Social se realizan de forma oral, actuado e impulsado de oficio por los tribunales, es por ello
que es indispensable la permanencia del juez en el tribunal durante la práctica de todas las
diligencias de prueba.
El proceso ordinario oral laboral, se define como el proceso de conocimiento que tiene por
objeto declarar un derecho o definir una relación jurídica, previa fase cognoscitiva, en donde
Puede considerarse que es ordinario porque se encuentra regulado como la vía normal y
Según las definiciones que antes se han expuesto, podemos extraer elementos o
1
e. El juez se encuentra facultado para señalar a su discrecionalidad los plazos en los que
f. Se limita legalmente la clase y numero de recursos que pueden utilizarse para impugnarse
trabajador.
La naturaleza jurídica del juicio ordinario oral laboral es pública, por ser esta una función y
La jurisdicción "no admite, por esencia, división alguna, se considera que es una potestad
2
artículo 103 de la Constitución Política de la República de Guatemala. De la misma manera
el Artículo 284 del Código de Trabajo establece que los Tribunales de Trabajo y Previsión
social son:
Para que los órganos jurisdiccionales antes enumerados puedan conocer del proceso
ordinario oral laboral, deben ser investidos de competencia para poder resolver el conflicto
al mismo orden o bien, es el límite de la jurisdicción conformada por una serie de criterios
que permiten determinar si un caso concreto puede ser reconocido o no por un órgano
3
De esta clasificación depende que pueda conocer y resolver el órgano jurisdiccional el asunto
COMPETENCIA
conflictos pueden ser positivos o negativos según los órganos que declaren todos
corresponde.
origen cuando no existe una falta de idoneidad del juez para juzgar, por no estar dotado de
4
Es la forma particular de incapacidad de los sujetos, llamados a asumir la calidad de órganos
Los impedimentos se definen como "todo requisito, causa, exigencia o prohibición que se
opone a la ejecución de determinado acto jurídico, con los efectos de nulidad, penales o de
Son los hechos o circunstancias personales que ocurren en un funcionario judicial y, que lo
obligan a inhibirse del conocimiento de determinado juicio por ser obstáculo para que imparta
Judicial.
Las excusas son autorrecusaciónes o abstenciones espontáneas de los jueces cuando en ellos
concurra alguna circunstancia legal que hacen dudosa la imparcialidad consubstancial con la
Son sujetos procesales aquellas personas que intervienen en el juicio ordinario oral laboral
a iniciativa propia, bien en la calidad de actores o demandados, ello con el objeto de originar
litigio.
5
A los sujetos procesales solamente en razón de tal calidad se permiten ciertas diligencias. Así
a las partes compete interponer los oportunos recursos, absolver posiciones, reconocer
documentos, etc. Las partes que intervienen en el proceso son dos, y tradicionalmente se las
ha denominado parte actora y parte demandada. Tres teorías son las que han pretendido
que no es completamente exacto, porque, aunque esa relación jurídica se invoque como
el proceso.
La segunda teoría si hace la distinción entre sujeto de la acción y sujeto de la litis, porque
Una tercera doctrina, en la cual toma postura Alsina, es aquella que sostiene que parte
legal y aquel respecto del cual se formula esa pretensión. Por consiguiente, tiene calidad
de tal quien como actor o demandado pida la protección (actuación) de una pretensión
6
Los sujetos procesales o partes procesales son: aquel que demanda en nombre propio o en
sus derechos civiles, siendo el derecho material el que indica cuando se está en esa
condición.
tiene derecho a serlo en el proceso que se trate, y el demandado la persona que haya de
Postulación procesal: Es la aptitud que se requiere para realizar actos procesales, o para
requisito para las partes, en la mayoría de procesos el auxiliar de esta es un abogado, siendo
esta la persona con habilitaci6n legal, dedicándose a la defensa jurídica de otros sujetos.
7
PARTES DENTRO DEL JUICIO ORDINARIO LABORAL
Inspección General de Trabajo: Según la legislación laboral vigente esta deberá ser tenida
como parte en todos aquellos juicios ordinarios en los que se discutan intereses de
intereses de trabajadores cuya relación de trabajo haya terminado sin que se les haya hecho
gravidez.
materia y del territorio. Salvo en lo que respecta a la jurisdicción territorial, cuando se hubiere
convenido en los contratos o pactos de trabajo una cláusula que notoriamente favorezca al
trabajador.
8
Artículo 308.- Los Tribunales de Trabajo no pueden delegar su jurisdicción para el
conocimiento de todo el negocio que le esté sometido ni para dictar su fallo. No obstante,
podrán comisionar a otro juez de igual o inferior categoría aun cuando éste no fuere de la
jurisdicción privativa del trabajo, para la práctica de determinadas diligencias que deban
Artículo 309.- El que sea demandado o requerido para la práctica de una diligencia judicial
ante un Juez que estime incompetente por razón del territorio o de la materia, podrá ocurrir
ante éste pidiéndole que se inhiba de conocer en el asunto y remita lo actuado al Juez que
corresponda. También podrá ocurrir ante el Juez que considere competente, pidiéndole que
dirija exhorto al otro para que se inhiba de conocer en el asunto y le remita los autos. En
Los conflictos de jurisdicción por razón de la materia que se susciten entre los Tribunales de
Trabajo y otros Tribunales de jurisdicción ordinaria o privativa, serán resueltos por la Corte
Suprema de Justicia.
Artículo 310.- Para la sustanciación de las competencias, así como en los casos de conflictos
pertenezca al Organismo Judicial, rigen las reglas contenidas en la Ley Constitutiva del
Organismo Judicial, sin perjuicio de que el procedimiento siempre será oral e impulsado de
oficio.
9
Artículo 311.- Resueltos los conflictos de jurisdicción o las competencias por el tribunal a
quien corresponda, deben remitirse a la mayor brevedad posible las actuaciones al juez que
Artículo 312.- En las resoluciones de los tribunales encargados de dirimir las competencias
incompetente, será suspendido del ejercicio de su cargo durante quince días, sin goce de
sueldo.
si fueren conflictos entre patronos o entre trabajadores entre sí, con motivo del
trabajo;
10
celebrados con trabajadores guatemaltecos para la prestación de servicios o
LA DEMANDA
el antecedente y fundamento de la demanda. Así como la acción tiene como objeto el que las
personas puedan acudir a los tribunales de justicia para la satisfacción de sus pretensiones,
para el ejercicio de esa acción, que tiene por objeto la iniciación del proceso jurisdiccional
laboral, proceso que a su vez, tendrá como objeto las pretensiones que dentro del mismo se
formulen.
procesal por el cual el actor ejercita una acción solicitando del tribunal la protección, la
MODALIDADES DE LA DEMANDA
En nuestro Código de Trabajo encontramos que existen las siguientes clases o modalidades
de la demanda:
11
1) Por la forma de entablarse pueden ser orales y escritas (Artículos 333 y 322 del C.
de T.);
2) Por la pretensión en ellas ejercitada, pueden ser demandas con pretensión simples
2. Nombres y apellidos del solicitante, edad, estado civil, nacionalidad, profesión u oficio,
quienes se ejercita una o varias acciones e indicación del lugar en donde pueden ser
notificadas;
encuentran los documentos que detallará; elementos sobre los que se practicará
12
inspección ocular o expertaje. Esta disposición no es aplicable a los trabajadores en los
7. Lugar y fecha; y
8. Firma del demandante o impresión digital del pulgar derecho u otro dedo si aquél faltare
firmar.
En el mismo artículo 332 del Código de Trabajo, se indica que en la demanda pueden
medida. El arraigo debe decretarse en todo caso con la sola solicitud y éste no debe levantarse
apersonarse se encuentre debidamente expensado para responder de las resultas del juicio.
MODIFICACIÓN DE LA DEMANDA
Las partes de conformidad con la ley tienen la facultad de acumular sus pretensiones en una
misma demanda; pero en ocasiones sucede que por olvido se deja de formular alguna
La base legal para modificar la demanda, se encuentra en el segundo párrafo del artículo 338
del Código de Trabajo que reza: "...Si en el término comprendido entre la citación y la
primera audiencia, o al celebrarse ésta, el actor ampliare los hechos aducidos o las
13
reclamaciones formuladas, a menos que el demandado manifieste su deseo de contestarla, lo
que se hará constar, el juez suspenderá la audiencia y señalará una nueva para que las partes
comparezcan a juicio oral, en la forma que establece el artículo 335 de este Código."
LA REBELDIA
Según Cabanellas: "...es una situación procesal producida por la incomparecencia de una de
las partes ante la citación o llamamiento judicial, o ante la negativa de cumplir sus
mandamientos o intimaciones..."
procesal se denomina rebeldía. Es verdad que el término rebeldía significa propiamente como
explica por el hecho de que el emplazamiento se practica por la autoridad judicial. Sin
La Rebeldía según de la Plaza, "...es aquella situación que se da cuando una de las partes no
comparece a juicio, o bien cuando habiendo comparecido se ausenta de él..." Por su parte el
ilustre tratadista Guasp nos dice: "...Rebeldía es, en efecto, la ausencia de alguna de las partes
14
de ellos primario y correlativo a la demanda, el de defensa, previo como garantía dentro del
contradictorio.
Suele confundirse la institución de la rebeldía con la confesión ficta o ficta confessio; pero
ya vimos que la rebeldía se da por la incomparecencia de una de las partes al juicio o que
en las que no actuó. En tanto que la confesión ficta es el resultado de tenerse por reconocidos
2. Preclusión de actos y pérdidas de derechos procesales que tiene lugar por la rebeldía,
4. Tener por confeso en su rebeldía al demandado cuando hubiere sido propuesta esta
la prueba;
15
5. Tener por confeso en su rebeldía al actor cuando hubiere sido propuesta esta prueba por
sido legalmente citado para prestar confesión judicial en la misma, bajo los
apercibimientos respectivos;
del demandado; y,
JUSTIFICACIÓN DE INCOMPARECENCIAS
rebeldía, prevé también situaciones que imposibilitan a las partes su comparecencia a las
audiencias señaladas por los jueces y por lo tanto el derecho para justificar dichas
incomparecencias: "Artículo 336. Las partes podrán excusarse únicamente por enfermedad y
el juez aceptará la excusa, una sola vez, siempre que haya sido presentada y justificada
LAS EXCEPCIONES
Excepción es aquel medio de defensa que el demandado invoca ante el órgano jurisdiccional,
16
DILATORIAS, PERENTORIAS Y MIXTAS
el objeto de estas defensas que muy a menudo se desnaturalizan por la malicia de los
el fondo del asunto, tratando de hacer ineficaz el derecho sustancial que se pretende en
juicio. Por eso se dice que atacan el derecho y no al proceso. Consisten en la alegación
taxativamente; y,
dilatorias, provocan en caso de ser acogidas, los efectos de las perentorias. Es decir, que
se resuelven previamente como las dilatorias para evitar llegar a un juicio inútil, pero
aunque no atacan el fondo del asunto como las perentorias producen iguales efectos al
ORDINARIO LABORAL
artículos 312, 342, 343 y 344. Se le critica la manera incompleta con que se regula esta
institución. Por lo que "con algunas reservas se acude supletoriamente al Código Procesal
17
excepciones dilatorias y perentorias, no dándose ninguna enumeración de las mismas, por lo
enumeración contenida en el Artículo 116 del Código Procesal Civil y Mercantil. Tales
excepciones son:
1. Incompetencia;
2. Litispendencia;
3. Demanda Defectuosa;
5. Falta de Personalidad;
6. Falta de Personería;
8. Caducidad;
9. Prescripción;
11. Transacción.
Las Excepciones Dilatorias: De conformidad con el artículo 342 del Código de Trabajo,
reconvención.
18
Las Excepciones Perentorias: Estas se pueden plantear al contestar la demanda o
ofrecimiento de la prueba sobre el fondo del litigio o en auto para mejor proveer; se
resuelven en sentencia.
LA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA
solicitando del tribunal su protección frente a las pretensiones del actor, o bien se allana a
ellas.
La acción desde el punto de vista del demandado no es otra cosa que la contestación de la
demanda y, esto es de capital importancia para el proceso, toda vez que hasta ese momento
queda integrada la relación procesal y fijada los hechos sobre los cuales versará la prueba.
afirmativa.
19
IMPORTANCIA DE LA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA
Así como el actor fija en la demanda el alcance de sus pretensiones, el demandado, lo hace
procesal y fijados lo hechos sobre los cuales versará la prueba y la Litis, en caso de oposición.
también la ley concede la facultad al emplazado para que conteste la demanda por escrito
caso) sobre las pretensiones planteadas por el actor; es reconvencional, cuando el demandado
a la pretensión del actor negando los hechos, el fundamento jurídico de esos hechos, ambas
20
La contestación de la demanda está sujeta a los mismos requisitos señalados para la demanda,
manera que el demandado deberá consignar en su contestación todos los requisitos aplicables,
LA RECONVENCIÓN
La acción de nulidad por reconvención que el Estado de Guatemala ejerce en este juicio
Este deber se cumple con esta acción con base en la obligación constitucional de cumplir y
República).
Al demandado le atribuye la ley el derecho de ejercitar las acciones que tenga contra el
contestar la demanda, en el mismo juicio y ante el mismo Juez que conoce de ella. A esta
Los requisitos de la reconvención de conformidad con lo preceptuado por el Artículo 339 del
código de trabajo, lo establecido en los Artículos 332, 333 y 334 del mismo cuerpo legal
21
defectuosamente algún requisito, el Juez tiene que ordenar que se subsanen tales defectos,
LA CONCILIACIÓN
partes llamadas por el juez, una vez fijados los hechos sobre los cuales versará el debate,
procura el avenimiento de las partes proponiéndoles una fórmula de arreglo, que puede
culminar eventualmente en un convenio que ponga fin al juicio, siempre que no contraríe las
concretamente de un proceso, por medio de la cual acuerdan arreglar sus diferencias, para
evitarse molestias, gastos y sobre todo una sentencia desfavorable para cualquiera de las
porque entonces sería una confesión, es como pues una manifestación de voluntad por medio
de la cual las partes se ponen de acuerdo y arreglan sus diferencias, evitando así una sentencia
reclamaciones objeto de litigio sobre el examen riguroso de las razones jurídicas que asisten
importancia por los resultados que en un breve tiempo puede producir, contrariamente a lo
22
que sucede con juicios largos y dispendiosos, que afectan a la parte débil de la relación
mutua entre las partes de la relación procesal, en la que el actor como ofendido otorga su
este último le haga efectivo el pago de las prestaciones económicas reclamadas, o bien
conciliación gira en torno a avenir a las partes sin entrar a hacer renunciables garantías y
que haremos referencia de todos los autores que tratan de dar una explicación a la razón de
Idelfonso Bellón, citado por Juan Menéndez Pidal, quien considera a la conciliación
como un medio para evitar el litigio, solemnizado por la intervención de los órganos
vaya exigiendo.
a) Como acto procesal, en el sentido de actividad del órgano judicial, diligencia judicial.
23
b) Como efecto contractual, desde el punto de vista material o sustantivo, al arribarse al
Para el Licenciado Nájera Farfán citado por Raúl Chicas Hernández, hay dos
como acto contractual, sin embargo participa de ambos caracteres sin perder por ello
Partiendo de que éste es un instituto que forma parte del trámite del juicio ordinario
laboral y que por consiguiente hace que la misma se constituya en una fase del
CONCILIACIÓN PARCIAL
Esta es la clase de conciliación que produce la celebración de un convenio que abarca solo
algunas de las pretensiones expuestas por el actor en su demanda. En este tipo de conciliación
el juicio concluye en relación a los aspectos sobre los que hubo acuerdo, y debe continuar
hasta la sentencia en relación a todos aquellos aspectos que no fueron objeto de convenio.
CONCILIACIÓN TOTAL
Esta es la clase de conciliación que produce la celebración de un convenio que abarca todos
los puntos que han sido objeto de litigio es decir todas las pretensiones expuestas por el actor
en su demanda. Esta conciliación si permite que concluya el trámite del proceso con la
suscripción del convenio que adquiere carácter de título ejecutivo y hace innecesario que el
proceso deba llegar hasta sentencia, por haber quedado sin materia el mismo.
24
EL PROCESO COLECTIVO DEL TRABAJO
La clasificación más amplia que se puede dar de los conflictos de trabajo es la de conflictos
Conviene aclarar que la clasificación de individual o colectivo del conflicto, no puede darse
por la singularidad o pluralidad de las partes que intervienen, sino por el interés que se tenga,
ya sea porque el objetivo perseguido interese a una sola persona o bien porque ese mismo
EL ÓRGANO JURISDICCIONAL
La jurisdicción que tienen los tribunales de trabajo, es una jurisdicción de carácter privada;
designados por la Corte Suprema de Justicia y conocen de asuntos determinados, como son
los laborales.
25
Los tribunales de trabajo en materia procesal colectiva se organizan en dos niveles
primera instancia. El segundo nivel de organización lo conforman, las salas de las cortes de
apelaciones de trabajo y previsión social; las cuales conocen en segunda instancia de todo lo
resuelto por los juzgados de trabajo y previsión social de primera instancia; salvo el caso de
excepción relacionado con 10s conflictos colectivos que promuevan los trabajadores
sindicalizados del Organismo Judicial, en donde estas salas de trabajo y previsión social,
conformidad con el Artículo 6 del Decreto número 71-86 del Congreso de la Republica de
Ahora bien, en materia procesal colectiva y de acuerdo a lo estipulado en el Articulo 294 del
Código de Trabajo; en cada juzgado de trabajo será designado por la Corte Suprema de
Justicia para que conozca en materia laboral colectiva un tribunal de arbitraje con carácter
permanente.
por razón de la materia y del territorio, salvo en lo que respecta a la jurisdicción territorial,
cuando se hubiere convenido en los contratos o pactos de trabajo una cláusula que
notoriamente favorezca al trabajador. Artículo 307 Según el Artículo 314 del Código de
26
Trabajo, salvo disposición en contrario convenida en un contrato o pacto de trabajo, que
fueren conflictos entre patronos o entre trabajadores entre sí, con motivo del trabajo, y,
d. El que sea demandado o requerido para la práctica de una diligencia judicial ante un juez
que estime Incompetente por razón del territorio o de la materia, podrá ocurrir ante éste,
corresponda. También pidiéndole que dirija exhorto al otro para que se Inhiba de conocer
en el asunto y le remita los autos. En ambos casos se debe plantear la cuestión dentro de
resueltos por la Corte Suprema de Justicia, de conformidad con el Artículo 39 del Código
de Trabajo.
27
f. Obligación del Juez realizar su competencia de oficio cuando se requiere su actividad
jurisdiccional (Artículo 126de la Ley del Organismo Judicial y del Código Procesal Civil
funcionario, salvo aquellos capaces en que la competencia de los jueces puede ser
preceptuado por el Artículo 313 del Código de Trabajo. El juez de trabajo y previsión
interesada se debe tramitar por la vía de los incidentes. Artículo 12 de la Ley del
Organismo Judicial regula: “La inhibitoria debe interponerse por el interesado dentro de
los tres días de ser notificado, indagado o citado, y se Tramitará como Incidente. La
resolución que se dicte será apelable y el tribunal que conozca el recurso, al resolverla
remitirá los autos al juez que corresponda, con noticia de las partes”, y no podrá continuar
el trámite del asunto principal, mientras no esté resuelta la competencia Artículo 123 de
se deben considerar como partes del proceso; unos prefieren llamarlos accionantes y
28
consideran también como partes no sólo al que promueve el juicio y a quien contra el cual se
promueve, sino también al juez, a los terceros intervinientes. Sin embargo, para los efectos
de nuestro estudio diremos que las partes que intervienen en un proceso son dos, y
Por lo que se pueden definir de la manera siguiente: "Las partes en el proceso laboral son:
los trabajadores, y los patronos en lo que a relaciones individuales se refiere, y las coaliciones
carácter colectivo respecta y que, para que se les considere como tales, deben actuar en
nombre propio o representados, ya sea como parte actora o como parte demandada, pidiendo
29