Anda di halaman 1dari 800

LO S S IE T E L IB R O S

D EFLAVIO IOSEFO
L O S Q V Á L E S C O N T I E N E N LAS
guerras de los ludios,y la deílruy cíon de le-
rufalem,y del Templo.
Tráduzjdoagora nueuamtme fegun layerdad deis
Hijiona ¡por Juan Martin Cordero,

A DON EN RIQ V É P IM E Ñ T É L ,
Cauallerodel Habito 3e Alcantary,Arcediano j
y Canonigo de Iaicrijdel Cóñfejo Supreqji
y general ínquificioiij&c.

CON L IC EN CIA

E n Madrid,Por luán de la Cuefta.


Año M .D C . X V l .
vtfcojln de síntQntQ GMCi4fmtrcádcr de libros*
L I C E N C I A ;

Y Oluán Gallo de Andrade,efcri-


üano de Cdmárddel Rey nueJiro
fenorydelos que rejiden enfu Cofejo
bertificoyj doyfee>que por lo fenores
del,fe dtblicencia a lúa de la Cruz,^
librero,para qpor <vna vez, pudiejfe
imprimir *vn libro intitulado¡lofefo
de las guerras de los ludios,q rúajir
mada de mi m ire ¿o q defpues de im
pvejfo nofe pueda 'rfeder,jtn q prime
rofe trayga ante los dichos fenores,
para qfe corrija,y tajfe el preciosa q
cada •vmfe ha de vender Tpara que
dcílo confie , di la prefcnte en M a ­
drid d j , dias del mes de lunio de
1 6 1 6 .
Inan Gallo de Andfadc.'
Aprouaciotv.
S T A Traduzion de los fíete libros
de las guerras de los Iudiosjque eícri-
uio FUuio Iofefo , hecha por loan
Martin cordero,que V ,A *m cha man
d ad o verteftá fiel en todo >y ferá en beneficio
com ún que íe imprima.En Madrid, a primero
de Enero de 1 6 1 6 .
Fr. Frdncifco de le fus.

Fee de las Erratas.

C S *r E Libro intitulado Iofefo


^ delas guerras de los ludios, co­
rrefponde confu original. Dada
en M adrid, a 30. dias de A gojio de
16 16 .
Lic.Murciade
la Llana.
A D O N ENRIQVE
P IM E N T E L , C A V A L L E R O D E L
Habito de Alcántara, Arcediano y Canonigo.
(je Iaen,dcl C onfejo íuprcnriOj y gene­
ral Inquiíicion^&c,

E V E S E á mayores bene­
ficios m ayor agradecimien
tOjtanto mas difícil de hailac
íé,quam o mas propio acon­
tece fe rd oiuidode qoi 5 los
recibejcnfermedad com ún,
y cafigeneral. Y o para eui*
tár(quanto m f facre pofsible) femejante nota
(com o principiode reconocimiéto de mis deu
das y obligaciones } a tantos beneficios com o
de la generofa mano de vuefía m erced, cada
día recibo)ofrozco la traduzion defte libro jde
Larin en lengua m ig a ría n jufta mente deuida
fu dirección } que en materia de letras, y go-
uierno nadie puede con mas juílo titulo ha-
zer embargo en e lla . Teftigo es la infigoe
Vniucríldad de Salamanca , cuyo R efto r
fue vuefla merced, con ventajas conocidas d j
gouicrno , cftuiiios, d efuelos, y tan maduro
juyzio en edad tan Aprid^que dio mueftras in­
falibles del fruto que el mundo experimenta.
E fto m o u ió (y con raqon)al excelentirsimo fe-
ñor luán A lbnfo Pimcmel y Herrera,padre de
vueíía mcrced;a que en aufeneia fuya le cuco-
Hienda fie clgouierno de fu Eftadode Eenaucti
tCjdexandoenelvn viuoretrato de fus virtu-
dcsjlosrcfplaiidoresdeíijs heroycos progeni­
tores,y el árbol nueuo de fu rettirud y ciernen
cía,a cuyafotnbra hallaron los ofendidos jnfti-
c¡a,los delinquen tes caftigo,fau or y am paro
lo s buenos. Propios méritos promouicran a
Vuefía merced^con rantaaceptacion alC on fe-
jp Real de lasOrdcues.y de alli3al de ia fanta y
generallnquifíaop,donde oy tanto luzen fu in
ipgridad y prudencia, con las depias virtudes,
<jue cp u n noble fugeto pueden deflearfq: que
no es tener fctiíejipres dignidades el poíTeerlas,
lino merecerlas, y faber vfar Uellas juflamen-
íe .E f t o j fu Angular humanidad me anim ó a di
ligirefta obra a vuelta mercedjparaque (fauó-
rc cid o e llib ro y fu autor)reciba benignamente
jas primicias de mi buen defío,quc es de feruir
a v.m .q guarde D ios^n cotinnaprofpciidad.y
aqméto de cjlad o y vida5por felicifciroos años.
. ^Antonio
T A S S A,

V O laan G allo áe Andjradr^efcviuano d íC a


niara del Rey nucíhofcñor,de los que rcíi
de en fu C ó fcjo certifico,? doy fce,que aui 5ao
íévifto porlosfcñores del,vn libio intitulado
lofepho de bello jCompuefto por el lufo
dicho.raflaron-cada pliego del dicho lib ro, a
tres marauedis y mcdiOjd qual tiene cjnquen
ta pliegos con elprn cip io y tabla, que a los
dichos tres marauedis y medio cada vn o 3mon
ta e l dicho libro,cientoy íctentay cinco m a-
iaucdis,có el dicho principio y rabia, en que fe
ha de vender en papel. Y dieron licencia, para
que a efte precio fe pueda vender. Y m andare,
que efta tafia,íe ponga al principio del dicho li
b r o , y no fe pueda vender fin ella. Y para que
dcllo confte,di el prefente.En M adrid,treze de
Septicmbrc,dc m il y feyfcienros y diez y feys
•ñ o s.
luitn G allofe ^iadrade.
AL DISCRETO Y PRVDENTE
Leftor.

O D iido,am igo LeC tor, fino que


aura alguno,a quien parezca a u g e
fido demafiada mi diligencia,yfu-
perfluom i trabajo , en traduzic
nueuamétceftos fíete libros de lo
fcfo,pucseftauan antes rraduzidospor vn hom
brefacnofOjCoroniftadélos R eyesC ato lico s;
pero los que tal les pareciere,aduiertan dos co
fa s:L a vna e^quefui a ello muy rogado, por
hóbres a quienes negarlo me era im pcísible.Y
la otea, que cotejando vna traduzion có otra;
conocerán rpdo,s claramente fi lo hize con ra­
zón : conocido que fea, loarán á D ios , por lo
bueno que en ella hallaren,y por lo que defeon
tentarc/atisfárc yo^disiendo^que no me per mi
tió el tiempo hazer m a s , pues aun tengo mas
ocafion de marauü'Urme^como hize tanto,qué
iftzon para qucxarme^como hize tan poco.
p Or marauill'dgrande,y efpdntogen eral de todos
* yuije facar ayui el numero de todos lotludios^ue
murieron en ejlasguerras, y final deflrucion, con­
tando de quintemos arriba ,/<£«» los cuenta Iofefo,
de x andogran n u m e ró le no eftan pueftos por par­
ticular cuenta. : el numero primero ftuaU l*
hoja>elfegundo el numero de leí Ju ­
díos muertvi.

8 1 0 0 0

8 8 0 0 0

8 J O 0 O

8 0 0
9

» ? ' 1 2 0 0 0


_ 3 0 0 0

* 7 y o o o

1 8 I O O O O

9 o 3 0 0 0

í o } I O O O O

lo s ¿ J Ó

1 * 7 2 0 0 0 0

1 2 S 1 3 0 0 0

it 9 a y o o

* 3 0 y o o o o

I O O O O
* 4 7
% i é ( n i r ■ 8 0 0 0

1 6 9 1 5 0 0 0

lb id e m . r 1 6 0 0

4 0 0 0 0
> 7 *
*77 4 10 0
>pi tfyoo
?** 4000
7 bidé m, yooo
*oj 8 fO<>
109 íy o o
111 <2000
*1í 700
*Í9 I JOOO
4 iO 10000
a 14 IOOO
a z i los que murieron en la deftnitíon
ISíUwlfí)* I l 0000a
]ll 2000
ifOQ
3*4 »JOO
m ¡1700
Ibidera. 3oop
3Í Í 3000
Yienat} a fer todo> la fuma de 1 42 jó . los qtia»
leí murieron por fuerza de armas > por fuego « j;
P 9E t o b r c ^ pcftiieada
T A B L A DE TODOS
Jos capítulos contenidos en
ellos fietc libros.
L I B R O P R I M E R O .

pitulol. E a e l quilfe trata de la definición de


lerufultn htchíi pof ¿ínuocho. Folio i
Capitulo I /. Délos Principes qne futedieran defde
Ipnatás hiftd ¿íi'iñobufa* ' 3
Capitulo I I I . Que trata de fas Juchas de sirijlabu-
lo ,^ámigonotludas Efféo, jflexandro, Tbeodoro,
y Demetrio. y
C¿pit»iúl I l f . D e la guerra de ^ílexandro ca y in -
tiochog ^4nta,y de ¿ilcx.i¡idrQ,y Hircano. 8
Capitula V. De Ugt^tffá que tituo Hircano con los
g ra b e s , y como fite tomada U ciudad deleruj*•
lett. 12
Capitulo V 1, De la guerra q w *¿Ux¡indrt¡ tnuo con
Hircavo,y\/fr¡jíobu!o< 17
Capitffly V I i . De la muerte de *4 nflobulo ,y de I*
guerra de ^íntipatro contra M ifridaus- ¿o
Capitulo V i l I- .De como fue dcufuqo sfntiputro de-
. Unte de Cefar,del Pon: ¡fie ¿do de Jrl\vtañofy com»
H e^des momo guerra. ■ • ’ ■■■ 21
Capitulo I X . De tas difcordias ,y diferencias de los
Jicmmos dejfiues de (a muerte de C<:fir\y délas
fifléchanosy engaños el? Mahcho, zy
T ABLA.
Capitulo X . Como fue Herodcs acufado, j como ¡e
vengo de U atufar- ton, i7
Capitulo X I . De guerra de los Parthos contrs
t os Indios ¡y de ¡a huyda de Herodcs ,y dt fu fortu­
na. a?
Capitulo X I I , J}e lAguerrí cíe Herodes, en el netn
paquebotnt¿de Rom* por lerufalen, contra los
ladrones. 34
Capitulo X I I I . De l* muerte de loftfo , y deletreo
delerujalen putflo por Herodes, y de U muerte
de^fntigono. 39
Capitulo X I 111. De las dffech.iucits de Cleopatra
contra Herodes,y de U guerra de Herodes contra­
ías g ra b es# v a m uy grande terftblur de latierr
f¡ue entonces aconteció. 4f
Capitulo X V\ Como Herodes fue proclamado por
Reydetodaludea. 48
Capitulo X V l. De Usciitdádes,y edificios venoha-
rf w, y rutenamente edificados por Herodes , y de
la magnificencia ,y liberalidad que vftua con las
gentes ejírangeras , y dt toda fu projperidad.
So
Capitulo X V I I.D e la difeordia de Herodes confus
bi\o s ^ílexandroty ¿fnjiobulo. y4
CapituloX V I 11. De la conjttrac/o» de ufntipatro
contra fu padre, 70
Capítulo X I X . p : la ponzoña qnt <¡uijiertn dar a
Herodes ¡y comofue hallado. 74
Capitulo X X. De como fueron halladas,y yengadas
las tr.ijrioiu-í , y maldades de ^fntipatro contra
T A B L A.
H eredes,.
Capitulo X X I . De U ^fgutla de oro,y de la muerte
de^íntipatrojy Herodes. r 85

L I B R O S B G V N D O .

Capitulo I. De los fucejfores de Heredes>y de Id vea


ganga deljígutU de oro que robaron. 87
Capitulo I 1, Dé U batalla , y muértet que huuo en
lerufalen entre los Judies,y Sal'iniauos.
Capitulo I I I . Délo que Varron hi^o con los ludios
que mando ahorcar. 94
Capitulo1111. Délas acufacionescontra ^frehe-
Uo,y de la diuijion de todo el Rey no hecha.por Ce-
far, 9Í
Capitulo V. Del mancebo que fingió falfamtnte fer
¿ 4lex*ndro,y como fue prefo. 58
Capitulo VI.DeldeJlierrode ¿í\rehelao. 99
Capitulo V I I. Simón GaliUo, y de las tres feSias
que huuo entre los ludios. 10 o
Capitulo V I H . D el regimiento de PiUto,y defugo
memo. 1 oy
Capitulo i X . De la foberuia grande de C a y o y de
Pe troníofu prefidentc en Iudea. 10 7
Capitulo X . Del Imperto de Claudio ,y del Rey no de
Agripa y deju muerte. io »
Capitulo X I, De muchas ,y y arias rebuelfaiquc je '
leuantaron en ludtay en Sawaria. 111
Capitulo X 11. De De las rebueltas que acontecie­
rontn lude* en tiempo de Fthx. 114
T Á B L A;
C-ipitMiO X I I I - De silbino, Floro Prefdentes dé

C,tpiti*(o X I I I I . D : },t crueldad que Floro extea-


turi-t contra los de Csfareay l e r a filen. 11S
Capitulo'X V. De otra matanza , y dejirucion héchx
en Icrttfgíea. izQ
Capitula X V I. De lo que hi^fl élTribtíno Policiano
y delKü^iÁruiento, que Jsgyij» a fai^a a los íu -
<iit¿s,at;o¡ijc\dndoles, que obedecicffen a las ¿' Orna­
nos, ii 5
Capitulo X V I I . "En el qúal fe traíd,€o‘m’ofé ¿ornen*
fítrou lar hthos rebeUr contra, los Momafiof, i
Ctipitttlo X v i 11. De Li muerte del Poátijí'ce ^ fn ¿
tiids,y de U de Mánahemo ,y de los foldados Ko-
m¿nos. 1 3f
Capitulo X I X ,D e l eflragóy matapcttgrande de los'
ludias bechzen Cef&rct.y e« todaS/riit. 1 36
Capitulo X X . Dü otrdmyt gran matanza délos lu ­
dios. j V?
Capitula X X I . Ctwo las Indios qué ■viaid» eñ ¿fíe*
Xtindria fueron ;r)tttvi os. 140'
C t p t iu l? X X I I . Del ejírago,y muertes que Ccfih
mdiidb ha^er de losluáios. u t'
C /tpituloXX I t í . £ ) ¿ (¿guerra de Cejín contra l e
rujaíen. 14 1
Cjtpi'tuloX X I I I I . De como Ceflio pufo cerco
r k B L A.
íoftfo aittor deíta hiflúria /teché at úaliUái
*47
C a p iiu lo X X V I. De los peligtw yut pafjo íofejoi
j) comofe Itbro dctlos ,y de la malteta y maldad de
Juan Ctfcateo. ijo
Capitulo sí A" V I I . Corno icfef’.rcobr'oá Ttberia ¡y
$*for*. ijy
CpJtulo X X V 1 1 1 . De <jne manerafe aparejaron#
pti/ieven en orden loi de Jcrufilcn para la guerra,
y He l.i tirani.t de Simón Giof-a. x$6

L IB R O T E R C E R O .

Capituló f. De U venida del Capitan Vefpafano ,y


dé des batallas de los Itidios. i y8
Capttiili) t í , Én él yttilfe dtfcrÍHcn Galilea,Sama*
rharia.y luden. x6i
Caplinto i I I . Del focorro yttefué embudo a les Se~
for/tas,yde/a dtciplwa ,y vjattfa de los Romanos
enlasct/fasdeltigicrYa. iíj
Capitulo I I U . Como Placido vino contri Iottpátx.
*^7
CáptrulóV. Como Vtfpajiáno vino contri las ciuda­
des dí Galilea. lOÉ
Capitulo v /. c^íiiffue combatid* Gxd.trx. 1&9
C’tpituloVÍ /.O;/ cerco dé íotápAta. i 70
Capí: ala V 111. D fl cerco de los de Iwapata por
Vejpafiino,y déla diligencia de lojefü ,y de fo
fas iadiós h«%iatt com ralos liotm nos. . 1.71
Capitui* l X . COF/79 Vvfpajttino ctmbAtt» a Iota-
T A B L A .
jPata, de los ingenios, y otros inflrumtntos de gue­
rra,que para ello tema. 175
Capitulo X .D e otro combate que los Romanos dieron
a ios de Iotapata. 178
Capitulo X I . Como Trujano > y Tito ganaren com­
batiendo i a Zafa, y la matanza que allí hicie­
ron. 18 r
Capitulo X I I . Como Cerealo 'venció 4 los de Sama­
ría. 18 j
Capitulo décimo tercio. De la deílrucion de Iotapa­
ta. 18 4
Capitulo X I I I i.D eq u e matíera fe libro Iofefo de
lamuerte. 18 y
Capitulo X V, Como loppe fue tomada otra ve^ » y
dejíruyda. r9 1
Capitulo décimo fexto. Como fe rindió Ttberiada.

Capitulo décimofeptimo. De comofue cercada Tari-


chta. 19 $
Capitulo X V I I I. De la laguna Genefar, y de /.<<■
fuentes dil lerdón.
Capitulo décimo nono. De la ¿ejlructon de T.tn-
- che** zoq

L I B R O CLVARTO.
Capitulo Primero. De comofueron cercados los C?.<-
rtudenfes, 1 01
■Capitulo i /. Como Placido gano el monte h a b a ­
no. 20 6
Capitulo I\J J . De ladtñrucion de Gamala, *°7
T A B L A .
Cap. IIIT.Como Tito tomo a Gifcala. to p
Cap.V. En el <juat fe comienza de cotar el principio de
la deftruycion de lerufalen. 2 12
Cap. V i. De la vtnida de los idumeos enfocorro de le
rujtlen, y de lo (¡ut hicieron. 1 2o
Cap. V i 1 De la matanza de los Indios hecha por los
1 dámeos. 21 f

L I B R O Q JT I N T O.
Capit. I. De otro ejlrago hecho en lerufalen,y como
los idumeos fe Ooluteron, y de la crueldad de los
ZelotAi. 229
Capitulo I I. De U difcordtayue ama entre los de le -
rufaien. 2 3z
Cap.II l . D el ejlrago de /os Hadarenfes, y como fe
rindieron. 234
C a p .IIlI.D e ciertos lugares que fueron tomados, y
U defcripcton «? la ciudad de Hiericunta.. 438
Cap, V. De la Ugun.t del ¿ísfalte. 241
Cap.VI.Dela dcftmycion deGerafa.y juntamente de
U muerte de Neran,y Galba,y Oto». 2 A2
C ap.V H . De Simón Gerafeno Principe de la nueua
conjuración. 14 3
Cap-VII l.F.n el yual fe cueta lafin de Galha,Otbont
Vitetto,y io íjue Vefpafiano h<i\ia> 246
Capitulo I X , De los hechos de Simón contra los Ze~
Iotas. .247
Caph.X. De como Vcfpafianojue elegido por Empe•
rador. 250
Cap.Xí. La defcripciott de Egypto, y de faro»- 2 y 1
T A B L S :
Cap. X I I . Como .el Emperador Vefpajtattó Ufo liher*
tada Iofefo. z fz
Capit. X I I I . De las cojlumbres de Vitelto , y defit
muerte, 252.
Cap.XIIII.Com o Vefpajiaño cmbib d fa bijo Tito p4
ra acabar 1* guerra con los Indias» 2 5 j>

L I B R O S E X T O .
C ap J.D e ios tres vandos en que ejlaua dividida leru
file n , y de tos mates que por ellos je hastian, 1 y£
CapilI.D el peligro en que Titofe vio,qntriedo poner
cerco a lerajalen, 260
Capit. II I .D e las efcaramu$as, y falidal de -os I »-
dios contra los Romanos, mientras efios cfícntanan
¡ h Campo z6z
C a p .lIII.D e víi i pelen, o rtbndtaque los ludios tu-
uieron entreficl día de lajieftit ¿el pÁ csncctio. 2.6$
Cdp.V.Dd enoaiío <j»<¿ los Imios hicieron ¿ losjbldít
dos Róstanos. 266
Cctp.Vl<De le defcripcion notable de la ciudad ,y iem
pío de l a afilen. 268
Cap V i l . fc'í» el rjual fe cuenta corno los ludkt rebu­
faron de rendirje a los Romanos,y canto los acome­
tieron. zyj
C apV I 11.De como cayb lavna torra*y como los Ro­
manos ganaron los dos muros, 28a
Cap.IX.D e como vn ludio Mamado Caflor,fe burla-
na de los Romanos, 284
C ap.X . De coma los Romanos ganaron \dos ve%es el
f'egHndo muro, zZ6
f Á B* L Á.
Capitulo X I . He ¡os montes que Tito mundo hadKtjy
contra el tercer muro,y de U larga oracion qia lo -
fepbo ht^o a ¿es de la ciudad, ponjuefe díe(]et¡,y de
la hambre que los de dentro ejlamo Cercados pade­
cieron. i 87
¡Capitulo X I í . En (i gual fe trata de los ludtbs qué
fueron crucificados^ delos montes que fueron taih
bien quemadas, 297
Cap.X IH .D él muro que los Romanos téuantaroen
elcercode lerufalen en efpactodetres diai. j a i
C a p .X ÍIIl.D c U habré ¿¡ los de lerufalen padecía,
y de como fue ti fecundo monte leuautndo, 3 03
Cap.XV.De la ataranfa que fu: hzcha'en los ludios
defuera y de» tro lera falta. 30 f
Cap.XVI. Del facnlegioque feha^t* eneliemplo,
y délnumero déles muertos ei; iadudad, y ds!¡t
gran hambre <¡ut dentro padecían, 5 o ¡5

L I B R O S E P T I M O .
C a p .I, D e corno fu eh 'ü m inado: tus r :u rc s }y cuzmfi­
á o slo s mvntes de los R o m aM syy t í e cznto Sahirii
co/tikittiit el muro, 309
C a p .l l ,D ¿ como los Jtorihtnós acometieron la torré
^intt¡fita¡y como p a r e n de a llí echados p e r tos Itt
dios. 51 j
C a p .I f I . D ¿1 esfu erfo y fo rtalez a de vn fo lá d á o R e *
n a n o Haf».tdo la t ía n , 3 1 6
Cap d I I I . D e U habla y r a ^ n irr tk n tó qtit ¿o fe fo hi
a tos Iu d io s;pt)tija " j i n tid u jf< n t$ t i n x o rro <i
tifa s tu Hieran i 3 ¡ y
T A B L A .
Capitulo V. D e como fe renvuo la pele* : como otré
ye^Je ordenaron tas trinchtas ,y de lo que los lu ­
dios habían. 320
Cap. V i. De corno los Romanos perecieron en las lia-
mas y fuego, engañados por los ludios ,y de lo qu§
vn hombre llamado sfrtono bt%o, ¡z y
C ip .V Il.D e la hambre de los ludios. %z6
Cap.V III.D evna mugerqueauiacosjdovn hi)ofu-
yo por caufa de la gran hambre, 317
Cap-IX.Como fue combatido el muro >y del incendio
del templo, 318
Cap.X.Como fue encendidoy quemado el templo u ju
trala voluntad de Tito. 351
C ap.X I.D e los Sacerdotesj dejlruycion dtl Ga\ofi
lacio,o Tejoro d et templo, 3.3 3
C ap.X II. De las fa t a l e s principales cj precedieron y
' f e mcjlraron antes d( la ruyna y dejhbycton de
I c i- ijile n . 33J
C ap.X II 1.D d Imperio de Tito,y de com o los S a c e r *
dotes fu eron m ui J'tos. 33 7
C a p .X I I I I . D e lo s ro b o s q u e los Je d ic io fa s h a b la n ,
y cor™ fue A> ciudad in terio r iju«rn¿da. 341
Cap.Xy.C<,:n-t fu e combatida l i f u ¡ tri^r, o mas a li 4
p arre 1 ■ !,-■ C h t d a y c'/mo rJg m .o s d e los In d io s
j e }>afjivr.ny h u v ro n a t it v , 343
Cap. XVI. ( ¿tomarlos g a n a ro n toda la otra
p a rte (j --. d e U tud.uí qu,ed&un. 3 44
C a ; > x y i ¿ . D d nu m ero d d o i y a c tom aron cauttuos%
y i.-'.' lo i tjtte n . r i e r o n , 347
C'«: .X W li.Z n A qtulje tfetiat brótemete v n a h if
T A B L A
torta de lás cofas de lerufalen. 348
CAp.XIX. Del premio,y remuneración que los fot da
do f fwuteron por auer bien peleado, 349
C/tp.XX.Dc la nauegacto deVefpafianotfdela prifto
de Simón j) efpeblaculoyue fue hecha enJufief-
ta. 3y1
C tp .X X I. De U deítruycioa de los ludios hecha en
síniiochia.
CA p.XXII.D eque manera boluiendoVefpafiano fue
recebtda de ios Romanos. 3 Í4
C a p .X X III.E n el qualfe cuentan los hechos de D o-
míctano contra los ^Alemanes,y Franceffes. 55 f
C * p .X X IH I.D e l rio Sabaneo,que paffa por el liey•
no de ¿ígrtpa, y del triunfo celebenm» hecho en
, Ramo a Vefpafiano,yx Tito. 3.77
CApit .XXV.Como Bijíotomo a Herodio, y a M a­
chera. 36*
CAp. X X V I.D e los ludio*que rrAthBaJ[o,y de como
latierrude ludea fue vendida. 36?
Cap X X V II.D e U matanza que fue hecha en los del
Rey ^fníioch*,} de laJahda de los ¿fíanos contra
Armenia. }66
Cap. X X ^ i i i . Como fue el caíltllo fuerte deMa(ja~
dadeflruydoy AbrAfido. 368
CAp.XX [X . De como fueron muelos l°s matadores
<]ue <ttiián huydo x jilexa n d ru y <*Thebas. 3 S i
Cdp.XXX.Como fue cerrado el templo de OnÍASrfut
eflauaen ^AUicandria. 381
CAp. X X X I . De los ludios que fueren muertos e»
Cyrene. 38;?
S O N ' E T O D E

R V Y VA Z D E C E R N A C H E
en loo? de luán Martin Cordero tradu­
ctor defta hiftoiia.

Onticndaticncn grande A p o lo , y Marte


Por ti, en quien el ciclo ha derramado
D e fu virtud3y ha puerto cu tal citado,
Que cada vno te quiera por fu parte:
Apolo,que tu verfo v io , y tu arte,
Quiere que Poeta quedes, pues te ha dado
E l nombre.pero Marte ha contraftado,
Y p o r Hiftoriador quiere contarte.
Júpiter es el juez,que mucho te ama,
D e la contienda grande,y diferencia,
E l qual da eíta fentencia por tu gloria:
Quiero,pues veis,guardó tanta excelencia,
N o menos en fu verfo que en fu hiftoria,
TevsnneM eiusdurct aeuuntfdma-
P R O L O G O DE
F!auioIoíefoíobre los fie
te libros de la guerra de los ludios.
Orque la guerra que los Romanos hi-
zicron con los ludios , es la m ayo: de
qusiitasnucftraedadjy nueftros tiem­
pos vicron,y mayor que quantas alie­
mos jamas oído de ciudades contra ciudades, y de
gentes cotia gentes,ay algunos que la efcriuen,no
por auerfe en ella hallado,recogiendo, y ¿juntan­
do cofas vanas,y indecentes á las orejas de los que
los o y enjá manera de oradores:y los que en ella fe
llalla ron, cuentan cofas faifas,ó por ier muy acep­
tos a los Romanos, 6 por aborrecer en gran ma­
nera a los ludios,atribuyedoles a h sv e z e s en fus
eferitos vituperio,y otras loándolos y leuantan-
d o sn o pero fe halla en ellos jamas la verdad que
la hiftoria requiere: por tanto yo Iofefo hijo de
Matatías Hebreo delinage,facerdate deleruía-
le n , pues al principio pelee con los Romanos,
y defpues ilcdo á ello por necefsidad forjado me
halle en todo quantopaíTó,lie determinado ago­
ra dehazer faber en lengua Griega a todos quin­
tos reconocen el ImpenoRomano,lo mifmo que
antes auiaefcrito a los Barbaros en lengua de mi
patria.Porque quando (cornodixe ) fe mouiocf*
fa granifsiiua guerra cftaua con guerras ciuücs *«
P R O L O G O DEL
domefticasmuy rebuelta la República Romana;
los ludios esforzados en la edad, pero faltos de
ju yzio , viendo,que fíorecian,no menos en rique­
zas,que en fuerzas grandés; fupieronfe feruir tan
mal de( tiempo, qye fe le unutaion con efperzn^a
depofl'eer el Orienté ,'iio menos, que los Roma­
nos con ni iedod e p’c rderl’o e n gran manera fe
amedrentaron. Perifaron losludios^quefe auían
de rebfcbr con ellos contra los Romanos todos
los demás,que de la otra parte del Eufrates efta-.
uan.Molcrtauan a los Romanos los Fracefl'es,que
lesión vezinos: riorepofauan los Alemanesrella­
na el vniueifo lleno de difeordias defpues del Im­
perio de N erón: auia muchos, que con la ocafion
de los tiempos,y rcbueltas u n grandes prétendiá
alearle con el Im perio, y lojexercitostodos,por
tener efperan;a de mayor ganancia, defleauanre-
boluerlo todo. Por cofa pues indigna tuoedexar
de contar la verdad de lo que en colas tan grandes
pafla.y hazer faber álosPartltos.á los de Baby lo­
ma, á los mas apartados Arabes,y á los de mi na­
ción, que viuen de la otra parte del Eufrates, y
á los JVdiabenos por diligencia mía,que tal, y qual
aya (ido el principio de tan gran guerra, y quátas
muertes,y queeftragode gente pa(Tó en ella, y q
fin tuuo;pues los G riegos, y muchos de los Ro­
manos » aquellos ntomenos que no figuieron la
guerra .engañados con mentiras,y con cofas fingí
das con lifonja (no ló entienden, ni lo alcanzan, y
ofanefcriuir hiftorias,las quales,fegü mi parecer.
MISMO AVTO R.
allende.que no contienan cofa alguna de lo'que
verdaderamente palio,pecan tambie coque pier
den el hilo de la hiftoi ia.y te psUVu á contar otras
colas. Porque queriendo leuamar dem;i fiado a los
Rom anos, defprecian en gran manera lo i ludios,
y codas fus colas. No entiendo pues yo cierta­
mente,romo pueden parecer grandes,los que han
acabado cofas de poso. No fe auergueii^nn del
largo tiempo q en la guerra gallaron , m de la ¡na
chedumbre deRomanos,q en eflas guerras luengo
tiempo con gran trabajo fueron detenidos, ni de
la grandeza de los Capitanes,cuy a gloria en ver­
dad es menofcab&dá.íi auiédo «abajado, y Mufl ido
mucho por ganar a Icrufalen,1e les quita parcelo
algo del loor,q porauer tan prolperamente aca­
bado cofas tan importantes merecen. No he de­
terminado leuantar con alababas a los mios,por
contradezir á los quedan tanto loor, y leuantan
tanto a los Romanos: antes quiero contar los he­
chos de los vnos, y de los otros,fin mentira,y fin
lilonja.conformandQ las palabras con los hechos,
perdonando al dolor,y afición en llorar,y (amen­
tar las muertes,y deftruyeiones de tni patria,yciu
dades.Porqteftigoes dello el Emperador, y C e-
far T ito,q lo gano todo, como fue delhuy da por
las difeordias grandesde los naturales, los quales
forjaron júntamete con los tyranos grandes, que
leauian leuátado,que los Romanos pufieflen fue­
go átodo,y abrafaíTen el facrolanto tem plo, te­
niendo todo el tiempo de la guerra mífericordia
P R O L O G O D E L
¡grande del pobre pueblo, el qual era prohibido
de hazer lo que quena por aquellos reboluedo-*
yes y fediciofos.-y aun muchas vezes alargo íu cer
co mas tiempo cié lo que fuera neceflario, por no
deftruyr la ciudad , (oísmente porque los que
eran autores de tan gran guerra, tuuiefl'c» tiem­
p o para arrepentíifo.Si porventura alguno viere
que hablo mal contra los tiranos, ó ¿ellos,ó de
los grandes ladronicios,y robos que hazian,ó
que me alargo en lamentar las roiíerias de mi pa-
triaialgo mas de lo que la ley de la verdadera hif-
toria requiere,fuplicole de perdón al dolor que á
ello me fuerza.Porque de todas las ciudades que
reconocen y obedecen al Imperio de los Roma-
nos,no huuo nlguna que Htgaffe jamas a la cum­
bre de toda felicidad, fino la nucítra,ni liuuo tfim
poco alguna que tanta miferia padeciefle, y o,
la fin fudTe tan miferablemente deftruyda. Si fi­
nalmente qujfieremcs comparar todas las ad-
uerfidades,y deíhuyciónesque defpues de cria­
do el vniuerfo han acontecido, con la deílruy«
cion de los ludios todas las otras fon cierta­
mente inferiores, y de menos tomo. N o p oáe-
n o s,p c v o dezir auer fido aellas autor >ni cau­
la hombre alguno eftraño, por lo qual feráim-.
pOÍsifele dex.ir de derramar muchas lagrimas, y,
qnexas. Si fe hallare alguno endurecido tanto,
v juez tan fin mifericordia, las cofas'qne halla-
va contadas, reciba las por hiíloria verdadera,
y las lagrimas, y llantos atribuyalas al hiño*
M I S M 0 .A V T O K .
riador dellas , aunque con todo puedo mira»
tallarme , y aun reprehender los mas hábiles,
y excelentes G riegos, que auieudo psfiado en
fus tiempos cofas tan grandes, con bs quales
íl queremos comparar todas las guerras paliadas
parecen muy pequeñas y de poca importancia»
íé burlan de la elegancia y facuaclia de ios otros»
íin hazer ellos algOjde los quales aunque por te­
ner mas dotTirina^.y ler mas elegantes los ven-
jan t fon toda vía ellos vencidos per el buen
intento que tuuieron,y por auer hecho mas que
no ellos.fefctiue ellos los hechos de los Alty-iios,
y de los M edos,com o que ayanfidom al escri­
tos pov Ips hiftorisdores antiguos, y dcípues v k
niendo aefcriuirlos,fon vencidos no menos en
contaría verdad de lo que en verdad paflo, qu^
lo fon también en la orden buena y elegácia, Por
que trnbajaua cada vno de efaiuir lo que auia
v iñ o ,y en verdad paíTaua,parte por aucrí’e halla­
do en ello,y parte también por cumplir cón etica-
cía loque prometían,; teniendo por cofa desho-
nefta mentir entre aquellos queiabian muy bien
la verdad de lo que paílaua. Efcriuir cofas mje-
was,y np fabidas antes,y encomendar a los decen-
dientes las colas que en fus tiempos pallaron, dig­
no es ciertamente de lo o r, y dignp también que
fe crea.Por cofa de mas ingenio, y <ic mayor ín-
duílria fe tiene hazer vna hiftoria nucua , y de co­
las nucuas,quenotrocar la orden, y difpoücion
dada por otro. Pero yo con gaílos j¡ y con traba-
PROLOGO DEL
jo muy grande, fien Jo eftrangero y de otri ili­
ción , quiero hazer hiftoria de las cofas que paílá-
ron.por dexarlas en memoria, a los Griegos y R o
manos. Los naturales tienen las bocas abiertas y
aparejadas para pleytos y ganancias, paraefto tie
«en fuellas las le ngt: arepero para la hi (loria, en U
qual han de contar la verdad,y han de recoger to­
do lo que paíTocon grande ayuda y trabajo , ert
efto fe enmudecen, y conceden licencia y poder a
losque inenosfaben y menos pueden para eferi-
uir los hechos y hazaña» hechas por los Princi­
pes, Entre nofotros fe honra la verdad de la hif-
torin, efta entre los Griegos es menofpreciada.
Contar el principio de los ludios,quienes ayan
{ido , y de que manera fe libraron dé los E g y p -
cios, que tierras y quan diuerl'as hayan paflado,
cuales ayan habitado, y como ayan deltas parti­
d a, no es cofa que efte tiempo la requiera,y allen­
de defto, por fuperfluo y impertinente lo tengo;
porque huuo muchos ludios antes de mi, que die­
ron de todo muy verdadera relación en eferitu-
ras publicas, y algunos Griegos vertiendo en fu
lengua lo que auianlosotrosefcrito,no fe aparta­
ron muy lexos de la verdad : pero tomare yo el
principio de mi hiftoria, adonde ellos y nueftros
Prophetas acabaron. Contare la guerra hecha en
mis tiempos coo la mayor diligencia y lo mas lar­
gamente que aie fuere pofsible, loque paffóan-
res de mi edad , y eí más antiguo, paflarelo muy
breue y íumariaraente. De que manera A ntio-
M IS M O A V T O R .
tho,llamíido Epifanís,auiendo ganado á Ierafa.
Jen, y au¡endo)a tenido tres años y leis mefes ba-
x o de fu Imperio , fue echado della por los hi-
jos de Arta tr.oneo.Defpues,como los decendien-
tes deftos por diííenfioncs grandes , que fobre el
R eynotuuiercn, mouieron á Pom peyo,y alo*
Romano$,que vinieíTen á deípofleerlos>y priuar-
les de fu libertad. D e que manera H erodcs, hijo
de Antipano dio fin a la profperidad, y potencia
dellos, con la ayuda, y focorro de S o d a . Com o
también defpuer de muerto Herodes, nació la dií
cordia entre elloi>y el pue'nío,fie ndo Emperador
A u g u flo , y gouernando las Provincias y tierras
de ludea QÚir.tilio Varón,que guerra fe leuanto
ñ los doze años del Imperio de Nerón , de quan-
tas celas,y daños fue caufa C eftío : quantas cofas
ganaron los ludios luego en el principio, de que
manera fortalezieron lii gente natural , y como
Nerón por caufa del daño ircebido por C ef-
tio , temiendo mucho ni eftado del vniuerfo,
hizo General Capitán á Vefpafiano, y efte def-
pueseim ó porludea con el hijo mayor que te­
nia , y conquan grande exercito de gente R o ­
mana, quan gran parte de la gente que de fú-
coiro tenia fue muerta por toda Galilea , y co*
mo tomo dclU algunas ciudades por fu er^ , y
otras por aueríele entregado. Contare también
breuemente ladiciplina, y víanla de los Roma­
no', en las cotas de la guerra, el cuydado que de
ius cofa* tienen ; la largura , y elpacio de las dos
Pr o lo g o d el
G alileas, y fu naturaleza: los fines i y terriiinos
de Iudea. Porne particularmente la calidad defta
tierra: las lagunas: las fuentes;Íos males, que las
ciudades que por fuerza tomaron , padecieron,
y en contarlo, no paitare délo que ala verdad
fielmente he v ifto , y aun padecido. No callaré
mis miferias>y defdichas, pues 13* cuento a quien
la sfa b e ,y b s vio . Defpues eiiando ya eieftado
de los ludios muy quebrantado ¿ como Nerón
¡murió, y como Vefpafiano auiendo tomado fit
camino házia lerufalen, fue detenido por caula
del Imperio ¿las finales que ls fueron moflirá das
por declaración de fu Im perio: las mutaciones,y
rebuekas que huuo en Rom a,y como fue d e c h a ­
do Emperador contra fu voluntad por toda la
gente de guerra : j como partiendo defpues para
Hgypto por reformar las cofas del Im perio, fue'
perturbado el eftada, y todas las cofas de los Iu *
dios por rebu el tas, y fediciones domeftkas, de
que minera fueron fugetados á tyran os, y co­
mo ello* defpues ios mouieron á difeordias, y
lediciones muy grandes. Boluiendo T ito def-
pi:?s Je Egypto vino dos vezes contra Iudea,y
e.'V.'.'o las tierras,dé qds manera ajunco fu¡ e je rc i­
t o , yen que lugar, quantas vezes fue !a ciudad
sfHgidn,citando el preícnté con internas íedicio-
nes, los montes, ocaíialieroí que contra la'ciudad
ki.r.nCo ! dire tambie'ü ¡2 grandeza,)' cerco de lot
muros,la munición, y fortaleza de la ciudad, la
.l‘<pcfion , y orden-del un.r/íO) el dpacio del
M IS M O A V T O R .
fümefura, contaré algunas eofhlrabrei
de las fieftas, y las Gete luítracioncs, y oficios
del Sacerdote . Hablare de las vefttduras del Pon
tiilcc»y de que manera eran las cofas fincas del
tempio también lo contare,fin callar de todo al­
go , y fin añadir palabra ert todo qusnto auia.
Declararé defpues la crueldad dé los Tyranos
que en Iudea fe leuantaron contra ftis mifmos
naturales: la humanidad, y demencia de ios R o­
manos cor. la gente eftrangera, quantns vezes
Tito.delíeaiido guardar la ciudad, y confetuat
el tem plo, compsiio á los reboluederes a buí-.
car,y pedu-lapaz, y la concordia. DarO parti­
cular razón, y caenta de las llagas, y defdichas
de todo el pueblo, y quintos males futrieron
vnns vezes por guerra : otras por fedkiones, y.
reb«eltas:o:ras por hambre , y como & la poftre
fueron prefos. N odexarc de contar las muertes
áelGsqaeliiríanj’n icIcsítig o , y fuplicio que los
cautiuos recibieron: minos como íue quemado
contra la voluntad de Celar todo el templOjquan-
to te foro , y quan grandes riquezas con el lúe*
go perecieronjtiila general m^cór.c^ , y ¿eftruy-
cian de la principal ciud.ñ'.Kcnb qaal iodo el cita­
do deluden car»;1. ua,C ornaré l;.s feñrles, v DOi-
D < 4 L

teneos marauillofo* q’ie antes de acontece cafos


tan horrendos fe molnaron: como fueren tautiua
dos,y prefos los tyranos,y quienes fueron los que
vinieron en feruidumbre,y qunn g:á mucasdnns-
bre,que fortuna huuiercn íinalmsiuc t e io s . Co«
PRO LO GO D EL
no los Roma nos p r o i l guieron fu vitoría, y derri­
baron de ray z todos los tuerces, y defenfas de los
Iudios:y como ganando Tico todas ellas tierras,
las veduxo a fumádndo,y fu buelta defpues á Ita­
lia,)' lue^ü fu triunfo. Todo efto que he dicho
loh edcrito en fíete libros mas por caufa de los
qucdelTc.io l..ber h verdad , que por los que coa
ello le liueigi' n.Lrab^jando que no pueda fer vitu­
p e r a d o p o v losc(i:e Caben como paflaron tales co­
fas,ni por los c¡ 12e en ellas Té hallaron. Daré prin­
cipia á mi i n l t o m con la tniíma orden que fuma­
ria mente lo he contado.

Fin del prologo.

C O M IE N -
Fol.x»

C O M I EN CA E L
l i b r o p r i m e r o d e f l a v
Iofefo j de la guerra de los
ludios.

Capitulo 1. En el qitdl fe trata de la deflruycton de


lerufalen^hecba por slntiocho.
' A N D O difeordes cntrefi los
Principes de los ludios,en el tiepo
que Antiochú , llamado Epií'anes,
contendía con Pcokmeo el S e x to ,
fobve el Imperio de Syii3,que ráto
codiciaua (cuya difeordia era lobie
el feñorio : porque cada qual dellos, fiendo hon­
rada, y poderefo,tenia por cofa graae í'ufrir fu^e
cion de fus lemejantes.)Onias,vno de los Pcym S
ces,pieualeciendo fobre los otros, echó de l/cip -’
dsd a los ¡lijos de Tobíns.Eltos entonces viiierchfc;
á Antiocho, íuplicrndole muy humildes,arryaíle
exe íd tc contca Luuea/juc ellos lo guia;;á> Y
L IS R O P R IM E R O . ,
fefiar el Rey & ñ muy deíTeufo deíte negocio fácil
mente confictio con lo que eíios fuplicauan. De
manera,que con rancha gente de guerra,folio á fe-
gutr la empreffa,y defpues de aucr cóbatido la cia
dad con gran fuerza,la tomó,y mató muchedum­
bre de los amigos de Ptolem so,y d.nndo licencia a
los fuyospara faquer.r!aciudad,el mifn:orob«> te
do el templo,)' prchibio por tiempo de tres años
y feys meíeila continuación déla religión cotidia
na. E l Pontífice Onias fe fue liuy cdo á Pcolcmeo,
y alcanzado d tlv n fo b ren la regio Heliopolita-
jia,fundo allí vn pueblo, muy femrjáte al de Ierit
íálen, y edificó vn templo.De las quales cofas có
mas oportunidad haremos mención á fu tiempo.
P eio r.ofe contentó Antiechocóauer tomado 1-J
ciudad,fin que cal coníiaíTe, ni con nuería d d lru y-
do, ni con tantas muertesjantes deílcnfcenadoen
füs vicios,acorchídofe délo queauin futrido c;: el
cerco de lerufalen,comentó &conftrenir r. los Iu«
dios,que deíTechada lacoíhinibre de ia patria, no
circuncidaflen fus niños,y que facríficalicn pucr-
eos fobrela ara:al;isquales cofas todos contradi-.
zisn ,y los que fe mofirsu'i buenos en defender e f
ta caufa,eran por ello muertos. Y hecho Capitán
Bachides de la guarnición de Ja ciudad por Antio-
cliojobedcíienao 2 todo lo que le auia míulado.fe-
gun l'u natural cmcldíd,tcda maldad excedió,acó
tando vno a vno ?. todos los varones dignos deiió
ra,reprcfentadoles cada día , y poniedoles delan­
t e de’lcs o jo iia preGt ds la ciudñd;e¡a tanca uiane,
L IB R O P R IM E R O . «
í? )que par ía crueldad de los duna; que recebiau;
fueron todos vuouidos a Tengaií?. Fin.-.lmcte Ma
tliaíiiSjl.ijody Afamoueo, vr.ode lo> Sacerdotes
del Ingsr nombrado Modiiijcon la gente de la ca
fa(pc-vq tenia cinco hijos)ib pufo en arm?s, y ma­
tó Bachides: y temiendo la gcnCe,qi:eeiUiia en
guarnición,hiíyüfw l'.üzia los motes.Perc deccdio
con gran eí seranea ,3U!endoísle juntado muchos
dd pueblo,y peleando,vedo los CapitancsdeAn
tiocho.y lojccíio de todos los términos de ludea*
licciio Ícñüí.y el mas podeto(.’o,c<; ei proípcvo fu
cello,c o voluntad di todoi 1ü¿ fu yos, porqnc ios
avia librado de los í íh‘age:'0Sjinv.r:0 , dexádo por
Principe,)' í'::ñor a luáaa, ¿¡ srra .nijv íuyo mayor.
Elíe(penfa:idj q Aníiccho no aaia de fufrir aque-»
l]o)ajunto exercito de gcíc Inya natural, y fue el
primero que hizo nmiíTad co los Romanos,)- hizo
recoger con gra perdida á Antiotho Epifsnes •,e!
qunl otra vez le cntraun povludea. Y licncio aun
ñueua,y reziente c íh vitoria.vino contra la gunr
nicion de Icruíaleniporque no la auia aun echado
ni muerto:y auier.do peleado con ellos, los forcu
&baxar Je la parte alta de la ciudad , que fe llama
Sagrada,íi la baxa;)' auiendofe apoderado del t i ­
pio,limpió todo aquel lug,ar:cerco!ü de muro , y.
pulo vafos para el íeruic¡o,y culto diuinojlas qiu
les procuró, que fe hiziefl'sn nueuos jcomo qua
losq folian eílnran;es,e/tuuieft’en ya profanadosí
ediíieó otra ara// dio comiendo r. fu üÜgion.A pa
fuiiAüia ítít-rsdoia ciudad el uto,y cereás&r.iai £:i
L IB R O P R IM E R O ,
y as (agradas quando Antiocho murio-Quedó por
h ercdero de hi Rey no,y aun del ocho cütra los lu
dios,fu hijollamado también Antiocho. P o rlo
qual, juntando cincccta mil hombres de pie,y csíl
c i n c o mil de c a u a l l o , y ochenc a elefantes s vínole
á los m o t e s de Iv.denpcometicdo p o r djusrfas par
tc.s, y tomó vn l u g a r l l a m a d o B ; : t h f u r a . S íiI í d I s
al encuentro l u d a s có fu gente, en vn lugar l l a m a
d0Eech2r.chr.vin,cuy a entrada era difícil yantes q
los efquadrones fe tiauaík-njlu h e r m a n o Éleazaro
3uicndo v i í l o vn elefante mayor que ios otros,el
qual traía vna gran corrí , muy adornado de oro;
penfándoque ver ¿lia alli Antiucho,Cilio coiricdo
deentie l os luyos,y rompiendo p o r medio de fus
enemigoSjUegó a l ciefantespero nopudo alcafar
aquel que pe fa ua el fer el R ey : porque venia muy
alco,y hirió la be (lia en el vientre, y derribóla fo-
breeí inilVno, y murió hecho pedamos, fin hazet
otra cola,fino que aniendo emprendido,y acorné
tido vna cofa digna de gran nobie,tuuoen mas ia
gloria,que fu propia vida.Pero el que regia el ele
fameera vn hóbre priuado.y particular; yaüque
en aquel cafo fe hallara Antiocho,no le aprouecha
ra á Élcazjro fu atreuiiniento,fino auer tenido en
poco la mucrte,pot la efperan;a de vna hazaña ta
memorable. Efio fue á fu hermano manifiefta fe-
ñal.y declarado délos fuceífos de toda la guerra:
póí que pelearo los ludios mucho tiempo, y muy
valcrufamcte:peio fuero iínalinilte vencidos por
los cL'í Rey^litdoles fortuna muy proípera,y ex-
L I B R O P R IM E R O . _ 3.
cedtédolos también en el numero y mucbcdííbre:
y muertos muchos de los ludio;: ludas có los de-
mas huyo la comarca llamada Gnophnitjca.Par
tiendo Antiochodealli para leiufalenjy auiendo
íe detenido algunos dias ¿retiróle por la falta de
los mantenimientos , dejando de g u a r n i c i ó n la
gente que le pareció q u e bafhiia,y lleuoíe los de*
mas a alojar,’/ paflar el inuierno en Sy lia. Quado
el Rey fue partidojiio fe repofóludasjantes anima
do con los muchos que de lu gente fe le llegauájV
juntando aquellos que le auian 1'ohrado déla gue
yra pníTada^uca pelear con los Capitanes de A n-
tíocho en vr. lugar llamado Adafa.y haziédofe co
nocer en la batallaríatando a muchos de fus ene­
migos,fue muertojy dentro de pocos dias lúe tá«
fren muerto fu hermano Iuan,prefo por aflechá­
i s de aquellos que eran parciales de Antiocho,jr
le fauoiecian.

Cap,II.D e los Principes que fuceáievon defáe lonn-


tits bejla ¿¿rijlobhlo*

A Viendole fucedidofuliermano Tónatas, ri-


giendofe maspvoueyda,y cuerd*mente en to
do lo que pertenecía s fus naturales, trabajando
de fortificar fu potencia con la amiftad de ios C o-
manosígano también amiftad con el hijo deAn-
tiócho:peronole aprouccharon tod?s en?J cofas
para efeufir el peligro. Porque T rifon Tirano,
tutor del hijo de Antiocl-o,azeclu’núo!e , y :r.>
L IB R O P R IM E R O ,
tíajaáo áe quitavlo de tedas aquellas ?ni!Í?adeá,
prendió ejigafiofamentealonr.íasjrrtii'.Mido veni­
do a P tolomny da,con poca gente,por I-,«Mar con
Antiocho,y detenicndolé muy atado, lcuantó fu
e::ercito contra Iudca,y íiendo ectado de allS, y
■vencido por Simón hermano de Ionata.«,ntuy ay
.
rado por e íi o, mat ó á I o nat a5 Y o ca pa ndoíc Si *
mon en regiv valerofa mente todas hs cofas, toma
á Zara,y ?. lope,y á Inmnia.Y vencicdo las guar-
jiicionesjdeiribó,)' pufo por el í’uelo a Aclis ron, y.
(ocOrt íS s. Antiocho contra Triphon, el qual eíKi
«a en el cerco de Dora,antes que faeíTe cotia los
M cdos.Pcio nopedo có efto hartar la codic|3 del
R ey ,aunque le huuíeííe también ayudado á ma­
tar á Triphon,porque no mucho defpues A ntic-
chc embio vaCapitadc losfiiyosjCendsbeo por
?iombrt“,cp exeixito,porque dcfiruyeíís; a ludea,
y pufiefíeenferuidam biey cautiu^iléa Simón.
3?eroeíle queadminiaraua las cofas de la guerra,
sunq era viejo,con ardor de mancebo,embio dclá
te alus hijos con los mas valientes y esforzados,
y el acompañado con p'trto deí pueblo;acomed<>
por el otro lado,y teniedo pueííns muchas efpias
y celadas por muchos lugares de los monteólos
venció en toda parte, y alcanzando VF¡a vitoria
m uy exceleníe,y muy nombrada, fue hecho y de
clarado Pontífice,)' liberto los ludios de la fuge-
cion y feñurio de los de Macedonia, en la qual a-
«ian c fiado docréntosy fetenta añps.EQe finalnitf
te murió en vnccrnbite.sprefopo: alTeciiancAsde
L IB R O P R I M liis .c ;.
piokm eo Cu yerno, el qunl puiben guardas afd
mügei jy á dos hijos Cuyos,y eiribio ciertos hom­
bres ds los f u y o s , p n r a que mataflen á luán terce­
ro, que p o r « t r o nombre fue llamado Hyrcano»
£ntcr.áicndo lo que fe trataua/y quantoie deter»
nin.iyn.el moco vino con gra priefla a la ciudad,
conííado en m u c h a parte d¿í p u e b l o , acordando-
fe de la virtud y memoria de fu padre, y porque
Cambíenla maldad de ptolemeo era aborrecida
de todos. Ptolemeo quifo por la otra puerta en­
trar e n la c i ü d u á j p z r ü f u e echado por todo el pue
blo.el q»al antes aui:i ya recebido a mejor tiem-
po a Hyrcano. Y luego fe partió de 3¡n,a vn esf-
tiílo Hamadu D?gOn9que eit.--.ua de la otra parte
de Icrichunt.i.Aisíeiido pues H yrcj;:o ajean-jído
la h on r a y dignidad de Pontífice,'.i quní folia p o f
Ccer fu padre, d e f p u e s de auer h ec h o füeriñeios a
Dios*ialio c o n diligencia contra P t o l e m e o , pcv
locorrer a fu m a d r e , v a fus propios hermanes,y.
combatiendo el cadillo, era vencedor d<í todo,y
vencíalo a el juicamente el folo doior. Porque
Ptolem eo, quando era apretado, facaus la m?.dra
de Hyrcano y fus hermanos en la parte mas aita
celmurOjporquepudieíTenCcrviftos por todos,
y losa^ítaüajamenazando^ue los echaría de allí
iba xOjiienlamifmahora no Ce retiraua. Efie ca­
fo mouia ílHyrcano a mifericordÍ3,y tem or, mas
que a ira,ai faña.Peroíu madre no defanimadi
por las llagas y muerte que le amenazaba , ni
amedrentada tampoco, Jicádc !as manes ro^aira
L IB R O P R IM E R O ,
áfuhijo.que mou ido por las injurias que ella pa­
decía,no perdonad» al impió Pcclemeoiporquc
ella teñid en mas la muerte que Ptolemeo le ame-
m zaua, y la preciaua mucho mas, q no la vida y
imortalidad^con tal que el pngafie la pena que de-
(iia,porla impía crueldad que aoia hecho contra
fu cafa,contra toda razón y derecho. Viendo litan
á fu madre tan peitmaz en eílo , y obedeciendo
iio rje lla lerogaua, vna vez era mouicioa cora-
batiilo,y otra perdía el animo, V>cndo los acotes
que padecía: y como la rompían cu panes, fentía
mucho efle dolor. Alai gando en eílo muchos dias
elceico,vinc el año de ía liella, la qnol fuelen los
ludios celebrar muy íoicnernente esda fíete años,
pot tx<"p 1o del ¡étimo día, ctlY.uidoen toda obra;
y alcanzando con ello L'tolemeo repofo de fu cer-
co,atuendo muerto a los hermanos de luán y á la
mndre»huy6 a ZenonJbm adoCotylas por fobre-
nombre.tyranode Filadtlha . Enojado Antiocho
por las cofis que ama lufVido de Simón , jun­
tó exercito.y vmocótraTudea, y llegándote 3le -
rúfalen , cercó a Hyrcano. Eíle auiemlo abierto el
íeplucro de D auid, queauia fidoel mas rico de
todos los Reyes, y lacado de alli mis de tres mil ta
Jétoseu dinero, perfuadió á Antioclio.defpues de
auerle dado trecientos talentos,~j dexaíTe el cer­
co,)’ fuec! primer Indio que tuuo íjente eftrangc
ra a {ud do dentro de la ciudad a'coila fu y a . Y si.
cruzando tiempo para virarle ,c!r;ndofelo Antio­
cho, ocupado en la guerra de los Mcdos, luego fe
L I B R O P R IM h K u .
levanto centra las ciudades vezinas de Syria,pen
£-.ndo,que no anrin ge nte que bsdefendieíleii, lo
qual fue afsi.Tomó aMedaba,y a Sair.ca,cÓ Ioslu
gares do sil] cercano;.:;! Si:hima,y GarizOjydemas
lícitos cambie a la gente de josCíiutheos ,que vi-
11 ian en los legares contárosnos de allí, cerca de
aquel templo,que nuia íido edificado á fensejanja
del de leruínlen, Tom ó otras muclv.s ciudades de
Iduniea, y a Dorcou.y M:infa.Defpues pallan­
do halla Samaría , adonde eíta agora fundada por
Herodes Rey,la ciudad de Sebaüe: encerróla por
todaspartes.y hizoC spitam sdeiagctequeque-
daua enel cerco,fus ambos hijos, Am lobulo,y A n
tigouo.Los quslcs,no faltado en a]go,lós que ef-
tauan dentro de la ciudad vinieron en tan grf-nde
hambre,que era forondos ñ comer la carne q nun­
ca auian acoílumbrado. Llamaron pues para ello
qles ayuda fie a Antiocho, llamado por iobrenu-
bi eEípondio(el qiu;l moílrádofe,obedecerles con
voluntad muy pronta,fue vencido porAnírobu-
lo, y por Antigono, v el huyó halla Scytcpolis,
períiguicdolo íiepre íos dos hermanos dichos: los
qua)es;boltiiendofedefpuesa Sam ará, encierran
otra vez la muchedumbre de getc dentro del mu-
ro.y ganado la ciudad,la deftruyevó, y defíblnró,
lleuandoíe píelos todos ios que allí dentro mora -
11a u. Su cediéndoles las cofas defta manera pro fu ;-
ramsnte.no permitian>ni confentinn,que aquella
alegría fe resfiiaíle,antes paliando adelante có ti
exercitohafta ScytopoUs,la tomaron,y particrí-
L IB R O P R I jM E R O .
Titeáoslos campos y tierras qce eftauan denlíá
¿ v C a ira ció.

C a p .III.Q u e tr.itidc los hechos ds ^riJtoBalo, j í n


ttgoso.Iaázs EficOjiAízxñdttjTcGdcrOtj Demttrio

A embijía de lar. hazaiias y fuceflbs prefec­


L tos de Iu3n,y de fus hijos mouio los Gentiles
a diícor¿ia,y feáicion,y j:int.nidofe muchos con­
tra ellas,norepofaron , luirá que todos fueron
Ytucidoscn guerra pqblica. Viniendo pues todo
el otto tiempo Iusnm uy profperamL*nte,y amen
¿asdiuiniftradc,y regido muy bien todoel go-
nkrnodelas colas, porefpacio dctrcynta y tres
ajíojjdexanáo cinco hijos, murió, varón cierta­
mente bi-aaucntcrado,el qual no ani a dado oca-
fiCtii alguna,por U qual alguno fe pudieíTe anexar
<ic ¿afortuna.Tenia tres cofas principalmente el
Jolo,porque era Principa ds los ludios,Pontífice,
y allende delta Profeta,con quien D ios hablaua
¿e ral manera,que nunca ignoraua algo de ío que
¿uia de acGntecer.TábiealupOjy profetizó^como
laid as hijos mayores,no auian de queda*' feñores
ee fus cofas,los quaics que finayan tenido en la v i
ds,p¡,’ níüJqneno frra cofa indigna de contarlo, ni
tfeoyrlo,y quanlexosayaneftado d ; h profperi
dad y dicha de fa padre.Porque Ariftobulo ,q u e
cL hijo msyor,luego que fu padre fue muerto*
tr-xii-vlsrlído fafeñorioeullsyno.fu? el primero q
f í ¡Vvifo corona de Rcy^uactocisatos y ochenta y.
L I B R O P R liV ifc iw y ,
rn años y tres mefes defpues que el pueblo de los
ludios 2'jia venido en la poííelsion de aquellas tis
tras, librado; de la feruichimbre ycautrnidad deBa>
by 1orna .H o nra ua 2 fu her .ni r. o A n ti go no» q er a
en Uíiiccísion fegundo (porque moitrauaaroar-
lo)con y gual honra ,pero pulo a los otros herma-,
ikis en cárcel, muy atados y con 3 'Javd apenca rea
ló tabica a fu madre, por ayer le reíi ¡íido en alga
en el feñorio.porq lusnln atúa dexado por íeño­
ra de todo el gouÍerno,y fue tan cruel con eHa,(j
teniéndola atada y en c aveel, la dexó morir ¿3 iü
bre.Pago todos cftos hechos y maldades , con la
rr.ncrtc de fu hermano A ntigeno,a. quic el amr.ua
mucho,y aquie sma hecho partícipe en fu Rey no,
porque también lo mató con acusaciones faifas,*)
le fingieron los rebol usá otes del Rey no, A l prind
pió Aiiftobuio no creía lo cus [e c’ezian, porque
tenia en mucho a fu hermano, y también porque
pcnfaua,ferlo mas de lo que le úezia filio ,y fingí
ido cois la embiáiaque le tenian.Pcro Gcndo A i;tí
gono Isiielto déla guerra con muy buen nombre,
en los dias delasfieílas que ellos,légun coíhimure
de la p atris:.celebra uan xDiospueHos los taberna
cuIos,fuceáiccn el miür.o tiempo qr,cAriíiObdo
cayo enfermo. Y Antigono a la fin de las fieíbs j
fo lenidades, acompaña do de hombres armados vi
no con gran de íleo a hazer oracion a! templo,)' fu
b¿0 mas ornado de lo que fi* hiera, por honrada
fu her mano,y e nt o nres, v i n: erui o acu fado re s lie -
aios de teda maldad delrite del R ey, <¡l?gaa an y re
L IB R O P R IM E R O ,
prehendún la pompa tic las armas.y b arrogancia
y foberuia deÁntigüno,como mayor de lo q con-
uenia,diziendo,auer venido allí con multitud de
gente de anuas por matarlo : porque pudiemlo el
ler Rey], clsro eftaua, que no fe auia de contentar
có la hora, que fu hermano procurnua cj el Rey no
le lüzicirc.Crcy ó poto a poco eíhs colas A riilo-
bulo)aunque forjado, y por no moítrar lo 1 pecha
de alguna cofa, queriendo gunrdarfe de lo que le
era incierto,y proueerfe,mirándolo todo, mando
paíTar la gente de fu guarda en vn lugar efeuro y
como Totano, y elefhua enfermo en el cabillo lia
tundo antesjlíaro,el qual defpuesfue llamado An
toma,y maüdóles;que fi vinidle defarmadoj no íe
íiiziefl’cn algo,y fi Ancigono viniefle con armas,
t]ue lo ma tallen. Allende defto embió gente que
auifoíTen a A »tigono,y le mandaflen venir fin ar­
mas. Para todss ellas cofas la R ey na tomó confe-
joafiuto con los que eflauan en aiTechan^n , y en
cesada: porque perfuadio a los que el Rey embía-
tu, qtie catlafTen lo q u e e lR e y lesauia mandado,
y quedócelíén a Antigono,que fu hermano auia
oído como fe auia hecho muy lindas armas, y lin­
do aparejo de guerra en Galilea , las qoales no
auia podido ver particularmente a fu volútad, im
pedido con fu enfermedad , y que agora lo que­
rría con toda voluntad, ver armado, principal­
mente fnbiendo, que ama de partir,y yríea otra
p -r:e . Oídas eíías cofas, A ntigono(no pudien-
>io penlar reai ¿por el amor y aficio que le tenia fo
L IB R O P R IM E R O . 7
hermano ) venia aprieíTa simado con todas lus
anuas por moítrarle. Pero quando llegó á v a
pifo eicuro, que fe Mamaus la torre de Eítraton,
fue muerto por los de la guardas y dio cierto,/
nianifíefU» documento 5 que toda beneuolcncia y
derecho de naturaleza es vencido con las crimi­
naciones,/ eiRuidiascalurr.niofas, y que ninguna
buena afición vale tanto,que pueda perpetúame­
te refiflir, y refrenar teenibádia. En etto también
quien no fe marauillará de ludas; Era Elleo de )i-
nage,elqu«l nunca erró en profetizar, ni jamas
«íimioipaffaiidü Antigono por el templo, iuego
que lo vio ludas,dixo con voz alta a los conoci­
dos que allieílauan:(porque tenia muchos duipu
los,y hombresque venia a pedirle coníc jcí) A go
ra me es a mi bueno morir,pues la verdad tuuno,
quedando yo en vida, y fe hs bailado alguna cola
falla en lo q yo tenia profetizado, pues vine efíe
AntígOno,elqual deuiaícroy muerto. Tenia ya
por fuerte le rulado luger p:,ra íu muerte en la to­
rre de EllratOn.quceHá a itiíciítoscíladios lexos
de acjuúfon ya quatro horas acidia, y el tiempo
pafía,y cóel mi adeiiinníi^a.Qu.'ia'o el viejo liuuo
habladoeíto,mifofe a pcfarencreíimuchas colas,
có mucho cuydado,ycó la cara muy tiille.Luego
poco defpues, vino nueua como Antigono ar¡ia
íido muerto en vn iotano,llamado por el milmo
nombre que íolia fer la marítima Ce Tarea ; b torre
L IB R Ó P R IM E R O .
fe le íiulneníó ia enfermedad á Ariíiobulo, y eítS
tío fiempre con el penfamiento de aquel hecho
m uy folicitojcon el animo perturbado fe cortotn
p:a,h.*iíh tanto,que por la amargara del dolor, ií>
pidas en psi tes fu j entrañas, echaua toda la ían-
gre por la boca* La qual tomó vnods l os que leí
íeruisn.y por prouidencia y volutad de Dios, fia
que el criado tal fupieííe.echó la fangre del inata-
dor,fobre
* las mínchaseme * auia dexado con la fu-
y a Antigono, en aquel lugar donde fue muerto.
Pero leuantnndofe vn gra llanto, y aullido de los
que auia v ifío e fio, como q el muchacho huuieíTe
a drede echado la fangre en sql lugar,vírica orejas
del Rey eldamor.'y requirió,qle coetaíTen la cau
fa:pcro como no huuicíle alguno que b oísíTe co
M i n i n a s fe encendía e l, c u de fleo de facería. A U
fin^haziendo el fuerca, y amen.izandoles , contá­
ronle la verdad de tocio lo q paflauajy el,hiachie-
do fus ojos de .lagrimas,y gimiendo en fu c o ree n
tanto,quantoleerá pofsiGle,dixo eíro : N o era
porcierto cofa paraefperar, que huuiefieDios de
ignorar mis maldades muy grandes.íiendole todo
mar.jíiefro, pues luego meperfigue la juílícia,en
Vcgon^a ¿e la muerte de mi hermano.O maluado
cuerpo,lia fia quádo deternasel anima condenada
por la muerte de mi madre,y da mi herr.ianoiQua,
to tiempo les facriíicai c mi propia fangre? Tome-*
lo todo juco,y jio fe burle, ni cica: uezra h fortu­
na lo <!e miseriv*‘5íias.Dics:Oclío,lucgo mu-
rio,a’.»i'.:*;!o ly¿vnado vn lolo ?íio.Su er ¿nícii
L IB R O P R IM E R O . S
cesfacó (Isla cárcel al hermí no Alexadro, y biza
lo Rey,el qu?l era mayor en la edad,y aun parecía
tsmbiei- fer mas modefto.Psro alean jando cite el
R eyn o.y vied-jfc poderofojinito afuetea herma
rio,por verlo ambicióla de R cynsr,y teniafe coli­
go al otro priuadsinerite, íUK-dois quitado todas
liis colas, Hizo guerra cok Ptolemeo Lathyro,ei
qwal 1? ai!ia tomado A lod io, v mato muchos de
fus enemigos:pero Ptolemeo fue el vccedor.Def-
pues ¿j el ¿ae echado por fu madreCleop;:cra,vino
fe AS g yp to :y Alcxadra tomó por fuerga ¿G ada
ra,y el caílilio de Am atho.qcsel mayor de tedos
los que ay de la otra parte d"lIordan3adonde el}*
Ha,íegun le tenia por cierto,los bienes,y joyas de
Teodorojíijode Zenon.Mas iobreuinienJo pref
to T co doro: cobra lo que era fu y o : llénale el « -
vruage del R e y ,y mata cali diez mil ludios. A le-
xandre,cobrando defpues defta matanci fueteas,
entro por las partes cercanas de la mar, lss qaales-
Ihnmemc? :r..iritimas,ton:o s Rsplua , y «i G aza,
y a Antbedon, laqunl dcí'pces fue llamada del
R ey Herodc-s, A.gripia.Domac!os,y fugetos todos'
eftosjVn dia de fiefts el pueblo de ios ludios cótra
el fe leuáco. Porij muchas vezes fe rebutlueníos
pueblos por los cüb¡tev/ccrriidjs;y «o le parecía
q podía :!pnd£;;.',r,y deshazer aqlí; s r-,fiech:•or:s^íI
los Pifida>,yC.-?licosJpagadolos el.no le ayudauaí
no hazin cafo á tener los S y ros á Ibeldo, por ¡a dif
cordia « tiene natural:r.é;c cc lc-s ludios. Vasi&U?
*uu?rt© roas de ocho rail d e h multivu-i íj íL* aate
L IB R O P R IM E R O .
rebelado,hizo guerra cótra A rsbia.Y vccidos allí
los pahac!itas,y ¡Moabitas, los hizo tributarios,y
bohiiofe para Amatbó. Y eftando Teodoro ame-
drétadojpor ver,q tan profpc rímete le fucedia las
cofas,derribó de rayz vn canillo q halló fin gcte,
y peleado defpues con O boda. Re y de Arabia, el
qual auia ocupado vn lugar oportuno,)' comodo
para el engaño.en la regio deG alaád, prcl'o con
las azechan$a$ que le auian hecho,perdió todo fu
exercitojforjndo arecogene a vn valle m uyal-
to,y fue defmenuzado porja multitud de los ca­
mellos. Librandofe el de aquí, y viniendo a le ra -
falejijiiiílamóla gente, que antiguamente le era
muy enemiga,á mouer noucdades con la gran ma
tanja que le auia fido hecha. Con eílo también fe
alfo a mayores,)' mató en muchas batallas no me
nos de cincuenta mil ludios, dentro de íeis años:
pero noíeholgana con eílas Vitorias, porque fe
g a íh u a n ,y confumianen ellas todas lasfuer§as
de fu Reyno.Por lo qua^dexando las armas, y la
guerra,trabajaua con buenas palabras de boluer
tnamiflad con aquellos que tenia iugetos, T e .
«ian ellos tan aborrecida Ja inconrtanda, y varié»
dad que eüe tenia en fus coíicimbres, que pregun­
tando el, q manera ternia pava apaziguarlos:relpo
dieron,q con iü muerte;porq au no labiá.íi muer­
to le perdonarían,por tantas maldades comí» auia
cometí Jc .íü to con eílo tomavo ci ! peono de D e-
j;;cn;o,llamado Accro,el qua),cóefpe¡snca de ga
i:sr,y d: autr mayor premio* facilmcte lesobs.de-
L IB R C V P R I M E R O . 9
cío,y confintiojy viniendo con cxercito, íuntofe.
para ayudar a los ludios cerca di Sichima. Pero
recibiólos Alexandro con mil de acauallo * y con
feis mil toldados de fueldo,teniendo también con-
íigo cerca de diez mil ludios, q le eran todos mny.
amigosríiendo los de la parte contraria tres mil de>
acat*aüo,y quarenta mil de a pie. Antes que fe juti
tallen ambos exercitos,por medio de los menin­
ge ros, y trompetas, los Reyes trabajauá cada vno
por fí,de retirar la gente el vno del otro . Deme­
trio peníaua.quela gente de í'ueldo de Alexandro
le faltaría:/ Alexandro efp¿raua,qne los ludios ^
fe guian á Demetrio, fe le suia de rebelar,y feguir-
lo a el.Pero como los ludios tuuieíTen muy firme
fu juramento,)' los Griegos fu fee,y promeífa^co
menearon áacercarfejy pelear todos. Venció efta
batalla Demetrio,aunque la gente de Alexandro
Jnniiefle hecho muchas cofa* fuerte y animofsm?
te.El fuceíTo della dio parte á entrambos, fin que
juntamente entrambos lo cfperaííl-n. Porque lo*
que auisn llamado a Demetrio,no quifiero leguir
lo,aunque vencedorjantes feis mil delosTudios fe
padarou á Alejandro, que nuia huydo házia los
montes,por tener mifericordia del, viendo que fe
le :mia m udijo c?. ¡itó la fortuna. No pudofufrir
falta tan i niportante Demetrio j antes . penfando
que AlcxandrOjrécógidas y juntadas y a fus fuer-
cas,feria bafvitc para cfperar la batalla:porque to-'
da la gente I: le p r\íTa¡t a,re ti rofe lu ego de alli: pe­
ro la denwu geure ,-^or auctfeíes y do , y apartado
L IB R O P R IM E R O .
aquella parte del lomerío,}' exercito, no perdió fti
irájjrcnsmiíbdjantes pc-kayn en continuas gue­
rras con Alexs«dro,haíía trr.to3qijc muerta grr.n
parte dellos.los hizo recoger en'a ciudad deBe-
roefelisjy auieudola defpuescoir;ado» Ueuoie los
csutiuos álerufaic. Y la ira inmoderada deíle,por
fermuy defTenfienada,hi?o,que fuciueldad llc-
gnfTeü términos de toda ¿tnpicdad ;potrcjne ea me.
dió déla ciudad ahorcó ochocientos de ioscauti-
uos,y matólas tni;getesdetlos}y hijos, delante de
fus propias madres,y el efbualo mirr.nclo,beuien-
do., y holgando junto con fus concubinas,y man­
cebas.Tomo todo el pueblo tíi gran temor de vec
cfco,que aun los q £ entrambas partes eflauan afi
cionados,luego la ílguicte noche falieron huyedo
comodefterradosde todaludea, cuyo deftierto
tuno fin con la muerte de Alexandro. Auiendo
puesbufeado clrepofodclReyno co tales hechos
ceíTaron fus armas.

C ap .IIII.U e la guerra de ¿ilexadro con ¿fntfacho,


y e ¿flexandra ,y
H im n o .

Tra ve2 le fue principio ¿c rebuelta Antio­


O cho, llamado también Dionyfo , hermano de
Demetrio:pero el poíhero He aquellos que teniJi
ü Seleuco por principio,)' autor de fu linage.Por-
<j.oe temiendo a el te, el qual auia echrdo, y venci-*
¿ o Io¿ Atabes en la gueim^huo vn íoílo muy grá
L IB R O P R IM E R O . 10
de al rededor de A n tip atiza, en todo el efpitcío.
q a y alii cercanos los motes,y entre tes.ribera'sde:
lope,y delante del foíTo edjiicó vi: muro muy al­
to, y vnas torres de madera, pira defender la en­
trada.- pero r.ü pudo detener con todo efto á A n-
iiocho. Porque quemadas las torres,}' adiendo hin:
chido los fblloojpa('só con íu exerrito j y menof-
pvfrciando la venganza , dcla qual deuia vfarcon
aquel,que le auia prohibido la entrada ■, luego fi­
guró laempreíla contra los Árabes.El Rey deííos
apartofe ;i parte mas comoda para fu gente : pero
luego boluio a la pelea con halla numero de diez
ariil nombres,)' acomete la gente de Aatiocho.ím
darle tiempo,para penfar en cijo,ni aparejaríe» Y
tranndn vna valerofc batalla; mientras Anticcho
crea wa fa 1u o : íu ex er ci to p er raan ; cía re-fí <iie ndo,
aunque los Arabes poco a poco lo defpeda$ai7en,
y acabailen .Pero de {pues q efte Lúe muerto: (por
que fooorrieíulo á los vencidos no temía los peli­
gros) todos huycró.rtiuíiendo 1-1 mayor parte de*,
líos peleando,)1 huyendo. Losdcmasjauiendó ve
nido a parar al lugar tic; Cana, todos muriera poc
hambre,exceto muy pocos.De aqui los Damsícs
nos enojados con Ptolemeo,hijo de M ineo,Jún­
tame con A re ta . y hazenlo Rey de Syria Celes:
el qual.auiendo hecho guerra con ludes, defpues
de aaer vccido en la batalla a A les adío,. !■izo par­
tido conel.y re ti refe. A\ex:idro,tomada!?-la/nef -
íe otra vez paraGerafa/iefleofo de las riquezas J e "
Teodoro ¿.y/ameiido cercado con t*rcos ¿i
L IB R O P R I M E R O .
los que la querían defender,ganó el lugar. Tomo
también á Gíiulana »y a Seleucia,y fojuzgó aqlla
que ic llama la Farange de Antiocho . Allende de
lo dicho, atuendo también lomado el fuerte cafW-
llo cíe G-imala,)' prefoal Capitit del. Demetrio, re
bueitoen muchos crimines y culpas,bueluefe a lu
den,acabados tn.s anos en la guerra, y íue recibi­
do por Jos luy os con grande alegría,por el proípe
10 tiueílode iuscotas. Pero iuccdio!e,eílando en
ívpolo, y acabada la guerra el principio de fu dolé
cia,y puique le totjgaua la quai tana, pelo q echa­
ría de ii aquella calécura,fj fe boluia otra vez a po-
jiereiilos negocios,y ocupaua en ellos fu animo,
dioíc á 'guerra y trabajos militares,fin tenercuc
ta t o n e l tiempo:)’ fatigando fu cuerpo mas délo
que podia iu{rir,cn medio de las rebüeltas murió,
delpuesde treynta y fíete ?ñosqReynaua,dexá-
docl Reyno a Alcxnndra fu muger,penfandoque
)üs ludios obedecer mu á quáto ella mádafle:porcj
liendo muy deflemejante a el en la crueldad.vefif-
íiendon toda maldad enteramente,auia ganado la
voluntad de todo el pueblo.Y no le engañó laeí-
prrá^a.porq por ic-r tenida por mtiger muy pía,
alcá^ó el Reyno y Principado.Porque fnbia muy
bié’n L\ foitumbre que los de fe. patria tema,y abo
rrecia ddde el principio al q quebrátaua las leyes
fngradas. Como eíta tuuiefle dos hijos,auidos de
AÍexádro,al mayor llamado Hyrcano, parte por
ler pir.i.ogenito.lu declaró pov Pontífice, y patee,
tan.bie porque era masrepoíaiio:íin que pudiel-
L IB R O P R IM E R O : n
fetenerfe eíperáp.qae lena mole(to a alguno, lo
liizo R ey:y el menor,llamado Arillobulo ,quiló
-mas;que viaisffe priuadamcte ; porque moílraua
fer mas bullicio(b,y leuantado.Iuncóíe cola leño
.ria defla muger vna parte de los ludios,que era la
de los Farifeos, los quales honraban, y acatauan
mas la religió n ^ parecer,que tocios los demás, y
■declarauíi inasagudamf telas leyes, y por e/la cau
(z los cenia en mas A lejan d ra, liruiendo a la reli­
gión diuina fupevíticíoramcte.Euos difsimuhndo
con la limpie mugcr.e-yajn tenidos ya tomo procu
iadorcsdella,mudando a (us volur.í.',.tlc.s>quitado
y pomedo,encarcelando, y librando ?. quitos les
pareciajde tal manera,que parecía 1er. ya ellos los
Reyesjlegun gozausn de los prouethos Reales: y
Alexadra auia de pagar las defpéfas,y giíto¿,y íu
frir todos los trabajos.Pero efta tenia vri msraui-
.Ilofo regimiento en faber regir, y aimiuiíhar las
cofas mas altas,y mas importantes'; y puerta toda
en acrecentar fiígete, hizo dosexeteitos, con no
pocos focorros ú huuo por fu fueldo con los.qua»
jes,no folo fortificó el eftado de fu gente: pero fe
hizo aun de temer al poder de loseftrangeros. Y
corno mandafle a todos.ella fula obidecia a los F i
rífeos de fu buena voluntad. Mataron final mete a
Piogenes.varo muy feñahdo q aui3 (idomuy a-
inigo de Alexadrojtraycdo por cauta de fu muer­
te,q aquellos ocli,ocictos(de los quales auenios l>a
1)1ado arriba) fuero puertos en cruz por el Rey á i»
ftácia deftejy trabajauande induzir jy perfusoír a
L IB R O P R IM E R O .
Alexandrajqv.fi mataífe á todos los tiernas, por cu
y a autoridad, y coníejo f¿ auia mouido contra e *
lios Alexantívo. Hitando ella can pueda en obedc
cer con deiuafiada íuperílicion a ellos Far íleos, á
los quales ao quería ccntvadezir en nlgo.nüHauau
a quien querían con tal cubierta, halta que todos
r' los mejores, que efkuan en peligro, fe vinieron
huyendo á Ariílobulo j y cite perfuadio n fu ma­
dre ,que los perdoiuffe^por la dignidad que tenia*
y a los que penfaun fer dañofos, losechalí’e de la
ciudad. Alcanzando eftos licencia, defparcíeronfe
por toda la tierra . Alexandra erobio exercito a
; Dnmafco: porque Ptolemeo tenia en grande, y
m uy continuo aprieto la ciudad3la qualella tomo
fin hazer cofa alguna mcmorable.Solicito con pa
¿ttfs,y dones al R ey de Armenia TigranOjque cer
caua a Cleopacra, asiendo juntado fu gente con
PtoIem eo.Pero el fe auia retirado ya mucho an-
t es, por el le ua atamiento, y difeordia que auia en­
tre los fu>o s, dsfpuos de auerfc Luculo entrado
por Armenia.Eftando en e ílo , enfermó A le ja n ­
dro; y fu hijo el menor A rillo bulo con todos fus
criados,que folian fer muchos, y muy fieles, por
fer en la flor de fu edad, fe apodero de todos lo*
caílillos, y con el dinero que en ellos ha lió,hizo
gente de fneldo,y leuantoíe per R e y . Por eflo la
ma'dre de Hyrcano,con mifericordia de lasquexaí
que el pueblo a ella ediaua, encerróla mugerde
Ariílobulo en vncaflillo que eftá edificado cerca
del templo a la parte de Setentrion; lkmauafe ef-
L IB R O P R IM E R O . t*
te como antes dixiinoSjBaroj y defpucslo líama^
Von AutüiM.ijfientio Antonio Etnperp.dorpfsi co-
íwo del nombre de AuguHo3y de Agripa, fuerqrt
ILuvi- Jns ln¿ oir:.s ciucbiies Sccv.(i-e;y A grip ía.P *
ro.i:ues niurioAlex'mdra.que toma lie vcngín^a
en Arillob ilo dí jas injurias de í\) hermano H yi>
canoml q aa1 aui a t r s b jad o p o r e cbar de l Re y nó,'
a do nde auia c 1ia R e y na do n ue a e años. Q^iedo por
heredero de codo H y rea no, a quien eUa.bsndo áú
via3,;‘üi; encoin íii.iado todo el Rey n o . Pero te­
níale gran ventaja en esfuerzo, y autoridad A rif-
tobulo: y .v.iied? peie.idociurambos cerca de te»
v rico.por quien feria leaorde toJotmnchoSjdcxan
do a Hyrcjno,fe paitaron a Ariílobulo. D edóii-
de yhuyendo K y rcano, llegó al caíti'.lo llamado
Antonia^ do fe recogió ; y alean5'ín¿ ó alli rene-
n es, pa r a a ffeg um ira dt; f<¿ íaludj y v ida : porque
(fcgnnarriba r,aemv»s contado) áqns eílauañ con
guardas los hijos,y rno^er de Ariílobulo: antes «j
le acotecirfle al go >que fue (le peor,boiuio en Co­
co rdia, y amiftadjCÓ tal ky^q ie qnedalle elj Rey»
110 por Arilíobuloj)' q u ?d lodexaíle, contenta­
do fe 3co ni o hermano del R ey ,con otras horas.Re-
conciliados.y hechos deíb manera amigos dentro
del teniplo,a*JÍeri'lo el vno abrarado al otro, dHÍ
te de todo el pueblo que allí eftaua,truecan las
cofas /y A ri!1obuío toma pofíefsi on de ■■
la cafa Real, y H y rcano de la cala
de Ariílobulo.
L IB R O P R IM E R O .
Capitulo V. De la guerra que tuuo Hyrcano con los
^Arabes , y como fue temada la andad de
Icrufalcn.

Recio a todos, fus enemigos el miedo,por ver


que rnandaua.y que auia r.lcan$ado elieñorio
tan contra 4a elpemi$a que tenían, aunque prirt
cipalmente íiAntipstro , c-lqurderr, mal cabido
Sclante.de Arirtobulo, y muy aborrecido . Era
efie de linage Idumeo , principal entre toda fu
gente,tanto en nobleza 5 como en riqueza . Eíle
pues amoneíT.'uia, y trabajaua de inducir á Hyrca
no,q recorriefle a A reta Rey de los Arabes, y con
fu ay uda cobrafie el Rey no: por otra parte traba*
Í'r'ua de petfuadit a Areta,que reribíeíle en fu
teyno á Hyrcano.y fe lolleuafíe configo, inenof
c ¡bando,y diziendo mal de lascoíhimbresds A ri
ílobulo,loádo,y leuátando mucho íi Hyrcano: y
junto con efio ambi>cftnua}que a el conuenia,pre.
íldiendoá vn Reynotan efclarccidó, darla mano
á los que efhuan oprimidos por maldad, y injuftj
ch ;y que Hyrcano padecía la injuria, elqual auia
perdido el R eyn o , q por derecho de fucefsion le
ptrccnecia.lnílruydos pues,y apercebidosentra-
bos deíla inauer3,vna noche í’alio de la ciudad ju 11
tamete con Hyrcano, y librofe fainamente con la
gra diligencia q pufo en correr; y nfsi fe vino a re­
coger a vn lugar qfe llamaPetra,adóde tiene fu a f
ficto el Rey de Arabia.'Ydefpues q entregó en nía
«os del Rey Ateta áH y i can o, acabo co el con mu
L I B R O P R 1 Mt i \v/ . ^
chas palabras,)’ muchos dones,q focortiefle aHyr
cano en hazerle cobrar íu Rey no. Eran eílos cin­
c u e n t a m i l liebres-de a piej)r de aca.anllo:a los (¡lia
Jes no pudo veílrtir Ariítobulo, a n t e s véctdo en el
primer encuentro,fue loriado a huy r házia Ieru-
falc:y fuera ciercamfte prefo,íi el Capitan de lo*
RouianosEfcauro no íobreuinier.-.y iehizierale-
uantai el cerco q tenia: porque eftc auia fido em-
biadode Pópeyo Magno;queenconces tenia guc
rra con Tigrr.no,de Armenia a Syria: pero qu'ido
llegó aDamafco.hallóquc la ciudad era nueuame
te cornada por Mete lo,y Lolio.Auicdo pues apar
tado.y echado aquellos de alli, y fabiendo lo q fe
hazia en Iuciea, determinó de correr a llá , couio a
negocio de ganancia,)' pronecho. En la hora que
bu lio entrado detro de los términos de íudea.vie-
ncnle Erobaxadores de los ludios, pbv los dos her
manos,rognndole entrambos,cada vno por fi,que
vinieíTe antes en fu ayuda,q no.cn la del otro.Pe­
ro corrópidojpor trecientos talentos q Ariflobu-
lo le en¡bió,menofpreció la jufUda.Poiq defpue*
de auer recebidoeíle dinero, Efea uro embió £m -
baxndores a Hyrcano,)' a los Arabes-, traycdoles
dclants.y amenazado cóelnóbrc de los Romanos
yde Pópeyo,fino deshazia el cerco de la villa.Por
lo qual,amedrentado A reta, lalefe de Iudea,y ve-
cogefca Philadclfiajy Elcaurobiieluefc a Dair.af-
co.Ariílobulo, pues no lo veía prefo, no peníó q
le bnftaua:pero recogiendo todo el excrcico q te­
nia, trabajaua de perfeguir en todas maneras a los
L IB R O P R IM E R O .
enemigos,y trauando batalla cerca de vn lugftf,
que fe llama Papyrona, mató ddlos mas ele fcys
mil hombres,en ere los quales fue v na Cefolo>her
irsaao de A¡;iip*itro.Hytcano y Antipatro, piiua
dos y a del focoi ro de los Arabes, pufieró fus efpa
i&Qi s en los cótrarios,y como huuicíT; llega dol?ó
peyó a DaróafcOjdefpues de auer entrado en S y -
i:ia,vecorrier5 áel,y dadole muchos dones,comie
fá ds contarle todas aquellas cofas,que sutes auii
también dicho fi Ateta,rogauanle mucho, que ve
ciendo la fuerza y violencia deAriftobulo,reftius
yeiTe ei Reynq a Hyrcanoja quien era deuido tan
to por edad,como por bondad de coflrumbres.Pe
ro Ariftübulo no fe adurmió en efto.confiadocn
Efcauro, por el din?ro qle auia dado- Auiavenído
tan ornndo,y vertido tan realmente como leauia
filo pofsible,y enojado deípucs por la fugeci5,y
péfando qno era roía digna q vn Rey tu melle ta­
ta cucta có el pi'ouscho.boluiafe diDiofpoli.Eno
}ado poreíto PÓpeyo,vicnec 5traArilh)Dulo,f(ia
diído felo Hyrcano^y fus copaüeros c5 el exeici
to Romano,}'armado tiíbic del focorro de los de
, Syria.YauiedopaíTado p ^rP eb y por Scy thopo
lisjViene aCoreas.adode comic$í el feñoriode Ioj
ludios,y los terminosde fus tierras,entrando ea
Jos lugares Mediterráneos,entedieda q Ariftobi»
■lo fe a tiia recogido á Ale*andrio(quc es vn cadi­
llo muníficamente edificado en vn alto monte)
e.ubto gente que lo IrizieíTen falir,y decenderde
allí Pero el tema de terminado pues era Ja cótieda
L IB R O P R IM E R O ; ,
£or el f eynojde querer antes poner en peligro fu
vid 3,cj no fugetatfe al ímperio.y mando de otro:
veia,que el pueblo eftaua muy amedrentado,y ^
fus amigos le .'confejnunn, que pcfaíFe el poder y.
fuer$? de los Romanos,la qual no auia de poder
fufiir,Por lo qual obedeciendo al confejo deto«
doMíílosjvienefc* delante di Pompeyojíi quie co
roo hu uiefien hecho enttdir, quá juílamctc R ey-
nauaymandyle,q fe boluieíTeal cadillo, y ialicdo
otra vez deíiiíudo por fu hermano ,aiiiédo prime
ro tratado con el de fu derecho,boluiofe al cad¿«
llorín que Poro peyó íe lo piohibiefle. Edaua có
®lperan$a y te mor,y venia con intenciode fupli-
car á Pompcyo,que le defiaxe hazer toda cofoy,
fcoluiafcalmonte.porque so parcciefíe derogar
y afrentar la Real dignidad.Pero porq Pompéyo
le mandaua falir de los cadillos#y acófejaua á los
Prefidentesy Capitanes dellos > que fefalieflen,á
los quales el auia mandado, que no obedecieíTexi
lili ver primero caitas de fu mano propia eferitas,
hizo lo que mandaua:pero vinofealerufalt muy
indignado,y penfauadeaueriguar aqlloconPú*
peyó por las armas, Peroefteno tuuo por cola,
buena ni de confejo darle tiempo,para que fe apa
tejarte para la guerra,antes luego comienza a per
fegusrio,porque mucha alegría auia cobrado por
faber la muerte de Micliridates,e(Tddo-ya cercada
lericojadóde la tierra es muy fértil,y ay muchas
- palmas, y mucho balfamo,de cuyo árbol,o troco
cortado con vn^s piedrsj muy ?gudai >fediñib.n
l ib r o p r im e r o .
▼n¿>s gotas como lagrimarlas quales ellos recoge.
Auiédofe pues detenido allí tadavna noche,luego
a la mañana veniafe cñ gran priefTíi á Ierufalc. hf-
pantado A ríftobuloconelh mieua , y con el ím­
petu defle , falcle al encuentro,fuplic.imio y pro
metiedo mucho dinero,dixo,q eljy la ciudad lele
iindirianjy con efto amanto la lana de Pom peyo.
Pero nada de lo que auia pro.netidocüplió: porq
íiedo embiado Gabinio,paia cobra reí dinero pro
metido,los compañeros de Aríftobulo, noquific-
ron.ni aun recibirle en la ciudad.Mouidocó ellas
cofas Pom peyo prende aAriftobulo, y mándalo
poner en guardas,y partiédoíe para la ciudad, def
cubría,y miraua porque pai te temía mejor»)’ mas
Fácil entrada: porque 110 veía de qv.e manera pu-
diefle combatir los muros,que eftauan muy fuer­
tes, y v 11 foíTo al rededor del muro muy cCpanta-
ble.y eftauaalli muy cerca el tcplo}reicado,y ro­
deado de tan fegura defenfa , que aunque tomafsc
la ctudad,todauia tenia allí los enemigos muy fe-
guro lugar para recogerle, iftfido pues el mucho
tiempo dudando,y pelando fobreefto, leuantofe
vna fedicion,y rebuelta detro de la ciudad:los co-
pa«íero$,y amigos de Ariílobulodezian,y era de
parecer,que fe hiziefle guerra, y qfedeuia traba­
jar por librar a. fu Rey ¡pero los que eran de la par
cialidad de.Hy rcano, dezian ,que deuian abrir tas
puertas,y dar entradas Pom peyo. Y el miedo de
ios otros, hnzia mayor el numerodeítos, penan­
do,)- teniendo delante el valor^y conftancia délos
L IB R O P R IM E R O . If
Romanos. Vencida pues a la fin la parte de A riflo
bulo,fueíTe huyendo al templo,y derribando vna
puente,con)a qual el templo fe juntaua cola ciu­
dad,todos le aparejauan para reíiíVirle.y luírir en
elloquanto pofsible les luelle.Y como los otros q
quedauan huuiefsc recebido álos Romanos detro
de la ciudad,)' les huuiefsc entregado la cafa, y P *
lacio Real,para auereftas colas, Pompiíyoair.bio
vno de tus Capitanes,llamado Pifon,¡con muchos
foldado?;y puertos por guarnició dentro de la ciu
dad,no pudiedo perluadir la paz á los que fe auia
recogido dentro del tem plos pareja ua todoquan
to podia.y- hallaua al rededor de ¿Ui.para cobatir-
los>puesHyrcaiioJy fus a migos eft auá muy firmes
y muy prontos para feguir el acuerdo, y zccnle-
jar io neccílnrio,y obedecer á quüroles hit fie má
dado,El e í h u a a la paite Sctentrional, h m c h i c d o
el folio,aquel tá hondo, de todo quanto los tolda­
dos le podían traer, G e ndó efia obra de fi m u y difi
cil por la gran hondura del folio,y también, porq
los ludios trabajaría por la-parte alta de rcfifnrics
de toda manera:y q u e d ar a el trabajo imperfeto,y
lin acabar,li Pópeyo no tuuiera gran cuenta con
los dias que lutlen guardar por lus fic-ftas los Iu *
dios,que por fu religión tienen mandado guardar
el fetimo día,fin házer ¡jigo; en los quales mandó,
que pues los Toldadosde dentro no faltan a defen­
derlo,los fny os rió-pelearflen,antes co grandiiige-
cia hmcIvielTen el fotTo.Porq los ludios 110 tienen
licencia-da házer algo en las íieUas,Gno folo de f e a
L IB R O P R IM E R O .
üer Tu ctíerpoflalgo les acontecía.Hinchido pu?j
el foíío,y pueíbs íus maquinas,las qualesauiá traí
do:deTyro,y hechas íus torres encima de fiu mo
tízillos,com earon á combatir los muros. Los de
aniba fácilmente los echauan con muchas pie*
dras,aunque mucho tiempo reiiftiefíen las to»
rres excelctcs en grandeza,y gCíileza.y fufiiefsc
la fuerza de los que contra ellos pele amn. Pero ca
fados entóces los Romanos,Pope yo inaramlUua
fe por ver el trabajo grata q los ludios (ufrian co
gvan tolerancia,)' principalmcnte.porque cSládo
entre Isí armas,no Jcxauan perder punto,ui cofa
alguna de lo qtccaua A fus ceremonias , antes ni
mas ni menos.qfituuieian muy fofíegada paz.ee
Icbrauan cada oía los facrifkiosy ofrendas,y bon
r.iuan a Dios con muy gran diligencia. N i aun e«
el mífmo tiempo ü lo$ mataua cerca de la ara,de-
xaur.n de liazer todo aquello que legítimamente
eran obligados para cumplir con fureligicn.Tres
aneles defpues que tenían pueftoel cerco,finauer
cafi derribado,ni vna torre,dieren el afialto,y e l
primero ú ofó fübir por elm aro, íue Faullo Cor-
sc£¡ío,hijodeSyla.y defpucsdos Cenioiicnes co
íabio,con fus efquadrasiy auiendoro
deacb pOT todas partes ti te pío,mataron 5 qiríttos
Ib recirauií s otra parte, y a los que en algo les re»
ííílian, Adonde,r.uquc muchos ui los Sacerdotes
vieílen venir calas sfpadas lacadas. los enemigos
cocra ellos.no nofeíib .Je^auaii dee'Hcder en las
LIBRO PRIM ERO , »o
miedo como antesfolian:)' en el feruicio del c£y!d
)■ íacrjíicioslos inatauan,teiiicdoen mas (a re ligio
í¡ fu Cilud.Lofiiaturaies y amigos tic la otra psrte
instausttmuchíjsduftos, machos Te defpcii: uan,
otros $e e< luna á los enemigos,como fu r.oíos,en-
cedidos todos los eilauá por el usuro cu gran ira
y delcfperscio.Murieron íinaliiiéce en cfro doze
mil ludios,y muy pocos Rcmznos.am'j lmuo ir.u
choslicriu’üs.No pareció cofa mas grau(\ ni de m i
yor perdida a los IudioSjíjfue defcubiir aql íecic
tofancoy ¡nu¡olaáo3r,ovifto ante* por ninguno,:!
tocctlosefirageras.Entrado pues firialmctc PÓ-
peyo júntamete co fusCaualleros drtro «leí téplo,
adonde no era licito a ninguno entrar, excepto t i
Pontífice,vio y miró los cartdclerosquenni auia
encendidos,}' las meíajjcn las quales ncofcúbrauá;
de celebrar fus facriIicio¿',y quemar íus encietifos,
vio tarnbic [a multitud depcrfum;.*s v olci-?s,au.e
* • -
tenían,y el dinero confagrado.que era cien la fa­
ma de dos mil taletos.Pei Osio tcco,ni efto.ni otrA
cofa alguna de las riqi'eras del Sscrario , ar.ces el
íiguient;dia.dífpu-es de •? m ju n js , msndó lim­
piar el templo.a los SiicriP;anes,y que celebra fien
fus fclenidndes íhjr.ndtis.Erctorjces íes declaró por
PonrificeáH/rcaRO.poraucríe regido,y tnoftra
doconelentcdo>y principalmente en el tiempo
del cerco,muy V3lcrofo,y per av.er retirado gran
muchedumbre de v:i!anos a fi,de ios que fí-guum
la parte de Afiírubulo.co So (jun! ganóla snm ii'J
todo el pueblo ic;s b';iiew<íUn;:i?. y manís
LIBRO PRIM ERO.
dumbre,fogun conuiene á qualquier buen Em pe­
rador,^ por temor,ni amena z a s . Fu¿ prefo entre
los cautiuos elfuegro de A riílobalo.que le era t.1-
bien tío,hermano de fu padre,y de fea be 90 a todos
Jos que fupo,que auian lido principalmente en ufa
de aquella guerra.Dio muchos dones a F a u ílo,y a
toáoslos dcnias que fe auian anido valerofamete
en la pieia, y pufo tributo a Iemfalen : y mando
que las ciúdade^que auia tomado á los ludios eni
Celífyria.obedeciefscalPrefidcte Romano,ó G o
uernador que entonces era, y encerrólos detro de
fus mifmos términos folamente.Rcnouó también,
p o r amor de "vn liberto lu yo, llamado Demetrio
,
Gadarenfe,á G a d a ra la qual auian derribado los
ludio?. Libró del Im perio de aquellos las cmd.i-
des Mediterraneas,Ias cjuales no auhn derribado
p or fer allí al cacados y picue nidos antes, II y pon,
Scythopolis,Pela,S:irmrifl,y M :trifa ,y A z o to ,L t
íiia,y Arechufa, y con ellas las marítimas tambií?,
G aza,Tope, D o ra ,y aquella adonde ellaua la to­
rre de £ftraton,suoque defpues fueron edificados
aqui en efta ciudad m uy lindos edificios por He. o'
des R e y ,y fue llamndaCeOuea.Yauiendcbs buel-
t o todas á fus naturales ciudadanos, ajuncólas con
la Prouincia de Syria.Y dexando la adminiftracio
de Syria,de Iudea.y de todo lo de mas ha fia los ter
minos de E g y p t o . y el rio Euphratei co dos legio­
nes ó com pañas de g m t s a t fea uro, el fe boluio
con grá priclfa ;i Ko¿m porCiticia.lleusnJoíe caá
tmo a A r i t l j b lo con coda fu lamilla. A u ia do¿ ;ii'
L IB R O P R IM E R O . 17
jas,y otros tantos hijos,de los guales el vno,Mr.ina
do A lexád ro ,ls le h ayo en et camino,y el menor,
que era A n tigono ,fue licuado a Roma con fus lier
manas.

C a p .V Z .D s liigutY Yi que s í.'ex u id ro tuuo con H y y -


cano y ¿ fu fto b u lo .

A V ie n d o entretanto Efcauro entrado en A ra


* * bia , no podía llegar á la que agora fe llama
Petreya.por la dificultad, y aípereza del camino:
pero tabua y deftruía quanto auia al rededor,aú-
que eftaua afligido con muchos males en citas
tierras,el excrcito padecía gran hambre , a quien
H y rcano pioueia de t o i o lo neceílai io, por me­
dio de A n tip a tr o , para fu manneiiimieRtojalqual
Efcauroembió por Embaxadoi‘;coino muy fami­
liar, y a migo de A r e ta , para q de x síle la guerra,y
hizieflen conciertos de p az. Delta numeraren fin
perfila diere 11 al Arabe, que di elle trecientos talen
tos,y Eícauro entoncesretraxo de Arabia lu e x c r
cito. Pero Alexandro hijo de A iiflo b u lo , aquel
que fe auia huydo de Pom pey o,auiendo ajumado
-- O *•
mucha Rente en eíle medio tiem po, venia híizia
rlvrcan o muy en o jado, y deftrui-i „ y lobana a
I A
lu d ía , petando q preih) la podía ganar, y vccerlo
Sífp arq cü íia u ci.q e l muro de lerulalf q auia lido
derribad >por p ó ps y o, ella ría ya rem>o.tdo,fi ü a
biniOjC.icciior ti: i*.fjaüro,e! qual ama fulo e m u n­
do á liyri^no U: ¡iijiUura muy lu eit^ y, vMen-1'o
LIBRO PRIMERO,
e n l o demas,pero principalm ente contra A l c x á a
dro con fu e x c rc ito .P o i loqual tem iendo aquel
la fuerza defteG abinio.trabajau^en acrecentar el
n u m ero de fu gente,!’,.!IÍ.1 tanto que llegaron ñ n u
n i c r o d e d ie z ¡nildc a p ie ,/ mil quinientos cana­
llas,y fortalezia los lugares y villas que le pare­
cían ier buena',para reliflrir a la fuerza, como A le
X a n drio,H )'rcanio,M ;,cheTiinta,que eftan no le-
x o s de los monte* de Arabia.G abinio pues auien
d o embiado delante a M arco A nto n io ,co n parte
de fu exercito.c-1 lo feguia c ó to d o lo demás. Los
cíipañeiosefcegidosde Antipatro>y U otra mul­
titu d de los ludios,cuyos Pi incipeserá M a ü c h o ,
y Picholzo.r.uiendo ¡untado fus fuerzas cóAlarco
A ntonio,O lieron alcncuí-troá A lexandro, pero
n o e f b u a m u v le x o s n i muy atras deíle Gabm itt
con toda fu ^cntc. V i í d o A lexandro q no podía
refiftir ni fníVir tiít.i m ultitud de enem igos,buyo.
Y fiendo llegado ya cerca de Ienjfalem ,fue f o rja
d o a pelear,y auiendo perdido feys mil hombres
de los fuyos.trcs mil prefüs,y tres mil derrilwdos,
íaluofeco los dem ás.Pero qn.-.ndn G abinio llegó
al calí ¡11o de Alexandrio,¡miedo fnbido.q muchos
auiádefaparadoelexevcito prom etiendo á todos
general perdón,trabajaua do llegarlos ú el,}’ jütar
los cófigo,antes q darl?s batalla, pero como ellos
n o humillaílen fu penf¿i!nicto,ni quiíieíTen conde
cendcra lo q Gabinio q u o i a , mató á muchos de-
l Í 0 S ,y cerró a los demas en el calíillo.En eíla g u e ­
rra ei C a p i t i M a c o A n to n io iiizo muchas cofos
LIBRO PRIMERO, í S
<3e nobre y aúó ficpre,y en toda paite fe auia m »
ílrado varó muy fuerte y mny vaíeiüío,pero ao-
ra vitimamGttf vccio todo íiobre, y dio de fi mu­
cho mayor exépí oí] ha fia ti preiente auia dado*
D e x á d o Gabinio géte para có batn el caflillo, el
fe vino a todas las otvas d u d “des,cófiimado las tj
r.o auian íldo enojadaSjrcparado, y leuátando de
nueuo las q auian íido derribadas. Finalmítc por
manctarr.iéto uefte íe ccmen$ó de habitar en S cy
tbopoli«,y en Samaría,y enAnthec'<j,y en A p o lo
«ia,y en lamnia,y enRaphia.y enMarifa,y c n D o
ra>y enGadara.y en A z o t o , y en otras muchas,co.
g ü d e alcgria de los ciudadanos, poicj de todaspar
tes venia por h ab iu ren ellas. Ordenadas ellas co
fasdefta manera,boluíédoíe á A tcxádrio, apieta-
ua mucho masei ccvco.Por la cual cofa Alexiídro
m u y efpantado leem bio Embaxadoretjdefcófia.a
<lo ya de todo,y rogfídG,c| le perdonafle,y el le en
tregaria fin alguna falta ios cadillos que le obede
ciajlos quales eran el d e H y r c a n ic , y el o t t o e l d e
M a ch e ru n t.i,ta m b ie n le d io,y d e xó en fu poder
A ie x á d rio .G a b in io lo d e irib ó todo de v a y z p o r
confejo de la madre de A lexan d ro,p orq no íusf-
fen Ocafion de otra guerra,ó de recogimiento pu­
ra ella. Eftauaella con Gabinio por ablandarlo
con f>as regalos,temiendo algún peligro a fum a-
rido,y a los demás que auian fido licuados es uti-
nos allom a. Palladas todas eftas coías , auicn-
do Gabinio licuado a * eruínlem á H y r c a n o , y
auiendole tycomcíidado d c'>*'go úsl templo
L IB R O P R IM E R O .
p u fo p o r P r e f i d e n t e s d e to da la o tra R e p ú b lic a 1
los mas principales délos lud io s. D iu id io en cinco
p a r te s .c o m o C o n g r e g a c i c n e s toda ¡a g e n te de los
ludio* :1a v na deltas p ufo en l e r u f a l e n : la o tra e n
D o r i s : l a te rc e ra ,q elUiuteíle e n la p a r te d e A m a
t h u n t a :la q u a rta en I e n c o : y la q u in ta fu e dada a
S e p h o ra ,c iu d a d de G alilea. L o s l u d io s e n t ó c e s j i
b ra d o s d c l l m p e t i o , ) ’ fe ñ o r io d e v n o , e r a regid os
p o r fus P rin c ip e s con g r a n c o n t e n t a m i e n t o : p e r o
n o m u ch o dci’pnes acaeció,que auiendofc librado
de Rom a A n í t o b u l o , les fue p rin cip io de difeor-
diasj)' re lm e k as:el qual ju n ta d o m ucha g e n te de
l'o slu d io s,p arte p o r fer deifeoía de m u ta c io n e s ,y
n o i ’. edades^pajtc tam b ie p or el a m o r q u e a n tig u a
m e n t e le lolian t e n e r ,t o m o p rim e ro á A l e x a d r í o ,
y trs b p js u s de cercarlo de m u r o . D e f p u e j . f a b i d o
t o m o G a b in io c m b ia u a co n tra el tres C a p ita n e s ,
SiÍL-na,Antonio,y S eruilio.vinofe a M a d i e i u n t a :
y d e x a n d o la g c te v u lg a r,y q u e n o era de g u e r r a ,
la qu al,an tes le era carga q n o a y n d a ,fa lio ,tra y e n ­
d o c o n tig o de g e n te m u y en o r d e n , y bien arm a­
da n o mas de e c h o mil ¡e ntre los quales v e n ia tam
b ie n P ith o la O jR e g id o r de la leg u n d a C o n g r e g a -
c io n ,q « e auem os dicho.auiendo h u y d o de le r u f a ­
len có n u m e ro de mil h om b res. L o s R o m a n o s los
J é g u ia n : y dada la b a t a l l a , A r i t l o b u l o d e t u u o los
í u y o s p e le a n d o m u y f u e r te m e n te a lg ú n t i e m p o ,
hafta t a n t o q u e fu e ro n v encidos p o r la f u e r z a , y
p o d e r grande de los R o m a n o s , a d o n d e m u riero n
tin c o a i l h o u i! n e s ,y dos mil íc r e c o g ie ro n a v n a
L IB R O P R IM E R O . j9
gran cueua:y los otros mil rompieron p or medio
délos Romanos,)' cerrarófe enMacherunta. A u ie
do pues llegado allí á prima noche el R e y ,ó Cobre
tarde,y p u e llo fu C a m p o en aquel lugar queefta»
11a dellruydOjConñaua que haría treguas,y duran
do eftas ajuncaría otra vez g e n t e , y fortalecería
muy bien el caftillo.Pero auiedo foílenido la fuer
$a de los Romanos por efpacio de dos días mas
de lo que le era pofsible ,5 la poftrc fue tomado, y
lleuado delante de Gabinio atado,junto c o n A n t í
g on o fu hijo, el qual auia eftado en la cárcel con
e l,y de alli fue llenado á R o m a . Pero el Senado
lom ando poner en la caí c e l , y pafsólosíiijos def
t e e n lu d c a : p o rq u cG a b in io au ia efcn to por fus
cartas,que los auia prometido á la muger de A n f -
tobulüjpor auerle entregado los caílillos. A u ien -
dofe defpues Gabiniu aparejado paia hazer gue­
rra con los P arth os, fuete impedimento P to le -
m e o . E l qual auiendobuelto de Eufrates > venia
á E g y p t o , íiruiendofc de Hyrcano,y de Antipa-
tro como de amigos,para rodo quanto fu exercito
tenia necefsidad : porq Antipatro le ayudó co di-
neros.armasjmantenimientos.y con gente de gue
rra.Y guardando los ludios los caminos que eftnn
hazia la vía dePelufio,perfuadio,q embiaflen alla
¿Gabinio:pero con la partida de Gahinio la otra
parte deSyriafe reboluio,y A le x a d ro hijo de A -
riltobulo mouio otra v e z los ludios á íi fe rebelaf
fen, y ajuntando gran muchedumbre dellos.nia-
t a u í,y defpedajaua quatos Romanos hallan? p o r
LTBRO PRIMERO;
Iqueílas tierras.Gnbinio,temietidofc cierto ( pOTÍj
ya auia buelto d e E g y peo) y victlo la rebuelta que
feaparejauajembió delante á Antipatizo, y peilua
«dio a algunos de los que efhuan rebueltos,que fe
concomalTen con ellos,y hizieífen a m igos. A u ia
quedado có Alex.m dro treinta mil hombres ",por
lo qual eftaua,y de fi lo era ei tabien^nuy pronto
para la guerra.Salio finalmente al campo,y vinie
ronle los ludios aleitcuGtro} y peleando cerca del
monte T h a b o r, murieron diez mil d ellos, y los
que quedaron.faluarófe.huycdo por diueríás pai­
tes . Buelto Gabinio aíerufalen(porque e ílo qui
íbAiitepatro)apaciguó,y computo fu República:
defpues,partiendo de aqui,venció en batalla a los
N abatheos,y d ex ó y r el'condida mente a M iíh ri-
dates, y á Orlanes,que auia huydo de losParihos,
peifuadiendo a losíbldndosque fe au:a huydo. En
erte medio fuele dado por lüccfl’o r C rallo, el qual
tom o la parte de S y ria . E f t e ,p a r a e l g a fto d e la
guerra de los Parthos,tomó todo el reltüte del te-
toro del templojq cfh u a en Ierufalcnique eran
quellos dos mil talentos, los quales P o m p e y o no
auia querido tocar.Dcfpues, pallando el Huirá tes,
e l,y todo fu exercito perecieron; de lo quaj. agora
n o fe hablara,por no ícr eftefu tiempo, ni oportu
uidad.Dcfpues de CraíTo,Cafsio, fiendo reccbido
en aquella Prouinda, d e t u u o , y refreno los Par*
thosque fe entrauan por Sy ria, y con el fauor def
te venia aprieíTa grande para luden; y prendiedo
i losTaricheos, pufo en feruidúbjs, y cautiverio
L IB R O P R IM E R O * »a
tres mil dellos.M ato cambien á Picholao,periua-
oisáofclo Antipatro,porque recogía todos los re
bo'uedores.y parciales de A r iílo b u lo .T u u o efte
por mugir v a a n jb ls muger. de A r a b ia , llamada
C y peía,de U qual huuo quiero h ijos, F a i c l o , y
Heredes Rey ,y Io le fo ,y Perora,y vnahija llama
da Salome.Ycoino procurallc de ganar la amiítad
deejuantos labia q eran podcrQlbs,recibicdo a to­
dos con amena familiaridad, mo tirándote con to­
dos huc-fjiedjV b u en amigojprincipalmente juntS
configo al i U y de Arabia por cafa míen co>y paré*
telco .y encomendando á íu bódpd,y fee íus ¡lijos»
el fe los embió: porque auia de terminado, y toma
tío a cargo de hazer guerra cócm Arifiobuío.Caf-
■íio,auiendocompclido,y f o r a d o 3 A le x a n d io .q
fe repofaíTe.boUiioíe hazia el Eufrates, por deíen
der que los Parthos no paíla fien .d é lo s quales en
otro lugar dclpues trataremos.

C ap.V Jl.D e !.t muerte de ¿ frijio ln th ,y de IdgmYYé


des& itipatro contra Ji4¡thridáU$*

AVdasic nlasd ocofas,


fe C e fs r apoderado ds R o m a ,y de to
defpues de auei h uydo el Se-*
nado, y P o m p e y o ,d e l a otra parte del mar I o ­
nio , librando déla cárcel a A riü o b u lo 5 embiolo
con diligencia con dos compañías a S y r ia ,p e n -
fa n d o ,q u e fácilmente podría fugetarla a ella,
y á los lugares vezinos de l a d e a ! pero la ef-
pc:an$2 de Cefar, y la alegría de A r u to b u io fuá
LIBRO P R IM E R O .
anticipada con la e m b i d i a . P o r q u e m u e r t o con p ó
j o ñ a por los a m i g o s de P o m p e y o , e í l u u o fin (e-
p u l t u r a en fu mi lma p n r i a a l gú n t i e m p o ,.y g ua r
dauan el c u e r p o del m u e rt o e m b o l i s m a d o c o n
m i e l, h a l l a t a n t o q u e A n t o n i o p r o u e y ó,qite f u s i ­
l e l e p u l t a d o p o r los l u d i o s en los f e p u l c i o s R e a -
l e s . F u e t a mb i é n m u e r t o fu Iiijo A l e x a n d r o , ) ’ ma
d ad o defc«'be^:>r pov S c i p i o n en A n t i o c h i a ^ e g u n
l etras de P o m p e y o , uni éndol e pr i me r o deffami -
j u d o fu caufn p u b l i c a m e n t e , [ o b r e t o d o lo q auia
c o m e t i d o cont r a l o; R o n i a n o s . P t o l e m e o , hijo de
M i n e o , q u e tcni o afsiento en C n a l n d i a , b a x o del
m o n t e L i t a n o , p r e n d i e n d o a fus p r o p i o s h e r ma ­
n o s eni bi o a m lii><> Fihpioti a A l e . - l o n a , q u e lus
d e t u u i e l l e . y hizieilU r e c o ge r ; ) ' el , focando a A n *
t j g o n o d d p o de r de iri m u ge r Je Á n í l o b u l o , y a
fus hermanas t ambi én IIl-loIasíí (u padre . Y e n a ­
m o r á n d o l e di !<' meno r d d l a s , cal:;lTe c o n ella,
p o r lo qual fn< dei pue- m u e r t o p o r fu padre. P o r
q u e P t o l c m e o , deiinies de m u e i t o el lu jo , t o m o
p o i m u g e r á A l e x a n i r . ' , ) ' por caula d el t e pnren-
tcfcOjV afinidad, ir,i¡ aua p . n Uis her man os c o n ma
y o r c u y dado. M u e r t o P ó p e y o , A n t i p a t r o ie pal ­
l ó ala a m i í h d de Geíh¡ : y p o r q u e Mi t ' iir i dat esPer
g a m e n o el la ua d et e ni do con el e x e r c i r o que licúa
tía a E g y p t o en A fc nl on a , p r o h i b i d o q n o p.'flaffe
a P t l u l i o t n o fol o m o u i o los Ar ab e s , a uc j u e f ue l l e
el e í l r . ¡ n g c r o , y n u e f p e d en aquell as tierras, a qu e
l e a y u d a l l e i u p e r o t a mb i é n c o m p e l i o a l os l u d i o s
q u e i e f o c o r t i e f j g c o n cerca de eres mil h o mb r e s ,
L I B R O P R IM E R O . n
te dos muy bien armados.Mouiot»nibíc en foco-
rro,y ayuda luya los poderolos de Sy¿ia,y á P t o ­
lemeo, q habitaua en el monte Libsno,y iilam bli
co,y el otro Ptolemeo, y por caula delloí, las ciu­
dades de aquella región emprendieron,y cométa
ron la guerra con animo pronto todos, y muy ale
gre.C unfudo ya delta manera M itluidates, por
ver fe poderoio có la gente,y excrcito de A n tip a -
Crojvinole a Pelufio.y fiédole prohibido el pafla-
ge,pufo cerco a la vill i, y Ancipatrofe m o íh ó mu
cho caerte cerco. Porque amendo rompido el mu
ro de .aquella parte que a el le cabía, fue el prime­
ro que dio sil alto á la ciudad con los fuyosj y afsí
fue tomado Pelufio : pi.ro l os ludios de E g y p t o ,
aquellos q t e habitauan en las tierras que le llama
Oni.is,no losdexauá pallar mas adelante. Y anti­
p iltr o ,n o folo perfuadi.j á lo í fu y os, que no los el-
toi u5lTcn,ni impidjeiren:pero aun q les diellen lo
neceílario p<íta niantenimicco.De doudefucedio,
que tos Mempliitas no fucilen combatidos, ante*
v o l u n t a i ia mente fe entregaron «i Mithridates j y
auicdo elle profeguido a delate fu camino p o lla s
tierras de üelto,i>eleó có los otros E g y p c io s , en
vn Uig.>r que le llama Catira de los ludios,el qual
libró A ntipatio p o r fu parte, q eva la derecha, de
todo mal: y y ¿do al redídor del rio con buena or­
den, vécia t! cíquadron qeftaua ala parte yzq u ie r
d i fácilmente. Y arremetiendo contra aquellos q
y uan períiguicmlo a Mithridates, mató a intulios
deílos,)- perííguio tanto a los q queda uan, y huía.
L IB R O P R IM E R O .
que vino á ganar el C a m p o ,y ticcbs de los enemi
gos, áuiendo peni ¡Jo no mas de ochcia de los Tu­
y o s .P e r o Mithridates huyendo,perdió de los Tu­
y o s ochocientos : y Cilieudo el de la batalla íaluo,
liu que tal Te conlizíTe, vino delante de Celar co­
m o tefligOjíin embidia de las cofas hedías por A n
tipacro.Por lo qual el moiiio a Antipatro cntoces
conefpers«ca3y loores grandes, áque menofpre-
cialTe todo peligro por Tu caufaj y aísi Tue hallado
cu todo como hombre de guerra, muy esforzado,
y vaterofo:poiqueauiendofuír:do muchas heri-
das,tenú por todo el cuerpo las lenale 5,eii proun-
$a de fu virtud.DefpucSjCjuádo auiendo apacigua
do bs cofas d t E g y p t o , fe boluio ¡i S y i í a , h izo lo
ciudadano de Roma , dexandolc g o zar d= toda*
las libertadesjhorsndole en todas las cofflSjy mof-
trandole en todo mucha amiftad >h¡20 q ios otros
íeesforjaflcn.,)' tinbajaíTen mucho de imitarlo,co
ino a hóbre m uy d igno;y por caufa,y fauor fuyo
confirmo el Pontificado a n y nano.

Cap. V I I I . D e como fue ac ufado ^4 » tip itro deU ntt


d eC ejA r.del Pontificado de H yrcA naxy como
H t r o i s s monto guerra,

■"C N el mifmo tiempo A n tig on o , hijo de AriC<


t o b u lo , auiendo vsnido áC efar,fue caufa que
A n tip a tro gana (Te gran honra , y mayor opi-
n io n d s la qu eel psnfaua alcan^at.Porque auieit
dofe de quexar de la muerte de fu padre > muerto
con
LIBRO PRIMERO. u
con ponzoña por la ene mitrad de P o m p e y o , le­
g u a io q u c le podia j u a g a r , y dcuíendo acular &
Scipion de la crueldad que aaia-vfado contra fu
hermano , fin mezclar alguna feüsl de fu embidia
con cafüs ton miferabl«s,acufaua a H yrcano , y a
AntipatrOj porq lo echauá injuílamSte de íu pro­
pio lugafj y pauia, y haziií muchas injurias á íu
g e n t e , ) 'q 113 auiá ay udndo,ni focorrido 5 Ccfar
e(trido en H g yp to por amiftad^fino por temor de
la dilcordia antigua , y por fer perdonados por
auer fruoreddo a P oiup eyo . A ellas cofas-Antipa
tronchados fus veftidos moftraua las muchas lla­
gas,)" heridas q auia recebido,y dixo, no ferie ne-
ceílario moftrarcó palabras el 3mor,y fidelidad^
auia guardado có Cefar,pues tenia por manificfto
teftigo fu cuerpo,que claramente lo moftraua : y
q antes fe marauiUaua el mucho del grande atreui
miento de A n tig o n o ,R ie n d o enemigo de los R o
manps, y hijo de otro en em ig o, h u yd o d e fu p o ­
der,delicado perturbar las cofas,no menos q auia
hecho fu padre có fediciofas rebuelcas; ofalle pare
e er,ya cu fa r á otros delante del Principe de los
Romanos,y qumefíe tetar de alcanzar algún bic,
deuiendofe contentar,con ver q lo dexauan en vi
da. Porque el agora no deffeaua bicnesjporque el
eíruuisfle p o b r e ; pero para reboluer c o n l o i l u -
diosjaquellos q-feloshuuieflón dado.Quando C e -
far hnuo oído eilas cofas, ju z g o por mas digno del
Pontificado a i ii r c a n o , peto d e x o defpues eí co­
g e rá Antipatro la dignidad cj quifielleJEn'Cjdc-
L IB R O P R IM E R O ,
ca n d ó lo todo en poder de aquel que fe lo entrega
m ,fu e declarado por Procurador de coda ladea;
y allende delta i m pe tro, que le dr xa fien renouar,
y edificar otra v e z los muros de fu patria , que a-
uian (idoderribados. Eftashonras m andóCelar,
que inciten pintadas en tablasde metal,)' puertas
f n el C apitolio,por dexar a A n tip atro.y á fus de-
ccndientes memoria de fu virtud . A u ien do pues
acópañado á Cefar defde Sy ria, A n tipatro fe bol-
u i o a l u d e a ; y lo primero que h i z o , fue edificar
otra v e z los niuros,que auian (ido derribados por
P om peyo;vifica n d o lotod o} porque n o fe le u á ta f
íen algunas rcb udtasen todas aquellas regiones;
amonedando vna v e z con confejOjOtrasamenaza
do,perfuadiendo á todos,que fi creyan,)' era con­
formes con HircariOjViuiria en repofo,defcafndo*
y cÓ abundancia de toda cofa ¡gozado cadavno de
fu bien,y «ftado,y de la paz comu de toda la Re-
publicaipero fi fe mouian con la vana efpera^a de
aquello$,q por hazeife ricOj,ellauádefreado,y au
huleando nouedades.y rebueltas:entoces no lo *-
iiían de tener á el comoProcurador del R e y n o .p e
r o c o m o á feñorde tod o jy q Hircano les feria ento
ces ty rano por Rey ,y aoia de tener á Cefar, y a to
dos los Romanos por Capitales enemigos, los qua
Jes ¡ c s ío lia fe r a to d o s m u y buenos amigos,y regi
dorestporqno auj&de fufrir,que fe perdtefle,y m«
nolpreciaílcla potencia defte , al qual ellos auian
elegido por R e y .P e ro aunqdezíaert-o,todauia e l
por Íí Jviendo q Hircano era algo mas negligente
LI BRO PRIMERO.
q fe requiria,ni para tanto quonto el Reyno tenia
necefsidad,regia elEQ."»io de toda ]a Prouincia, y
lo tenia muy ordenado. H i z o O pitá de Iúí folda
dosel hijo fuyo mayor , llamado Fafelo, en Ieru-
G lt .y en todo fu territorio:)' á Heiodc-s,q era mu
ñor, y demafiado moijo ,embiolo por Capira de
Galilea,q tuuiefle el mifmo cargo qel o t i o : j fiedo
de fu naturaleza muy csfor^adojhalló pieílo mate
ria>y ocafion para moílrar, y exercitar In grádeza
de lu animo: porque auiendo prefo al Principe de
los ladrones y falseadoresEzecnins, al qual halló
robando con mucha gente en las tierras cercanas
a Syria.lo mató a el,y a muchos otros ladrones q
Iofeguian. Fueeíla cofa tan aceta, y contentó t i ­
to áios Syros, que yua Herodes cantado,)' divul­
gado por boca de rodos en los barrios, y l u j a ­
res,como q el les huuiefíe reftituydo. y buelto la
p a z , y fus pofleísiones. P o r la gioria pues deíla
obra fue conocido por S e x to Cefar,paricte muy.
cercano del granCefar,quec(taua entonces en la
admirtracion de toda Syria . Y Faíelo trabajaua
de vencer con honcHa contienda la vñtuoía incli­
nación.y el nombre que fu hermano auia ganado,
acrecentando el amor que todos los de Iciutalen
le tenían ,y poífcyendo efía ciudad.no hazia algo,
nicometia cofa, con la qunl aireutí {fe alguno cora
foberuiadel poderoíb cargo que tenia. P o r e f t o
era Antipatro obedecido , y honrado con bomas
de Roy ,reconod£doio todos como a feñor. Auncj
no por cito der^ó d-j í'ei tá fiel,)* tan amigo a H ) r
L IB R O P R IM E R O .
cíino,ccmo antes era .P ero noes polsible/jce sf-
tiido vn o en toda (ü profpsridad carezca de cmbs
dia.Porque Hyrcano,aunqu« antes le pelaua por1
v e r la honra y gloria de los mancebos, y princi--
pálmente por las cofas lieclias por Heredes,viedo
íe fatigar con tantos menfngeros y Embaxadores
que lcuantauany enfílijauan fus hechos,pero mi*
chos embidiofoj que fuelen fer enojosos, y aun da
íiofos a los Rey es,a los quides dañaba-la bódad de
A n tip a tr o .y defus hijos,lo mouian,y iníWgnuan-
diziedo: Q ue auiadexsdo todas las cofas a Anti--
patro.y áfushijosjcontentandofe folamenteecn
vn pequeño lugar,para paííar fu vida particular*
nK-nte,con tener íolo el nombre de R e y debalde
y fm prouecho algunoiy que harta quado le auia
<le durar tal error.de dexar al^ar contra fi los o -
tros por R e yesíD e maner.i,que no fe curauan y a
de fsr procuradores» pero fe quería moftravfeño-
fe s, d e fe c á n d o lo ít el, porque fin mandarlo e l,y
íinelcriuiiftlo^ uia Herodes muerto tanta m u­
chedumbre contra la le y de los ludios : y que (i
K c r o d c s n o s r a va Rey,fino hombre particular,
deuia venir a fer juzgado por aquello , y por dar
cuenta al R ey y a las leyes de fu patria , las quales
no permite,ni fulren,q alguno muera lin caufa,y
iin fer condenado C o n eftas cofas poco a poco en
ccndian a H yrcano. y S ta poftre manife;(lando y.
di-lcubriendo lu }ra>mando ilamar a H erodes,que
-yiüicile á ürl'jndci' lu c.-ula : y t i por n:a¿idaiícto
p jd ic , y ton ia n^a c u s k s coUs que av.ia
LIBRO PRIMERO. **
fech o le dau<*n,dexando gente de guarnición en
G.iliíea,vino a ver ni R e y . Venia acompañado co
alguna gente esforzada,)' m uy en orden,por no
parecer que derogaua á H yica n o » fi traía mu­
chos/) por lio paiecer dtlnutotizado,)' dar lugar
A la embidia dedos,íl venia íolo. P ero S e x t o C c -
íar temiendo no le acontecicfle algo al mancebo,
y queitisenemigos,haltandolojpo le Iiizieüenal­
gún daño,embio meiifngeros á Hyrcnnojcjue ma-
infieltiimente le denunciaíTénque librafieaHero.
des del crimen y cu lpaq le ponían,y lcuantaua de
homicida,ó matador, H yrcano q de fi loam aua,y
dt ffeaua eílo nmcho,abfoliiiolo,y diole libertad.
E l ertoce.spín idoqauiafalido cótra la voluncad
del R eyjVÍnofe;iDainafcoadcde.¿fhuaSexto,ro
animo de no cbecerle/i otra v e z fucile llamado.
L o s reboluedores y malos hóbres, trraajauade re
boluer otra v e z ;y mouer i'Hyrcíino córra H ero­
des, losqualcs dezia, q Herodes fe auia ydomuy:
ayradojpordnrfe priella paraanmrfé c 5 t ia e l.P c
íando K y r c a n o fer eílo ais;en verdad, no fabia q
hazer.poi cj veía fer fu enemigo mas poderofo. Y
como fucile Herodes publicado pórCnpitá en to
da Syria,)'Samaría poi-SextoCelar»ynofolo fu e f
fetenidc,por elfauorq la gere le h azia ,p o r muy
esforzado,pero su tábisn porfus propias fuerzas,
vino a temerlo en grá roa ñera ,pt!iado,<j lu ego e«
la mífinahora auia tí mouer f:i gcte, y traer el exe r
cito cótra el. Y itolcengaÑó dpcfam icncojporq
H erodej có h. ira de corno lo auían aculado, traía
LIBRO PRIM ERO.
grá numero de géte coligo á Ierufalc , para quitar
del Rey no a Hyrcano. Y lolmuiecacieitaincLehe
cho aliijfi (alicdole alcncucp'O fu padre,y fu her­
mano nodetuuicráfu fucr^ay ímpetu rogando,q
fevcgafle có amenazarlos ,y c6 aueríe e n o p d o y m
dignado cotra ellos.y q perdonare al R e y ,p o r cu
yo fau o ra u ia alcafado’el poder cjtenia: y q fi por
auer fido llamado,y auer cóparecidü en ja y z i o ,f e
enoja ua,y tomaua indignación,q hizielYe gracias
por auer fido librado ¡ y no fatisfizicíle folo á la
parte q le auia enojado.y caufado defplazer, pero
tambic q no fuellé ingrato á la otrn,q le auia libra­
do faluamcte.Y q fi penfaua deuer(é tener cuenta
con los fuceflosde las guerras, cOníU-nalTr, quan
¿niqua cofa es l» milkia,y no fe confiaire dcí to d o ,
penfando.que feria ciertamente ve n ce d or, auicdo
de pelear con vn Rey muy allegado en am ifhd, y
a quien el con razón deuia mucho,pues no fe auia
moltrado jamas con el cruel ni poderofo,fino que
p or confejo d« malos hombres, y que mal les que­
rían,auia moílrado , y tentado conf i a el vrtníola
fombra de injunicia.Herodesfue c o n t c to , y-obe-
cio a lo que le dixeron, penlando que b.ifhua pa­
ra lo qiie el confia ua . en auer inoltva do a toda fu
iiacion.fu poder,y fuerais.Eftando en ellas cofas,
leuantofe vna diicoidia, y rebudia entre los R o­
ma nos,eíbrulo cerca de Apamia : porque Cecilio
B ailo,po r fnuor de Poní pe-y o auia muerto có en­
g a ñ o s a S e x to C elar, y fe auia apoderado d éla gé-
re de g u e rra > q u -S e x to ten ia. L o s otro s C a p it »*
L IB R O P R I M E RO. ^ if
nes de Cefar,peiTeguian coa todo Ja poder a Bal-
fo,por vsng.ir efla muerte. A los quales A.ntipa •
tro con (ushijos focotrío , por fer muy am igo de
entrambos,es a faber,dcl Cefar muerto,y del otro
qu eviu iaj y durando e f b guerra vino M arco de
Italia, fuccflorde S e x t o , de quien antes habla­
mos.

Capirulo I X . D e las diferir di.ts ¿ y diferencias d é lo s


Jt omanas di¡pues de U muerte de C e ja r , y de
Us af]tch.tr$iti , y engaños de
M d tc h o .

E Nentreel los
mifmo tiempo fe leuantó gran guerra
Romanos,por engaños de CaTsio, y
de B r u t o , muevto C e f a r , defpues de.auer tenido
aquel Principado tres años y fiere mefes. M o u i-
do pues muy gran leuantamiento por la muerte
óeíl:e;y citando los principales hombres m uy dil-
cordes entrelljcada vn o fe mouia por fu propia e f
peran^a, á to que v e ia n , y penfauan,fer lo me­
jor , y mas c o m o d o . Afsi te vinóCafsio a Syria,
por ocupar, y tomar b a x o fi los Toldados que ef-
tauan en el cerco de A p a m iá ,adonde h izo amigoí
a Marco,y á toda-la gente que eftauá'cndiTcordia
con B.iíTo.y libró del cerco la ciud.-J: Y 1[eua’ndo-
ft elexcrcito,p¿)nia pecho a las ciudades que pór
aliiauia, Tin tener medich é» ¡oque pedia.’A u iS -
do pues mandado á los lu d io s , qtfe ellos también
ledieíiaiitt'jcicxitosCalencojjCviniendo A n típ a -
LIBRO PRIMERO.
tro fus amenazis.dio cargo ds llegar aql dinero 21
fus hijos y amigos,y principalmente a vn am igo
f u y o llamado Maliclio,tanto lospretn.ua lanecef
lidad.Herodes por fu parte traxo de Galilea cien
talentos co los quales rano el fauor dcCafsio,por
l o qual era contado por vno de los amigos fuy os
m ayores.Pero reprehendiendo a losdcmas, porq.
fe tardausn,enoj;uial'e con las ciudades,)' nniendo
d e llr u y d o p o r e ila caufa íi Gophn;!,y Amahunta,
y otras dos ciudades las mas pequeñas,)' q menos
valia,venia como para matar aM alicho,por auer
íid o mas flo x o , y mas remifo en buf-ar y pedir el
dinero,de lo q d tenia necefsidad. Pero A iu ip atro
focorrio á la necesidad de (te,y de las otra» ciuda­
des, amanfcndoa Calcio con cic talentos, q le ein-
fcio.Míis defpuesde la partida deCafsio,no fe acor
d o M alicho de los beneficios q Antipatro le auia
liecho,antes bufeam peligros yocafiones muchas
para echar a perder áAntiparro,al qual folia el lia
mar defenfor y proteftor fu y o , trabajando de ro-
p er el freno de fu maldad,y quitar d ;í mundo aql
que le im pedia,qnoexecutaiíe fus malos dedeos.
D e lta manera Ancipatro,temicdofe de fu tuerca,
de fu poder,)' de fu maña,p.ifluel rio Iordan,para
llegar exercito,có el qual fe pudielle vegar de las
injurias.Y defcubiertoMalicho>vencio con fu def
uerguen^a losInijos de A n tip a tr o , tomándolos
defcuydados. Porque importunó á Fafelo q e i-
íaua por Capitán en Icrufalen,y Herodesque te-
.jiia cargo de la? armas,con muchas efcufaciojieíJ
LIBRÓ PRIMERO* ai
facranientoSique lo reconcilio lien con Antipatro*
por intercefsioa y medio driles ni if o os. Y vécido
otra ve z nutíiiamct; Marco por ios ruegos de A n
tipatro,eíUndo por C apira de la gente de guerra
en Syria,fue perdonado MalichOínuicdo el M a r ­
co determinado de ni ata rio, por aue; trabajado eit
rebalucr las cofas3y inounr el ellado ij centá.Gue
rresndoel mancebo C e fir y A ntonio có Bruto y
c6Cafsio,M .irco y Caf?íoauiedo jütado v n e x e r
cito en S y ría,por a uerles ayudado mucho H e r e ­
des en ciempo que tenían neceftidadjliazelo p ro ­
curador de toda Syrja,dándole parte de la gcte de
acauallOjy de apie,y Cafsio le prometía,que íi ía
guerra fe acabüuaje daiia tabisn en fu regimiero
todo el R e y n o de Iudea.Pero dcfpucí acotecio tj
lacfperaa^a y fortaleza del Iiijo fuellé csuía de U
muerte áfü padre A n tip n tro .P o rq M ilic h o por
miedo deftos.auienao fobornado , y corrompido
Vil criado de los del Rey , dándole imtcho dinero
le perfuadiosque ?e diefíe ponzoña junio con lo
auia de b e u er.Y la muerte deííe defpues del coin
bite,fue ptevnio y paga de la gra injufticia de M a
liclio,auiédo fido varón esforzado y muy id o neo
para el goutorno de las cofas,el qual auia cobr-do
y c5 feruado elR eyno para H yrcano. V ié d o M a lí
cho enojado y leuar.fado el p u e b lo , por la lofpé-
cl íaque tenia de Suer muerto co poney fia al Rey^
trabajan a de aplacar! o, co riegáv el hecho,y buitá
na gente de atrrWSjpata poder eílat vftas lig y r o y
ii\as fuer;g,Po£<J«e'uo penfaua ait? Hífíode*
LTBRO PRIM ERO .
de ceíTar,niiep^l..iie,fin venir en la hora con gra­
de e x ercito, por vengar La muerte de fu padre. Pe
ro por coníejo de fu hermano F.*;fe lo,el qual tie-
zia.que no lo deuian peitegu^r publicam ente,por
noreb oluer el pueblo,)' tambié porque MalicU»
hazia diligencias en elcuíarle,recibiendo t ó la pa-
cieu'.ia que nieior pudo la elcufacion, dádi<le por
libre de tocia íolpecha , celebró honrí.difstntá-
mente las obfequias al enteiramiento de fu padre.
B u elto deipnes a Satnaria^apaziguó la ciudad que
Je ama rebuelto.y cafi leuantado,)' psralasfieltas
boluiafe á lerufalen,auiedo primero embiado gc-
te de ai mas,) acompañado dclla también: a quien
H y rcano denun ció, peí luadiendofelo M aliclio,
por el miedo que tenia,que noentraííecon g en fe
elh an geia entre los ciudadanos, que cclebrauan
cafla.y lantaíncute fu fitíla .P e ro Herodes inenof
preciado el má<Jnink,t o )y aúna quic fe lo tradaua
rambicn,ei)tvofode noche.Y pielentandofele Ma
lidio diláte,lloraun la muerte de A n tip a t r o . H e -
io'ÍCí por el cótvario.padeciédo detro de lu anima
« qu e! dolor, difsiinulaxia el engaño como mejor
pod ía.P ero q u e x ofe por cartas de la muerte de fu
padre cóCalsio.a quic era M abclio porefta caula
muy abon ecioo.Relpódiole finalmente,no folo q
íe vega fie de la muerte de fu padre,pero tábie ma
dó íecreta mente á todos los T ribunos,y G ouerna
dores q tenia baxo de fu mado,q ayudafse á H cro
des en aquella caufa,q tá juila eca.Y porqdelpucs
de tomada Laodiua,vem á a H e io a c slo s principa
LIBRO PRIM ERO. %y
les co dones, y co» coronas, el tenia determinado
etle tiéj-io para ia ven¿iica.Mahcho pcíaun.qauia
cito de (cv en i y ro, por lo qual determinó de íacar
3 lu hijo/] e lb u a entre los 1 y ríos por rehenes, y.
el le determinó de huyr a lu d e a.Y por eftar dele Im­
perado de tu falud.pciaun colas grades, y- mas im­
portantes: porque confió, que auia de reboluer la
gente de los ludios contra los Romanos , ellando
Catsio ocupado c n b guerra centra *^ntonio >y
que echando á H yrcano, alcanzaría fácilmente el
R.“ yno. Pero lo que fus hados renian determina-
do,(e burlaua de lu efperan^a vana. Porque lofpe
th.in Jóle Herodes facilinctc de lo que aula deter­
minado erte en lu animo,y de quanc.i trataua.ll.i-
nu>lo i el,y á H yrcano,que fe vinioflena cenar co
el Y lurgí'»*ín)hia vno de los cri.idos con cubierta,
que fueílc á aparear el combitespero mandóle, q
fueíTe a auilar á los T r ib u n o s , y Coueinadores,
que le falicíTen como elpins. Ellos entonces acor-
dan Jofe de lo que Cafsio les auia mandado,falcn-
le al encuentro todos armados la ribera cercana
de la ciudad , y rodeando a Mi\l clio.dicron’ e tan-
tashetidas ,q u e lo mataron. Efpav¡tofc H yrca ­
no , y perdió el animo en oyr ello : pero cobran­
do algún poco.y btjluiendo apenas en fu fentído,
pregunwua á H erodes, que quien auia muerto á
Malicho? Y refpondiendo vno de lor Tribunos,
que el mandamiento de Cafíiot Ciertamente , di-
x o ,C a fs io me guarda íi m i , y á mi Reyno faluo,
pues el mato >quel,q bufeaua !n muerte á eiuiv-in
LIBR O PRIMERO,
bos P ero no fe labe , fi lo dixO de a n im o , y de fu
coraron,ó porque el temor que tenis,le hszia co-
prouar el h e c h o . Y deíia manera tomó Herodes
venganza de Malicho.

C ¿ p ,X .C o m tjfa e H erod es acuftdo , y como f e vengo


de U acufAcion,

T \ E f p u e s que Cüfsio faiio de Syría , otra v e z fe


Ieuantó rebuelta en Ierufiien, auiendo F é li x
venido con exercito contra Fiifelo., y contra H e ­
rodes,queriendo con la pena de íu hermano, ven»
garla muerte de Malicho. Sucemo por cafo, que
ríerodcs viuia en efíe tiempo en Damafco con
el Capiían de losRomanosFabio: y dcíTeádo,que
í a b i o n o le pudicíFe focorrer, enfermó de graue
dolencia. En efle medio Fafelo,fin ayuda de algu­
no venció también a F é l i x , y injuiiaaa a H yrca-
no>Uamandolo íiigratojdiziendo, que auia hecho
las parces de F é li x ,y auia permitidojque fu herma
110 octipaífe, y fehiziefi'e feñor de los caflillosde
M alicho.P orque ya tenia muchos deilos,y el mas
fu erte,y mas feguro>que era el de Maílada. Pero
noíe pudo aprouechnr algo cotra la fuerza de H e
rodes.d qusl defpues que comialcciojtomó todos
los demas,y d e x o l o y r d e MaíTada, por rogavfelo
m a c h o ,y por moftrarfe m uy hum ilde; y echó a
M arión tyrajio de lo s T y rio s He G a li le a , é l qual
poííeía tres caít;llos,y perdonó la vida a todos los
T yi'io s q íiiiia prefo, y aúna algunos dio muchos
L I BU O P R I M E R O . ¿8
dones,}* libertad que fe fuctVen;ganando con efiO
Ja bencuolencia , y amiCcád de la ciudad el p or fu
parte.y haziendo aborrecer e i t y ranoá los otros,
jhue Marión auia ganado la tyrania de C a f s io , q
uuis p uello porCapitanes en Syii?. muchos t y r a-
nos: pero por la enemiftad de Herodes traiafe c ó .
íig o á AntigonoJ.iijod'; A r i f t o b a lo , y á P to le -
meo,por caufa de Fabio.el qual era compañero de
A n tig o n o jc o rro m p id o p o r dinerOjpara ayudar a
poner en efeto lo que tenía c o m e a d o . Ptoleme®
Íeíuia.y proucíacon todoloneceiTario a fu y e r ­
no Antigono.AiriendofearmadoconrraeAos H s
rodes,y dadoles la ba talla cerca ds los términos de
I u dea, huuo la Vitoria,y auiendo hecho Iiuyr á A n
tigonojbueluefe íi Ierufalen,y fue muy amado de
todos,por auer tan prolpsramente acabado to d o
aquello, en tanta manera, que aquellos que antes
le eran enemigos, y lo menoíprechuan , entonces
fe ofrecieron muy amigos a el,por la deuda,y pa-
rentefeo con H yrcano. Porque efte Herodcs auia
y a mucho tiempo antes tomado por m uget vn»
de las naturales de alli,y n o b le , la qual fe Haroaua
P o r i s .y auia auido con ella vn hijo llamado A n t i
patro.Y entonces eilauá cafado 00:1 la hija de A l e
x andro,hijode Ariflobulo,)' llamauafc M a r h m -
ma,nieta deHyrcario,hija de fa hija.ypov eílo era
jn a y amiga ,y familiar co el Re y . Per o quado Ca f-
fio fue muerto en los capoíFil i picos,Cefar fe paf-
fó en Italia, y A n to n io fe fue a A fia, Auiendo las
©tus ciudades em bodo £ iu b ax adores a A n to n io
. . . LIBRO PRIM ERO.
a Bithinia, vinieron también los principal es de los
ludios á acular a Fafelo,y a Herodes: porque pof-
ley cn d o ellos todo lo que auia,y haziedofe feno­
les de todos,folaméte dexauan á H yrcano con el
nombre honrado. A l o qual refpondio Heredes
m u y aparejado >y co mucho dinero fupo aplacar
de tal manera a Antonio,que defpues no podia fu-
írir vna palabra de fusenemigosjy afsi fe humero
entonces de partir.Pero eom octra v e z huuielTcn
■venido a A n tocio,q eftaua en Dafnes,ciudad cer­
ca de Antiochia,enamorado ya deCleopatra,cien
varones 1os mas principales,elegidos por los Iu
dios inas excelctc-s en eloquencin,y dignidad,pro
pulieron fu acufncion contra los dos hermanos, á
Jos quales re fpodiaMe fnla ,como defeníorde aque
lia califa,ef!r¡do prefente H yrra n o por la afinidad
y deudo. Oíd.-’ S pues ambas partes, A n to n io pre-
guntaua áHyrcano,quales fuellen los mejores pa
ia regir las col::s de aquellas regiones. A uiendo s f
te íeñalado a Herodes, y íus hernia nos, mas queá
todos los otros;muy lleno de placer (porq fu pa­
dre dellos les auia íido muy buen hueíped,y rece-
bido por A 11tipa tto muy humánamete en el tiem
p o q vino a Iudea c 5 Gabinio)el los h iz o ,y decla­
ró a entrambos por Tetrarchas, dexandoles el car
g o , y procuració de toda Iudea. P e r o tomando eí
to á mal los Em b axido res, predio quinze dellos,
y pufolosen la carceljá los quaíes cafi tambic ma­
to. A los otros todos echó coninjur¡as,porlo qual
fe lauantó mayor ruydo e n le ru ía lc.P o r cita cau-
L IB R O PRIMJLk w .
faotrá v e z eiribiaio milEmbaxaiiores a T y r o , a-
dódeeftauaentóces Antonic^aparejado para v e ­
nir córra lerufalen.y eftando ellos gritando á vo -
zes muy altis,el principal de-los T y r io s vinofe co
tra ello?,alcanzando licencia para matar áquantos
prendieíTe:pero mandado por mandamiento el'pe
cial, que tuuiefTe cuy dado decofirmar el poder de
aquellos que auian fíelo hechos Tetrarchas por co
íentimientoy aprouacionde A ntonio,A ntes que
todoerto paíTalie, Herodes fe vino halla la orilla
de la marjjuntamente có H yrca n o ,y amonellau*
los con muchas razones,que no le fuellen á el cau
fa de la nm eite.y de guerra a fu patria y tierra , ci­
tando en contenciones y rebucltas tan fin confide
ración.Pero indignamlofe ellos mas>quanto ma*
tazón les dauan, Antonio embió gente m u y en or
den y muy bien armada,y matató muchos dellot
y hirieron a muchos,y H y rcano tuuo por bien
h az e r curar los heridos,}’ dar a los muertos fepul-
tura.Ycon todo,no por e llo los que auian huy do,
fe repofauaiKporquc perturbando y reboluiendo
la ciudad,moui;in,y incitauan áAntonio,para que
nwtafíe también a todos los que tenia prefos.

;C ttp.Xl.Dt fagu errtd elos Panhos contt'Á los lu -


dios,y de la huydi deHerodes ¡ydefu fortuna,
•Jj Stando Barzafarncs, Satrapa de losParthos,
apoderado dos años en Syria con Pacoro , hi­
jo d e lR ey Lyfcmias/ucefíor de fu padre Ptole*
ieOí
LIBRO PRIMERO.
vneojliijo de Mineo.perfundió al Satr3pa,defpties
de auerle prometido mil talentos, y quiniétas mu
geres,que pufieffe a A n tíg o n o dentro del R c y -
u o , y que facafl'e a H yrcano de la poffefsió.que te-
nia.Mouido pues por elle Pacoro,hizo fu camino
p or luslugares que eftan hazia la m ar , y mando,
que Bnrzafarnss fuelle por la tierra adentro. P e ­
ro la gente marítima d í lo s T y ríos echó a Pacoro,
fluiendolo reccbido los P to le m a y d o s , y los Sido-
nÍos.Y el mandó a v n cm d o ,q u c íeruia de copa al
R e y , y tenia fu inifmo n o m b re , dándole parte de
íueaualleria,que íe viuicfle a Iudcs,p or faberlo q
determinaur.n los enemigos;)' porque quado fu c f
fe necelTHrio pudieífe fotorrer á A n tig o n o :r o b a -
d o e ft o s á C a r m e lo , y deftruyendolo,muchos l u
dios fe venían á A n t i g o n o , m uy aparejados para
hazerles guerra,)' echarlos de alli.El entonces em
biolos,que tomatTen el lugar llamado D r y m o s .
Trauada allí la "batalla,y auiendo echado,y hecho
liuyr los enemigos,venían aprieíta a lerufalen, y.
auiendofc aumentado mucho el numero de la gen
te,llegaron hafta el Palacio.Pero faliedoles al en­
cuentro Hyrcai:o.,y Fafelo,pelearon valerofamS-
te en medio déla pla$a:y íieudo forjados á h u y r j
los de la parte de Herodes los hizieron recoger en
e lt e m p lo j y pufo felenta varones en las cafas que
auia por allí cerca,que los guardaÍTcn:pero el pue
b lo los quemó a todos,por eftar ayrado cótra lo*
dos hermanos. H e r o d e s, enojado por la muerte
deftos/alio cótrael pucblo^mató a muchos,v par
LIBRO PRIM ERO. yo
fíguiendofe cada día vnos a otros con aíTechansas
muchas, fucedian todos los dias muchas muertes*
Llegada defpues la fiefta}que ellos liamauan P e n -
recoftes,toda la ciudad eftuuo llena de gente p o­
p u la r^ la mayor parte dclla m u y armada.-Fsfelo
en efte tiempo guardaualos muros, y Herodes co
poca gente el Palacio Reabacometiendo v n dia á
los enemigos {líbicamente en vn burgo de la ciu­
dad mató muchos dellos, y íiiz o h u y r losdemasV
cerrando parte dellos en la ciudad , otros en e l
templo,)' otros en el pcítrer cerco,ó maro. E n e f
Ce medio Ancigono íuplicó,querecibieílen á P a -
covo,que venia por tratar de la p a z .A u ie n d o im­
petrado efto de tafelo,recibió al Parcho d ítro de
fu ciudad,y hofpedage, con quinientos Caualle-
ros,elqual venia con nombre, y cubierta de que­
rer apaziguar la gente que eftaua rebuelta,pero a
la verdad fu venida no era lino por ayudar á A n -
tig o n o .M o u io finalmente,y incitó a Fafelo enga-
ñofamence,quc embiaflen vn Embaxador a Bar-
zafarnes por tratar la paz,aunque Herodes era en
cfto m uy contrario, y trabajaua endifuadirlo,dt-
ziendo, que mataíTe aquel que le auia de fer tray-
<íor,y amoneftando,que no fe conriaíTe en fus e n ­
gaños , porque de fu natural los Barbaros no guar
dan, ni precian la f e e , ni lo que p ro m e ten . Salió
tambien,por dar menos fofpecha Pacoro con H ir
cano,y dexado con Herodes algunos Caualleros,
los quales fe llaman Eleutheros, el con los demas
LIBRO PRIM ERO,
feguia a Fafelo.Qunndo Llegaron a Galilea,halla­
ron ios naturales de alli muy iebuelcos.y muy ar­
mados, y liablaron con el !>acrapa,que labia encu
brir harco allutamente, y con todo cumplimien­
t o ,y mueítras de arrullad los engaños que tracaua*
D efpues deauerles finalmente dado muclios do*
r.e^, pufoles m uchaseípias, y afiechan^as para la
buelta.Llegados ellos ya a vn lugar marítimo,U<i
mado Eed i pon,entendieron el engaño: p orquea-
lli Cupieron de los tnil talentos que le autaniido
prometidos,y de las quinientas muger<;$,que Aw-
tigon o auia ofrecido a los Parthos, entre las qua­
les eftauan contadas muchas de tas de 1l o s : y que
losBarbaios bufcauaii íieinpre aflechan^as para
matarlos,)1 que antes fueran prefos.fmo fuera por
que íe tardaren algo mas de lo que c o n u e n ia ,p o r
prender en le r u ('alen a H e ro d e s, antes, que pro-
ueydo^abiendoaquellojfc pudiefle guardar. N o
eran ya eftas cofas burlas.ni palabras: porq veía,
q u e las guardas no eflauan muy le x o s.y con todo
Fafelo no permitio.que deílamparaflen a H yrca -
no,aunque O filio le amoneftafTe muchas v e z es,
que huye(Te,a quien Saramala,hombreriquiís¡mo
entre los de S yf ia,auia dicho, como le eflaua p u e f
tas aí[echan$as,y tenia armada la tra y e io n . Pero
el quifo mas venir a hablar con el Satrapa,y dezir
le las injurias que merecía en la cara,por auerle ar­
mado aquellas trayciones,y affechanías;y princi­
pa lmcte,porque fe mofhaua,fer tal, por caufa del
dinero.como cíluuieíTe elaparejadojpara dar mas
LIBR O PRIM ERO. jr
p o rfu falu d ,y vida ,que no !e auia A n tig o n o p ro *
metido por auer el Reyno.Refpódicdo el Partho,
y í.itisfa tiendo a todo erto engañóte mente , echa*
do ton jurarnctode íi toda fotpecha, vmoie liázia
I ’acoro.y lu cg oF a felo.y Hyrcano fueron prefos
por aquellos Parthos,que auian all! quedado.man
dados para aquel negocio,maldiziendo, y blasle-
liando del, como de hombre pei f i do, y perjuro»
E lc o p e ro , de quien ruemos arriba hablado , tra-
bajaua en prender a Herodes , fiendo embiado
para efto lblo , y t e n c u a de engañarlo, tazien *
dolo falir fuera del muro}fegun le auian manda-
do. Herodes que folia tener mala fospecha de los
Barbaros,)' no dudando que las cartas que deícu-
ferian aquella traición,)' aflechanf as,huuiefsc veni
do fi manos de ios enem igos^oqueria falir , aunq
Pacoro fingiendo , pretendía que tenia harto ido
nea.y razonable caufa,diziendo que deuia falir al
encuentro a los que le traían cartas:porq no auia
fijo prefos porloseneinigos^m fe trataua en ellas
algo de la traición y níleclianfas,antes folo lo que
auia hecho Fafelo, venia eferito en t i l a s . P e ro ya
auia tiempo que Herodes fabia por otros ccm o (u
hermano IFafeloeítaua prefo,y la hija dé H y r c a ­
no Mnrianuna muger prudetifsima, le rogaua , y
fuplicnua en gra manera, q no falieíTe,ni le fiaílé
y a en lo que manifieitamente inoftraua que que­
rían los Barbaros, Hitando Pacoro trucando f(..-n
los luyos deqae manera pudieíle fecretamente nr
mar la traición,y aíTeclui)$as, po» q no era p e (si-
LIBRO PRIM ERO.
fcle^tie v n vam n tan fsbio fueíTe faiteado íifsi atsj
defcubiertas: vna noche Herodcs con los mas a l e ­
gados,y mas amigos víttofeá Idumea.Gn ó los ene
inigos lo fupieffen.Sabiendo eílo los Parthos, co-
anien^anlo de perfeguir.y el auia m'ádado a fu ma­
dre, y ¡ierra aros, y a fu efpofa co fu madre, y al her
m ano menor;q fe adelanta den por el camino a d fi­
l a n t e ^ el con confejo m uy remirado daua en los
Barbarosjy auiendo muerto muchos dellos en las
peleas,veniafe á recoger a prieíTa al caftillo llama­
do M aflada.y alli experimer.tó,que eran nías gra
.ues de fufrir huyendo los lu d io s, que no los Par-
thos.Los quales,aunque le fueron íiempte molef-
tos,y muy enojofoSjtodauiri tábien pelearon a fe-
fenta eftadíos de la ciudad algún tiempo.Saliendo
Herodes co ala vitom,nui£:d0 muerto a mucho$,
honró aquel lugar con vn lindo Palacio,que man­
dó edificar allijy vna torre muy fúrtalccida,en me
morís de fus nobles,y pvofperos hechos, p o n ifu o
le nombre de fu propio no m bre, llamandola He-
rod ion .Y co m o yuaentóces huyendo, afíi y ua re­
cogiendo g e n ie ,y ganando la am iíhd de m uchos.
Defpues q hmio llegado a T ’hrefa, ciudad de ídu-
mea, falióle al e^ curntro fu herm ane l o fe fe ,y per
fuadioíe^que dexafíe ptUíe ¿i la g ít e q tr2in,por«
flue MsíTsda no podría rccogev tanta muchcdurti
í?re:llegaiw» bien £ mas deausue mil hombres.
T om a n d o Hsrodes eí con fojo de fu hermano, dio
licencia a los que menos íe podían ayudar en la ns
cefsidad,q í¿ fucilen por Idumei», p o u e y - n - ío l’-’S
LIBRO PRIM ERO. J*
iíeloneceiTíiriOj y detuuocor. el los mas efcogí-
dc'S,y niasamigos.y oefla manera fue recebidü de
tro del c a í li ll o . De í ' pu e Sj de xa n do allí ochocientos
liofiibrcs de guarnicionara defender las imigeves,
y harto man£cniniiento,auiique los enemigos los
cercallen;el pafíó a Petra,ciuáad de Arabia :pcro
los Parthos, boluiemioa dar faco a lerufalen, en­
trañante perlas calas de los que huyan,y e n e l P a
lacio lleaí,perdón ando fríamente a las riquezas, y.
bienes de Hyrcnno.queeranmasde trecientos fa -
lc-ntos,y hallaron mucho menos de lo q tod o s de
los otroi eí'peraunnsporque Herodes, temiéndote
mucho anees déla infidelidad de los Barbaros,auia
pallado todo quanto tenia entre fus riquezas, que
fuerte prcciofo,y todos fus compañeros,y amigos
¡mian hecholo mifmo. D e fp u e sd e au tr y a los Par
thos g o z a d o del íácojeboluieron toda la tierra,y
inouieronla a discordias. y g u e c r a s : . d eflreyeron
también la ciudad d eM a riía ,y no fe contentaron
con hazer á A n tig o n o R ey¡pero aun le entregavo
a F a fe lo } y <¡H yrcano. que los a^tsfTe.Eíle ^ l i ­
tó las orejas:! H yrcano con fus propios dientes a
bocados:porgue li en algún tiempo le libraaa,fn»
cediendo las cofas de otra manera, no pudiefle íér
Pontífice: porque con ni ene,que los que celebran
las cofas fs£radas ,fe2n todos m uy enteros de fus
jniembros.perd con la virtud de Fafelo fue preue
nido A n tig on o , el qual, como n o tu.uicíTe armas,
ni las manos fueltas,.porque eícaua ncndojcuebro-
íe conven piedra que icaia allí cerca la cabe?*,,
LIBRO PRIM ERO .
y murio.-prouando defU manera, corno erá ve rd i
dero hermano de Herodes,y como H yrcano auia
degenerado:murió varonilmente,alcanzando dig­
na muerte de los hechos, que auia antes animofa-
niente hecho.Dizefe también otra coloque cobro
fu fentido defpues de aquella llaga: pero que A mi
g o o o cinbió vn medico, como porque lo cura fíe,
y le hinchó la llaga de muy malas p o f óñas, y def-
t a n u M T a l o m a t ó . Sea lo q u e fuere, todauia el
principio de lie hecho fue muy notable. Y dizefe
mas, que antes que le falieíle el alnia del cuerpo.fa.
bieniio de vna mugerzilln,que Herodes auia efc3-
pado l¡bre,dixo: A gora me partiré con buen ani­
m o , p u e jd e x o quic me vengará de mis enemigos:
y defta manera Fafelo muris.Los Parthos, añejue
roalcanfarorilas mugeres,que era las cofas cj mas
deíTeauan,poniendo gran repofo, y apaziguando
las cofas en lerufalen con A n tig on o : Ueüaroníc
prefo con ellos a H yrcano a Parthia. P&faado H e
rodes.que fu hermano viuia aü, venia muy obfti-
nadoa Arabia,por tomar dineros del R e y , cólos
quales folosjteniaefperanz-is de alcanzar a fu her­
mano de la nutricia grande de li>5 Barbaros.Porq
pen(aua,que fi el Arabe no fe acordada de la a mit­
rad de fu padre,y fe quería moflíar mas aunro,y ef
cafo de lo que a vn anima liberal .y franco coiitie-
ñia,el le pidiria aquella fuma de dinero preftada,
por lo menos,para dar por el refcate de fu herma­
no, dexandole por pvPíias al hijo, tflqual el deípues
iíberi.uia. P oiqu e tenia c o n u c o v» hijo dé fu her-
LIBRO PRIM ERO. 33
m ano, de edad de fíete años, y auia determina­
do ya de dar trecictos talctos,ponicdo por roga­
dores 3 los T y ríos. Pero la fortuna , y defdicha fe
auia adelatado antes al amor, y aficio buena d'L her
liiano,y Tiendo ya muerto Fafelo , por demas era
el amor que Herodes moíh'aua.Y aun en los A r a ­
bes no halló falúa,ni entera la a mi liad cj tener pe-
faua.Porque M alichojRey dellos,embiando antes
Emba xa do res, que fe lo bizíclie faber, le msdaua,
q luego en la hora faliefle de fus términos, fingiea
do,que los Perillos le auian embiado Embaxado-
res,que mSdaíTe falir a Herodes de toda Arabia, y
la caufa cierta defto fue, porque auia determinado
de negar la deuda q deaia a Antipatro, fin boluer»
le,ni latisfazer en algo a fus hijos por tantos bena
ficios como del auia recebido, teniendo en aquel
tiempo tanta neceísidad de confolacion. Teniá ho
bres, que le perfuadian efta defuerguen^a ,los qua
lesquerian hazer,que negaffe lo qüe era obligado
i dar a Antipatro. Y eftauan cerca del los unas po-
devofos de toda Arabia.Por efto H e r o d e s, en ha­
llar que los Arabes le eran enemigos por efta cau
fa,porla qual el peníaua que le eran muy amigos,
tefpondio a los menfageros aquello,que fu dolor
Je permitió,y bol u ¡ote hazia E g y p t o , y en la no­
che primera,eltedo tomando la compañía de los q
auia dexado, apartóle cri vn templo que eftaua en
el campo.bife otro <tia,auiendo llegado áRinoco-
Iu>.a,fueíe contada la muerte de fu hermano, y re-
cibiede tan gran pelar, y haziedo can gran llanto
LIBRO PRIMERO,
qttáto&uia ya perdido de cuycaoo de verla , m il
profeguia (u en mino adelante.Pero tarde le arre*
pintio de fu hecho el Arabe,aunque embio harto
p ie í lo géte que boluieífc a llamar aquel a quic et
auia antes echado con afrenta. Auia ya en efte tie
p o Herodcs llegado á P e la fio, y impidiéndole ¿lli
#1 pafü3los que eran atalayas de aquel negocio,
viuofe á los regidores,los quales por U fama q d d
tenia»,y reucrenciando íu d ¡gn ich d >a(oro pa ñ r.i ó
l o haíta Alexsndria.Entrado q huuo en b ciudad
fu e magníficamente recebido porCleopatra,pen
fando q feria Capitán dt fu gente para Itazer aque
lio que ella pretendía y determinaua.Pero menoí
preciando los ruegos que la R ey na le hazia,no te
m ió la afperidid del inuierm?,ni los p dig ros d e l i
mar pudieron e f to n m le que 110 nauegafleluego
en la hora para R om a.Y peligrando cerca de Pan
filia,echó la mayor parte de la carga quelleuana,
y ap«itas liego (.¡luo a Rodio.que eftaua muy fati
gadaentóccs con la guerra de Cafsio. Y recebido
aquí por fus amigos P to t:m co ,y Ssfínio,aunque
padeeiefle gran falta de dinero, mandó hazei allí
'vita gra galeaza,)' llenado co ella el y fus amigos
i Brundufio,y partiedode alli luego para Roma,
iu e fle p ti mera me te A ver con A ntonio, por caufa
de la antigua amiftad y familiaridad de fu padrs:y
cuctalela perdida fu y a,y las muertes de todoslo»
fu y os,y como auiendo d e xadoá todos quantoí
amana en vn caftillo,y muy rodeados de enemi*
g o s/e ¿n ía v caídom uy hyjnüdi a i l tnm edioáo
LIBRO PRIMERO. *4
liimerno nauegando. Tenis ndocompafssó y tr.iís
..ficovdía Antoriio de la rriiferia deHcrcdes,)' acor
dándote de la ainilLidqucauiá tenido cc;i Antipn
v.$ro,niouida también por la virtud dtl nue je cita
. ua prefe-nte,determinó entonces de ¡lazarle R e y
{-delu;lea,al qual antes auia hechoTetrauha^o pro
curador.Noíe mouia A n tonio a hazer eflo mas
..por amor de H e rod e s, que por aborrecimiento
•grade de A n tig on o .P orq pefaua y tenia por m u y
•cicvtOjquc cite era fedicioib,y moy grá enemigo
de los Romanos,Tenia poí otra parte áCefnr mas
áparejado^ue entendía en reliazer el exercito de
¿Antipatro,por loque auiafufrido con fupndre,ef
¿taiido en Egypto,jr por el hofpedage y amiflind q
-en toda cola auia en el hallado,te;iíendo también
•allende de todo lo dicho cuenta con la virtud y e f
•.fuerzo de Herodcs.Pcro cóuocaaa al Senado;ado
ide delate de codos Mefaía,y defpues deíte A trati
^no cótaua los mercciraiétos q fu padre auia alean
r?ado del pueblo Romano,efiando Herodes prer
’fente,y la fe y lealtad guardada por el mifrnó H e
stodes,y e flo para fro(trar,q A n tigono lesera ene
,migó,y qué no auia fo’ o poco tiempo q auia m üf
-trado conefte diferencia srpero a nri antes defpre-'
«fiado al pueblo Romano,c 5 la ayuda y cofejoda
io s Parthosfauia procurado de al^avfc t o n e l fvey,
flio. Monido todo el Senado con eftns cofasjcómo
A n to n io haziendo guerra tambié có los P a t i t o s
SixeíTe/] feria cofa muy vtii,y muy prpritcchG'fa
tjye Icüantaflcn por Rey.;j Herodes,«odos ewéllo
LIBRO PRIM ERO.
conlíntieron. Y acabado el confejo, y confulta fo.
bre e fio, A n to n io ,y Cefar faltan, lleuandoen me.
dio a H erodes.L os Cólules,y los otros Magiflra1
d o s , y oficios Romanos yuá delate, por liazei fur
facrificios,y p onerlo q el Senado auia detertiú
nado en el Capitolio >y el primer día del R ey ni
de Herodes todos cenaron con A ntonio.

C«p-XlI.T>e lagtterr* de Herodes en el tiempo


batuta de Roma por lerufalen contra los
ladrones.

TJ N el mifino tiempo A n tig o n o ccrcaua aloi


'queeflauan cen ados en Ma fiada, eflostehias
todo m?ntcntinieiUO en abundancia, yfaltaua-
les el agua,Por lo qual det:rminau.iIolcfbde huir
de allí á los A r a b e s c o n d oci ent os amigos,y fami-
linres^uiendo o í d o , y e n t e n d i d o , que á Malicho
le pefaua por lo que nuia cometido contra Hero-
des,y huuiera fin duda defiamparadoelcaftjllo,íi
á ja tarde de la milina noche, que auia determiné
dofalitjno llouieta.y fobreuinieranmuy grande)
aguas.Porque pues los pozos eftauan ya lleno!,
no teñían razón de Iiuyr por falta de agua: pudo
efio tanto.que ya ofaua falir de grado a pelear cc¡
la gente de A n tig o n o ,y matauana muchos, vnoJ
■en publica pele a,y a otros con aflechanijas: pero
410 liempie les acontecían,ni tucedian las colas fe*
gun ellos tohhauaiKporque algunas vezes fe bol
uian defcalabrados. Ellajido ea efto, fue eoibiado
LIBRO PRI MERO.
vnCapitan de los Romanos,llamado por nombie
Vesuidio, con gente que detuuiefle á los Paitos
<JHcnoentraírcnenSyn.i,y vino figuicdolos b a l -
t a Iudea,diz¡endo,que yua á foconera l o í c l o , y á
lo s que c o n el eíbu a n cercados: pero a l a verdad
ñ o e r a fu venida lino por quitar el dinero a A n tí-
JSOno.Auicndol'e pues detenido cerca de Ieruíálc,
y recogido el dinero que pudojyquilo.elle fue co
la mayor parte d e l ex e rcico .D cxó a Silon c o r al-
gunosjporquenoleconociefl'efu hurto, fi fe yua
c o n toda la gente. Pero confiando A n tigono,qu e
l o s Parrhos leauian deayudar»otra v e z crabajaua
3e aplacará Silon:porque colgado de la efperan-
ca.no mouieíTe slguns rebuelta,ó deíTafoisiego.
L l e g a d o ya Herodes por la mar á Ptolemaida def
&e Italia,auiendoajutndo no poco numero de ge-
Íeeflr5gera,y de la fuya3vcnia có gran prieíTa por
g a l i l e a c o n t r a Antcgono,confiada en el focorro,
^ a y u d a de V c t i d i o sy de Silon, a los qualesGelio,
Cambiado por Antonio,perfuadiojquc.itompañrí-
len.y puíleflen a Herodes dentro drl R e y n o . V c -
tldio apaziguaua todisías rebut irás que auia fuce
<íido en aqqellas ciudades por los Parthos,y A n t i
g j o n o auia corrompido con dinero a Silon dentro
off Iudea.Pero no tenia Herodes nccc-fsid.'.d' de fu
focorro,ni de f u ayuda/porq de d;n en dia, qu.nito
*i)asandaua,tantoniasfe le acrecetaua el e x e rn to
en tanta m a n e r a , q toda Galilea exci tando m u y
pócos/evinoíi juntarrÓel,y el tenia determina­
do d e veuir prim ero a l o mr.sneceíl:=rio,qera M a f
LIBR O PRIMERO.
fada/por librar del cerco a fas pariente*.y amigos,"
p ero Iope le fue gran invpedjmen£o.Porq antes q
los enemigos fe a'poden (Ten 'delta .determinó ocu
parla,a fiñ/Jue no tuuieílen allí recoginucco mié-
tros el paflafte alerufalen. Silonajunta fus efeua*
orones,y toda la gente,cpntentíícofe mucho pot
auer hallado ©cañón de refi ftir,porque los Iudioí
le apretauan,y perfegujan.PeroHerodes ios hizo
huy r á todos efpantados, con auer corrido vn pe­
queño efcuadron.y facó de peligro a Silon, q nial
labia rcíiílir;y deí'enderfe.Dcípues tomada l e p e
venia muy aprÍ£ÍTa,por librar áfu gcte.que eíta»;
en M?. fiada,juntando de los naturales cófigo mu­
chos,vnos por la amiftad que auian tenido con fu
padje.,otros por la gloria.y h u í nombre qne aui:
alcanzado,otros p¿>v corresponder a lo queeraa
deuicarrcte a vn o .y otro obligados: pero los mal
por la d p *i íi^a/abiendo que cjertarnct? era Rey
A u ia puesyabufeado las compañías de foldade
mas fuertes,)' csfov£adp$,masAntigonole era gr
impedimento en fu camino,preocupándole code-
los lugares oportunos cou aíkchanjaj,de los qw
Ies no dañaua en a lg o :ó en muy p o co á fus enea:
gos. Librados de Mafiada los parientes, y prendí
<ie Herodes, y todas fus cofas, partió del cafti!!*
Iiizia Ierufalvn.Iuntaronfeconcl la gente de Si
Ion ,y muchos otros déla ciudad,ameoictados p«
v e r (u grá poder,y íu fuerca. Alientandp entócc
fu C a p o házia la parte O d jd e n t a l de la ciudad, i?
suardas de ¿audla parte t r a b a j^ u í de ic fifi irle <
IIB R O PRIMERO. j*
Amebas faetas.y dardos que tiraulí : algunos otro*
ccrrian J quadrillas y acometían la gente q eftaua
en l.t nu.mgnardia.Pero Herodes mandó primero
¿ecl,u-ar <í pregón d? trompeta , ai rededor de los
muros,como auia renido por oic,)' falud de la ciil
dad,y q de ningunoj por mas que le huuieiTeíido
enemigo,auia de tomar venganza í antes auia de
p n d on sr aun 5 los que >e au¡á mouido mayor diC»
covdia.y lo auia mas ofendido.Com o por otra par
te los que fauorecian i A ntigono fe opufiefsc á c f
to con clamores, y hablas, de tal manera,que ni p a
dieilen oyr l os pregones.ni huuiefle alguno q p u
dielTe mudar fu vtihimnd,viendo Heredes que no
«uia remedio .mandó a fu gente,que licrribaffen &
los que defendían los muros,y ellos ?r.cgo con /as
faetas los hizteró huyr a todos.Y aquí cntóces fue
defeubierta la corrupción»}' engaño de Silcn.Pcr
que íoborn ¿dos muchos foldados,que dieiTen g ri­
ta,que ¡es fsttaua lo neceílario,yp¡dis{Ten dinero
para proueer de miUenimientor>,ir.ouia,y incitaua
el e x o r d i o qoe pidieíTelicccia, para recogerfeen
lugares oportunos para paflar el ¿nuierno ( porq
cerca de la ciudad auia vnos defiertos proüeydos
Í ra ¡micho antes por Antigotio)y aü el mifino tra-
>ajjuu por retivarfe. Herodes, no foló á losCapí-
tañes que (¿guian a S«lon:pero también a los Tolda
dos viniedo adonde veía que auja muchedumbre
dellos,rógaua £ tod js,queno le falta íTsiijni lequt
. fieíTen dc{raitipayar,pues fabian.qCefar, y Anto-
riiiíc'auuh.pueílo-cn aquello,y ellos por íYi anta
LIBRO PRIMERO,
rídadlo auian traydo.prometiendo de Tacarlos en
v n día de toda necei'sidad. Defpues de auer impe­
trado cito dellos,falefe a correr p o r los campos, y
dioles tanta abundancia de mantenimientos, y de
toda prouiíio,que venció,y deshizo todas las acu
fa clones de Siló:y pioueyendo.que de alli adeláte
no lespudiefle faltar algo,efcmiia álos moradores
de Samai ¡a (porque cita ciudad fe auia entregado
yencpmcdado a fu fee,y amiflrtd)^ traxefsc hiizia
Hierichuta toda prouifio de vin o ,a zeyte, y gana
do.En líber eílo A n tig on o , luego embifí gece, q
prohiuiefsc el Cacar d trigo , y prouifior.í’s para
lusenemigos,y q inataííen.iquatoshallaíícn por
los campos. Obedeciendo pues i efte mandamiea
to,:iuiafe ya juntado graefcuadronde gcte m uy
armada foorc H i crichunta.Eftaua apartad os vnos
de otros en aquellos montes^ flechando con gran
diligencia ii verían algunos q traxeísc alguna pro
uilion de la que tenian tíita necefsidad. P e r o en e f
to noeftaua Herodes o c i o í o , antes jcompañado
con diez efeuadrones, ó compañías de gentes, cin
co deRon;anos.y cinco de los lu d io s , entre los
quales auia trecientos mezclados de los que rece-
bianfueUIo,y con algunos cau allos,llegó n Hierí-
clnint*,y halló,qeítauala ciudad vazta.y fin quie
ha bita fie en ella 3y que quinientos con fus muge-
res.y familia fe auian fubido a lo alto de los mon?
tes,prcdiolosaeftos,y defpues jos libró : pero los
1' órnanos echaronfe a la ciudad, y friquen ronla,
hallado ls$ caíais muy llenas de todo genero de ri-
LIBRO P R IM ü ku . 5/
q u eza,y el R ey .n uíendo dexndo allí gcte de guar
nicio^boluiofe : y dio licencia filos toldados R o ­
manos que fe pudicflen recoger á paíTar el inuier
no en aquellas ciudades que íe le auian dado , esa
láber,en Idumea,y G alilea,y en Samaría.Antigo
no también alcanzo,por auer fido corrompido Si-
lon.quelos Lidenfes tomallen parte del exercito
enfufauor.Eftandopueslos Romanos fin alguñ
tuydado de las armas, abundauan de toda co l^ fía
que les faltafíealgo.Pero Herodes no repofaua,
ni fe eftauadefcuy dado,antes fortaleció á Idumea
có dos mil hobres <f a p ie,y quatrocictos cauallos,
embiando con ellos a lu hermano Iofefo, porque
no tuuiefl'en ocafion de mouer alguna nouedad ó
rebyelta con A n tig o n o .E l pafsadü fu madre, y to
dos fus parientes,y amigos,los quales auia librado
de Mafrada,en Samaria,y puefUalli muy fegura-
mente.partiole luego para d e íh u y r lo reliante de
Galilea,y acabar de echar todas las guarniciones,
y copañiasde A n tig o n o . Y auiédo llegado á Se-
íbrisjaunqco grades nieues,toinó fácilmente la ciu
dad,pue<ta en huyda la gente de guarda,antes que
elllegafle,y suiendo rehecho fu exercjto, porque
venia co el inuierno.y tempeftades algo fatigado,
pues auia alli gran abundancia de mantenimientos
y proiufiones,determinó de y r c 5 tra los ladrones
que eftaua en las cueuas.que por alli auia,los qua-
les hazian 110 menos daño á los que morauan en
aquellas partes.que fi fu friera entre ellos muy gra
matan ja ,y guerras,Y embiando delante tres com
LIBRO PRIMERO.
pfctUasdeapie,y vna de acanr,Ilo,r.l Lugar llamado
Arbela.en quaienta tijas con lodemas del exerci-
t o d fue ton ellos. Pero ios enemigos no tem id o
fu venida.antesmuy en orden 1c Calieron «Icncuc
tro,cofiados en U deftreza de hombres de guerra,
y en la fuberuia y ferocidad que acoíiümbran te­
ner losladrones.Dádofedefpuesla batalladosde
la mano derecha de los enemigos ,h izieró huyr &
lo sd e la m a n o yzq u ie rd a de H erodes. Salicdo el
tntóces p orla mano derecha y rodcadolos a to­
dos muy preílo les focorrió,y h izo detener a los
íuyos q huían, y dando delta manera fcn ellos re-
frenaua el ímpetu y fuerza de fus enemigosfhafta
tanto q lo s de la suan guardia faltaron có la gran
fuerza de la gete ce Herodesjpero todauia los pet
feguia peleado fie pie hafta el Iordan , y muerta,
la mayor paite delíos^os q quedauan fe filuarrm
pallando el río .D e íb manera fue librada del mie­
do que tenia Galilea,fino que fe auian algunos re­
cogido y quedado en las cueuas,por cuya caufa fe
humero de detener algún tierapo.Heroíes lo pri­
mero que hazia, era repartir el fruto que fe gana-
ua con trabajo entre todos los foldadostdaua a ca
¿a vno cifto y cincueta drachmas de plata,y a los
Capitanes embiauales mucho mnyorfuma p arí
pallar el inuierno.Efcriuio áfuher ruano el menor
ícro ra .q u e miraíTe en el mercado>coino fe ven­
dían las cofas,y cercaífeco muro el caftillo de Ale
x fid¡ ío:lo qual todo fue por e l hecho. En ef teti í
po Antonio eílaua en A th in a s jy V ctid io e m b io
tíB R O PR IM ERO ; 'jS
átlamar a. Sil6,y á Herode* para la guerra e on tri
los Parthos:mandítdo 1es por fus cartas, q dexafsc
apaziguadaslas cofas de Iudea,y ¿s to d o a q lR e y
no,antes que de alli faliclTen.Pero H erodes,dexa
do yr de grado á Silon a verfe con V en tid rojh izo
marchar fu exercito contra los ladronea queefta-
uan aun en aquellas cueuas. Eltauá eftas cueuas y
retvay ir.ictos en las alturas y hededuras de los nio
iesmuy difkultcfas de hallar, có moydificily m u y
angofta entrada,tenían tabic viía peña que de la
villa della y delantera.Uegaua hafta lo mas hódo
de la cueua,y venia a dnr encima de aqllas valles;
eran pafos tan dÍficultofos>que el R e y eítaua mu­
chas vezes en grá duda , de lo que fe deuia hazer*
A la poftrequifo feiuirfe de vniníirtim eto harto
péli grofo.P oique todo» los mas valientes fueron
puertos abaxo a las puertas de las cueuas,y delta
roanera los matanan ¿i ellos y á toda fu familia/ne
tiendoles fuego íi les querían refifiir. Y como H e
rodes quifieíle librar algunosjtnádolcs llamar co
fon de tropeta :p e ro n o huuo alguno que fe pre-«
fentafíe de grado.antes quantos «1 auia prefo , to-
dosjó la mayor parte quííieron mas morir q que­
dar cauciuos. Adode tabicn fue muerto vn viejo ,
padre de fíete hijos,el qual nistó a los ino^os jun­
to con fu madre , p o r q le rogauan los dexafle fa­
lir á los conciertos piometidos:defi:3 manera /na*
deles falir cada vno por fi,y el ertaua a Ja puerrn,
y como folia cada vno de los hijos.sfsi tiibié lo ira-
taua.Viedo eño Herodes de.la otra cueua adóde
LIBRO PRIM ERO.
*ftauíi,moriafede dolor,ytéJialas manos rogado
le,que perdpnaiTe a Tus hijos.Pero ellc.n o haziea
d o cuenta de loqueH erodesle dezia,con no me­
nos crueldad acabó lo que auia com entado,)' alie
de derto,teprehendiajy injuiúua a H e ro d e s, por
auer tenido el animo tñ humilde.D;fpués de auer
eftemuertoafus¡ii)ns,i».itr>.ifumuger, y despe­
ñando los que auia muerto ,el mífmo también vid
mámente fe defpeiió. A uiedo Hevodes niuerto ya
y quitado todos aquellos peligros que en aquellas
cueuas auia.dexando la parte de fu exercito q pe-
fó bailar pava prohíuir toda rebelión en aquellas
tierras} deseando p orCapitau delta a Ptolem eo,
boluioíe á Samaría con tres milhombres muy bic
armados.y feifeientos cauallos, para y r contra A n
rigo n o .Y viendo ocafion los que folian reboluer á
Galilea con la partida de Herodes,acometiendo á
Ptolcroeo,fin que el tal temiefle>ni penfafleje ma
taro :i.T ila uan, y deftruíá todos los campos, reco
g ie n d p ft a las lagunas,y lugares muy fecretos. Sa
biendo eílo Herodes,focorrio con tiem po.y con-
lumio,matando m uy gran muchcdúbre dellos, Y
librados ya todos aquellos ca Aillos del cerco que
tenia»,por caufa defta mutacio.,y rebueltas, pidió
.1 las ciudades,que le ayuda líen con cien talctos.Y
echados ya los Parthos,y muerto P acoro, VentH
din,anioncfl:ado por letras de Antonio,focorrio á
Herodes con mil cauallos, y dos legiones de folda
dos;A n tigonoem bio cartas,)’ Em bajadores á M i
d i r r j j O p i t á d e í l a gcte,quele viniede á ayudar,
LIBRO PRIMERO. &
qucxAndofe mucho de las injurias.)7 finrazon que
Herodes les hazú»,prometiendo darle dinero.Pe-
ro erte.no péfando «que deuia dexar aquellos, á lo j
quales era eaibiado. principalmente dándole mas
H erode$,noquifoconfentiren fu tríycion,a&quG
fingiendo.imiiljd, vino por faberel confejo,)' de­
terminaciones de Antigono, no queriendo admi­
tir el conTejo de Herodes,que fe lo difundía .Ente*
diendo A n tig o n o lo que Machera auia determina
do , y lo que trataua,cerróle La ciudad,y echaualo
de los muros,como a enemigo fuyo,hafta tanto, q
el mifmo Machera fe afrentó de lo que auia come
ja d o ,y partiofepara A mathon,adonde ertauaH e
rodcs.Yenojado, porque la cofa,no le auia fucedi-
do fegun el confiaua,venia matando a quantos l a
dios hallaua,íin perdonar,ni aun a los deHerodes,
antes lós> trataua como a los mifmos de A n tig o n o .
Sintiéndole por eíio H erodes, quifo tomar ven­
ganza de M achera, como de fu propio enemigos
pero detuuo, y difsimuló fu ir a , determinando de
venir á verfe con A n tonio,p or acufar la maldad,y
injufticia'de Machera.Efte,penfando cu lu delito,
vino en alcance del R e y , y impetró del fu amif-
tad con muchos ru e g os. Vero no mudó Herodes
fu pareceren lo de lu yda,antes profeguia íu camí
no por verl’e co n A n to n io.Y como oyelTe, que ef-
taua có totas fus fuerzas peleando por ganar á Sa-
niofata, ciudad muy fuerte cerca del Eufrates,
dauafe mayor pneíl'a por llegar alia,viedo que era
• ít e e l tiepo,y laopovtumuad para inoürai lu vir
LIBRO PRIM ERO;.
fcú<í,y valor,por acrecentar e la m o r, y amíftad ád
Á n t o n i o para có el.Afsi en la hora q lle g ó , luego
dio fin al cerco,matado a muchos de aquellos Bar
Baros:y tomando gran parte del faco, y de las co­
fas que auian allí tobado de los enem igos, de tal
juanera,que Antonio,aunq antes tema en mucho*
y fe marauillaua por fu esfuerzo,fue cntoces nue
«ám ente m u y confirmado eníü opinion,aumen«
tando macho la eíperan^a de fus honras, y de fu
R e y no. Antiocho fue con efto forjado á entregar
y rendir a Samofata*
jC a p itu lo X lll. D e U muerte dt lofefo ¡ y del cerco
de ¡tru fdlcn , putfíopor H erodes , j de /<*
muerte de jínxigom ,

X í Stando ocupados en efto,las cofas de Herodes


enludeafucedieron muy mal.Porque auia de-
x a d o a Iofcfo fu hermano por Procurador gene­
ral de todo,y auiale mandado, que no rnouicíteal
g o contra Antigono,antes que el boluieffc : por-
q no tenia por firme la amíftad,y Codorro de M a ­
chera,fegun lo que antes auia en füs faltas experi-
m entado.Perolofefo, viendo,que fu.hermano ef-
caua ya lexos de alli,oluidado de lo que le auia tá«
to encomendado, vinofe para H icnduinta co cin»
co compañías que auia embiado Machera con elr
para que al tiem po,y fazon de las m¡effes,rob?-lTe
todo el trigo» Y tomado en medio de los enemi'
¿os,por aquellos lug.ités inontajiofyi , y .afuero?*-
t i m o PR IM ERO . 40
el también murió , alean jando en aquella bata-
Jl.i nombre, y gloria de vsron muy fuerte, y muy,
esfor$:»do,y perecieron con el todos los toldados
Romanos.Las compañías que fe auia recogido en
Syria eran codas de bifolios., y no tenían algim fol
dado viejo entre ellas,que pudieíTe focorrer á.Io»
que no eran excrdtados en la guerra.No fe contt-
l ó A n tig e n o c ó e ílá vito ria : antes recibió tan gra­
de ir», que tomando el cuerpo muerto ele Iofefo*
lo acotó y le coito la cabera, aunque al hermano
Fe rotas le die(fe, por rcdemirlo,cincuenta talen-
tos.Sucediotan grsnnouedad,defpues déla v i t a ­
ría de A n tig o n o en Galilea , qoelos que fs-jore--
ci.?n Tiias a ¡j parte derte,lrcando los mayores a m i­
gos , >' í'-uorecedores de Herede*, losahogauan,
en v na laguna : mudsutmle también con muchas
nouedades h>s coGs en Idumen, eíl.ín3 o Macheta»
renovándolos mures de v.n cadillo llamado G i -
tha,y Herodes no fab'ia algo de todo q u in to paira
14a. Porque auiendo A n tonio prefo a los de Sa-
mofata,y hecho Cspican de Sy ría r. Sofio,mndole
qayudalfecon fu e xercito a Herodes contra A a *
tigono,yelfueflfe AEgy pto.Afsi Soíio,auicdoeui
biado delante dos compañias a Iudea , de las qu«lr
lesHerodts fe firuicfle, venia el defpues poco a po
co figuiedo con toda la otra g ein e.Y eftando H e ­
rodes cerca dé la ciudad d e D a ín iie n A n tiodiia,
íeñ ó e o m o fu hermano cicrtanicte auiafido muer
tO,y como fe letütallie turbado de la eauis, los me
{ágeros de Ift muerte del herniado entraron pox
LIBRO PRIM ERO.
cáfa.Por lo qual.quexandofe vn poco con lagratl
deza del dolor,dexando la mayor parte de fu lian
to para otro tiempo, veníale con mayor prielTa de
lo que fus fuerzas podían contra los enem igos: y
guando llegó al mote Liba no,tomó configo ocho
cientos hombres de los q viuian por aquellos mo­
tes,y ajütandocon ellos vná compañía de Rom a-
jiosjvnn mañanajfin que tal péfaflen,vienefe á G a
]ilea,y desbarata los enemigos que halló en aquel
lugar que auian dexado,y traba jaua muy róeinua
mente por tomar combatiendo aquel cadillo ado
de fus enemigos eftauan.Pero antes que lo gattaf-
fe,forja d o por la afpereza del inuietno >huuo de
apartarfe,yjrecogerfe có los Cuyos al primer barrio
ó lugar.Pocos días defpues,acrecentado el nume
10 de fu gente con otra compañía mas,ln qusl auia
em budo A n to n io , mouio a tan gran efpamo los
enemigos,que Ies hizo vna noche desamparar el
Gallillo mu)' amedrentados. PaíTaua pues ya por
Hierichunta con gran prieflsjpor poderfe vengar
m uy prefto délos matadores de fu hermano, adon
d e tam b íe le d co n te c ío vn cafo marauillo/o,y caíí
monftruoío,m aslíbrandofcdel, contra loque el
confiaua,alcanzó,y vino a creer,queD ios le aína
ua;porque como muchos hobres de honra huuíef
fen cenado con el aquella noche,defpues que aca­
bado el combite todos fe fueron,luego el cenácu­
lo,aquel donde auiancenado/e afFoló.Tomando
e fto p o r feñal comu, y buen agüero, tato para los
peligrosque efperaua paflar, quato para ios f u c | f l
LIBRO PRIM ERO.
fos profperos.en lo que tocaua .1 la guerra que Je-
tertninauahazer , luego ala maiiana haze mr.r-
thar fu gcte, y decedicdo cerca de feis mil Lábre*
de Jos enemigos por aquellos mSces, acometíalos
prímerosefcuadrojies. Noi'e ofatian ellos trauar,
m als.tr co losRomanos,pcro de lexos con piedras,
y faetas los herían,y maltratau?n,aqui fue tambig
herido Herodes en vn cortado có vna (acta.Ydef-
feando A n rigon o moftrr.rfe, no folo mas valiente
fon el esfuerzo de los fu y os, per o ai:n cambie ma­
yor en el numero,embia a vno de fus domeílicos*
llamado Papo,cott vnefcuadró de gente a Sama-
fia^á los quales Machera auia de ler el prem io de
la Vitoria.Auicdo pues Herodes corrido la tierra
de los enemigos,tomó cinco lugares, y mató dos
m il.vezinoíiyhabicadoresceíloí,)' auiédo quema
do todas las cafaSjbueluefe á fu ex e ic ito ,q yua há
zia el barrio ó Jugar llamado Cana. A crecenta ua-
felecadadiael exército cola muchedííbrede l u ­
dios que le le juntau 3n,los quales falian de H ieri-
chunca,y de las otras partes de todaaqlla región.»
mouienaofe vnos por abortecer a A n t i g o n o , y
Otros por los hechos memorables, y gioriofos de
Herodes.Auia muchos otros,que fin razó, ni cau-
fa, folo por fer amigos de nouedades, y demudar
feñores fe j tintinan cotí el. Aprcfiurandofe H ero­
des por venir a (as manos, la gente de P a p o fin te­
mer la muchedumbre de los enem igos, ni la f uer-
j a que moltrauan,falta m uy animoíamente por la
otra parte ala batalla .-pero trauandoíe los eí’c ua-
LIBRO PRIMERO.
idrofles,vinieron a detenerte ajgun poco todas.Pé
leando Herodes con mayor p e lig r o »acordándolo
de la muerte de fu '¡".enrían o Jo lo por venga ríe cb
los que lo asían musito, fácilmente venció á la g j
t e centraría»}' viniendo drfpues fobre los otros
nüeuos que eílaua aun enteiósjlíizolos luiyr a to
«les.Y era muy grande la carnicería y muertes <j
le hazian. Siendo los. otros forondos a tecogeiTc
al U'g ¡r de dor.de auian fa ¡ido,Herodes era el que
mas j o s perleguia,y perlí guifdolos rnacauaAmu
chas. A la poftve, ecnnndofe pot entre los enemi­
gos q yuan de huyd.i,entré en el lugar, y hallado
todas las cofas llenas de gente muy armada, y lo*
tejados con hombres que trabcjsuande defender
fe,porque a los que defuera hallaua los vencía fá­
cil mente ,bu fea ndo las c?.fas, facaita los q fe aui.m
eCcondido.y á otros mataua derribándolos, de fia
manera muriero muchos. P e r o fi algunos fe yuan
h u y é n d o la gente que ef}aua armada los recebia,
instándolos a todos, vino a morir tanta multitud
de hombres,quc los mifmos vencedores no podíí
falir di entre los cuerpos muertos Pudíeró ta p®
co fufrir efta matanza les enemigos, que víendoa
tantos muertos de dentro, los q qiiedauan en vi­
da qiiifíeton h u y r ,y Herodes confiado en cftos fu
ceílos luego fe viniera a lerüfalen , fino fuera de»
tenido por la afpereza grande del ínuietnojporq
efte le fue impedimento que no pudjeíle perfetn*
urente Roscar de fu Vitoria ,y fue cauta q Antigo*
510T10 luefl'e d ti to d o desbAiavado^vC-ado y ni«5r
LIBRÓ PRIM ERÓ. 4 t_
to.eftááo ya con peníamiento ds dexar la ciudad.
Y como venida la noche huuieíle Herodes c!c x a -
do y rí'us amigos,por dar algún poco de dcicálo
a fus cuerpos,tj eítauá muy trabajados,y m uy ca
lurofos de Ias armas, venia !e a la uar iegú la cc ilü -
bre tj tenían los Toldados,fijuicr.duíe va mucha­
cho folo.Yantes de llegara! baño,vin.olevno tí les
enemigos al encucíro}muy armado.y luego otro
y otro,y muchos.Eíícs auian huvdo todos arma­
dos de iti efqurdton 2! baí’.ó , pero amedrentados
en ver al R.ey ,y efcondiendoffí todos temblando,
dexa r o n lo ,e an do e l dsíii rm ndo, b u Icildo a p vi e¡f
fa por donde librnrfe. Y cenio a cífo no hüü'elTe
quic ips pudieile pred::r,cótenti>do(c Herodes c 5
r.o auer recebido daño alguno dellos,todcs h u ye
ro n .L u e g o eíle o tro d ia mandó degollar a P apo
C a pita de la gcte de A n íigorio.y euibio fu cabera
a Ferora fu hermano CapicS d e le x e i c i t o p o r ven
gaca déla muert= de fu hermano, porfj P.ipo era
el q auia muerto a Iofefo. Pallado dclpues el ri-r
gor delinuierno,boluiolea Icmfalcj y cercó los
muros co fugcte(poróya era el tercer ano,<j el era
declarado p orR éy e n R o m a jy pnío la mayor ftfer
ja fuya hazia la parte de’ tcpto,por dode pe nía u i
tener mas faciíiiKCd entrada, y P ó p e y o au¡3 ton;á
do antesla cuidad.Diuididopues en partes fa exay
cito ,y da do a cadapartc e q íe e xe r cita fiV, tú a do 1¿
ii.ii.ir tres i*óte'2iisíos,fobre lor. ¿pialás ed in có tres
to rres, y d s x á d o los irm d ilig c ts s d í fusm nig^spor
t u u it*ííe c ¡irs o de d i r p « «tí a c n a cá bar a u.l!o , e l
LIBRO PRIM ERO.
fe vino á Sainaría p o e to mar Ja m u g c i, c o la qml
le auia defpcfado,q era la hija de Ariftobulo, i.i¡o
de A le x á d ro ,p o r celebiarfusbodas mictrajei la­
v a e n e lccrco,m e n o fp iecu d o y a alus enemigos,
H e ch o efto,bueluefe lu ego íi lerufalen có rnudia
mas getc , y juntóle có el Soíio có g ú numero üe
<auallos,yde i n t’a n t: e tÍ D , e l qual e m b o d o d e l a t e iu
g e n te por tierra,elle fue por Fenkia.luntacdoie
d dpuestodoelexeicito.t'jU r 1-ná o r.z . legiones
d v gcte d e a pi'-'.y fe y s m i l i.r. ti ;i¡ !<_>:, fin e l incurro
tii" l o s Sy v.jsjvjiie n o era potos , puíició el Cam po
cerí;' ..u-i muro á la p~rte ScteiiCi¡oi¡a¡:confiando-
fc i"i . : oJr>cu la t'.eterrrinacion del Senado,con la
c; ■ 1 ííuiü tid-.i d i * f l o r a d o p o r Rey ,y Sofio e n A n -
li i ) i f u r <.mi-i ado c o n aquella gente que vi-
jii.iie enü) t u,: de Herodes.Les ludios q c i h a a n
cen tro de la ciudsd.eftauáen elle tiepo m uy per­
turbados; i oto uc la gente que era para mcn». s,vi-
n o ií cerca o.el tem plo,y comofuriofos todos, pa­
recía,que diuinr.menteadeuinmrn ó ptofetizauá
muchas cofas de los tiem pos:lüsqueerá algo mas
ntreukios, junto dos en partes^ymn tobado por to
«ia la ciudad,y principalmente en los lugares oue
p o j allí auia ce rea. roban do lo que les era n e ie íu -
íioparairantenei fejfii! dexrr matenirniéto, ni pa
va los hombres,™ para los ca urdios. Y pueflos los
masesfonados contra losque loscercaunn,eftor-
uauan^y impedían la obra de aquellos montezue-
los,y no íes laltaua jamas algú nueuo impedímc-
lüCwhtia ia fuerza, y m íh um eiitosd élos <^ue los
LIBRO PRIM ERO, 4-J
cercauan.A.'inij no (i: m oihauá en al ¿ o mas d¡cf-
tros.quc en tas min?.$ :jue les h '.xian.El Rey pcj» o
cierta cofa^on I» qunlíu-.folaaJos prohibisUcn
los hurtos.y robos que Iüí ludios les habían , y ps
ra detenerlos que no 1>lidien .\ rorrei‘,Uizo q f
fea proaeui vsde inátenumcntos, traydo» ac p. <-
tes muy lexos.y aunque los que reiiUian , y
leauaiijVen viar» a tydo t.todiuua « 3. veci-.
doi có la delire za de ios R„'m.¡n^sJm.is n o d e x m á
de pelear con ellos dvlcubiertanicte.aanq vnlTcn
la muerte muy cierta.Peva Caliendo ya los Roma­
nos de iaiprouifo,por1>»$ tninos que le auian he­
cho, ntes q le derrjbaile nlgo de los nnuos, guar­
necía Uocra pnrtety no faltauan, nicótus roanos,
ni ton{uirn,»qainas,y inflrrumentjsena'go.porq
a u ú determinado de reíiftirles en todo lo que p o -
íible les fueíTe.Edádo pues de fia manera,fuftieio
el terco ds tantos millares de hombres por efpa-
cia de cinco msfes,hafta tanto que algunos de lo*
ellogidos de Herodes,ofando paíTar por el muro,
d ieió en la ciudad,y lu eg o los Centuriones de So-
fio lo? figuieron.priraero pues tomaron defta ma
ñera todo lo que mas cerca eftaua del templo , y
entrando ya t.odoelexercito,hazinfe gr?n m ítá -
,5.1 en todas ptivtes.aunq efl-auá enopdos los R o -
imnox por aaerfe detenido tanto tiempo en el rer
c o :y el cfcuadroiids H íío d e s, fiendo todo de l u ­
dios, eftauan muy pueftos en que ninguno de los
enemigos efenpaile con la vida, mata ti a a muchos
fe c o g ic n á o íf i por los b a rrio s mns e ftr e c n o s d« la
LIB R O PRIMERO,
c n iJ a ^ y otros fardados a recogcrfc en las ca fa se
también aunque le huyeflen al templojfin iniíeri
cordia ni de viejosjni de mugeres.evan todos viu-
tjcría!ir»cte muertos. Y aunque el R e y embride a
todas partes,y rogarte que los perdonare,no por
eíToauj.-i alguno que ic refrenaUCjO detuuicfíedc
lio,antes como furiofos perfeguian a toda edad.y
fe x o . A n tig o n o ba x ó de lu cafa tsmbicjíin pelar
en la fortuna que en ciepo paitado auia te n id o , ni
í u en lí del prefente, y echnfe a los pies de üefio;
pero eñe fia tener compafsion por caufa de tá grá
m udanjaen Ir.scoíasjbarlüleíín vergüenza del, y
p o r efeavnio lo llamo como nniger, A n tig o n a ,p c
ro no lo de:í o como a tal fin guardas. Ylsi lo guar
d.uian á eíle muy atado ♦Auiendo pues Herodes
vCcido los enemigos .proueía en ha zer detener M
g éted e focorro:porq tocios los e fln n ge ro s tenía
m u y gran dtríT-o de ver el tcplo y las cofas fantas
que ellos tanto guardauan.Por ella caufa los det*
UÚ a vnos con a m e n iza s,! otros con ruegos,y á
Otros con cafiigOjpenfandOjque le feria mas amar
ga y crac i la vitoria^que íi fuera vencidOjfi por fu
culpa fe y urde aquello,que no era licito ni razona
ble que fuífTe vifto.L uegotam bie prohibio el. fa
co en la cñ;dadJdizieiidv> con enojo muchas cofas
a SofioX; yaziar.doloshoipbresy los bienes déla
ciudidjlos Romanos lo dexauan R ey de las pare­
des fohs, juzgando por cofa vil y 111:1 y apocada el
lu ip e r io d í todo el vniuerfo,fi. con muertes y ef-
ti iigo de tantas vidas de hombres y ciudadanas fe
/
w L ib r o p r i m e r o * 44
ífciads alcanzar. P ero refpódiíido s i , queei'8 cofá
n ;uy jufta,que ¡os fddados por los trabajos que
auian tenido en el cerco, robaílin y faqueaíítti «á
ciudad, provnctio entonces Herodes que e lla tisii
ría a todos con tus propios bienes.¥ redimiendo
deíia manera lo qo e quedsua en U tierra,iatisíizo
á te d o lotj auia prome tido. Purque dio mucho*
dones a los Toldados fegun el mereciraicto de ca­
da vn o,y a losCapitanes,)' remunero como R e y
m vy realmente a Sofio,ós tal modo que ningund
quiciodcfcóíenro.Defpues defloSoíi® le boluio
üierufalsn,atuendo ofrecido a D io s vna coro*
ns de oro,y Üeunndoíe ccr.úgo muy atado á A n ti
gono,psva prefeistarlo a A n to n io . Y e í t e connan
.¿0 y ai: amente* cada cía que auia de alcanzar la v i
daTue dignamente deícabsíiid'o.hiRey Herodes
entonces disidiendo 1» gente ¿e la dudad^trataua
ir.ny honradamente ú lo s que fauniedan fu van-
d o,por h a z e r iü$maK2ín;gos,y maiaua losquc f l
Uüreciá ;i A n tig o n o ,y ¿"alindóle: si dinero,entibio
¿ Antonio y a íus copañeros toda.» quantas joyas
y ornamentos renta: p ir o con c i t a n o pudorede-
luirfejiri librarfe de! todo q no íuírieiíe a lg o .P o r q
y a e í b u a A n to n io corrompido co losam oresde
Cleopatrí,)' fe auia dado a la zaaricia en toda co­
fa.Porque Cleopatra defpues q h u so perfegeido
toda fu generación y parientes,de tal manera,qu®
y a cafi no !e queáaaa algún pañete,paíTó la r?bio
fa Ciña que tenia contra los eitrangeros.Y acufan-
<Jo los erinci Dales de Svria.Derfu.idia á A n ta m o .ñ
LI BRO P R I M E R O .
* los rnata^'i.imra que defta ir.anera slcá$8ÍTe,y vi-
ji;e¡Te lí-g-tr.. mente á g cza v de quanto poíléían.Y
tic-p-.K's q huuo eftcndido fu au.nicia halla ios lu -
d.n>,y Ar.¡be \frata uaefcódida mente, q mataflen
á*\is ileyesn»nbosReynos,esa faber, a Herodcs,
y a Malí d io , A quic como de palabra fe lo conce*
clf;f:‘¿ A ntoii’o . tuuo por cofa muy injufla matar
R e y e s raii grades..y tan buenos hombres: pero no
los tuuq ya mas por amigos,antes les quitoinucha
piirie deí'us ferio rio 5, y dü las tierras que poíTey a,
y oiote aquella parte deHierichunta,adóde fe cria
el bailamo, J todas las ciudades que e fb n dentro
del rsoEk'UtlierOjexcetandofolaineiite a T y r O jjr
á Sidon.Hechafeñorade todo ello vino hafta el
rioEufrates.figuicndo a A n tonio,que hazia guc
rra có los Parthos.y vinofeporApa«5Ía,y p orD a
imafeo á Iudea.Yaúque huuieíleHerodes có gran­
des d o n e s , y prefentes aplacado el animo defta
tnuy enojada contra el,todau¡a alcanzó della.q le
arrendarte la parte q de fu tierra,y poíTefsiones le
auia quitado, por docientos talentos cada año ; y
aplacandola con toda armftad,y blandura de pala­
bras,ncompañola hafta Pelufio. Antes que paflaf-
fe mucho tiempo Antonio boluio de los Parthos,
y traía por prcfente,y dona Cleopatra a A r -
tab aza n o,h ijo d e T ig i‘ano,el qual le pre-i
fentó con todo el dineiOjy faco que
auia hecho.
~ L I B R O PRX M E R O . 4f
Capitulo X l l f l , D é la s affechan^xs de Cleof>.itr4
contra H erodct , y dt U guerra de H erodes con-
tra los g r a b e s ,y vn muy grande temblar
de U tierra que entonces 4 -
contecio .

J ^ O u i d a l a guerra Aciaca,Herodes eftaua apa­


rejado para y rc o n A n t o n i o , librado ya de
todas las re b u e lm d¿ Iu d ea , y auido á Hircanio,
el qual lugar poíTeya la hermana de A n tig o n o ,p e
ro fue m uy aftutainente detenido, poique no le
cupicíTe parte de los peligros de A n t o n i o , P or-
que(com o diximos arriba ) ailecbando á quitar la
■vida a los Reyes .perfiladlo á A n tonio,q úiefle car
g o a Herodes de la guerra concra los Arabes,para
que fi los vencieíTe , fucile hecha feñova de toda
Arabia , y fiera vencido, le viniefíe el feñorio de
toda Iudea , y defta manera caftigmia el vn pode-
rofo con el o t r o . P ero el confejo deña fucedio
profperamente 5 Herodes , poique primero con
iu e x e r c it o .y caunllcria, que era muy grande , v i ­
r o contra los Syros, y em bím dolo cerca de D iof-
p o l i , por mas va ro n il, y esforzadamente que le
refiftiefl'en,losvenció. Vencidoseftos,-luego los
Arabes mouicron gran rcbuelta ,y ajütandofe vn
exercito caí» infinito en Canatham lugar de Syiia
viniero por aguardar íi los ludios. C o m o Herodes
los q mfieíFeacometer aqui,trabajaua de hazer fa
guerra muy atentadamente,y con confejo , y má-
aíaua qhizieflexi muro por delate de todo fu e x e r-
. H C K O PRIMERO,
jdto.y de fus guainiciones.PeíoIa imicheoumor»
dvl e je r c it o no le quilo obedecer,ar.tes, cófiados
en la Vitoria paflada^-cometen ios A ra b e s , y á U
primer corrida venciéndolos, luzieronlos boluer
arras:peroliguÍEndoIos,paísó gran peligro H ero
des por los cine Ic eftauan pueitos en aiiechan^ss
f o r Atljer»ion,que íicnspre le fue enere tecos tos
Capitanes de Cleopatra m uy enemigo. P o i q »li-
tiiadosIíiíArabeSjy icbechos por la coiridaj) ayu
da deflos,bueiiienn la br¿t.iíta, y juntos loseícua-
diones entre vpos insidies llenos de piedras.y pe­
í a fccSjtr.uy apartados de buen ca m in o , lnzieion
fcuyr la gcte dcHerodc-s.auicdo n:uertoá muchos
¿d !os:lo s que fefal« 3ro,recogcnlc luego a vn lu-
g a r r a m a d o O im iz a ,a d c d e tábten fueron tocios
toncados por los A rabesco» todo el bagaje*)' q u l
to tenían.No eíhiua muy le x o sH e r e d e s uelpues
<Itík-t!íño cola gente tj traía de íocorrc:pexoinas
tarde cíelo q lanctef- or-d tequeria.La cania dt lia
perdida fue^no awer los Cspit::n;s querido dar fé,
211 crédito a lo que Herodes íes auia madado,pue j
íé auian querido echar fio mas nsiramiéto, ni con*-
íideracioii:porque fi íe dieran prieíla en dar la ba­
t a l l a r e tuuiera Ath en io tiempo para hazer fus a f
iechanjai: pero todauia otra v e z fe v e n g ó de los
AríAíesjentramlofe muchas v e z es, y corriéndoles
las tierras.y muchas vezes fe pagó de aquella q u í
¿ o fae vencido,y perhguicdo los enemigos,le fu»
cedió ,por voluntad de D ios 3 otra defdieha á los
fíete años de fu Reyno>y en tisjnpo que.bernia la
— LIBR O PRIM httw.
guerva Acciaca.Porque al principio de la prima-,
ucia huno vn téblor de tierra, có el qual murió ia
finito §anadosy perecieron treinta mil hombres»
quedado faluo,y entero todo fu exercito, porque
c íb u a en el campo.Por lo qual entonces los A r a ­
bes fe enfoberuecieron mucho có aquella nueua,
la quai fíempre íe Íueíe acreccta raigo mas de ¡o q
es,yendo de boca en boca.-mouidos con ella, pen-
fando,que tad:. Iudea eftaria.fm que alguno que-
^airejdeth-juydajy aíTbladajcó elpcrS^a de portee r
la tierrajjuntáfu exercito,y visnenle contra ella,
matando primeros los Em bajadores que los I n ­
dios les erobiauan, Herodes en efie t¡e;jjpo3viedo
la njaj or parte de fu gente amedrentada con b v e
nida de los eneir.igos.t.’ nto por las grades aducr-
fidades^y defdichas que les auian acontecidojqtsá-
to por auer fidomuchas, y m uy cótinim ; esíor^a
a alosareílrtirjy daur.les animó c ó e í b s palabras:
N o parece razonable cofa,que por lo que s í pre ,
ícnteaueis vifto qu eh a fu ced id o, efleis tan a- ,
«ledientacios: porque no me maramllo, que ,
os efpante b l l a g a , que por v o lu n ta d , y ira ,
de Dios contra nosotros ha acontecido pe- ,
to tengo por cofa de afrenta, y couardia, que ,
penfeis tanto en e l l a , teniendo los enemigos ,
tan cerca ,auiendo antes de trabajar en deslía- ,
z e rlo s, y echarlos de vuefhss tierras. P o r q u e ,
tan le x o s e n o y y o de temerlo.s enemigos d e f - ,
pues deíle tan gva temblor de tierra ,<”| pier.fo a- ,
ueifído como regalopara elios^ara defpues caf ,
LIBRO PRIM ERO.
tigflrlos,porque (abed q no vienen tan rofiados
en Tus armas,y esfuffv$o,como en oueftrss detdi
chas,y muertes.La efperan^a pues cj cío eíta ion
dada , y iüftcradaenfus propús fuerzas,lino en
las adueríiciades de fu cótrario , f¿bjd,q os muy
engañóla. N o tenemos los hóbres fcguridadda
profpsridad alguna ni de aduerfidad, ant'ís ve*
reís q 11 fortuna fe buclue ligera ¡ncte a todaspar
tes,(oqunÍ podéis copronar có vu¿ lírospvopios
excplos.Ftiym osen 1,1 guerra paíTada v>*cedo-
res.luego fuy mas cambie vccidos por los cn?¡n¡
gos,y agora,fegü fe puede,y cilicito pelar, fera
ellos vccidos,viniendo c 5 pefamiétodefer vece
dores:porque el q demifiado fe confia, nú fu cfe
e f b r proueydo,y el miedo es el m aeího , y el q
enfeñi a proueerfe. A. mi p u e s , lo q vofotros te-
tneis caco,me da m uy gran coñanfa.porq quádo
, fuy lies mas feroces.y atreuidos de lo que fuera
cógem ete,y neceíTnriajfalíédo cótra mi v o lu n ­
tad íí pelear, Anchenlo tuuo ticpo,y ocaíiópara
fu< aflechadas,y para hazer lo q h izo agora vue
ftra tardaba, q cafi moftrays rehufarlo , y vu e-
ftros ánimos entriftecidos/egú veo,m e prome­
te vicoria muy ciertamece, P e ro cóuiene,antes
déla batalla ,eftar animados,y có talpéfamiéco,
y e ftid o e u e lla tmofl:rarfu virtud e x e rd tá d o la ,
y manifeíbr á los enemigos llenos de maldad,
q r,i mal alguno de los q humánamete fucle acó-
treer a los hóbres,ni la ira á l cielo,es caufa q los
. \iii'linc miioflrpn f*n fii« rrtía* íi!<rn men.M de for
~ LIBRO PRIMERO. 49
talcxa.v estucho,entretáto q les dura eftavidn. ,
O luhiera alguno q los Arabes fean fenores de ,
fus ccla-vá les guales en otro lie p o fe los podía ,
licuar por cautiuosíN oosefpate en algo el míe ,
dude iascofas fin anima,y finfentido.ni péfeys ,
óefte tcblor de tierra fea (eñal de alguna mataba ,
o muertes qu¿ le deuan el’perar,porq naturales ,
vicios ion cambien délos elementos,)' 110 puede ,
In z e r algún daño,tino en lo que deilos es. P o rq »
oeueys todos peiiíar,y fabei,q viniedo alguna ,
íc fn ld e pertilécia.óham brejóaealgü tem blor *
decierra.mientr.is si daño tarda,mitotes fe deue »'
algo cemer.pero qusndolinnya hecho fucurfo, ,
viencfe acabar,y coiu mi relias mifmasen fi, por ,
fcc tan grandes.Que cofa ay en q nos pueda ha- >
z e r mayor daño anofetros a goraeíla guerra,aú ;
q fsaaios vencidos,que lia lulo el que .memos re ,
cebido por el temblor de la ticrraíAntesen ver- »
dad lia acótecido a nuertrosenemigos, enleñal ,
de fu d e lh iiy ció .v n a cofa la mashorrfdadcl mú >
do por volücad propia dellos, fin enteder otro ,
en ella ,e n nuerjm iejto cruelmcte a nueflros ,
Embaxadores cotia toda le y de hobres, y han fa ,
crificado á D ios por el (ucetfo de ia guerra la v i ,
da dellos.Porq no podrá huir la lúbre diuina, ni ,
la vegan^a de la m;¡no muencible deDios:»ntes ,
luego pagarán lo q han cometido,fi leuantados »
noíotros có animo por nueílra patria,nos anima ,
temos para tomar vengaba de la p a z ,y ccncier- ,
tos po» ellos rojnpiüos . íia pues todoshazcd ,
J*-1
t iB R o P r i m e r o . ,
5 vu eftro camino áellos.no com o que qv*'«rÁis p«
i lear por vueftras mugeres ¡ ni por v u e íitc s hi-
, jos >ni p o rvu ellra propi.v p a trh ,p e ro por ven -
, gar la muerte de vueflros propios Esnbaxado-
, res. E llos ínifmos regirán mejor , y guiaran
> nueflro ex e rcito , que no{btros,que e fb m o s e n
^ la vida y obedeciéndom e vo fo cro s, pcrnem e
, y o p or rodos en p e lig r o : y fabed cierta fuente,
■j que 110 podran fufrir,ni lotfen::r vueftras fuer-
, £as,(i no os dañare 1? o íh Iís atrevida j y tem era­
r i a . A uíen do am on eíb do con tales pahbras a
fus Toldados, viéndolos muy alegres,}" muy con­
tentos celebró ¿ D io s luego (lis k orificios , y def»'
pues psfsó el rio lo rd an con. todu fu exercito . Y
p u efto fu C am po e r i Fi l ade l f i ano ir.uy lejíos de
lo s enem igos,h izo mncftrü,f[ue quería ío n m vit
ca ftillo q u f e íb u a e n medio : mouia la batalla de
lexosjdefíeando juntar fe m uy p relio ¡porque los
enem igos anian crnbúdo gente que ocupaCle el
caflilio.P ero los del R ey fácilmente losvenciero,
y alcanzaron el c o lla d o . y e l , tarando cada dí a fu
gente m uy en orden a la batalla, p'reuorsáa los
A labes..y "los deílafiaua.M as com o ninguno ofaf-
fe fa!;r:porque efíana n con muy gran'm iedo ame
«rentados, y mas que todos palm ad o, y tcmblaiW
00,com o medio inserto el Capitar» Athsuio-.aco- ■
íiietisndo'el vaile adondeeftau^H erodes los def-
br.ratojy forjados-dsña manera a í.-.lir a ja batalla,
«lu-zclatidok vna ¿ e a t¿ con otra , los-tieacsuailo'
n a c h o s masjtod-iuia el es fue t { o, y alegría era rail
cb o iiienoiv;-ar,que por eflar todos íln cfperan^a
de auer vitoria,eran m uy a tre u id o s . E n tre ta n to
que tr a illa r o n d e re fiftir:no fue grande la m ata n ''
$a que fe iiiz o s p e to e n b o lu e r las efp a Idas, fu e r e n
muchos muertos, vnos por los lu d io s qus los per-
feguinniotios fueron pifados por ellos mii'mos h a
y e n d o : m uneron in u lm e n te en h h uyda cinco
n u b lo s demás fueron fo rja d o s a rccogeríe dentro ,
del vallerpero lu e g o H ered es tomándolos, eii me*,
dio los cercÓ,y aunó U muerte no les eftaua m u y
l e x o s . p o r fuerza de las armas de H e r o d e s , toda-
uia fintieron m ucho!a falca d é l a a g u a ; y com o
el R e y mef'ofpreciafle m u y foberuiam ete losíi.'u
h axadores.q u e le ofrecían , porque fu e lle n libra­
dos,cincuenta talentos: baziendoles m ay o r fuer*
$akai'diciulocon la gvanfed , faliau ainsnad.is, y.,
daiuiife h los lu d io s de cal ;rinnera,que den tro c c
c in co dics fueron pie'fos quatro tnil d e l l o s : p e r o
el fejítodja^clTfcíperando y a de l a f a l i id , y vi-»
da , fa licron los que quedauan a p e le a r .T ra u a n d o
felá batalla con e llo s,lo s de Herodes mataró ocrá
v e z f i e t c miljy aniendofe ve n g id cT d e A r a b ia con
iiaga tan grande,muerta.la ma v e r parte de la g e n
te,y vencida ya h fuerca J e ! U , pudo ta n to,
qae todos los de aquella tierra lo def«
fea na n per íeúor,
LIBRO PRIMERO. -
Capitulo X V . Como Herodes fue procUmxdo por
Jtty de toda lud e*.

NO le faltó luego otro nueuo c a rd a d o, por


caula de la arrufad con A n t o n i o , defpues de
la Vitoriaque Celar himo en Acciojpero tenia ma
y o r temor que deuía. Parque Celar no tema por
vencido a Antonio,entretanto que Herodes que-
daíTe con el viuo . P o r lo qual e i Rey quifo foco -
trer á los peligros.y pallando a R h a io , adóde en
efte tiempo ellauaCefar : vino a verfe con el fin
corona,vellido como vn hombre pnrticulartpero
con p o m p a , y compañía R e a l, y findifsimular la
verdadjdixole delante eftas palabras;Sepas,ó C e -
íar.que tiendo y o hecho Rey por A n to n io , cSfiet*
fo que he fido Rey prouechofo para A n t o n i o : n i
quiero encubrirte agora,quan importuno enemi­
g o me hallaras con el,fila guerra de los Arabes no
me detuuiera.Pero en fin y o le he focorrido fegú
han fido mis fuerzas con gente,y con trigo, ni en
fu defilicharecebida en A c c io lo de(T.iñipare,por­
que íé lo deuía. Y aunque no fue mi focorro tan
grande^uanto entonces y o qui fiera, todauia le di
yn buen c o n fe jo , diziendole , que la muerte de
Cleopatra fola baftaua para corregir fus aduerfi-
dades.y prometile, q fi lamataua,yolefocorrerisi
co dinero,y có muros para defenderle,)' co e x e r ­
cito,)' prometime yo mtfno por compañero para
venir con toda mi fuerza/entra ti. P i r o porcicrttt
Jos amores de Cleopatra ic hicieron fordo á mis
^ /
— L I B R O P R IM E R O . 49
confejos,y D ios también,el qua! te ha concedida
3 ti la vicoria.Vencido loy,pues y o júntamete co
A n to n io ,y portante me he quitado la corona de
la cabera con toda la fortuna,y profperidad de mi
R ey no. He venido agora a ofrecerme delante de
tu prefeneia.conttaníio de alcanzar por tu virtud
la vida,dándome pr¡ef[j,porq t'uefl'e dcíTaminada
la avniíUd que con alguno he tenido. A cfto refpo
dio Cefar: Antes agora tente por faluo, y íeate có«
fim iid o el R eyno:poiq ue cierto mereces muy de­
bidamente regir a muchos pues trabajas de mof-
trar,y defender la amíftad tan fielmente. Y efpsrí
menta me,con tal qfeas fiel,l?ído mas profperado,
porque y o concibo grande eípera^a en ver ty ani
jno preclaro, y muy niagnanimo. Pero bien h izo
A n to n io en dar mas crédito a C le o p a tr a q u e á tus
coivfejos'.porque por fu locura teauem os ganado
S. ti,y a lo q puedo j u z g a r , tu come$afte á hazer-
le'primcro ben eficios,iegú V e n tid io m e eferiue,
pues le íccorriefle con focorro bailante contra los
q le perléguian. P o r tanto agora, por mi decreto
y determinacionjquieioqucfeas cófirmadoen el
R e y n o .Y quiero y o también hazerte agora slg ú
bien,porque no tengas ocafion'de deííeará. A n t o
nio, Auiendo tan benignamente amonedado C e ­
far al Rey »q no tludaífe algo en fu am iíbd , le p u r
fo la corona Real, y confirmóle el perdó de todo
lo q u e auia hafta alli pníTado,enelqual pufo mu­
chos-coi?'; en loor de HerodíS.ElV:?, auiendo dado
algunos dones,y pieíetcs a Ge lar, vogauale,^ m 7i-
tIB R O P R IM E R O . ^
ida ffe librar a A lexan dro,qu e era vn o cíe los ami­
gos de A n to n io .P e io e íh n d o C e f a r ir.uy ay;ado,
no lo quilo hazer,diziendo,qus aquel, porqviié el
rogaua,auia hecho muchas cofas muy granrs con­
tra e l » y con efto no quilo hazer lo que H erada
le fu p lica u a . D e f p u e s , yendo Cefar á Egy«>w
p or Syria, Herodes lo recibió con toda la nquezi'
del lU y n o j y mirando enteaces muy bien todo ís
e x e r c it o , vinote primero a Ptolemeyci-a, y al!;
le dio vna cena m uy magnifica con todos íus ami­
gos j repartió también con fu exercito ía comidi
m u y sbundantemente. P r o u e y ó tam bién, qu:
paflandonor caminos muy íécos hazia P elufio,)
para los que de alia boluícllen , no faltafle agua:
«i padeció clcxevcico necesidad de cofa alguna,
P e r cantos merecimientos, n o folo Cefar: perotó-
do fu exercito tcinbientuuieron en p oco e lR e y -
no que le puís fido dadoi y por tanto quar.do vino
S E gyp to,n iuerto ya Antonio,}’ Cleop»tra,noío
lo le acrecentó todas las honras, que antes le auii
dado: pero también le anadio a fu R ey no pai te di
aquello que C1eopr.tra le suia antes quitado. Dio*
le también íi Gíidar 3 ,H iponjS am am ,y de las ciu­
dades marítimas ¿ G a z a . A ntbedon , t o p e , y el
P ir g o ,ó t o r r c de Eftrr. ton.D iole demas de todoef
t o quatrccicntosFi aceíTes,que fucilen en fu guar­
dados quales tenia antes C lcop atra,y ninguna co*
fa incitaua tanto el animo,y liberalidad de Cefar ¡¡
hazer le beneficios, qu an to era p or verlo tan añi­
d i ó , } ' juagnaniniQ, A llende de lo que primer o le
L IB R O P R IM E R O .
éníá dado, !c dio defpues también toda !.i región
llamada T rschon, y Batanea , ¿j le ella muy cer­
c a , y Auranícis, todas por la mifoia tatúa . Z e -
jiodora entonces, que tenia en fu g¿;u¡crno la ca-
ía,y hazienda de Lyfani.^nocefsc de la ic -
gionjaquella llamadaTrachon/Je embíar isdron&s
á los Damafcenos, porque los ¡obaíien. Ellos*
viendoeíto,acudieron a Varí>n,ei qusí era entun-
ces Regidor de S yris,y le rogaron,que hízieüc !n-
l>ei á C e la rla s miferiasque fu frían. SaU;d?:s por
Cefar cíLu cofas, en U rnifnr. lio; a le e¡nbió a d i -
zi^ qu e tuuieíle cuy dado en procurar de rnaíar n-
qitelios ladrones. T aui V a r ó n vino con mucha
gente a todos lo.i lugares, de los quales fwfpecha-
m , y alimpio toda la tierra d-? aquellos ladrones, y
quitóla del regimiento de Z ín o d o r o ¡ y C efar ia
dio á Herodes, porque no fe liizielle ot-.a v * z ye-
cogim iento,y cueua de ladrones contra DjinsfcOj
Y allende de todo eílo Siizolo carabicnProcurado?
de toda S y ria . Boltiiendofe defpues el décimo
a ñ o a fn P ro u in cia , nr.andó a todos los P r sciu a -
doretque auia puefhi ,q ne ninguno ofaíle deter­
minar algo fin hazerfelcüfaber, y Jarle de todo ra­
zón. Y aun defpues de muerto Zenodoro,Celar Íí
dio toda aquella parte de tierra,que eíH encreTra
chon,y Galilea. Y lo qee Herodes tenia en mas q
todo ello,era v e r q defpues de A g rip a era e! íftns
amado de Cefar,y d->puesd~ Cefar , el mas amada
de AgrípaXeuaati>do pu:s deita iríahcra AÍ mas al*
to fil ado á* prolp-.s.l±-id>y hceha júás aniir-üío , I*
L IB R O P R IM E R O .
niíiyor pnrte de fu trabajo, y prouidencia pufo en
las colas de la religión.

Capitulo X V I . D e las ciudades, y edificios renotti*


dos,y nuevamente edificados per H erodfs:y de U
niagnificenciji, y liberalidad <jue‘vfáu*con
las gentes ej¡r.wgerits, y dé toda f«
projpcridftd.

L o s quinzenños de fa R e y n o renouó et tertl


A p !o,y hizo cercar de muro muy fuerce dobla
doclpacio de tierra al rededor del tcplo de loque
sntcs folia tener,con deípcfa, y galios muy gran*
des3y con magnificencia muy fingular ,de La qual
dauá íeñal los cía «fíros grandes que h iz o labrar,
y el caftiüo que mandó edificar junto ccnellas hn
zia la parte de Setcntricn : aquellas leuantó el de
principio,y de fus fundamentos;)' renouóel cafli
lio con grandes g a d o s , como afiiento de aquella
ciudadjy de todciel R eyn o, y pufole por nombre
A n co n ia ,p o r honra de A n tonio. Y auiendo tam­
bién edificado pava fi vn palacio Real en la parte
mas alta de la ciudad , edificó en el dos npofentos
de mucha grandeza,y gentileza,y a ambos pufo
los nombres de fus amigos,llamando el vno Cefa
t e o , y c l o t r o A g rip io . i por memoria dellos, no
folo efcriuio.y mádó pintar eflos nombres en los
techos ¡pero también moílro en todas las otras ciu
drides lu. gran liberalidad.Porque en la regió de Sa
mana^uiendo cerrado de mur*? yna ciudad muy.
L IB R O P R IM E R O . ft
liermcfa que tenia mas cü veinte eftadios de cer­
co Jlamoia Sebartcjy lleuó alia feís mil vezinos,y
dioíes tierras muy fcrtiles, adonde edificó tambic
vn templo muy grande entre aquellos edificios,
y terca del vna pla^adc tres eftadios y m e d io , lo
qual todo dedicó a Cefar,y concedio a los vezines
delta ciudad leyes muy fauorables.Yauiedole da­
do Cefar por ellas cofas la pollefsion da otra tie­
rra,edificóle otro tem plo cerca de la fuete del rio
Iordar^todode marmol muy blanco,)' muy relu-
ziente,en vn lugar que fe Uamci Panio:adonde la
fu ni ida d y altura de vn monte leu anta do m uy a l-
to,defcubrevna cueua muy vmbrofa,por caula de
v n valle que le cdá al lado,adonde de v ñas peñas
m u y altas fe recoge el aguaique de alli mana, la
qual es tanta,que no tiene, ni le puede t o m a r , ni
hallar hondo en ella . P or la parte de fuera , de la
rnyz de la cueua nacen vnas fuentes,la* quales (fe
gun algunos pienfan)fon el principio)' manantial
del rio Iordan. Pero defpues aia fin m o ftm e-
m o slo q u e fe deue creer como muy verdadero*
También las cafas , y palacios Reales que auia en
Hicrichunta, entre el cadillo de C y p r o , y tas
primeras , edificó otras mejores, que fuellen mas
cómodas,para los que vinieíTcn, y pufoles los
nombres arriba dichos de fus amigos. N o auia
lugar en todo el R e y n o que fuefl'e b u e n o , el
qual no honrafle con el nombre de C e fa r . D e f ­
pues de auer hincbido todo el R e y n o de Iudea de
lemDlos . auifoenfanchár también fu honra en la
L IB R O P R IM E R O . ~
P rovincia,y en muchas ciudades ediHcó templos*
los quales llamó Cefarecs, Y como entre los ciuda
dcs,q eftauáhSziala marliuuieífe vifto vna m u y
antígua^y m uy vieja,q fellamsua la T o r r e ,ó P y r
g o de Hftrafpn y que tegun era el luga^podia cin
plear er. ella fu magnificencia,auiedoia toda repa­
rado de piídrr. blanca,y muy lu z ie n tc , edificó en
c l ’a vn palacio muy lindo,y nioítró en el Ja gran­
deza que naturalmente fu animo tenia.Porqween»
treDoraSjV I o p e e n medio de las quales elia ciu­
dad e íU edificada,11o ay parte alguna en toda aqiie
lia mar ¿donde fe pudiefle tomar puerto, de tal ma
íiera, ctcc quantoi pallarían de Fenicia u £ g y p t o ,
eran foresdos correr aquella mar con gran miedo
del viento Aírico: cuya fuerza,por moderada que
fea ,leua pía tan grandes ondas,que al retraerfe, es
ne celia rio, que la rn.ir fe rebudua algún efpacio de
tic.Tipo. Pevo VLciendoelRey con liberalidad,y
gri ílos muy gríides á natural?za,hizo alli vn puer
tt> mayor que el de P y r e o ,y mas adentro h izo lu-;
gar a p to ,y m uy grande,adonde fe pudieflen reco
ger todas l's naos que vinieflen. Y aunque el lugar
1-iera nianiiseílamente contrario, quiíoel todauiá
contender con el de tnl manera, que la firmeza de
íus edificios «o pudiefTc fer quebrada por los impe
tiis de la ma r,ni por el peder de la fortuna: y era la
gentileza cellos tanta,que parecía no auer íidoja
roa? contraria la dificultad del lugar a la obra, y o f
nn ;ner;to,Porque r.tiiendo medido el efpacio con-
lieniente/egun dixiinos ín ib a , echó veinte, varas
LIBRO PRIMERO; f»
«nelliondomuchas piedras,delasquales suia ma'
chasque tenían cmcueius p-.es de la r g o , y nucue
de aico. y diez de antlio, y aú liuao algunas q fue­
ron mayores. A.uicr.do lenantsdo cfle lugar 3 ó lo*
lia fer antes cubierto con las ondas , etlíandió do*
cientos pies el muro, de ios quales auifo que fuef»
fen tos ciento, para refi uir a las brauas ondas que
venían,y ccharlas,por lo qual también fe Ib marón
con nombre q lo fi gnificaire,Prociinia. L os otros
ciento tieile el muro que rodea , y ciñe el puerto»
puertas grandes torres entce ellos, da las quales,la
mayor,)1 la mas gentil llamr.ronDruíio,por el nó-
bra del íobrino de C'ilar. Auia también edificadas
reuclmsbouedas.y lugares para recoger todo lo q
fe traxcíTe al puerto,y cerca dellos auia vna como
lonja de piedra,y m uy ancha,para psífear,y adode
fe recebian las naos que l'Mw,y la entrada defta par
te eílaua házia el Setentrion. P orque para fegurt
el afiiento de aquel lugar era, el mas profpero vié-
to es el Bóreas. A la puerta auia tres e 11atoas, las
quales por ambas partes afírmaua fobre vnas cola
na»,las quales fuíleutaua vna torre a la entrada i
mano y^quierda, y a 1aderecha dos piedras de ef-
tvaña g n n d e z a ,y altura^nas altas aun que la torre
que eií.vja en el otro lado edificado . Las cafas que
efhur.n juntas con el puerto, de piedra muy blan­
ca,y muy clara, con igual naefura de los efpacios*'
llsgíiuan 'nafta el puerto. E n el collado quíi eíH an
tes déla entrada del puerto edifico /p. í-:|.lo A C e ­
lar muy " r i n d e ^ m u y hsrniofOjY püfo e a el vna
L IB R O P R IM E R O . ~
eftatua de Cefar no menor que es la de Iup iteren
0 1y m p ia ,a c u y o e x e m p lo ,y manera fue hecha,y
igual con la q eftá en Roma , y ala de Inno, que
eftíii en A rg os.D ed ico la ciudad á eodaaqlla P r o ­
vincia,y el puerto al,is mercaderíasque vinieiien,
y á Celar la h o n n del que lo edifico , por lo qual
quiío que la ciudad fe llam.ifle Cefarea . Todas las
otras obras,y edificios,la pía ja , el teatro , el ami>
teatro hizo que íuefle» dignas d¡M nombre , ¿j les
ponia,y auitdo ordenado vnos juegos,)' ludias q
íe hiziefsen cada emeo años,paíoles tábic el nom
bre de Celar, f u e el primero que en la Qlyinpiada
centcfima uonagefima fecunda propufo grandes
premios,paraque no !olo los vencedores* pero luí
■ deceadientes íegundos,)' terceros pudiefsc gozar
de la liberalidad.y riqueza Real. Auiendo tambic
renouadola ciudad dt Antliedon, llamóla A g ri-
pia, y por fu fobrado amor cfcviuio tábien el nom
bre de fu amigo en la puerta que hizo en el tem­
p lo . N o ha auido cierto quien tanto amalle á fus
padres,porque adonde eftaua el monumento,y fe
pultura de fu padre en la parte mejor de todo
el R eyno,fundo alli vna ciudad muy rica con la ri
..bern,y arboleda que tenia cerca, laqualllam óen
memoria de fu padi e,A nti patria.Y cercó de maro
.vncafviíloqu eeftaíobrcH ieriehü taen vn lugar
de f» muy fuerte:pero en gentileza el principal, y
p or honra de f u ‘madre lo llamó C y p r e . Edificó
también á fu hermano Fafelo vna torre en íeru-
falencia qual llamó Fafelida ,. cu ya liberalidad en
LIBRO P R IM E R O . n
la grade^a,)' cerco.defpues Te declarara. P u fo tam
bien el no.robic de Fafelo a otra ciudad, que ella
deípues tic H knchunta liázia el N orte. Auiendo-
íe pues acordado de la gloria1, y honra de fus pa­
rientes,)' amigos, n o quifoo luidarfedeíi mifino,
antes quifo que vn caftillo que eftá delante de vn
mote por el collado de Arabia muy fuerte.y m u y
guarnecido,!:? UamaiícHerodio fegun fu nombre.-
I vn edificio que eflaua A felenta elladios de leru
falen.fimanera de vna t e t a , por.iendole fu mif-
mo noinbre,macló que fue (le renouado mas mag-
.jiificamete,porque rodeó la altura defte con vnas
torres redondas, y e n el circuito mandó edificar
las cafas Reales, gallando mucho teforoen ellas,
y haziendo,que no folo tuuiefs? eftraña gctileza
por dedentro,pero que moíhaíTentsmbien la ri­
queza por def uera,las techñbres,y paredes, y to­
do lo mas que verfe podía. H i z o también q fuci­
le abundante deagua,la qual hizo venir con mu­
chos g aílos,y mádóedificar de marmol m uy cla­
ro docientas gradas por dode vinielle, poi que lo
do aquel edificio era como collado hecho con ar­
tificio,y de muy grsn altura.Edificó á los pi"S á
r a y z defte collado otros edificios muy grandes, y
m u y funtuofos, para que fueíTen recogimiento
ü muchos amigos, y alas cargas, y caualios: de « i
juanera eftaua ello,que fegun era la abundada ¿e
todas las cofas,parecía masfer vna ciudad que no
vn caftillo,y en el cerco,y vifta por defuera mof­
ara ua muy claramente q era vn palacio Real.Edi-
L IB R O P R IM E R O . "
ficados ya tantos.y tan eftrañosedificios, moftró
también fu liberalidad, y la grandeza de fu animo
en muchas ciudides, las quales no le eran propias*
P orq u e e n T rip ot,y en Damafco.y en Ptolem ay-
¿a edificó baños publicosjccrcó de muro la ciudad
de Bibliojhizo catedras, lonjas,placas, y templos
e n B r y t o , y e n T y v o , también en Sidonia , y en
Dam afcoedificó teatros» H i z o tambiénapare­
j o ^ lugar para lleuaragua á los Laodicenfes.quo
cft.i háziala parte o la mar.y en Alca lona h iz o la­
gunas muy hermol'ns, y muy honda;;,* muchos
b'añosjmuchos patios muy labrados, con admira­
ble gran deza, y o b r a , cerrados todos de colunas,
en muchos hizo puerto . D i o muchos campos á
muchas ciudades ,<iue cftaunn cerca de fu R e y n o ,
y leerán m u y am igis. Para los baños h iz o rentas
publicas,)’ perpetuólas,como e n C o is,p o rq u e no
pudieSíe falcar jamis por fus beneficios. P r o u e y ó
<le trigo a quantos tenían necefsidad. D i o muchos
dinerosa los R iiodios, para armar fus flo ta s, y
reparó a P y t h io ,q u e auia li.lo abvailada,todo c 5
fu gaítü- Para que ni; alargare en contar fu libc-
iv.lid.d con los L ycios, y Sn mios í Q¿i.tn conta­
ra los dones que dio en toda I o n i a , dando ácada
v n o fcqun !o que deiFeaua í Los Athenienfes, lo#
L ic r d e m o n io s , los N icopoU tanos, y e lP e r g a -
nrode Miña ,n o cíla todo silo lien 5 dt los done»
de Herodes \ P a r vsntara^no adorno la pla$a de
lo ; -Vv.íochenfes deSyria , y la allanó por veints
¿itjdÍ 9 S de U rgo.toda ds marmol m uy sxcelent#
L IB R O P R IM E R O .
páráqne por alli psfiafíen, y fe efcurrieíTen Jas
aguas, y Uum'as del c ie lo , como antes efiuuiefle
muy llena de cieno,y mucha fuziedadíPero a lg u ­
no dirá, que eitas cofas fueron propias de aque­
llos p u e b lo s, a los quales fueron dadas. Pues lo
que hizo por Jos Eimdctifes, no parece cierto co -
niun ai pueblo de Acliaya folarr.cr.te : pero a to ­
do el vn;uirfo,pov el qual fe ccíp^rze la gloría de
los juegos, y lu chasO lyrapiacas.Porque viendo
qu eefto faitaua por pobreza , y poique noauia
quien gafiaífe en ello ,y que folo ía lu u a lo que ís
cfperaua de la Grecia antigua, lo qual no era cofa
b a ñ a n te , no folo quifo aquellos cinco años fer el
el Capitan quado hueo de pallar por alli,para y r £
Roma:pero ordenó rentas perpetuasrporq mien­
tras del huuiefle m£motia»no dexafie jamas el o li­
tio,ni el nombre de buen Capitan. C ofa fevia para
jamas acabar,ponerfe á contarlos tvibiitos,y deu­
das que perdono,y no quifo cobrar, q ü ká d o to d a
la íugecioti de los Fa fe litas, y Baln eotas, y a ma«
clios otros lugares cerca de Cilicia,los quales e í h -
tian obligados á muchos pechos,aunque el miedo
que tuuo tenia las riendas á la grandeza de fu ani­
mo,por no mouer las gentes á que le tuuiefíen en*
bídín,y le leaantaííen rebuc\tas:como f«hombre q
quería leuantArfe mas de lo q deuía, íi h azía,y pro
curaua mayor bíc á las ciudades,q a los Regidores
dellas. Aprouechaiwfc de fu cuerpo en todo quan
to.conuenia para fu animo, y fiedo como era gran
«£a:k>r,enello niiírno fe a u n hecho tan dieftr»
L IB R O P R IM E R O .
en cauíilgarjq alcanijaua en vn cauallo toJo qu¡»§
to quería. V n día finalmete le acótecio macar «jua-
renta fieras.Y aquella región tiene muchos puer­
cos mom'ef 5r:pero muchos mas cicruos,y zebras,
ó afnos íaluages^era Can fuerte de (1 , que ninguno
le podia fufrir: con lo qual efpantaua a muchos,
aun exercitádolosjpacecieiido a todos muy e x ce ­
lente tirador de dardos,)' de l'aetas. Y allende de la
vircud de fu animo grande,y fuetea de fu cuerpo,
fuele tambíc fortuna muy prolpera, porque muy
raramenre en las cofas de la guerra le lu'edio con­
tra fu volutad,ylí alguna v e z le acontedo alguna
defdichajfne no por caufaíuya , fino por trayeion
de algunos,ó por atreuimiento,y poca confidera-
ciondefusíóldados,

C d ¡> .X V III*D ela d tfco rd u d e fícrad es c m fu s h i­


jos jílexAndrQ , y y,frtjlobulo .

A.J triflezas, y fatigas domefticas tauieron enj


L bidia de la dicha,y profperidad publica de H e ­
rodes, y fus aduerfidades c o m p a ró por fu muger,
a la qu-üel mucho amana.Poique defpwesque al­
canzó b s honras, y poder de R ey,dexando la mu
g'ir que auia antes tomado,natural de Ierufalen,y
por nombre llamada Doris, juntofe con Mariam-
infljhija de A lexandro,hijo de A rifto b u lo , porlo
qual vino en difcordia*fu caía , y principalmente
(aunque antes también) pero mas claramente déf
pues cfc fu venida de R o m a . Porque por caufa de
L IB R O PRI M ERO . y?
los hijos que aiiia auido de Mari;-mina.. echo de l í
tiudad a í'u hijo Antipatro auído de D o ris; dándo­
le licencia de entrar en ello folnmínte los dias de
jfiefía. D t(pues por fofpecharfe d e lrb u e lo d e fu
muger H y r c a n o , que ama ya tornado de los P ar-
t!ios,lo mató , auiendofelo licuado pvefo Barza-
farnes defpues que oc upó la Syria, y por auer te­
nido mífencordia del, lo auian librado los G e n ti­
les,que viman de la otra parte del rio Eufrates. Y
fi los. huuiera el creydo qusndú le dezinn , que no’
pafíaíTe a Herodes,no fiicra m ueito:pero ntraxcv
le el defleo del matrimonio de Herodes con fo nie
ta,porque confiándole en el, y con mayor delTeo
de ver fu propia patria, vino, Y meuiofe Herodes
a cfl-o.no porque H y rcano defleaflejní procwraf-
íé auer el R e y n o :p e to p o r faber,y conocer clñru­
ínente , que leerá deuidü por le y ,y por razón. Y '
de cinco que tuuoHerodes de Mariamrria,los tres
eran hijos,las otras dos eran hijas* Y Gendo muer­
to el menor dedos en los e(ludiosen Roma, los o*
tros dos,por la nobleza de la madre.y porq auian
nacido fiendo el ya R e y , criaualostambien.niuv
realment2,y con gran faufto, Ayudauales a eflos
el grande amor que tenia con Mariarama , el qual
acrecentandofe cada día .encendía aHerodes en t í
ta manera, que no podía fentir algo de lo que le
dolía por caufa de aquella a quien tato amaua^Por
que tan grande era el o d io , y aborrecimiento de
Mariamina,pai'a H e r o d c s , q u i n t o era. grande e l
am or que Herodes t e n » a Mariarama. T e n ien d o
LIBRO p r i m e r o ;
pues cíiüfas prouables de la enemiftad por lás co­
fas que auia vifto,y teniendo cóhaitfa en el amor,
folíate cadadia zaherirlo que auia hecho ron fu
abuelo H yrcano , y con tu hermano A villebulo.
Í?oiqu en lá cite perdonaua, aunque era muchr-
d io , al qnal defpues de ausrle dado la honra P o n ­
tifical á los diez y Tiste afios de fu ed ad, luego lo
mató. P orque como el, viQiendolé con las vefti-
duras fagradas para aquel oficio, fe llegó al altar
v n día de gran ncfta,todo el pueblo entonces lio
íó.Y etnbiandolo delpacs a Hiericnunta sn ia no­
che,fue ahogado por ios Franceses,leg-un el auia
randado,en vna laguru.T odtseftas colas le dezia
Man;wnma a i i e i odes por in juria, y deshonraba
a fu hermana,)' A fu madre con palabras muy pefa
das, y muy deshoacihs>ai]nq el 5 todo efto- calla-
ua con el gríide amor q tenia. Poto tas mugeres ef^
tau'i muy enfaitadas cótra Müriamma.y para mo-
uer a Kerodcs contra ella, la £cu Liman de adulte­
rio,y allende de machas otras cofas que le lewanti
nan apareces,y como verdaderas, «cuLauanla tam
bicnjqueauiaeinbisdoa S y p t o v a retrato fu y o
«t A n t o n i o , y afsí por el deíordsnado defíeo, y lu-
x a r i j fu)-!v,a¡iia trabajado de moflrarfeen aufccii
á vnhonibre qeílaua loco tras las mugeres , y q
las podía fo rjar.E íio perturbó a Herodes no ms*
nes,qtie file cayera vn u y ó del c b io encima, y
principalmente,porque eftaua encedido en zeios
por c! grande amor cjvk- le tei:ir., y también ptn-
i r. v ¡¿9 par Otra p a r e s i a yu& lsaá do Q c o p a t i a ,
i l B R O PRIMERO. ftf
por cuy* csvls auia ñdo m ueríoel R ey Lyfanias,
y ¡V'..l1íc'-jo d Arabe.N o cenia y a cuenta cotí per­
der .i ¡a ¡iivigei jfino con el peligro que podia acón
t e a : ,i¡ ;;l perdía la vida.Auiendoíc pues de partir
de allí para R oim ,cn ;on ícdó fu rnugcr á lo fc ío ,
mi'ridodeíu hermana Salomes, al qual tenia por
fieí,y ic-gun era eí deudo,teníalo por amigo,rúan-
dándole fenecamente q ie ia mataUe, fi A n to n io
•lematauaáel. Pero íofefo,no. por malicia, mas
¿efTeádo moftrar á la muger ía voluntad*)' .amof
de fu marido ,clq u a l 110 pedia fufeir, fer apartado
delta, annq fuelle muerto, deícubriole todo lo<j
Herodes ie auia fecretn mente encomendado.Sieii
do defpues buelto ya Herodcs.-y hablado,y jura­
do de fu amor, y v o 5untad,co!ne nucaauja tenido;
amores con otea nmgcv en el m u n d o , refpondio
ella: M u y c o n ip ro u a d o e ñ a tu SüiCr ctíflüfi^Oj có
el m sd a m icr o ó h izm eá , lofc-fo, quam io de aquí
partríle,ni3ndr-ndi¡e qi-e me m a ta íle .A u ié d o í i «
rodes o y do eítas cofasj las q u a k s el penfaua que e f
tauanfccretas entre e l .y lo ¡e fo ,c e fa tin a u a :y p e n
fando que lo fe f o n c auia de deícubrirls jamas lo
q en: re ellos auia pa fiado, fin o j 1; ntaudoíé deslio-
neftamente conelia,recií>i<»dei"to tan gran d o lo r ,
q u e cafi e n lo y u e z ia .Y leuantandofs de la cama c o
men$ofe fi p a je a r por el p a la c i o . Y toreado oca-
íiou entonce? alli fu lievmauci Salomes para atufar
ftlo fe fo ,c o n 5 rmóle la í o i c c c h a . F u i tofo H e r o ­
dcs con el grande a m o r ,y z e lo s q tenia,m andó,q
ácptrapibos ]«; í la hsi'átX dsfp t a s q u e
L I B R O PRI M- ERO.
fueefl:alocurabscha,leptf3u,i, y fe arrepetia por
cllatporó paíTado el enojo,enccdiafe poco a p o co
en amor. Y era tanta la fuerza defte amor, y de fíe o
que della tenia,que 110 penfaua que era muerta,an
tes có la triíleza grade que tenia lahablaua en fu
enmara,comoíi alli eííouiera con el viua.'haila tá-
tojqne con el mm po,fabiendo de fu muet te ,y e n -
t e r n m ie iito , igualó bi'enfusllantos,y lu trifteza
con el grande amor q u í í e n d o viua le tenia. Suce
dieron (tis hijos comando la muerte de la madre
por propia , penfnndo rooy bien en la maldad tan
grande,y tan cruel, tenia áfu p ro pio padre como
S enerrigo,y cílo fue antes quande elrauan en Ro
ma efiudiandoj}' fue también defpues de venidos
a Iudta mucho mas.porque to m o crecían,y fe les
auvnentaua la edad,afsitambienla afición, y amor
iruternsl tomaua fuerzas. Llegados ya á tiepo de
eafnrfc.e) vno tomo por muger ala hija de fu til'
Salomes,que nuia acufado la madre d eentrábos,y
el otro la liiia de A rchelao,R ey de Capadocia. D e
aquí alc.mfó el odio la libertad que queria.y de la
confianza que en ello tenían , tomaron ocafiori
los ma l línes. P o r lo qual hablaua mas claramente
con el R e y , diziendole,comoambos hijos lealFev
ch.man por matallo, y que el vnodaua gente a fu
hermano,para que vegalTe la muerte de la madre;
y el otro, es a faber,el yerno de Arclielao, cófiado
en fufuegro,le aparejauapara h u yr,y acufarlo de
U nte de Cefar. Lleno pues Herodes deltas r.cuía-
<¿¿onesjtraxo u fu hijo Antipatro, que fueíTe en fu
LIBRO PRIMERO. y,
iyu d a coti a fus hijos, el qunlera t'ibien hijo fu y o
de Doris,y comento de adelantarlo, y tenerlo en
mas en codo quanto empredia, que a todos los
otros. Loy quales,no teniendo por cofa digna fu-
frir efta mutación can grande,y viendo,que fe ade
Jantaua el hermano nacido de bajía m a d r e r o p o ­
dían refrenar fu enojo ellos con fti nobleza , antes
tn todo quanto podían trabajausn de ofenderlo,
y moítxar fu ira,y indignacion.Menofpreciaualos
Herodes cada día m as, y A ntipatro,por caula de-
llos era muy fauorecido,porque fabia lifongear a i
tutamente a fu padre, y deziale muchas colas có-
tra fus hermanosjalgunas vezes el mifmo,otras p o
nia amigos tuyos,q dixelTen otras colas, hafta tan
t o , que fus hermanos perdieron toda la elperan^a
que del R eyn o tenia; porque en el teftamento ef-
taua también declarado por fuceífor. Fue finalme
te embiado a Cefar com oR ey ,y con aparato,y co
pañia Real,{¿ruido de todo lo que á R e y pertene­
cía, eceto que no lleuaua corona * Y coneltiein-4
po pudo hazer,que fu madre fe jütafle con H e r o ­
des, y viniefl'e a la cámara donde Mauamma folia
dormír,y vfando dedos generos dé armas contra
fus hermanos,de las quales las viias era lifonjas, y
las otras evá inuencioncs,y calumnias nucuas, pu
do con Heiodes tar.to,que le hazia penfar como
mata (Te á fus hijos. Par lo qual acufó delate de C e
far a Alexandro,el qual íe auia llenado có el a Ro
ma,portj lo auia dado pón^oiia: pero alcan^ádoli
cfcia paradelendei-fc A k x á d i ’Oj.'unqel jv.e2 era
LIBRO PRIMERO,
rrwyimprudente,era tocauin mas prudente qno,
1-íer:HÍes,v Antipr.trocí .116 con vergueta los deli
t e s d t l padre,y defeuipefe rr.uy elsgantemcted;
l o q Se auia leuátado, y Gcfpr.es qu eh uu o moíVri
<lo,íér tair.fcie fin culpa fu hermnno.dioquexas o:
mi-íícia.y injuríasele Antipatro.ayudandole pi
ra e’Io,allende de f u inocencia ,1a grande cl oquero
-ci;í c¡ue tenia. Porque tenia gran vehemencia en ¿
Iiab!ar,dando poríin tic fu h.ibb.que de buena vo
Imitad ei padie l os mauria.fi pudieífe,atufóle de
te ciiiíicn.y h i z o llorar a tocioi los q e lb u a n pre-
{ c ü C e : ; n e v o p u d o u n c o con Cefar, ¿ [ f u e r o n toda!
las acufaciones mer.oípreciadas.y hizolos íi totloi
m u y amigosde Hí*rodcs.¥ue la amií»ad hedía có
tal l e y , q los m acebos huui^fse de fer en todo muy
obedicres alp adic,y q e l padre pudieíTe hazer h<
tedero del Reyno a quic qcifieíí’e. Auiendofe def-
pues bueito el Rey dcRoma^auq parecia auer peí
tloíir. Jo,y efeuíado de las culpas alus hijos,n o efia
ua libre de toda fofaecha : porq Antipatro prO'
fe^nia fu er»? milla d.aúq por vergueta de Cefar, ó
lc¿:íu;rahechoatti!gos,no o Guia clnr.imctemaní*
fsftaí como nnuop-. r.do paila ííe por C i li d a J
a E l e u f a , recibiolo alli con mucha r.miíbid
A.i'cí'":l,'í'<,h.*:.:iendole muchas gracias por sner de
íf'ii-íídi'j Ja cauf.i de fu yerno co mucha alegría,pot
fabo: ;c; ruian indos buelto en concordia, y araií*
•tSu.Pouj r.-iir. eferito á Roma a todos fus amigos,
que fr.u e .ca d le n h la caula de A l e x adro,y ai si lo
ícoiiipaiio licita Zcíirio , haziendole vn prefcnt*
LIBRO P R IM E R O .
tr-ei«;ta taleros.D efp ues q huuo ! legado 2 í e r u -
fa lc n , Herodes co n u o ró to d o el p ueb lo, eiiniulo
delaucí también fus tres h i j o s , dio a todos razó n
de fu partid Jjhizo muchas gracias prim ero ílDicSj
punchas a C e fa r ,p o r q a u ia q uitado tocia la diícor-
«iu q a i fu cafa au¡a,y entre los luy o s;y lo que era
..principal,y de tener en u í í s q n o e l Fie y no 3 p o r q
( a a i i paeíu> am igad entre fui hijos: ¡a -qnr.I, d i x o ,
que sU r a b a jiu ii en ju»v»íla mas efírecham eníe.
: P o r q Cefar me ha hecho Siíior de t o i o , y ju ez ds
los q tnehan de fuceder. Y o paes agora dci.ic'; cié
t o j a s le hago con codo mi proueciio muchas gra«
cias por ello. Y dv'xo por R eyes a mis tres hijosj y
deíle parecer, y fentencia mía,quiero , y ruego ;í
:I í i o s >q u i el primero fea e! com prcuador,y v o f e -
t«os todos defpues. A l vr.o manda la ed;::l que fea
.aleado por R ey díipues de mi,y fi lo> otros la no­
bleza, aunquefa gradezn baila para mucho? vna?*.
Pues tened reuerencia a loque Cefar os manda , y
-el p a ire os ordena ; honrándolos á todot ¿crea!-*
m ente,ycon la honra que todos m erecen. Por-»
que no puede darte tanta siegris en obedecerá!
vno,quátopefar le dará, el que !o njtnofprsciarC.
Yofeñalarc los p2rientesquehan d e e íh r con ca­
da vno,y losamigos también, porque pne'iin con
feni.irlo~. en cócovdia,/ v n ani ’.ni d d :e n t ¿ ri i¡? j o . y
fabiendo coreo cofa n n y cierta , que tud'. b dif*
c o r ú n .y con c i c q u 2 en las Repúblicas íW lc na
cer,pfoctrt'i!; de ios amigos,confejeros* >' d om -íli-
cos•'/ U-jííOí íue:c bii;nos,íawls cóleru ,t el amor
L IB R O P R IM E R O .
y ben eu o lfcia.V n a cofa vuego,yes,q 110 folo eflc
pero los principales de mi exercito tenga al pío
lente efpera$a en mi folo:por¿i no doy a mis hijo.
e lR eyno,#un q les de la honra del,y que fe gozc:
con placer,como pellos lo ngieíTcnjel pefo de 1;
cofas,)' el cuy dado de todo íi mi to ca , y y o lo!;
de proueer todo,au 11q querría verme líbre delk
Cófiderecadá vno de vofotros mi edad,y la orde:
ccn que y o v iu o .y juntamente la piedad,)’ religi
que lego.Porque no íoy tan viejo, que fe deua t;
pvetto dcíefpcrar de m^ni ello y tá acoflumbradi
á placeres,ni a deley tes , los quales fuelen acaba
mas prefto de lo q acabaría las vidas de los mane
bes.Aueinos tenido tanca obfcvuancia , y honra.
P í o s eterno,q creemos auer de viuir mucho tiep:
y muy largos - ñ o s. "Y fi alguno.por menofpredt
«lio.quifiere complacer á mis hijos, efle me lo p»
gara por el,y por ellos. P orq y o no quiero dexa
tie honrar a los que he engendrado, porq les tens
embidiatpero por faber q eílas colas fuclen liazr
mas atrcuidos a los mancebos, y enfoberuecerlos
Si penfaren pues los que los figue^y fe da a ellos,c
los que fuere buenos tienen a pare jado el galardí
y premio en mi poder; y los malos ha de hallar en
aquellos mifmos.a quien fauorecen, caíligo de fui
maldades, todosporcjertofeian conformes comi*
g o,e ss faber,con mis hijos. Porque a ellos conuic
n e ,q y o P ey ne,y á ellos les ferá muy gran proue
cl-.o tenerme a m? por amigo, y finalmente por pa
<»e ce n;gian concordia.!' v c fo tros,mis buenos,)'
L IB R O P R IM E R O . í9
amados hijos» poned delante de vofotros primero
a D i o s , que es poderoíb,para mandar 3 todo fiero
animaljdadle la honra quedeueis: defpues del á
Cefar,que nos ha recebido con todo fauov, y nos
ha en el cóferuado.y a mi terceramcte, q os ruego
loque mees muy licito mandaros* que permanez
cais íiempve como verdaderos hermanos, y m u y
concórdes.De agora adelate yo osquierodar vef*
tidos,y honras Reales,quiero,que como a t«i!es to
dos os obedezcan,y ruego a D ios}que coferue mi
j u y z j o ,11vofotros quedáis concordes. Acabado fu
razonamiento,faludolosa todos,ydífpidio al puc
bto;vnos fe yuan ¡de (fe and o que fue líe a(s¿,fegun
auia Herodes dichoty los que defíeauan rebueltas
y mutaciones en los e íh d o s .in ig u n o a u e r o y d o
algo.P ero no faltó contienda a los hermanos, nn-
tes,fofpechando algo p e o r , apartáronle vtios de
otros. Porque A lexan dro,y A r i f t o b u l o no fuíiia
bien>ver,que fu h e r m a n o A n t i p a t r o {ueír¿ confir
ínado en el Rey no.y A n t i p a t r o fe enoja u a , povq
fu? hermanos fueíTen tenidos p o r fe g un dos 3 mas
efte,fegun la v a r i e d a d de fus coílumDi‘es,fabia ca­
llarlos fecretos,y eucubriv el edioij l es renía m u y
fecretamcnte.Ellos,por verfe de n o b l e fangre, o f a
u a n dezir.quanto l e s p a r e d ^ a u n i cambie'muchos
que les mouian,y incitauanjotros m o c h o s auin; q
fe les moftraua muy amigos, por f n bs r la v o lu n ­
tad dellos.De tal manera paffauaeftOjque quanto
fe trataua delante de A lexandro , luego a la h o r a
tíh u a d e la te de Antipatro jy l o m i f m o ¿ a ñ a d i C d o -
L IB R O P R IM E R O .
le fis m p r e ^ lg o ,lu e g o tanibienH erodesIo fabia,y
p o r jt¡ís/]uc el mancebo d ix e lle aígo,fin peniarlo
lu e g o le era anibsiy do a culp a,y trumuíale las pa­
labras en giau'JSofcr,lhs3y quando fe alargauaen
habl»r e n algo,i negó 1c ieusincsusn,por p o c o que
íueiVc lo que úezi.i,alguna cola m u y m ay ür,Á»ti
p a cto fobornaua íiempre algunos que lo in d u zie í
len á héblar,poique fuá menLir.is t u u i e k c alguna
buena oc?ílon ,y ii c jc r entrad-j ; y defta ¡riímeta,
aujendo diutilgado ¡r.ucjin» colas taiíamence , bal",
talle para cl'r crédito átod;‘s,hallarq vna íueliever
dadera.Pero ios a m i g o s d e í t c i m c e b o , ó era deíu
natural muy c;,.1 I.vJoí.,6 có ciadiuas los haziá callar,
p o r q no deicubrieilen alguna cofa , nierraffen en
a l g o f fi defcubiian -ilgun íecsc-to ala malicia dcAn
tip a t r o .A u ia covropido ios amigos de A le x á d r o ,
Svnos có dirsevosjá otros có halagos,y buenas pala
bras,tentando toda cofa,y ganando la vo!útad,dc
t í ! mane:.'.,cj los que cótra el hablaílen, o hiziefsc
a lg o ,fu c ile n t e n i d o s por ladrones fecretos, y por
tr a y d o te s .Y iig iíd o fe co g ia cófejo.ynftu ciaen to
c!o,traba jaua p e r venir delante de H erodes, y dar
fus acufacipnes m u y aííiicamecejy lia zitdo la per»
íb n a ,y paites de fu hermano.fcruisfede otros mal
fin es foborn:¡ dos orir.iel mifitio n e g o cio . Si fe de-
1 w1->
zia algo cótra A texád ro.có dilsiinulacjon de que­
rerlo íai!orecer,bol:sij por eU uego lo labia a iluta
mete vrdir,y traer á tai púto.t] mouia,y enfnííaui
al Rey cótra AIexr.dro,y moítrando al padre,co-
m o fa hijo A le x s d r o le bufeaua te uiuerte có cHs
ífü Rihlirttera Naí'irtnal rio Fcnaña chancaSi
L IB R O P R IM E R O . 6o
chancas,no ímia cu la q c'áto lo íiizisfle creer, ni q
tata ice úieile ¿l fus euganos.como era ver, ¿j Anti
p?tro trabajaua en de tenderlo. M o l i d o có eih sco
Ihs Mero desguato menos amaua a los otros, tato
mas le le acrecctaua la v o lit a d con Antipatro. E l
pueblo tibie a fe inclino ala mifuia pártalos vnos
de grado,y los otros por ler forjados a ello,como
fació P tole meo el mejor de fus amigos; los berma
nos del R ey ,y toda fu generado,)' parientes. P o r
q todos ella vía pue ilosen A n tip a tr o ,y todo pare
ciü peder c!e Lu volúiad; y lo peor, y mas amargo,
para la d e ílr u y d c n de A lexádro e ra la madre ds
A «tipa tro, por enyo cofejo le trataua entoces to­
do. Eva eíia peor q m a d ra ftn , y aborrecíalos mas
^ íi fuera ente nados,aquellos q crin hijosde la q
antes auia íldo R eyna.P ero aunqlaefpetau$? era
mayor,para mouer íi todos q cb;decidse S A h íí-
patro,todnuis los c¿Cejos de H eredes, qera R e y ,
ípartauá los coiásones,, y voluta des ¿e todos, ó no
fe afi ci on afie n Ti 1os mace bo s: p c r q r. uia ir. ¿idado a
los mas cercr.no»,y mas amigos, q ninguno fuelle
co A riito bulo,n icó fu hernvmo , y ó ninguno les
deícubrieíTe fuanim o.No íolo ib temúm de h azer
e ñ o los ami go s , y d o me fti c o s lo y o s: pe ro s v. n t a-
bienlosefti‘años,quedeídsra viuitin. l3orq no a-
uía Cefar concedido tíinío poder ?>ningún R e y , q
lefueirs licito,Cacar de todas las c i é .!ades, aunque
no le fueííea fugetas.a todos quintos me rede fíen
caftigo,ó huyeííen d=l. L o s mancebos no rabila
algo de todo aq;»sUo , qu¿ les sitian leus nía-
L I B R O PR I ME RO.
d o ,y p o r efta cauta los prendía menosproueydos.
N in gu no era acufado,ni reprehcdidoporfu padre
pub!icamente:pero teplado fuirajhazia q poco a
p oco todos lo entcdielTen,y tábien ellos íe inouiá
mas afperamcte c6 el dolor,y pena de aquellas co
fasq les leuantauan.De la imfma manera tnOuioá
fu tio F ero ra.y a futía Salome contra ellos. A n ti­
patro,hablando cóellos muchas vezes muy fami­
liar mente (com ó có fu mugerpropiri)por leiiátar*
los cotra fusher manos. Acrecctaua eíta enemiilad
G la (ira,muger de AL x¿dro,leuantádo mucho fu
nobleza,)' diziendo»q ella era feñora de todo aql
R e y ii o , y de quátoen el ju i.i.y q deccdia por par­
te de padre de Temeno-,y por parte de madre de
D a r io hijo dí HiílaíV»c,nienofpreciaua mucho la
baxezn del lina ge de la hernuua , y mugeres de
HerodesJasquaU-selauia tomado,yefeogido por
la gctileza q tenia,y no por la nobleza. Arriba di-
ximos ya que Herodes auia tenido muchas mu-
geres. Porque íl ios ludios les era cofa licita, fegurt
coítübres de fu tierra,tener muchas, tambié porq
el Rey té pudielledeleycar con muchas.Por las in
furias,y íoberuiade Glafira era aborrecido Ale-
x a d r o á ; todos.Y Ariftobulo h izo fu enemiga á
SaSomejíuinque le fusile fuegra,por las imlas pa­
labras de G ljftra, porque muchas vezes le folia
e r h a r e n h cava la b a x íz a d e l linage á la muger,
di-fpues también porq el auia tomado vna muger
priuada,y plebeya,v lu hermano Alexnndro vna
de fangre Real,La hija de Salome cotaua todo ef-
LIBRO PRIMERO. yi
toa fu madre .cierra mando muchas lagrimas. A ña
día tambicn.que el mifmo A lex an d ro.y A rifto b u
lo la ¿uían amenazado,que fi alcan^aua el R e y n o
auian de poner las raadt es de los otros hermanos,
con las criadas,a texer en v n telar con las mo$as;
yá ellos por efcriuanos de las aldeas y lugares,bur
landof? dellos,poique eíludiaua.Mouida Salome
con eftas cofas,no padiendo refrenar Tu ira, defcu
briofelotodo a H erodes,y parecía harto bailante
para hablar contra Cu yerno. Allende deltas cofas,
diuulgofe también otra nueqa acufacion , la qual
momo mucho al Rey .Auia oy d o ,q u e A le xan d ro
y Ariftobulo rogauan, y iuplicauan muchas ve­
zes a fu madre.y llorauan^gtuiiendofu defdicha,y
alas ve z e s la mnldezian,porque diuidiedo el R e y
los vertidos de Mariamma con las otras mugeres,
le amanazauan,q pveflo las harían vertir de l u t o ,
por los vertidos Reales, y deleytesque ehtóces te
nian.Con efío,aunque Herodes temieffe a lg o ,v ie
do el animo confiante de los mancebos, no quifo
defefperar de la correcion dellos: antes los Hamo á
todosipovq el auia de partir para R om a , y auien-
doles como R ey hecho algunas am enazase confe­
sóles,amoneftádo como padre muchas colas,y r o ­
góles,que fe amafien como hermanos, prometien
do peído de lo cometido harta entonces , fi de alli
adelante fe corregian,y fe emendauan.Y ellos dp-
zian,queeraii acufaciones faifas,y fingidas,y que
por las obras podía conocer;quan poca ocafion, y
caufe tuuicíTe para dalles culpa,y que el no deuía
t I B R O PRI M ERO.
'treeí tfln ligei.'unéte.riHesdeuin cenar fas oydo?;
y no dar entrada a los que dezian mal dellos,porq
no faltarían ja mas mallin£sJn.iÍ£!iira$ tuuitílen ca
bidnen fu prefencia.Auiendoamanladolaiiüdel
padre con lérnejantcs palabras.dexando el miedo
c a e por la preftnce cavifa tenianjcomen^aron á en
tnítczerfe,)' llorar por lo queeiperausn que siria
¿ e ícr. Entendieron que Salome eítauaenojada co
ellos,)- eí t io r e r o ra s . A m b o s cían perfonasgra-
ues.y m uy fieras:peto ma¿ F e v o r r . S j C l qual era co
panero del Rey e:i todas h s cofas q ai He y no- per­
tenecían, fino folo en la corona : y era hombre de
cien talentos de renta propia, y tom.iua t í áos los
f r u t o s de las tierras que auia delTaona parte del

Iordan>lasquaies le nuiadado graciofaméte fu her


m ano,y Herodes auia nlcancadods Cefar, que pu
dieíTe ferTetrarch-i,ó Procurador,y lo auia hon­
ra do,dádole en matrimonio la hermana de fu pro­
pia muger,del pues de cuya muerte le auia prome
tteíoia mayor de fus hijas,)'le auia dado por dote
trecientos t i lentos. Pero Peroras auia defíechado
e! matrimonio Real, porque tenia amores có vna
ciiada.P orloqual Herodes enojado,dio fu hija en
cafamiento al hijo de fu herm ano, aquel que fue
dífpues muerto p o rlo sP .u th o s.D e fp u e s,n o tn ií
clio, perdonado Heredes el error de Peroras, bol-
uiero en a m iíu d ,y teniafe deíle vna vieja opinió,
cue en vida ds la íteynn auia querido mitar a He
ro ! con pon^oih.Pero en eíle tiempo todos los
rn.'Ui;\}3 tenia cabida¡<U m uicia,q H sro-
L IB R O PR IM ER O .
das quilíefle e í h r en amiftad có lu bermano,(toda,
ttia,por dar algü crédito a las colas que auia o y d o ­
no ¡ooftua h a z e ija n tc í eítaua amedrentado. H a ­
biendo pues e x a m e n de m u c h o s , de los qnaies fe
tenis entonces íbfpecha,vinieron también ¿ la f i a
á los amigos de Peroras, los quales no coiiíelTaio
algo m am tieílam enteipero folarnente d i s c r o n ,^
auia pendido do im y ríe có l-i amiga a los P a rth o s ,
y q A riftobulo,m arido de Salome,» quien ei Re/,
ié la auia dado p o r m u g e r , clcfpues de m uerto el
p rim ero,por caufa del adulterio , era participe e n
efta y d a ,y q e l la ía b ia .N o quedo libre Salom e d e
acu(ació;porq lu hermano Ver oras la acu ísu a ,q la
auia pvom crido de cafar có S y l e o , P ro cu rad o r d e
Gboda,R.ey de A rabia , el qual era m u y e n e m ig o
dcHerod“ s.Y fiendo vencida en eHo, y enqu^ito
mas la acufaua Feroias, alcanzó perdón, y el R e y
perdonó,)' libró de todas las acufaciones k F eto -
ras, con las quales auia fidoscufado, Todaseítas
rebueltas.y tempefradesfepaííarcn 5 cafa de A l e
xandro.y todo colgójyavinoa caer fobre Tu cabe-
^ .T en iael Rey tres Eunachos,m uy mas amados
q todos los otros,fin q huuieffe alguno q lo-igno­
rado : vno tenia cargo de feruirle de copa,otro de
ponerla cena, y el tercero de la cama , y eñe ib lia
do rmir c5 el. A eftos auia A lex ád ro ío bo rn ad o có
grandes dones,y a úfales ganado la voI'jntsd.Dtí'-
pues c, el Rey fupo todo ePco,dK.Ies torm f to,y có
JeíTitré la verdad de todo lo ¿j palíaua, y nicírrasó
claramente p o r c u y a íbborr.3c:ior>3y ru e g o s a u h n
L IB R O P R IM E R O .
fid o roouidos, com o los auia engañado A le x a n -
d ro ,d iz ie n d o ,q n od euian ten er e fp e r a n p algun a
en H e ro d e s ,v ie jo n u lo ,n u n q e l fabia ceñirle los ca
b e llo s .p o r q lo s q u e le viefsc,p cfa iren ,y lo tu u ief-
fen p or m an cebo. Y q á e l denian horar, pues que
á p e fa r,y á fuerza de H ero d es, auia de fer fu ceflb r
en el R e y n o ,y auia d i dar caftigo a fus enemigos»
y h a zer b iéau entu rad os,y m uy dicliofos íi fus a mi
g o s ,y entre tod os mas a ellos tres. D ix e r o n tam ­
b ién , que todos los pode tofos de Iu d ea ob ed ecian
fecrecam ente ¡» A lexad ro,y los C ap itan es de la g e
te d e g u erra ,y los P rin cip es de todas las ordenes.
A m e d re n tó le H ero d es canto deftas co fa s, que n o
ofaua m aniíe (lar p u b lícam ete l o q e ílo s auiá co -
fcfl'ado:pero ponicd.o h o b res.q de dia.y de noche
tou ieíleri cargo de m irar en e llo , trab..ijaua de ef«
cudriñar d e ñ a manera to d o quiíto fe d e z ia ,y q u a -
to fe trataua. Y lu e g o d a u a la m uerte a q u a n to s le
ca>ifaua alguna fo fp ech a .D e fta manera en fin fu e
lle n o fu R e y n o de toda m aldad,)' aleu oíia. P o r q
ca Ja v n o fin gía fe g u e l 0(|¿0,y ene im itad q ten ia,
y m uchos vfauá m al d ía ira del R ey ,el q u al deflea
uri la m uerte a to d o s fus a le n o fo s.y todas las m en­
tiras e n n p refto creydas, y el caftigo era mas p r e f
to h e c h o ,q n o e ra n la s a c u fa c io n e s p ub licadas. Y
ei q p o co antes auia acu fad o ,n o fa lta u a quien lúe
g o le 3 c u fa flc,y era ca (ligad o jú to có aquel £ quié
.T.íes el auia a cu fa d o .P o rq la m enor pena q fe da-
ua en lo s n c g o c io s q t o c a u á a lR e y ,e r a la m u e r te :
vin o ¡i fer tan cru e l,q n o m ira u a m ashum anam en
L IB R O PR IM E R O .
te a los que no eran aculados, antes có los amigos
fe moítrnua no menos ay rado,que con los enemi-
g o s.D e lten ó «lefia manera a m uchos, y a losqu*
nollegasa^ni pedia llegari'u poder, aellos llega-
uá fus injurias. Añadióle defpues a todos efiosm a
los Antipatro c 5 muchos de fus pariétes,y allega­
dos^ no dexó genero alguno á acufarió,dcl qual
no íueíTen íiis hermanos acufados.Totnó tato mi©
do el R e y con la vellaquerin defte,y conlasm cti-
ras delosacufadores,y mallines,que le parecía que
veía delante de fi á A lexan dro, como co vna eípa
da defenuaynada venir contra el,por lo qual tam­
bién lo mandó prender á la hora,y mandó dar tor
mentó a codos fus amigos.Muchos morian pncic-
temen te callando,fin dezir algo de quanto fsbiih
Otros.los que no podían l'ufrir los d o lore s, men-
tian,diziendo,queel auiaentendidoen poner alie
chancas pata matar fu padve,y que contaua muy*
bien fu tiempo,para que auiendolo muerto c a p a
do.lmyeflen pteflo á R o m a .Y aunque ellas cofas
no fueísc ni verdaderas.,ni a verdad íeme)áteSjpor
que forjados por los tormentos, las fingían pron­
tamente fin penfar mas en ellas,todauia el Rey las
creía con buen animo., totnadolo paraconfolacio,
y reí'puefta de lo q le podia d ezir,y en auer puel-
toen cárceles á fu hijo in ju íb m íte .P e r o no peían
do Alexidro,que auia ce poder acabar dehazer,
que fu padre perdiefle la lolpecha que del teni'-,
determinó de coníefiar quanto le auian leuát;icío,
y auiendo puefto todas fus aculaciones en qcntn'
L IB R O P R IM E R O.
librosjconftúó fer verdad,que auia afiecnádo por
dar muerte Ü.(\i p;idíe,efcriuicdo como no era el íft
]o en aquello, pero q cenia muchos compañeros*
<le lo? qu :lís los principales er.in Feroras, y Salo-
rnc;y cj cftc* vna v e z le aui;>. juntado con el, íbr^a
«cíylo vn: noche contraía v o lu n ta d . Tenia pues
y aHeroies ellos librns.óiuí'onnncioneí en fus m.l
nos.,en ¡os anales aun ni nenas cofas,y inuygraues
cócra ¡os prin:¡pales del Rtyno,quando Archelno
\-inr. n buen tiempo aladea,te.niendo no íaceáief
íc a fu yevno:y a fu liija algún p e l ig r o s los quales
focovijo con rrtuy buen coi’ f c j o , y deshizo ínsa-
mennzflsd;! R y ,ani a ufando fu ira muy artificio»
faiueiue.Porqen ia n o n que el entro á ve re i R e y ,
dÍKü rrit-iK.'o a v o ze í aluis: A ó d e e (l 3. nquel ver*
« o mío nialundoK) adonde podre y o ver agora la
cabera Jel qi:e quería mat;:;- a íu padreíla qual y o
r iíf m o con mis propias manos rom p ere en par-
tes^y darc mi hí\a a buen m arido.Porque aunque
n o es participe de tal c o n f e jo , tedauia e ( B er.fu-
{zjada,por avier fido rauger de :a mal varón. Mnra
« iilo m e m ucho de cu pscienria., H ero d es,c u y a v i­
da,}- c u y o pe lig ro squi fe tríta / ] viua aun Á l e x a
d ro jp o rq u e y o venia con ta gran prieíTa d e C a p a
docin.p?n!ando.qu? amia ya m ucho tie m p o que
i uera el c,iftigndo,yG;ncenc¡ado por fu culpa,p;na
tratar c o n tig o de mi hija,la qual ic auia dado a el
p o r m n g e r,te n ie n d o a ti fo lo r e í p : t o , y coníídera
ci-j cu Real dignidad, P e r o o "ova üí-ucvüos tomar
• onfejo íoL)ítr e n t r a b o * ¿ aunque tu ;e ni ceibas
L IB R O PR IM E R O . é jf
demnliádo ferie padre,y mueftras menos fortale*
za en cíftigsr el hijo q te ha querido marar.Troq-"
n;os pues y o .y tu las manos,y el vno tome v o n ¿ *
^3 del otrojcaíliga tu a mi hija,y y o calligarc a Ltff
liijo.Dcíla manera, aunque Kerode* eííaua m;?y
indignr,do,tod:uia fue engañado.Prcfentole,qv,a'
leycjTc los libros que A lexan dro leauiaembiado,
y deccn&ndcfe en penfar (obre caca capitulo, de-
terininíiuao arabo¿ juntos fobvc ello. T om ando
ocalion con aquello de executar lo que traía A r -
cheisopenlado ,p sfsó poco a poco la caula a los
demás que en la acufacion eftauan efcritcs,y t=m-
biín contra Feroras.Y viendo,q el R e y úaua cre­
pito üquñto el dezia¿(!ixc:n<¡i:i fe dcue agora cólt
devar.que el pobre n m ;o no 'fa aculado con aífe-
chan^as de ta:i:os maloSjO fi por ventara las lia el
armado contra ti: porque no ay caufa para penfar
del rcsnccbo can gran maldad; como fea a ís i. q u e
el gozitle agora del R eyno, y efperafletainbic la
fticcfsion.r. uav de fer en el rr.r.y ciertamente, fi ya
por ventura no tuno nlgunos que lo ha mcuíúo a
ello,y le han perfusdido cal cofa ¿ios quales le Imi
p?ruenido.y a con fe ja do; y como fu edad, por fer
pocn,es muda ble,hanle hecho eícoger la peor pac
te.Yde hotribres.no folo fuelen fer los ¡n;in-
cebosenvíiñrdos:peronun cambíenlos v ie jo s, y
la j cafss gran das, y de "tan no iTibrc,1os Señoríos y
Reynoslüíle íer por caleshóbresresueltos, y def
tri‘)'o£)s.Cok,!iíiaHerodes en quííto le dezia,} po
coapoco yua p írd ; 5do .y s;ViUt;ísr.doii: ¿ra co:.-
LIBRO PRIMERO.
AlescandrOjy enojauafe contra Ferora, porq en el
fefundau.m aquellos quatro libros ó acufaciones
qauia Herodes recebido de A le x a n d r o . Quando
aquel eutcdio,q el R ey eftaua ta enojado cótra el,
y q preualecia con el R ey la aimílad de Archelao,
bufeo de faluarfe,y darfe cobro defuergo^adamen
te,pues veía q honefhm cte no le era poísble. Y de
xando á Alexandro,ncudio a Archelao eñe dixo-
Ie,q no veíaocafiñ para (aluarfe de tntas acufacio
nes como el eítaua embuelto, con las quales maní
fieram ente era conuencido a confeíTarsauer que­
rido con tuntas afleclianfas engañar al R e y , y que
el era caufa de tatos males,y trabajos como al pre
Tente el mancebo tenía,fi ya ne quería,dexádo to
das fus aftucias,y fu pertinacia en ne garlo, con fe f-
far todo aquello de lo qual era acufado, y pedir
perdón de fu hermano^prinripalmente pues (abia
que el lo nmaua,y que (i eftohazia,el le ayudaría
de todas las maneras que le fuefsc pofsibles. O b e ­
deció Feroras a Archelao en todojy tortiádo vnos
ve ftt do s negro s, v ino 11o ra ndo ,por mo ítra r íe m aí
miíérable,)* mouerlo a m ayor compafsion , y e-
choíe a los pies de H e rod e s, pidiendo perdón >el
qual slcanjó.confeífandofe por m a lo , y m uy Ue*
no de toda maldad.-poique todo auanto le arnfa-
uael IoauiahecUo, y quelacaufá dello auia fido
falta de entendimiento,y locura ,1a qual tenia poí
los amores de fu m u ger. Deípues qu¡? Feroraí fe
huuoacufado,y fue tefligo contra fi,entonces to­
ldóla mano A i ’cheiao por elcularlo , y amanlaua
LIBRÓ PRIMERO, o;
la ira de Herodes, vfando en efcuíarloJe propios
excmplos:porque el mifmoauia fcdrido de (u her
mano peores cofas,.)' mas graues j y que ?uia teni»
do en mas el derecho natm aloqúe co 5a venganza.
Porque en los Rey nos acontece lo que vt n.-os eii
jos cuerpos grandes.que con el graue peto íiip re
fe fuele hinchar alguna parteóla qual no conüicne
que ira cortada:pero que lea poco a po--o có m u­
tilo miramiento curada. Auiendo habladoArehe *
lao,y dicho muchas cofas de ira m a n e n ,p a lo á m íf
fcad en:¡e H e ro d e s.y F e ro n s,y el tcidáuio m o lL a -
tu gr ,11 ira contra Alex^iulvOjy de?ia, que fe auiá
de llenar fu luja co nfigo .P udo eílo t^nto con H é
r.o¡JtsPque le mouio a rogar el íiiifno por !•:> VíJeI
dé fu pjopio hijo, y que le d^xaUe fü hija. Y A r-
clielaonioitraua lia z e ilo e íio mucho cótra fu v o -
IpntJdjporque no la huuiera e ld e x a d o a ninguno
del Rey no,fino fuera * A u x a r k ír o ¿poique tó u e -
áta mirar mucho>en que queda fíe {.-¡lao el dere-,
fehodel parentela) .y deudo entre ellos.auieri lólé
ciado a el el Rey íu Siijo.línodesliizia elm atrim o
ttio¡y quée!"h> no era ya posible,porque tenia y á
Hijos,y mancebo nmaua mucho a fu muger , lá,
tjunl,íI fe la dexaua .feria cania, que todo lo corneé
tido lufta sUi fue itio lu id sd d iyq u e fi fe y*in,feriá
cáufa.pnta dítefpernv de to d o ,y el atreuimicto fe
fuelé caftjg*» con diflraerlo en cuydadOs, y am or
dp fu cafa.lrneeñ fiáconteritO.y acabo q u a to q u i
fojboluio en gracia>y anüitad có el ínancebo^y re
CoiitilijIo íflittbien eu la amiítad d¿ fu padre: pero
LIBRO PRIMERO.
dixole,que fin duda lo deuia embi.it á Romíijíj lu
blafi'e con C e f a r : porque el le auia dado razón de
to d o lo que paíTaua con l"us cartas. Acabado pues
y a todo io que Archelao auia determinado,y he­
cho codo a fu voluntad,auiendo confift confejo li­
brado r. fu yern o ,y pueflos todos en muy gran có
coídiíi,viuiaii,co’. n ü ,y coimerfau.m todos junta*
m e tí, P evo si tiempo de fu partida Herodes le dio
feteta talentos,}' vna filia,y dofelRea! con mudu
perlería labradordiole tambic muchos Eunuchoi,
y vna cccubiní), llamada por nombre Panychis,)'
dio muchos dones a todos fus a m ig o s,* cada vno
fegun era el merecimiento.Los parientes también
¿el Bey. todos dieron muchos dones a Archelao,
y el,y los principales Tenores acompañaronlo haí1
ta Antioc!ii3. N o mucho defpues vino vn otro J
Iudea mucho mas poderoío que no eran los confe
jos de Archelao.el qual no folo h iz o , que la amil*
tad de A lexan dro con Herodes fuelle quebranti
dr,: pero ta mbíeli fue es ufa de la muerte del mace»
lio . Era tfte de lituge L a c ó n , y Uñinauafe Eur)'*
<lesJefr?u.'t corrompido con deíTeo de reynnr,poi
amor jíi?ní!eque tenia riel dinero, y por aunricM.
Porque ya la caía Real no podin fufrir fus gallos,y
fu pevíin y da des. A ai en do t’ íl'e d.ndo.y p rt Tentado
jnuchos dones á H erodes, como cebo paracíi{M
l o q tatodeíí'eai.’ a^auifdofelos Herodes boelto to
dos my mttlt’ipiicados, no precipua la liberaltdsd
L IB R O P R IM E R O . 66
fon jas muchas,y con muchas aíl uciaí,enícdiendo
Jácoadicíoncb H erodes mu y áfu p bcer , obede-
ciáis un to c;i p alab ras^ ja m o eii h.s obras en to
do,por lo qnal vino á ganar con el Rey muy gran
omifhd.Porque el Rey >y codo» los principales, <j
con el eftauan,preciaua,y tenían en graeltima aí
ciudadano de Efparta.Pero quado el vio U {laque
2a de la cafa Real.y laseflemiitades Je los he;ma-
üos;y conocio también, que cal ánimo tu;iÍ£Í;c el
pmirs cois cada v n o de los hij os, pofaua e;i cafa de
A atipatró.y engañaua a A lexan dro consiiüílacl
inuy fingida,fingieda1, q cu otro tiempo auia Hdo
toujt amigo ds ArdieL io, y muy cópañeto y -:fsi
t.i;nbien fe entró por e f h paite algo mas prcílos
porque luego fwe muy encomendado a A rifto b u
lo por 1« herma no A le x a n d r o .Y nuiendo ocptrri-
«Jis¡iCi*ido a todos,tornaüa 3, vnos de vna manera,y.
% otros cebáoacon otra. Afsi primero quilo rece/»
fcir í’ueldo de A n tip a tr o ,y vender ílAlexudroire-*
pieíicdia á Antipatro,porque lleudo el tn?yor da
fus hermanos,nienofpreciafle tantos como anda-»
uauaflechando.por quitarle la efperan^n q tenia*
tepveiiendiu por otra parís a A k ’xandro,porq fie
do hijo de vna R eyna.y marido dé o* ra .Infrie fie q
Cvn hijoi «de
-> vna mti¡ísr
o rpviuadv/ de « oo
k co íúcedief
j \
leen';* f t e jn ^ m n y o n i i c t c cem cao tmi ^ ra d e o ca
fían có Arc'ieho,q p a r e c í a rtjoílrarle todo fauor*
y períiiadirle ¡o q p a r a e l era mejor, y mas conue-
niüUCjC'tfo creía fácilmente el m ancebo,püíver t|
le ;;abiua¿d<; ia a n u iU i d e Arthelao* P o r . l t í q ú á l
LIBRO PRIMERO.
no tensiendü algo A le x an d ro(qüexauafe có el di
A n tip atro,y contauale las caufas q a ello le rao-
uianjy que no era de marauillar, por ver,q Hero­
des los orilla fie del R eyno, puesauia muertoafu
madre dcl¡os.F¡ngiendüEuiycles co nefto ,qfedo
lia,y cenia cópafsió Jeitos,mouio, y incitó a Arif
tobula que dixefle lo mifmo,y auiFdolos toreado
a quexatle de fu padre,vinofea A n tip atro ,y con*
tolélo todo,haziédole faber lasquexa¿;de fus her-
menos . Fingiendo mas aunque fus hermanos lí
auianbufcadoaflechanfas por matarlo,y que eíb
tian muy aparejados para quitarle la vida,íiempre
quepudieflen Aui2doledadoporeflascofas A n ­
tipatro muc.iO dioerojloaualo delate de fu padre.
V i n o finalmente a comprat la muerte de fus her­
manos A le x a n d r o ,y A n fto b u lo, liaziendoel mil
m o las patees de acufador, ylieg a n d o delante di
Herodes,dixole,qconfe{Taua deaerlela vida por
beneficios q le auia hecho,en paga de los quales ef
taua muy pronto per perderln.Y que Alexandro
auia poco antes penfado de matarlo.y le lo auia i
el prometido con juramento, mas3uia (ido impe*
dido^jee no pufietlV por obra tan grá maldad,por
cnafa de la co m p añ b .Y A lexan dro dezia,q Hero
des no lo jiazia bien con e l , q huuieíle venido ¿
re y n a r en v n R e y n o e íh a ñ o .y defpues de auerks
m uerto a fu madre,les Iiuuiefle quitado el ¿«uido
íér de Principesjy con efio aun no contento, ?uú
hecho heredero vn hombre b a x o ,y fin nobleza,/
quen* dar a Antipstro>hijo no I^gitiaio,?! Reyno
L IB R O P R IM E R O . 67
4 ellos deuido porfusaiitepaflados,y primeros a-
buelos,y q por tanto queria el venir,para vengar
Jas almas de Hircano,y dtf Mariamma:porque no
conusnia recsbir d<? tal padre la fucef$ió del R e y -
no,fin darle la muerte , y q cada dia era mouido a
liazerlo por muchas ocaliones q le daua, pues no
tenia licencia de hablar algo fin fer engañado,y a-
cufado. P o rq íl fe trataua de la nobleza de los 0-
tros,era el injuriado fin razón ,diziendo el padre
por burla q folo A le x an d ro era noble, y genero”
íb,aquiéfu padre lees afreta por la falta de noble
za,y q fi yendo a ca^a callana,ofendía,y (i habla­
ba algo en fus loores,le deziá luego,q era engaña­
dor ,y q en todo hallaua cruel a lu padrí ,el qual a
folo Autipatro regalauajpor lo qual no queria de-
atar de mOrir,fino le fuccdia íus ülléchan£as,y en­
gaños como querian.y q f i l o m atnu,e! primer ío
corroque auia de tener,lena el de Archelao fu lue
gro,aquicfacilmetc padia acudir, y defpues a C a
íar,q haftaefte tiempo ¡gnoraua las coflumbres
de Herodes,)'que no le auia agora de fauorecei",
«orno antes auia hccho.te miedo la prc fsncia de fa
p»dte,y que no foloauia de hablar de fus culpas:
pero q primero auia de contarlas dcfdichas de la
gete.y auia de diuulgar,q los hazia pechar , y pa­
gar tributos ha fta la muei'te.Ydefpues auia de de-
zir,en q placcrejjy en que hecho» fe gaílalTen los
dineros que con tantas vidas de honjbres, y de­
rramando tanta fangre,fe han alean$adoyquehoin-
bres.y quales han con ellos enriquecido >que.aya
LIBRO PRIMERO.
fidola emita de la aílicíon de la ciudad, y que en e(
to auia tic ilüi;u\y la roen car ia muerte de íti abue.
lo.y de íu ni^ár£,d ;lluiíitciido todas maldades
dei iWy.para q los q lo lupidsO, nc pudieflen juz
gar,ni tenerlo pot mrtídur de lu padre. Auiendo
t u r y des dicho todas ellas cofas cótra Alexandro
falfanifnte.loflua muero á A n tip atro,d izien d o j
¿firmando/jue elera íoloel que amaua ¡ifu pudre,
y e! que impedia, que lasalíechan^is pueíías no
alcan^aiíen lu fin, Auiendo el Rey eyeio eílo, no
teniendo fo (fe gado íu coraron aun de la fofpeclu
pafíada., ni pallado aun el d o lo r , fue con tila de
«trenoen gran manera perturbado. Alcanzando
A n tip atro cita ocaiion , mouio otros ncuíadorts
que acula íTcn a íi'.s hermanos, y dixeíTen, que io¡
auian viílo tratar fecretamcte con Iucundo.y cus
TyraniOíprincipaJes hombres de ia cauaílcm de!
K e y en otro tiempo,)' por algunas ofenías hedus
8gora, eridefechados de íu ord<.n.Mouido pues,
y muy enojado Herodes có eílo, mandolos luego
poner íí tormentoípero ellos folajnente confeila-
roq que no fabian sigo en todo aquello de io qusl
Jes auian aculado. Fue preíentada en efte tiempo
vna carta eíciUa como de Alexiidro al C a pita del
cadillo de A lexan dria^nla quál le rogaua, queíí
recogielle con f« hermane» A rü lo b u lo en el caíli*
lío.fi niatatia al padrejy los dexaííe feruir tfitodí
snnasjcomo dé todo lo demás que necefsidad to*
liieiren.Refjiondio a eílo A lex ad ro , queera mal*
díd;j: mentira rtiny grande d e D i o f a n t o , el qu.il
LIBRO PRIMERO. tfí
eraNctario,,yEfcriuano del R e y , hóbremuy ati-e
vido,;tííuto,y m uy dieílro en imitar,y contraha-
zer la letra de quatas manosquilielfe.Efte á la p o f
tre,auicdoefcnto mu chascólas folia mente, murió
poielía caufa.Auiendo defpues atorm ccadoalCa
pican del cnltillo,que arriba diximos,no p u d o H e
rodesentcnder,ni alcii^ar defte algo , conforme á
las acufaciones. Pero aunque ninguna certidum­
bre fe pudiefle alcanzar de todoquanto pedia, to-
dauinmandft,que fus hijos fuellen muy bien guor
dídoí.Ydio a Eurycles,que era la peftiiencia de fu
cafa, y el autor de acjucüa maldad cincuenta talen
tosjdiziendo.que le deuia mucho,y que era el que
leauia dado lafalud,y la vida. Y sutes que lá ce la
mas ve diuulgaíe»vinoíe Euryclcs corriendo a A v-
chelao.y diole a entender como auia reconciliado
a Herodes con A lexandro, per !o qu ;l recibí*-) tfi-
bien aquí mucho dinero. PaíTando luego de aquí
e u A ch a y a,vío d e la s mifnias maldades,)’ tvayeio-
nes,penfando alcázar mas de lo n u l ganado: poro
S la poftre todo lo perdió.Porque fue a cufado de­
lante de C e f a r »que auia re b u e k o toda A cá y a , y
tobado las ciudades,por lo qual fue de Herrada, y
defta manera le persiguieron las panas q auia he­
cho padecer a A rifto b u lo .y A le x a n d ro .D ig n a co
fa me parece hazer comparación d i C o o Euarato
con efte Efparciata ,del qual suemos halla aquí tra
tado.Porque fiendo aquel m uy amigo de A le xati
¿¡o ,y anisado venido en el niifmo tiempo que ef-
W áaEurycles iIli,gidic<Iole el R e y , quelcdixcfTV
LIBRO PRIMERO,
íi fabín algo en todas aquellas cofas de las quales
eran los mancebos acufados.refponciió , y juró,cj
nunca tal auia oy do.Pero no aprouechóeiío álos
dei Jichados con Herodes,el qu¿l folamence daua
oy d o filos acui'adorcsjymaldizictes.y juzgaua por
m u y a m i g o f u y o e l q u e c r c y e í T c lo inifiuo que el
creía, y fe mouieffe có las mifmas cofas. Incita un, y
moi:ia también Salome fu crueldad contra los hi­
jos.Porque Ariflobulo por ponerla en p e lig ro , y
en rcbueltas,!eauia cinuiado adezir á elta,pucsle
era tia.y luegra.q fe pvcucyelTc,y miraiTe por íi,
porque el Rey la ¿]iia m atar, por auerle otia vez
hecho enojo,y afiechado:porque dcíTcando cafar-
íe con S yleo Arabe>elqual fabin ella,que era ene­
m igo de Herodes.le deicubm leaetam cte los lé-
cretos del R e y .E llo fue lo poftrcroj y lo mayor,
có lo q u s l f u e r o los mácebos atormetados.ni mas,
ni menos ij fi fnerá ai t ebarados d : vn torbellino.
L u e g o Salome ie vino ai R e y ,y defeubrele loqu:
A riíto b u lo le acóíejaua.No pudiédo fufvir el Rey
erto,ante.s c ncciicíiendole con muy gra ira, mádii
ararlos cada vno pot ii,y madolos poner aparta*
dosel vnocíel otro,q fucilen muy bie guardados.
D e f p u e s mado í i V olumnlo maeftro)y Capita de
la gcte de guerra,y ávn amigo fuyo muy priirado
llamado 0 1 y m p o ,c o todas las acufaciones, q p'f*
tieflen para donde Celar eítaua,y llegado q huuie
ron áRoma^prefentaron las letras del Rey. A Ce*
íar le pefó mucho por los mlícebos: pero no tuuo
p or bien quitar e l derecho*/ pode; q e l padre tic-
LTBRO PRIMERO, 6 <>

re en los hijos. Y efcriuiole,que fuelle el de aque­


lla caufa ja llo juez, como & ñor de lu libre alue-
diio;pero que feria mejor,fi fe qucxmta d e llo s, y
proponía íu cavfa delante de todos fas parientes
cerca nos,y R egidores, quexandofe de lo que con
tra el auian cometido/y q fi los hallauj culpados
dignamemeen aquello de lo qual eran aculados,
en la hora mi fina los hiziefle morir: pero íí halla-
uaq íolamcte auian penfadode huiife,q fsco ten-
ta flecó pena,y cnfligo mefurado.Herodes obede
cío 3 lo que Cefar le auia efcrito,y auiendo llega­
do a Beryto adonde Cefar le mi nda un , nj unto fu
confejo: fueron Pvefidentes aquellos A los qua-
Jes Cefar auia efcritOjSaturnino.y Pedanio, fuero
Legados ó Em bajadores, y con ellos el Procura­
dor V olum nio,y Icsam igos.y allegados á l R e y ,
tarnbic fue co ellos Salo me, y Ferora, defpues def-
tos los principales de S yria,exceto el R e y Arche
lao,porq Herode s lo tenia por fofpechofo,por fer
fuegro de AlexadíO .Pero fue muy cuerdoen no
fac;ir á fus lujos al ju yz io : porque fabíaque filos
vieran,fácilmente fe mouieran á mifericordia to ­
áoslos que auian de juzgarlos,y que fi a lca n p u á
liecciapara refpon der,A lexandrofolobiftaua pa
ra deshazer codas las 3C u fa c io n c s ,y quanto les era
leiiantado.Eílauápues guardados en vn lugar lia
rnado PUtanc,el qual era de los Sidoníos. Com eri
jando pues el Rey fusacuCidones,habl3na como
íi los tuuiera delante., y proponíales las aflechadas
que le auian bufeado algo ccmcrofo,pórq las pro-
LIBRO PRIMERO, !
o a d o iltí para erto íaltauá.Pero dezia muchíis mi
las palabras, muchas injurias, y afrentas, y mu­
chas colas que auian hecho contra e l , y inoftraua
á ios juezescom o era colas aquellas mas graues
la muerte. A la fin,como ninguno le cótradixeüe,
comen^ofe a quexnr d e ñ milano,dizicdo,q alean*
53aa vita Vitoria muy amarga:pero rogoles i to*
dos,q cada v n od ixelle fu parecer contra lus hijos,
3B1 primero fue Saturnino, q dixo merecer los má
cebos pena,pero no la muerte. Porque no es cofa
licita,ni leerá permitido,teniendo allí prefentes
tres hijos,condenar á. muerte los hijos de otro. Lo
roifmo pareció al otro Legado, y a e ftos figuieron .
algunos de los otros, V oluuinio fue ei primero 4
pronuncio lá fentencia triiie,los demas luego tras
e i , v i t o s por embidia,otros por e n e m iü a d jy nin­
guno d ixo,q los hijos deuian fer fentenciados por
enejo.ni por indi^ttacion.Eftaiiaentócestoda Iu j1
dea,y todaSyria Vü(penfa,ciguardandoelfin defh i
tragedia,pero ninguno pcfaua,que Herodes auii I
de fer tan iruel,que mataíTe fus propios hijos.Ke*
rodes traxo confino áí'ashijos a T y r o , y de allí
los licuó la e g o , poniendofe en vna nao hafta Ce­
falea,)” comentó á petar con q gene rodé muerte
los fentenciaria.Eítandoenefto,auia vn fold?.dc>
v ie jo d e lR e y llamado por nombre T ir o , el qual
tenia vn hijo muy am igo,y aliado con A.Iexadi'0,
imana el también mucho á e (tos m ancebos, con
grande enojo rodeaua la ciudad, y gritaua con U
.vag¡ muy alca>Qu9 la jafticia.eu pifada , y q yu*
L IB R O P R IM E R O . 70
porbaxo los pies,la verd.idauia perecido, natura
lezaefraua con(uln,1a vida de los hombres e lh u a
ya muy llena de maldades,y mas todo aquello q
podía dezir con enojo menofpreciando lu vida,
Defpues ofando parecer delante del Rey ,rfixo ci­
tas palabras:Pareces me fer ct mas deldiuiado del
mando,pues tas lo contra tus p ro p io s , y amados
lujos a los masmalos hombres del m undo. P o r q
Ferorss,y Salome tienen crédito contigo en t o ­
do quanto contra tus hijos dizen , lo» quales tu
niifino has muchas vezes ju zgado por muy d ig ­
nos de Ja muerte,y no vees.queno entienden, ni
trstnn otvoaiimi que liecho iiucrfr.no de tus julios
tanderos,quedes con folo A n t i p a t r o , defieando
alearle con el R c y n o ,y prender al Rey ? Y píela ft
íer.-j jibortecido de todos los Toldados A n tip atro,
po¡ la muerte de fus hermanos.Ninguno ay q no
ten^a gran comp’ fion dellos mancebos, y fepas
qr.e muchos Principes eílan por ello muy enoja
dos,y trabajan ya de moftrni te el enojo qae por
ello cienen.Dizicdoeílas cofas,nombra na por fuj
nombres todos aquellos á los quales pefauapor
e'lo3y parecía cofa m uy indign a, y m uy injulíj».
Entóccs vn barbero del R ey llamado por nombre
T rifon,no fe con que locura mou¿do,falio de­
l a t e de Herodes moftrsndofe en medio de todo?,
y dixo: A. mi me pcvfuadio eiTe T i r o , q q u a d o te
afey tallóte degolíalle co mi nr.aaja,y me prome»
tu.que fi lo liizielíé, Alexandro me dsiin m u y g<i
des dones. AtnendoH eiodes o y d o cftas cofas/n?.-
LTBRO PRI MERO.
do p rc d e rá T ir o n ,y a fu hijo,y al Barbero,/ má-
do es dar torm ento.Com o T iro n y fu hijo negat-
ie n ,y el Barbero no dixeíFe y a algo,mandó acor,
rociar roas reciamente a T ir ó n ,y el hijo mouido
p o r tener grá laftimay piedad de fu padre,pvome
tío al R e y de defcabrirlela verdad de todo quan-
to pall"aua,íi mandatia perdonar á fu padre, y que
ceilallen los tormentos. A uiendolo hecho Hero­
des,defpues de mandado librar dellos,dixoel hi­
jo , f^ue fu padre ama tenido voluntad de m atulo,
mciuido para ello por Alexnndro.Bien conocían
mucho» que eílo era fingido p o re lh ijo .por librar
á fu padre de la pena y tormentos, otros auia que
lo tenian por gran verdad.Pero Herodes acufan-
do ios Principes de fus toldados,y a Tirón,mouio
al p ueblo contra elios,de tal manera que todos,y
elBarbero también murieron a palos,y pedradas,
y embiando fus hijos ambos á bebafte,ciudad no
m u y lexosdeC efarea,m ádolos ahogar* y puerta
diligencia en efte negocio,madolos traer ai cafti*
lio Alexadrio,defpues de muertos,para que fuef
fen fepultados con A lcx a n d ro abuelo delloj de
parte de la madre.Ijíta pues fue la fía de la vida
de A lc x a n d r o y A riftobulo,

C d p . X V i H . D e U con]uracion de ¿ {a tip a n ♦
contra fu padre.

O m o A n tip atro tuuiefíe ya mujr cierta efpe*


rn^adcl R e y n o Ga contradicion alguna, fue
LIBRO PRIMERO. 7 t

muy aoorrecjdo por todo el pueblo,fablendo to-


dos que el auiabufeado aflechanfasa fus herma­
nos, por hazerlosmorir,y n o e lh u a el también
íin temor m uy grande, viendo que los hijos de lus
hermanos muertos crecía. Auia dos hijos de A l e ­
xandro nacidos de Glafira,el vno fe llam auaTi-
granesjy el otro A le x a n d r o . A u ia también de
Auftobulo y de Berenice hija de SalomeSjtreSiel
vnó llamado Herodes,y el otro A g r ip a ,y el otro
Ariftobulo, y dos hijas también que t u u o , l á
vna llamada Herodia/y la otra Mariamma. H e ­
rodes auia de x íd o a Glafira que fe fueffe co todo
fu dote áCapadocia,defpues Je auer muerto á A le
xandro,y dio U muger de Ariftobulo Berenice a
vn tio de A n tip atro por m uger.Poi q A n tipatro
inuítóeflc cciíamícto por reconciliarle y trauar
ami(hd conSalomc.q antes folia ellar rr.uy enoja
da contra el.T abié andana por tcindr amiftadeo
Feroras,dándole muchos dones,y lu zied o le mu­
chos feruicios,lo niifruo* hazia con todos los que
fabia que eran amigos de Cefar,cnibiádo a Roma
Hincho dinero. A u ia dado muchos dones a Satur­
nino con todos los otros q e ítsua en Syria. Y quá
toelmasdau:i»t?nto m a s e n aborrecido p o r t o -
dos.porq parecía 110 dar cata riqueza, por parecer
liberal,pero gallar todo t i l o por caula del gran
micdoqtenia.Deaquí procedÍ 3, q n o aprouecba-
u a e n l a voluntaddsócjilosqretebianios dones*
antes le eran mayores enemigos q aquellos q no
luianrecebiwO iie lalgo .M o iirstu ic caja dta u;~s
L IB R O PR I M ER O .
liberal en repartir lascólas,y en hazer gandes da-
ditíís, viendo ¿¡unti contra la efperan^ q el tenia,
Herodes moitraua cuydado de los niños huerí’a*
no5i)r entendía par la iaílima que le veia tener de
los hijos,quanto le pefaflé por los muertos,Y a-
uicdc vr. di.? r.juntado todo lus deudos cercanos*
y anacos,elhmdo delante los niños huérfanos,
hincho iusojos de lagrimas,y Horado dixo; V n a
¿eluentura muy trifre me ha quitados los padres
deüosjDero la naturaleza y la miíericordía que
v n o s a otros deuemos,me encomienda a mí los
ino^os.Qniero puesefperimer.tar y prouarme,q
pue:>he!idop?tdredefdichadoy muy deíucntura
do,fea para eitos bien proueydo abuelo, y dexar
Ic'she ios amigos mios mayorcs,para que deSpue»
de y o muerto los pueda regir.Para e llo pues pío
m eto,6 Feror;-.s,tu hija al hijo mayor de Alexan*
d io p o v inujer.povque le leas curadory pariente,
y a tu hijo,o AnCi’pacrojla hija d eAnílooulO jpor
tjue de lía manera leras padre de la huérfana. A lu
hermana tomara mi Herodcs, decendído de mi
abuelo de partes de madre , que fue Pontífice. Y
deí^scofas ella es mi voluntad,y e f lo d e x o orde­
nado,:! ÍO q¿i.>l ninguno de los q me aman contvs*
diga3ni repa g n e.Y ruego a D¡os por bien de ¡ni
í\e y n o ,y d e mis nietos,que los ajante,como y o te
gofeiialado,e!ica(amie:itos,y que peed a ver áef-
toshijos mejoraiente, y lograr ¿ellos con melo­
tes ojos,que jk>líe !?eciu) c . Itu padres. Ocipncs
aaer ;;¿-ÍJÍado jí¿iabras,hor6 f.oco,?.
LIBRO PRIMERO; 7*
liizo,que fe dieíl'en las manos derechas los mocha:
chos.y taludando á cada vno de los demás que alli
elbi:an?d?fp¡d!o todo el conícjo y ajaiuam icto.
Luego AiiCiputro fe apartó,)' no huuo alguno de
los moyuelos i] ígnoraíFe quíico peíar hnuieíTc re
ccbido A n tip a tía por aquello.? orquepenfauá q
fu p iá re le auia quitado parte de fu honra, y q eri
todo auia peligro,íi los hijos de A le x an d ro a!lca
do de tener a Ui abuelo Archelao,tenían también
alTetríivclia Feroras poreurador y ayuda.Pen*
fcua también,}' v e i 3,quan aborrecido era de toda
el pueblo,por vei,que auia quitado la vid» a le s
p,idves de aquellos mochadlos: c o n c ito todo el
pueblo le ruouia a groo co m p n(sio ¡i,v e i a, q u i ama
tloj eran los mochachos de todos,y quan gran n »
moría queunua a todos los ludios, de lo sq u r p or
fu maldad «tuian fido m uertos.Por tanto determi­
nó en tod.:s maneras desbaratar aquellos defpoío
tios y ^juntamientos. T em íofe de comentar p or
fu padre, viendo ó cita un :nuy vigilante, y co g r í
cu y d;. do en quato íe bazia,pcro airsuiofp a v e n i r
publicamct?.- rciuy 1nmiilde,y pedirle en fu prcíe-
c‘a,«Ke noI-;5 priuaílcd-í la honra,que penlana,/
juzgpua fe 1 1\ .‘: ig!u),y no le dexafie el folo nóbro
de Roy ,dcx2r.do íi k’ S otros t i {efuirio.y no podia
; ali\-in<j,’ >•c i feñorio tltl R e y v.v f i aun allende del
•* abuelo Archetay.ers juntado por íitegvo con los
- lujas de A!-jv;:i:dvo peroras. í rogaua u w y ahin-
cauaq^ntc y ton gr:i j;i(ta«;:i.'s.c¡ p o rie r mu-.'bes
LTBRO P R Í M E R Ó .
mientos.'El Rey tuuo nueue m uger?s, de las líete
tenia hijo^de Dons,a Antipntro:dela hija del Po
tifice llamada Marisma tsiiia áHerodes:y de Mal
thaca de Samaría,i A n tip a ,y Archelao,y vna hija
llamada O lym piad a,^ aiiia f»do muger de fu her­
mano lo íc io :) de Cleopatra,natural de Ieruíalc¿
s H erodes.y .1 F d ip o ,y ;• Fafeloi de Palada tenia
también otras hijas maSjRoxana.y Salome,la vna
de Fedra,y la otra acida dr Elpideiy dos mugeres
íín hijojjla vna era fu fobrin* -yy la otra hija dé fu
herm ano.H uuo también de María ni ni a dos hijas
hermanas d= A lc x a n d r o , y de A n íl o b u lo .C o m o
huuirire pues tanta ?bi«nd-3ncia de h ijo s , y híjasj
clelkána A m ip .itto .q le hizieílc-n otros cafamien
tos.y que fe jtinciilen d" otra manera.Entccliendo
el Rey el animo de Ant-patro,y lo que tenia ene!
p ifa miento con tía los muchachos,luí uo m uy grá
enojo,y iue muy ?yn>do:porq pifando enla muer
te q auia hecho p a c e r á fus hijos,temía qu;cJloj
en r.lgú tiempo noquiíleíFen pagarfe de las acula*
cioní'sqti:1 Antipatro auia hccho cótfa fus pídrej:
pero c]!::ícíU>eiv;iibnr , íiioUrandolé enojado coit
A n tip a t r o , y dizieiidolc malas palabras - Dtf-
pues m 011 ido,y periundido Heroocs ccn las liiori
jas,y buenas palabras d.* A ntipatvo, mudó loque
áiitciauia oidenadu.Dio primera mente a Antip*
trO p o r muger la h ijad, A i i í t t b u l o . y l'uhijo a li
hija de Feroras.Dí? aqui fe pucd¿ f.icar muy fácil-
m ente,qüáto p ú d .c n n i a i Ilion }:sí d Antipatro;
n0 5 Ul'.-iHjopí.>úido ¿iiíci <;k.ui£-.i íu iftlf-
LIBRO PRIMERO. 75
moetila mifma caula, porque aunq eíla leerá hef
imna>y muchas vezes te loaúia íu
do por medio á Iuliá muger cíe Celar rio a ú h qu*
rido permitir,que fe cafafleco S y lc o e í A ra b e,an ­
tes dixo, q la tem ía por muy enemiga,lino de xa -
ua cal peniamiento,)' deííeo.Y defpues la dio for­
jad.!,y cócra fu vo lun tad por muger a A le xa,a mí
g o f u y o , y d e d o s hijas luyas dio la v n á al hijo
de Alexandro , }' h otra al tío de A n tip a t r o . Y.
de ias hijas de M adam a =la vna tenia el hijo de fu
hermana Antipatro j y la otra Fafelo hijo de fu
'Jierranno.Gort.idi pues ía efpeiítga de fus pupilos
V jútados los padeces á placer, y ptoüécho de A n
tipntro.tenb ya muy cierta c5 ñanca,y juntando-
la con fu maldad,no auia quien lo püdicffe fufrirj
porq no podiendo euitar el odio,y aborrecimien­
to que cada v n o le cenia,hazíafe feguro có el mi©
di) tjus fe hazia teri:r, obedccicdole también F e -
frorascomoapropio R e y iM o u ia n también nue-
bos ruydosjy r c b u é lm la s mugeres en el palacio.
Poique la muger de Fcroras,con fu madre,)' her*
toma,y con la madre de Antipacro,hazian todas
íítns muchas cofas atreúidsmete,y mas de ío qué
Scoií:umjrauan,oíarido tambienirijunnr con nm-
¿hosdenueftos á dos hijas del R s y ,p o rlo q u M era.
j>rincipalmete tenida en p oco por Antipr.cro, C d
n»i p;us iusfsc uiuy énojofas.y muy aborrecidas
fcfhsmugeres,aúia otras tjúélé obedecían e n t o *
jta¿y fegui.iii fu volur.tad.Sola era Salome ía q tril
bajauj d; ponerla;r£íi difcordia;y dezia al R e y , 3
L IB R O PR IM E R O .
s o fe venían a juntar alli por fu bien.Sabiendo Iai
mugeres como eran aculadas por e l l o , y que He-
srodcs r.uia recebido enojo,guardaronfe de alli ade
late de juntaife manifieílaiiictc,y no fe moftraua
tan familiares vnas có otras como antes, y fingían
delante del Rey,queeftauan difcordeí, y andaua
de tal maneraeíte negocio,q delante de todos no
dexaua de ofender A n tip atro á Feroras,pero en
ifecretofe juntauan , y fe h a z ia n grandes ccmbi-
«es,y tenían fus cofejos de noche.Por ver efro tan
íecreto,fe confirmó mucho la lofpecha, fsbiendo-
l o todo Saloroe)y contandofdo a Herodes. Y eno
p d o por efio en gran mancrájprincipalincnte có«
tra la muger de Feroras,porque á efla acufaua Sa­
lome mas que á las otras, y juntado todos ius ami-
^os^y parientes en confejo.dioleenla cara con las
afrentas que auia hecho n fus hijas,allende de ma
chas otras cofas que d i x e ,y que auia dado dadiuai
y muchos dones á lo sF a rife o s,p o rq u e fe leuan-
taflen contra e l,y auiendo dado po^oñas á íu her-
Tnano,y hechizos,lo auia puefto en grade eneniií
tad con el.Defpues y a a la poftre tornando fu iií'
bla á Feroras,preguntóle,q a quien quería el maSi
á fu hermano,ó a fu muger ! Refpondiendole Fe*
joras,que primero carecería de la vida ,quc no <k
fu m u ger.E fh ndo incierto de lo que deuia hazer;
pulofe á hablar con A n tip atro ,y mandóle,que n«
tuuielleq uehazerconF croraS jnicofl fu rouges
ni co algo que á ellos tecafie. Y obedecíale pubti'
cameiite^a io q u e rooftrcua, mas fecreUmcnte «J*
L IB R Ó P U lM É R O . ¿4
floehe eftauafe con ellos,y t«niicndo;c¡ue Salome
no lo hallaíle,hizo con los amigos tj tcr.;3 en Ita­
lia qhuuieíTe de partir para Roma.einbiiído ellos
cartas delto,en las quales tambic mandó sfcriiiir,
que poco tiempo defpues partiefl'e tras el Antip;»
tro,porqtie conuenia,qüe hablniTe con Cefar. P o r
lo qual Herodes luego en la hora lo c-mbió muy­
en ordc,y muy prousydo de todo lo nec:MT3rio,ri;í
dolé mucho dinero. I diole tambicn que lleuníltí
coníigofu teítameto, e n e l qual Antipatro tílau.i
conílituy d o R e y,y heredero del R e y n o , por í'uccf
forde A n tip atro Herodes nacido de Mariania lri-
ja del P ontifics.Syleo Arabe tambií fe vino á R o
ma menofpreciandoel mandamicto de Ccs2v>por
aaerigüár con Antipatro todo aquello que áiites
auin tratado con N icotao.Tenia efte có A reta fu
fley vna gr.iue contienda , cuyos amigos el aai.i
nmerto,y a Soemo en la ciudad llamada Petra , él
qual era hombre m uy poderofo , y auiendo dado
dinero a Fabsto Procurador de C e h r , teníate
porque lo fauórecieíTe, P ero dando H etodss ma-
Jot cantidad de dineros á ¥ .ib a to , le* défuiociá
S ylío ,yp o r vía defte pedia lo que Cefar manda-
^■Ycomo aquel le huaieCFe dado ifiuv poco' ó c-.íl
í 3da,acufaua á Fabáto delante de C efar/iiztsnüo,
»“ íia difpenfadof no de lo que 3 el conucnia, pe
! í á e lo q fueffe en pvoaechodc H eredes. M o u i-
0 áíaíu f-.bato con eíías coí.is.,fi?nda tenidaaiiii
P or inuy honrado* por Hzrodes,maitifeíló las ít*
Aetosde S y 'c o ,y tóVabrioll:iv¡s -A R e y , diziÉco-,
1 I B;R.Ó P R I M E R O ,
que S y k o auia corrompido có dinero a Corintho
lu g i m d 3 , y que. conuenia mucho mirar p o r f i , y
tomar a elte prcfo.No di; Jo Heredes en haztrlo;
porque efic Corintho,aúq'ie huuicfie fido criado
fií-preen b Corte del Rey , todauiaera A ra b e de
lu naturaLPcco defpues mandó.no a eíte folo, pe
ro prendió tábien có el á otros dos Arabes,el vno
llamado F ik r c o ,y el otro grade amigo de Syleo.
P u cíta la caai’a dcflos en juyzio,ccnfelíaron,que
auian acabado co Corintho,dándole mucha caiiti
dad de dinero,que mataífe á H e ro d e s: difputadi
también ella caufa por Saturnino, Regidor entoil
ces de Sy ria^fueron embiados a Roma.

Capitulo X I X . D e !it pt)fl(ond yac (jutfietwi dar i


H ercátSyy cov/oftte /W ú id a .

.Erodes en e f l e tiempo apretíitia mucho a Pe­


H roras,que dexaíle a fu m u g ir , y no podia bi­
llar manera para caftigaíla,teniendo muchas cali­
fas para elia,hafta tanto,que cjioj:>do en gran iM
ñera contra ella, y contra el hermano, los echó i
entrambos. A diendo recebido Feroras ella inj*
ri.i,y luíriendola con buen animo,vinofe a f u T f
trarchis, jurando, que folala muerte de Kerodfi
auia de 1er.fin de l\i defherto, y cjue no le auia é
ver mis ¡mientras viuielte.l;oi eílo no quilovcitf
a ver á fu hermano,aunque fucile muy rogado/
tanda ih’iiennG^Beii-.niio'e aconfejra slgunss co*
i penlar yr que fu muene era llegada: { e,f
LIBRO PRIMERO. 7 f -

eor¡ua1ecio,iinquedeUofe cuuieíle efpcrAn^a. V


cayendo Ferorasen enfermedad,moftró Herodes
con el fu paciencia; poique vínolo a ver,y quilo q
fuerte muy bien carado,pero no pudi> vencer ¡ ni
reíillir á la d o le n n a , con la qual dentro de pocos
dias mu rio. Y a tiuque Herodes amó a elle harta el
poílier dia de fu viJj.eodauia fue djuulgada» que
el le auia muerto con ponzoña. T ra x e r ó fu cuer­
po a Ierufalen,con el qual la geijto hizo gran lian
to,y hizo que fucile muy noblemcte lepultado.
Y aísí elle matador de Alexádrp , y A riftobulo fe
Jisc¡ofuvida,Paliüíel.i pena,y caiiigo defta mal­
dad en Antipatro autor delia,tomando principio
«nía muerte diFeroras.Porque como algunos de
fus libertos fe huuieílen p retentado muy triftes al
Rey, dezi.Vq fu Hermano Feroras auia lido nmet
to con ponzoña:porq fu muger le-auia dadocier>«
ta cofa a comer,defpucs de la qual luego auia cay-
do enfermo;y q dos días antes auia venido de A r a
bia vna muger heehizeia,llamada por fu madre y
fu hermana,para que dieííc a Feroras vn hechizo
amatorio,)" q en lugar de aquel le auia dado pon-
(foñofo,por confejo de Sileo,como m uy conocida
^ya.Eltando el Re y muy fofp echo fo po reíías co
A m a n d o prender algunas de las libertas*y ator~
jetarías:y vna dellas,impacicte por el gra dolor,
:.djxo con alta voz.-Dios,regidor del c ie lo , y de la
llcrra tome v e n g a b a en la madre de A n tip atro ,
S 35 es caufa de todas eftas cofas, P e r o fabido por
principio efto#trabajaua de alcafar !ívejrdad,y d e f
L IB R O P R IM E R O ,
cubrir toüo el negocio. Deícubriole la muger la
gra amíftad de la madre de A n tipatro c 5 Peroras,
y co fus mugeres,y los íécretos ay atamientos que
n a z iá :y que Peroras,y A n tip atro, vim íd o de ha­
blar con cl,atoílubrauan eftarfe toda la noche bc-
uicdo júntamete ellosfolos.echado todos los crii
dos, y criadas defuera. V n a de las libertas prefaj
defcubrio.todo e f to .Y íiendo atormentadas todas
Jas otras,moftrofe,c0mo vnas con otras enterante
te concorJman,por la qual cofa adrede auia Anti
patro puerto diligencia en ve ni ríe a Roma ,y Feto
ias <fefía otra parte del río.Porque muchas veaei
auian ellos dicho,que <bfpues de U muerte de AI«
x an dro,y Ariftobulo.auia Herodes de paífar a hi
z c r juflicia d<;llo3,ydefusmugcres.Porqueioipoí
iible era,qvte quien no auia perdonado,ni dexado
de matar a Mariamma,y i fus hijos, pudicíTe per­
don ar a la fangre de los otros; y que por tanto en
mucho mejor h u y r ,y apartarfe muy lexos de bef
tía tan íie ra .Y que muchas vezes auia dicho Anti
patro a fu m adre,quexadofe, que el eftivua y a vis
Jo,y blanco,y fu padre de día en dia fe boluia mas
m ancebo,y que por ventura moriría primero el,
que eomen^afle de reynar :o que íí en algún riero*
p o moría ( y e ílo ,q qu¿do auia de fer})poco tiepo
le podia durar el g o z o de fucederle por R e y . Y í
las caberas de'aquella hydra fe leuantauan ya,es»
faberj,los.hjjosde A le x á d r o ,y <ie Ariftobulo; í
p o r cauú tambic ¿íc fu padre,auia perdido el latí?
pera uta de tener hijos q fuelsc algOj p u í s no flu¡1
L IB R O PR IM E R O . 7§
querido dorarla fucefsiondcl Rey no, fino ál hijo
de Maíiamvna.Y que en efto ciertaméte el no aci«
mua,nntes era muy gran locura,por lo qual no fe
deuia creer a fu teitamento:y que el trabajaría, q
n o q u e d a fle r a p d e to d a fu generación. Y como
fucile mayor el odio que tenia cótra fus hi jos,que
notuuieronjamasquantos padres fueron, tenia
aun mayor odio,y mucho masaborrecia a fus her
manos propios. Y que agora poftreramftc le auia
dado cié talentos,porq no haolaíle con Feroras: y.
como Feroras dixeffe:Q ue daño le hazemos nofo
t:üsí Antipatro auia refpcdidoiPluguiefíe a D ios
que nos lo quitaííe todo,y nos dexafle á lo menos
■viuiv.Pero no era pofsible que alguno huyeíTede
ks manos de beflia tan mortífera,y tan pon^oño-
fa,con la qual aun los muy amigos no podían v í-
uir. Agora pues nos atiemos juntado aquí fecreta-
ítiente,¡ic¡tonosfcrá,y pofsible,medrarnos a to*
dos Tifomos hombres,)' íí tenemosefpiritu,y ma«
n o s. Eíias cofas manifeftaron , y descubrieron a-
qucllas criadas^eílando en el torm en to, y que F s -
torasauia determinado de liuyr con ellas a Petra.
Y por lo que dixero de los cíen talentos , Herodes
lascrey o;porque a folo Antipatro auia el hablado
dellos.La primera en quien moftro Herodcs fu f»
. ror,y faña fus la madre deAnt¡p2íro,y defn&dan-
dola de todos quantos ornamentos le auia dado.,
cóprados con mucho teforo, la echo de fi, y aban­
donóla, Amanfandofe defpues fu ira , cófoíaua las
''«wgeresde Feroras de los tormentos que auian
LIBRO PRIMERO.
j?nc?ecio.Pevo tenia íiempve grr.n tem or,y eflauí,
1c ü.uy amedrentado, mouiale fácilmente con tot
cíMúipechn.y dnua toim entoa muchos,q ellauan
i: ). culpa alguna j por miedo cí 110 dexar entre ellos
alguno de los quceítauan culpados.Defpues buel
íu* i.u enojo coim a Antipatro Samanta no,el qual
cía Pio.>urador de Antipatro,)' poi los tormitos
t)»iele diOjdeícubviOjque An tip atroléauia hecho1
traer por uiatailo,de É g y p to,cicito venen o,y pó
íuiia ip.uy peftilencial.pór medio de vn amigo ü;
Á n tiíilo , y q Tbeudion, tío de A n t i p a t i z o auii
rece'oidp,y lo auia dado á Feroras, a quien A n ttfi
tro auia encomédac¡o,y dado cargo de matar á fie
rt'dcs,enuetáto que ti efUua fuera de nlh,por ci*
recordé todalofpecha , y que Fevoras auia dado
la ponzoña a fu muger porque la guardaíl'e.Y nú
dándola el R e y traer delante ele fumándole q tra-
xelTe lo q u e le auia íidoencomendado.EIiaentc!:
ceSjlaliendo como para traer aquello que ltauii
lído pedido,dexefe caer del techo abaxo, por eí-
cular todas las prueuas, y librarte de todos los tof*
m ontos.Peio la prouidenciadeDios (fegun tacil*:
mente fe puede juzgar)quifo,porq Antipatro 1«
pagaife tcdojfaíuavl.i, y hazer que cay edo no dicí
le riec«.he^a.pero de lado íolameiite.f on loqualfc
libró de la iviuevte.Y trayda dejante del Rey
cío suia ya ccbrado íalud(porq aquel cafo la auii
tui bado tr.ucho)f reguntádcla,porque fe auia tl¿
ecnado;prometicdola el Rey,que la perdonaría,í
1? contaua toda la Verdad del n egocio , y <j fi pr(<
L IB R O P R IM E R O . 77
fiauíi m a sd e zirle falfcdíides,suia de quitarle la v i
¿U,y defpeda^ar fu cuerp o có torm etes, fin d e x a r
algo para la fe p u ltu r a .C a lló e l b v n poio,d efp ue$
dixo:Para que guardo y o los (ecreCDSjficdo m uer
to fe ro ra s,y auiendo de feruir á A n t i p a t r o , que
mis lia echr.do á perder ri todos? O y e , R e v , lo que
quiero d e z ;r te ,y quiero q D io s me Cea teftigo ds
jo q dirc,el que no es pofsible fea engrrliado. E ílan
do íílentada ca be de Feroras íi la hora de fu m uer­
te,llamóme en fecreto.que me llegaffc a e l , y d¿-
xóm etS e p a s,m u ge r, q u e m e he engañado en grá
manera con el amor de mi herinanc^porq he a ho­
rrendo v n hóbre que tanto me amaun,y acia p e n -
ísdodc iv¡atarlo:doljcdofeel ta m o de m i , aunque
iioí'oy aun m uerto ,)' teniendo tan gran dolor. P e
r o y o m e ll e u o el p re m io de tan grande crueldad
como he vfado con ei:traeme p reflo la p onzoña q
tu guardas,aque1Ia q u e A n t jp a tro nos d e x ó , y de­
rrámala delante de m i,porque n o llene mi concien
(ia enfuzíada de tal maldad,la qual to m e de mi v e
g á fi en los in fie r n o s .H iz c lo que m e mádaua, tra
xefela,y eche gran parte della e n e l fu e g o delante
delmiíniojguardcme a lg o della , para cáfos q fue-
' fen acon tecer,y p or tem or que tenia de t i .A u i cdo
Pueftofin á fus palab ras,m oftró vna b u x e ta a d ó *
<klo tenia referuadory el R e y en toces pafsó aqu®
IIacontienda en la madre,y hermano de Antifiló»
EftosconfeíTauan tambicn,<jue A n r ifilo auia trííy'
do aquella b u x e t a ccnligo.de E g y p i o , y que auia
>uico aquella p o n zo ñ a de vn hermano fuy o ,q erj
L IB R O P R IM E R O . !
M e d ico en Alexandria.Las almas de Alexádro,)’
de Ariftobulobufcauan todo el R eyn o,p o r defal
brirlas cofas qeftauan muy encubiertas^ hazian
v e n ir a prouar fa caufa 3 los q dellos eftauan muy
apartados,y era mas ágenos de toda í’efpecha.Pi­
lo finalmente,que también fabia fu parte en eítOi
cófejos,y tratos la hi ja del Pontífice llamada Mu
riammes.Porque etto fue defcubi^rto defpues que
fusheraianos fueron atormentados.Yel R e y caíh
g o el atrcuimicto de la madre>con la pena que dio-
aUiijo,quitando de futcftainento a fu hijo Heic*j
desleí qual auia quedado porheredero del R e y no,!

Capitulo X X . D e como fueron fa lla d a s, y vengada


U s ttitycioneí¡y maldades de ¿íntipatro con- ¡
jrn Herodes,

"KJ O b u c o tam p oco de faltaren la prouíciond¡t


tas cofas,por refolucion,y fcc de todo lo pro-
n a d o contra A n t i p a t r o , B a t y l o fu l i b e r t o , el quil
i r a x o c a n f i g o otra pon$oña,es a faber,veneno Jf
ferpientes m u y ponijoñoías.para que II el prime­
r o no 3proucchaíTe,pndiefle Peroras , y fu-mugí!
armarte c on e íie o tr o .E íte mífmOíallende delatií
u im icn to que auia em prendido contra fu padre,
tenia co m o obra configúrente a fu e m p r e s a , bi
cartas compuertas p or A n t i p a t r o contra fus her*
n ia n o s .E rtíiu a n e n e fte tiem p o en Romaeftudíiii
d o A r c h e l a o , y F ilip o , m oyuelos y a de grande an1
m o , y h ij o s d ci R e y ¡de íTa d o A n t i p a t r o q uítw
LIBRO PRIMERO. 7S
l o s áe alli.porque le cftoruauan la e fperanfá qu<|
tenia,fingió ciertas cartas contra ellos el m ifm o ,
en nombre de los amigos que viuian en R o m a . ¥
auiendo c orro m p id o a lg u n o s deüos,les perfuadío
flefcrÍuir,queeftosm oso$ dezian m ucho mal de
íu padre,y f e q u e x a u a n publicam ente de la m u e r
te a e fu s p a d re s A le x a n d io , ) ’ A r i f t o b u i o , y fen-;
tian m ucho que H erodes tan pretto los llamarte,
porque auia madado y a , que fe boluie(Ten,por l o
qual A n tip a tr o tenia g ranpefnr: y a n t e s q u e p a r -
tiefTen,ofhndo A n tip a tr o aun en Iudea, em biaua
mucho dinero a R o m a , porqu e eí'criuiefTen tales
«rts$,y viniendo a fu padre,por euitar toda f o í p e
cha,fingía efeufaciones p a ra e fcu fa r lo s ,d iz ie n d o ,
que algunas cofas fe auian eferito falfamente, y las
otias le les deuian perdonar c o m o i m o j o s , p o r ­
que eran liuiandades de mancebos. E n e íle m ifm o
tiempo trabajatia d e encubrir las feiiales,y apnric
cías que manifien,am ente fe moíTrauan,de los g af-
tosque h a z ia e n d a r ta n to dinero a los q u e tales
cartas efcriuianttraia m u y ricos '.vellidos m uchos
atauios m u y galanos, corap rau am u chos va fo sd e
oro,y de pinta para f u v a x i l l a , porqu e con e í lo s
gaftos difsimulafle^y e n c u b r id le los dones que a -
uU dado a los falfarios de aquellas carcas. H a lló le
qusauia defpendido en e íla j cofas docientos tale*
t0Sjy la can ia,y o cafion de rod o e fto auia fido S y
l^.P ero todos lo» males eftauan cubiertos con e l
a un q los torinctos q ue auia dado a taii-
^¡JútaíTenjy p ublicaflen c o m o auia querido ma
LIBRO PRIMERO.
f é r 4 fti p a d r e ó l a s carcas m o ftr a u a n claram en te,
auia h ec h ó m a ta r a fus lievaianos, no h u n o alg ú n
d e q e a n t o s v e n ía n de Iu d e a q u e le auifaíl'e , ni I
hizieíTe laber en que e fts d o e l b u a n las co fas de f
cala .a u n q u e e n p r o u a r e íia m ald a d , y e n í u b u c lt
d e R o m a . a n ú n p a t l i d o íicte n ieles, tan aborrecí
d o era p o r t o d o s . Y p e r v e n tu r a lo s q u e te n ía n vt
l u n t a d d e defctibrirlo, f e l o c a l l a u a n p o r inftintc
d e las a lm a s de los h e r m a n o s m u e r to s ; E i n b i o car-
t a s d e R o m a , q u e l u e g o v e n d r ía ,h r .z ic n d o fa b e r ,
c o n q u a n ta h onra le auia C e fa r d a d o licencia , p a n
q u t r í e b o l u i s f l e . P e r o d e fl'e a n d o el R e y te n e r en
f u s n ia n o s a e lle a fle c h a d o r ,t e m íe n d o fe ,q u e n o fe
g u a rd a fle ,fí p o r vetuva lo fabia; el t a m b i é n fingió
g r a n am or^y b e n íu o lc c ia con fus cartas, efcriuicn
d o lé m uch as coíás.-y l a q u e p r in c ip a lm e n te le en­
ea r g a u a ,e r a que trabajaíTe cn m ie fu b u e lta fueíTe
m u y p r e f t o . P o r q fi d a u í priefla en fu venida.po-
dri.i a p a c i g u a r la riña q ue tenia co n fu m a d r e , \¡
q u a l l ibi a bien AntípacrOjéj auia íid o deíTechad.1.
Áai.3 re re "biJo., e flan do e n T r e n to v n a cftrta ,e n íi
q u a l l e h a z i a ñ l á b e r l a m u e r t e d e F e r o r a s , , y auia
m u c h o l l o r i d o p o r e l, y e fto p a r e c ía b ien á algu­
n o s , q u e fe d o lie fle d e l tio h e r m a n o d e fu padre:
p e r o l e g u lo q fe p o d í a e n t e n d e r l a ca u fa de aquel
d o l o r e r a , p o r q fu s a ír e c lñ ^ a s jy t r a t o s n o le auia»
Tuce d id o a í u v o lu n t a d , y n o llo r a u a t a t o la muer*
ta de F e r o r a s p o r ferie t i o , c o m o p o r fer hombrí
q u e auiiVehtendido en aqu ello s, m a le fic io s , y era
b a e a o p a r a h a z e r o í r o s t a l e j» E ft a u a t a m b ié n ame
LIBRO PRIM ERO; ^
¿rentado por las cofas que auia h e c h o , temiendo
nofueflc hallado,ó fabído por vEtura lo oueauia
tratado de la ponzoña. Y como efhndo en O l i d a
le fúeíTe dada aquella cai ta de fu padre, de la qual
ausmos hablado arribíijapreíTuratia có gra priefla
fu a m in o .P e r o dcfpue s q huuo llegado a Celen-
deris, vínole ci?rto pefamicnto de fu madre,adiui-
Bando fu alma y a de íi miíraa todo lo que de ver­
dad paífaua.Losamigos mas allegados, y mas pru
dentesle aconfejaumijquc nofe juntaile con fu p a
dre,antes de fabec ciertamente la caula,por 1 ¿ qual
auia fido defechada fu madre, porque temían qu e
no fe añadieííe algo mas 3.los pecados de fu madre.
Los menos prudenrcs,y masdeilcoíbsde v e r á fit
tierra, que de mirar, y confiderar el prouecho d®
Antipatro,acófejauñlé,que fe dieñe pticfía,por<|
no úieiTt: oca (ion de fofpechar algo, viendo que fe
tardaua,y porque los maitines no tuuiefíen lugar
para calumniarlo. Y que fi hada alli fe auia hecho;
óm om d oa lg o.eia p o v eftnr el aufente,poique en
fu prefencia 110 auia alguno que tal ofára hazer. Y
<Jue parecía cofa m uy fea, carecer de bien cierto
porfofpecha incierta, y no prefentarfe á fu padre*
tfrcecbir el Re y no de lus manos, el qual pedia del
folo. Sig uio efte parecer A ntipatro, y la fortuna
lo echó a Sebafte, puerto de Cetárea , y viole alli
fó mucha foledaJ,porque todos huían d e l , y nin-
B^ofeofaua allega ílele.Porque ¡Hinque íiempro •
^ igualm ente aborrecido , todauin entonces t c -
iijani libertad para muürarle U v o lita d , y el odio.
L I B R O PRIMERO.
M ucho s no ofauan venir delante del R e y ,p o r él
miedo que tenían,y todas las ciudades eííauan ya
llenas de la venida de A n tip atro,y de fas cofas , y.
íb lo Antipatro ignoraua lo q fe trataua del. N o
auia fido hombre mas noblemente acompañado
haftaalli q el en fu partida para R o m a , ni menos
bierecebidoáfub aelta.S ab icdoellns muertes q
Auian pallado en los de fu cafa,cncubrjatas a (tuca­
m e n te ,y muerto caíí de temor dentro el coraron,
moftraua á todos gran contentamiento en la cara,
N o tenia efperáfa de poder hnyr,ni p o d ú falir de'
tantos males con quatos cercado eftaua. Y no auia
hombre q le dix’eíle algo ds cierto de todo quato
en fu cafa fe trataua.porque el R e y lo-auia manda
do debaxo de m uy gra p en í.A fsi eílaua vna v ; z
coefperá^a muy alegre,haziendole creer, q no fe
Auia hallado algo,y q fi por dicha fe auia algo def-
cubierto,¿on fu atreuida deluerguenijaloefcufa-
ria ,y confusengaños^os quales le eran como inf-
trumeneos para ¿lean jar falud. A r m ado pues con
ellos,vinofe al palacio fin algunos amigos Jos qui
les fueron echados con afrenta de la puerta prime
ra.Quifo la fortuna,queVaro^Rcgidor de Sy ria cf
taua alli dentro , y entrando a ver a fu padre, con
itreui miento grade m uy ofado,llcgauale cerca co
m o por faludarlo.Echandole ticrodes iuanoincli-
nando lu cabera á vna parte vn p o co ,d ix o c5 v o z
alta:Cofn es ella de hombre que quie re ma tar á iti
padre,quererme agora abra (¿'.ir,■citando p u c llo ,/
«CMí’a doda criCo$.íu;Uea:ios,y imldadíSíPerozca»
LIBRO PRIM ERO , 8o
traí h6bre,y im p ío ,y no me toq u es antes de m of-
írarte fin cu lp a,y efcufarte de tantas m aldades co
ji’oeies a c u lad o ,Y o te darc ju y z io , y p o r ju e z 3
*\r.'iró,el qual fe hallo aqui a b u c tic p o . V e t e p u e s
de aquí p re íto ,y p icfa,co m o re efcufaras para m a-
ih n a,p o rq fegíi tus m aldades,y a ilu d a s ,pefa roe q
te doy ta to tic p o ,A m cd tc tad o m u clio A m ip atro
coeítasco fas^ n op u d ied o Tefpóderle p alab ra, b o l-
uio el refero, y fu e fle .Y com o fu m adre, y in u g e t
lo vijiiciT eiidelátejC on taronletodaslas p ro u ac io
nes que auia hechas contra e l. Y el boluien d o en ­
tonces en fijo cn fn u ajd eq u e manera fe defendería»
Luego o tro d ia ju n tan do el R ey con fejo de to -
dosíus a m ig o s , y a lle g a d o s, llam o tam bién lo »
amigos de A n tip a tr o . Y eftando el a (Tentado jííco
con V aró n ,m an d ó traer todas lssp r c ti% a $ , y t e f
tigos contra A n tip a tro ,e n tre lo s quales auia tara-
bien vn es que eran y a prefos de m ucho tie m p o , ef
clauoó de la m adre de A n tip a tro ,lo s qu ales auian
tray do d eftaciertas cartas al liijo efcritas deíla m a
neta.Porque tu padre entiende todas aquellas c o ­
fas,guárdate de venirle c e r c a ^ no Iiunieres algú n
focurro de C e fa r.T ra y d a s p u e s e fb s cofas, y m u ­
chas otras,entro A n tip a tro ,y arrodillandofe á l o s
pies de fu p a d re ,d ix o ;S u p lic o C e , padre m ío , n o
‘ ¡uierns.juxgar de nii a lg o antes de dar o y do, y e f
cuchar prim ero m i taC 'sfacióen tcram éts , p o rc jfi
tw quieres, y o m oftrare , y prou arc mi d ifeu lpa,
Entonces m andándole con sita v o z q caltaíTe,ba­
tió C0I1 Y a r o n io f:t;tiicntc .* C iertam cü te í c .q tu
LIBR O PRIM ERO.
V aron, y qualquicr otro ju ez juzgar;! á Antípii-
t ro p o r digno de la m uerte.Tem o mucho q t u mif
mo no aborrezcas mucho mi fortuna , y me tcgas
p o r digno de- toda de ['di día, porque he engedrado
tale.? hi j os. Pues por efta caufa has de tener ma­
y o r compafion de mi,por auer fido Can miíbricor-
diofo contra tan malo.;l)ombres.Porq fiendo aun
aquellos dos primeros muy mo^os,yo les «tuia he
cho dori.uioitd; mi lle v n o * y nuiendolos hecho
criaren Roma,adialo* p u e ílo e n g r a n amiíTadcó
Cefar,pero aquellos que auia pueilo para que imi
tajííen a otros R?)re s , los he hallado enemigos de
mi íhlud,y de mi vida,cuyas muertes han mucho
aprovechado a A n tip atro.A eftebufeana feguri-
did principalmcte por auer de ferinefuccílor en
el R e y n o ,y por fer miícebo.Peiroefla bellia auje-
doeíp?ri n c :a io c ! i m im 3 spaciecia>deiaq deuia
y o m oftri'.le,qiiíb echar eri mi fu hartura , y pa-
re.chle viuir mas d“ lo q n e m e coñuenia , tío pu-
dieirio fuf-Vir mi v e je z,p o r lo qual no quifo fer lie
cho R e y ,fin q primer» imtaíl'e a fu p ad re . M u y
bien cnuendo de que manera virio a penfar eílój
porque le r,iic* cierto de’ campo adfide eftaua me»
nofpreciado , y echando los irnos q me auian na­
cido de la Re y ua , le auia declarado por vicario
m ió en mi R e y n o ,y defpu-ís de-mi por R e y .C o -
fie flote pues áti,Varo.,eaeíh> el error grade q te--
tiia aíTentado en mi esitendimieco. Y ó he mouido
ellos hijos, contra mi,p :es por hazer íauor a A ¡i ti
paíro^lCicorcS codas lasef^eiaiví us.Qi¿e me deuia
LIBR O P R IM E R O . Sr
los otros,q no m ; deuiefte eíle muclio mas?Auié'ti
dote comedido cafi todo mi poder, y mando,aun
vi ujen Jo yo.dexando lo por heredero de todo mi
Rey no,y allede de auerle dado renta ordenada de
.cincuenta talctos cada año,cad:i din le hazia todos
fusgaítos co mis dineros,y auiédofe de y r paiv.Ro
majagora le di trecientos talentos, y encomedclo
a el íülo,como guarda de fn padre, á C e fa r , ó que
hizieion aqneilos,que fusile tan gran maldad co­
mí) las de An tip atro?Q u s indicios,ó proua$as tu­
ne y o de aquellos,afsi como trg o d e las cofas def-
teíY a u n d eílo puedo p io u a r ,q y c iu o fa d o h a z e r
aigo el matador de fú padre.y peruerfo parricida,
para que tu V a r ó n te guárdeseme* aun pienfa de
encubrir laverdad c5 fus engaños,Mira,que y o co
hosco bic eíla beília,y veo ya d elexo s.q u e ha de
defenderle con razones femejátes a verdad, y que
te lia de raouer con fus lagrimas. E íle es,el que en
otro tiempo me folia amonedar,que mcí guardaf-
fede AlexádrOjentretanto que viuia,v q n oíiaílc
mi cuerpo de todos. Eíle es,el que folia entrarfe
hilU mi camara,y mirar,que alguno no me tn u ie f
fe puertas aiTecha^as. Efle era el que me gnni'dau.a
mientras y o dormía. Eíle nic affeguraua . Eíle me
<-■0111013113 en el llanto, y dolor de los muertos.Efi
te eiaiíl jiiez de la voluntad de los hermanos que
q u e ja r e n vida.Hile eva midefenOi,y mi guarda.
(Jaldo me acuerdo,)’ me viene al penlsmiíicOjVa
r o r i f l x i c i a , y ccvm:.i diísimulaua cada cofa,<tpe-
n.is pu.do a c e r q u e e llo y cu la vid a ,y me maraui
.LIBRO PRIMERO.
lio mucho d*. q manera he podido euitar , y luiYí
,vn hombre que tantas afíechan^as me Iin pueíío,
■por matarme. P e ro pues mi desdicha leuanta,y re
bueluo mi propia fangre contra mi,y los mas alle­
gados me ion fiempie c6tiavios,y muy enemigo!,
lloraré mi mala dicha,y gemire mi foledad conitii*
£ 0 miímo.Pero ninguno que tuuiere fed de mi fin
g r e me eícapara, aunque aya de pallar ia vcgaixji
p o r toda mi generado . D iziédo eftas cofas, huuo
J e cortar fu habla, y callar por el grií dolor que!;
confundia.Pero mandó á vno de fus amigos llaiui
do Nicolao,declarar codaslas prouaciones queí:
auian hallado contra A n tip atro. Eftaiido en elb
leuantó Antipatro la cabera, y quedando arrodi*
liado delante de fu padre,dixo coaita v o z : T u pa­
dre inio has defendido mi ca ufa, porque de que nfl
aiera auia y o d e hulearte a flecha n£as>para darte 1¡
:riuerte,d¿zieivdotu mifmo,qíiompie te he gutt
dado.y defendido ?X fi clam or, y piedad niia p.irJ
ti,m i padre,dizes,que ha fido fingida,y cauteloÍJ,
co m o he fido en todas las cofrs tá a íh ito / y en eíh
Tóla tan,(Imple,y fin fe n ti do,que no eiitendieiTc;í|
fi los hombres no alean$auan tan gran maldad, so
p o d k ferie efeondida a l}uez cele (lia l, el qual ef:3
.en todo lu g a r , y de allá arriba lo v e e , y miratO'
ydo;Porventura ignoraua y o la íin que mis hernrt
loo sdeuiá hazer,de les quales D io s ha comsdo ve
\ganga nianifjeftürnente,porque penfauan mal en­
tra ti?Pues que cofa ha auido,por la qual imuicíle
$k ofenderme tufaJudíLa efpcrüp álreynar;No<
L tB R O PltlM EH O . Sz
ya y o veynaua. La fcfpecha rfr; {er .iboneci-
do?Menos,poríjsntcs esa muy amado.Porvétura
algún miedo que yo tuuieíTedi: tij? Antes p org u a r
darte á ti los otros huí<m de mi,y me temían.Por
vcíiin fue caufa l.i pobreza?M ucho menos, porq
quien huuo cj tanto defpcndielle.y quien mas a fii
Yoiuntad’ Si y o fnera el mas perdido hombre del
mundo, y tuuicflTe.no animo de h om b re, fino de
l)?ftia,y muy cruel, denia ciertamente fer vecido
cotilos beneficios tdntos3y tan grandes, que d¿ ti
he recebido como de padre verdadero, auícdóme,
í'egú tu has dicho,puerto en tu gracia,y tenido en
mas que á todos los otrosí hi joSjauíendome decla­
rado en vida tu ya por ilc y : y con muchos otros
bienes muy grandes que niehascocedidó»has he-
thó,que todos me cuuiellen embidia.O defdicha-
cío yo,y amarga pariida,y peregrinaje m iolquato
tiempo,y quato lugar be dado á miser.cmigos.pa
ra cxecutar fu mala v o l i t a d , y embidia cotra mi.
Pero,padre m ió,por t i,y p ar tas cofas me auia y o
ydó,porq no meriofpreciaíle Sylco tu ve je z hon
n d i , Rema es teíligo del a m o r , y piedad iñia de
verdadero h ijo ,y él P r in c ip e ,y feñor del vñíuer-
fó.Cefat.elqualme Uamauai muchas v e z e s a ma­
dor de mi p ad re .T orna padre eftas cartas fuy as.
Eftasfó mas verdaderas q no las acufacionés fingí
das cotra mi,co ellas' me deftcdo.lEftos fo argume
to;yfeñal muy cierto da roí amor y aficio de h ijo.
Acuerdate qua forjado,yquan á mi pefar aya pac
sido Je a^ iiijfab jcn io d a r ám ente las cn’e in iiU d e í
L I B R O P R IM E R O .
que ímiclios tienen c o n m i g o . T u m e n a s , ó padre,
e c h a d o fi p e rd e r i m p n a d é t c m e n t e , y fin peníarlo.
T u l m f i d o « u í n j o u e d i c í i e y o t i e m p o , ' / ocafitt
fi t o d a s las acufr.cionesconlra mi: p e ro q u i e t o ve.
nii 3 Ins fcñalí-s q d e i t o t e n g o , t o d o s n;e v e c n íiqu
p r e í l - n t e T m a u c r í u f i i d o , ni en la tierra , nicnli
m a r a l g o q íes d ig n o cíe v n h ij o , q u e q ui er e jn.it5¡
a í'm p a d r e . P e r o n o me c[cutes nü, ni me a me s poi
e l l o , p o r q u e y o fc,c]ue í c y d e la n t e de D i o s , y del;
te de ti ti,i p ad re c o n d e n a d o . Y c o m o cal te ruego,
q u e n o. de í íc íi lo que l os ot r os han c o n f e f l a d o es
ílií t o i m e n t o S j V e n g a el f u e g o co t ia mi, a b rafe mi
Lis e nt ra ña s, )1 d e shá ga las a p e d í r o s l o s iníliumc-
toKjwe fueb.n dar p e n a , n o p e r d o n e s a c u e r p o tí»
analo. Poicj fi y O to y m rt'd o r de mi padre,nodc-
tío efeapav lin gran pena,y fin gra tormento. Di-
ziendo con gritos, y v o z - s altas lo pvcfente,dern
mando muchas lagrimas,y dando gemidos,momo
a todos,}’ á V aren tambic a mifericordia, íolo He
rodes con la grande ira que tenia no íloraua, efhm
do tan bien viflo en |a verdad de aquel negocio,y
en las probaciones. N icolao d ix o slli muchas co-
Jas,por mandado del Rey,de las aftucias.y malda­
des de Antipatro,con las quales quito la elperan*
ja de tener del mifericordia,y c o m cjo vna graut
aculaciojreputádolc todos los maleficios, y uni­
dades <j íe auia hecho en el Rey no:‘pero principal
mente las muertes de fus heríannos,las quales mol
t r a u a . a u e r a c ó t ec i do p o r ca lumni as delj y cjre no
c o n t e n t o con ellas a un a Hecha ua a los- q u e viuinii)
L I B R O P R IM E R O . Sí
como qu? le huiiie:!;:; de quicar la her?cia,y fucef
{ion en cJ Rey no. Poique aquel que da ponzoña á
fu padre, mucho mas fácilmente,y con menos iutc
do la daría a fus hermanos. V in icd o defpues a pro
«aria verdad Je la pó^oña,moftraua las conteísio
nes por fu o;den.aums:ntarido también la maldad
deFcroras,como que Antipatro le huniera hecho
matador de fu hermano, y auiédo corrompido los
mayores amigos del Rey , auia hinchido de mal­
dad toda la cafa Real. Auiendo dicho pues e f b s , y
muchas cofas tales,)' auiendolas todas prouado «-
cabo.Mandó V aró n a Antipatro,qu-» rcfpondief-
':fe,el qunl no refpondio,ni dixo ocro , fino Dios es
iteltigo de mi inocencia,y difcnlpajy cft.lJo echa­
do en tierra humilde,y callado,pido V aró la pon
foña.y diola a beuer a vno de los céd;nados a mo
íir,y tiendo en la mifma ho a muerto,auiendo ha­
blado algo en fecreto con Herodcs, e'ciiuio twdo
lo que fe auia tratado en el Cóíejo , y eíle otro día
defpues fe partió de alli.Pero el ív.'y có todo eílo
idixaiidoaAntipatro muy í buen recaudo ,embió
^rcbaxadores á Cefar,haziendolo labor lo que fe
auutratado de f’J muerte.Tábien era neniado A¡i
t'pacro,q auia alTechado a Salome noria mata;.
Auia venido vn criado ó eíchu o d .‘ Ancifdo de
Roma,con cartas de vna cierta cri?.d°. de Inlia lla­
mada Actnes, con las qualesle hazia fnbeval R e y ,
como entre las cartas de Iulia fe aui;m hallado cier
tas cartas de Salome,efcritas por mold arle la bne
113 voluntad que le tenia.E:i la5 letras de Salome
L IB R O P R IM E R O ,
auia muelles cofas dichas mnlarr.íte contra el Rey,
y muy grades ¡icufaciones: pero todo cíio era fin*
gido por A n tip a tía ,e l qual.auicndo dado ¡r.uriio
dinero a Acm és,le auia períundido, qv.e las eicvi-
uiefíe,y embiafíe a Herodes.Porgue ia carta efeu-
ca p o re fla m u g e r zilla lo m a m fe lló , cuyas pala-
braseraefta; Y o lie eícrito a tu padre,fcgun tu vO'
luntad,y !e heemhiado otras cartas,con los quales ■
ciertainccc f£,qcl Rey no le podra perdonar,Ii las
viere,)' 1c fuere leydas.Harris muy bie, ii dd'pue»'
de hecho todo te nenes a lo prometido, y te acor* ■
dares dello.Hallada efta carta .y todo lo c| fue fingí.
do contra Salome,vinole al R t y vn peníamiento,.
que no fucile por vetura muerto A le x a n d r o por:
faifas informaciones,y cartas fingidas; y íatigaua*
fe ,p 5fando,que caíi huuiera nm eito a fu hermana
p o r caufa d A n tip a tr o .N o quifo pues efperar mas
ni Urdarfe.q no tomaífe vcgan$a,y caftigo de to­
do en Aníipatrorpero fucetiiole vna dolccia mu/
graue,la qual fue cauftjq no pudo poner por obu
u: executar lo q auia determinado. Embio con to­
do letras á Gefar, haziendole faber lo de la criada
A c m é s ,y de lo que auia leuátado a Salome, y por?
cfto mudo fu tertamento,quitando el nombre ds
A n tip a tro ,h izo heredero del R e y n o áAntipa,def
pues de A rchelao ,y de Filipo,hijos mayores, por
q también n ellos ?.uia aflechado A n tip atro, y scu
lado fallamente.Embio n Cefar, allede de muchos
otros dones.y prefentes,mil talentos, y a fus aroi'
gos,libertos,muger,y hijos, caíi cincuenta : dio».
L IB R O P R IM E R O . U
toáoslos otros muchos ciineros,y muchas timas,'
y foii’efsionesjy honró a íu hermana Salome con
dones t.amb¡en muy ricos. Y corrigiolo que ase­
mos dicho en fu teih m cjito.

Capitulo X X I . D e jíg ¿< ¡¿ a toro , y de la ntktrté


de ^íiutfitttrc ,y H tr o d a .

Creeentauafele la enfermedad cada d ía , íatí™


A gandole mucho íu v e g e z , y trifteza que t e -
n ú , tiendo ya e!e fetenta a n o s : tenia fu animo
t3» afligido por la muerte de fus h ijo s, que eftan»
<ío con coda fanidad, no podia recehir placer al­
guno. Pero ver en vida á A n tip a t r o , le dobla-
u3 íu enfermedad, a quien quevia dar la muerte
muy de penfado, encobrando (anidad. A lle n ­
de de todas efías deídithas, no faltó tampo­
co c ie r to ru y d o , q u efe le u a n có e n trce l pueble»
Auia dos Sofiftas en la ciudad, que ñngian íer la­
bios,;! los quales parecía,que ellos fabian todas Jas
leyes muy perfeta mente de la patria, por lo qual
de todos muy alabados,y muy honrados . E l
v&o era ludas,hijo de Seforeoty el otro era M a ­
tías,hijo de Margalo.Seguialos la mayor parte de
juventud mientras declsrauan las leyes,y poco
a poco cada día ajuntauan exercito de los mas roo
í Adiendo eftos o y d o , que el R e y eftaua muy.
calíi>,parte por fu trifteza ,y parte por fu enfer-
rcedidjhablauan con fus amigos y conocidos, di-
2iendo3quQ ya era venido ei tiempo, pare c¡ Dios
L IB R O PR IM E R O .
faeíTe vengado,y las obras que fe auia hecho con­
tra las leyes déla patria, fuefsc deílniydas Porque
no era licito, a nt es era cofa m uy abominable, te­
ner en el templo imagines, ni figuras de animales
qualefquier que fueficn.Dexiafe eflo poique en-
cima de la puerta mayor di te pío puia puerta vna
A g u ila de e r o . Y a qu e ll o s S o fifb s amonefh-
uanentonces á t o d o s , q u e Ir. quita fíen , diziendo;
que feria cofa muy gentil,que aunque le pudiefl’e
de alli feguir algún peligro , moflraiVen fu ef-
fuerzo,en querer morir por las leyes de fu patria,
porque los que por eflo perdían la vida,lleuaua lu
anima inmortal;}' la fama quedaua fiempre, (i por
buenas cofas era ganada:pero que los q no tenían
efia fortaleza en fu animo,amauan fu alma necia­
mente,}' precisuan mas morir por dolencia, que
víar de virtu d.E íbn d o ellos en eílas cofas, huuo
fama entre todos,qv¡e el Rey fe moría. C o n ella
nueua tomiiroi! mayoranimo todoslosmo^os ,y
pufieró ene-feto fu empreña mas o{ad,imcfe:y lúe
g o d e íp e e s de medio día, eliando multitud de
gente en el templo,defli$andofe por vnas maro­
mas, covtauan con hachas la A g u ila de oro que
eftaua en aquel techo. Sabiendo e f i o t l Capitan
del R e y , vínole íi prieíTa a c o m p a ñ a d o con mucha
g ente;y prendió «fiquerentn m í i ce bo s , y pie (en
tolos al R e y .L o s quales fiedo pnmeró interroga­
dos, fi ellos auia iidoen deílruyr el A gu ila, cofeto
ron,que fi.Preguntáronles mas, q quien fe lo auia
mandado:dixeron:que las leyes de fu patria.Pre-
gritados defpues, porque caula efiauan tan conc<5
tos.eílandotan cercanos de la muerte? refpondie-
ronrPorque deípucs della tenia efperanca,i] auian
degozar de muchos bienes.M ouidoel Rey có e f
tas cofaSjpudo mas fu ira que no fu enfermedad,
per lo qual filio a hablarles. Y defpues de aucrles
dicho muchas cofas como íi facriiegos, y que con
efeufa de guardar la ley de la patria auian tentado-
de hazer otras colas, ju zgolos por dignos de muer
te como hombres impios.El pueblo quádo v io cf-
to,teuiicndo,qnofc derramaííe aquella pena en­
tre muchos mas>f«plicaua,que tomafle calhgo en
los que auia períuadido tal maldad,y en lostj auia
pvelocnln obra, y quenüdaííe perdonara todos
íos de nías. A lean jando á la fin e llo del R e y , man­
duque iosSofiftas, y los que auian fido hallados
c» ia obra,fuefsc quemados viuos,y los ctros q r e
fueron prefos también con aquellos, ft:cró dados
a los verdugos,para q e x ee uta den en e ll os i e i ü cn
cía,y los liiziefienqurrtns.Eilaua H e r e d e s a t o r ­
mentado ccn muchos dolores,tenia calí t m a muy
grande,y vna coir.ezcn muy importuna por to ­
do fu cuerpo, y m uy intolerable. A tormenta u¿n-
lf dolores del cuello m uy continuos, los pies lele
hincharon como entre cuero, y carne . hiochoície
también el vientre,y podrecióle íu miembro v.n II
wnmuchos guíbmos: tenia gran pena con vn r!:c
totrasotro,latigauanle mucho t a n t o s f o l p i r o : . y
vn encogimiento de todos fus miemlm'; . ;; y ]•:-> ij
eoufiueíauaií eílo íe g u n D ío s.D e ziin * <a;c cv.; ve
L IB R O P R IM E R O .
ga$á d eles Sofiftas.Y .aunque el le veía trabajado
co n tantos tormentos , y enfermedades como ta­
ñía, todauia defleaua nú la vida, y peníaua cobrar
fallid pelando remedios. Q u 'ío pafiaife de la o tn
pavee del la rd a n ,y que le Ixuiaílen en b s aguas ca
lie n te s, las qu ak s entran en aquel h g o fértil de
betún, llamado Asfalte,dulces pata beuer. Echa*
do alli fu cuerpo,el qual querían los Médicos que
fuelle confolndo,y vníado coa a z e y te , fe paró de
tal manera^ue torzia fus ojos,como fi muerto ef-
tmueia; y perturbados los que tenían cargo de cu*
rarlo alli,pareció, q con los clamores que mouian
el los rnii ó»Pefcófi.an<lo ya de fu falud,nundo dar
á fus foldados cincuenta dragmas,y mando repar­
tir mucho dinero entre los Regidores, y amigos q
tenia .Y como boluiedo huuieí le ya llegado a Hie
riclmnta,corr5 pida fu fangre, parecía cafi amena*
zar el a la muerte,y entonces penfó vna cofa muy
mala,y m uy nefanda:poique mandado juntar loi
nobles de todos los lugares,y ciudades á Iudsa,ef
vn lugar llamado H ip o d ro m o , mandóles ccrrai
allí. Defpues llamando a fu hermana Salome, y a!
inarido d fta ,A le i:O jd ix o :M u y biéf£,q losludia
h ád e celebrar fieítas^y rego zijo sp o r mi muerte
pero podre fer llorado por otra ocafíon, y alcana
grá honra en mi fepultura,G bizieredes lo q y o o
znandarc:matad todos ellos varones,que he hecho
p o n e r en guarda,en la hora que y o fuere muerto,
pprque toda Iudca, y todas las cafas me aya de lio
rrar á pefar,y á mal grado dellas, A u iedo mádado
LIBRO PRIMERO. U
citas cofas,luego al rnifmo tiempo fe íu u íeio car«
t»s de Roma,por losEmbaxadores qauiaem bia-
üO,pc>v]as quales'.le haziá faber como Acm cs, cria
da ds Iulia,auia iido por mádamicto de Celar de«
gollada.y que A n tip atro venia codenado a muee
te.Tambien le permitía Cefar.,que íi cjuiiieíTe mas
deílerrarlo^q darle la muerte,lo liizieífe muy fian
caincnte. Auiendofe con e f b embaxada alegrada
y recreado algún poco Herodes:pero vécido otra
•vez por ios grandes dolores que padecía , porque
la falca de comer,y la tos grade le atormentaba en
tunta manera,que el mifmo trabajó de adelacavfe
ala muerte antes de futi£po:y pidió vna macana,
y vn cuchillo tambien,porque afsi la acoflumbra-
ua decomerjdeípueSjmirandobienno huuiefleaj
rededor algunoque le pudiefle fer impedimento*
alijó la m a n o , como que el mifmo fe quiGeíle ma*
tanpero corriéndole al encuentro Achiabo fn fo-
brino,y nuiendole tenido la mano,leuantófe m u y
grade llanto,y aullidos en el palacio»como que el
Rey fuera m u erto.O y cdolo A iitipatro,tom ó có-
fian^a,y m uy alegre có eftoirogsua a fus guardas,
que le deflatafsc,y dexaffen y r, y prometíales mu
chodinerotálo qua],nofolo no q m fo el principal
d"llos confentir, pero aun lo h izo luego faber al
Rey.El R ey e n tú n c e S jle u a n ta n d o vna v o z mas ai
ta de lo que con fu enfermedad podia,embió luc-
gente pava q mataífen ii A n t i p a t r o , y defpues
muerto lom ando fepulcaren H ircanio.Y corrí
£>o otia v e z f u t e íla m é t o ,y d x ó por lucefior fu y o
LIBRO PRIMERO. |
3 Archelao lujo mayor,hermano de A w ip n , y Iii- j
z o á Antipa Tetrarcha ó Procurador del Reyno.
Pallados defpues cinco dias de h muerte del hijo, I
murió Herodcrs,.miedo reynado trey n ta,y quacro 1
años defpues q macó a A n tig on o , y treynta,y He­
te años asfpues que fue declarado i le y por los Ro
iwjinos.En tod a lo demas le fue fortuna m uy prof
pera,táto como áqualquier otro.P oiq ue v n R e y -
110 que auia alcancado por fu diligencia, fiendo an
tes vil hombre b a x o ,y auiendolo conferuado tan
to ticpojlo dexó üfpues a fus hijos. Pero fue muy
defdichadoenlascütásdefu cafa,)'m uy infehee.
Salome juntamente con fu marido, anees quefti-
pielTecl exercito la muerte d e ll le y ^ u i a latido
por dar libertad a los prefos,q Herodes auia máda
tio inatarjdizicdo.qucelauia ya mudadodepare
cer,y que auia m 5dado,que cada vn o fe fucile á fu
c r.f;.. D e fpues que cftos fuero y a libres, y fe hnuie
von partijo,lueles defeubierra la muerte de Hero
cc$ á codos los foldados.Mandados defpues aj un­
tar en el Anfiteatro en Hierichunta , Pcolemeo,
guarda del fello del R ey,co n el qual folia fellar las
colas dei R ey no,com entó de loar al Rey ,y contó
lar á toda aquella muchedumbre de gcte. Leyóles
la carca publicamente que Herodes le auia dexa-
do,cn la qual rogaua á todos ahincadamente , que
recebieíTen có buc animo á fu faceílor ; y defpues
cíe auerles ley do fus cartas, moflióles cláramete fu
tcHanictotcnel Qual auiadexado por heredero de
Tnc!:cii,.y ds aquellas regiones de alli c e r c a n i$
LIBRO PRIM ERO, S7
Procurador a A n cipa,y por R ey a ArcheIao,y le
auia m.rttl;tdo licuar íu íello a C elar,y vna informa
cion de todo lo q auia ndmini lirado en el R e y no»
Porque cjuifo q C e la r confirmarte todo quanto el
3itiaordenado>comofeñorde todo, pero q lo de-
mas fuelle cumplido,)' guardadoÍígu 11 voluntad
de fu teftam ento.L eydo el tcftnmeiuo¿!eunntaip
todos grandes vozes,dandc el para bien ?. A r r h e -
Iao,y ellos,)' el pueblo tododifcuvriendo por to­
das paites5rogauá a D io s ,q les «ielTe p a z , y ellos
defu pai te también la prometían.De aquí partie­
ron a poner diligccia en la fepultura del B e y . C e ­
lebróla ArcheUo tan honradamente, como le fue
pofsible: moflió toda fu pompa en homar el en­
terra miento,y toda fu riqueza:poríj auianlo puef
to en vna cama de o ro toda labrada con p erlas, y
piedras preciofasjelefivado guarnecido de pitrnu
ra:el cuerpo venia también vertido de p u r p u r e ó
gtanaitraía vna corona en la cabera,vn cetro Real
en la mano derecha:al rededor de la cama cftauau
los hi jos,)’ los parientes: defpues todos los de fu
guarda, vnefqundron de gente de T h ra cia , y de
Alemanes,)' Franceffes,todos armados, y en ordé
de guerra yua delate: todos los olios toldados fe-
guisnn fus Capitanes dvfpue& muy conneniente-
mente.Qiiinientoscfcbuos, y libertos traían o lo ­
res;)' afsif’ue llenado el cuerpo camino de docien
tos evadios al caítillo llamado Herodio, y alli íiie
f c p u l t a d O j f e g ñ e l mifmo auia madado.Efleíue
C O M I E N Z A E t
L IB R O S E G V N D O D E F L A-
ui o Iofefo de la guerra de los
ludios.

Capitulo primero de los faccffos de Tíero¿es} y d t l¿t


ycnjr<tnfa d el >AguiU d?oro que
robaron.

R I N C I P I O fue de nueuas dií


cordias y rebudiasen el pueblo,la
partida de Archelao para Roma,
Porque defpues áe auer fe detenido
ílete dias en el lu to , y llantos acof-
k tumbeados,y dadas abundantemen
te laj comidas en la pompa a todo el p u e b lo (efta
coltumbre pufoa inucliós de los ludios en pobre­
za , poique tenían por impio al que nolohazia)
falto ni templó vellido de vna vefiidura blanca.Y
reeebido aquí con mucho fauov,y con mucha po*
á , el también afléntado en vn alto trib un al, de*
E a xo vn dofel de oro,recibió al pueblo muy bú*
ir.nna:i;eni'e:luzo a todos muchas gracias, por el
cuy dado que de la fepultura de fu padre auian te»
nido,y por la honra que le auian hecho a el ya co­
m o a R e y dellos.Pero d ix o , que no quería leruir-
feytii del poder de ll e y ,-iri del nombre tampoco»
hura que Cefar lo cuntir nuííe como a kerederoj
LIBRO SEtíVNDO. 88
pües üilía lid» dexado por Tenor de todo en eí teC*
t«imentó de lu padre, Y que por tanro,queviendo­
lé los toldados coronar.eftsndo en Hierichunta,
noloauia el querido permitir, ni cófentir en ello,
«ntcsreliítioa la voluntad de todos e llos. P e ro
prometió tanto al pueblo,como a los foldadosjde
latisfaze>:les por el alegría,)’ voluntad que le aüia
RioUradoJ'i d que era leñor del Imperio le confir
mauaen íu R ey no: y que no auia de trabajar e a
otrojfitioen hazer,que no conocieflen la falca de
fu padre, ¡rio i erándote mejor con todos en quanto
potable le fuelle. Holgandofe con ellas palabras
el pueblo.iuf go le comen$.iron a tentar pidiedo*
k gandes dones.Vnos le pedian,quediminuyef-
fe los tributos: otros,que quitarte algunos del to-
doi otros pedían con grande inílancia , que losli*
braíTedelas gilnroas. Concedíalo todo A rchelao,
por ganar el íau ordel pueblo.Defpues de hecho,
iusfacnficios, hizo grandes combites a todos fus
amigos. Y v e is aquí íubitaméee1defpues de comer,
auicndofe ajuntado muchos de los que deiTeausn
tebueltas,)' nouedndes, p;,flndo el llanto , y luto
: común por el Rey .comietifnn a lamentar fu p ro­
pia caufa,Uoraunn la defdicha de aquellos que H e
rodesauia condenado, por caufa de la A g u ila de
oro que cftaua en el tem p lo .N o era efte dolor fe-
creto, a rites Ir. s quexas eran m uy clatasjfcntiafe el
■llanto por toda la ciudad^por aquellos hombres;q
debían fer muirtos por las i?Ves déla patria,)' por
ÍAhonra de fa t f p í o . Y quedcuí?n pagsr las muer
L IB R O S E G V N O O .
tes dedos,aquellos que auian recebido por ello di
ñeros de H erodes; y lo primevo que deuirji hazer
ern .echar aquel que el auia dexado por Pótifice,
y encoger otro que í’uc-ue mejor ,y mas p i ó , y q fe
druin deílenr mas limpio,)' n m puro. AunqueAr
c It . 1,1oera wouido á c d lig n -e íh s rebueltas > ds-
tíjn|alo ¡;: pueda que poma en Íü partida , porque
■ Ii fe Imzia enemigo de íu pueblo , no fe
■ic il1’ impedir,o detenerfe por ello.Por taco
. ¡ -ir; mas con buenas palabras,y cotvconfejo
a • ¡ • ' n o v i 11 pueblo,q por íu e r c i.y embiando al
M r í í n ott Cam po lesrogaua, qfe apa zjgua fíen. j
En iL*gi¡ido efti; al templo , los que lcuantauan.
y eran autores de aquellas r e b u d ia s , -antes que el
liablaíie hizieronlo boluer atras ;í pedradas»,)' era
Liando deípues it otros muchos por apaziguarloi.
refpondieron Ti todos muy fañofamere, y f i faerJ
m ayor el numero díco mol}ranan entre ellos que
hizieran algo . Y llegándole y a e l dia delaPaf*
c u a s ia de mocha abundancia,y gran multitud d«
cofas pura facrificav,venia muchedumbre de gerej
de todos los lugares cercanos al tcmplo:adonclo ef
tauan los q llorauan a los Sofillas .bufeando oca-
íion,y manera para mouer algú efcandalo.rTemK
dofedeíto Archelao, antes que todo el pueblo fí
corronipiefle con aquella opinion,embio vn Tri­
buno con genre que prendiefle a los que ír.ouian
la rebuclra.Contra ellos fe mouio todo el vulgo
del pueblo q allí eftaua,mataron muchos á pedía*,
ti j s, y ía 1u o k ei T i »b uí »o con g r ¿i p e na^ u n q muy '
LIBRO SEGVNDO.
herido,y ellos lu ego fe boluieron a celebrar fus f*
t9
crifieios,como lino fe huuiera hecho mal a lg u n o .
Pero ya le parecía a Archelao.que aquella mache
dumbrc de gente no fe refrenaría fin matanf a , y
gnneítragojpor ella caufa embió todo el exercí
to contra eilosjy entrando la gente dea pie p o rla
ciudad toda junta,y los de acauallo por el cam po,
y acometiendo 2 la gente que efhma ocupada en
los ( a c rific io S ju m a r o n cerca de tres mil hombres,
y hizicrou huyr todos los otros por los mStes de
aiii cercanos.Yuan muchos pregoneros tras de A r
chclao,amcmsftando a todos,queferecogieíTena
Tus cafas.Finalmente deíía manera, dexando atraa
U feíliuidad del día,todos fe fueron,y el decendio
5 la mar co P o p la ,y P tolem eo.y Nicolao fus ami
p i,dexandoa Felipo por Procurador del R ey-
10,y curador de las cofas de fu cafa .Salió también
uncnmente confus hijos Salome , y los hijos del
enmno del R e y ,y el y e r n o ,c 5 mueítrns de que «
Erayudarii Archelao,que aUa^aíTe, y pofleyeíTe
o cj en herencia le.niin lido dexado :p ero ala ver­
dadno fe auia mouido>fino por a cjftr lo q fe auia
icclio en el tem plo concra las leyes.Vinoles en eC
Proifmo tiempo al e!icuentro,eft.1do en Cefarea,
[ítinoProcurador de Syrin.el qual venia a Iudea.
Pot guardar el dinero de Herodcs. A quien V a r ó n
prohibió,que n o pa iTaíle adela ute, mouido-i efto
fOf fuegos de Aiche!:io,y por intcrcefsiód? P t o -
Entonces SaliinJ,por hazer placer a V a r o ,
0 plUa diligencia vil V'.nu' á los calhiloáj ni quifo
LIBR O SEGVN DO .
cerrar é A r c b e la o [osteforos y dinero d e f u p j .
drerpsi'o p rom etiend o de 110 h azer sip;o hafta i¡
Cefar lo fupicfl*e,deteniaí‘.j en Celaren .Defpues q
v n o d e l o s q u c l f i i m p c d i a n f e íu e a Antiochia,cl
o r io le s a faber A r c h e la o ,n a u e g ó para Roma,yen
dofe a I crufalcn,entrofc en s) palacio R e a l,y ik-
m an d o a los C ap ita n e s de la g a a r d ^ y nsay ordo
jTios.trabajaur» p or tomarles cuenta del dinero,V
entrar en poílelsió de eoüoí los caflillos. P e r o Us
guardas n© fe auian oluidado de lo qr.e Arcnebo
1 es auia e ncotr» cda d o ,an tes e ti a aa n rodo s rr. u y vi
gilanrcsen guardarlo tG(k>,diziendo,quc mss ¡c.
guardauan por caufa de C e f a r , que p o r caufa d:
A r c h e la o . A ntipas en efte m ifm o tiem p o tambir
contendia por aiesnear el R c y n o . queriedo deten
<3er,que el te fía mentó q auis hecho antes del pof
trerojevr. el mas firme,y masverdadero.er. el qtul
eftaua el declarado por fu ce flor del R c y n o ,y q Si
lo m e ,y muchos otros parictes que auian nauega-
d o con ArchclaOjle anisn prometido de ayudad:
enello.Lleuaua con figo a fu rpadre:y a! herma ni'
tle N ic o la o P to le m e o ,ci qual le parecía fer hom­
bre importante festín lo q le av.ia viflo hazer coa
Herodes/Porquc le auia fido el mejor y masíiiiu
donmigodetodos.Confiauafe tsrnbie muchoen
Ireneo Orador exceietc y m u y eficaz 5 lu hablan
Jo qual fue por el tenido en tanto,que no quifoíl
cuchar ni obedecer a ninguno de tantos como lí
d c z i z n y aconfcjauan.queno conté odieíTeco Af
cheko.MJe era mayor óe cdad,y dexsílo hertdcií
L IB R O SB G V N D O , so
p o r voluntad del v ltim o tefísn icto. Vinieron a el
de Roma todos aquellos cercanos,paricccs y anii
gos,qne tenia odio con Archeir.o,y lo tenia m u y
aborrecido,}' princ: pálm ete todos los que aeíTea
u.in verfe libres y fuera de toda íu geci6,y ó fer re­
gidos por los G o u c rn a d o ie s R o m a n o s ,» fino p o
dian alcafar cfto,querían alóm enos auer por R e y
«í A n tip a s.A y u d au als a A n t ip a s en cita caula m u
.choSabmo.el qual auia aculado p o r cartas eícritas
áCei'ír fiAcche!ao,y auia lo ad o mucho a A n tip a s*
.Delta manera Sa lo m e y los demás que eran de f a
parecer ,dieronle a C elar las acufaciones m uy p o r
ovden,y el anillo y tello d c l R e y , y el regim ien to
y adminiftraciú del lle y n o fue prefentada íi C e ía r
p c rP to lem e o .E u to n c es penfando m u y b ic e n lo
flue Cada vn.i de las partes a le g a u a , en:Edientío ia
grandeza del R e y n o ,y la mucha renta q daua, vio
do la familia de H e r o d e s ta grande, y leyendo las
cartas que V a r o n y Sabino le auian efcm o jiir.m o
todos los principales de R o m a , ju n tó les en confe­
jo,cuyo P refidíte quilo que fueíTe entoces C a y o
nacido de A g r i p a y de C a y o , y hijo fu y o a d o p ti­
vo,y dio licencia a las partes q u e cada vna p ro fi*
guiclTepor auer fu derecho. A n tip a tro pu es h ija
de S.ilonie(eCle cr.iOvador de la caufa m u y r e z ío
contra Archelao) prop ufo la acufacionjfingien do
que Archelao fe queria m ollrar que trataua de la
comieda del R e y n o fola mente có p alab ras , p e r q
ala verdad y a auia m u ch o s días,-que auia fid oh e-
c**° ^ cy,y ag o ra venia por u a t a r f.u K isd is delan
L IB R O S E G V N D O
t e d e C e f c r , y em ulaciones,no .m iedo antes queri
do aguardar fu ju y z io ,y q el deíerm inaiTe, quien
q u ería,q íucfl'e si fuceiíor de H ero d es. P o r q del',
p u es que efte fue m ucrto,auien do foborn ad oaal
g u n o s,p o iq u e lo co ro n a ílen jeítád o afrentado to
m o R e y e n e le íh a d o ,y d e b a x o el dofel Real,auia
en p arte m udado la orden de la m ilicia ,y géted í
g u erra,)' p a rte tam bién auia quitado de las retas,
y allende de cedo e fto el auia cófen tido com o R ey
to d o q u an to el p u eb lo pedia:)’ ama librado a mu;
cbos culpados de culpas m uy graues>que eítauan'
p u e íio s en la cárcel p o r m ádado de fu padre, ya-
uicdo hecho todo e ílo ,v e n ia aova fin g ie n d o ,q pe
día a fu feñor ei R e y n o .a u ie n d o le ya antes aleado
con to d o :p o r m oflrn r,que C e la r era feñor,nOíle
las cofas,fino de folo el nom bre . A c u fa u a lo tam­
bién que íiuia fin g id o el lu to , y llantos til grandes
p o r fu padre jb azien do de día m neftrnsy viñas d<
dolor y gran tritíeza ,y beuiersdo de noch e como
en bodas,en b an q u etes,y cób ites.D ezlafin aln K -
te ,q u e el p u eb lo fe auia m ouido y reb u elto por tí
to s tan grandes efcandalos fu y os.C onfirm aua to­
da fn acufaciori con aquella m ultitud de hombres
que d íx im o s auer fídos m uertos al rededor ¿e! tó
p ío ,p o rq u e eftos a u ie d o ven id o por celeb rarle-
g u n fu cortuinbre, la f ie f b ,y auiá íido m u erto s)
deg ollad o s eflan d o todos ocupados en fus facrifi*
cio s,y que auian fido tatas las m uertes dentro cid
tem p Io,quñ tas jam as auia ellos v ifto a u e r acaecí-
do c a alguna ctr?. g u e ris por g c te eílíangera,pot
LIBRO SEG V N D O , 9i
grande y por cruel que huuieíTe fulo. Y latiendo
también Herodes la crueldad defte mucho antes,
no le pareció jamas digno de darle clneran^a de
fuHcyno,fiuoquando ya eítaua loco.concl ani­
mo mas enfermo que no el cuerpo, ignora mío cá-
bien a quien hizielle heredero y úi.-dlVi en lu íe-
gundo Ceftaniéto:prin¡.ip:ilmc:e lio pndiüJoacu
iárenalgo al qauia dexadoenel pí¡mer rcilanien
toporfuceífor íiiyo,eítando ron todafnnidad, aisi
delcuerpojcomo del animo.Pero para que qual-
quiera píenle y crea, auer (ido aql poíher ju y z io
ilc animo doliente y muy entcrrmü/jl mi fino auia
echado y desheredado de ia Real dignidad a A r ­
chelao,porque auia cometido y hecho muchas co
fas contra ella.Porque que tal podían efperar que
feri.i.fi Cefar le dexaua y cocedia Sa digmdadRea!,
aquel q antes de concederfela auia h-cho tangrli
matanza? Auiendo Antipatro dicho muchas cofas
tales,y auiendo moftrado por teftigos á muchos
de los parientes qeftauan prefentesen todoquan
itolo auia acufado,acabó.Leuantofe entonces N i-
^colaoProcurador y abogado de Archelao,y antes
ide hablar de cofa alguna, moftro.qu.in necelTavia
jíuela matanza que auia fido hecha en el templo,
aporque las muertes de aquellos por las quales era
Archelao acufado,eran ncceífavÍL;s no Tolo al repo
foypazdel R ey n o ,pero también a la del juez de
g u i l l a caufa,es a faber,de Celar: porque todos 1c
ewnenemigos,y fupo moftrar como todos los q
4oacufauan de otras faltadle erauencinígos muy
LIBRO SEGVNDO.
grñndes,y muy ccntrarios.Y por eítn caufa pcdú
el, que tueíl'e tenido por firme el fegundo teila mi
to de Herodes *. porque auia dexado en poder di
C etaria libertad de h azerfureiT crfuyo, y Revi
quien quifiefie, P o iq u e vno que fnbia ta n to , <jue
no ofaua mandar algo contra el Em perador- en ío
q u e el mifmo podia,antes lo de xa u a a el p o r juez
de todo,n o podia auer errado en h azer iu y z ;o ,y
elegir heredero, pues con ccr.icon,y enter.diinit.
torr.yy bueno auia efeogido a q u e l, que queria<¡
lo íaeíle.pu es que no auia ignorado quien tauieij
fe peder para hazerlo,y orden arlo, y ío auia lis]
x ad o todo en fu poder,y mando. P e ro corno,dc<¡
clarado todo quanto tenia que dezir. huutcfíeaa
bado fus razones N icolao,falio en medio de tocio»
A vchelao,y llegofe a los pies de Cefar con diligcd
eia.M andándole Cefar lev an tar, m oftró á tocoa
que era digno de fucedci- á fu padre en el KeynoJ
y determ inadam ente no ju z g ó por entonces ;!Í
g o .P e r o el mifmo d ia,au ien d o dcfpedido todo»
los del confejo , el m jfaio penlaua íolo entre filo!
que deui?. hr.zer. Si por ventura conuiniefíe lw*
z e r alguno de lor. que e íh u sn fcñ¿Indos en el tcí>
tam ento luce fio r d-.l Rey no . o tí lo partiría
todo en aquella familia: porque eran
tantos,que tenían ciertamente
jieccísidad d i ío-
corro.
L IB R O SEG VN D O . 9»
Capitulo 11. D i U í),u ¿!!j y y m uertes que htiUO t u
I m t f ií c « entre los In d ¡a s,y Saínatenos.

A N tesq acC efard eterm in sfíe algo d é lo q u s


■i^-coüücninqiíe fuelle hecho jiiuívio de enferme
dad la madre de Archelao, M a lt lu c e . Y fueron
traydas muchas cartas ds S y ria. qíje dí'zian como
los ludios fe a u ia »alb o ro ta d o . P o r lo qual V a ­
ren,penfindo 2uet de íer afsi, delpues de la p arti­
da,y nnuegacion de Archelao a i\o:na,vínol;; a I c
ruisíen,porque püdi;.‘tT¿eftoi'tm.,y impedir ¿\los
autoras de! alboroto, y e ¡cándalo. Y pareciendo te,
que ti pueblo no le íol'lsgaris, de las tres legiones
¿c genreqiie auia traído conf¡go tic ¡de Syria ,d e -
xoía vna en la ciu d ad , y boluiofe el luego a A n -
tiochia. Pero como defpues 1¡ ;g a ile Sabino a íc -
rufalen.dio a los ludios ocaíioa de mouei' cofas
inicuas, h aziend ovn a lurr^a a la gente de
guarda, porque le e n tre g a re n , y rindieíTen las
fuerzas, y caldillos; y otra pidiendo inicuam ente
los dineros clcl R e y . Y no coníUuaefte en los
íoldados que V a r ó n auia dexado a lli: pero tam ­
bién en la m ultitud de criados que cenia, los qua-
fcseftauan todos armados como miniílros de fu a-
uaricia.Y vn dia (q u e e ra el quinqtiageíímo def­
pues de la fie(ta,el qual llamauan los lu d io s Pen-
tecoile, íietc femanas defpues de la Pjfcua,el qual
¿el numero de los dias ha alcanzado tal nombre)
ajuntófe el p u e b lo , 110 por la foleoidad de la
folla, peto por el enojo , y indignación que
LIBRO SEGVN DO.
tenia/Vinofe a juntar gran muchedumbre de gen
te de Galilea,ldumea,Hiericlmnta, y de las regio
nes.y lugares que eílán de la otra parte del lorda
con todos los naturales de la ciodr.;!,hizíeron tres
efquadrones, y afrentaron en tres diaerfas partes
fus Campos:1a vna en la parte Se te nt rio nal del te
p lo :la otra házia el Medio día, ccrca de la carrera:
de los caualíosiy la tercera hnziala partcOcidétal
no lexos del paíacioRcaljy rodeado defta manen
á los Romanos,los tenian cercados por rodas par­
tes. Efpatado Sabino por ver t;ita machedííbre, y
elanimo.-y atreuimiéto grande,hazia muchos rué
gos íi V a r o con muchos mefageros q le embinua,
q le focorriefre m uy prefto, poique ti tardnua, le
perdería toda la gente q tenia:)' el recogiofe en la
mas alta,y mas honda to n e de todo el caldillo, la
<jualfe Uamaua Fafelo,que era el nombre del her­
mano aquel de Herodes, que los Parthos matare.
D e allí daua fefial a la gcte,que acometiefren a los
enemigos,porque con el temor grande que tenia,
lio ofaua parecer, ni aun delante de aquellos te­
nia b.ixo de fu pote liad y mandamicto.Pero obe­
deciendo tos Toldados á lo que Sabino mandaua,
corren al templo,y.trauan vna gran pelea con los |
ludios,)' como ninguno los ayuda(le,ni leó diefíe i
confejo.ernn vencidos,no Cabiendo las cofas de la
guerra,por aquellos que las fabian,y cftauan dief-
tro se n ella.Pero ocupando muchos de los ludios
los portales,y entradas angoílas,tiradoles muchas
factas de alli arril^mUchos con eílo caía,y ño po-
LIBRO SEG V N D O . n
dian vengarfe fácilmente de los que d é lo altóles
tirau.w, ni podían fufvivloSjquaudo fe llegauan a
pelear con e llo s . Pero afligidos con v n o s , y con
otroíjponc fuego a los portalesjinai auillofos por
la grandeza ,obra,y ornamento dellos, y eran pre
foí muchos en aquel medio,ó quemados en medio
délas 11311135,0 falcando enne los enem igos, eran
povellos m u ertos: otros boluían atras,)' íe dexa-
uan caer por el muro a b a x o , y algunos, defeon-
fiando de poder alcanzar Talud, adelantauan fus
muertes al peligro del fuego,y ellos mifmos fe ma
tsuín. P a o los que faliandelosm uros.y venían
contra los Romanosjcfpant:idos,y amedrentados
con gran miedo,er;i vencidos fácilmente, y fin al­
gún trabajo,h:ifla tanto que muertos todos,ó de»
Mamados con gr.m te m o r , dexado el teforode
Dios por los que lo defendían,pulieron los Tolda­
dos las manos en el., y robaron del quarctita talen­
tos^ los que no fueron robados, eíTos le lleuó Sa
bino.Pero fue ta grande la perdida de los ludios,
afsi de hombres como de riquezas, que fe mónio
gran muchedumbre dellos a venir contra los R o ­
manos,y auiendo cercado el palacio Real,amena-
zauanlos con la muerte,fino íalían de alli prefto;
dando licencia a Sabino con toda fu gente para fa-
lirfe,Ayudauanles muchos de los d? 1 R e y q u e fe
auian juntado co ellos. P ero la parte mas bslicofa
> exercitada en la guerra,era tres mil Seballenos,
cuyos Capí tañes era R u fo , y G rato: el vn o déla
gítede a pie,y el R u fo de la gente deacauallo:los
LIBRO SEGVNDO.
quíuesambos íoiascon la fuerza tic fas cuerpos,y
c o cía prudenciaíj ceninn, dieran mucho que ha­
zer á los Som snos, aunque 110 tuuieran gcte qus
íauoreder;\r. a fas pnrtes.Dauaníe pues prielía, y
apretaban el cerco los ludios, y con ello júntame
te tentauan de derribarlos muros, dauan gvit05 i
Sabino,que fe lucííe,)' no les quifieflb prohibir de.
alcr.iicaiv.deíbues de tanto tic»77po,ia libertad que
tanto aui¿ucÍicrao:pcro rio les cíaua Sabino dar
creditOjñunque dcflcaua mucho fa lca rle : poriiaí
Ícfpechau»,quel3 blnJjduiajy buenas palabras cí
los ludios,eran por engañarlo; y efperando ca¿
liora elfocorro de V aron/ufria el peligro del cer­
co. Auia muchos ruy d o s , y tcboelcas en cíle uiif-'
rootiepo porIudca,y muchos c5 la üw.íion del tic
p o codician! ei R e y n o . P o r q c n ídumea auia das
mil Toldado; de ios viejos,q auian fcguiJo la gue­
rra con H erodes,y m uy armados contendían con
los del R ey,a los quales trabajaba de reíiílir AcJiii
bo,prim o del Rey,defde aquellos lugares adondi
eftaua muy bien l ortal e zia o ,y p ro ue y do, rebufan
do de íalir con ellos a pelear si campo. En Sefora,
ciudad de Galilea ,cflnua ludas, hijo de Ezcquias»
Principe de los ladrones,prefoalgú tiepo por H¡
rocíes el R e y ,e l qual auia en toces c!eíh uydo todai
aquellas re gio n e s, ajuntnndo muchedumbre ds
KC-nte,¿onipicdo los que guardauan el ginadodel
R e y ,y armando todos los que pudo auer en fu co­
pa áia, venia contra los que delleauan al^arfe coni
ci Reyjio. D u la otra parto del rio eítovu vno de
LIBRO SE G V N D O . <>4 rt
los criados ciel Rey, llamado Sr.no, el qual confia^
do en fu g ctilcza .y fu cilas, -fe pufo vna corona e
jacabeca,)' con los ladrones qv.e el auia ajumado,
quemó el palacio de Kieiiclnnita,)’ machos otros
edificios que auia m uy galanos por alli» dííc^rní-
úo per tedas partes, y gano en quemar todo efio
fácilmente g r í te foro. Huuiera efte quemado cier
tamente todos los edificios, y cafas gentiles q aui.1
por nllijfi Grato,Capitm i ¿e In gente de ¡>pie deí
Rey,rio le diera pnelTa.y diligecia enrífi;ti¡le,ía-
áíio de T in a co los archeros.y la gente de guerra
ce ios Sebaftenos. Murieró muchos de la g í t e d e
apie:perofupo dar recaude en auer á Sinio, y ata
jarle los pafos,nunque el y ua huyendo por los re­
cudios,y alturas de vn vaile.a I2 fin cor.vna faeta
le derribó.Fueren quenados codos los apofentos
y cafas Reales que eftauan cerca del Iordan, y cn
Betharantes fe leuantaron algunos otros, venidos
déla orra parte Uel rioiporque huuo vn paflor lia
nudo Athrongeojqconfiaua alcanzar el R eyn o,
dándole alas paraeíro fu fuerza, y la confusa que
cn fu animo grade tenia, el qual nicncfpreciaua la
mucrte,y también los ánimos valcroíos(fí tal no­
tas merece)de quatro hermanos que tenia, y fu e f
fíier^Ojde los quales fe fcruia como de quatro C a ­
pitanes,y Sa trapas,dando a cada vno fu efquadro,
y compañía de gente acmada:y el,como R e y ,e n ­
tendía,y tenia cargo de negocios mas impórtales,
7 entonces el también fe co ro n o . N o eíhiuo del-
puss poco tiempo con fus hermanos, deíhu y cdo
LIBRO SEG VN D O .
todas aquellas tierras,!!» que alguno de los ludios
le pudierte huyr dequaotos libia el,que le podían '
dar algo¿y inataua también a todos los Romanos
que podía auer,y a ia gente del R ey.O taro n tam­
bién cercar vnefquadron de Romanos,el qual ha- j
liaron cerca de Amathunta,quelleuaua trigo,y at
mas á los Toldados.Mataró aquialCeturion Ario,
y á quarcta hombres vnasde los mas esforzados: y,
pueitos todos los otros en el mifmo peligro.libra-
ronfe con elfocorro de G rato, que les vino enci­
ma con los Sebaítenos.Hechas muchas colas def-
ta manera, tato contra los naturales, como contra
los eilrangeros, pallando algíi tiempo, fuero pre-
íos trcsdejtosjel mayor de edad prendió Arche-
lao,y los dos defpues del mayor, vinieron en ma­
nos de G r a to ,y de P to lem eo .P orq al quarto per­
donó Archelao h azieiid op aflo scó el, pero en fia
todos alcanzaron fin deila manera . Y entoces con
guerra de ladrones ardia toda Iudea.

C A p .lI I .D b 1o <¡nt Varón b i\ o con los lu d to s qut


mundo ahorcar.

“p j E f p u e s que V a ró n huuo recebido las cartas


de Sabino,y de los otros Principes, temiendo
no p eligrare toda la g e n te , dauafe priella,por
focorrerles.Por efta caufa vino háziaPcolemaidai;
con las otras dos legiones que tenia,y quatro ef-
quadvas de gente de acaunllo: adonde mandó,quf
í c j um aÍTen t o dos lo s fo corros de los R ey e$, y de
LIBRO SEGVNDO. 9y
la gente pnncipal.Tom ó cambien allende deflos,
mil y quinientos hombres de armas délos B e r y -
tos.Qiiando huao llegado a Ptolemaida ei R e y
délos Arabes A te ta con mucha gente de a pie , y,
mucha de acaualloc-mbió luego parte de fu ex e v-
cito a G a lile a , que eflaun cerca dePcolemaid.i,
poniendo por Capi t án della el hijo de l'u amigo
Galbo : el qual hizo piello huyr todos aquellos
contra los quales auia ydo , y tomando la ciudad
deSeforis,quemóla, y cautiuó a todos los ciuda­
danos de alli. Auiendo pues V a r ó n alcanzado el
mando,y apoderndofede toda Samaría , no quifo
liazer algún daño en toda la ciudii^porque halló,
noauer ella mouido algo en codas aquellas rebuel
tas:pero pueílo fu C am p o en vn lugar llamado
Arnn, el qual folia pofl'eer PtoIemeo,y auia (ido
laqueado por los Arabes, por el enojo que tcni::n
contra los amigos de Herodes.De alli partió para
el otro lugar llamado S,ifo»el qual eva nv.»y íegu-
to, y Taquearon todo el l u g a r , y todo lo que alli
tallaron,todo cftaua lleno de fu e g o , y de Tar.gre>
y no auia alguno que refrenaílej ni impidieile los
fobos grandes que los Arabes Iiazian. Fue tambie
quemada la ciudad de Am aiis.pormadadode V a -
tó.enojado por la muerte de A rio, y de los otros»
7 fueron deípirzidos los ciudadanos huyendo de
*Ui. De aqui partió para lerufalen con todo fu e-
|xettito,y en Tolo verlo venír.los lu d io s todos hu
¿y^onjvnos d e x a n d o c lC s m p o ,y Tus colas: oíros
lc-elcondian por los campos por í¿iluaifc:per j los
LIBRO SEG V N D O .
¡queeftáuan dentro de la ciudad,recibiéronlo, y
Gcluma la culpa ds aquella rebiv.-l.cn, y Ieuantamic
to e n los otros,díziendo,que ellos no Cabían aigo
en todo lo que auia iuccdiJo : peco que por cauto
de la S eñ ale s auia fidofuer$nry necefíario recebir
t a n t a muchedumbre dedehtro la ciudad , y que
ellos auian fido co los Romanos cercados, mas no
{e auian cierta mente leuantado có los q huyeron.
A u ian le Calido antes al encuentro Ioiefo pruno
de A r c lic h o , y R u fo con Grato,lo? quales traían
el exercito del R e y . V cn ia n los toldados Sebaífe*
nos, y los Romanos vellidos á Cu manera acoíhim
brada.Porq Sabino fe auia Calido h'izia la mar,por
temer de venir delante de Varón. Eíle diuidiendo
fu exercito en partes,embiólos á todos por los cá
pos a bu fea r los autores de aquel rtiotir., y rebuel-
ta leuantada.y prefentadole muzhos d e llo s , a los
que era rúenos culpados mandsu'ilos guardar,pe*
to de los que era manifietta fu deuda,y fe fabia cía
raméate el daño que auian hecho, ahorcó calidos
m il.Y auier.dole dicho,qne cerca deldum ea nuil
dio2 m:l hóbres armados,mando lu ego a los Ara*
b;s,qaa fe retiraiTefi a füs cafas, p o i q u e no (bruiatl
en la guerra como hombres q p e l s a u . a n por aya<
darles,fino por fu codicia dellos, viendo tambiíii
que deílt man, y atalauii los campos muy cótra fu
'voluntnd.-y defpuesacompañadode fus elquadio-
n c s,vu a e n alcáce de losenemicos.Pero ellos par
LIBRO SEGYNDO. ^ <>#
clieclumbre, em bió los C ap ita n es d e llo s a C e lá r ,
port'.ue íueisé clefaininados.Y com o huuiefTe p e r-
.¿ansdo á tod os los o tro s,en ftíg ó algun os p a rie n -
iteidl R e y , entre lo s quales auia m uchos m u y a l b
ipdos de H erod es > p o r auerfe arm ado con era fu
Kcy. Aí'si V a r ó n , auiedo a p a zig u a d o las co fa se n
lerufalen,y d e x a n d o alli aquella le g io s , ó co ra-
páfií.i de g ctC iq u e folia e íb r anees en guarda de la
ciudad ,b o li’. iofe a A n tio c h ia .

Ca¡>.IIII* D t U s (tcufacior.es ccntra cheUo t y


de la dittijion de iodo el Rey no hecha por Cafar*

V e g o los ludios le Icuantaron á Archelao o«


L tro nueuo p le yto en Roma : aquellos que
auian íaliwO, permitiéndolo V aró n,p or Rm baxa-
' dores ames d ; la rebuelca,y efcandalo, p or pedir
la libírcadjque fu gente folia tenet*. Auian venido
cincuenta hombres j y eílauün en fauor dellos
raís de ocho mil ludios,los cuales viuian en R o -
■roa. Por ello juntandoCefar confcjo de los mas
nobles Rom.m os, y mas amigos dentro del tem­
plo de A n o io PílatmOjts (¡uní era edificio pinja­
do fuy o,adornado muy rioniente,vino la muebe
hombre de los Í;:-Jir,3 enn todos fus Smbaxadores
íáprefer.tnríéiiCelav.y A rebebo también p o r o -
parte con torios fus amigos.Auia de cada par­
óte muchos amigos (idus propios parientes m uy
jfccritamer.ce, porque vnos rehuía uan de eílar
A u h d a o , p o r el o tito , y em bidia que íc
LIBRO SEGVNDO.
tenían,y tenia por vergüenza.y fealdad verfe de­
lante de Cefar con los acufadores.Entre eflos ella
ua también Filipo hermano de Archelao j embia-
do con buena voluntad por V arón,m ouido á ello
pordus cautas.La vna,porque focorrieííe á Are he
.i v:,;)' !n ocm,porque fi le p b z ia a Cefar diuidirel
K> riOjíi Herodes auia tenido,entre codosfus pa.
: ic í í s.ití pudieífe el lleuar algo por Tu parte. M í
d ;; Cef*.r,fiue declaraíTc primero en que auia He-
roJes pecado contra fus leyes:refpondier6 todos
a vna v o z , ci auian fuftido no R e y ,p e ro el mayor
tyrnno que le huuieíTe haftaaqllos tiempos v iO o ..
Y quexauanfe, q allende de auer muerto gran mu |
cliedumbre dellos, los que queda uan en vida auia :
fufrido tales cofas del,que fe tuuieran todos por
mas bienauenturados,fi fueran m uertos. Porque
no folo el auia deípeda^ndo los cuerpos de fus fub
ditos con varios,y diuerfos tormentos , pero aun
defpobládo las ciudades d fus ve zin o s,y g éte pro
pía fuya,las auia dado á genteeftraña.y pueftolos
a ellosen fugecion della.y auer dado la fangrede
losTudiosa pueblos eftrangeros. Y por aquella di I
cha,)’ profperidad.que antiguamente todos tener
folian,y por las leyes de fu patria,auia hinchido to
da fu nación de tanta pobreza,y tatas maldades/]
ciertamente auian fufrido mas muertes,y m a t á is
de Herodes en pocos años,que no auia. fus padres
antepagados fufrido jamasen todo el tiepo d:l-
pues de In cautimdaddcBabylonia.en tiempo q
r::ynaua Xerx-es. l?cio qaiiisn aprendido ciica pa
LIBRO SEGVNDO. <?7
ciencia y rao JcítU por cafos tan mi'era Mes ,y por
tar.jcontraria fortuna,que tenia p¡»r bien emplea -
dad: propia voluntad la íeruidumbre amarga,»
lac|u.ileíl.iua:¡fagetos:pues auian leuantadofin
taifian^a por R ey a Archelao,hijo de tan ¡rran ty
rano defpueide muerto el padre:y auian llorado
júntamete con la muerte de Herodes, y celebra-
do,fus facvificios por fu fuceííor.Y el como teir.ic
do,de no po.recei fu hijo verdadero, auia comcca-
doíu R eyno con muerte de tres mil ciudadanos,
V ¡r¡oflrado,q merecii fer Principe de todos, auia
liecíio facrificios de tatos licores:)' auia vn día de
fi?íta hinchido el tem plo de tantos cuerpos muer
tos.Las que (juedaosíi pue^ auian IrecííO m ay bie
deipaes de tantas aduerfuiades y defdichas, en co
fiJcvar daños ta grandes,)' deiTenr por ley de g u e
rrapadecerrporloqnal humiltnente todos roga-
uan a los R o m a n o s, que timielTen por bien,auer
inifericordia de lo q u e d e lu d e s lobraua fa!uo,y;
nodieflen lo que de toda emanación qucdniiacn
Vkla,a hombres que tan cruelmente los era tañan:
p"roquc juntarte!! con los fines y términos de S y
los de Iudea,y determinafsc juszes Romanes
«píelosr!gieííen,y amoneftaiTen: y derta manera
cfpcvimjr.tarian qii2 los lu d ios, que ago ía les p^ve
cían díiT-ufos de g u e rra, y reboluedores,fabc o b e
derir a los bueno* regidores. Derta manera,y cñ
jt.i! (-.¡püc.ició acabaráfu acufacicn los ludios. L e -
¿MnMnúofe entonces Mieoluo contra e llí^ d e sh i-
primero toda: l.u¡ acufac iones que auia hecho
LIBRO SEGVNDO.
contra fas R e yes:y defpues comento a represen*
der,y acufai la nación Iudaica,dizicndoj que muy
diíkultofar.icnte podia fer gouernada, y que de
natural les venia,no querer obedecer a fui Reyes:
acufaua también a los deudos de A r c h e h o , que fe
■auian paííado á fauorecer los acufadores fuyoí.
O y d - sambas paites;derpidio Cefar el ayumamic
í o ; y pocos dias defpues dio a A rc h e h o la mirad
«del K e yn o con nombre de Tetrarchia, prometien
¿ o le ce hazerlo R e y , 11 hazia obras que lo mere*
cíe (Ten, D iuidio la pavee q^e quedaua en dos Te-
¡trarchiaSjd Principados,y diolas a los otros dos hi
5o s d e H « o d e s :e l vn o a í i l i p o , y el otro á Anti­
pas,el que auia tenido contienda con A r c h e h o , fo
i r c laíucefsiondelR eyno. Auianle caydoaefte
p o r iü parte las regiones que etlán de la otra par­
t e del rio,y Galilea; délas quales tierras auia esdi
a ñ o docientos talentos. A Filipo le fue dada Bata
aiea,y T r a c h o n ,y Auran¡tis, y algunas partes de
la cafa de Z c n o n , cerca de Iamnia, cuy a renta fu*
bia cada año a cien talentos.El principado de Ai'
'chelao cóprchendia a Samaría, Idum ca, y á toda
Iudeaspeto auiales fido quitado la quarta parte d¡
los tributos,que folian pagar,porque el no ib auia
xebelado,ni leuantado con los otros. Futróle en­
tregadas las ciudades q auia de regir,y era,la torre
de HftratonjSebaílejTope.ylerufalenslas otras,es
á fab e rjG a z a .yG a d a ra .y H ipon.fueron quitadas,
p or Cefar del miido del R eyn o, y juntadas con el|
de Syria.Tenia A r c lic k o de ier.s?, uuíienta tale/i
LIBRO SE G V N D Ó . 98
tos.Yquifo cambienCcCar,<jSalome fueíTe fefiorar
de Tnmni.i.y de A z o t o , y de Fafeltdts.ailendc de
tü d oloq aelea via líd o d e x a d o e n e l tcfiartiento
delRey.Dio'e también vn palacio en Afcí-Iona.y
valiale todo lo que tenia í'efenta tale tos.P ero qui
fo que tu cafa eftuuielle fotuta 3 A rctiel.io.Auie-
do pues dado a cada vno de los otros parientes dé
Herodes,conforme n lo que hnllaua en fu teflame
toeicrito,dio aun tiernas del teflaníento á do; hi­
jas fayas donzellas quinientos mil dineros, y cr­
iólas cy los hijos de Feroras.Y f.uicdodiuid:d:>, y
partido deíla manen todos los bienes ó auiaH^ro
iksdcxndo ; renr.rtiorr.bien entre- todos .'(¡uf-1 ios
mil taleros,q le auian íido a c l dexados, ecetando
Algunas cofas de m uy p oco prccio.que el quito re
tener para fi por memoria,)' honra del difunto.

CjbitHlo V. D e l mancebo qite fitigio fofam ente fe r


*fUxd»dro>ycontof((tf>refo,

efté tiempo v n mancebo, lu d io denscicri,


criado en vn lugar de los Sidonios con vnli^
wertojelos Romanos, fingiendo, que era el A ‘ e-
xandro, aquel que Herodes auia muerto : por?
<)ue á la veirdad le era muy femejánte, vino -
fe áRoraa con psnfam ientode engnñáTÍo's. T e -
111a por compañero % vritítro Indio de (V.: ¡erra*
ei qual fabia m n y bien todo ío que en el l l t y ¿ío
auia j'ádado. Iiiílruydo pue.; pdr e'le , ; ¡>ee¡:Of
Libido* ds tyidÑ), al-ir»«áua ¡ que. )»->: jtiiicr íct‘V-
LIBR O SEG VN’ D O . a
día de aqudics que auian venido á matar á el, y i
Ariíiülmlo , los auian librado de la muerte, po>
iiicndo otros cuerpos leniejantes á los íuyos.
Auia y a engañado con efias palabras á muchos lu*
di lísdelos rju; viuiáen Creta,y vccebido alli har
to magnifica,)'liberalmente,y pafiando 3 Meló,
adonde ajunco mayores teíoros,£uiatambií:nio-
v¡ido á michos de íus huefpedes có gran femejan*
f a de verdad,que nauegaíien con el á Roma . A h
fin llegado a Dicearchia.auioiuo rcccbídoalli mu
chas dones de los ludios^compañatianle les ami
gus de Heredes no menos que li fuera Rey. Era cf
le tr.n femejr¿í-; en !a cara á Aíexídro,que los que
r;’i:;r. vil lo.,y conocido al mucrto,juraiia,y tenia,,
que era el mii'tr.o.Con cfto todos los ludios á Ro-
173a laiian por vedo , y juntauaíe gran multitud
ctegcr.te en las calles pov donde auia de palTar,
Auian muchos ¡Ido tan locos,quelolleuauanen
vna íiila.y !e ¡ir.zi.m acatamiento con Tus propio)
gallos,y deíb í-f.is.como fi fuera real mete Rey. Pe--,
ro conociendo Ccfai m u y bien la cara de Aiexa-
<jro(porquoauia (ido «míes aculado,y ti sido dela­
te de! por íu p.uhc Hcrodcs)aunq«e antes de jun
•taile con el ¿,uin conocido el encano de !r>frmejá'
ca que tenia con el muerto, pe¡lió todauin clexarle
holgar algún rato cor. fu cíperanca, y embio a vn
hombre llamado Celado,que conocía muy bis ni
Alexandro,3 que truxeíle el mancebo delate del.
EnlaS:ci« quelo vio,conocio luego la diferencia1
dtl yno alono,y principalmente quádo vio, que ;
LIBRO SE G V N D O . 55
era enfucuerpo tan mili ce ,y íu manera t?. fer mi,
entendió b baila,y iiccion muy clara m ente.Pero
fue muy moqido,y enojado co el acieuiuiicto cíe
fus palabras,porque A los que le preguntauaa de
Anftobulojrcfpondiojque eftauaviuo,y laluo,pe
ro que 110 auia qu?i ido venir adrede .y con conis-
jo.porqutf e t b u a e n C y p r o guardandofo de todas
las ¿Hecha ñ u s q u e le podían hazer, porque eRan
do ellos dos apartjdos3 jnenos podia fer prefoSjCj
fi eftuuieííen jiieos. A p artó lo de todos los que alli
eítauá,y dixole,que Cefar le i'nluavii la vida , fi le
defeubria, y manifeílaua,quien auiafido el autor
de tar.gun maldad,y engaño . Prometiéndolo de
liazir,fue lleuado delante Cefar,y feñalole el l u ­
dio,y dixole como fe auia malamcte, y co engaño
feruidodelafemejaía por hazer ganada,y allegar
dineros.a firmándole,que auia recetódo de las ciu­
dades no menos dones,antes muchos mas cj ¡1 fu e­
ra el mifmo Alexandro.Rióle con e 'lo C r í a r .y pu
fo al falfo A lexandro,oov tener cuerpo pira ello,
en fus galeras por remador,y mandó maiar al qvic
talle auia perfuadido.Tcniemio,que era harto enf
tigo de la locura de los de M clo,perderlos gaílos
<juc auian hecho con eíte mancebo.

C a p V /,D el dtjlicrro de ¿ fr c h 'U o ,

T Y Ecebída la tierra que a Archelao tocaua,acor-


■**-dandofe déla dífeordia p aflad a , no folo qtiiio
nnbílrarfe cruel con los lu dio s. Dero aun tainbien
LIBRO SEGVN DO ,
con todos los de Samad.':; y nueuennos defpues
que le fue dado aquel Principado, y manólo* em«
ciando Emúaxadbres ambas partes ¿i Cefnrpara
acularlo, fue deserrado en vna ciudad ác Fian*
cia llamada V iena , y fu patrimonio fue coñfifca*
d o á C e l a r .D i z e l e ,q u e antesque fuelle lleúado
delante de Cclav3au¡a viilo vn íiieño de fia mane-'
ia, Auia foiiadojque los bueyes comían nueue el*
pigasj'as mayores,yir.as llenasjyllamádo dtfpucj
fus adsuinos,y algunos de los Caldeoa.auiales pre
guntaúo.que le dixeílcn la parecer de aquel fue*
jío .C o mo eran hombre5diuerío5,3lsi tambíen 1ís
declaraciones eran diuerfjs.V no llamado Simón,
y ElTeno de image >dixa,qi»e las efpigas denotará,
sños¿y ¡os bueyes las mudanzas grandes de las co
fas: porque arando ellos los campos , boluian to*.
«a la cierra,y la cracaunn; y que auia de reynarel
tantos aóosquanras eran lasefpigss que auia foirt.
d o ;y que delpucsde auer villo>y experimentado,
muchas mutaciones en todas fus cofa -, auia de mo­
rir. C inco días delpues de auer oydoeífas cclas,
fue Archelao llamado á j u y z i o , y a defender fu
caula .Tábie parecióme cofa digna de hazer íaber(
y cotar aquí el fueño de fu tnuger G h í i r a , hija de
A r c h e b o ,H e y d e C a p a d o c ij: la ana! fuemugefj
primero de Alexüdro, hermano deile dequic I«-
í)i;»mos,y hijo d i Rey Herodeijpoi' quic fue muer
t o, como auemos contado: caí ada deipues con la*
ba.R ey de L y b i s i y muerto eílejauiendoíebudM
íi la tieifajQuedádp viada en cafa de ftj padre,qua«
LIBRO SE G V N pO . 'too
de la vio A rclielaoP rincipe de acjUatierritjtoiT.d,
le tan gran a m o s q u e lu e g o quilo cafarfe con ella,.
defcc¡i.üidonfii m uger M ariam m a.E lta p u e s ,p o ­
co deípuss que bolillo a la d ? a ,le p arecio ,q u e vio
en Íuíños a A lc x a n d r o delante de lí , que Le dezia
e&is palabras : 5 .i fo lía te el matrimonio del Rey.
de Lybia-.pei'OtUjUO contenta aun co e l , b uelues
otra v e z a mis tierras, codicióla de tener tercero
marido;y l e que me es mas graue,)untafte con mi
hermano en m atrim onio.Pues y o te p r o m e t o , q
110 disimulare la tnjuri¿f cuipen ello m e h a z e s ,y á
ptfar t u y o y o te cob'.'are.Y declarado cfte fu eñ o ,
apeaas viu io defpues des diss mas,

Ctfitulo V I I - D i Simón Gtthleo , y de h s trcsft£ i¿*


yitt huno entra los lu dias.

R Eduzidos los limites de A rch e h o en vna P ro


uindadelos Romanos, fue embiado vn Cr.ua
líeio R o m a n o, llamado C o p o m o , por P r o c u ­
rador della , dándole Cefar poder pjra e l l o , £f-
tando eftc en el G o u ie r n o , huno vn Galileo, Ua-
mido por nombreSi¡non,el qual fue 3cufado,que
fe auia rebelado: reprehendiendo .1 fas natura­
les i que fufrian pagar tributo ala s Romanos., y
que infrian por fe ñor excepto á Dios los hom­
bres mortales. Era efte cierto Solifta por fi,
y de propia f e f t a , deflemejante, y contraria a
todas Ijs otras . A ula entre los ludios tres ge»
«iros dí pilofofia* el vito fc guian 1os_F«í‘ ^os:
LIBRO SEGVNDO.
e l otro los S adúceos:)' el tercero,que todos picfan
i'cr el mas aproando,era el de los E lle n o s , ludios
n ítu ra lcs jp cro m u y ajútados có am or, y a m ííh d ,
y los que mas de todos bula tod o ocio , y c e le y :e
t o r p e ,y moftrando a fer cor.tm ctes,y n o fu je ta r ­
le a la codicia,teman e íío por m u y gran virtud.Ef
tos aborrecen l o ¡ c;if«iir.ie¡uos,y tienen p o r pañe­
tes propios los hijos eíh-arios,que les fon ‘¿.'idos pa
i a dottinarloSjiTjuefiranles.y inPrruycnies con fus
c o ílu m b re s, no porque fean ellos de parecer rie-
«erle q u ita r,ó acabar la fuceision.y g:r*ieracio hu-
ananarpero p o iq u e píenlan deuerlc todos guardar
déla intemperancia,)' lu x u r ia ,c r c y cdí?.c¡i:e no ay
m u g e r que g u i l d e la fe con fu marido cu Si.une ce,
fegu n dcue. Suelen n m b íe n m?noipreciar lasri-
q u e z i s . y tiene por m u y Inada la comunicacióde
los bienes vn o con o tr o :n o fe halla.q v n o fea rjaj
rico que otro:tien£ por le y ,q u e quien quifi’erefe-
guir h diciplmn cí'.'fta Ceña , lia de poner todos fus
bienes en com an.para ílruicio de tod os:p orq def-
ta m 3 :ísra..ni la p uircz.i f; tnoflralTo,ni la riqueza
e n fo b e n je cic fl;:n e io m ezclad o to d o junto,como
Ji.lziciidr¡ d i bennanos^fuefle to d o vn co m ú n pa«
tr im o m o .T ic n c n por cofa de afreta el a z e y te,y fi
a lg u n o fuere v.-itado con el eótra fu volun tad, lúe
g o con otras cofas h a z e limpiar íu cu e rp o , por­
q ue tienen lo f.‘ o por liermofo ,fa lu o que fus vef*
ti dos eílén fiempre m u y lim pies-T iciienP rocura
d o r e s ciertos para todas fus-cofas én común , y
juntos. N o tienen vna ciudad ciefta adonde fe r¡e-
LIBRO S E G V N D O . 101
cojatvpcro en cada vna viuco mucho;,y viniendo
algunosde los macllros de !a fectn,oficíenle todo
quanto tienen,como fi le fuelle cois propia. V e c -
íecon ellos,aunq nunca los ay 5 v i í l o , como m u y
amigos,y muy acofííibrados.Poreflo enlus pc-re
grinacienrs no fe arma,fino por caufa de los ladro
nes,y no lleuan coníigo cofa alguna. En cada ciu-
dídtienen cierto Procurador del íiiifnio C olegio,
el qu:d riene cargo de recebiv todos ios hncfpedes
que viene,y eíle tiene cuy dado de guardarles los
vellidos, y prouecr lo demas nccefisvio a f u v f o .
Los muchachos, q eíLin aun debaxo de íus rtíael-
tros,no tienen todos mas de vna manera de veílir,
y ti caiqav es a todos iemejr-níe. N o jnud¿n jamas
vellido,ni c;ipmos/-.‘.íla que los primeros íé a n , o
rompidas,ó confirmóos có e! vio del traer, y fer-
uicio.N¿o compran entre ellos algo, ni lo venden**
dando cada vno lo que tiene al que cita nccefsita*.
d o :co mc. n icar. ¡e q ti an t o tienen de tal manda,qü<¿
cada vno toma lo qu-J le falta. A unque fin dar vui,.
pot otro,y lin eíle trueco, cien¿ todos libertad de''
tomar de cada v n o que les pareciere , aquello que
Icsesneceflario.Tienen nmcha religión,y icivc^ é-
cia a Dios priiicipslvnente.No hablan anees qiíc el
Solíal ga algo que íea piof.mo.autes le í\idei/ceié>
’brar ciertos faciíficios y oraciones, como rog^dc,-'
q falga.Defpues k>5 procu ¿adores dexa y r e c a ­
da vno a entederen-fus cofasjj deíjpucs que ha efr—
hendido cada Vno én fu arte como deuc •, j untanfe
todos,y cubiertos con vnas touajas blancas d e li-
LIBRO S E G V N D O .
no,laoaníe con a g u a ÍViaíus cuerpos. Hecho cito,
recogenle todos en ciertos lugares adonde 110 pue
de entrar hombre de otra f s ta .Ali mni ací os p u e s , y
■purificados delta manera , entran en fu cenáculo,
n o de otra manera,que GentraíVen en vn íanto tc«
p ío ,y aflautados con orden,y có filencio,poneks
a cada vno el pan '.lahite,y elcozincro vna efeudi
lia c o f n pocage,y l u e g o el Sacerdote bcdice la co
mida,poique 110 les es licito comer bocado,fm ha»
z c r primero oracio íi Dios.Del'puss de auer coini
d o h azenfas gradas,porque en el principio, y en
la fin de la comida,dan gracias,y liábanlas a Dios
como que del todo procede, y es el que les di
m a n t e n i m i e n t o . Defpues dexandú aquellos veftí
mentos caíi como fagrados.bueluen a ías exerci-
cios harta la noche.Rccogier.dofe entonces en fus
cafas,cenan, y junto con ellos los buefpedcs t.-¡n*
t>ien,íi algunos hallare. N o iuele auer jtqui entre
ellos n:clamor,m gritos, ni ruydo alguno,por que
aun en el hablar guardan orden g.ande,dando los
vnos lugar a los otros:y el filencio que guarda,p1
rece a los tj citan fuera de allí vna cofa muy fecre
t i y m uy venerable.La caufa de fio es, la gran té-
plaa^a que guarda en el comer y beuer,porq nin
g u n o lleg a á mas,de aquello q (abe ferie neceífa*
rio.Pero aunque uo hazéalgo*e.n todoquato ha-
ze n fin confentimicto del Procurador, o raaeítro
de todos, todauia fon libres en dos cofas, y fon ef-
tr,s,iy udar al que tiene dellos nccefsidad, y tenej
conípjfsioa ck los afligidos* poroue permitido e
LIBRO SEGVNDO, ío*
a cada vno focorrer alos que fueren dello dignos»
íegun fu voluntai!,y dar a los pobres mantenirui?
totolamente les ella prohibido car algo a fus pft
rkmes,y deudos;fin pedir licencia a tus curado-
rcs.Saben moderar muy bier.,y tfp U r fu irr.,deíe
ciiar toda indignación.írnardai fu fe .obedecer ¡i la
paz,guirdar,y cam piirquanto ciiien, comofi co
jurameto cíluuieílen obligados.Son muy recata­
dos en el jurar,porque pienf;m,qu3 es cuía de per
juros.porq tienen pormencirofo aquel a quic no
fe puede dar crédito lia que Itame ¿i Dios por tefli
go.Hazen griieftudio eulasefcritü íasdclosar.ti
guos,Tacando asilas principalmente aquello que
conuiene p ’ ra fus almas,y cuerpos,/ por Tato fue
Je alcanzar La virtud de muchas veruns, piátaSjray
zes,y piedras,Cabe la fuerza,y poder de todas,)' e f
to efíüdnnan con gran diligencia . A los que def-
feá entrar en ella fefta.no los reciben luego en ius
nyuntaraiccos, pero danles defuera v a año ence­
ro de comer,)' bcuer,con la mifota orde^que fi con
ellos eftuuieüen juntamente:^,mies tábien vna tu
nica,y vna veítidura blanca,)’ vna azadilla. D e f ­
pues cj co el cicpo ha dado feñal de íu vi: tud*y có -
tinencia,veciben!o á comer con eiios , y participa
de fus aguas,y taiutorios por t;r.uíb de recebir con
dios U cartidíá que ácrijc guardar,psro.no lo jun
tan a comer có plios. Porque defpues que ha mof­
eado fu contincnciajexperimctsn fus.coftmnbies
porefpacio de dos años m a s, y pareciendo digno,
es iccebido entonces en la cgippañia, A n tes q co-
LIBR O SEGVN DO.
ratence A com er de las miúnss comidas d e llo s , ha*
z e grades juram entos,)- vo to s de honrar íi D io s,y
deípueSjque con los hombres guardara toda jufti-
cia .y no dañara ce vo lu n ta d , ni de fu grado á al­
g u n o ,n i aunque fe lo mande 113y que ha de aborre­
cer á todos los malos, y que trr.b3j.ii r1 con los que
lig u e n la ju ítid a de guardar verdad con t o d o s , y
prin cipalm ente con ¡os P rin cip e s.P o rq u e lin vo*
Juntad de D i o s , ninguno puede llegar a fer l l e y ,
ni P rincipe. Y que íi aconteciere,que el ven ga á
fer Prcíidente de tod o s c u r a ,) ’ p ro m ete ,q u e n o fe
ciifpberueceráj'ni vfara mal de fu p o d e r , p ir a ha­
z e r a fren ta s los fu y o s : pero que ni feveftirácíc
otra diferente manera que va n todos, no mas ri­
c o,n i mas p o m p o í o , y que fiempre amará la ver*
dad,con p r o p o f ¡ to ,y intención óe conuecer it los
inen tirp los.T a m b ien p ro m e te,d e guardar fui ma
nos limpias de t o d o h u r t o , y fo anima p u r a ,y lim­
pia de p ro u e c h o sin ju fto s; y que no encubrirá, £
los qu<; tiene por compañeros, y que le A gü eita!-
guia m ifteriojy que ho publicara alg o dellos a li
£ent<? profana, aunque a lg u n o le quiera fo rja r a-
in € n a z á iid o le fo n la muerte. A ña den tambi?,que
n o ordenarán reglas nueuas, ni cofa a lg u n a , niai
óe aquellas q y e ellos han recebido. H u y ran todo
b ü r o n i d o , y h u r t o ; conferu aranío slib ros defuJ
■leyes.'y honráronlos nombres de lós A n g e le s .C S
eRos júramehtoSjprüeuati,;y exp erim e n ta n a los
núe reciben en fus comp&ñias.y fortalezenlos con
c l b s . A los que hallan en pecados >echanlos de U
LIBRÓ SEGVNDO. tof
compañía ; y el que es condenado mucha g v e z e s ,
lo hazen morir de muerte miferable. L os que eitá
o b l i g a d a s c í l o s juram entos,y o r d e n á i s , n o pue
díflrccebir de. algún otro c o m e r , ni beuer j p e r o
comiedo com o b e flb s lns yeruas crudas,de tal ma­
nera,que ÍS les viiínen a adelgazar ta n to fus m ic-
bros con la hambi e^que vienen finalm ente á roo-
rir.Por lo qual; teniendo muchas v e z e s cornpafsio
de jriuchos.los* ;cibieroi>ya eftando en lo v lt i m o
de fu vid<i,creycndo, y j u z g a n d o , que baftaua la
petu reetbida por los d e l i t o s , y peesdos c o m e ti­
dos,pues (os auia llegad o a la m u erte.So n m u y di
ligfintes en el j u z g a r , y m u y juftos: entienden en
los ju y z io s q oe l u z e n , no menos de cié hom bres
juntos.y lo que d e te rm in a n te g u a r d a , y obferua
muy fir m e m e n t e .D o fp c c s d c D iO s .tie n e n en g r i
lionra á M o y fe n ,fu n d a d o r de fusleycs^de tal m a­
nera,que fi a lg u n o habla mal contra el,es condena
do a la muerte. O b e d e c e r á los vie jo s , y a los de-
mas que algo oidenan>ó m andril, ticnenlo p or c o
fa muy a p ro u sda.Si d ie z cila n ju n tos,n o a y a lg u
no que hable a p e 5 r de los o tr o s .G u a r d í nle de e f
cupiren medio,6 á la p.nite dieítra , y honra h í i c f
ta del Sabido mas pa;,t¡ci¡lni,:r.ente,y con mns dili
gencía que todos ios otros lu d io s . Y no folo a p a ­
rejan vn dia a n te s, pov no cnccnder f u e g o el dia,
de he fia, pero ni aun oían mudar vn vaío de vna
parte en otra,ni p u r g m f u s vientreSjSíinque ten­
gan necef¿idí.d de hazerlo.Los otros dias canan en
tietravnpii-de hondo, con aquella azadilla que
LIBRO SEGVN DO .
díximos arriba, que fe da a lo sn ou icio s; y p ó f nfl
hazer injuria al refplandordiuinojbazen íusfecrd
tos alli cubiertos,y defpues bueluc a ponerle cnci
jpa la tierra que ‘acarón antes , y aun eíln lo Hie­
len hazer en jugares muy (ecrctos, y fiendoefta
purgación natural, todzuis tienen por cofa muy
foíene limpiarle defla manera. D'fiir.guenfe vnos
de otros(í’e gtin el tiempo de la nbftmencia que Jií
tenido,}' guardado) enquatro ordenei.y losmaj
nueuos fon tañidos en menos que los que les pre*
ce den. U n í o,que íi tocan alguno dcUo» ,-íe lauan*
y limpian,no menos,que íi hume lien tocado algú
eftrangcro.Viuen mucho tiempo, de tal manera*
que ay muchos qne llegan haíla cien años,- por
comer fierr.pve ordenados comeres, y m u y íenzi-
Uosjy fegun pienfo,por ia gran templanza q guar
dan. M enofprccian ta n:b ie n 1a s adner Gd ades, y v c
ccn los tormentos con la conítancia,paciencia, y
confejo. Y morir con honra , juzgan lo por me­
jor que viuir.Laguerra,ciie tuuieron eftos co Ies
Rom.inos;moftróel grande animo que en tedas
cofes tcnian , porque aunque fus miembros era»
delpe^ndos por fuego,y diuerfos torm entos, nc¡
pudieró hazer q habiaílen algo cótra el dador de
la k y , n i q comiefíen alguna tofa vedada,y aü no
rogaron á los ¿].Ios 2tornaentaua,niiloraró íiendo
atoi'roentados.-antcs riendo en íus palsiones,y pe­
nas grandes,y buvíandoíc de les que íe las manda
lian dai^peidiS la vida ton alegría grade muy coi--
LIBRO SEGVNDO. to4
perdían,pues la auian de cobrar otra v e z . T ienen
vna opimon p or m u y verdadera, que los cuerpo*
ion comtptil;ics,y Ja materia ¿ellos 110 lerperpe-
t«:i:pcro las almas quedan ílepre inmortales,y fié
¿ o de vn ay re m u y ítit¡I,(onpueftasdenvrode los
rfierpos,coino en cárceles,retiradas con halagos
naturales.Pero quando ion libradas deílos nudos
y cárceles carnales, libradas como de feruídumbre
muy grande;y m u y larga,luego reciben alegíia,y
fe leuüntan a lo a lt o .Y que las buenas(conformaii
dofc e n eíro con la fentencia de los G r ie g o s ) viué
allende del mar O céano,adonde túnen iu g o zo ,y .
fudefeanfo: porque aquella región n oeftaíatiga*
da con c a lo re s , ni con aguas,ni con fvios, ni co nie«
ues,.pero m u y frelta con el vie n ta Q d á e n t a lq u s
ífiíedelO cccano,)’ ventado m uy fuaviem5te,eftá
m uy deley te b l e . La s malas animas i ¡ene otro lu*
g arlexos de alli,m uy tcpeiU’ oCo.y m uy frío,lle­
no de gemidos.y dolores adonde ion atormenta­
das con pena íin fin .P a r e c e m e á m .s q c o n el mif-
wo fentido los G rie g o s ha apartado a todos »qa£-
llos q lb m ú H é r o e s »y medio Diofes;en vitas lilas
de bicnauenturado$,y i ¡c-s ínulas les han dado vn
lngar allá en el c e n tr o de-la cierra llamado infier­
no,odonde fndVcn los impíos atormentadoEsaq-ji
fingieron alguno»,q>ic IVvn atorme:adí>s ios Ssí'y-
fos,loiTantíílos,l«'SIxfones. y -o s T y rio s, teñid-
do por cierto al p rincipio,q lasammas fonimuor*
tales,y aquello p o r el coyüado q tiene» ds í ix u i r
virtud, y n teiM ip rcciar les vicios:porq lo s b :« -
LIBR O S E G V N D O .
iitffjconferuandoefla vida,fe ¡-.izen mejores , por
la efperanca que tienen de los bienes eternos del-
pucsdeila vida; y que los malos Ton detenidos:
porque aunque ellando enl s vida han c fiado co*
mo cíVoiiuidosjfcTan dsfpues de la muerte atomic
tadosetctualiTicte. Efta pues es la Filufotia d e b í
fíle n o s ,la nr.nl cierto tiene vn halago (íi vna vez
comienza a guítar)muy ineuitabíe. A y entree-
llos algunos, q u ed izen tabellas cofas por venir,
por i'ss librosfagrados,y por muchas fantificacio-
nes,y muy conformes con los dichos de los Profe
tasdefdííf» primer tierapojy muy pocas vezes a-
contece,cji:r; lo que ellos predizen .de lo que hnd;
furcder^io lea afsi como ellos ('eñ^ian. A y tambié
otro C olegio de Eílenos s los quales tienen el co*
ir;er,y coíhimbres,y leyes femejsntes a las dicli.15,
pero difiere en Ia opinión del matrimonio. Y di*
sren(que Ja mayor parte de la vida del hombre es :
p or la fucefsionjy que los que aquello dize la cor­
tan: porque fi todos fueíTcndefte parecer, luego
el genero humano fal caria. Pe roto da uia tienen e-
llos fus ^juntamientos tan moderados,que gafi^n
tres años en experimentar á fus rnu ge re 3, y fi ei:
fus purgaciones lés parecen idóneas, y aptas para
parir;tomanlasentonces,y cafanfe ccüietlas.Niu
guno dellos fe llega a fu nmger.li c l l í preñada,pi
ra inoílrar,que las bodas,y ajuntnmier.tos de ¡ua*
rido y muger 110 íon por deley te,íino por el acre­
centamiento, y muitipiicacion de los hombres»
Las muge res, ju nado ic iruan, tienen fus tu nicas,
LIBRO SEGVNDO. i of
o cánulas de la manera de lo; hom bres,y eítas fon
las colhimbtes defte ayuntamiento» Lo¡ Farifsos
Ion délas Jos ordenes, arriba prt:íi¿-ia:ne:iCe di­
chas, ios quales rien-.'n mas cierta vigilancia, y c o ­
nocimiento dcla le y .Eflos Cuelen a t u b u y r qu ato
febazsa Di'os,y 5 la forcunn; y que hazer bien, ó
mal,diz en eftaren manos del hombre : pero q u «
en codo les puede ayudar la furtunn, D izen cam­
bié,que todas las animas'fon incorruptibles: pero
que paiían en los cuerpos de otros fofamente las
buenas,)' las malas ion atorm etadas con fuplicios
y tormentos,q nunca fenecen,ni fe acaban.La fe-
giinda o rd e n , que es la délos Sedúceos, quitan
del todo la fortuna,y dizen.que Dios, n i i u z e s i -
gun mal, ni tampoco lo vée.D izen tam bién,qne
les es propueftoel bien, y el m a l, y que cada vno
toma, y e f c o g e lo que q u ie r e , fegun fu volun-
t i d . Niegan generalm ente las h o n r a s ,y penas
de las animas, y no les d a n , ni gloria,ni torm en­
to. Los Farifeos a man fe entre fi vnos a otros:
dclTcanfé bien , y iuntanfe coriamor : pero lo s S a -
duceos difieren , y dclconforman entreíícoti cof-
tumbres muy fieras; no veen con buenos ojos a
losertcan^eros, antes m uy inhumanos para c o a
ellos. Etlas cofas fon las que halle para dezir
de las fe {las de los lu d io s tboluer£ ago­
ra a lo comentado*
***
LIBRO SE G V N D O .
'Capitulo V I I I . D e l regimiento de Pilato 3y defit
Gouteruo.

Eduzidb el R e y n o de A rchelao en orden de


R Prouincia ; losotros,es a liiberFilipo, y He-
rocíes, llamado por fob re nombre Antipas, regían
íusTcrmrchias. Poique Salome muriendo , de.vó
en fu teflamento a l u l i a , muger de A u g u i l o , Ii
parte que auia renido en fu Regimiento,)’ los pal*
mares en Fafelide. V in ie n d o defpues a ler E m p e ­
rador T ib erio 3hijo de lulia , defpues de la muerte
¿ c A u g u ílo ,q u e fue Emperador cincuenta y fíete
años .feis nieles,y dos dias,quedado en fus Tetrar*
chias Herodes, y I*ilipo:cfte cerca de las fuentes
de.idor.de nace el riolordan , h iz o y funduvna
ciudad en Paner.de, la qual llamó C cfarea, y otr¿
en Gaulanitide ¡a ba xa ;la qual qnifo llamar Iulu*
da s y Heredes fundo en Galilea otra , que llamo
T yberiadas,}' su Ve re?, G ira d o r nombre Iulia.Sié
do embiado Pjlnto por Tiberio a Iudea , y auien*
d o tomado en IV. Regimiento aquella re g ió n , vna
noche muy callada,traxotas eílatuas de Cefar, y
Lis metió dt-nti o de Ieruíalcn ; y efto tres dinstlef*
.■pues fue cauíj de gran rebuelta en Icruíñlen cutr!
los l u .!io¡,¡porque los que cfto vieron, fuero» niO
uidosco:-. gisncTpanto,y mam*tilla , comoqueyi
í:is!eye:; hieran con aquel hecho profanadas.Por-
qiv.- no t£¡H,uí por cofa licita poner en la ciudad <¡»‘
tatuas,o iijiíipmes de d¿uino; y con lasquexasj J'
¿tita los aimadunos tíe Ierufalcn^iegajonfe ú*
LIBRO SEGVN D O . ic í
bien muchos de los lugares vezinos,)' víniírclo lúe
go a Cela rea por lublar áPiloto,?'n|'licau2 nle on
grande aíicion , que quitsíle aquellas i»i?gines de
Ic-iülalcn,y que les gi»ardr.fíe,y defí iui’i file el de­
recho de íu patria dellos.No queriendo P iiaío I'íi-
zeríoque le fupücnusn^charoníc por tierra ter­
ca dcí'u c:.fa, y cftuuieron alli (ir. moucvfc cinco
di.is, y cinco noches coiuir.uas.Deípues, viniendo
Pilato a fu tribunal, conuocó con g rm deiieo to­
da li muchedumbre de los ludios delante d e l , co-
nioqiíeqtiifiene darles refpueftjj y tan preílo co­
mo fueren delante,hecha ¡a íéñ;-.l.luego huno muí
titadde íoldados(porcueafsi efhua ya anteserae
njio)(jue los cercaron muy armados,y rodeándo­
los con tresefquadrones dé gente : clpantaroíife
mucho los ludios, viendo aquella nouedad, cofa cj
ninguno efperaua.Entcnces denuncióles P i '. i t o ,q
losddpcda^ariaá t o d o s , f i n o recebian las im agi­
nes , y e (tatúas de Cefar , y fcñaló a los foldado?,
que faca (Ten d é la v a j n a fusefp 3 d.istodo s.Los l u ­
cios viendo eílOjComO fi lo c n x e r a n afsi cfcncefta
^•echanfe fu b itám e n te a tierra, y ap:re|aron fus
gargantas para recebir los g o l p e s , g r i t a n d o , q u e
inas qaerian morir to d o s, que perm itir , fíendo v i -
uos,(juc füefie la le y , que tenían,violada, y profa-
■nadaiEntóiicesPdatOjmaraailíandofe de ver in re­
ligión grar.do deftos,m andó lu eg o quitar ¡as efta-
ttias de lerufalen , y defpues m ouio otra r e b u d ­
ia.Tienen los in d io s v n teforo fs g r a d o , al qual !!a-
inr.u Cüiboná, y niüüdólo g a íh r en traerla a g uj .
LIBRO SEGVNDO.
h qunl h izo,que vinicfl’c d e trecientos eftadíosle.
x o s jp o r cito pues el vulgo,)' todo el pueblo cclu
ita Cjiitxr.slgrai:tíes,de tal maneia, que viniendo i
leviii.ilenPilatOjy íalien doáfu m b itn a l , locer-
rr.ró 1os 1 u d10sjpeio e 1 auia fe ya para tilo prouey
«io.poique auia pueíto íbldados armados tntre el
p u e b lo , cubiertos con veflido s, y disimulados,
mandaudoles.quc no los Imiefien con las efpadns,
pero que les dietlen de palos,íi le iiiouian á algo.
Ordtnadas pues defta ma ñera las cofas , dio íes»!
<lel tribunal adonde eft<«u?, y herían delta mr.nera
«■i los ludios,de los quales murieron muchos con
las heridasgrsr.des '-.ue alli recibieron, y muchos
o ;n jf perecieron pilados por b u yr niifcrabienien*
te. V ie n d o envóces el pueblo la inuchedombrede
los muertes,atónico mucho por ello, callóle, y por
efro A gripa,h ijo ce A u ü c b u l o , a quien Héroes
insudó ni atar, y el que aculó a Herodes el Tetror*
chn;vmofe a T iberio. Pero no queriendo recebif
t í l t iusacufacicnesj: elidiendo cu Reina , haziafe
<onocer.y ira baja un de ganar las amifiades de to­
dos ¡os podeioh-SjCra muy feruidor, y amatiaca
g;an manera 3 C a v o ,h ijo de G erm á n ico, Cerdo
fui'i p ii« rd o ,y hombre priticvínv.Y eííadovndia
cu v¿i icler.e banquete con el contbjdado, á 1*
fin da la con)id.' leuáto ambas manos al cielo,y cO
jiié*, ó á roe'.r í Dios n-jinifieíLiméte,»] le pudieíle
■ve. fefior ce rcóo después d la muerte de Tiberio.
.1?íto cor.:c v r o d s í u i í'.n'.iíiói’Oi :*trigos liuuielle
iiíf c t tiiiL c r c íiü a T i t c i i o . , ííiíuiííó lut^o poner
LIBRO SEGVN DO . 107
en cárcel i A g t i pa,el qual fue detenido alli por e f
pació de feys miles con grádifsimo trabajo , hafta
la muerte d ; Tiberio. M uerto eíte difpuesde a-
uer rey nado ve y n te ,y dos años,feys Tnefes, y tres
di.u,fucedicdols C a y o C e f a r , libró de la cárcel á
Agripa,y diole la Tetrarchia de Filipo (p orqefte
en ya muerto))' llam óloR ey.A u icdo defpues lie
gado Agripa al Reyno.m ouio por embidia [a codi
ciadeHerodes Tetrarcha. Mouialo en grá manera
áefperá^as de alcanzar el R e y n o Herodia iu m u -
¡ gerreprehediendo fu negligccia,y dizicdo,q por
■no auer querido n.iuegar ¡i verfe con Cefar,carecía
dí mayor poder que 110 tenia.Por :iua como auia
hecho a A gripa R e y ,d e hombre que era particu-
JarjCoino dudaua en c5 liar,qne a el qu? eraTetrar
cha,m le concedieil'í la ¡nifina hóraí M o uido H e ­
rodes con ellas cofas, v¡no!¿ á C a y o , y reprehendí
do de muy auaro.huyofe en Eípaña,porque feguí
do lo auia fu acufa Jor Agripa,n qnten C a y o Celar
dio la Tetrarchia que Herodes p >íT?¡i. Y peregri-
nHodefta manera Herode>en Eípaña , fudmuger
también, fe fue can el.

Cd^X l.D e l&fohérni&grdn&z ¿e Cuyo , y de P e -


troiuofn Pr eficiente en lu d a .

§ Vpofe tan mal fermr de la fortuna C a y o C efrr,


y vfar de la profperidad.que quería fer llamado
" 'o s , y fe tenia por tal. D io b muerte a muchos
noo!e$defu patria, y eltendio.fu crueldad i;up ú
L IB R O S E G V N D O .
Sun Iiafta Incisa. Embi» a Petroniocon exercito^
y gente á levuínleu . mandandolejque pulielTefus
e f b t u a s e n e l templo.; y que li los ludios no las
querían recebir, que nutaile á los que repugnad
f e n } y tomaile prefos 5 todos los de m as. £íío
cierto m o uia, y enojaua a D i o s . Petronio pues
con tres legiones, y gran ayuda que auia tomado
en Syria , veníaleapnella áIudea. Y muchos lu­
dios no cvcían , que hiefle verdad lo q u e oían de»
z i r de ta guerra , y los que lo c r e í a n l o podían re-
fiñiile,ni penfarenelto : y afsi les vino vn ful)!-
to temor á todos geacrcilTncntejpürque el excrci-
to auia llegado y a a Ptolcmayda . E fH ella ciu­
dad edificada en vn gran territotiOj)r llanura a latí
Lera de Galilea : rodcanla los montes por la parte
de O r ic te ,y duran ha fía feíenta eftadios de largo,
algún poco apartados, pero todos fon del íeñorio
de Galilea:por la parte de Mediodía tiene la n¡oa
taña llamada C a rm e lo .y alargad de la ciudad a cié
t o y veinte eíladios: por la parte Setentr:o:ial tic-.
ne otro monte muy alto, el qual liamari lo*; qae lo
Iwbítan Efcala de lo» T y ríos, y efle eíla a c-fpacio
de cien eílndios, A dos cfbdios defta ciudad corve
v n r i o , que llaman B d c o , pequeño, y cerca di
alli eítá el fepulcrode Mernnon j d qual citnüca-
íi cien c o d o s , y es muy digno de fer vi fio, y teni­
do en mucho.Es a la villa como vn valle redodoj}’’
file de alli mucha arena de vidrio, y aunq carguen
ddi:» mechas naus^que llega alli todas juntas, luei
£0 ca la hora fe m utüra otra v e ? ll e n o , Porq los
LIBRO SEG VN D O . 108
vientos mueítraii poner diligccia en traer de aque
Uosrccueftos altos, que por alli ay efia arena, co-
muuconla otra , y como aquel lugar es minero
<ie met.il,fácil m£te la muda preílo en vidrio. A un
msparece eíto mas m,uauillofo,que las arenas có-
ueitidasyaen vidrio;)’ fi fuere echadas por ios la­
dos defto lugar,fe cóuíerten otra v e z en arena co­
mún. Efta pues es la natura, y calidad deíta tierra,
Auiendofe juntado losIudios,fus hijos,y mugeres
en^tolemaida.fuplicauá a Petronio> primero por
las ley es de la patria,y defpues por e leítado ,y re-
pofo de todos ellos. M ouido etfe por ver tatos rite
£05,y tatos como (élorogau.in,dexo fu exercito,
y las el tatúas que traía en Ptoiem aiaa.Y paflnndo
¿i Galilea , conuocó en Tiberiada todo el pueblo
délos Iudios>y toda la g e n te n o b le .y comenjóles
¿declararla fuerza del e x e rc ito ,y poder Romano
y las amenazas de Cefar,añadiendo cambíen,quan
ta injuria,y defplacer 1= caufr.ua la fuplicaciS qu e
losludios le hazian #pues todas las gentes q obe-
deciendo reconocían al pueblo R o m a n o , tenían
5»Cus ciudades, entre los otros diofes,las imagi-
también del Emperador, y que Galamente los
Indios no lo querían coníintir t y que efto era y a
aparta rfu* del mando del Imperio , aun con injuria
de fu Pi'cfidente. Alegausn por el contrario los Iu
dioshcoíliibre de fupatria,y las leves,moftrando
no letles licito,tener no de hóbres f o l o : pero r»i la
imagen de Dios en fu cempIo,y n o fo lo e n el tc;n-
P ‘0;pei.o ni tampoco en las cafas, ni en lugar algu
LIBRO SEGVN DO .
nrt por mas profano que fe;) en toda lu icgion.En-
tendiendo Petronio ella razón «rcfpor.dio: Pue,
fabed,c¡tie yo nt* de cumplir lo que mi ieñor me hi
rondado,)' lino le obedezco,frrc agradable a vofo
tros, y juicamente mereceré lee en (ligado. Haraos
fuerza,no Petronio, pero aquel que me ha embia-
do. Porque a mi me conuiene hazer lo que me ha
fido mandado , también como á vofo tros obede*
ccniie,y cumplir con lo que yo digo. Contradixo
todo el pueblo a eíro,diziendo , Q\ie mas querían
padecer todo peligro^daño.que no fufnr,queles
fuellen quebrantadas,ó rompidas fus leyes. Auien
do puerto filencio en la grita que tenian,Petronio
les dixo: Eílais pues aparejados para pelear, y lu-
2er gueíra cotí v'efaríRefpondieró los Iudios,que
ellos cada dia ofrecían á Dios f a c tic io s por la vi­
da de C e f a r , y de todo el pueblo Romano: pero (i
penfatiadeuerfe ponerlas imagines en el templo»
primero deuía hazer facrííkio de todos los ludios,
porqueelios,)' fus mugeres,y hijos fe ofrecían pa­
ra ello a que los mata líen. Marauiüofe otra vez Pe
tronío, viendo ello,y tuuoiescompafsion, viendo
la gran religión dellos hombres, y viendo tantos
tan prontos para rccebir la m u erte. X fueronle
todos fin hazer a l g o . Defpues comentó a tomar
p o r fi á cada vno de los nns pi ¡ñ ápales, y perfua*
{dillesaqucllo:liablaua tábien publícamete al pue*
blojamoneftandolo vnas vezes con muchos confe
jo s,y otras también los amenazaua , enrizándola
.virtud,y poder de le-s R om anos, ylaiudignacion
LTBRO S E G V N D O , ío*
de Cefar: y entre ellas cofas de ti a; aualesqunn ne«
rellanóle fueíle cumplir loque le auia íido man­
dado. Vientlu q no querían eonlenttr ello> en sigo
de todo quanto lesd¡;zia.y que la fertilidad de tt>-
dastjuella regióle perdería (porqueera el rí-'inpo
íKjnei de fembrar,y auia eflado todo el pueblo cali
ouoío cincuenta dias en la ciudad).'; la polh e cou-
uucolosa tod;»s,y dixole$,Q¿]e quería emprender
vnacofa p d ig r o h para el nnlii¡o, porque d i x u ; 0
amillare: a Celar,¿y udandome Dios, y faluarmehe
con voiotroSjó fi le mouiere el ¡t venganza có eno
jo,perderé la vida por cania mucliedumbre,y por
t¿n gran pueblo. Defpidiendo conefto ntodo el
pueblo,el qual hnzia muchos r u e g o s , y fscrifirios
poi PcttOflKi;11tiro fu exercito cié PtolemaiJa á
Antiochi». "Y de ¿lli embió luego Em boxadotesá
Cc-l«,que 1econt3iTen,y hizieíícn faber,ron que
aparejo,)' orden huuiefle venido cótra luden, y lo
Cjue toda la gente le auia fu plica do: y que fi deter-
minnuajnegnrjes lo q pedían,deuin laber^que los
hombres,y las tierras codas fe perderían. Porque
tltus guardauan en eflo la ley de fu patria , y ton
grananimo conrradezian a codo mandnmicto nue
uo, llefpondió C a y o a eílas carcas muy enojado,
amenazando con la muerte Petronio , porque
auia lldo negligente en execut.tr lu mandamicto,
Pero aconteció,que los menlageros quelíeuauan
l.'s caitas fueron detenidas tres nieles en el cami­
no por I j s grandes, y continuas tépefbdes:y otros
llegaron mas p» ofperaméte có la nueua ds la muer
L IB R O S E G V N D O . '
t e d e Cefnr.porque antes de v e y n te .y Hete días rs 1
cibiocarcasdello Petronio,las quales le liazian fa- ,
bcr la fin de la vida de C e f a r , primero que no vi- j
nieílen aquellos que traían las caitas de las ameni­
zas.

C ap>X .D elIm perio de cU udio,y del Reyno del


pa .jfd eju muenc,

Ti/f V e r c o C a y o por maldad, y trayeíon, defpues


de auer imperado tres añ o s, y fey s nieles, fus
hecho, por el exercito que eftaua en R.omn,Eni* j
perador Claudio. Y to d o e l Senado por relación i
de los Contules de aquel año Sentio Saturnino,
y Potnponio Segundo,m ando, que las tres com­
pañías, que eílauan en la ciudad tuuieflen cargo j
de g u a rd a rla , y juntáronle todos los SenadofíJ
en el C apitolio, y por ¡a crueldad de C a y o deter­
minarían de h a z ;r ln guerra con C la u d io , porque
querían que el Imperio fue (Te regido por los prxii
c:pales,y que fr.sflen elegidos como antes, ÍOítns
jo re s,p a n que fuellen Emperadores. En cfte me­
dio vino A g rip a , y como fuerte llamado por e l;
Ssnado.que fe ju n tafleen cófejo.y por Cefar, que ¡
le ayudafle en fu exercito , porferuirfe del enloq
fiicedisíTe,y le fuelle neceíTai iOjviendo A g r ip M
C laudio con fu poder era y a Cefar jur.tofe con el,
Cefar lo einbío luego por E m baxadoral Senado,
p orq nioítraíTe fu ae term inación,y propofíto,di*
z ¡ 2 «id j jq 'ie lo a u ia ele sid o los Toldados contra fti
L IB R O S E G V N D O . no
voluntad.,)1-lo auian llenado configo.,)' que fuera
cok injuria dexsr la afició q todos le tenían, y de-
fe charía .porque fino la recibiera , no íe tenia por
fbguro, diziendo,que le bailara eílo, para tnouer
le embidia,auer fido llamado paraieynar, y no lo
áuerquerido acetar,y que eítaua aparejado para
adminiíb arel Im perio, no como ty rano, mas co­
mo benigno,y elemete Principe , porque baílate
le era a el la honra del nombre , y que dexando
todo ¡o de mas al parecer de todos,íi el de fu natu­
ral no era mode fio,tenia e x f pío para ferio, y para
refrenar fu poder,viédo la muerte deCay o.Com o
Agripa huuiefTe dicho todas ellas cofas, reípódío-
ledSenado.caficófiandoenfu exercito, y en fus
buenos confejos, q no querían venir en fer uidum-
bre <le fu grado. Y recebida la refpueíla á los Sena
dovej,boluiolcs á entibiar otra v e z á Agripa^dizic
do: Que no podia el enteder porq car.la los auia d
engañar,y auia de bufear daño para los q le auian
encubrado tato3y q lo auia hecho Emperador. Y q
forjado auria de mouer guerra c5 u a ellos,)' cótra
fu vomtad,có los quales no quiiiera el pelear en al
gona manera del m údo,y q por • o t o deuian eíco
ger vnlugar fuera d é la ciudad.en el qual peleafse
porqnc no era licito enfuziar fu patria con langve
de los ciudadanos, por caufa de la ob ilinación cie-
Hos.Dixo A gripa eita embaxadaal Scnado.Eftá-
do en eño, vno de aquellos foldados, q ellauá con
los Senadores,defenuaynó lu efpadj, y d ixo : C o -
paáíros, porque caufa queremos Cer «lacadores, y
LTBRO S EG VN D O .
falir contra nuefhos propios parientes^ue íiguen
áClaudioiTenicdo principalmente Emperador,á
quien no podemos d:ir culpa en alguna manera, y
a quien deuemos antss recebir difc'jlpandonos» q
no con aimas.Djzicndo ertas cofas, faliofe por me
dio del Senado, figuiendolo todos los otros íolda*
dos. Dc(amparados los Senadores,por caufa defle
hombre,co-menf aró a tem er,y viendo,q no lesera
cofa comoda>ni legnra contradezir, figuiedo á los
íbldados,prefentaronfe á Cefar. Salíanles al encuc
tro con las cfpadasdeíUmbay nadas los que ambi»
cióla mente liíongeauá al Emperador,)' áfufm tu
na,) mataran á cinco en tafalida .antes que Cefar
pudieíTe íaber del Ímpetu de los fondados, fi Agri.
pa corriendo no le denunciara el peligro grande q
aniajdizícdo,^ fino refrenaua el aticuim icío de fu
gente,que mollraaa furor contra la fangre, y vi Ja
de fus ciudadanos,q perdería aquellos q diuan luí-
tre al Im perio, y feria Emperador á la foledad. Oye
do eflo Claudio, detuuo á los Toldados, y recibió
en fus tiendasa todos los Senadores; y haziendoi
todos gran honra , falio de a llí, y hizo á Dios fus
íacrificioSjfrgiin tienen de coftümbre hazer fusro
garias.Luego también hizo donacion a A gripa de
todo el Reyno de fu padre, añadiéndote mas todo
aquello queA ugufto auia dado antes aHerodes/s
a laber, la región Thraconidde,y de Auranittde,
y allende defto >otro R e y no,que folian llamar de
Lyfnnia.H izo que con pregón fuelle publicada ef
f,i donacion;)* mandó a Los Senadores> que la pu-
LIBRO SEGVNDO. m
íiefíen en ei C apitolio, efaita en tablas de cobre.
Dio también muchosdonesal hermano de A g r i­
pa,Herodes,el qual era yerno del miimo Agripa»
calado con Bereníce R ey na de Calcidia. V eníale a
Agripa de lo que le auia fido dado,mayor renta de
lo que fe podia penfar,aunque no la gaita ua en co­
fas inútiles, y deíTaprouechadas: pero comentó a
hazer vn muro en lerufalen, que fi fe pudiera aca­
bar,fu eraba rtñ te para deshazer el cerco d e lo sR o -
manos,quando cercnuan la ciudad: pero antes que
efla obra fe a c a b a la d murió en Celarea, defpues
dcauerreynado tresaños.y antes auia fidoT etrar
cha otros trtS:de::ó tres hijas nacidas de fu m uger
CypvideJBevemce,M;!r¡ámn,y Drufila, y vn hijg
ds la mifma muger.llamado A gripa. Com o fucile
efte muy pequeño,Claudio hizo Prouincia de to­
do aquel Reynr>,embiádo alia por Procurador de
todo a Ceiíio Fefto, y defpues deíle Tiberio A le ­
jandro,los quales;no trocando algo de las coftura
bresque los ludios tenia»,tiiuieron muy pacificas
todas aquellas tierras. M urió defpues H erodes, q
ieynnua en C e cid ia, dexando dos hijes de fu ír.u-
Bereníce , hija de fu herm ano: el vno llamado
Retenida no,y el otroHircano:y de la primera iüu
ger Maríammn,oexo 3 A iiftobulo.E I otro herma
nofuyo.Uamado A riflobnlo,m nri:i también p ri-
uadsmcte,dej:aiido vna hija llamada Iop ata.E íios
eran pues los hijos (iegun dixim os}dc A rirtobulo.
que fue hijo de ríerodes. A lejand ro, y Ari ík 'bul o
cían hijos de Herodes, y du Mmi sainará los «j«a!es
L IB R O SEG VN D O .
fu madre mifrna hizo m;1car. Lo* decendientes de
Aicxandto rey na ton en Armenia la mayor.

Capitulo X I . D e muchas , y v arias rebuelus queje


IcttAfttarc» en lnds& ,y enSxrm t m .

T^v Éfpues déla muerte de H erodes , <jue reyno


en Calcidin, Claudio pufo en el Rey no del tio
a A giipa , hijo de A g rip a. Tom ó el cargo de la
otra Prouincjn,(iei"pues de Alexandro,Cnmano,
oebaxo del cjuM comentaron a nacer nueues a lta ,
rotos^y vinieronueuos daños atodos loslnuios. ¡
Porgue juntandofe el pueblo en Ierufalcn , para •
celebrar I.s ficíh de la Pafcua , eílando vna com­
pañía de gintc Romana en las datileras del tcplo,
(como era cofiaiubre, auer guarda de gente dear
it);i$L;sg;ís feiíiualesjporqirelos pueblos querlli ¡
fcjuntsuan no inouieiTcn ai «una ncuednd ) vn J
íoldado «stí atseandoíe moftró s todos los ludios,
que alli eflauanjas vergaen^as dedecras,echaii'Jo
vna v o z no diferente de la obra cjue hazia.Poref-
te echo comisóle todo aqnelpuebío a quexarfe»
en tanca manera , que Te prcíentaron todos a Cu-
mano,pidiendo a vozes, c(ue íuelTe ca (ligado, y
íenc<. ovia do aquel fotdado.Los mancebos poco có
íiúerados.y nat'n ai rntsite a enrejados para mouer
rebu elu s, conitucarcn a rebolusrpj , y echar fdJ
íbldados á pedrüdifí. Temiendo entonces Cuma-
nojiio íc k-ur.ní.úlc to-k» el pusbio te ntra e l, lia'
¡no ¡insola gcü'-i ós aruiS: , y poniéndolos en las-
L IB R O S E G V N D O . íu
cViuftrns del tem plo: huuteron gran tem or toóos
lcsíuc:os,y dexnndo el tipio,cow cncaron a teco
ge ríe todos,y huyr de alli.'paflaron al falir tan gra­
de aprieto ai paliar por la gente armada, ¿j murie­
ron pilados con la pvieíla del fnlir iras de diez mil
Lübres,)' fue la rieíla de muchaslagrijrrs para to­
dos,)' por c?.d.i cala fe oían los llantos. Allende def
. tohuuo tibíen otro ruydo, el qual mouieren los
ladrones.Porquc cerca de Bethoron,en el publico
camino,vn criado de Cefar traía el aparato de vna
caOijV cierta ropa con el; y falisndole ladrones en
el caminóle la robaron toda . Embiando defpues
Curnano en pefquifa dcílos,mando , q ie tvaxefse
prefos,y muy atados los de aquellos lugares cerca.
jios,<iai jándolos, que no auian prendido a los la­
drones; por ella ocaíio,hallado vn (bídado en vna
akiía de aquellas los libros fagrados de la l e y , los
rompio.y quem ó.Vicdo eílo los ludios, pareció­
les, ¿j lesauia de (Ir ay do,y qmr.do toda fu religio,
juntáronte de todas partes, y vinieron juntos con
vna voz moukios por íu fuperíricion,como cafi á
, armas delante de Cuinr.r.Oil Cefcrea,rog?.dole no
dsxalle fin c^ftigo vn hóbrc.q tr.n gran maldad,y
injuria auia hecho 2 todo el pueblo. Vid do eíío C u
nisno.coiioíiCdo, que nu fe aun de folfegar toda
aquella multitud de gíCC,fino qnadana fa vis fe cha
conelalH godd hombre,condenó al fokbdo , y
mudólolieuarpubiieaméte L\ executarfu fentécía,
y rfeíh manera anonado; ya los 11; di os-fe fueron.
Leuátóíe gira xebueUa naeuijncte entre ios G:di
L IB R O SEG V N D O .
leos,y Samaritmos, porq en vn lugar, llamado
Cedran.que elU en e. gran campo de Snroaria,vi-
ujcdo vn G.íliieo,)' vn ludio por ver, y gozar dj
la f¿'lljuiii;'d,fue muerto. Por elle hecho lúe lúe*
goúíta «ríi parte de los de Galilea, para pelear rÓ
los Sama rítanos. La gente puncipnl, y m.is noble
cieítos vinieron 3 Cu nano, tu p iá n d o le, que ba-
xaflea G ablea.anres q'ie íucedielíe peor deítrujl
cion.y rnyna, y v e n t íle la muerte del Gal íleo,
matando ;i los cul pados en ella. Pero teniendo en
mas Cum.v¡io lo que tenia entonces entre manos,
que no todas citas Tupiicaciones,y ruegos j delp¡
dio a los que fe ío rogiu.in.fin icabar , tu hazer jÍ-:
go cii sllo.S.-.buU eít.i muerte'•n lertifale.inouio-
í i codo d pueblo,y de* nido la íolenidad del d»,
y di* la f h íh , vino In g^iite popular contra Sanu*.
íia.fin O p :ta n ,y ti íi querer conientír con Priw t
pe alguno de los fiiyos.que trabajaban por dete­
nidos.Los Principas dj aquellos ladronicios,/',
de Codas aquclhs rebueít.^s eran vn Eleazaro, hi‘ .
jo d e D ín e o ,y A!exadro..losqualss corricdo ¡jot \i
íoscarnp..vs cercanos .ó vezinosn la región An?.- ¡
batanshizieron gran matanza , y matandoafsi* j
hombres como mugares, y niños, fin perdonara .
edad alguna : quemaron también todos los luga­
res. O y endo Cu.nano e(t ‘S c o í h , trsxo con ligo 1
Vna compañía de ge;itv de irau.?l;o,!a qual le )k* 1
uta de lo <S ib ^ lí'i >>,oor fo 'orr-.-r a los que ew» ‘
deltritydos.y slsi prí.lu» mu.íiosd’; -aquellosq«í *
.. uian :vg-.)ido a hkJiJ.'M Oj j uia¿ó mux.li js mas. A ^
L IB R O SEG VN D O ; u j
toda 1.1 otra gcte.que auia venido por deflruy r , y
:alar Ioí ca mpo s de Sa ma r ñ ; fa IieronIes a1en c u cn
rolos principales de lerufalen, y cubiertos liis
uerpoi con alperos filiaos, y con fus caberas lie-
mslie cenizatrogauanles humilirientCjq dexafi'eft
■yque anian comentado,y no inouieirenjpor ven
arle de les Samaritanos, n que los Romanos del-
uyeíTen a lerufalen;)'que tuwieffcncompafsion
mifericordia de Tu patria, y de fu templo, de fu*
¡jos,y mugeres propias,fin que qiiiíieffen poner
todo en peligro,y hazcr,q por.veiígan^a de va
uliico todos perecieíren.Confonnandofe con ef
1los Iudios:dexaron lo que teman comentado,y
íUiieiole.Muchos auia en eíle mifmo tiempo, <j
juntauan para robar , como fuele comunmente
■lecsr.que el atreui miento crecejeftando las co-
>muy repofadas:los quales no dexauá región al
!na fin robo,y rapiña;)’ el que mas atreuidoera,
■e fe mo ftraua mas cambie en hazer fuerza. E n -
■ices vinieron los principales de Samaría a T iro
W.te de Numidio Quadrato,Procurador de to-
‘tyria, pidiendo jufticia.y vengancadélos que
>auian r ob ad o todas las tierras. Vinieron tábien
^«tímente allí los mas nobles de todos lo s lu -
l0ii)' tanacas,hijo de Ana n o , Principe de los Sa-
^O-e^aiegaua contra lo que les auian o'ojeta-
^q'-ie los Sainaritnnos auian fido principio de to
1 aTJ í i iarel>uelta,pues auian ellos muer to al tiq
L IB R O S E G V N D O .
Cutirtno,en no auer querido tomar vengan 9* »ni
dar cafligo a los autores de aquella muerte. D ifi­
rió Quaárato la caufa de ambas partes, diziendo,
que quando el vinitffe á todas aquellas regí ene',
haría fu diligencia en examinarlo todo; y palian­
do de alli áC efarea»ahorco todos los que Cuitii-
« o a u ia p r c ío . Llegando defpues á L y d a , oyó
otra v ez lasquexasde los Sarnaritancs, y trayen­
do delante fi diez y ocho Iudios.quefabir. atierU-
docauía,y participantes en larebuelta, mandóte
cortar la cabe^a.Embió dosPrincipes de los Saca'
dotes.Ioiiatas.y Ananias,y al hijodeíle Anano.f'
algunos otros nobles de ios ludios á Cefar, y e¡t-
fció también parte de la nobleza de Samaria,y mí
do al Tribuno C elero,y áCum ano,que nauegat
íen para Roma,a dar cuenta a Claudio de todoto.
que auia paflado,y darle tazón de quanto áuia i;c-
cho.Soflegadas ya , y pueflasen paz todasefe
cofas/veniafede Lyda í lerufalen,y hallado ,(¡w
el pueblo celebrauala fiefta de la Pafc.ua fin r«/*
<do,y fin perturbación alguna , boluiófe a AntiO*
chia.Oydas ambas partes en Roma por Cefar» J
r if lo lo que Cumano alegaua,y lo que los Sauuii
tanos(eflaua alli también A gripa defendie-nc¡otf
graninürncía la caufa de los lu d io s, porque C*
ir.ano tenia t.onfigo,y en fu fauor gran parte de 1J
gente príncipal)dio fentencia contra los SaiTisriti
n o í,y mandó matar tres délos mas nobles de
¿os c-llüs,,y defierróaCum arO jy dio a Jos I^áioSi
l : Í 5qt-.e lo lleuaflcnálerufalen^lTiibunoCeic
LIBRO SEGVNDO, n 4
ro , y que arre Arándolo pot la ciudad delante Óe
todoslo fenteiui'.'íien.Embió defpues de ya paila
das elbs cofas aFel:x,heinriíirode Palan te, a los
Iuciojjpor Procurador de toda la Prouiiiciá, y re
;gion dellos,y do Galilea,)- Síimarin.Leuantó t:ún
ibíeiiaAgripa mas de lo que ferfolia en Calcidia,
¡dándole también aquella pntte que folia fer admi-
mdrada por Felix.Éva» en as las regiones du Trn».
flion,'Batanea,)' G aulan ítisidioJetam bicelR ey-
r.odi L y fin ia ,y laTetrarciua que V nion aüia tt¡±
flidoenRegitniento.Y el murio,auicndo lld oE in
peiador tres años,odio mefes, y treinta a ia s; de-4
kíndo por fucefíor ?. Nerón,a quien auia elegido*
fMtaque íueiTcEmperador,por cóícjos,y perfus­
iones de Agripina fu muger,teniendo hijo legiti­
mo, llamado Biicflnico,«acido deíu primera it;u«
ger Mefalinajy vna hija llamada O clau ia, la qual
*uiadado en cáfamiento á N erón entenado l u y o .
Auia tenido de fu m uger A g rip in a vna hija liania
A n ton ia.D exarc de contar agora al preienttf,
|otfabereque feria im portuno,de que manera N e
«®nleuíntadoen los bienes de la fottuna, y prof-
jvfidadjfupo tan mal ferüirfe de to d o ,y como ma
íu m adre,y a fu m uger, conuir*.
>»<A<io<iífpue$ íu crueldad contra to d o s,v i-
nitndo á la poftre á en lo q u ezcr, y ha-
i f r cofas de hombre indifereto#
y fin cordura,
* •
LTBRO SE G V N D O .
Capitulo 2Í I J . D e /*.' rebudias (jue acontecieron n
Jiuiea, en tiempo de í'e ltx .

T Ratarc folamente acjui lo que Nevón hizoco


tva los ludios. Pufo por Rey de Armenia a A
riifo b u lo jiijo d e Herodes.Enfanchó el Reyno¿
■Agripa con quatro ciudades, y mas los campo;.1
■e l l a s peitenecjeines en la vegion P eica,A b ila
Idíiadajy en G alilea,T an ch es,y T iberiada. leí
da la otra parte de ludea d e xo debaxo del Lie»
m iento de F é lix . E íle prendió al Principe deli
¿adrones Eleazaro , el qual auia robado todas¡f
quell.is tierraspor efpacio de veinte años,y preij
tiiom uchos otros con e l , y em bioios prelbsi
R o m a . Prendió tanibicn ¿numerable muclií
dunibre de lad ron es, y encubridores de hurta
losqwales todos ah o rcó . Y limpiadas aquella
tierras defta valíu ra de hom bres; leuantauafefot
g o otro genero de ladrones dentro de tetufcfc*
eU osfe Hamauan m atadores, ó S ic a rio s: por<¡tw'
en el medio de ia ciudad, y a m edio dia folian^'
z e r matonea de v n o s,y otros. M cz d a u a n fe pw
cipalm entc los c'ias de las fleftas entre el pueblo
tray en d o encubiertas fus arm as,» puñales. Y r®
ellos, roa tau an a fus en em igo s,y mezclandofefi*
tre los otro s,ello s fe q u exau an tam bién de
lia m aldad,y con efte engaño quedauíinfe/in qfc
dellos fe p u d iefie íofpethnr alg o , muriendo 1*
o tro s,F u e m uerto p o r cftps Tenates Pontiíiíe>!
a n tu á c u e ííe n w ta u jn caca d:a ¿ muchos ctiOV
L IB R O S E G V N D O . n *
ra mayor el miedo,que los ciudadanos tenia,que
o erael daño que recebian: porque todos aguar-
auan la muerte cada hora, no menos que fi cfhi-
ieranen vna campal batalla.M irauá de lexos to
05 los que íellegauan.y no podian, ni aun fiarfe
? Tus niiímos amigos,viendo, que con tantas fof-
;chas,y miramientos,y poniedo tanta guarda en
lo,no fe podian guardar de la m uerte: antes cOn
ido efto eran muertos: tanta era la locura , atre-
imientOj}' arte,ó aíhicia en cfcóderfe.Ocro ayú-
imiento huuo de malos hóbres,que no matauan,
ero con confejos peftiferos.,y muy malos,corró-
iero el profperu eftado,y felicidad de toda la ciu
?d,no menos que hizieron aquellos matadores,y
idrones. Porque aquellos homares engañadores
si pueblo,pretendiendo con fombra, y nombre
c religión hazer muchas noucdaiíes:iiizier 5 ,que
íloquezieffe to d o el vu lgo,y gcte popular, por
íie falianfe a los deficrtos.y l o k d a d e s , promecié
oles.jr haziendoles creer, que Dios les moltraua
Mi Céñales de la libertadque auia de tener.Eiubio
oncraeílosFélix: (pareciendo!e,que eran Céñales
Jinifieílas de tra.ycio,y rebelio«)gente de acaua.
°>y de a pie, todos muy armados::untaró gi<: mu
hedübre de tudios.Paes mayor daño c.uiió a to-
05 losIudioSjVn hombre E ^ y pcio ( tHo Profeta.
®orque viniendo en la Prouincia dí-!!os,ficüoM,a
ío,(jueriaCe poner nombre de Profeta , y ajumo
P»elcafi treinta mil hombres,engañándolos c^xi
'anidsdss,y traycdolos contigo de h folcJ.nl ídó
L IB R O S E G V N D O ,
de eftaua,al monte que fe llama de las O líuás, trl
bnjaua ds venir de alli ¿i leru-Ulen.y echar la guar
nicion de los Rom anos, y liazerfe feñcr de toda
el p u e b lo . Auianfele juntado , para poner por
obra e íh maldad, mucha gante ds guarda, Pero
viedo e ílo F é lix proueyó en e llo , y faliédolfsco
la gente Romana muy armada,y en Giden, íiyttdj
doietoda la otra muchedumbre de ludios > diol:
la batalla.H uyo laluo el Egyp eio con algunos
prefos los otros,muchos fueron puertos en la cár­
cel,y los de mas fe boluicron a tus tierras. A pací*
guado ya efíe alb o ro to so faltó otra llaga,)1 pof*
te ma,comolu ele acole cer é el cuerpo q eftamu)'
cnfevmo.Iuntondofe algunos M agos, y ladrcne.'p
ponían en gr?n traba jo ,y allicion á m uchos, priH
clamando la libertad,y amenazando á los que qui
íiefíen obsdeccr a los Roma nos, por apartar aque
líos qusfufrim leruídum bre voluntaria, aunquí
no quitiefiC.Defparzidos pues por todas aquella
tíerras4robauan las cafas de todos los principal^
y allende defto los matftuan cruelmente, poniw
fu ego 5 los lugares,de tal m?.nera,q toda Iudeaef*
taua ya cafi deflefpcrada por caufa d sflo s, Grecia
rada dia mrsefla gcce,y defalIbfiego.Por CefarW
íz haatitó también otro ruydo entre los ludíoSj f
S y ros que por alh viuian.Los ludio» pedían,quí
]a ciudad tom sífeel nombre d ello s, y les fuelle
p ro p ia,p n e slu d ío laau jafundado.es 1 faber, c!
R e y Herodes:los Sy ros que les contrariauá: con*
íeííauan bien auer fido c4 fundador della Iud¿c,pc
LIBRO SEG VN D O . iiff
¿0 querían dezír,que la ciudad auia (ido de G en ti­
les,}' lo deuía fer,porque li el fundador quiiiera q
fueracb los ludios, no huuicradexado hazer allí
inyigines.ni eftatuas, ni tcplos.Y por eftas caufas
fílauin ambos pueblos end.fcordia. PalXaua tan
íd:Unte e fti cantiená:i3que venían todos alasar-
cada dia ama gente de ambas parces, q por
ellopeleaua. Los padres,y hombres mas viejos de
losluiios trabajauá por detenerlos, y refrenarlos,
ptto no podían,)-a los G riegos también les pare
fia cofa muy mala.moftrarfe fer para menos q no
ccan los Iu iios;los ludios les eran fuperiores tan-
toe» las fuerzas del cuerpo.como en las riquezas
«}ue tenían. Pero los G ríegostenian m ayorfoco-
tía d; las fa ld e o s ,y gente Romana, porque caíi
toda la gcte Romana q eftaua en S y ria fe le s auia
juntado,y eftauan aparejados, como aparatados,
para ayudar todos á los Syros, pero los Capitanes
y Regidores de los foldados trabaja uan en apaci­
guar aquella rebuelta.y prendiendo á lo-s C apita­
l e s ^ mouedoves della.a^otauan dellos algunos,
| y tenían prefos.y en cárcel á muchos o tro s. Y e l
§*'l^-go de los que prendían,no era parte,para p a
jPef t;inor,ni paz entre los otros,anees viedo e iío
^"louíanm asa vengin^a, y á rebol uerlo todo.
. «G oncesFélix m ando con pregón fa pena de la
Vlda,q>atlosque eran con tum aces, y porfiaua en
® lb fe íalieíTenentahora d ; la ciudad, y auiendo
»iuchos,que no le quisieron obedecer, einbió fus
íciiidosque los mataíTen, y robáronles tam bién
M a r íS t n d l f i f i É S D a /tá íO S 3
' L IB R O S E G V N D O .
todos fus bienes. Y e liando aun efta vebuelta <
pie,em bió la gcte mas noble de ambas portes p<
Em baxadores aNeron,para cjue en fu prefencia
difputafle la caufa,y fe aueriguaiTe.lo que de dei
cho conuema.Defpues de F élix fucedio Feílo e
el G o u iein o ,y perlíguiédoa todos los que vebo
uian aquellas tierras,prendió muchos ladrones,
mató gran parte dellos.

Capitulo X I I I , D e a l b i n o y Floro Prefidenta


de lude*,

■p E ro fu fuceflor Albino no fe huuo tan biene


fu Regimiento, ni en el gouierno de las cofas
porque no auia maldad alguna de la qual no feli
wiell'e , nofolohazia muy grandes hurtos en h
caufas ciuiles,que trataua de cada v n o , robando1
les los bienes ■, y no lolo hazia agrauio á todo «I
pueblo con lys grandes tributos que cargaua ato
d o s: pero también libraua de la cavcel los ladfí*
ties, que ¡os Regidores délas ciudades auian prt*
ib ¡ y tomando gran dinero de los parientes de-
lío s : libraua también aquellos,que los Preíldén-
tes,y Gouernadores pallados auian pueílo en Ia
carc*l, dexomlo preío, como a muy culpado fofo
aquel que no Iedaua algo.Crecio también el stf¡‘
uimiento de aquellos,que deHeauan enelieniií'
rr.o tiempo nouedades,y reboluerlo' todo eníf'
refalen . Los que eran entre ellos mas ricos j
poderofoS; presentando muchos dones á Albino,
L IB R O S E G V N D O . 117
.Jiazían que no fc enojaUe c o i í ellos; y la paite d el1
jpueUo.que no fe holgaua con el repofo genera 1,
jjuntsusle con los am igos, y parciales de Albino.
¡(Cada vno pues defios m alos, armado con elqua-
Í<Jron j y compañía de lu mifma g en te, fe m ofha-
•|u.i entre ellos como Principe de los ladrones,y co
motyrano,}' feruiafe de la gente de guarda fuy a:
para robar á los de mediano eílado j y por tanto,
aquellos csiyas cafas eran defiruyd.is, manfamen-
tecallauan: y los que eran Ubres deltas daños, có
ei miedo grande que tenían , que no les fuerte he­
cho a ellos otro tanto, moürauanfe muy amigos,
y comedidos,Cabiendo por otra parte, qua dignos
grande muy grancaítigo.Perdido auian codos la
itiperan^a de verle jamas libres. A uia muchos fe-
ñores,y parecía,que yaechauan fimiente enefle
tiempo de la qual nacieíFe la cautiuidad que lesa- .
vía de nacer , } r acontecer. Siendo tal Albino , y
de tales cofín mbres,el que le fucedio Gefsio F lo­
to, fue que ccparado có A lbino, parecía auer
¡ eftefido muy bueno. Porque A lbino auia hecho .
JiWclio daño,y muchosengaiiosrpeio iecretamen
tei)Gefsio moftraua fu maldad con todos;y exer
citauala gloriandofe có ella,y regia fe 110 como Re-
S^°t,ni Gouernndorde vna Proumcia: pero co-
ni°erabiadopor verdugo, y por dar caltigo,y pe
;na»códenando a tod os, fin dexarde vfar de toao
ladronicbjy rapiña,y fin dexarde hazer todo mal
),;)flici5 .Contra los pobres,y gcte milerable vfa-
ua d toda crueldad,y en cometer fealdades, y mal-
LIBRO SEGVNDO.
«tades diuevfasno tenia vergüenza.Porq no liuao
alguno que cantoeiicubrietle, ni engañarte có í'qs
engaños la verdad,ni que fupiefTecon mentiras,y
íicciones dañar táiiftiium ente. Parecióle, q fcru
cofa de poco,dañar a cada vno píirticularm®nte;)'
con ello hazerfe rico.-pero defnudaua, y robaua to
das las ciudad es gen eral mente, dan do a todos. Itcc
ci.7 par?, robar en fu región, con tal, que de lo que
robairsi^le hizielleii todos parte.Efte finalments
í'ti.e caufa,qu» toda la regio de lu d ia fe defpoblaf.;
fe,de tal matura,qua macliosjdexando el afsiento
d í fu patria,fe palfauana viuir k Prouincias cíha*
ñas. Y íia ib q C.eftio G alo fue R íg id o r en la Prd*
uincia di> Sy na,no huuo alguno ddos ludios qui
of:i(l’e enibiarEtnbaxadorescótra F lo ro . Y como,
llagando la íxsña da la Pafcua íe vinielT2 a Ierufa*
ls:i,f*liole al encuentro la muchedu ml>re de la gc«
te .que feria bien treinta cientos mil hom bres, íu*
pilcándole,q focorrieíle i tanta deftm y ció, y ra/.
nn d i la geute,y daua todos vozes >que echaífe
la Proumcia vna ponzoña tan peftilencial comí
era F lo ra,y oyendo las v ozes que todo el puebla
thaa,eftauafe Tentado cabe G a lo , y no folo noft
mouia de alguna maneta,pero aun fe burlaua de-
líos,y fe reía de oye las clamores qae todos echa*
Y am3nfando alg n n tan to elim p etu ,y furot
del pueblojC eílioles d ixo .q u eel hariatqaeFlori>
tSinili adelante les fucile mas amigo , y boluiofe»
A n.iochia.Acompoñóle Floro UaíUCerarea>btif
I ¿nHof? coa aíil mentiras,y fingi«iviocon gran^
LIBRO S E G V N D O . uX
ligerim guerra contra los Iu a io s,y rm enázauales
conella, porq fab ia,b aftar aquello para encubrir
fus maldades: porq fi Jos dexa un en paz^tenia por
cicrto,que le acufarisn delate d e C e la n p e r o fi les

Íjfúfuraua rebueltas,con m ayor mal fe libraría de


aembidia, y c5 mayor daño cubriría los pecados
íuyos,y faltas menores. D eíla manet a cada dia a-
crecentaua las d e f t r u y c i o n e S j y d a ñ o S j ü o r hazer q
la gcte fe rebelaíle cocra el Imperio R om ano. En
eíle mifmo tiempo alcanzaron vitori;i delante de
Neró,y ganará el pley tolos de Ceíarea cótra los
ludios,)’ traxeron letras firmadas en tellimonio
Sellory con efias cofas la guerra de l os ludios tc -
tnaua principio, ulos dozeaños del Im perio de
Neron,y á los diez y íiete del Rey no de A grip a,
en el mes de M ayo .

G a p .X lIU .D e la crueldad <jue Floto exeeutitM ce­


tra los de Cejare* }y lerufalen.

V i O fe fabe atier auido caufas b ailan tes, ni ido-


¡■^neas.pava niouer tin to s, y tan grandes me.les
¿«mofe leuantaron,por lo que arriba aliemos di-
s'lio.Los ludios , que v iu ian , y habitauan en C e-
fwej, tenían fu Syn ago ga cerca de vn lu g ar,
cuyof&iior era vn G ctil.natural de Cetárea, y mu
clias vezes auian trabajado por quitarle la fe-
jwria que tenia fobre e l , y todo fu derecho , o-
l'ccicniio de darle mucho mas que la cofa va-
í,at Peroe) feñor del lugar no fe contentó con
L IB R O SEG V N D O .
defpreciar los ruegos que le haziá por aqucHo,an.
tes por hazcrles pelar,y cauíarles m ayor dolor,e*
difico en el mifmo lugar muchas tau ornas, de xáilo
les m uy eílrecho cain¡no,y m uy angoflo lugar pi
ra paitar. A.I principio algunos de los mas mance­
bos trnbajaurn de r e liíliiie , y vedar la edifica­
ción. Y como Floro los rehenal le, que no lo vedi
feti,no teniendo los nobles de los ludios que lii-;
zieíTen, ¡corrompieron a Floro con ocho talécosí.
le dieron,porque; vedafie la. edificación . Proinfr
tio e ñ e de hazer todo lo q u e le pedi.ni, tenien­
do ojo (olamente a cobrar loque le auian prome,
tído.Recebido el dinero,(alióle lu ego de Cefareü,
y- fuelle a Sebafte,dando licencia, y perraiticclo,^
r-eboluiefsc el pueblojiii mas,ni menos, q fi huus
ra vendido ala gente principal de losludioslug.it
para q pelea (Ten. Luego eíle otro dia (¡guíente,)
era vn SabadOjfieíta de los lu dios, jútiidolé el p«
blo en la S y n a g o g a,v n hombre de Ceíluea fedicii)
fo ,y am igo de rebueltas,pufo delate el lu gar pft'
dode todos auia de entrar vn vafode S a m o , y ató
facríficauan las aues.Eíle hecho encendió á los Iu*
dios,)- los mouio á mucha ira,porq dezian auer fi*
do fu le y dellos in ju riad a,y quebrantada,y q ellu
gar auia fido enfuziado feamente. L a parte de los
Indios mas moderada,y mas coftáte determinatu
qnexavfecfelante de los ju ez eso tra v e z nueuamc
re por efta injuria.Pcro la.ju u en tu d ,y quantos Ití
dios auia mancebos,y amigos también de rebuel*
tas,v iín d o eftofe mouian á contiendas. L o s rebol
L IB R O S E G V N D O . zz 9
uedores de Celaren eflauan tambié aparejados pá
ra pelear,porque adrede auian embiado aquel hó-
brccjh iziell<; alli aquellos facrificios: y deíla ma­
nera,concurnédo ambas partea fácilmente fe tr¿«
aaton a la pelea.Pero fobreuíniendo alli Iucundo
Cnpitñd la cauallem .el qual auia alli fidodexado
para vedarles,que no peleaíTen, madó quitar lúe-
50 el vafo que auia fido puefto por el Cefariano^y
iiabajaua por ap azigu arelru yd o. Sicdo vencido
ífte por la fuerza de los Cefarianos,los ludios lue-
50 arrebatado los libros d la ley,npartaróíe házia
Sarbata:ese(la vna región dellos,lexos de C ela­
ba fefenta efta dios,y do zed elos principales ccm
tiunfe viu icioná Sebafte delante de Floro,q xnn
doic.de lo que auia acontecido, y rogaur.nle;que
os nyudafle,haziendole acordar de los diez tale*
bosque le auian dado,aunquc con arte* y difimula
‘ion.Mas el los mandó prender,aculándolos, que
Jorque caufa suian oíado facar las leyes d eC efa*
ea.Porefto fe indignaoan mucho los de Icrufa-
len,perorefrenauan aunfu ir a , como mejor les
ttapofible,Floro, comocj no encendieíle en otra
fino en mouerlos, y incitarlos a gu erra, en¡-
bioalteforo fngrado hom bres,que facaífen diez
51 fiece talentos»lingieiido que los gallos q Cefar
hazia,requerían todo aquel dm ero.Vifto eílo , el
puebloie tuuo por muy confufo,y corriendo -co»
dos a] teniplo,con grandes,vozes apelhdausn t o - ’
dos i Ccfar.l’u plicádolejq los librafle de la ty r.mia-
de Fio 10.A lgunos au u tutee ellos q bufcnuai; ve-
L IB R O SEG V N D O ;
bueltíis m ayores, ir.aldezian á Floro,y dczúndcl
murhr-s injurias,y tomando vna canalla y uan pe:
Ja ciudad pidiendo litnoína para e l, como qoe eííii
uiero cüi'.ía m ayor :n;feria,y pobreza del mundo.
P erú con tod? se llas colas no hizo inusado alga­
lia e n í u s cocíi ci as, antg s fue muc lio mas mo u i do i
tobarlos.Como finalmente deuiera, viniendo íi C;
f;u-ea á matar el frnego de la guerra que fe leuanta.
un,y quitar toda la caufa de vebueltas, por lo qui!
auia antes recebiáo paga,y lo auia p ro m e tid o ^
xando todoeftOjvinole có exercito de a pie, y c
acanallo parafcruirle del en todo lo que queria,
y para poner m iedo,y amenazas grades en la ciu­
dad. Queriendo amainar fu iva el pueblo t fslio al
ciicucntrü ato áo slo s Toldados, con losfauores
acoílB:r,br,idos, y para hazer las liornas Ti Floro,
que antes 1*j folian hazer todos. Pero el embian-
do delante vn C apita,llam ado Capitón con ció-
cuenta hombres de acauallo 9les m andó, qus fe
boluk-ffen, y que a alendo dicho antes tanto nu/
del,no quería que fe burlaíTen,haziendole honflS
fr'fas-y ¡ingidas. Porque ccnueuia,fi eran vaJcro-
fos hombres, y varones: confiantes,y de animo ir
m e , a frentarlo agora también en fíi prefencia, ;
m e lira t el delíeo, y voluntad que tienen de la li*
bercad, no folo con palabras , pero también cori
iasarm as. Efpantado el pueblo con eftas pala-
bras,y echandofe los fo load os que auian venido
conCapicoiTpoi m edio» lo sliuiios Ce deípsreic*
vrtnh'iye-Klí* Autes f); ¡.lindar a H3r©¿ ^ ín cej do
L IB R O S E G V N D O . 12 0
liízer algo con tos Toldados de codo lo que fe folia
■hizer.P\ecogiendoíe pues cada vno en fu cafa, pnf
faioníin dormir toda aquella noche. Floro lea*,
poíentó en el palacio R e a l; y luego el otro día
Áefyues, faliendo en tribunal contra ello s, alTcu»
■tóiemas alto de lo que folia, y junt?.Rtíofc los
principales de los Sacerdotes, y toda ta nobleza
de ta ciudad , vinieron todos deknre del tribu*
nal.Y mandóles Floro >que luego le diefien todos
aquellos que cuian diebo mal del,atnen:z;indoles,
que toman?, en ellos venganza, fino le prcfent.ma
y hazian faber quienes eraiKRefpondiei on les lu ­
dios, que fu pueblo no auia mal habbdo d e l, y
«jucíi alguno auia errado en el hablar, fuplica-
«ianle,que ío pevconaíTe,porque en tanta muche­
dumbre de gente, no era de roarauülsr, que feha-
llaflcn Algunos m alos, y fin cordura , m ocos, y
de poca ptudencia >y que lesera impofsible fe-
ñalar los que en aquella auian pecado, viendo
qtiea todo» generalmente pefaua, y fe moílrauan
¡Aparejados para negarlo con el temor que todos
tenían. Pero dixs ron »que íi el bufeaya el repofo
délagente, y fiqueria guardar, y conferuav la
cñdsdbaxo del ImpevioRomnno.deuia antes d?e
ptrdon a tan poces que lo auian oíendidOjtcnisn-
«omayor cuenta cen rm íos como eíbuan fin cul
Pai<{R0 perturbar^y poner en rebueiia tatos b«e-
noscomo.iaia,oor darc"fligó a m uy pocos ma­
los, Refpondfocl á eílo iv.uy indignado, y ;y~
fiado, mandando á fus íolJados,que rebaíltn <r¡
LTBRO SEG V N D O .
mercado.ó pinja adonde las cofas f; vendía n , q
era eflo en la parte mas alta de la ciudad,}' que ¡
tallen á quácos les viniciren al encuetro.Ellos e
tonces,con la codicia grande que tenían , y con
licencia,y mandamiento que íu Tenor les ¡mía d
do,robaron,no (olo el lugar,que les era mandad
pero aun fricando por todas las cafas de los cíud
danosjnatauálos a codos,y huyedo rodos por!
eíhechun s de las calles, matausn los que podú
Ii j 1Inr, fiu q huuieíTe ningún termino,ni fin en lo
robauan.PreudiCdo cambien a muchos de los n¿
bleSjlíeuauáloi á Floro, a los quales defpues de:
uerlos mandado cruelmente a jo ta r , mandauala
ahorcar. Mataro aquel día,entre mugeres^y niiíc
con los demás ( porque 110 perdonaron aun a la
niños de tet3)feifcientos y treinta.Hazia mas gti|
ue e(ta dcthuycio la nouedad q tos Romanos v!
uan: porque o ío E toro (lo q hombre ninguno su
tes auia hecho)a£OMr los nobles, y Caualleiost.'
fu mifino tribunal,y defpues los ahorcó;)' aitnqí'
eQos eran de fu natural ludí os, toda ui a la iionr;í
dignidad dellos era Romana.

Crpitulo X V . D t otra matanca ,y deflruycton htck


en ItrujaU n.

J ? N efte mí fino tiempo el R ey Agripa auia paí*


fadoá: A lexand ria.por viíitar como huelp^
a A le xan d ro , ensbíado por Nerón jx.tr Procura*
vior,)' Regidor d- twdo bg)' pto. irire íu herma»1
L IB R O S E G V N D O . n r
erenice, que eftaua entonces en lerufalen, vien­
ta maldad que los Toldados vfauanconlos lu -
os,veribio por ello gran pena,y gran triíleza., y
tibiando muchas vezes losCapitanes de fu caua
:ria,algunas otras,las guardas de fu propia per-
inn,fuplic.ma á Floro,que ceíTaíTe, y dexa (le da
izeitan grandes matanzas. N o teniendo cuenta
loro ron la muchedumbre de los m uertos, y no
iziendo cafo de quanto la Reyna le rogaua,ni de
nobíezajy teniendo íolo ojo a fu ganancia,que
acrecentaua con los robos que h azian , menof»
redóla,y fus foldados también fe ofaron acieuer
>¡ura la Rcyna.P orque 110 folo matauan a los ^
venían ni encuentro,pero a ella mifma, fino fe
Í rogicra en fu palacio la huuieran m uerto. A llí
u* toda la noche fin dormir,puefta muy en or-
!fu guarda , temiendofe, nolediefien a{faltólos
Wados. Auia ella venido por liazer oracion á
ios,y cumplir fus votos á lerufalen, porque to ­
llo s que caen en eníermedadjOen otras necefsi
fdes;tiene de coílombre eHar treinta dias en ora
'V'iites de hazer algún facrifido, y abflrínencia
Wuer vino , y raede la cabera. Cumpliendo
>«efla co fiambre la lie y na B?renice.vino con
spissdefcal^os delante el'tiibunaldeFloro,por
P'icarl¿3lo que antes auia nedio , y allende que
He hizo alguna honra ,eíluuo en peligro de per
!rlívida. Pallaron ellas cofas á los áie * y le is
del mes de May o.Iútandofe defpues eíle otro
J gtí muciieduiftbte de gente en la p laía,q arri<»
LIBRO SEGVNDO.
b i dixJnios.qucxauafe 5 grandes vozcs por los
auian (ido muertos, y principal mete de Floro. T
miendofe la gence principal de tío ,y los Potiíici:
rompiendo (us veftiduins,y tomando a cada va
particuralmente,pcdianles,quc no hablaffen taís
palabras, por las quales aui.in fufrido ya tatosin
les,y daños,rogando a todos,que no quifisíTen nu
ucra Floro á mayor indigna ció. Apaziguofee
pueblo defta manera,tanto por reuerécia de 1oj<
los rogaunn,quato por laefperanja q tenían*, <11*
Floro no bolueria otra v ez fu crueldad contr;
dlos.Pefaua mucho á Floro ver el pueblo apazi
g u ad o,y deíFeandootra v ez mouerlos en rebutí­
an,msdó,qu;: vinisíTen delante del lo» Pontifica
y toda la nobleza , y les a ix o , Qa_e para hazíf.
que no tüuiefíen y a mas reb u eltas, y nouedad»
fulamente veia vn rem edio, y eraaquefalic¿
el pueblo á reccbir los Toldados que venían (f¡
Cefarea,que eran hada dos capitanias,ó coinpJ*
fiias de gen te.Y auieodoíe juntado el pueblo ¡tfJ
efto,mandó a losCcturiones, ó Capitanes defc
que no faludaflen a los ludios,Guando les falieíca
a] encuentro,y que fi fintíendo e flo ¡mblauá aigo
atreuidamentc,que dieflen todos en el los.I untan1
do pues el pueblo en el tem plo,los Ponti6cei rO'
gauan atodos,que falielíen a recebir a los Rom)'
nosjy que hizieflen fu falutacion a las compañía
que venían,antes que les fucediefle algún mayo)
daño.Los efcandalolos, y gente amiga de reburf
tas,uo querían obedecer a eftos ruegos, y aír.onej
LtBR O SE G V N D O . x2i
tacíonss,y todos los de mas por el gran dolor que
tenían de ver u n ta s m uertes,com o auian m alam c
te cometido,tam poco les que lian obcdecer: aiuos
fe juat3ü2ii c 5 los que efhiujm aparejados para r e-
boluci los. Entonces viendo efto los Sacerdotes, y
ife ita s, facaron todos los ornam entos del rem-
|Mo,y toáoslos v a fo sfa g ra d o s, {nlicioii tam bién
Ijodos los ¡iiuíicosjcantürcsjy o rg sn o s, y echauan
dc-Liute del pueblo , rogándoles con afecíon
^r,i:jje,que coucedicfl'en aquello por ganidnr la
Bonn del tem plo i y por no m ouer con injurias
£que los Rom anos les ííobafsc el tfp lo , y Jas colas
|¡¿Tad3S.Era cola de ver tos P rin cip esd e los Sacer
jptescon las caberas llenas de c e n iz a , y rom p i­
pilas veítiduras de fus p ech o s, m oftrsrloT deí-
fedos.momendo .í todos los nobles j n o m b ran -
fe á cada v n o p o r fu n o m b re, y o íra v e z á to -

EelíTenpueblo juntam ente, rogando, que rio qui-


por vn pecado pequeño entregar fu pa«
rigentes que tanto deffeauan robarlos, y dar-
W . Porque que prouecho podían facat los
didos de que tos ludios los faludafleiijó que ca
;ccion podía dar á todo lo que auia acontecida,
'Iprefente no fe refrenauari, y á tenla fu fuerza?
a$fi al contrario recebinnfoletiemcte a los fol­
ios ¡j venian,quitauan á Floro toda ocafioii, y
Jkde batalla,y de rebueltas:y ellos faluauán ÍU
;íia,y allídc defto efenfauíi de verfe en peligro^
0experinictalTeii,yfufrieflenalgo,q k s fucile
íf-Cezian nus,q fi tanta m achcdumbieje jun-
L IB R O S E G V N D O .
tstia có t2ji poros reboluedores,deuía Icr eftoi
jj.ira dn ¡es •.c.rcjo de paz,q no de m ayor rebu<
y eícimdaJ'j.Doblegádo có eílas smoneftacior
y conlejosla muchedúbre,anunfaron tábieni
j f bol:icdores:3 vnos co amenazas,.! otros cóf«
roiídad,y rcucieiKÍa; y i.ilieron ellos primeto
guiendoles defpues todoel pueblo al enciien;
y :i icccbir ios toldado* que venían . Acercan.
ib vi¡(j».i otros , los ludios los faludaron : y
trfpor.diendo sigo los Toldados, los ludios ic¡
ucdoi es comentaron á dezir á vozes, que toó
cpteilo fe hazia por coníejos de F lo r o . Oye
cito los Toldados, prendiéronlos, y comensal;
apalearlos, y petíiguíendoa los que huían.in
idilios bnxode les pies de los caunllos. En
peifetucjon morían muchos heridos por los
m anos, y muchos mas entre los pies, coinoi
huyendo. Y eu las puertas fe hizom uy gran:
ño , adonde nuichoí fe ahegiron^y deflean¿
vnos prflar primero que los o tro s, detef3
jnuebo mas. Y la muerte de los que csi<m>er^
difícil,y penofa,porque morían ahogados,) !
do i de tod os. y ninguno pocMa quedar cono
p er fus- parietes,para que deípues pudiefíelf
pultado. Hazianlcs también fuerza los íoidi
iin alguna templanza,matando a cuantos p9
au er, y por la calle , ó entrada llamada Bez¡
oprimían la muchedumbre de la gente,por 3f
raí fe úf; la tone Antonia,)' del templo. Alean
u cloi r lo io , tacó dtl palacio la »cn£e que con
L IB R O S E G V N D O . i* s
a,y ttabajaua de pallaríe a la torre . P ero fue
lada fu fue: £.1, porque enfañandofeel pueblo
era ellos,fubianfs por las techumbres de las ca
y de lo alto a pedradas matauan ii los Rom a-
;,y fiendo vccidos por la muchedumbre de fae-
que de alia arriba les tirnuan, ni pudiendo d t-
derfe de la muchedumbre,qtie trabajaua de
lar por aquellas entradas muy e ¡trechas, rcco-
ronlb al otro exercito,que eltaua en el palacio,
ro temiendo los reboluedotes , que lbbieui-
ndo Floro no les entra fíe en el tem plo, y to-
iTepolTefsion del: fubierenfe del templo por la
re Antonia,cortaron¿y derribaron los porra-
por donde fe jiintaua el tcplo con la tone,por
venar ya deil'efperndos la grade ¡marida de Flo-
porq teniendo codicia,y g rau d rík o d e lo ste -
'osfügrados,no trabajaíle,dc paliar porla torre
itonia porfolo aiierlos. Viendo cortados,y de-
bados los medios que «uia para ello , perdió el
penique traía ,youifof<í reputar,y conuocando
dos los principales de los Sacerdotes, y toda U
itte^ixo, q e l íe fnlia de la ciud.id,pero que de­
caen ella guarnido de gente,t:7\ta quanta ello*
finos quifieflen.Rcfpondiendoelios a efto,qHS
Jguaa nouedad auria, ni menos fe leuanraria
;o,fifolamente dexaua vna compañia^con ta l,
e no fuelle aquella que poco antes auia pelea-
'i y tenido tebuclta con los ciudsdanos,porque
pueblo eftauaenoir.do.ymuy fer.tido de io que
Hos auian todos fuñido: V mudándoles ia com-
L IB R O SEG V N D O .
pimía fegun le rogsuan^bolaiofe á C eíarea con to
do el o tro e x e rcito .

C iip.X V I.D e !o que hi^o eü Tribuno Policiano ¡y dd


razonamiento ¿j ¿fgn\>¿ b:^o a los Iitdiostactn-
. Jé)it¡tdoles,<¡ue obedecicffca a ¡os Romanos.

jN u e n t a n d o o tv o confejo nueuo para m olerlos


a. g u e rra , aco ío lo s delante de C e ílio , dizien*
d ojcom o fe numn querido r e b e la r ,y mintiendo
<jc{ucrCTCp tácam e te jc iix e , auer fido ellos la caufa
de todo lo q auian padecido.N o callaron JosPrin*
cipes de le í uíalen lo q u e auia p a lla d o , antes c«
llo S j juntam ente con Berenice, vinieron a con-i
car s y hazer faber a C eftio todo quanto Floro
au íalicch o en la ciudad in ju fta , y iniquameme.
TomaiK^o el las caitas de ambas p artes, aconfe*
jayaíe con fus P rin cip es íobre lo q u e le conueuii
h a z e r . A lg u n o s eran de parecer,que C e ílio dci
n ía venii fe con fu e xercito a l ú d e l a ven garfíj/
cafb gar la rebelión, fi auia paíTado^como fe con*
tau a,ó aflcgurav mas a los lu d io s, y vecin o s natu
rales de aquel R e y n o ,P e r o a el le pareció,/agra
do mas ctnbisr delante a vno de los principalesaí
Jos fu y o s,q u í le pudieíTe traer certidumbre de loij
n egocio?,)' coníejos de los lu d io s. Para efto em<
b io vn T ribuno llamado P o lician o .el qual vi oté
do «i encontrarle cerca de lamnia con Agripa,que
boluia de A lexan c'ria.d efcu b rió le adonde yu a ,}
tam bién h caufa porque era ombisdo . A u ian tra-
LIBRO SE GV N DO . ij4
tajado por liallarfe con ellos los Pontífices de los
ludios,)' toda la otra nobleza, y gente de fu C o r­
te,haziendo fu acatamiento,por venouar los ofi­
cio» Reaies.Defpues que lo huuieró recebiüo con
la honr?.,y benignidad que les fue pofsjble,quexa-
101;fe de las injurias que les auian fido hechas con
tant.’.s lagriinas>quantas pudíeró, y contáronle la
crueldad que auia Floro vfado con ellos. A unque
li reprehendioAgripa^todauia conuirtio fus que-
xas contra los ludios,de quienes el tenia muy grá
compafsion.y piedad,con intécion de refrenarlos
y opazigu arlos: porque haziéndole$entcder,que
¡noauiá padecido alguna injuria}perdieíTen la v o ­
luntad ,y deíTeo que tenia de vcngsn^a.Vicdo e f-
totodos los buenos, y los que por conferuar fus
tienes,y poflefsiones defleauá la p az,y repofo co
mun.entendian claram ente, que la reprehenfion
tal Rey eftaua llena de toda clemencia. E l pue­
blo de lerufalen falio fefenta efhdios. que fon cer
« de líete millas á fuera,por recebir a A grip a , y
i Policiano, y h azeren ello fu deuer, Pero las
«tegeres lamentauan co grandes llantos las muer­
tes de fus maridos , y como las o j eíle todo el
otropucblo, com ento también á llo rar, fu p li-
HnJo i A gripa,qu e tuoiefíe mifencordia,y com»
pasión en aconfejar toda aquella gente . D ezian
Pnibien a vozes á Policiano,que entraíle dentro
pe la ciudad,)' que vieííe lo que Floro auia hecho.
Afo le moftraron todo el mercado dfefpoblado de
»deft«uy das las cafas,y defpues,por medio
L IB R O S E G V N D O .
A grip a perfuadieron a PoIiciano,cjue el co vn fo<
lo criado rodearte toda la ciudad harta Sitoa: linfa
que conocierte,y vierte claramente con fus ojos,:
los ludios obedecían á todovs los otrosRovnanúi
y que á folo Flora contradezian,por la gra cruel
dad que contra ellos auia vfado. Auiendo puest
rodeado la ciudad,y teniendo harto manifieftaf:
ñal,y experiencia déla maniedumbre del pueble
fubio al templo, adonde quifo que la mucheduit
bre del pueblo fuerte llamada , y auiendo loa
do muy largamente la fidelidad d ello s, para co
los Rom anos, auiendo hecho muchas amone
taciones, que todos trabajarte»,en conferuarl
p a z , adoró a D ios,y fus cofas fantns,pero no pi
fó del lugar q la religión délos ludios le permití:
y acabado todo efto.boluiofeáCertio. El pufb;
délos ludios cómrticndo fus llantos al R e y ,y ni:
P6tífices,fupljcaua,qfe embiarten Embaxador;
a Neró fobfe las cofas que flo r o auia hecho, pa
no dieflen ocalío de fofpechar auer >querido el1?
hazer alguna traycion,fi por ventura calla uanú
gran matanza,como auia fido hecha.Y pareciak
que cierto mo Araran, auer fido ellos caufa, y pM
cipio de todo lo que auia pallado,fino fe adelant:
rsn en mofhar auer fido t i ovo ia c.iufa,y el coffi
fo de todo lo hecho.Y eraie manifiefto cievcairt
te,que el pueblo no fe repofara, fi alguno quifis
impedir,o proliibirles.que no embiaffen efta en
baxada.Pareciale a A gripa,q inoueria embidiJ(
tra G,ñ el ordenaua Embaxadores,q fuellen a ^
L IB R O S E G V N D O . 12 ?
fer Jetante de Celar a F lorojy por otra parte ves*
noferlecola conuenienre menofpreciar a lo s lu -
iiosqueeftauan yaroouidos para hazerguerra,
por tanto conuocó el pueblo en vn ancho portal,
f ponicdo en lo alto a fu hermana Berenicej en ia
;aindelos AfiauiOneos(poró venia eíla ádsrcnci
na de aquel portal contra la parte nías alta de la
iudad,porque el templo fe juntaua con eíle por-
slcon vna pnete que auia en medio ) hizoleseüe
azonaruiCtoiNo me huuiera atreuidoa parecer
leíate de vofotros,y mucho menos a aconíejn.vos
o necefl’a rio,fi viera,que cftauades todos prontos
rcon voluntad de hazer guerra có los Romanos,
rejuela parte m ayo r, y mejor de todo e! pueblo
10 de (lea Cíe guardar,)' cóleruai la p a z , porque de
iak!e,y fuperfíuOj pienfo yo, que es tratar delate
Icl pueble de las cofas prouechofas,quando la ¡n-
encion,el animo,}r el confentimiento de todos es
parejado, y indinado a feguir la peor parte. P e-
0 porque la edadhaze algunos de los que ellais
irefentes ignorantes,)’ íln experiencia de los ma-
« de la gucrra;á otros la efperü^a m 4 Í confidcra.
l«de la líbertadjslgunos fe inflaman,)' encienden
ólaauariciajpenfando, q quádotodoefie cófu»
o,con la reb u d ia,y confufionfe han de aproue-
!iaray e n w i u e z e r ; m e pareció cofa muy lie ce fin­
ia mol}raros á todos juntamente lo que me pare­
cíaos couenientejy ptouechoío.S fin,q los que
on t:l error eíH n,fecorrijan,}' defléngañ¿?,y por
;or.fejos malos de pocoSjno perezcan tambif to-
L IB R O S E G V N D O .
dos lorbuenos. Por tato ruego^io me fea alguno
impedimento, ni eUoruo en lo que dire,aüque no
oya lo que íu acaricia pide,y deíl'ea; y los q eluo
mouidos con animo de rebelarte, fin que aya efnc
ran5a de poder fer reuocados a otro parecer , muy
bien podran permanecer defpues de mi habla ,y
confejo en fu determinación,}’' voluntad : pero íi
todos juntamente no me conceden licencia, y lile
ció para hablar,ferán caufa,que no me puedan oii
aquellos que canto lo deiVean. Sabido tengo auer
muchos,que encarecen las injurias reccbidas por.
los Gouernadoresdc lasPiouincias,y leuanta íd
gicamente có loores la libertad.Antes que y o me
ponga á mirar,y defcubriros quienes fcais., y qin-
les vofotros, y quienes aquellos contra loo quales
prefumis de emprender guerra, quiero hazer vm
tliuiíion de las caulas, que vofotros penfais^íhr
m uy juntas. Porque ii pretendeis vengaros de los
que os han injuriado,que necefsidad ay de enfaldar
con tan giUdes loores I?. libertadjY íi os parece,<¡
fila r fugetos, es cofa indigna que fe fufra, de bal*
dejj uzgo qufe es.quexaros de los Reg.idores,potq
por mucho qne íean moderados con vofotros,no
fera por efto menos torpc,y feu eftar en feruidum
bic.Puesconfiderad agora cada cofa particular­
mente , y conoced quan pequeña cauía,y ocaíiofl
tengáis para mouerosa guerra.Coníiderad prime
ro los errores, y falcas de los Regidores.Deueis ía
fcer,qus.los poderofos liaa de fer honrados, y ni»
retados co riñas,y, injurias,Mas íl queveis pefar ta-
LIBR O SEG V N D O . iis
to pecados tan peque ños >moueis ciertsm éteco-
trtvofotros aquellos a quienes injr.ii.iis,de tal nía
nem.que los que antes fecreta,)' eicondidaniciite,
y con v;rgu en$a os dañauan, ion defpues mota­
dos p robaros, y dañaros publica, y .íeguramen-
te.No ay cofa que taco de tenga, y reprima lasafli
tiones.coroo es la paciencia,y quietud de aquellos
á los quales es hecho el daño, y tanto auerguence,
y ponga en confuíion a los que d¿l fuelen fer caá
fa. Pues poned por cafo, q los que los Romanos
embía por Regidores a las Frouinciaj, fó muy mo
leílos,y muy enojofos,no por eíTodeueis echar la
culpa álos Rom anos.y dezir,que ellos os injuria,
ni a Cefar tam poco, contra quien queréis agora
niouer guerra.No deucis creer , que por fu máda»
do fea malo alguno de los que osem biapor CJo-
ucijiadores,n¡ pueden ver los que eítan en Ocide
: te, lo que fe haze en O rien te, ni aun tampoco
illa fe puede oyr,ni faber fácilmente,lo q por acá
fetratajy afsi feria cofa muy importuna moueríe
con pequeña caufa cotra tan grades feñores, pues
! tilos no faben las cofas de q nos quexam os.De los
daños q nos ha fido hechos, fácilmente tememos
emienda,y correcion,-.porque no terna fiempre ef
te Floro la adminiílracion deíia Prouincia , antes
es cofa cre y ó le , q ios que le fucederan feran mas
roodeftos,y mejor regidos. M asía guerra, fi vna
vez es comenta J3,no es tan fácil d-jla dexar,ni ca
poco de foílenerla . Los que fon tan fedientos de
hhbertadjdeuierá primero trata jar,y poruecr en
LIBRO SEGVNDO.
guardarla,}' conferuarla.porq la nouedad de ver*
le en feruidumbre fu ele fer muy im portuna,y roo
lerta.y por no venir á ella parece fer jufta cola em
prender la gucrra.Pero aquel que ya vna vez eíU
íiige tado,y defpues falta, mas parsce cierto efdaua
rebelde.y contumaz, quenoam ador de libertad,
P o r ello fe deuiera liazer toda cofa en trabajar,)'
hazer,q no fueran recebidoi ios Romanos qu,in­
flo P ópeyo cometo a entraren efte R ey 110,y Pro
uincia.NueftrosantepalTadoSjy fus Reyes, (ienda
en dinerosjcuerposjvsnim osm uy maspoderofúí
y v-ilerofos quenovofotros.no pudieron refiftiri
vna pequeña parte dd poder, y fuerza de los Ro­
manos : y vofotros, que aueisrecebidoefta obe­
diencia^ fugecion cafi como herencia , y ibis en
todas las cofas menores,y para menos,que no fue­
ron los que primero les obedecieron,penfais po­
der refi ítir contra todo el Im p e rio R o m an o ’ LOJ
A tc nienfes,que por la libertad de la gen te Gris-

•4 1 ----O---- --- ---- á O------- ' ' ------ ~ '


mina la pequeña a X e r x e s R e y foberuifsim o buyí
do con vna nao,el qual por lis tierras nauegaua , )
caminaua por las m ares, cuya flo ta , y armad.1 *
gran pena cnbia en la anchura de la mar , y tciiií
v n e x e rc ito m ayor que toda E u r o p a , y eftos qu<
rofiílicron a tantas riquezas de A í i a , agora fif‘
uen a los Rom anos, y les fon fu g e to s, y aqlla Real
c¡wd;iáu£ G re c ia , es agora adm im ílrada por Re*
g ^ b r e s R om anos. L o s Lacedenionios cambie,^
L IB R O S E G V N D O . n 7
pues de tantas Vitorias auidas en Term ofitajIM a*
tea,y defpues á auer A gelilao defcubierto.y leño
xeado toda la A íia,honran,y reconocen á los R o ­
manos por feñoies.LosMaLedones.que aun les pa
«ce tener delante áFilipo,y á A ¡exandro,prom e
íiendolisel Imperio de todo el m undo, fuiren la
gran mudanza de las colas, y adoran agora aque­
llos, al os quales la fortuna lé p alló ,y tanto fauore
ce.Oti.ii muchas gentes ayjque fiendo mucho m i
y ores,y confiadas en mayor fuerza,para cóferuar
fu libertad.las vemos todauia agora reconocer, y
fe fugecar en todo a losRomanos,y vofotros folos
os atrentais,y no qreis eftar fugetos á los R om a-
nos,ácuya potería veis,quato a y eflar l'ugetsdo?
■En que exercitos,ó en que armas os confiaisíAdo
de teneis la flo ta , y armada q pueda difeurrir por
el mar de los Romanos? Adonde eftán los teforos
que puedan bailar para tan grandes gaftosíPorvé
tura pcfais, que moueis guerra cótra los Arabes
ó Egypcios’ No confuyerais la potencia del Inipe
rio Rom anoíNo miráis para quá poco baila vuef-
tra fueran’ N o fabeis, que muchas vezes vueflros
propios vezinos Os han vccido,yprefo en vuefira
riudadíMas la v irtu d , y poder imicncible de los
Romanos paíTa por todo el müdo.y aun algom as
lunbufcado de lo contenido er. eftc inundo,poiq
no les baila ata parte del Ovicte tener todo el Eu-
fvateSjni al de Setentrion el Iftro ó Drmu'oio , ni
les falta por cfcudriiiar losdefiertos de Ly bia hQ.
2iael ÍVl^lio dia>ni Cades aiQcidcte,mas aú alíe-
L 'I B R O S E G V N D O .
de del Océano bufcaron otro m undo, y vínícroil
hafla las Bretañas.quees Inglaterra, tierras anteí
no áfcub¿ercas,ni conocidas.,y allá paflaró fu exer
cito.Pues que?Sois vofotros mas ricos q los Fran<i
ceñes,mas tuertes que los Alemanes, y mas pruJí
tes,y fabios q los G rie g o s: Sois por ventura mas1
que.todos los dtl mundo í Pues que confianza os
leu jnta contra los RomanosíRefpondera alguno,
diz:endo,queferuir es coía muy m olefta,y enojo*
fa.Quanto. mas rtiolefto lera elto a los Griegos, q
pareci.in tener ventaja en nobleza á todos los del
vniuc; fo,y poco ha q eran Tenores de vnaPronin-
cia tan grande,y tan anclií^que agora obedecen,/
efta fu ge tos 2 feis varas que íh fuelen traer delante
íle les Conlules Romanos. A otras tantas obedece
los Macedones.los quales oorcicrto mas joftamí-
» t* * %
tcq ü e voíotrospoaiian defederfu libertad.Pues
que diremos de quinientas ciudades que ay en li
A ííatpor vetura no obedece todas á vn Gouerna*
dor fin gente alguna de guatnici 5 .,y eftan fugetoi
todos a vna vara del Confuí Rom anoíPues para ([
me alargaré eri contarfy hazer mención de los Hs
n;ocl»oi,de losC olchos, y de Ioí q víuen en el nió
te Tauro? Y los Bosforanas, las naciones que ha'
bitan en la coíta del mar del P o n to , y las gente»'
iMeoíicaSjlas quales en otro tiempo ningún ftñor
conocian,aunque iueffe naíaral,y agora eílñ fuge
tosa tres mil loldados, y quarenta galeras guárela
pacifícala inar,qno folia fer aniesnauegable. Pue*
quan gtáde,y quan poderofa era £ itliyn ia,y Crpa
; LIBRO SEG V N D O .
'¿ocia,y la gente de P an lilia, la de L y d id , y la de
Ciiicia.quilas colas podrían todas hazer por fu li-
pertadí A gótalas vemos que paga ¡fus tributos to
¿ íis, í ¡ n que tuerca de armas les fuerce a ello. Pues
lo; deThiacia?Eílos poíFee vna Prcuincia, q ape­
nas fe puede andar la anchura en cinco dias , yci*
fiete dias lo <] tiene de largo,tierra mas afpera, y
f e teq l.vvueftra.la qual detiene lo sq allá pafsa
coel yelotan grande,agora obedecen a los Som a
noscondos m ilhom bresqay altade guarnición,
pefpues delíos mas los de Dalm acia,y los Iliricos
que viu eiicabeellrtrotam bic eftan fu g e to sco a
folas dos compañías de Toldados q c íB n alia : con
lasqunles fe defiende de los de D acia.Pues lo sm if
feos de D alm acia.quetrabíja'rontsiito porguar»
!« ,y confernar fu libertad, fiendo muchas vezes
¡>refos,fe rebelaron vita vez co muy gran furia, y.
Igoraviuen repofados en fugecio de vna legion,o
iercio de Romanos: perofi algunos auia q tuuief-
ín caufas,y razones pata mouerfe a defender fu lí
r:adera ios Francefles, por cftaí naturalmente
S oueydos de tatos amparos,y defcnfas,porq por
parte de!. Oriente tienen los A.!pe>,por la de Se
iiitrion tiení el rio Rin, por la del Medio día los
‘otes Pyrcncosjy por la parte O cidctsl elancho
Océano:pero con toda eíla defersfa,y íiendo ta po
¡ulofa ,qae tiene trecientas y quinze naciones di-
pfasen íijy fitdo tan abund-jfa de fuentes,cj cafi
j riegan toda,lo qual es gran felicidad domeftic:»,
inania fon fugetos a Jos Komf:nos,y leí pagá pe-
S
L IB R O S E G V N D O . |
d io s,y tiene pueflatoda fudicha , y profperidjd,-
en la de los Romanosmo por lloxedad de ammosi
ni por falta de nobleza de linage,pueshái peleado
y hecho guerra por la libertad mas tí ochcta años,
pero mnrauillndcsdela fuerza deflagente,y del¡
fortuna, y profoevidad de los Romanos,los lian tu
mido,porque con ella han muchas vezes alcanza-
do mucho n m que 110 con las gueirasty final ir ct!
cftan fugetos á mil y docientos foldados, tenieda
cafi mayor numero de ciudades.N i a los Efpaño
Je? pudo bailar el oro que les uace en los campo!
ni las guerras que hazian por fu libertad, ni les v¡
lio la gente tá apartada de Roma por tierra,y pe:
nmrjcuvno etá los PortuqueíTes.y belicofos Viz
caynos,mla vezindsddel mar O céano,q ?üale
que moran cerca del es terrible,y efpatofo có fu
bramidos, mas los Romanos pufievon a todos ei
fu fu geci 5 ,ala ruando las armas,y c-ftendicdo fup¡
der mas alia de las colimas de Hercules : paíTaro;
las nubes por los alturas ülosPyreneos,los qualrt
fugetmon a fu Imperio.Ydefta manera á genteti
bd¡i:ola,y tanapartada(fegunarribadmmos)l£
bafta agora vna legión para tenerlos domado!
Quien de voíotros 110 ha oydo hablar dehi much
chimbre.de losAlemanes:la fortaleza,y grador<f
tus cuerpos,fegun picnío,todos Ja aucis vifto ni*
chas vezes,porque los Romanos los tienen en to
das partes cautnios,losqualespoilcen vnasregt
nes taiiefp.icioÍ 5sJy grandes,y tiene mayores.»
11 osqise loscucjpt¡s>y no temen ia muerte, yte
LTB RO SEG V N D O , iz 9
Jnas vehementes ea la ira,y indignatiOjCjiie no las
beíhas fieras,todauia tienen agoia el Rin por ter-
hiino,y ion domacios por ocho legiones de Rom a
nos,y los que eil'ui prefos fir líen como efdauos,y
toda la otra gente pone fu íalud en la huyda,y no
(n las armas. Conuderad pues también agota los
jnmosde los In gleftes.voiotiosq u e tantocófiais
jn lo id e Ieru l.ik n iA q u e llo ie tlr.il rodeados con
el Océano , y lu tierra es caíi tan grande como la
Bueltra , y los Romanos con fus na negaciones los
bsnt'ugetado.y quatro legionc? de gcte Rom ana
uardan.y tienen en pnzvna illa de tanta grande-
¡ J.Pero q necesidad ay de mas palabras:pues vew
ios que los Parthos,gente tan belicofa, y que ma
nui atices a tantos pueblos, abundoíos de tantas
<]uezas,cmljíaji agora rehenes á los Rom anos, y
emos,que toda la principal nobleza del O riente
rae agota en Italia có nóbce,y mueleras de paz*
ues que todos ¡os que viuC detaaxo del cielo te-
etijy honran las armas de los Rom anos ,.querei$
ofotros i'olos hazerles guerra i N o conluíerareis
■fin que han tenido los C a r n £ Ín c ii!‘s s ,lo s q u a -
^loriandole con aquel gran H ncnbal,ydeccdie
>eilosde la geii-eracio, y repa de los de Fen icia,
ffon todos vccid os, y derribados por Scipició.?
i>sCyt^oeoo decendiendode Ln ccdeinon,ni lo s
tarmaíúUis c u y o poder fe e n fn n d m n halla aque
^doiiei tos «oí is, y iíc o sm i lo ; t e íp b !s $ ,y v ale
bs Syrt;:s.los N .'lam on e», y M au ro s, ni la mu*»
¡íuüsre dei ¿¡u eb lu de N ü Jiu d ja iu i^ í d ictó , i:> v i
L IB R O S E G V N D O .
tom aron el poder,y virtud de ios Romanos.IV
la tercera parte del mundo,en la qual ay tontas
ciones.oue no fe podrían ligeramente contar,i
i 4
<jdetdcelniflr Athlancico, y los colanas de H
cules haíiaelmiiiBcrmejOjCn diuerfos lugares
infinito numero de Ethiopes, todauia la tumai
toda por arinas:y allcde del trigo,y pronifion (
cada año embian a ios Rom anos,pajan tamb
otrotributoty (Iruende voluntíd ccnotrcs {
tos al Imperio,no tienf por cofa de afrenta lia:
«juanto les es miniado como voíotrcs, y no ay i
todos ellos irus de vna leg:cn KomMia.Pero q
ceísidíday de tomar exerrplos tan de lexos, p
declarar la potDcia d les Romanos i Podeifla 1
y conocex cía varo cíe conexem plo de Egypto
ííina vueftra» Povqr.e alargandefeefia cierra ji;
la Ethiopia,y hafta la fe ttü ,y felice A rabia,y i
<lo tibien cercana ala India, pues confína con ti
teniendo fetecientos,y cincuenta enentos de g
tes,finel pueblo de A lexádriajpaga muy dev
tad fus tributos,la cantidcd de los quales íbcilit
te fe puede eftimnr por el numero de la gcte,)
fe afretan, ni fe tienen por indignos de cllarft
tos al Im perio Rom ano.aunque fea incitada i
belion de Alexandria,abunde fa de gentes, y f¡
zas,y no menor en grádeza,porque tiene del¡
trey nta eftadios,y de ancho no menos de di«
paga mucho mayores tributos cad«i mes cj no
gais vofotros cada año, y allende del dinero ,¡
Tuce de pan a los Romanos por cfpficio cíe q»
L IB R O SE G V N U u. 1 >•*
nefes.En 5. fbrtalezida por todas partes, 5 de de­
leito nuucn andado,o de marpdóde no fe puede
om.ii- puerto,ó cíe rios,y lagunas,mas ninguna co
ii ciertas fue tá fuerte como la fortuna délos R o ­
íanos: porq dos Ic^iuiics q quedan en ía ciudad,
efrcná a £gV |K o,y A toda la nobleza de M dceJo
.ia.Pues a quienes tomareis por cotr.p:ifieros pá-
í la guerra d; todos los defíei tosíTodos los t| vi­
ten en c'l míído habitable,í:.>n Romanos,ó ;¡ ellos
iigeíos,{ino es que alguno de vofotros elticda fus
fj>eran^as mas alia del E u frates, y piesife, q-le la
,cníe de los Aáiab?nos(por fer de fu parcntcico)
f ha de venir a ayudar.j\lns ellos noqucrrajijpor
ma cofa-fin razón emboluerfe en v m üucrm tan
'rancie, y aunque qnmeffen hazer cofatáalrento-
no fe lo contendrían los Parthos: porque tiene
uydadode guardarla amiíradque tienen con los
tamaños,y pelaran fer rompida la confederado,
i alguno de los q eílan iiigetos a fu Im perio,y má
lojintentaua guerra contra losRomeROs.Pueí no
[y otra ayuda,ni focorro f¡hoel de Dios,rhas á ef-
ttambic le tienen los Romanos : porq f::i ay náa
Articular fuya,mipófsibie feria q Im perio t a l, y
Agrande permatíecieíTe.y feconferua'ie.Conít
nad tambicii, quán difícil cofa fera en la guerra
¡tiirdar bien vueílra religión,a que tanta ahciÓ ce
'eis.aunque tmiielTedés guerra có hóbres de tmi«
íio menos poder que vofotros,y q trafpaílandola
hendéis a D ios, petando, q por cíla os ha de ay u-
- ¡porque fi fuereis,íe^ü la cefíurtibre >g«aidar
LIBR O SEG V N D O .
los Sabidos fin daros á alguna obra, fereis fácil
te preíbs.AJ'si lo lian cxperimétado vucílrosai
paliados.quádo Pom peyo trabajó de pelear p
cipalntCre en ellos dias,cn losqualcs los que ei
acometidos edsua en ropo (o. Y fi en la guerraqi
br.Miráis la ley de vueflra patria.no 1c poique ]
Jeahs porla redi*. V u cd ro in tcto ag o ran o e s i
de haztTjCjne 110 fcanquebrátadas las leyes <í v
n a j am a.D e cj manera pites obréis llamar, y
norar á Dios q os ay «de,fi violáis de vueftra 1
h ’ iivad la henra q tccos le deueis tan deuidair:'
tsrTc.dos los q emprenden liazer guerr¿,ó cóí
en el !occrro,y r-yuda dD ios,ó en elpod er,y fi
cí’ í humanas : y quando ambas (olas para la a
b;.v 1‘,-ltín Jo s q quieren pelear fin duda van á c;
en iM.:nificfto cautiuerio por fu propia volunt:
Pues quic os vedará,que no deípedaceis vueíli
piopíoshijos.y mugeres có vuedraspropiasn
nos, y que no deis luego, y abrsleis á vueftra |
tria trn querida,)' tan amadaí L o menos que g!
rejjjfi por.eis por obra tal locura,ferá la afrenta,
daño que lu de fuceder á los vencidos. Mas vale
amados ?.ir j ” Os niios,y es mejor girardnTfed la
pefhd que eda por v e n ir, entretaro q la naod
en el puertOjqnc no temblar,quando ya edais1
trab¿io en medio de la tem pedad,porq los q c»
en males fin pe Carlos,v fin proucerfepara ello»!
recen dignos algún tanto,que del!os le tenga 1®
n;a,yccm paísiun:pcro los que fe echa en pelij*
iií;'.iiii'í.fLOfJdignos fon de toda reprehenon,) *1
L IB RO S E G V N D O . tj i
iria.Si ya «o pienfá por ventura alguno de vofo
os,que los Romanos í'e atarán á pados.y condi-
>nes peleando,6 que fe moderarán,Caliendo ven
dores, y que por dar exem plo á todas las nacio-
s,no pondrán fuego en e!ta ciudad fa grada ,y da
i: muerte a toda la generaciode los ludios, y los
tequedareis viuos deípues deíta guerra j no ter-
is.algú lugar » do recogeros,tenicdo ya los Ro­
mos á todas las naciones,y gctes fugetas a fu Iin
río, ó teniendo todas las demás miedo muy gr«í-
dceftarlcs fugetadas. Y noeftareis vofotros fo­
sen peligro, mas también todos los tudiosq vi-
'i en las otras ciudades,porque no ay pueblo en
Í oelvniuerlO jadondenoayaalgunos de vuef-
gütejlos quales todos fin duda,!i vofotros os re
..aiedes, por muerte muy cruel fera acabados,y
freonfejos malos de muy pocos hombres leían
¡nadas todas las ciudades de fangre délos ludios,
jsque tal hizieren quedarán efcufadús,por 1er á
iopor vueílra falta for$ados,y aunque dexarán
cecutar tál cofa,poneos a confidcrar,qu 3 n im
Í ofa fea mouer guerra cotr? gcte tan benigna.
edpuescompafsion,y mifericordia,íino la ttt
ídesde vueftros hijos,y mugeres, á la menos,

i ciudad, que fe llama la madre de las ciudades


!vueftra region.Conferuad los muros fagvados,
iosfantos lugares.y guardad para voiotros el te
°iy Safta Sanílorum .Porque vcciendo los Ro-
‘nm.no dexaran de poner mano en todo e ílo ,
L IB R O SEG V N D O .
•vez les han coiiferuado. Y o proteílo a todas qua«
tas cofas tencis Tantas,)r fagradas,y a iodos los An
geles de D io s,y a la coraú patria de codos,que no
os he dexa do de acólejartodoloque me pareció,
i'cros conacnicr.tc. Si vofotros dtcermmaredesloi
4 es ¡tifio.,y nzonabíe;terneif paz, y am ifhd con
m igo: pero fí cíhis pertinaces en vueílra faña.jydí
termináis paliar adelante, fin mi os por,dreis ato-
do peligro, Auicdo acabado fu razonamiento de­
lante de fu propia hermana, cjue cerca del eftaua,
comentó o llorar,y con 1‘us lagrimas quebranto,}'
venció gran parte del ímpetu que tenia»,y <iau;n
■ vozeSjd iztcdo* que ellos np mouian guerra cótrt
los Roma nos,lino fojamente contra Moro^porlo
que del auian paderido.Refpódioles el Rey
pa:Lpsobras fon plcs,com ofi peleafTedescontri
los Romanos;pues no aueis pagado el tributo qu¡
deucú a C elar,y auris pi;eflo fuego a los pórtate
de la torre Antonia.Cubrireis la caufa,y fbfpecfc
de vueftra rebelión,fi los bolucis a re lu z e r, y í
Os dais príetfa de pagac los ttibncos: porque cft
fortaleza no Cf.de Floro , ni tampoco daréis 3i
los dineros,Siguió el pueblo efios confe je s , y vi
niendo al templo có el R ey,)' con fn hermana Be-
renice,comentaron luego a edificar aquellos poc,
tales,Y los Principes, y' Decuriones defparzieróli
por toda la regipn.y traba jauan en recoger.}' ají
tar el tributo;)' alsi juntaron en breue tiempo qí
renta talentos,porque tanto reflauan deuer.Deí
ta manera quitó, y impidió A grip a la guerraqü-
LIBRO S EG VN D O . i ?a
fe aparejaua,y ele(pues trabajaua de psrfaadirles,
qobstlfcieíTena Floro,haíta tanto que Cefar pro-
ueyeflede otro Gouernador.Encendiofe tanto la
ira del pueblo contra el Key porefto,que no p u ­
liendo dexar de dezúie muchas injurias, echaron
lo luego á ia ciudad,y atreuieronfe también algu
nos Je los rebüluedüres,y amigos de contiendas a
tirarle piedras.Viédo el Rey eíim petutAn grade
de aquella gcte,y q eraimpofsible apaciguarlos,
íjuexacioic de la injuria que le auia (ido hecha,em
bio los Principes,)'poáerofos de loi ludios a Fio
ToenCiif3iC52,p;Lr» q e! efcogiefl'e de todos ellos,
quienesquifiefle, que rccog'.eíTen eltributo, y el
¡ pirtiofe para fu R ey no.

Cítp.XVlI.Eri ilq u il fe trata, cora* je ccmeacArov


los ludios d retflu r comy* ios j'Ornanos.

,£ N c (le m ifm o tiempo juntandofti algunos de


! ltís que reboluian el pueblo,y mouian la gnc-
*ra3entraron con fuerza , y fecmimfcrite en vna
fortaleza que fe Hamaua Mafíada, y mataron a to
dos los Romanos que hallaron deder.tro, y pnfic-
ionotra gtjarda de fu gente. En el templo de Ie -
íufalen auia vn hombre , llamado por nombre
Eleazaro, hijo del Pontífice Ananias, mancebo
muy atreuido,Capiw nen aquel tiempo de losfol
dados,que per fuá dio a los que feruian en los íatri-
■ficios, que 110 recibieflen algún d o n , y ofrenda
de'c.ombre nacido >que no fuefíe lu d io . E flo era
LIBRO SEG VND O.
ya principio,)' materia para ki guerra délos Rom
nos: porque ddTecharon el facnticio de Ceíai\qn
fe folia oiieier por el pueblo Romano. Y numui
rogauanlos Vótifices,)' la otta gente noble, q ,iil
eftaua,quenO'dc^í»íl>ínaquella buena ccfUmbrt
que tenían de rogar por íes R e y e s, no quiliera
los ludios confentiren ello ,c ¿fiándole mucho ei
la muchedumbre del pu eblo, y acrccentausíesl;
voluntad que tenían,ver la lucida délos q deflea
lian rebueltas,y «ouedadeí; y reniá también n,u]
gran cuenta conEle^zarc , que era en efte ir.ífiiio
tiempo Pvincipe(como auemos dicho.)"! uinarófi
)ues todo: los poderefos con los Pontífices, y cc
Í os mas nobles de ios Fnnleos, y viendo lo? gran-
d ;s matesqoe fe retrerinn para la ciudad,detemii'
n.irondeexperiinecar los ánimos de los c ¡candí'
Jofos.y íebotuedoresjy juntada la muchedumbre
del pueblo delate de la puerta,q llaman de Cobre
(eftaua efta en la parte interior del tcplo Iiazia d
O nente)quexaióíe mucho de la temeraria,y Ion
rebdion , y que niouian tan grane guerra cótralu
p.-itri^jiepielicdian también la fínrazon que a ella
lesmouid,diz:enclo,qucl'usantep,i{r,idos auíanor
nado iu ceuipío con muchos dones y prefentesde
Gentiles,)' auijn bepre recebido dones de los puí
bloseftrangtros,)' que no folo no auia prohibido
losíácrjficios de aiguno,porqt’;fl.o fuera cola mu)f
impía,mas aun tos auian puert o por ornamento,y
honra del templo,adonde fe pudieíTen ver,)' con-
fen u r bafta el ci£poprefente,y que agora ios que
L IB R O S E G V N D O . 135
¡querían incitar,)' mouer las srmasRomnnas,y lia-
zer guerra concia ellas,les ©idenauan nueua reli­
gión, y haría,que con peligro Ai ciudad ievia ceñi­
da por impía, Ii prohibían,que ningún eítrágero,
qno fueíle ludio, pudielTe iaaificsr en ella,ni per
inician allegar a liazev oración. Y qusn doeíb ley
fe huuieíle de guardar cótra vna ueríóna priu.ida,
podrirnos acular ciertamente de inhumo nos, mas
con eílo los Romanos Tan mcnofpredados,)’ aíre
tados,y Cefar es tenido,y juzgado por hobrepro
■faiio.Por tato es de temer, q los que detícchá los
facrificios qfe hazc por los Romanos, no fea pro­
hibidos ddpues de (aerificar por íi m ifaios:/ q fea
"lacada ella ciudad del lugar,y principado q agora
tiene,lino mudaren fu propoíito, y l’a-crificarc lúe
go,antes que ia fama de u n grande atreuimiento
lediunlguesn prefencia de aquellos,.1 quienes la
itijui'ia ha l'do hecha.Diziendo cílas coks, ponían
les delinee los que mas, y mejor labia n las coftura
bresdsíus padresaiuíguos,y JilosSacerdotes,por
que todos contPÍlcn,de que manera, y como a nía
; teeebido fus antepagados los iacrihcios, y dones
| de gOtcs eih'ágeras.Mas ninguno de aquellos que
: daífca u á ia s ve b uel t as,y 1 a g ue rva ,qu e rí a e fe ucha r
nienteder lo que íe dezia.ni los imniilros del altar
■venían a llí, ciando ya cafi materia para la guerra.
Vicdo pues toda la nobleza,que e fia u a ya el pue
1)1) ran leuántado,y ton moni do paca la guerra.fi
no podía ya ícr en a lg u n a m a n e ra có íu a u to r id a d
t«frenado,y que ellds a u ia n de p a d e c e r el p e l i g r o
LIBRO SEG V N D O .
de las armas Roma uas primero que no el pueblo;
trabajauiiu todo fu pobible cu diminuyr lss caufai
que para ello tenían: y afsi embi.iró a B o ro otroj
É m bax adóremele los quales eilauaei principal Si-
man el hijo de An¡:ni;ts, y embiaron otros á Agr i­
p a ,y Jeitos cían pri nc ipales j»aulo,y A ñ a p a s , y
C o lio b an o , todos parientes muy cercanos <lel
Rey,rognuan a entrambos muy iuunilmente, qu¡
recogk‘ í!e n fu stx tic iío s)y vin ieren contra la ci#
dad de Ieiufaler.,y apaziguaíTen la rebuelta ,qui'
táñelo aqííellos eic.nid.ilos tan grandes que fe nit>
uian,antes que íc hizietTe infutrible, y ir re media*
b i e . A Floro fueeire m alcom o buena nueua,j
queriendo encender mas ta guerra >no dio refpusi
ta á los Em baxaáores.M as A gripa,m irado igual-
wSte por la vn a.y otra parte,a íaberlos ludios, f¡
ib rebelauan,y los Romanos contra quienes la gue
rra te mouia,qu€FÍendo confevuar los lu d io s deb)
x o del ím perio.y potencia R om ana,y queriendo
conícruar para los ludios el tem plo, y la patria,/i
biendo m uy b ien , que no le conuenia a el efta re*
buelfea, embió en ayuda del pueblo tres m il del
« u s l l o i í los Aurr.nítas.y Batancos.yTraconitas,
dándoles por Ca pitan a D ario,y por Gensral áfi
lipo,hijo de Iachimo.Con la venida dellos todos
los principales co los Sacerdotes,y todos los otros
que dcíTeauan,y procurauanla paz 1pu(leroíccn
1j parte mas alta de la ciudad,porque la baxa, y el
tem plo efíaua en poder de los fediciofos. Vfauan
ambas partes de datdos,y ds hodaj/ijaiido
LIBRO S E G V N D O . m
fjr.tirauanfc muchas fsetas continuamente, alg a­
ras vezes (alian algunos con aíTt-ciinn';as,y eícara
nui$r.uá de muy cerra.Los r?bolredores era cier­
to m?s í!treuid0 5 :|HTO Josdel Rey era mucho ir.a*
exercitados en tas cofas de la guerra. Tenian ertos
muy determinado de gan^r el tem plo,y ecii.ir del
iquellos que tanto lo prefrnauan. Los fediciofos
y rcboluedoi‘<?s,que eftaur-n de la parte de Eicaza
í'O.pietendianjaüeudedelo que ya poíleía, ganar
la paite alta déla ciudad., y cobitiiIn.D m óla ma-
tanca de ambas partes muy graue fíete dias arreo,
fin que slguna aellas perdíeúe fu lugar. Viniendo
defpues aquella felTiuidad , que fe llama X ilo fo -
nia,en la qual tienen de coftumbre todos traer, y,
Jjuntar gra cantidad de leña en el r ip io , porq no
falte jamas la materia pira el fuego,el qual cóuie-
fte^que fiempre efté ardiendo fin apsgarfe; no qui
íieron recebir á fus contrarios en aquella honra, yt
culto,antes los dcfl'echaró con gran afrenta,y p o r
medie del pueblo,q no eftaua armado entraró co
ímpetu muclios de aquellos matadores, o Sicarios
(que afsi llaman los ladrones , que lleuan en los fe-
nos los puñales efcondidos)aunque hallauan gran
refi(lencia.no dexaron de profegu irlo aue auian
comentado,y los del R e y fueron vencidos por la
muchedumbre,y fuofadia,y fe retraxeió de la par
té mas alta déla ciudad ,enlaqm lfe echaron lue­
go los rebeldes,y pulieron fuego a la cafa del P ó -
tifife Ananias,y en el palacio <t A grip a,y d Bere-
nicc.Dcfpues deílo dieron cambien fuego á las ar-
LIBRO SEG VNDO.
cas adode ellana todas los efcrituras de los deudo*
res,y acreedores; porq 110 quedarte algo por dóde
fe pudieílen fobtr las deudas,por atraerá fi la mu­
chedumbre de los deiidores, y para dar libre po*
der,y facultad a los pobres deleuantarle tótraloj
ricos,y huyendo las guardas de las elciituras pu­
blicas, echaro fuego á las cafas, y quemado lo prin
cip¡il,y mas fuerte de la ciudad,comentaron á per
feguir a fus enemigos . Saluaronie algunos cié los
nobles,y Pontiñces.efcondiendofe en los albaña-
res,y logares fuzio^y algunos con los del R e y re
cogiéronte en lo alto del palacio,cerrando con di*
ligencia.y cubriendo muy bien las puertas.Entre
ellos eftauan también el Pontífice A n an ias, y lu
hermano Ezcchias,y los qdixim os auer fido era*
büdos a A gripa por Ernbaxadoies. C o ten tos en­
tonces con la vitoria,y con lo que auian quemado
y deílruydo>ceffavon.Otro día delpues, que eran
a los quinze de A gofto,dieron a (Talco á la fórrale
za A ntonia,y auiendola tenido-cerrada poi efpa­
cio d¿ dos días, la tom aron, y mataron a quanroi
auia dedetrojy defpuespnfieronfuegon todo.Dc
aqui pallaron luego ni pr,lacio,a donde fe auian te
cogido los toldados del Rey ¿y partiendo fu O ñi­
po en quatro partes, trabajauan.de echar á tierra
los muros De los que dedentro eftauan,ninguno
ofaua falir a refirtirIe$,por la muchedumbre de los
enemigos,mas repartiendofe por las fuerzas,y to*
n eones,matauan de alli a fus enemigos, y derriba
Han delta manera muchos de aquellos ladrones.
. LIBRO SEGVNDO. xjy
?No ceflauan de pelear de dia,ni de noche,porque
jpenfauan los reboltofosconllreñir álo sq eftauon
Anaquel fuerte á deilelperació por falta de monte
’rjmicnto; y los del R ey creían,que los enemigos
'no aui*n de fufrir tato trabajo.En cite medio auia
jvn hombre llamado Manahemo, hijo de aquel Iu
das G.ilileo.Sofifta muy aftu to, que antes,íiendo
’ Cyrer.io Goueruadorjauia injuriado,}' echado en
"elroílroa losIudios,que defpues ileDios eran fu-
“getos a los Romanos, tomando cófigo algunos de
io s nobles,caminó aj\lairnda,3donde eílaua todas
jMas armas del Rey Herodes,y ouebrando las puer
'tas,armó con gran diligencia la gente del pueblo,
“y algunos ladrones con ellos, y boluiofe có tod&s
'como con gente de fu guarda áleru falen , y ha—
*zicdofe principal de la vebuelta,aparejaua a la cer
[car, y tomar, i como tenia falta it maquinas.y apa
>atos de guerra .y no podia publica met e ca ua r los
muros,por los dardos que ac arriba los enemigos
le echauan,cotr.enfó ¿tcauar de muy lexos vn mí
,nero hafta llegar debaxo de vna torre,y pufieron
Retios muy fuerces <] la fofhiuieílen,y defpues po-
nicdoles fuego,íalieron.Quemados los lefios lue-
gola torre cayó,m asluego fe v io c tro muroedifi
’ cado pordedentro. Porque los del Rey fabiendo
“antes,y fintiendo bien lo que los enemigos hazia,
‘ y también por ventura por el temblar de la torre,
*edificaron con diligencia vn otro muro. Concito
"los que los combatian.y pcfauanauev de fer pref-
^to veacedoies^conve.r elmuro nueuo quedaron
U B RO S E G V N D O ,
inuy efpatados y aüoxados:y todauialos d¿I Rt
eiiibiaua a fupi¿car a Manahemo.y 5 los otrosPr
cipes de aquella rebuelta,que los dexnlTen falin
alli. Auiendo acordado,y coníentido Manchen
..efio folanisnte a los del R e y ,y a los de fu religu
fe partieron luego. ^ a los Romanos porque qu
claxon folos falcó el animo:porque no tenían igu
fuerza para tanta muchedumbre de gente,y rog
les,q los dexaflcn Caliste oíanlo por cofa de afre
ta¿y aun no lo tenían por feguro,aunque Ies fue)
concedido.Dexndo pues el lugar de abaxo,que
llama Eíhatopcdon, como que era fácil de toma
re cogieron fe a las torres del palacio , de las qual
la vna fe llamaua H ipicos.laotra Phafelo,y la te
tura M ari Tima. La gente q e liana can Mana fien
dieron luego en aquellos lugares de los quales l
Toldados auían huydo.paíTando a cuchillo ít qwi
tos hallauan, y robando todo el osro aparejo <|i
liallaron^ueniaron todo el ítíh?íopedon . Tod
efio fue hecho a los feysdeim es de Setiembre.

Cap. X V I I I . D e Id muerte del Pontífice


y de U de M ftn¿bem o,y de tasjaldados Itow.inos.

jC L d ia íig u ie n te fue prefo el P on tí fice Annnú


queeftauacfcondido enlosalbañares de hc¡
fa del R e y con fu hermano , y ambos fuero
m uertos por los ladrones, y cercando Lis ton'
con diligencia ios fediejofos traba jsuajijquc nin¿
íoldado putliclle lal¡;r de ios ruanus.lLníoberuccii
LIBRO SEGVNDO. 13»
le Manahemo con ver defhuydas acuellas plicas
íuerteSjy con la muerte del Pontífice, dt tbl mine
ra,y con tanta <rueldsd,que pealando 110 tener ya
ensl mundo horobrejqutí fe le igunlaffe } era ir.im
fnbie tyrrno.Lcuantaionle entonersdos compe-
úci'cs deElcn^aro^ y auiendo hablado entre íi que
a los que auian rebelado contra los Romanos por
guardarfulibercnd.noconuenia darlaá vn hom­
bre priundojy fufririo por feficr, el quíl Buque no
Leshar.ia fuerza , era mas b?xoque no ellos: y li
«ra u)er,tfter,quc vno fucile elíuperior de todos,
que a qualquier otro cor.ucnía masque no ¿ Ma-
tiaheino. Auiendo acordado en e fto , arremeten ;í
cien «1 tem plo, r,donde auia el venido con muy
gran fauílo por hazer fu oración ^ veflido como
Rey acompañado con todos fus parciales muy
armados. V como los que ellavsn con Eleazaro
fe boluian contra e l, arrebató todo el otro pue­
blo piedras, y apedrearon al Scfifta, penfando,
«j defpues de muerto, fe apaziguaría toda aquella
icW lta .T ra b .ijatún cíe reliftirles algún tanto los
de fu guarda : pero quando vieron venir contra íi
tan gran muchedumbre de gente, cada vnohuyd
donde pudo. A Di matauan a quantos podía hallar,
ybufeauan también íi qunntos fe efcondianialgu-
nos huyeran a Maflada,con los quales fue Eleaza
rojliijo de layro,m uy cercanod' Manahemoen li
nage,cl qualtambic defpues fue tyranocn M afia
da. Auiendo Manahemo huydo hazia vn lugar q
fellamaOj?hi?s,eícondÍ5ndofe alli íceretan^me
■ LIBRO SEGVNDO.
p re n d ic r o n lü jy focáronlo a lu g a r p u b lico , y eos
muchos géneros de tor meneos lo m ataren. Mata<
io n tam bién toda la gente p rin cip al de fu parte,y
q u e viui? con e l, y al principal tauorecedor de ft
t y r a im .lla in a d o por nóbre A bfalonjo. Ayudóen
eílo ,c o m o ai liba d i x e , e l p u eblo,creyO doq auia J
íer a q llo para correcció de aquellas re b u e ltss. Pe­
ro elfos no m a ta n - n a Manaheirao por refrenar có
fu m uerte la g u e ira ,a n te s por tener m a y o r licccia
y facultad para ella .Y q u i t o mas el p u e b lo les rO'
g a lle .q u e d e s a líe n de ln z . 'r f u e r^ i a los falda*
d o s,ta n to mas le h a z i m en ello mas pertinaces,
b a ila que no p n d :rn d o y a refiftiiles m as,M etelio,
C a p itá n de los R om anos,)' los d e m a s .e m b ia r o in
fu plica r á E le a z a r o ,q u e les de x a fíe fojam ente fm
•vidas, y que les tomsíTs las a r m a s ,y to d o lo que te
n ia n ,p u e s de vo lu n tad lo querían en tre g a r . Ací*
ta n d a el concierto, boluieronles a em biar luego;!
la hora á G o rio n ,h ijo de N i r o d c m u s , y A m n iu
S a d u c e o .y a I u d as.h ijo d e Io u atas.p ar» q tesdief-
fen las m an os,y jurafTen que lo hririnn . Heclv.seí*
tas cofas,(alió M e t e lio con fus fo k b d o s.P c i o iiiit
tras los Romanos tuuieró las am ias.n in g tm o Iiuüú
d e los m alo s,y reb o lu e d o re sq u e m oinelfe contra
ellos a lg ú n en g añ o ,p ero defpues que dexaron lu»
efp ad as,y efcudos,y todas las a r m a s , iVgnn nu!>n
>rometido,y fe yuan fin mas penfaren <'lgo: los <í
{ a guarda de Eleazaro arremetieron á ello s, y ma-
tauanaquantos preudian.hn ij les isfú ticllen , ni
fiiplicaflen poi fus vidas,dando giitos lulamente»
LÍBRO SEG V N D O . i?/
p iead o n d s e l t a u a u lo s ju ia m c u to s , y p alab ra tj
es auian Ijwcln>,y pro m etido ? F u e io n pues e í l o s
nuercos c r u e lm e n te ,e c tto M e t ilio . A l qual lo lo
»eícioiuron,y d ex aro n en vida por muchos r u e ­
jos que h iz o , pro m etien d o , que ie dreancidnri:’ , y
'iuiria como ludio . P oco fue el daño que les R o ­
ñan os recibiere: porque de los e x e ru to s grandes
|ue A u ia , pocos fijcion los m u e r t o s : peto parecia
erefto p r in c ip io d é la cautiuidad de Jos lu d io s .
<ricdo 1er ya grandes las caulas de ia g u e n a,y qüe
' ciudad eíhiUD y a Üena de grades mnldade-sque
o porfía li n d a r la v en g an za d i ¡.iiiinaaii nejue no te
lier.-n la de los R om anos,liorar.sii todos p u b lica
« m e , y la ciudad ellan a :v<uy tr ille , y c o u g o x a -
■i. Los q u e q u e r b n la p a z , y r/pofo de todos,efla
an perturbados,}1 m u y am edrentados,pen iando
ue auian de p a g a r ju ílo s por pecadores : p o rq u e
uia fido hechas,}' com etidas aquellas m uertes t n
ia d c S ab a d o ,c n el q u al dia por fu r elig ió n fusleti
:íl'ir to do s,n o folo de lo que no les es lic ite ,p e r o
tías obras tam bién buenas*}' tontas,

Ctpltulo X I X . D e l rfiyjgo , y » w ah engrande,


de los Indios , bec!u tu C tf*rtÁ , y en
toda Syri.t.

\ L mifmo d ia ,y 5. la mi Tina hora tos de C efarea


* m ataron,com o por cierta diuina prouiden*
J>a quancos lu d io s alli v ia ia n : ce m anera, que
a‘ ií t o u e n vn mi lino tie m p o mas de v e j u t e
LTBRO SEGVNDO.
m ilhombres.,)' quedo vazia de todos tas ludio;
ciudad de G cfavca. Porque* aunaqucilos que ai
h u y d o fueron prefos por'Floro, y todos muerí
en la pjr.ca donde fuelen cfgrim ir. D efp u es de
m^tanca Ja gente fe boluiü m asilera, y efparcie
<lcfe los lu d io s, deftruyerou muchos lugares,
muchas ciudades, délas quales fueron Filadeli
G í.'bonitis)G er;if;i)P e la ,y Scy to p clis. Enrrnro
fe defpues por G a d 2 ia ,y en H ip o n , deílruyer.:
lo-j vn o s,y quem ando los otros, p;: liaron porC
«íafa de los T y rios,y por Ptolem aida , y por C
ba.yeninnfe derechos a C c fa r e a . N o les pttdor
íiftir n iS e b a íte ,*ni A fc a lo n : vt z v o auiédo deftn
üo , y quemado todas eft?s,derribaron tatnbic:
G a z a ,y la ciudpdde Anthsdon. Hazranfe gr
<3ei robos en los fines, y términos de fin s du<l.i¿
tato en los lugares,y aldeas como enlos caitifi
y fe hazia matanza en los varones que fe toman
prefos.N ohiziercn menor daño en los ludios!
Syros,m as tomaron prefos los que morauá cal
eiudndes.y los m atau an , y e Pro no Tolo porli
y odio antiguo que contra ellos tenían: perots
bien por eu itar.y guardarte del peligro que p!
cía elíar y a m u y cerca . E ftiu a pues todaS]
nrayYebuelta,ycada ciudad eftauadiaididaen
parcialidades, la falud de entrabas era trabaja'
adela nía rfe;,y anticiparle en dar la m uerte a lí
te contrariarlos dias fe gaftauan en derramar!
gre de hom bres; y el temor hazin las noches»
a n as m oleftas.Porquc aunque dclfechauj al*1
LIBRO SEGVNDO. ij8
dios, todauia eran f o r a d o s a tener füfpcctiñ ds
otra mucña gente que judníxauajy por pareeerles
cíto dudólo,no les parecía cordura macarlos ta te
meraríameiitc^y íin ra z o n jy por otra parte vitelo
los tan inebriados en fu religión >eran forjados i
temerlos como li fuera gente eftmña . La auaricia
niouiaá. muchos (que antes eran m a ciertos) á dar
muerte a fus contrarios; y aun aquellos que antes
ltauian inoílraclo m uy amigos,porque robnuá to
d.Tla liazienda de los muertos, y como vccedorcs*
trafpallaron el robo de los que auian m uerto en
otras cafas. Teníanlo por mas valeroso aquel, que
mas robsua»como que mas gcte m atara,y venc i ó
|ncó fus fuerzas,y vittud.E ia í aítima de ver codas
lias ciudades llenas cíe cuerpos muertos,fm q fu?f-
[fenlep u ltad o s, ver derribados los cuerpos c e lo s
liümbres^afsiviejosjcomorracebos,}' niños.}' mu
i chas m ugeres también con los cuerpos,y vergu e-
I$r.s todas defcubíertas.Efhüa toda íaP rouincia lie
na de muchas aduerfidades.y dcfiniy d o n e?,)- te­
mía mayores males-y danos q hafta agora auia p a f
bdo.Hafta aquí pelearon los ludios con los c llr á -
¡£tos, mas queriendo faitearlos fines d e S c y th o -
polis,vinieron a ganar por enemigos los ludios q
allí auia:porque conjurando con los de Scythopo
ta.y tenifdo en mas la vtilidad,y prouecho comíi
que no laamiílacljV deudo que con los lu dios te»
man,juntamente con Jos Scy thopolitas peleauan
contra ellos.M as la codic;a que elees tcn iín de la
I D»«nM,lo¿hizófoitii-cboío?.
1 Por tanto temitUíío
L IB ^ O SEG V N D O .
los Scytliopo!itas,quc no fe al gallen vno noche
la ciud<id,y delpueá ic cfcuC-lTcn delante los <
dadar.os con grande cslamidad iuyn , nisrdaro
que li quería tener fidelidad, y vnauirrudad et
h,y m oíhnr La í í con los ellr?ngeios,c|ue fe p?
ftn ellos^y todas fus caías en el bolque de fu Jj
l o ,y bszicdo eflo fin tener lofpí c!ia,cnuuieró
S c y thopolitas dos días en p a z ,v en repofo. La
cera noche aconicten los efpins á los vnos defp
tieydos.y á los otros durn;ieiulo,y matr.ro de [
to á todosqur.ntosauia,los quales eran en nui
ro trezc m il,y defpues dieroníes fa c o , y rob.ii
todos quantos bienes tenían.Cofa es también <
na de contarja muerte de Simón. Elle fue lujo
cierto Saulo varón noble jTñuy Te fia lado en laí
tateza d fu cuerpo,y oifldia de fu amnio:perol
uiole de entrábss eolias muy a. daño de fu prop
y natural gente,pues matnua cada din muchosi
diosque mornuen cerca de S c yth o p o lis,y muc!
v e z e s auia derribado efquadrones enteros:afc
eí folo era el poder <t todo vn exercito.Pero p<!
las muertes de tantos ciudadanos con digna per
porque como los S c y th o p o lit’ s rodeados del
ludios,mataííen por aquel bolque fagrndo ñ m
chos dellos, Sim en t fiaua allí con las armasen
manos,y no hazia fuerza contra alguno delosí
m igosjporque veia claramente q no podia el ap
uecJiar algo cotra tontos, antes d ix o milerablci
te con alta v o z :M e r c e d digna recibo de mis n (
tin.ieiuosjó S c y t b o f oÍJt£S,pov auer mofuac®
LIBROS SEGVNDO .
(otros tanta benignidad con la muerte de tatos
uadanos inios:dignamentc nos es infiel la gcte
riña Riendo nofotios tan impíos, y malos para
fftros ciudadanos. Muero yo aquí como impío
irofaaocon mis propias manoSj porque no co-
ne ¡er muerto por manos de enemigos. M orir
la manera,me ierá pena digna de mi maldadty
nra conueniente a mi virtud Jiazer,que ningii-
de mis enemigos fe pueda homar, ni auer " lo ­
do mi muerte,ni triunfe, y enioberuezca, por
rmc en tieira derribado . Diziendo eítas cofas,
rótoda fu lainilia con los ojos furiofoj.y llenos
laftim¿,y compafsion : tenia mu g e r , tenia hi-
;»y tenia padres, y parientes muy viejos. T o -
mdo pues primeramente íi íu padre por los ca-
Hi>s,y echandofc de pies (obre e l , le pakó con
efpada . Defpues macó a fu madre , no contra
voluntad; y defpues dedos quitó la vida á fus
os, y m uger, tomando cada vno deflros de vo-
Híiq !a muerte,por no caer en manos de fus ene
^os. Auiendo ya muerto a todos los fuyos.efta
isunencima de los muertos , Icim uoU i mano,
f'tjue todos lo pudieflen ver,y l aber, y pafso la
|»da por fus propia señera ñas: fieivdo vn manee
?ciertodigno que fe tuuieíTe del gran lacinia
torla fuerza de fu cuerpo.y firmeza defuani-
mo:pero por auer fido fiel con la g-;nte ef-
trangera,huuo digna muerte, y fin
de fu vida,
LIBRO SE G VN DO ,

Capitulo X X . B e otra muy gran matanra de hs


ludios.

g Abida !a matanza,y efhago hecho en Scythú*


polis,todas lns otras ciudades fe leuantauancí)*
tra los lu d io s^ rnorauan coa ellos,y los de Afea*
Ion motaron dos mil y quinientos d eilos, y los de
Ptolemaida otros dos m il.Los T y rio s tábien prc*
dieron a muchos,y macaron tabien a muchos: pi­
ro fuero mas ios prefos,y puellos en cárceles,Los
H jpenos,)' Gadarentes mataron a los atreuídos,)'
los temeroíos guardaron có diligencia, T odas M
piras ciudades, frgun era el temor 4o elodio,?.
aborrecimiento que contra los ludios ten ian,:^
íi también fe auian con ellos. Solos losdeAiv
tiochia, S jd o n ia ,y los Apam enos no dañaron
á los que con ellos viu ian , ni mataron , ni en*
carceh io n i ludio alg u n o , menofpreciando pof
ventura, quanto podían h azer: porque no eP«
tantos que les pudieíTen mouer rebuclta alg»
na : aunque a mi ine parece, q lo dexaron de h*
z e r , mouidos mas de com pafsion ,y delaftinUj
v ie n d o , que no entendían en algún leuanU'
m iento, ni rebuclta. Los Gerafenos tampo«
liizíeron algun mal íiquantos quifieron queda
alli con ellas., antes acompasaron hafta Fui tef
minos a todos los que quifieron Tal jrfe de fus tic
m i . Le;iiantofe en el Reyno de A g r i p a otr
dcíhuycion contra los lu d io s. Poique el nsifw
LIBRO SEG V N D O . 14 0 ;
ira y do a Anciochia por hablar con C eflic Galo
[exaudo la adininiítracio del R tyn o a vno de l'uS
iiiitjosl'am .üo V aró,pariente del Rey SoHemo.
/inieron de la región Batanea fe Uta varones ios
ñas no bles , y .mas labios de toda aquella tierra,
>or pedirles focorro: porque íi fe icuantaua algo
nnbien entre eliosjtuujcüen guarda ,y gente que
os defendí e fíen, y para que con ella pudieilen a-
uziguar toda rcbuclta.Émbiando V arón alguna
¡eme de la guarda del R ey delante, mató a rodos
si el cam ino. t ir a maldad hizo el fin coniejo de
^gripary mouido porfti g lá auaricia, no dexo de
azer tan impía cola contra íu propia g en te, mas
arrompió, y echó a perder todo el R e y n o , no
bxando de executar lo miíino,defpues que tal lu í
la comenfado.contra todos los lu d io s, halla que
n<juiriendo,y haziendo A grip a peíquiífa d e to -
o,nooío caftigarlo por íer deudo tan cercano
lelRey Sohemo, pero quitóle la pro curado r d s
odo el R eyno.L os fediciolos, y amigos de rebucl-
tomando la fort»leza,que fe llama Cypro^cer-
■ina á los fines, y raya de Hierjthunta., mataron á
bs q allí eftauande guarda, y deftruyeron toda la
fortaleza, y munición que alli a u ia . La muche»
lumbre d élos lu d io s,q u e eltauaen M acherun-
*3en cfte mifmo tiempo perfuadta a los Romanos
[ue alli auia de guarnición, que düxaflcn el cafli-»
*o,y lo entregaíTen a ellos, y temiendo de fev {or
adosa hazer lo que entonces les ro gauan , pro»
R ieron de partís fe,y tomando la paUbra dellos,
LIBRO S EGVNDO.
entres:?nles lz fortaleza,'a qual comentaron 3 pe
ner en buena guarda los Macheruntios.

Capitulo X X I . Com o los lu d ios <juc viti'un en *A¡c-


xctndri.i fueron nim rtos.

N A l e x a n d r i a fiempre auia di f eordia , y re*


E . buelta'entve los n a t un k- s, y l o s l u d ! o s ;dcfJe
a qu e l t i e m p o que Al exr. ndro dio á los v;t!eroios,
) ’ esfot'í jdos l u d i c s libertad de viuir en Alcxan<
dria, por auerle valer ¡Mamonee a y u d a d o e n la guí
ira q u ^ t u u o contra los E g y pcios, c oncedi ól es to
das lr.s libertades que; tensan ¡os miíinos Gentilc;
de Atcxandria:couíctr<:;uín la ini.íma honra cor
l o s ( u c d l o i e s de A l e x a n d c o . y aun les auian dipu­
t ado derta parte de la ci udad, pira que alli viuieí-
f e n , y p uu i c í íe n tener mas l impia conuerfacion
ent re ít, apartados de la c o m u n i c a d o » de los Gen
ti les, y c onc e di é ro nl e s, que ta mbi én pudidí enl l;
mar(e M a c e do n e s . D e í p u e s v inie ndo E g y p t o e i
la t o gc c io n de los ” o m a n o s , ni el pri mer Cefíi
ni ot ro a l g u n o de los q u e le fiicedieron quitare»
á l o s l u d i o s lo que A l c x a n d r o les auia coiKeil
d o , y e í l o s cafi cada dia pel eanan c o n los Griegc!
Y c o m o los juezes calligauan a m n c h o s d e ambas
p a r t e s , acrecc nía uafe la difeordia, y riiin entrí
e l l os . y c o m o ta mbi én e n lasotras p ar t c s e f h u a te
d o r ebue lt o, fe e nc e nd ió mas el a l b o r o t o . Porqu:
a ui e ndo hecho los de Alexandri a ay untamiccopi
ara determinar E m b a x a d o t e s que fucfleti á Nevpi
LIBRO SE G V N D O . i4t
Pobre ciertos negocios:muchos ludios vinieron al
Anfiteatro mezclados entre los Griegos . Siendo
tiftos por fus contrarios,coir.enfaron á dar luego
vozcs,q los ludios les eran enemigos»? venia por
eípias. Alléde deílo pufieron las manos en clío í,y
todo» fueron por la huyda defparzidos, ecetos
tres,que arrebac.1u.1n como íi los huuieran de que»
mar vi nos. Y con efto fon comouidos todos los Iu
dios a focorrerles, y comen jaron á tirar piedras
contra los G riegos,y defpues arrebataron mano­
jos de leña en fu ego,y vinieron con Ímpetu al A n
¿ t e a t r o , amenazándoles de poner fuego á todo,
y quemarlos alli viuos.y executará ciertamcte lo
que nmenazauan.íi Alexandro Tiberio G o tierna
dor de la ciudad no refrenara la ira grande que te»
nian. N o comento eftea amantarlos al principio
con armas,ni con fuerza,pero poniendo a los mas
nobles de !os ludios p o r medio, amonePcaualeS/q
no moujeflen contra íi los folúados Romanos.
Mas los fediciofos burlauanfe del benigno ruego,
yafi á vozes i njunauJiá Tiberio. Viendo puesef-
>e,que ya no fe podian apaziguar fin gran calami
aquellos reboluedoresthizo que dos legiones
d;los Romanos vinielíen contra ello s, las qua-
tacílauanen la ciu.LJ.,y con ellas cinco mil fol-
dados,que a calo ama» venido Lybia,para def-
ttny cton de los I n d i o s , y m a n d o , q u e no folo los
Matalón , mas q a ? d . ' f m c s d e m u e rto s los robaf-
fci) todos,y les p n 'iiíl j-i íue~o a las cafas. O bede
tiendo ello s i la aoía,coi riet o n co.üra los ludios
L IB R O S E G V N D O . I
en vn lugar que fe llama Dclta(porque alli eílauí
los ludios todos juntos)y executauá vslerofamc-
te lo que les auia fido míidado>pero no fue eíle he
cho fin vitoria muy íangrienta, porque los ludios
fe auian juntado en vn o ,y puedo delante losqu;
eílauan mejor armados,y ai’si refiftieronles algún
tiempo,mas tiendo vna v e z forjados a hu)r,fueró
todos m uertos, y 110 musieron todos de vna nía*
aiera, porcjuelos vnos fueron alcanzados en la sa
lies, y enloscam posiy los otros cerrados en fus «
fas,y con ellas quemados viuos,robando, primero
lo que dentro hallauan,lin que los xnouieíle.,ni re*
frenaíTs la honra que deuian guardar con la ve­
je z de m uchos, ni la mifericordía de los niñqs.au-
tes matauan ygualmente á to d o s. Dedonde abun
daua de fangre todo aquel lugar,porque fuero ha­
llados cincucta mil cuerpos muertos, y no qdari
raftro dellos,íino fe puíieran á rogar, y pedir per-
d o n . Y A lexandro T yberio auiendo dellos có*
páfsion,mandó á los Romanos que fe í ueísc. Y lo;
ibldadosacaftumbrados de obedecer a lu s man-
«iamientos.Iucgo ceñaron: mas la gente,y pueblo
comu de Alexandria apenas podían retenerle de
lo que auian comentado,por el gran odio que coa
tos ludios tenían,y aun apenas fe podía apar*
tar de los m uertos. Efie pues fue el
cafo de Alexandria,
LIBRO S E G V N D O . I4i
ypitttlo X X I I . D e l ejirago 3 y m uerta yne CeJlÍ9
mando híi^cr de los lu d io s.

p A recío a CefH o, que era tiempo de eftarque«


d o , pues que los ludios eran en todas partes a*
barreados, y deflechados/y afsi trayendo configo
|a legión duodécima toda encera defde A ncio-
íliia, y dos mil inas de gente de a pie efeogida de
Lis otras, y guarro efquadnts de «rente díí.icaua*
lio,allende ceflfi c-1 focorro de los lle v e s , es a la-
fci“r,dc Anciocho dos mil c/utaüos, y tres im lde
a pie, y todos fus flecheros. D e A gripa huuo
otros tantos de a pie , y mil cruallos, y fi guien»
do So he ¡no la lio de Ptolemaida, acompañado
conquatro m il, de los quales la tercera parte era
degentede acaualio, y tos denus eranflecheros»
Muchos de las ciudades fe juntaron de focorro.íio
tan dieflros como los Toldados, ma$ lo que les
faltaua en el íaber ¿fuplian c o n p r e rte z a ,y o d i o
quetenian contra los lu d ios. A g r ip a tam bién v e ­
nia con C e í l i o j c o m o C a p ita n , para dar cofejo afsi
« ti tod o lo cj era neceíTario * co m o por donde am a
flecaminar.Y C e ftio Tacada configo vna parte del
exercito.fue cocrala mas fuerte ciudad á G a lile a ,
llamada Z a b u ló n de los v a r o n e s , U qual apatta a
l}tol5maida de los fines,)' términos de los 1 udios.
Y hallándola deíamnarada de todos fus ciudacla-
«os(porquela m uchedum bre fe auia h u y d o a los
motes) p ero llena de todas l a s c o f ^ y ri q ue ra s,có
cedióá fusfoleta do s q u e l a s r o b a fl e n .v m i d o c,«:j -
LIBRO SEGVNDO.
mar la villa tod¿jaunqueíe marauillóde ver fu gí
tileza : porque auia c¡uas edificadas de la mifim
manera que en Sulutiia, y T ) r o , y Bcvito. Del»
puesdifeurrio por todo el territorio, y ro b ó , y
aertruyó todoquauco IwUó en el camino, y que*
mados codos los lugares que al rededor auia, bol*
uiole áPtolem aida. Eftanclo aun losSyros ocu­
pados e n e lfa co , y principalmente los Bery tíos,
cobrando algún anim o»y efperan^a de los ludios
(porque ya auian Cabido , que fe auia pattido Cel­
tio ) dieron prello en los que aman quedado , jr
mataron calidos mil. Partiendo Celtio de Ptole-
maida.vinofe aCefareajy einbiodelatite parte de
fuexercito á Iupe , con tal mandamiento, que
guardaílen la villa,íi la pudisíTen g a ñ ir , y queli
los ciudadanos deaíli íentian loque querían ha*
zer.efperaíTenjhalhqtieel.y la otra gente de gue
rra llegafle.PartienUofe pues los vnos por la mar,
y los otros por la tierra.tomaron de las dos par­
tes fácilmente á l o p e , de tal manera,qae los que
alli viuian,aun no podian,ni tenían lu g a r, ni oca-
íion para huy r,quanco menos para aperejarfe a 1í
pelea. A rrem etid o la ger|te contra los ludios, mí
taronlosa todos con fus familias, y auiendo roba­
do la ciudad,dieróle fuego. E l numero délos muer
tos llegó á ocho mil y quatrocíentos. D e la miftua
manera embió muchos de acaualloen el Señorío
de Narlatene,laqual es cerca los cofines de Sama­
ría,los quales tomaró parte de las fronteras, y ma­
taron gran muchedumbre de los ¿murales * yro-
LIBRO SEG VN DO . r4 j
bando quanto ten¿nn,dieion tan.bien fu eg o á Co­
dos los lugares.

C d p .X X I I I .D e ¡a guerra de Ccjlio contra le *


r u j^ tn .

£ Mbió también en Galilea a Ccfcnnío G alo,


por Cnpitan de ta legión duodécima, y diole
t^nta copia deíoidados, quanta penlaaa , que la
bailaría para combatir,y vencer toda aquella gen
te. Recibiólo con gran ftuor la ciudad mas fuer­
te de Galilea , llamada Sefori? , y Gguiendo las
Odas ciudades el prudente con le jo d eíla, eíla-
uan muy repofadns, y fin ruyd o, y los que fe
dausn a (edición, y á ladronicios, recogieronfe
en vn monte que ella de todas partes en el me­
dio de Galilea, Jefrentc de Seforis, y llaiuafe A íá-
ilion.G alom ouioíu exercito contra ellos, mas
mientras clloscran los mas altos,fácilmente refif*
tian,y derriba uan a los fo!dadosRomanos,que fu-
bian a ellos,y dellos mataron mas d? docic-ntos;
mas quando vieron,que ya por vn rodeo eran lle­
gados en las alturas del monte, cócedieronies lue­
go la vitoriajporqueertandodelTnrmados no po­
dían pelear.y íiquiíierá buyr,no podían d exard *
daren manos de la gente de acauallo:dc tal ma ñe­
ra,quc muy pocos le faluaron eícondidos en aque­
llos afpcros lugares,y fueron muertos mas de dos
ffiil.Y viedo Galo,que ninguna nouedad bufeauü
«n Galilea,boluiofe con lu exercito a Cefarea. Y
LIBRO SEGVN DO.
buelto GeltiOjíucflc a A «cipa trida con toda fug;
te.Y (atiendo que muchedumbre de los Iuqjos !i
auir-n juntado,y recogido en la torre que llaman:
de Aíeco, cmbjo geme delante,que peleafle coi
ellos.Y antes de llegar áeííojios ludios con mi?
do fe deípavcicroo , y entrando los Toldados pa
los Reales de los ludios que ya eftaua defoladu;
quemáronlos todos, y muchos lugares con ello;
q por nlli auia.Partiendo CeíHo de Antipútrida
Lyda .halló la ciudad Tola,fío hombres, porqueI
dos eran, y dos álerufaten por la Helia délos Síc
nopegios,y matando cincuenta hombre$,queaii:
hatíoalli^y quemando la ciudad,paílaua sc¡ela¡)¡
y paflando por Bcdioronjpufo Tu exercito en v:
lugar que fe llama Gabaon.á cincuenta elladioi'
Icriífalen.Viendo los ludios, que ya ln guertai
acercaua ala ciudad ; dex.mdolafo!enidadde f:
fjeHas, Te dieron todos ¿i las armas,y confiados £
fu muchedumbre, fr.ltauan a pelear íln orden cff
gricos, y clamores,fin tenercuéta c5 los fíete d¿.‘¡
de feria,porque err. en Snbado,q Tuelen ellos giw
dar muy religioíam£te,y el mifmo furor qles»u
ap.irtaco d d oficio diuinoaccfrúbrado, los hiz
Eñbic vecedores en lo de la pelea,porq vinieró i
taco Ímpetu á acometer los Romanos,q los ded
vararon,y haziedo camino por medio dellos,da
bauan a quatos topaua.Y fi los de acaualloroJ
do por detras,)’ los Toldados qoe aun no era can
ó e s n o focorvieian ál;i p a r t e c e l o s l o i d a J o s / ] 1
aun perdido íu Ui^a.-jíii au¿án íido remp:.«i<
LIBRO SEGVNDO. 144
peligrará cierto todo el exercito,y gcte de Ceftios
Fueren aqui muertos quinientos,y quinze Tolda­
dos Pvomanos,de los quales eran los quatrocietos
de la gente de á pie,y los de mas todos eran de les
de acauallo,y fulos veynte y dos Iudíos.Los mas
fuertes fe moftraron aquilos parientes de M o n o -
bazo Rey de Adiabeno.qeran M onobnzo, y C e -
r.edeo3y defpues «Jilos Peraita N egro, y Sala Babi
Ionio,aquei que fe auia pallado a los“Iudios,y hu y
do del Rey Agripa , de quien folia ganar fuel-
do, Y como los Indios fueflen defechados, retira-
uanfe á la ciudad. Y Giora,hi)ode Simón, acome­
tió a los Romanos, que yuan á BethorÓ, y laílimó
i muchos dL* la retaguarda, y tomo muchos carros
y con la ropa los rruxo conílgo en la ciudacJ.Dete
niendofe pues en los campos tres dias Ceftio,ocu­
paron los ludios los lugares altos,y guardauan co
gran diligencia el paíTage,y era cierto que no eflu
«¡eran quedos,íl los Romanos comentaran «apar-
tirfe.y hazer fu camino.

C t t p .X X f llI . D e cavo Ceftio pufo cerco a / f-


rnf¿U ny del ejlrxgo que en ella h:%o.

“\ 7 Iendo A g rip a , que la muchedumbre infi-


» nita de los enemigos tenia tomados los
montes de en derredor , y que los Romanes
no eíhuan feguros de p elig ro , quifo tentar con
palabras a los ludios, neniando, que 6 le obede^
«rían todos,para dexar la guerra, o fi alguno cu
LIBRO SEGVNDO.
efto contr.idixeflVn, que el los]haria llamar, y
les diria, que fe npartsíTen de aquel propolito.
A lsi que de tus compañeros enibio allá á Bor»
c e o , y á Febo, que labia fer dellos muy cctio*
(id o s, n::ra que les cfreneíTen laamiíladdeCef*
tío por pley celia, y cierto perdón que delospe»
cados les otorgarían'los Romanos, fi dexadas
las armas quifíeflen acordarle con e l . Mas losef-
candalofos con miedo , que la muchedumbre, con
cfperanfa de la ftguridad.ic pallaría a Agripa, de­
terminaron matar 3 los Embaxadures.Y matatói
Febo antes que hablarte p a líb .a , y Borceo hu­
y ó herido>y ¡os eícandalofos hiriendo con palos,'f
con piedras compelieron a los populares, que te­
nían aquefta hazaña por muy indigna,q fe metief-
fenen ta ciudad.Y C cílio hallado tiepo oportuno
para dar en ellos á cauta de U arraygada diícoraii
entre ellos leuantada.truxo contra los ludios to-
doel exercito,y metidosen iiuyda,fue tras eiioí
haftalerufalc.y puerto íu Real en el lugar que ¡k
niá ScopOjlexos de la ciudad fíete ePt.adios(q fon
menos de vna inilla)por efpacio de tres días no lu
zocolaalguna contra la ciudad,efperando, ¿j por
ventara los de dentro en algo afloxafTen.Y en tá«
' to embió no pequeña cantidad de guerreros mili­
tares á recoger trigo por Jas aldeas de endertedof
d ta ciudad/Enel quarto día,que era a treinta días
del mes de O ftubre,m etió el exercito pucílo en
orden dccro en la ciudad.El pueblo era guardado
poiíoselcandalolüs . y^eilos atemorizados de fi
LIBRO SE G V N D O . m í
deftreza de los Roniaños,partieronfe de los laga­
res tic Fuen de la ciudad,y recogieronfe á la parce
de dentro,y al templo. Y C eftio pallado deJ lugar
que llámanBezetha,pufo fuego á Cenopolis,y al
mercado,que fe llama de lasMaterias.Defpues ve
•nido á la parte mas alca de ia ciudad,apoíctole cer
ca del palacio del R e y, y fi entocesel quiliera en-
■trardentro de los muros de la ciudad, pofley érala
del todo,y diera fin ala guerra»mas T yrano,q era
Cnpita G eneral,y Prifco, y muchos otrosCapita
nes de la gcte de acaaallo,corrompidos por dine­
ros que les dio Floro, eftoruarS la emprefa de C e f
tío,y hizier6,qt»e los ludios fuelTen llenos de ma­
les intolernbes,y de perdimientos, que les acóte»
rieron.Entretanto muchos de los mas noblesdel
pueblo,)’ Anano hijo de lonathas llamauan á C e f
tio,iT.fi como ganofos de le abrir las puertas, y el
corno lleno de ira, y porque no les daua aílaz cré­
dito,ni penfaua,que lo deuieíle creer, tuuoloen
Bicii()fpíccio,!i3 (la « fe íiuuo de defeubrir la tray-
tion , y los frdiciofoscompelieron liuyrá A nano
con lo: otros de lu parcialidad,)' meterle en las ca
fos,bajándoles piedras defde el uiuro. Y ellos re*
partidos por tas torres,pelearían cor¡tra los q tcn-
i-uun el marú.Ca por cinco dias los Rocanos de
:od;s partes pelía>ian,y todo embalde.Y r.l fexto
lia Celtio con ¡nadaos flecheros arremetió al tem
pío por b parte Setctiiúnal, y los ludios refiílian
JelJiel poi'í.11,<í r.-iaii;ra,qae prcito arredraron .1
los Remano?, que fc llcgauan al muro, los quales
LIBRO SEGVNDO.
(defecháios p o r la m uchedum bre de los tiros , i
po'flre le parejero ds s íli.Y los R om a n os que yo;
delanteros cubiertos con fus efeudos fe íkgau;
s i m uro, y los q c e fegaian por fem ejan tí orrien
jutitauan c o r los otvosjentretcxierof;;.hecha de
v n a cobertura llamada tefí:ud in e,oeícud o de tú
tu g a ,d e manera,que las fastas que dauan encu
er.iti baldías ^aísique los g uerreros Romanos!
caxar.an el muro fin rccebir dnñOjy qtíifieron p
ner f u e g o a las puertas del tem p lo,ca m u y "i.m
m o r auia recrecido 3 los efcar.dalcfos , y y a íc
ch os echauan á h u y r de la ciu dad,co m o li luego
h u o ie r a d e tom ar. Y d efto fe slegraua mas el po
b lo ,p o r q u e quanto mas fe partían della los mi
roaios . tan^o m ayor licencia tcninn los cíel pa
b l o d e abrirlas p u erta s,y de recebir á C e lt i o ,c
IDO á v a r ó n ,d e quien auian rece bid o bencficioi
de h e c h o / i p o c o mas quiíiera perfeuerar en el ce
<o,huuicra lu e g o ia ciudad,mas y o creo,qi¡eDít
<j n o f a u o r e c e a l o s m u y m a l o s , y las cofas fairc
fu y a s eftoruaron aquel día q la guerra no fe fea
ciefle. Afsí que C e l t i o fin faber los unimos del p
b lo jn i U dcfefperaci 5 de los cerc.Tc:;s,hizo recr)
fu g e n te .y íín alguna cfperanr.i, m u y deía corda
y injuftam ete fin algún cófejo fe partió,}' fn rsti
da no peníada dio recreación a 1a confianza del
ladrones,tanto 5 falieron a perfeguir a la retago
. da de los R o c a n o s , y dellos ir.:tr,ron algunos s
" de los de acauallo com o de los de 2 pie. Y cr. wc
C t i í í c fe a p o fcn tú íh cI a n te s ? u ií gusf !1
LIBRO SE G V N D O . 14 6
íoeñ Scopon,y otro cíia figujc;e , mientras u:;:s
rdaiUjinas prouocó a los encím eos, ios quak-s
cañando lospolli¡n;cios,ni 5 tr.u¿i nitu r.o?,roi-
cl camino era de ambas partes cercado ce valla-
ires,y tirauanles fcetas de ambas parres de los va
>dares,por donde los Romanos caminauan,y Jos
jltrerosnoofaiianbcloer Iiiízialos que da\iaca
iscfpaldas,pelando, que infwlit» muchedumbre
guia tras ellos.Y tampoco baftauao á reíiifir á la
ici^a de los que por los lados !os nquexiuian, y
«herían,porque eran pelados con las armas, y
or no romper la orden, y veian t.mil>ien,que los
i-Jios erií ligaros, y que fácilmente podía correr;
)onde procedí a,q muchos males !j frían, iiti q a í
¡loS'pudieíTín diñar á !o; enemigos.A(s; qu_* por
¡)Jo el camino las haftigaunn ,y rompido ia or­
lendel caminar,eran derribados, hafta i;:;ito que
hiriendo muchos (entre los quales fue PriícoG a
«tan de la feltalegíon.y LonginoC spitá d.? mil
iombres,y Emilio Iocundo Capitán dt* vneSqua-
(un) pe nofa mente llegaron a G >Isaon^donde pri'
fiero huuieran puerto el Real,detones q perdiera
mucha munición. Alsi (e dccuuo C eflio tres días,
Aofabiendo le qtie deuia hazer >porque al tered 1
ta veía mü yor numero de enemigas, y conocía í[
i;|tardan^?. le feria dañóla, pues todos los lugares
ticen derredor erí» llenos á ludios,y que vería ¡na
ctai mas enernigos.fi allí fe detiiuie(le. Afsi q. pa-
fi nuy r mas- predominando a la gente que d?xí-ísé
¡■■■taslascol.is.q les i5',idieíicnsai;«:.;^av. Y a»
LIBRO SEGVNDO.
t o s e neo iv.-es los mu l o s, y los a ¡nos, y otras befli
tic ca¡ í;<\;faino las q u e üeunn.i las i.ietas,Y las pe
t r e c h o s , p o r q u e ci tas tules colas guardauanlas,
i i io c o b s q u e auian m e ne l l e r , m ay o n n e n t e ten
lio, qnt Ti los l u d í os l a ? comal Ten, lesaprouecIi.il
c e n t r a íi. Hi e x e r c i t o y un delat e hi'Uia Betl ioró
lo-. Ludios en los l ug a res mas a n c h os m e n o s 1
r q r . e x a u a n . mas cju.^ndo p a t a u a a pr e ta do s por
¿:ares e í h e c h o j , ó en a lg u na d ? c e n d i d v e d a u á l
t i p.'ío , y los o t í o s echa ua 11 en los f o l i o s a losp
u c l o s . v d e r r a má n d o l e t o d a aquell a m u c he du i
b r e ¡>ot h * alturas del c a mi n o , c u b r í a n de (aeta¡
la i i üc ft e, a<íóde la g e n t e de ii pi e dud a ua c o m o
pes J11n :i fccovver los v n o s s los o t r o s , y la gen
den c.mallo c ¡I.1na en mayor p e lig ro , porque r
podian ordenadamente carcinar vnos tras otro
]-o: que las muchas faetas, y las fubidas enhieíb
jes cftori-ausn á no poder y r córra los enemigó!
i'.as peñas,y los valles todos efíauan tomados d
balieílei os,adonde perecía todos los que por ai
lé apartarían cid camino,y ningulugar auia pai
liuyr.ó para íe defender.Áfsi que con incertidui
bre délo que dcuií (Ten hazer,íeboluian í llorar,
í¡ los aullidos,que los deíbfperados íuelen dar.Y;
ion de aquello correfpondia la exhortaciode Id
I udios .ó fe alegrauan,dando grita con muy gfs*
de crueldad.y todauia pereciera todo el exercit
<¡V C e íiio .fi}a noche no fobreiiiniera, con la quJ
l os [í o man os fe a co g i er ó á Bechuron,y los ludio
K i ; t ii 5í o r per todos los l o g a r e s de al dencdoi
LIBROS SECANDO. 147
irles guardar el paña ge, Yalli de felpe rii do de po
ríeguir el camino publico,penfaua C e ilic en la
iyda,y hizo fubir en lo alto de las techumbres
latrocientos guerreros militares de los mas e k o
dos,y mas fuertes, y mandóles dar v o ze s, le-
iti la coflumbre de los que fon de guarda,nue ve
nen los Re.;iIes,porque los ludios péfaílen, que
géte quedaua allí toda,y el con todos ios otros
lo S palo fe fueron de allí hafta treynta efindios
ue ton poco menos de quatro miüas) y á la
manaquando los ludios vjeró , que los otros fe
evon, y eüosquedauanengañsdo^arremeciero
tura los quatrocientos,de quienes auian recebi-
>eleng?ñe,y fin tardanza los mataron con mu*,
edumbre de faetas4 y luego fe dieron prieílvi de
;uir á CeíHounas etawendo caminado en la.no
ebuen trecho,buyo en el dia con mayor dihgc
i,de tal manera,q los guerreros militares iion¿-
dos del miedo,dexa ron todos los pertrechos, y
pierias murales,)’ los «ladrones,)' muchos otros
tramemos de guerva.De los quslesdefpues de
Mdos fe aprouecharon los ludios contra Ioscj
iwiandexado,y vinieron hafta Anjtipacrida ír«
pnce de los Román os, Y quando no los pudieio
^íar^ornaronfedeídealli, y licuaron: cófigo
‘ pertrechOíjydefpojaro los muertos,y recogie;
el robo que auia quedado,y con cantares ala­
S os Dios, büluieron a fu Me tropo! i , y ciudad
perdida de pocos.de los fuy os. Y de los Roma
Pfueron muertos cinco mil, y tvezientos ck- ¿
LIBRO SEG VN D O ,
píe,y ncmecKtuSjy ochenta de acanallo.Acaecí:
ron t'ífai colasen eloclauo día del mes de Nouii
bre,en el dozeno ajio del principado de Nerón,

Cap. X X V . D e U crueldad yuc los Dam-ifcenos vjj


ron com r¿ ios ludios , y de 1a ditigetici* ite lojejo
autor dcjla. bijlori «t h¿ch¿ en G a UIc í .

t - s E r p o e s d élas defdichasde C e flic muchos™


* " d I c s de los lud ios (alian j o c o a p o c o del
ciudad rio menos que de vna nao que eíUenmi
m íie tto peligro de perderle . A lsi que CüAoÍm
t o , y Sanio lu hermano , juntamente con Filtp*
liijo de Incbino,que era General del exercitodt
R e y A g n p a ,h u y e n d o d e allí, vinieron a Cello
y A n tip a s , que auia fido cercado en el palnci.
Real juntamente co n ello s,n o q u e rien d o huyr,]
la manera com o fue muerto por Jos fedicioío
iroflrareuiost n otrolugar.v .e ílio e m b ió a NerÓ
q u e efla u a en A ch a y a á Saulo, y a otrosqueíW
e l vinieron ,p orq ue 1c declarallén la neceísici^
padecían,y in'putaílen a Floro la caula deaqu*
lía guerra.Confiaba,que lo auia de rebol«er,y i»
dignar contra Floro ,y que defta manera fe affegi
latía del peligro en que eftr.ua, Sabiéndolos D¡¡
m a íce nos la matanza que los lu d io s auian -hecH
de tantos Romanos,determinaron,y aun tr.1b.1ji
ron por quitar la vida a quantos ludios viuian1
ellos.. y teniéndolos todos recogidos en vmsbi
ños publícos(porq'.ie y a íofpechauan erto)pe»f¡
LIBRO SEGVN D O - *4 »
tin qu e acabarían fácilmente lo que determina-i
«jíi de liazer:pero temían,y tenían vergüenza de
fus mugeres,porque todas, ecetas muy pocas, ju-
daiziuajy etrauan todas muy enfeñadasen efta re
ligion:y afsi tuuieró gran cuydado enculnideslo
q»i? tratauanry en vna hora lin miedo degollaron
;d¡ez rail ludios,que tomaro en vn lugar cftrccho
finalgunas armas. Auiendofe buelto ya a Ietufa-
jfcn los que auian hecho huyr a CeíUo,trabaja-uari
tn retirar a íu vando a todos los que labia fer ami
gas de los lv>m.mos:a vnos por fuerza *y a otros
por halagos;y defpues juntándole cu el tem plo,
determinauan de efeoger muchos Capitanes para
|aguerra.Fue paes declarado lo frfo , h'jode G o -
rio¡i,y el Pontífice Anano , para que mandaffen
todo lo quefe auia de hazereula ciu Jad, y prin­
cipalmente , que tuuicflen cargo de edificar el
muro de la ciudad.Y aunque Eleazaro,Iii)o de Si«
inontuuieCTe gran parte del robo de los Roma*
nos, y del dinero que auia quitado á Ceftio , y
luuiefle en fu poder gran cantidad de los públicos
teforos.no quifieron con todo ello darle cargo , o
°ficio alguno,porque veian,quc te leuataua ya cO
tyo fuperbo, y ty rano,y^ á fus ami gos,y a los qu«
rjolegüian trataua^como li le fueran criados. Mas
lElcazárOjpocO apoco acabo có el pueblo,afsi por
podida del diaero,como por aftucia.que en todas
cofas te obedecieren .Y pidieron Qtros Capica
P 5s que fuellen embudos a Idmuea,afsi fuero Ie-
liijó «ie §afaí vnp de los Pontífices,y Eleazaro
LIBRO SEGVNDO.
hijo de! Pon tífice im eu o,M an daron á N ig r o ^ i
regia entonces toda la Idumea ,.c u y o linagc tía
o n g e n de vna región,que eftá de la ocra parte d
Ioidan,<:e donde le llarnaya P eraytes)qu e obec
ciefle a rodo quanto los Capitanes nuidaflen.Y
bien p ealaron ,q u e no cóuenia oluidarfe de tod
la s o tr a s r e g io n e s .A fs ie m b ia ió a I o f e f o , hijoi
Sime,?. H i e u c o ,y de la o tía parte del rio a iVi.ui
l e s , y á T a m n a a lu á n E fleo,paia que rigieíica,
admíniftrafsc eftasToparchias>p P ro u in u a j .A i
t e auian tam bién dado la adininiílracion d e l .y i
I o p e ,A m a u s .L a s partes G nop b niticas,y Acrít
tenas fue» on dadas a luán,hijo de A r i a i m s , q Iííi
giefte,y Iofefojliijo de M atías,fue porGoucrii;
dor de las dos Gal il eas. En U adminiftracioii deít
eftaua también Gañíala,que era la mas fuerte ciu
d;;d de todas quantasalli aui?. Cada v n o pues deí
tos.rcgn iu p a rte, y adminjftraua lo mejor queii
era potsibie.Y Io fe fo viniendofe á G alilea, lo pri­
m ero qvie h iz o fue ganar la volütad de los natura-
lesjfabiendo.que có ella fe podian acabar muchas
col as,aun que erraíTe en lo de nías. Y coníi derruido
delput-s, que ternia grande amiflad con la ge«K
poiitrola , f¡ Jes daría parte de fu adminiftracioii,
y también con todo el pucblo,fi daua losoíicioj^
conuenian a los naturales» y g en te de la tierra.,/
eligiófercta varones d ios masaiKÍanos,y masprt1
dcíes,y hizolos Regidores de todfl Galilea.Enibw
tjh ien ficte hombres a cada ciudad* que tacieíTcr
cargo de lu zgar los pley tos de poca importancia
L I B R O S E G V JN u --r ,
porque las c.iufas grnujs, y que tocauan a la vida,
mandolas reieruar para í i , y para aquellos fetenta
anci.itiui. Y puc (Trufas le y e s 4 ue sm ande. gu ardar
entre fi las ciudades, prouey ó también como pu»
dielíeu L'lbr lisuras de lo de defuera: por tanto,fa
tiendo,que lo» Romanos ciertamente auian de ve
jiir a Galilea,mandó cercar de muros las ciudades
que mas oportunns.y cómodas,para dcfenderfejle
pAvecieron.fueron delhs lotapatí^Beifabea, Sela
mina,Peredi-j,lafa, y. Sigofa.y vn monte, que fe
llama Itabuvio,y á T5richea,y Tiberiada:fortale-
ció también lascucuasqueay cercael Jago de G e
nefat^en la Galilea que llamauan inferior, y en la
Galileajque llamauan fuperior,mandó fprtaiezer
2 Petra,que fe llama Achabroro, y a Ssfa, Iamni-.
ta,y a Mero. Y en la región Gaulanitide Seleucia,
ySogana,y Gamala.y permitió a tolos los Sefori
tos,que ellos mi finos fe edifica ffen mu ros,porque
fabia ,qus tenían pqdér^y riqueza para ello ,y por
ver también que <?ílauan mas prontos para la gus
fra,au fin fer mandados.Iuan.hijo deLeuia tibien
«rró por fi de muro á Gifcala por mandado cíe l o
fefo: todos los otros caftillos eran vi lita dos por lo
fcfo,mudando juntamente lo q conuenu,y ay udá
(toles para ello .H izo vn exsrcito de la gcte deGa
lilea de mas que cien líúí hóbres,y juntándolos eri
vno.piouey oles de armas’ viejas,q de todas partes
hazia recoge r.Ypefnndo defpues.,que la virtud de
los Romanos era tan invencible , por obedecer. fié
P*e áfus RegidoreSjjr Capitanesjy por ejercitar-
LIBRO SEGVNDO.
fe tato en el vfo de las armas,dexó atras eílo pof-
treroporlanecefsidad q Icapretaua : pero por lo
q tocaua al obedecer, pefauá'podc-rlo alcácar po:
la niucheddbrede los¿apitanes,yR cgidoi‘es,y ai
fi diuidio fa exercito en la manera q fuelen hazet
los Romanos. Y hizo muchos Principes,y Capiti
nesde fu gente .,y auiendo ordenado diuerfas man:
ras,y géneros á gnerrerosjugtíco los vnos á Cnpo
rales, y los oíros á Centuriones, y otros a Trib*
noSj y defpues dio á iodos ius Regidores q tuuieí-
fen cargo,y cuydado.de la áminiílracío de las co-
fis nir.s importantes. Eníeñaualeslasdiciplinasdi
k> feiwles.y las prouoíaciones,para acom eter, y
las rcu ocasiones para rccog“rfe, fegun er ion de hi
trompetas, también com? congenia r o ie ir los cfc
cjaodtones.yrégirls en el principió,)’ de que mane
i a los mas fácrtes tfeuianTo corre ta los menos, v i¡
mas neceísidad tuote{Feu,y partir el peHgro có los
qoa ya eíhiuieíTéu canfa¿íos de ^efear>y cnfeñaiu-
iestarn bieatadoquito corineiuapara b fortafe*
z a del animo,y toleraivciatfs los trabajos. Yrabí*
j¿aa principalmente en moltrar les las cofas de lí
guerra,mentadoles de contihó la diciplina militaf
oc I'os Rom íi nos, y que a;i i3 de pelear, y hazei‘ guí
rra con hombres que auiaufugetndo caíi á todo el
vniuerÍQ cotí fusfu$r$;is, y animo. Añadió tambií
de que manera auian de obedecereliado eula guí
rri S e ^ y á qiiatotesmadaíFé: y que quería luego
ex:perimentnr fi dcxariaalos pecados,y maldades
^OÍhjmJnaítas, es a fabsr/los hurtos^ ía,droni¿i^
LIBRO SEGVNDO.
• y rapiñas que fulian hrzer.y qus no liizícfscenga
jio a .os Gentiles,ni pclal'fcn auerles de íér á ¿hos
ganancia , daiiar a íusam igos, ó muy conocidos.
t}ue conellus viutetíen. Porque aquellas guerras
ludenier regidas,y adininiftradas bien, cuyosfol
dados íe precian de tener buena la conciencia: y á
los que eran malos» no tolo no les aui.-n de hilcaf
loshombres por enemigos,mas aun Dios los auia
dei alagar. De ib manera ptíi'íeuernuadearnonef-
tarles muchas colas. E fta u a ya la gente,t]ue auia
de feruir parala guerra^prelb , poro(ue tenia he»
chos Identü mil hombres de a pie , y dodentos y;
ci»cuentadeacauallo:y allende delíos tema tam­
bién quatro mil y quinientos hombres de gente
íiliangera ,que ganauan fu (ueldo , en los quales
rinapálmente fe confiaua 3 y feifeientos horn­
E ees de armas de fu guarda muy efcogtdos de en­
tre todos. Las ciudades mantenían toda e ib gen­
te fácil mente,exceto la que tenia fueldo: porque
esda vna de las ciudades,que auernosarriba di-
chojcrnbiaualamitaddefu gente á la guerra, y
guardaua la otra mitad,para que tuuiefTe cargo de
proueerles del mantenimiento queftieíle necefia
rio.-y defta manera la vna parte eftaun en armas,y,
• laotra en fus obras, y la parte que eflaua en
armas defendia,y amparaua la otra que
les traía la prouifsion,y mante­
nimientos.
LIBRO SEGVNDO. |
CApttulo X X V ls D e los peltgrot <jue p a)>o I o f ; f o , j
contóf e libroAtUos l y d t U m.\t¡cu ,y maldtdcs
de I u m GtJ cateo.

'C Stando Iofefo. en la adminiftracion dc Galílea,


. fegun arriba auemos du ho,lcaatofele vn tray*
dor,nacido en Giícala.hí jo de Leuia, llamado pot
nombre luán: hombre muy aítuto.y lleno de en*
gaños^y el mas feñalado de Codos en maldades, el
qual antesayia padecido p o b reza, la qual leauii
íido algún tiempo eftoruo de fu maldad,que tenji
encerradíuera meutiroro^y muy a ilu to , para ha*
zer,quea fiis mentiras fe dieflc creditothombre <j
tenia por gr?n virtud engañar al mundo , y cou
los cjus mas amigos, le eran fe feruia de fus ni aIda*
<Jes?granfingidor de amiftades,y codiciador de la»
muertes, por laefperanfa de ganar, y hazeri'eri-
co,anien4odeíTwioíiem pre las cofas muy mino*
deradamente,y auia fuílentadofa eíperaja lia ib
alli c o jh maldades algo menores. Era ladrón muy
grande de fu coftumbreítrabajaua d¿ fer fólo,inai
halló compañía para fus atreuiinientos: al princi*
pió algo me.noridefpue$ fue creciendo con el ciem
po.Tenia gran diligencia en no tomar con figo al­
guno que fueíTe defeuy dádo,couarde, ni perezo*
lo.autes efcpgühombres muy difpueftos, de gra­
de animo>y m uy exercitados en la» cofa&dela gue
rra:hizo tantojqueajunt&quatrocientos hóbres,
<Je los quales era la mayoj: parte de los T y rio s , y
de aquellos lugares vezinos* Bftepues y ua ro^3'1
IIBRO SEGVNDO. ijb
tío,y deftiuy endo toda G alilea,y hazía gran da­
ño á muchos con el miedo de la £Ucrratdetenien-
dulos Uilpenfos. La pobreza, y falta del dinero lo
)eta¡rdúua,y detenía,que no pufieíTe por otra fu*
defieos,los quales eran mucho mayores de lo qua
Clde ti podia:defleaua fer también Capitán, y rc-
^ir gente,mas no podía. Y como viefle,que Iofe«
foie holgaba con ver lo con tanta induftria , per-
fuadiole,queledexaíVeelc 3 rgo de hazer el mu-
toa fu patria,y cSeíto ganó m ucho, y allego gra
’tfinevo de la gente rica.Ordenando defpues vn en
|gaño muy grande, porque dio a entender á todos
los ludios que eftauan en Syria , que fe guardafsc
le tocar el a 2 e y te q n o e ílu u íe íle lrecho por lo s

Iuyos,y p id io ,q u e pudíeíTe eiu b iar del a to d o s los


ligares v e z in o s de a llí,y p or vn dinero de l o s T y -
,que h a z e quatro de lo s A tico s,co p ra u a q u a -
tro redom as,y ven d íalo doblado:}’ íie n d o G a lile a
Oiuy fé r til,y ab u n d an te de a z e y t e ,y en aquel t i í
príncipálnvctc huuieíTe g rá abundancia ,?in b ia
o m ucho d el a las p artes.y ciudades que carecían
tenían necefsidad.a ju n tó gran cantidad de diño
i,d e l q u al n o m uch o defpues íe iiru ;o c o n tra
^uel que le auia concedido poder de gan arlo . P e
ndo lu e g o , que fi facaua a l o f e f o feria íin duda
| Regidor de toda G a lile a ,m andó a lo s ladrones»
jpyo C a p itá n e r a , que robafifen toda la t ie r r a , a
ftq u eleu a n ta n d o fc m uchas nouedades e n e íta s
ÍSloncs,pudie{í’e ,ó matar có fus tr ay cienes al Pe
ijdor de Gülilcajii quería focorrer 5 algu n o , ó li
LIBKO SEGVNDO.
d e x a u a , y permitís cj fucilen lo b a d o s, ptidie (Te cí
c íta ocafion acufarlo delante de los in tu íales. fsAa
<ho antes auia y a deíparcido vn rum or, y Fama.ái
» : e n d o ,ó l c í c ío q u e tia entregar las c o fa id e G»li
le a a tos Roinpnos , y «jantauii defta manera mu­
chas refní pí'-i dr.rniyn.i a Io le fo .y delírvty rlolo
talrr.Ere.Como p tic ic n i-fle tie m p o algun os vez
nos del lagar de los D a b a ricis >efíuu»e,t ¿ c n e l gil
C a m p o de guardia,aconv'tieró á l?tolem eo , Pro
c u m i o r ele A g r i p a , y Berenice, y le quitaron t]«
to e n f ilo crui^entre lo q u a la u ia muchos veflidc
n m y ricos,ni od io s vafos.de p la ts .y feifeientoid
o r o : y com o nopudiefTcn guardar tatí gran rob,
fecrc-t?mente f ru y é r o n lo t do íi Io^ efo,q ue efta
ua entoces e n T an chea.Sab ida p or lo f e f o la futí
*a que auin fido hecha á los del R e y , ieprehcdu
la ,y m andó , que las cofas que auian fido robad-
fu e fle n p u e í b s en ooder de a lg u n o de los podíi
fos de aquella ciudad,moftrandofe m u y prótop:
ra entibiarlas a fu dueiio y léiío r.D e lo qual ler;
c r e d o á l o f e f o gran p e lig r o , porque viendo lo<
auian bocho aquel r o b o , que no renian parce al‘
na en t o d o , tom aron ¡o á mal, y viendo Cambies
l o í é í o auia determ inado de boh ier a los Reyes!
que e l l o s .? «!an trabajado, yuan por todos los l>
¿jares de noche y daoan también a entender á t
dos,qi:c'íolcf.»e¡..Tr tr<‘.) d o r ,y hinchieron con fi
m ifm o rtiyd o codas las ciudades v e z in a s : díl
tm.:ní;a,que lu eg o :•! on\> iin íue¡ or. cien mil ho
L IB R O SE G V N D O . i f z
fv es toda aquella m uchedum bre de g e n te a T a r í -
diea,y juntandofe alli,echauan todos grandes v o -
zes,y m u y ayrados contra I o f e f o : vn os d e z ia n ,
<|u¿ dcuin fer e c h ad o :y 0 ti0 s,q deuia fer q uem ado
corno tra yd ord os masevan tn o u id o s , y incitados
!í el!o p or l u á n , y p or Iefus,hijo de Safa,que : c g ia
ífntoncescl M a g i ñ r a d o , y G o u i e r n o d e T i b c n a -
Ms.Cen e l l o h uy ero todos los amigos de I o f e f o , y
'íoda la gente que tenia de guarda íc le defparcio,
Iporteir.or de u n t a m uchedum bre c o m o lé auia
|juntado,ecetosfolos quatro hombres q u e c c n el
J uedaion.Efíando Io f e fo durmiendo al tie m p o ó
onian fu e g o en fu cala,fe le u a n tó ,y a c c n fe já d o -
ieios quatvo <| .niifi quedado con el, q huyeíTe,no
i'.10y io por h foledad en q e í h u a , r.i p o r la m u -
hedumfcre de g e n te q u e contra el ven ia, antes fe:

Iino preíhmente delante de todos có las vellido


as todas rafgadasjla cabera llena de p o lu o , huel­
as las manos atras, y co vna efpada colgada al cue
o.Viédocíhts cofas fus amigos,y los d eT arkh ea
vinripalmente fe mouieron á pscdnd:pero el pac
!o,que era algo mas riiftico,y groficro,y ios mas
ezinos,y cercanos de alii, que le tenian por mas
'■olefto.mádauanle facav tí dinero publico, d iz ií
ole,“muchas injurias,y querían,que conícíTafíe fu
ayciontporqfegiiel venia vertido,peníauá,que
acía negaría de lo de qus les auia nacido tan gran
^pec'iajpenfando toüoi auer hecho aquello por
cancar perdón,)’ moüevlos a mifericordia . t i l a
umiídaá fioitaU'JKi* fu determinación,y coirfcp,y
L IB R O S E G V N D O .
p o n tendofe delante d ellos3en gañ ó dcfta raarferaí
lo s que contra el venían m u y en ojad os,y para mo
uerlos a difeordia entre f i , les p ro m etio de de­
sir le s tod o lo que en verdad paíTaua. Concedien-
d olé defpues licencia para h ablar,dixo: N i y o peí
fau aem biará A g r ip a efto s d in e r o s, ni hazer de*
lío s ganancia propia para m i, porque n o man-
«ls D io s,q u e tenga y o por am igo al que es á vo.
ío tro s e n e m ig o , o q u e y o haga ganancia algu­
na con lo q u e a tod os generalm ente dañalTe. Pero
p orq ue veía q vueftra ciudad , ó T arich eos, tenis
giü necefsidad de fer baílecida, y que no teniadci
dinero para edificar los m u ro s , y teinia también
al p u eb lo TibcriÉfe,y las otras ciudades q ye eíl.v
ua n todas con gran fed defte d in e r o , auia deter­
m inado de retenerlo con m ucho tien to p o co i |>o
co,para cercar vtieílra ciudad <f m u ros.Sin o os pi
rece bien lo que y o te n g o determ in ado, foy con­
te n to de facarlo,y darIo,para que fea robado por
tod os,m as fi y o he hecho b ien ,y fabiam ente , poi
cierto vofo tro s q u ereisfo rja r,y dar trabajo a vi
hom b re q u e o s tien e m u y ob ligad os a to d o s. Los
T arich eos o y er o n con ¡buen anim o tod o eftodf
lo fe f o , m a slo sT ib e r ie n fe sc o n lo s otros tomán­
d o lo á m al, am en a zíu an a los o tr o s , y afsi aml»¡
partes d exád o a lo fe fo reñían entre fi.V ícd o Iofc
i o q auia algunos q defendía fu parte,confiándole
en elI©s(porq los T aricheos eran cafi quarcta mil
lieb res) hablaua co m ayor libertad a tod os:y auííi
d o lé q u ex a d o m uy iar¿ufuente de la temevídadjí
LIBRO SEG VN DO . 1*3
locara del pueblo, d íx o , que T a n Jiea dcui.’. ;er
JorMleciJa con a ijuel diocio^y <ji»c ti c¿di¿ tn^- .¡a
fraque las otras ciudades cltuu cllen cambié lc¿u
ías. Y que no le íall:>ri.iil dineros >** quinan cit.ir
Concordes con los que los auian de pioneer , y no
liiouerle cotia el que losmu’ade buli ar. Aisi pues
febuluia toda la otra gente que ¿!üí ¡ fidoeng;¡i:a-
¿i conenojo,y dos fiill de Jos que teman anuas vi
Hierou contra e l , y nuiendofe el recogido en v iu
cj(j,;wnenazauanIo mudu.-. O travt-2 vlb loick»
(federfo engaño contra efto.v, porque lubicnJuié
IVn.1 camara sica,auiendo pueilo gran JÍilencio,
pialind') có fu mirto, dixo, que no labia que era
Reírte le pedian , porque no podía entender tan-
ls vozes juntas, y q u e era c o n te n to de h.¡zer to *
|lo q u e q a ifie ir e n .y in á n d a ífc n tfie m b ia u á a lg u
05 que hablafTen alli d ed en tro co n el re p o fa u a -
lente. O y d ñ s ella s c o la s ,lu e g o la n o b le z a , y lo s
jgitíores en traron . V ie d o lo s lo f e í o v e tr a x o lo s
|nligo en lo mas ad en tro,)' fecréto de la c a la » y;
bando las p u ertas,trjand oles dar tai>tos a c o t e s ,
¡|b que lo s d eflü lla io n to d o s harta las en trañ as,
ftaua e n e f le m e d io al rededor de la cafa e l p u e -
P,elqu«l penfáiia q u e fe tardauá ta n to en h a zer
jr o n c ie n c S jq u a n d o Io le fo ab rien d o p r e ñ ó la s
lertas,d exó y r los q u e auia m e tid o en fu cafa t o
snuiy e n fa n g r e n ta d o s: a m ed ren táron le ta n to
nefto to d o s l o s q ü e eft-au.ui a m e n a z a n d o , y 2 -
tejádus par* h a z e r lc fu e te a , q u e e c lu id o U w r -
lidieró i h u y t iu c s o .C ó e lla s cofas crecía h i-í>
LIBRO SEG VNDO ,
y masta siv.bidiadeIuá.ytrabajaua en h a zer ot
aflechan css.y tray cionrs a lo fr fo , por lo qaal
g ¡o ,t’tiecíiau.i iTi\¡y en icn r.o,}- fu p iicó có vna
t3,qu2 pov conuaitcer le fuefle iú ito víhr cié !s:
guas calientes,)' baüos de T ib e viada . C om o íc
í o no m u id le aun folpecha tleííe . eícriuía i
R egid ores de la c!udsd,que ó jelítu s íu á »íe vo
,t;,ci to d o lo nectíTavio,)' que le hizíeíten »
p e ti .-ge qr.an.do alli ilegaífe. A u icd ofe cÜe lert;
fias días dt: los baiios á iu p in zer, detc-m ^i® ¿
•p«es de hazer aquello,)' p on er por c l m ío <;n
auia inouido a venii :y engañando le s vn;;sco
labras,)1 dando íi los otros m ucho dinero, Ies p
fu n d ió ,q u e d esa líen a lo fefo .S a b ien d o ellas;
lá s S ’la s.C a p itsn d ela guarda p u e íío p or lofi
co d ilig écia Je h iz o faber tedas las nraycionesi
contra el fe tratauan,y In zian , y recibiendo ca¡
d e llo ío íe f o ^ n la hora partió lam ifm a noche
lle g ó a la mañana á Tibeviada. Salióle to d o clj
b lo si en cu en tro, y In an au n q u e fofpechsua <¡
•venia contra e s q u ilo embiavle vnoc'e fus cono
.dos.fin gien d o,q u e eftaua e n h cama enfermo,<¡
•ie di v2|Te,que p o r la enferm edad h detenía íi»
iiir i v etle,o b ed erien d o a lo que d eu ia,y era i*
gn -'c.Y e Arando en el cam ino losTibe\iení?.>i;¡
tados p o r lo fc fo para contarles lo que le r.n;j|
d o eícríto.Iu an em b ió g en te de armas que lo
-t-iíiea.C otno e llo s Ite gallen a e l, y alg o lexo¡
T icile deftfuaynjirbs eíp ad as,d ióvozes el puei
o , Lil-.-l.-sloí'-to,)' vién d olas efpadas yaccrd
L IB R O SEG V M ü O . i
-garganta ¿ a ltó dei lugar adonde lisblsri
tío có el pueblo,liafhi la i ib:.*¡ ;i v| cc:iü feys codos
^ e sltú ,y enírádote el.y do; de los (Vi vo;, e:: vn na
fc¡o pcíjiio ¿j auia por d iJ u Helí^-ío sil : , íc ¡nsfiá
vsnero de la jr..ir,p;ro fus íoUi^.doj nnvb.u.irá fus
Irmas,ytn»ilieró dar en los tiv.yJore?. TcííiíCc'o l o
¡fi),q rnouiOdo g ’.ievra ciud z r . t x z olios.p or b r.i.-ii
Lid cf p ocos n o íe ct?iT-rur'cilc- la ciud,]d, en’ si j vn
ccfcgero filos fu y os que les dix-ííte^tauicfíc-'i f e ­
amente cuenta con guardar ím vidas.y no i;ir-ieí-
:n füerca, ni m ataíliii algun o J-: los cu c feriá la
o lp a iL * co d o a q u ello .Q b cd jcien d ofu gen te ;¡ lo
u?!M ;indaua,todosfcfoflegnro!i,y ¡os vv-c vim'.i
lrededor de las dudados por los cam pos , o y -h s
uaflecíiánfas q a c auian fido bochas contra Io fe-
i,y fablendo quien era el autor , y n n s llr o ds»
ss,v¡nieronfc to d o s contra lu .i.S « p o Ib efte
ar antes ¿j venir en tal contienda h u y en d o a G if-
ah,que era fu tierra natural.L os G aliíeos en c íte
ieiupo venían á Io fe fo de tod;:s las ciu d ad es, y,
intandofe m uchos [m illares ele gente de arm as, q
ados d ezian ven ir contrA loan tr.iydor com ún de
t>do$<y contra la ciudad que lo auia receb ido.y re
ogido dedctT 0 ,p 0 i p o -e r fu e g o a d > y a ella, ilo f
to n d io le slo fe fo ,q u e r e c e b in ,y loáua la pronta
oluntad,y beneuólencia-, p ero que deuian rctre-
ira lg u n ta n to e l in 'p e:u ,y fuere-.; có n ao v e.” .i,
Jileando vencer á fus en em ig o s « v « c c n p íu d cn -
¡3, que con m uerte . Y n ) ’.nb:T. por üis
nom bres a lo s de <cdt ¿m ;h:i
LIBRO SEGVNDO. I
Tuan fe auian r e b d a d o ^ o iq u c cada p ueblo mo(<¡
traua con alegría los Cuyos, m»ndó publicar con
prepon .que todos q u in tos fe hallaiTen en compa<
nin ele Iuüiijd.'fpuesde cinco dias , auian de ferfni
o ía s ,b ie n e s ,y familias todas quem adas,y lus p5>
tvim on ioi robados . C o n e ílo atrnxo a li tres m i l
hom bres,que lu á n co n h g o ,lo s quales Imyt
cío d exaron fus armas, y fe arrodillaron a ios pies,
j u 'íi fe ihlui) con los de m asq u e ferian cali mil d:
lo s i|u ed e Syria auiá h u y d o ,y decermino otra vez
de poiiívfe en nllechan^as, y hazer folapadas tr.iy
cio tics,p u es las hechas hafta alli auian íi do publi-
cas:y em biandoá lerufalen menfageros feaetJ-
m ente.acufaua a lo fe fo , que auia ajum ado gian«
c íe c x tititO jy que hno dauan diligencia en oco*
n e r a l t y rano.cicterminaua ya de venir á lerufo
Jen . P ero labicndo lo que paílaua de verdad, et
p u e b lo m enofpreció efia em baxada. Algunosdt
lo s p od erofos.y R egidores,porem bidia, y rancor
que tenían.em bíavon fecretam ente dineros a luí,
q uearm alíe gen te , y ju n ta fle e x e r c u o a fueldo,
para que p u d iefíe co n eü es hazer guerra a Jefe*
fo , y determ inaron en tre fi, de hazer que lofefo
d ex a ífe la adminj Oración de In g cte de guerra que
te nía .Yai'.n no pcfaunn que to d o e flo Ies baftaua,
y p or ta n to eir.biaron dos m il y quinientos hom­
bres mtiy bien 3v:vjaQos#y quatro hóbres nobles-'j
c-I v n o era Io a za ro ,h íjo del L etrado excelentifsi*
m o .y AnJnins Sa-Juceo,}' á S im ó ,y Iudas#hijoí de1
iui;sith»;í-,l:ombies rodos m uy éloquctesjpaia que
LIBRO S E G V N D O . i y j-
porconfejos dellos apartid en la volun tad que co
dos cenian á lo fe fo , y íi el venia de grado a iom e-
terísles, que le perm itiefl’en dar razó de lo liecho,
y fiera pertinaz,}' d eterm in a!» quedar, que lo tu
¡taiellen por e n e m ig o ,y com o á tal le p erfigu id sc.
[los am igos de lo le fo jle lu z ie r o n faber, com o v e -
pi? gente a el,m as no le d ixeron a que , ni porque
pula;porque el confejo de l’us en em igos fue m u y
fecretu.de 1q qnal fucedio.que no podiendo guar»
prfe,ni proueer antes en e l l o , quatro ciudades íc
boíTaron lu e g o a los en em igos ,las quales fuerñ Se
loi¡s,y G am ala,y G iícala,y T ibcria. M as lu e g o
jas torno a cobrar fin alguna fuer$a>y fin armas. V
DréJiendo aquellos quatro C apitanes que éra lo s
pas valientes,afci en tas armas com o en fus con fe-
|Ós,tomó a em biarlos a lerufalen , a los quales el
pueblo m uy enojado huuiera m uerto tato a ellos,
fomo a los que los em biagan afien huyr no p u fie-
!*ndiligencia,

' Cánula X X V II-C o m o lofefo c o h a a Ttberia,


y Scfor4.
l
C L temor queTuanaTofefo te n ía le h a z ia e lla r
^ r e c o g i d o dentro de los m uros de G if c a l a . P o -
¡í,s <iias defpues fe tornó a rebelar T iberia, por—
í*e los naturales llamaron a Agripa . Y co m o
peno vinieiTeel d ia q u eeflau a entre e llo sd eter
linidojy era allí ven idos algunos Caunllevos Ro
íauos»Texiraronfc a la otra parte contra iofei o.
; L 17 . t -
i
L IB R O SEG V N D O .
Sabido cfty por Iofefo en Tarichea , el qual pi
auia embiado lus luí na dos por trig o , y mantci
tinentos,no ui^ua íalir folo contra los que le reí
Iriuan.ni podía por otra paite de cene li e , temie
tío , quo 'entretanto queeife tardarte, no fe ;
eslíe la gente dei lle y con la ciudad: porq
voia j que clic otro d ian oie erapofsible Íia2
E igo, por ícr Sábado 5 y aisi determinó de ton
pur eng^iioíaquellos que le auian faltado.Mam
ten-artes puertai-dc lasTaru-heos, poiqnooí.
fe,ni pudietle alguno descubrirles Jo quedeteru
nana , y juntando todas las barcas que hallo en
qnel la”;o(las quales llegaron a numero dedoci;
tas y -treínca ,y en cada vna quatro marineros)*
r.oíe con ricpo,y bueno fazon a T ib eria, y círas
do :;ú tan leríosdrlla.q no padieíTe fer viíio fací
íi’Cnte.dcxádo las barcas vacias en la mar, lie**
el,licuado cnníigo quatro cópnñeros deformado
hombres de íu guarda , tan cerca,que pudicifct
v iíío por todos.Como los enemigos lo vicísc*
d eel mino adodeeftauan, echadole maldición*
efpantados,y cu trino r ,p cníindo»que todas a<]
lias barcas dlauan llenas de gente de armas, ec;|
ron prelío las armas, y puelloslns manos, roí
nanle todos,que los perdonafi'e. Defpues qoe Jj
lefo los c.i'tigOjVeprehendiendo, y amenazan^
lo;:qu;mt.) a lo primero, porque auiendo com-l
<faáo guerra contra el pueblo Romano confuían
y cieshazian fus fuerzas con diflcníionesentre j
tiiieordiss inteítinas^y cotí eílo cumplíanla v¡fl
LIBROS SEG V N D O . rjtf
tacl.y de íleo ele los er.cm igos,y cambien p o i q u e fe
Idauan prioflájy trab a jau sn e n qu itar la vida íi v>:o
íque no bufeaua o t r o fino díi'l'gurnik'S, y b a lea rles
t e p o í b : y no fe a u s rg o n $ a u a n de ceirarie la r iu -
|Ja<í,auiendo el hecho el m aco para fu d e f e n ís o a
o ? llo s .P e io e n f io p ro m e tió le s á c a c e t a r l a <’¡lcul-
Jia dallos j ííauin alg un os que le fatisíizieiTen , y,
jjued.indo'e tales m edios,que fueíTen co n u e n ie n
|es,el ¿irmaria la a m a t a d con la c i u d a d . P o r e fto
¡vinieron a el d iez n o m b re s (os tua; nobles d c T i -
(teriada, y m and ánd olo s enerar en vna n a u e z illa
tóí p e c a d o r e s a pareándolos le x o s ,iz a n d o , q u e v i
8iiíir?!i o'.ro¿ cin cu e n ta S en ad o res,q era los h o m -
Í 'tes mas n o b les q u e au ia ,c o m o q le fu c ile n e c e íía
io tomar cam bien b p a l a b r a ,y &re d e to d o s c í l o s ;
^pifando lu e g o defpues o íro s n u e u o s ac h aq u es,
azia falir m as,y m i s g e n t e b i x o d e aq u e lla p r o »
¡ tiefla q u e les auia h e c h o , m m d s n d o a los M a e f -
resde los T ariclieos.,q fe bo'uieíTen a b u e n ti e m ­
po con las bavc-is llenas de g e n t e , y q u e p u lisfleti
fcn la cárcel 3 q u a n to ? c o n tig o licúa íTen , ha fia t a ­
to que t u u o prefa to d a la C o r t e á i s era hafta feif-
ciencos h o m b res, y nías dos uní h o m b r e s , g e n t e
baxa ,y p o p u l a r , y lleu d lo s to d o s configo d T a -
tichea,dando v o z e s el p u e b l o q u e cierto h o m b r e
Jamado ClitQ era a u to r de to d a aquella difeordia,
f rebelión,y q u e d e u ia h a rta rf e fu ira c o n la p e n i
fcaftigo defte fo lo .ro g a n d o fe lo t o d o s . l o f e f o a
íingano quería m a t a r : p e r o m a n d o falir a v n o
r ÍMguatdajpllaiaado L e a i a >q u e cortaÍT; las m a -
LIBRO SEG V N D O .
n o s á C l i t o , Y c o m o e f te no of.i lie ob ed e cerle ,d¡.‘
x o l e ( : n o u i d o de t e m o r)q e) folo no ie a tre u e ria »
tra tan ta g c te , y co m o C lito vie{Ie,ij Io fefo culi
barca a d o n d e eíía u a í é e n o j a u a , y quería faliríolo
p o r cafH garlo.rogau.ile.que p o r lo m eno s le qui-í
iiefle l u z e r merced ct.dexarle vna niano.Cócedic
doleeíTo Iofefo, con tal cj el m iT m oC lito felá coi
t.iííe,dc{enu;iy:ió la elpada có ín m ano derecha ,y
fe c o r tó la m ano y z q n ie r d a ,p o r el grá m ied o q di
lt-fefb t e n i a , D e m anera, q u e Io le fo con barca
v«izi.is,y co Tolos fiete h om bres t o m ó to d o aquel
p u e b l o »y g a n ó o t r a v e z Ja a r m í h d d e Tiberia»
an , y poco defpues cIjo laco á G 'f c a la ,q u e fe auia
rebelado con los S e t e n t a s »y b o lu ió t o d o el ro­
t o a la gen te del p u e b lo . L o m ifm o h i z o también
conlosi>eforit.is,y T ib e ric n fe s. P o r q u e auiendo
p re fo á e f l o s , quifo c o rreg irlo s con de xa ríos ro*
b a r ,y reconciliarle fu g ra c ia ,y a m i í h d c o n boluci
les l o q u e les auia lido q u ita d o .

Cap. X X V I I I . D e manerafe aparearon,y ¡>U-\


perón.en orden los de lerufaltn para la g u c
tro,, y de la tyrantn de Siman
Ctora.

T J A fia agora d u ra ro n las d ifenG ones, y dífeor-:


dias en G alilea e n tre los ciudad ano s,y natura»
les de alli p e ro defpues d e a p a z i g u a d o s todos,po
ni.mlé en o rd e n c o n tr a los R o m an o s. E n Ieruí>
l e a tra b a jau a el P o m if ic e A n a n c ^ y la g e n te pode
LTBRO SEG V N D O . iy7
rofíi enem iga de los R om anos de re n o u a r los m u ­
ros , hazianfe d e n tru de la ciudad «ruchos i n l h u -
m^ntos de g u erra,m u c h as íaetas,y otras a r m a s , y
ios mancebos eran m u y diligcces en haz er lo q u e
les rnandauan.Eftau.i to d o la ciudad llena de r u y -
do,y los q u e b;ifcauan,y querían la p a z tenían gra
triileza;y m uchos qu e conliderauan las g rand es
muertes que auia de a u c r.n o p o d ía n d e x a r de llo ­
rar, p areaC doies,que t o d o era m u y d a ñ o fo ,y q u e
íeauian de d e í l r u y r . L o s q u e d e fle a u a n la g u e r ra ,
y la encend ían ,fing ían i la hora q u a n to les pare»
cin,y ya íe m oftraun la ciudad en ellado de fer def-
truyda a n t e s q u e l o s R o m an o s vim efíen. A n a n o
trabajó en d e x a r Codo aq uel a p a rejo q u e fe h a z ia
p.'ra la gu erra,y a p a z ig u a r los Z e l o t o s , q u e e ra n
los que lo r e b o lu ú m ,p r o c u r a n d o de h a z e rle s m u
dar de íu locura e n bien : p e r o d e q u e m an era fu e
elle v e n c id o ,y q u e fin alcanzó,d efp ues lo c o n ta ­
remos.En l a T o p a r c h i a . y re g ió n A c r a b a t e n a , v n
hijo de G io ra ,lla m a d o S i m ó n , auiendo a ju n ta d o
configo m u ch o s de los q u e a m a u a n ,y p ro c u ra u a n
nouedades.y rebuel t a s ,c o m e n t ó d e r o b a r , y h a ­
zer hurtos,)' no folo fe e n tra u a p o r fuerza en las
cafas <K- la g e n te rica .y p o d e ro fa , p e r o allende d e
robarlos,los a ^ o ta u a m u y c r u e lm e n te , y c o m c n -
$»ua ya a h a z e r fe p ublicam en te t y ra n o . A u ie n d o
Anano e m b ia d j los Toldados de fus C a p ita n e s , h u
y o a los ladrones q u e e fta u a n en M a f l a d a , co n los
que configo ya tenia, y e f t a n d o a l l i r e t r a y d o haf-
ta tamo que fu e ro n m uertos A n a n o » y lo s o tro s
LIBRO SEG V N D O .
e n e m i g o s f u y o s , d e í l r u y a , y a tala u a c o n 'fu s com¿
p a ñ e r o s to da la ld u m e a : e n ta n ta m an era , que los
M a g ü i t a d o s , y R e g id o re s d eíU g e n t e , p o r la mn-
r h e d u m b r e de las m u e rte s,y r o b o s c o n tin u o s que
h a z i a n ^ e t e r m i r i a r o n g uardar las calles, y luga ve»
f o n fo ldad os,y g e n te de g u a rn ic ió n . E n e llo
pues eíUu?.n al pre fe n te t i e m p o las co­
fas de los l u d i o s .

Vin del librofegundo.


í j8

C O M I E N Z A E L
L I B R O T E R C E R O DE FLA-
uio Iofefo de la guerra de los
ludios,

Capitulo primevo de U \en ¡¿j del Cripitan Vej~pa»


fiano^y de dos batallas de los ludios,

-O M O N e r ó n Tupo n o auer fu-


cedido las cofas e n Iu d e a p ro fp e ra -
I r£i'i'X’T.Vli m e n t e ,f u e m u y a m e d r e n t a d o , p e -
r0 g u a r d ó le en fecrcco, p c r c ju e e r a
aísi neceíTatío. Y fingién dole ayra»
■' 1 do delan te de to d a s v o lu n ta r ia m e -
te f e i n d i ^ n í u ^ d i z i e n d o , Q u e auia t o d o a q u e l l o
furedido.mas p o r la negligen cia de fus C a p ita n e s ,
que p o r la v i r t u d ,y v a lo r de los e n e m i g o s : p e r o
p en Gnu ferie m u y c o n u e n ie n te m e n o ín re c ia r jo
acontecid o ,te n ie n d o re fpeto al pefo del gvsn I m ­
perio q u e regia , y p o r p arece r, q u e tenia m a y o r
animo de lo que las adueríldades r e q u e r í a n , aiüiij
el c u y d a d o q u e te n ia ,m o ñ ra u a c la ram en te, tj t u r
hados tu u ieíle fus p en fam ien eo s,y q u a tr i í le e f tu
tiicíTe>en p e n f a ra q uien pudiefle fegs:r,uní ce e n ­
comendar el cargo de to d o el O r i e n te ,q u e ta n re ­
s u e lto e(laua,cl q u a lto n ia f le v e o g a n c a d e l o s l u
dios que fe rebelauan, y pre n die íie tod as las o tras
LIBRO TERCERO.
le g i o n e s ,y naciones cercanas a e íta s .q u e có el mif
m o nial e íta n a n ya corrom pidas.H <ilió p ues para
eftas necefsidades,a V e fp a fu u jo c o u a n im o no n«
ñ o r q u e las colas re q u e ría n , e l qujtl e m p re n d ió le
v n a g u e r ra can im p ó r t a t e p o rq u e era v a r ó n exer
citado en ella,defde fus p rim e ro s añosh;ii"h la ve­
j e z , y p o rq u e auia y a d a d o f e ñ n l de fu v ir tu d maní
fierta al p u e b l o R o m a n o ,c n a p a z i g u a r el Ociden
te ,q u e e r tn u a m u y r e b u e l t o p o r los A l e m a n e s , y
auia fu g etado con armns toda l a B re ta ñ a ,q u c es Iu
g larerra, la qual nuca fue c o m b a tid a de los Rom!
n o s hafta e n t o n c e s ,p o r lo q u a l fu e caufa q u e Clan
dio fu p adre triu n fa rte fin p o n e r tr a b a jo e n al*
candarlo. T e n i e n d o Ñ e r o fu c o n ñ a n (a en c f t o , y
v ie n d o tam b ién q V e f p a f i a n o e r a h o m b r e de ma­
d u ra e d a d jy d i e l l r o c n las cofas de la g u e r r a ^ q a c
his hijos eran p re n d a ,y re iie n c s de la h d e lid ad qle
a*.»ia de g u a r d a r , de tai m an era,q u e la edad flore­
ciente de los hijos le d au a n m anos para fu trabajo,
p o r q u e D io s aun no auin o rd e n a d o el e íla d o de U
R e p ú b lic a ,e m b io lo á re g ir los e x e rc ito s q u e efta*
u r .n e n S y r i a , a n i m á n d o l e c o n b la u d asp a lab ras,)'
o frecim ien to s fe g u n el t ie m p o requería. L u e g o el
tlefde A c h a y a ad o d e e fta u a có N e r ó n ,e m b i o lu lú
jo T i t o á A le x a d ria para fa c a r d allí la q u in ta ,y U
décima legio de la g c t e , y p a f la n d o el al Hellefpó-
t o ,v í n o l e p o r tie rra á S y ria,y alli j u t ó to d a la fuer
f;i R o m a n a ,y t o m ó f o c o rro g ra n d e d é l o s Reyc*
v c x ín o S jy to m arcan o s.L o s ludios enfoberuecidos
•ó U Vitoria q d c C sitio h a u i e r o n ,n o p o d ían repo
LIBRO TERCERO. 1 59
farfe.ní r e fre n a rfe , p e r o m o u ie n d o lo s , íég u n pa»
recia,la fo rtu n a ,d e te rn iin a u á a u n <t h a z e r g u e r r a ,
l ’o t lo qual a ju n ca ro n la mas g í te d e g u erra q p u
dieron,y v iniero n a A íc a lo n a .q es v n a ciudad a n ti
gua,edilicada á fe te ciéto s,)' v e y n te eftadios de l e
túfale,enem iga íic m p re d e l l o s ,l o q u a l fue p a rte ^
pareciefle a lg o mas cerca q u e to d as las otras p a r a
dar en ella el p rim e r c o m b a te .T e n ia tres v a ro n a s
por C ap itan es d e fta e m p re fa , m u y e s f o r^ a d o s e n
lasannas,y m u y p r u d e n tc s ,e l v n o era P e r a íta N í
gro,el o t r o Sila B aby lo n io .y el te rc e ro I u m ElTe
iw .E íhm aA fcalona r o d e a d a á v n m u ro m u y fuer
te,liias tenia d e d e n tr o m u y p o ca g u a r n i d o , p o ; q
folamíte auia vna cópañia de g é te de a p ie, y o t r a
de a ta u a llO jC u y o C a p ita n e r a A n to n i o .A u ie iu l o
puescllos con la ira q ue lleu au a n hecho e f te c a m i -
fio con m ucha diligencia3l l e g a r o n t a n p r e f t o , y cá
en orden , co m o íi v inieran de a lg u n a otra p a r te
Riuy c e rc a .A n to n io n o fa b ic d ó el Í m p e t u , y f o e r -
{a C\traían,auia y a l'alido con fu caunlieria* y fin t«
toor de la m u c h e d u m b r e que ven ia , ni del a t r e u i .
miento,y audacia grri¿e có que v e n ia n .re fiftio v a
lítofam cntca los p rim ero s e n c u e n tro s de los e n e
•fligoSjy llegándo le a cóbatir el m u ro ,lo s h i z o ve»
tirar.L üsludios p u e s ig n o ra n te s en las cofas d é l a
guerra en c o m p a r a d o de la d e f tr e z a de a q u e llo s ,
a gente de a p í e , c o n la de ac auallo ,y l o s f i n o r d c
•011 los muy b i e n o r d e n a d o s , y los mal armados,
ton los bic p ro u e y d o s , confiandofe mas en el en o
Piy m(ii¿n¿Liün q u e ten¡an,qtie e n elc o n íe j . ' , y
t ?L I B R O T E R C E R O ; ^
p ro u ifsio uuen.ijpsle.vjnn con ios q ue e ft 'y a n í:
acoftum ¡jrsidoi,y n o h a z i a n algo fin tóf::jo,!ii n
¿ a m i e n to de íu C a p i;.;n ,y alsi faciimt-cc fu ero o
b aratad o s. J o r q u e en la hora q u e los e fq u sd ro n
p r im e r o s íu j r o n desbaratados p o r la g c te d ; a c
Dallo de Á ü 'o n i o . t o d o s los ','íios h u y e r o n y íl
d o Coreados á h a y c l ú z i a el m a ro .e iio J m ifiaoi
e ran en em ig os.h arta cato q u e vencidos todos pi
la gente áz a c a u a llo ,fu e ro n defp arz id o s p o r to.
el c a m p o ,e líiu a l era m u y a n :h o , y m u y como:
p a ra la g e n te de .ac.vjalio.Efto a y u d o rnucho á 1
R o m a n o s para h m atainjajy e f tr a g o g ra d e que
z i e r o n en los l u d i o s .P o r q u e tu rb a u a io s ,y defoi
de ¡mu; n Jos co m o y u a n h u y e d o .y m atn u an S cjii
to s alcan^auanslos o tro s v ie n d o fe to d o s rodead
de ene m ig o s p o r q u alq u iera p a r te q u e fe bolui-u
¿ran muertos facilinetc con faetas, y dardos.I?»
cíales á los In d i os,q ue eflauan fo lo s,y fin comp*
ííia a lg u n a ,a u n q u e era gran de la co m p a ñ ía queí<
fiia n ,ta n d'eféfperados e fta u a n de alcanzar CalucU
rem edio. L o s R o m a n o s ,a u n q u e eran p o c o s , cet
auerles fucedido to d o p r o f p e r n n i e n t e , péí^ua
demnfiíidos.Q'.ieviendo - o1 u e s los In d io s vencerfi
cafo adueño que les auia acontecidojauergoncJi
iíofe de huye tan preít0jc0nfiauí¡n,qiic la iortüí:
fe mudaría:y no fatigándole los Romanos en pi-
feguir la vitotia , alargaron la pc'eacafi porreé
el día,harta tato q llegará los ludios q aquí mu#
iü a numero de d;ez njiijy dosCapilaiiCSjluá,}’í
k s j í o s de iniis,quftü:u*Uu la mayor parta heri-4:.
LIBRO TERCERO.
2ialcrátada,huyeró conN igto(cl qual folo qued <5
vitio de los Capitanes) á vn lugar de Idumea,q fe
llamr. Salís. Algunos de los Romanos fuero cabien
heridos cncíla batalla :pero no fe aplacaré losáni­
mos de los ludios con tan gran matanza, antes los
ínc¿t;> el dolor que tenia a mayor atreuiiniento,y.
' »r.:Yiofr>rcciando tantos muertos como veiande-
, ¡ant‘i de fas pies,mouiafe a otra matan$ajacordan-
¿cíe délos íucellbs prcfperos,q antes Íes auia acae
cido.Pcr lo qual paíTando algún tiepo en elle ir.e*
cKvmiiqncno tanto quato fuera necefl?.rio, para
i c¡ !us q eíh usn heridos pudteflen conualecer.’jun-
^tiido todas las fuerzas q pudiero, y mucho mayor
‘ numero de g íte q rintesvinieró:bciaia áAfcalona
j 5!?o mas enojados quela primera veZjacópfiñan-
hempre3aHemicdela poca dcllrezn,)' otras
\ foliar.,que en las cofas de la guerra tenia, la xnif:r,a
, fortuna.Porque auiendoles paeAo A ntonio nífe
íchnn^ispor ¿onde auian de paflar,cayendo de ím
ítouííb en fus manos , y rodeado de los de acaua»
f lo,antes que los ludios pud;efien ordenarfe par#
pelear,macaron mas de otros ocho mil dellüs; los
otros tedos huyeron,huyendo con ellos el C ap i-
tauNigro,moftraíido bien !a grandeza de fu ani­
mo en muc!'.'s cofas que huyendo hizo,recogie«-
dofe todos, porque ya les enemigos eílaur-iunuy.
ce rea,en vn caftülo muy fuerte , v muy feguru de
vn lugar ó fe llama Bezcdel • Viendo Antonio>q
[la torrcjocaiuüo erz inexpugnable,pom o perder
|*Ili mucho tiempo en cercarlo,y por no dexar vi-?
LIBRO TERCERO.
uo e' Capitá >>as valí reto de todos fas enemigos,:
pull'-ron g m i íuego al muro,v quemado la torre
lo» K i.nniio.v íc boluieron con grannlegria , pen-
íandn,qu<- iÑigr■ >feria también quemadojperoef'
te le I .ipa gnr.i tía- y librarfe deíte peligro, faltado
de I?. terreen vhí grá cueua del caftillo,)' tres dial
defpues ü(.ilc3iidi?/o alli fus companeros para fr
pulr;¡. lo,p;!iec;o por lo qual los ludios recibiera
plazer muy gi sude.como por vn Capitan gund:
rio por piowdencia diuina para las cofas que auijj
ríe Uicí-der díf^ués. Vcfpaíiano llegado fu cxevri'
to ¿rA»ttociu.>(<j ca l> principal ciudad,y cabera di
toda Sy iin, y tiene fin duda el tercer jugar entre to
dasquantnselí.in fu jetas al Imperio de los Roins-
nos tanto eu lu gianJez2,corroenlerí‘?rtilJy aló
dante de toda <;o(;i)Ualló alli ni Rey Agtipaquew
nguardau.1 có íu exercito,yafsí vino áPtolemaidi.
En cita ciudad le fslieron al encuentro los Seiiirí-
tas ciudadanos de vn íugar de Galilea >folos eííoi
pacíficos. por el cuy di do que de lu propia fallid1
tenían, y por fabet también las fuel las de los Ro*
roa nos, y antes que V elpafiano viniííTe íé am.í jú-
tado con Ceftio G ¿lo ,y con toda ainiftad aun to­
mado focorrode fu gente, y guarnición, losqua-
les recibiendo entonces muy benignamente al
Capitan embiado por el Emperador,le prurnctie-j
ton de ayudarle cotra lus propios naturales. Dio*
les por guarnición VefpsíisiK! tanta géte deá p¡í<
y de acauallo,quant.i entcd¡ü,lc-il;ís ncceflaria, pi
ra defenderle de toda íuei^a Jes quiiielieo i)3*
.. LIBRO TERCERO. 16 1
lilosladios por ventura querían inouar algo,por
parecióle ,qus no era píqueño peligro., Ii Se-
íoris.que era la mayor cimlad de GaliL*.i les t'ucf-
fccjditjdi, porque era fundada en vn lugar muy
feguro.y auia cb fer para guarda, y focorro de co­
da la gen ce.
í
Capitulo I I . E n t i <jml fe dtfcrinen G -ililea , Samx-*
h a , y In d ia .

T} Os Galileas ay , la vna f; Mama fuperfor, y la


i otrainferior,rodeadas entva>nl>as ccn e! ivey-
•>*>Fenicia,y de Siria.Por la parte deí Ocideu-
las aparca de Jos iines.Y cenniuos defucerrico-
Ho Ptolemnis, y el monee de Carm elo, que lo-lüi
,ftrd¿ los Galtlcos,y eftá agora íugetoá IosT y«
[tíos, con el qual eílá junta Gal>aa , ciudad que fs
jtbina de los Caua!k;ros,porque tueron embiados
Gamllerosporel R ey Herodes que la poblaren.
Hazin el M edio dia confina con los Samantas, y
1.0 ? de Scy thopolis,hafta el rio Iordan: y al O iien
te tiene Htpena,y Gadaria,y acaba eñ los Caula*
íjicas.que fon cambien fines, y términos del R ey-
no de Agripa, Lo largo della fe llega por el Seteu
tí ion halla los términos de T y r o , y por codas a-
quellas tierras. G alilea la inferior tiene de l a r g o ,
deliie Tiberiada lia fia Z a b u l ó n , que tiene v e z í n -
dad con Ptolemaida en la parte marítima : de «ni-
.flio le eltiende , defde el lugar llamndo X a l o t h ,
íjuceítaen el campo grande,liaftaBerlabí;,de a¡io
LIBRO TERCERO;
de ccrmenc.i U anchurad? U fupsrioi' Gah1 i:S,;.;j
ta eS Iugsr llamado Baca,que aparta la tim a «í loi
T)**íos Lo largo delta fe eiiiendc dcfdc vil luga
cesc.'.no ai íorcian,que fe llama Tliela , ludía Me­
ro til.Y fien do entrambas t'ii graneles, y rodera¿I
d'j tantas ge mes eQrrígeraSjfifíiiiprc refift.'cro st)
das lis guerras,yptligrns,parque di Tu natmahz
fon lov C,i.'lileoí¿eritíd»’ guerra,)' en todo ti:m -
p o (ncicn frr m rch o s, y nunca n:oftraron n¡ie«s
jí! t.’.ítaró jamas hcmbres'.fon muy buenas,y nui1
fri tisis,Ikñas de todo genero de arbo les. en ti:
manera jíjuc niueueiuon lu fertilidad á lu lrb:j(¡
íi los quü delío no tienen,ni voluntad , n¡ coO^b
bre. l'ov eA?. en ufa no ay Ir gar :n tedss e'ii..s (ini
íea labrado píV. los cpie alli t:¿bicantni :.y parteé
£,u ;i i de L’ c rra e íl 0 o ci o fa. A y t ábi c m «chas di-
óades,y por la fertilidad, y hartara grade deftaú’
m ,c tta n todos los lugsres muy poblados,en títf
qn? el menor lugar ds todos, palla de quinze n*
vecino?,y aunque puede de/ir que es la menord
todas las región;:» que cftan de la otra parte M
rio;pucden cambien dezir, que es lamas fuerte,])
mas bs Crecida de toda cofa,porque toda ella fe arJ,!
y fe exercita:es toda muy fértil de frutos,y aquí’
lia que eííá de la otra parte de la ribera, aunáis
fea mucho m ayo r, espero la mayor parte rnt'í
afpera,y defierta, y inhábil para frito s, que d-1"
niíntenimiento.La blandura.y naturaleza Je Vs*
íea es muy fértil,tiene los ramnos muy Slcr.os ¿
LIBRO TERCERO.
iriñss.y palmas, Ks regada iibtincianterneíií’e per
fcrroyosque dccismJen por ir.s nionn¡¡ss, y cc:i
fuentes viuasque conti-uu! manan a"«a muy d a ­
ifa,y muy limpia, qusndo los arroyos por el %r~n
f.tJo!'de! eílio no Jan el que es neceííavia.
í ieneeita de largo áe Miclifrur.tr. ¡•.aña l\ a.la , y
¿cancho defde Filadeífia hafta el lo reía si , y la Pc-
fe(quc auemos dicho) tiene uazia el Setentiion,
JTpor la parte O ddcntal Cí.mk* el lorda:i r.l M e-
i-fliodia,tiene la reg:->:i J; los M o ab iíasy r.l Ori?;i
[te tiene la Arabia,Silbonicida,lriladeiii:;,y Herra­
je con los Gerafos.La región, y tierras de Sama-
jiseltán entre I udea, y Galilea : porque comes?-
janí!o de vsí lugar, que cita en vn liana , ti qu:¡l
je llama Ginea, viene a acabar en la Toparehia , y
Ícíiono Acrabateno , pero no es tierra olla dife­
rente eu fu naturaleza úe lu d ea , porque am bas
legiones fon muy montañofas , y tienen m ay
tundes campos defpoblados , y fon pava arar
muy buenos ., y muy blandos, eílan también lie-
pos de arboles. Son muy abundantes de man­
ganas, tanto de las íilueures.como de las domefti-
cas, porque de (u natural eftas tierras fon fecas,
perofob'tuienelesel agua del cielo- de í" <«aal
tienen fiempre mucha , y con ella fe í-'z a ila s a*
■jguas muy dulces, y dan de fin:¡.vy ;; --u copia»
^ abundancia de heno, y y e r u : ;„ ¿o.: ia oual
Uas mas que algunas otras tierras tienen

Í ’i'C ti ganado muy lleno , y abundante de le-


f¡>, y la mayor ¡cñal d i la continua fertilidad
LIBRO TERCERO.
y abu:idí ncia deltas ti?nv.s;es vct que todas cf
llenas de gente. Confina cóeitas el lugar
Aunath, q tambie le luele llamar Borceos, el i)
es limite de Iudea por ta parte de Setentnon. 1
la parte de Medio dja,íi tomares lo b r g o 3tieitó|
términos vn legar que eíta en los fines de Aml
e) qu'.I iiur nombre le llama lard.in, la anchun
eílientle del rio lordan.haíta Iope.En medio c
tas eíiriíeruíalen, por lo qual algunos con raj
la llamaron el ombliga deítas regiones,querier
dezir el medio. Y no carece Iudea delosdck
tes de la mar,porque feeftitde por las partes mi
tim ssiialh Piolemaidaseitádiuidida enonzej
fss,ciudades pvim ipiles,de las quales la piincip
y la Real es U-ruíalcn* eüa iobrepup á todas
otras, ni mas, ni menos que la cabera á los ot
m ie m b ro s: entre- lasde maseítíni repartidos,
R eg im ien to s.ó T op srd iias.L a fegunda es Goii
y lu e g o defpues es Acrnbata : figuen Thamní
L y ( ld a , y A r.iau s.y P ella,)' l d u m e a , y Eiigadi
H e ro d io , y l í r i c o . D e lp u e s lam n ia , y I o p e ¿g
u ie r n a .y miidá S las comarcanas. A llc d e deftasí
wiilitica también,Gaulanitis..Bath3neaJy Trac-
n itisjq ícm parte del R e y n o de A g r i p a . La mifr
tierra,com en^sndo del monte L i b s n o , y fuer/
del Ic rd a n .ís eltiendc de ancho haíta ln laguiu
® rtacercadeTiberiad J,y tiene d largo de-Ule vn
g ar q u e fe llama A r fa s ,b a ila lidiad», y habita
en eftas tierras Ii?d¡es,y gentes de ¿ y ría
L IB R O T E R C E K U . ío,-
[>itu!o I I I .'D e l focorro tjuefuc embaída a los S e fj-
7u * ¡y dt U (¡ta p lin a , y vjan c¿ He los Rom Anos
en las cojas de l*g»crv,\>

' ' O n t a J o auemos arriba , lo mas b rcu c in e n te


■^jue nos ha fido p o f s i b le , el litio , y cerco de
ilsa. El focorro q u ° V e lp a ú a n o a u ia em b ia-
a los Señoritas» q u e e r a n iil cauallos y l'c ism il
¿nr.c5,a fie u to fu c am p o en vn gran llano que
laui.-’ .ílcndo R e g id o r, y C a p ita n P lacid o T r i -
no,y fe diuiJio en dos p artcs.La infantería cita
dentro de la c iu d a d , p o r guardarla : y la otra
nte de á c a u a l lo e í t a u a en el c a m p o . P e r o la­
udo muchas v e z e s de ambas partes a correr t o -
saqueilos lugares cercanos de alli, hazian g ra n
ío á I - jf e f o .y a lu s c o m p a ñ e r o s , aunque ellos
líauan repoüidos : robauan nilena- d e d o las
d.ides por defuera, y « l i d i a n á la fucrga.y e m *
íu de los ciu d a d a n o s , fi alguna v e z i alian con
ílianqa á correr alguna tierra. Q n if o con tocio
"elo venir contra la ciudad,penfando,)' aun con
ndo.quela podría tomar,aunque el le nuia he-
o vn muro antes que fe rebela 11c contra los G a-
eos.que cierto era inexpugnable,no a ellos fu­
l e r o aun también a los Romanos. En efto fu
peran^a fue burlada,:^ pudiendo traer a lo que
leria^ni perfuadir a los Seforítas aquello, y mo-.
5 nías la guerra enludea, indignándole los Ro­
anos con enojo, por verlasaffcchnncasque ies
tn;iu.m por lo qual, ni de dia, ni de noche dex.i-
LIBRO TERCERO,
uan de dsft:uyr,y atalar todasla.uierras,roban¿
todo q u e m o halla u¿n , y matando a. los que era
ex persmentados en las cofas de la guerra,y vaiie
Ti les que no lo eran, y teníanlos c
íervúdii¡v¡bre.T od a Galilea clhiua llena de íueg<
yd eíar.g ve, íin quehuuieíle alguno ccetodeli
deíh'uycion.y mortandad. Los que huían fo!)
inencetciiian «(peíanla de íáluarfe en las ciudi
des, ir.s quales losifoauia antes cercado de mí
buenos mures.Hablado T ito cié A chaya en Al»
xand ritm as pie fio de loque por elinuiernofc'
perauartor.-.ó los foldados a íu caigo por íosqn
les auia venido;}' auiendo aísi con diÍigéri-ripro£
guido íu ca lin o ,vín o le tepx«noa Ptolemaida,
hallando alli a íu padic , con lnsdcslegionesffi
cor.ligo tenia (que eran cierto las m ejores, y :r.
nobles,ej íi Gber.ta quintil y la décima ) ajuntoi
tilas también la décima quinta, que configo T¡'
traxo.Oeípués deftasieguian diez y ocho con.¡
¿jas,con ¡as quales fe juntaron otras cinco, tj eíí
uan en Cefaíe3,y vneíquadren de cauallos.yo1
co de geute ds a cauallo de Syria. Cada vna del
c ie z compañías tenia mil hombres de a pie:/
vna ce b s oí tas treze Icifcientos hombres de af
y ci^nco y veinte dea cr.ur.llo: juntófetambt
harto grande foco ito cólosqi-e les Reyes rom!
canos embiarors.Poique Anciocho, y Agripa»
Sohemo embinron dos mil hombres deapi?,
iViil í'iecheros de a caisallo/£mbióle también M:
cCjRey de Arabia , allende d= cinco mil iíifaitf
LIBRO TERCERO. 16 4
mHc.íuaüoSj tuya mayor parte era» cambien fíe*
ciieiüs, de uianera, que contando junto todo elle
esercito, llegó raíl aieieutn n~.il hóbres entre los
.1 pie,)' Ip, de a caualio, aliéde ele muchos otros
jqíégmaeiCampo>bs qurdes porclíar ya muy e x
¡pertmentacns e:i las cobs de b guerra, no diíciia
:dj gcte de guerra porq en tiépo de paz auiá eíla-
do en los exerciciosde fus !eáoves,yexpctimcran
do cóelloi los peligros déla guer«a,y lisio era por
lus f;íiores,no p o iiiti fci vividos p;»r algún otro,
tato en l;'s íuet sas cen o en la dclireza,y maña cu
lascólas de la gUírra.iio ello por cierto >:ciará al­
guno,ícr d ig n a de muy gran a J-*iiraciG íi Ja proas-
decía .ie los Romanos,q íl* labe íb: d jloi «v.c les
líon facetos,?» las neccú:da«!e$ >le la <',uetra>alicde
de todas las otea i coiiis en q íc ínelen Cernir dilles*
Ytas fi cáihieraren la Ol'i* tiicip'ins,y rvte q ticnS
en l<is colas de b guerra .conocerá clara ¡neta auer
ellos 3Ícanc.iuO ía grande Imperio,no p:jr híes^ní
prolpei-idad de la fortuna,peio por propia virtud
y Cifuer^o. No comienzan á exercitar privncramé
[telas armas en b guerra, y noibloltajfcqyndo les
e: 11ece ib vio fusexercicios de guerr.v.r.r.íes citado
SRuy en paz,jr.mr>s dexá cíexercitavfe enias armas
¡ni mas,ni menos ¡q fi les fuefsc naturaJeí.ni quieré
;t3neralgú tíépo tíegaascoeíbs, pues ni aun co el
jtifpo uenc cucta,yfus prueuasen los exerciciosá
1* guerra no Ton delTemejatcs áb verdadera p eles,
!porq cada dia todos los foldados fríen armados A
|exe 1citar fe |Coniotiíkl je ís cala bata ib , y de aquí es
LIBRO TERCERO.
fufren tan animoíaincte tüda guerra, N c fe del
mer.üfpieciááo la orden q d e u é guardar;u
]ü.‘ ei pata el miedo.ni los cóímne el canfancio , d
l o q u a l l í c p r e les lig u e la Vitoria,}' fif'pie vencí,
los q nu hallan ta exercitados,ni tá diedros comí
e llo s .N i errara,el que d ix e re fus prueuas.y í xert
cio sd e arnu>s ler batallas fin fan gte , y ahótrario,
lus verdaderas batallas fer p r u e u a s , y exercicici
e od e rra m a m iü tod e í s n g r e .N o puede fer vccidoi
p o r fubita arremetida de enem igos.an tesen qual*
quier tierra q entra,no com ienzan la guerra,airaj
de poner orcl^ y a d em ar m uy dieftram cte íu Cii•
p o ,e l qual no fortifica í ó alguna cofa iig e r a , ¿ci
a lg ú n lugar cj no fea m u y cuinodo.ni ordénalo Si
m ucha lo rd ura.n.asfi la tierra ts d e f ig u a l, prime­
r o allnnñla toda, y leñalanla có quatro cantones,)'
í'uelen fiempre hazer q uatro partes elexercito,n>
deandcfe los vnos con los otros. S ’g u e fiewpreal
e x e r c ito gran m uchedumbre de herreros,y copia
g rand e de jnítrum cntos,para las anuas, fegu l<i nt
cefsidad,y vfo dellos requiere. La parte def Cam­
p o ,q u e cita por dedentro,eftádiuidida p or fus tic
d.is,y alojamientos, y d cerco por defuera eflico
rno vil m uioiordenan también con igual diílácií
í n s c a u s lle io s :e n e le f p a c io q u e a y entre vno.yo*
tro q u ele n echar abundancia de maquinas, inftra-
m e n t o s ,y balleftas,co los quales tiran los piedrasi
de tal manera, que no les falte jamas to d o genero
de armas; y edifican quatro puertas altas, y cS bue
náspara re co gerfe,y entraijalsi ellos, com o todos
L I B R O T E R C h is .* ^ .
fu$ jumentos ,y cauallos,á iin^que fi iuerc neceil.i
tiOjpuedan r ec ogerf e,y t e n g a n t o do s ¡ugar d e d c -
tro.Las calles por d ede nt vo apartan dos Keales co
igual efpacio,)' l u g a r : en me di o de t o d o a fr en t an
las tiendas de l os R e g i d o r e s , y alli p o n e n l a m b u n
vn c um o c c m p l o , d e tal manera/^ue cierto parece
vna ciudad e di hc ada ,y aleada de prefto.'tienen tit­
ilen la mercado ad o nde las colas fe v e n d e n , y los
oiiri;,les todos cieñen fu r ec egim;c tO: los R e g i u o -
res,y C api t an e s de los Jaldados tienen lug^r, para
dar fus fent encías, adonde le íucle j u z ga r l iempre
quefucede a ’g o , q u e t eng a n e c e s i d a d d e l l o, y ii al
go ncótece d u d o l o . P u e s e l l e cerco, y t o d o lo qu e
dedentro del fe c o nt i e n e , e s tan p r e f l o p u e i l o e n
orden con la diligencia.)' de l lr e za de losoficialcrs,
que n o fe p u e d e penfar: y q ua nd o la n e c e s i d a d i o
requiere l í b e n l o cercar d^ iolTo por t o d o el red: -
d o j , d i a z i e n d o l o quatro brajas de h o n d o , y o t : a s
tantas de ancho.'Yrodeados t o d o s de armas, eit j f e
en fus a l o j a m i e n t o s , y tiendas g e n t i l m e n t e v e p o -
fad.is, y de tienda en tienda IV trata t o d o q u i n t o
Kazen c o n g r í n f i l e n c i o , y p r o u i f i o n , c o m u u i c a n -
dofe v n os a o t r os aquel lo q falta, fi por v i tura ca­
recen de l e ñ a, ó de a g u a , ó t r i g o . N o tiene li bertad
de comer,™ c e na i \ q u a n d o q u u i e n : t o d e s l é n c u e f
tana vn a mifma hora: las horas de guarda ha z e n ­
its faber c o n ion de t ro mpe t a , y n o i e h a z e j a nu s
a' g ;>. t i n q u e le fe pa por p r e g ó n , y m a n da m i en t o
publico. Én l is mañanas los toldados van a dar ios
buenos dias a fu* C e n t ai iones, y trilosdanlos á los
LIBRO TERCERO.
Tiibimos,cÓ tos quales fe junta,y vienen a losCi
pítanos con tüda la otra gente, y afsi fe prefruc™
todos alGenCíal^yMatltro de todo e lC íp o . Efií
cntoccs da <1 cada vno de los Capitanas, y ;; t^dos
los otros la fe nal cae quiere íegiin el cargi» que ci
da vno tiene,cata qeWos;y cada vno por illa ha­
ga faber á lo q e ftin en fu regimiento. Co ellas co
fas.quando están en el Cam po,y en 1? pelea.huil*
menee fon Ueuados r.dcdc los Capitones quieren,
y asrementen todos juntamente, y U¡r,b:ó tockn
juntamente íe recogen.Q^jndo há ce Olir al Ci'
po,dan d^Uoieñal con vna trompeta , y ninguno
f? detiene,ni fe eíVioáoío,nntcs erik-ñaíarles )a lio
ra,defparan,y recogen fus tiendas,y orden ¿5 c-i0‘
do para pa:cirfe< Luego la trópeta les bucluc a !'*>
m lar,Qeftcn aparejados. Yellos en nner csrgado
todo el bagage que tienen, cítiln efperiido la le r*al
no menos q íi hüuic.ffendedar la batalla.Suc!= ó-
niar todoqu.anto dexíri.porq no-les es difícil bo¡«
u eilo a hazer,quando les es nccsíThiie, y cambien
porque los enemigos no fe puedan feruifjni apro-
uechar dello.A la tercera vez qne la trompeta ta­
ñe, es ferial de partir,y dan gra prklfa.porq niogU
no quede,ni pierda fu orden,y lugar.Etlá vna tro-
peta a la mano derecha del C apitan,y pregunta»
todos en fu lengua tres vezes có la v o z muy alta»
ii cftan aparejados pira pelearrellos fuelen refpon
derc 5 mucha alegría,y esfuerzo otras tres vezes,
y dezii'jq fi,y aü fe fuelg adelantar algunas vezqs
en decirlo nrim oío que les fea pregm i:.vJaay kuá
LIBRO TERCERO. . iíís
hn a lasvozes que dá.cada vno con gran animo,y*,
esiuerfo el bra$o dsrecho.Dcfpues Inzen poco á
pocoíu caminomiarchan con orden;y con la bon
ra que á cada vno conuiene,n:> menos qus íieílu -
uieiion en la batalla, van con las milmas armas :1a
gente cíe á pie lleua i'uscofeletesjy calcos,)' vna e f
pada en c; da lado,lá de mane yzquierdaes mucho
ir.as larga, porq la ¿e ia mano de;echa 110 íuele í«r
mayor <ie vn palm o , que es lo que agora llama-
reos puñal,6 qaga.Ls guarda delGeneral fucle fer
¿e la gente muy efeogida de les de a pie.y llena e f
ciiuüS;)' lá$«s;la otra gente toda lleua dardos,y pa
iitíes largos,tríen tzmbien vna fierra,y vna canaf
tilla con vn cíellral,y muchas otras cofas, y en clia
licúan también de comer para tres dias, de fu<?r te
<jue ay poca diferencia entre ellos, y vn jumento
cargado.Los de ácauallo tienen a la mano dere­
cha vna eípada mas larga,y en la mano vn p a lo , y
vn broquel atraueiladó,al lado del cauallo, en la
al jaca fuelen Henar tres tlardiHos}6 flech as laicas,
ó pocas mas con los hierros algo anchos poco di­
ferentes en la grandeza de los dardos.Lleuan tam
bien vnos capacetes,y cóit-letes femejátes a ios ¿2
ápie.y los del?, guarda del General no luelé yr en
algo diferentes de los otros: vad ehnte he m pie
aquel á qv.ien.le viene por fuerte, Ti.les pues fcn
las maneras que ios Romanes gcnidá en fus cami­
nos,)’ ennfi'cntar\iiCarnpo,y tal es b variecít* q
guardan en ir.sarm.1s.M0 haxenfi'go Un determi­
nar,}' tomar conítj o primero fo’o»cello , cu las co-
L IB R O T E R C E R O .
f i s de la g u e r r a , y lo que determinan es confor­
m e ¿1 l o q u e h a z ¿ n , y l o f l u e h a z e n con form e alo
<jue han de term in a d o . Y antes de poner en efeto
a lg o ,p r im e r o lo p ro p o n e n en confejo . P o r ello
fu c lc iijó erraren m uy pocas cofas,ó fi por rencu ­
ra les acontece algún y e r r o , cs fácil cofa emen­
darlo . Las colis que fu c ed c n c o n c o n fe jo , luc-
lenlas tener por con tra ria s, y aduerfas que leí
lean > por m ucho m e jo r e s , que no fon los fucef-
l‘o s,y acontecim ientos de la fortuna p o r profpera
que le a, y f a u o r a b le , por no m ollrarfc tener en
mas los b ie n e s , y efpcia n fa s de la forcuna , qu<
las de fu co n íé jo : pero las cofas que fon,antes di
e x c c u ta r la s , bien penfadas, aunque no fucedan
p r o c e r a m e n t e , las tienen por m u y buenas.,guir*
d á n d o le,y p r o u e y e n d o ,q u c otra v e z no les acón-
te z c a jo m if m o , p orqu e de los bienes q ue por
fo rtu n a acaecen , no luele fer c a u fa , ni autor
dellos a quel aquien a c o n te c e n , y de lo que acon­
tece p o r ¿ e fd ic h a , folo venga coft c o n f e jo , con-
fuelanfe con penfar a l o m e n o s ,n o auerles acon­
te c id o p o r falca de confejo , y m iramiento • Con
e l e x e r r i c i o q ue h a z e n d e las a r m a s , n o folo fe
e x e r c ita n las fuerza:, d e l c u erp o , p e r o cambie fot
t a le z e n fus á n im o s .D e l te m or que tienen les nací
m a y o r dilig en cia ,p orqu e tienen leyes,las quales
quieren la m u e r te ,y conden ación,no folo de los q
c a n d e m e n t e falcan,pero aun ta b ie p o r pequeña
falta que tengan,incurre en pena de la muerte.-los
C ap ita n e s fuelé fer mas ju flic ie ro sq u elas miGnss
LIBRO TERCERO. 1*7
leye s,y dando galardón á ios que 1c merecen, ha-
zen que no parezcan crueles en cafiigar a l o s q co
mecen faltas.ni en corregirlos.Suelen fer todos t i
obedientes á fus Regidores,que en la p a z les la c le
fer m u y gran h o n r a ,y en la guerra,ó batalla t o d o
clexercico no parece mas de v n c u e r p o , con taca
orden eftan juntos todos l o s e f >uadrones,con tan
tapreíleza fe m uzuen,tan atetos e ílá n á efcuchar
loque les fera mandado , tan abiertos tienen los
ojos en mirar lasfeñales que Ies feran h e c h a s , tan
prontas tiene las manos en las o b r a s , p o r lo q u a l
l'uelen fer todos muy vnlerofos en dañar ;\ fus e n e ­
migos,y fon m u y pocas vezes dañados por ellos.
Lo?que pelean no faben jamas la m u ch e d u m b re ,
ni el num ero de los enem igos, ni lo que los C a p ita
nes determinan entrcíl,nilas dificultades dejas t;c
rras,peto,n¡ aun quierenfugetarfe í la fortu na.au
que pienfen feries mas cieíta p o r ella parre la v i t o
ria.Puesq marauilla es,fi efios ( cu y o s hechos íic -
preeflán fundados c o n c o n í q o , y c u y o e j e r c i t o
¡abe executnr también lo que losC apiranes ha de­
terminado) ¡tan enfanchsdrt.yalargaüo fu Im p e rio
defde el Eufrates f i Ü W í t e . y d e l O c e í i n o a l O c i -
dcte.ydfde las regiones fértiles de A fr ic a h a z í j e l
Medio día, baila las del D .;nub :o ,y K m por el ¿ c -
tentrió,de los quales fe p o d r i a m u y b i c c!ez:r,q es
liiucho menos lo ó policvMi.de ío jue l.>s c; io poi»
fecnmerectí.iríe querido t»ac;:r todo e llo ,i nu por
loar a los R o m a n o s , íino por coulohicion tl“ h's
vencidos, y para c í p a u u i ¿ la s q u e d e ff e á n o u e d a
LIBRO TERCERO.
<3e$)V r c b u e lta ::p o v q u e podra fcv a p r ou e c h e pot
v e n t u r a a los cp-ie dellean bien e x e r c ií a n e e n e f b
a i t e s buenas,faber ia manera , y e j e r c i c i o s de lo:
R o m a n o s en las arm as,p ero agora b u e lu o aio cjue
auia antes dexado»

C ctp .IIÍI.C o m a Plácido yino contra I'jtx p ztd .

T ' i Etenir.fe en eíle tiempo en Ptolem a id a Vel-


p a iia n o ,y íu h i j o T ú o ordenando fu exerci-
t c s p e r o P U c id o ya auia entrado por Galilea,adó-
de mató m uy gran muchedumbre de los que p:c>
a ia ,y fue cita de la gente de G alile^ignoranteen
las cofas de la g u erra,y falta de animo y y viendo,
q ue los de guerra le recogían en lar> ciudades íuei-
tes q ae l o l e f o a i m baftecido,pafsó fu fuer5a con­
tra Io ta pata , que era la mas fuerte, y mas fegun
ciudad de todas, penfando tomarla fácil mente có
acom eterla de f u b i t o , y que c o n e f to alcan^rii
gran n o m b re ,y gloria de todos los R e g id o r e s , \
l-.aria esmino mas f á c i l , para acabar lo demás co­
m o da me ote y y p ve(to, p e n fa n d o , que tomada!s
p r in cip a l,y mas fuerte ciudad, las otras todas fe «
dnian ■facilmente.r’ero m ucho le engañó fu opi-
rejón,povqne los de Io tap ata fabiendo fu fuercij)'
c o m o venia y a cerca de la ciudad, recibiéronlo,)'
íaU endoa combatir con el muchos m u y bien ái‘
m ad osjy m u y ale g re s(p orq u e pelesuan por
lud propia dellcSjde fus inugeresj'aijos, y de fu ?>
ti'ia)iiiziert>nlos hu y v, hirieran a.m u c h o s, uva^'-1'
LIBRO T E R C E R O . i<f&
; f c b s ílcre h o m b r e s , porque ni fe auiS retirado
■¿la pelea fin otilen, y rodeados por todas partes
ui<111 lid o ligeram ente heridos, teníendofe les Iu
ios per mas f íg a r o s en pelear de le s o s ,q u e no ju
ufe a las m anos,eflando los vj í os a rm a d o s , y los
tros n o .C a y e r o n en efta pelea tres Iudios,queda
an algunos pocos mas heridos,P la c id o pues echa
.0 de la ciu d a d ,h u y ó,

'ipilufo V X & n o Vefpafiitno Vtno contr* Lts ciud.tdct


de GaltUa*

T Emendo VefpaíiaiiodeíTeo, y determinación


de venircontía Galilea,pártele de Ptolemnj*
¡.1cor. f¡u jornadas ordenadas í fu gínte.fejrar.t e
ier. iic colcumbre los Rom anos, mandó, que la
jente de focorro , que venia algo meros armada
jue la otra,y todos los baliefleros fe adelantaflen
por refrenar,)'detener a Jos enemigos quelalian
i:orier,y para que mivallen muy bien los lugares
buenos, y cornudos pava poner fus aflechan^as, y
criadas. Seguíalos luego parte déla gente dea
pie Romana , y paite de la cauaileria : luego
¡ucedian diez hombres de cada compañía, lo*
quales traían fns armas, y la mefura que auian de
tomar para aflintar fu Campo. Seguían defpues
los que allanan las calles,y los malos pifos, y afpe
tidadísde los ca oímos, cortan las feluas, auando
lesÍ!iipiden,poique no le can fe elexercito con í :;
'dificultadd¿l camino. Defpues vienen fus car-
L IB R O T E R C E R O ,
g i s , y las de losRegidores que íi el citan fugetos,y
p o r guarda deítos ordenó con ellos m u d i J i de a
c a u i lio. D efpues de tod o e llo venia el,traía con-
f i g o l.i ge n te mas efeogida aísi de íi pie ro m o de í
cau a llo.y allende de toda ella gente,acom pañam
l o también el elquadron de fu g e n t e , D e cada coin
pañia tenia eícogidos para fu feruicio c ic to ,y vei»
t'.C a u a !le ro s tras ellos v e n ía n lo s que traían los
o';rosinílruiiictos>para com b atir las ciudades, lu
m aquinas,y cofas neceflarias para e l l o : lu e g o fe-
guian los Regidores.,y lo sT rib u n o s feñalados aca
aa compatiia,rodeados d“ toldados m u y elcogi*
d o s.V e n ia también la v a n d s r a d e la agüita, y con
e ! b juntas otras muchas,la qual mando a todas Ijs
o t r a s j p o r q e s K c y n a d e t o d a s la s a u e s .y e s l a m-u
esforzada.Pieuían en verla q e s vna ferial, y buen
a g ü e r o de la v ito r ia ,y de fu potencia contra qui­
tos falen a pelear.Seguian á las fagradas imagine*
de las vaderas ciertos tañedores de cornetas,y def
pues el elquadron de toldados de feis en fets,y ve­
nia con ellas vn C a p ita n ,ó C e n tu ri6 ,e l qual pro*
ciuaua de h a z e r ,q a e fe guardafle la o r d e n .y dici-
p ! !na m ilitar.Los criado* de cada com p añía efta-
ií.¡n todos con la g e n te de apie.y traían los mulos,
y cargasde la ge n te. E n el efquadron poftreroa-
úonde v e a h n los que g an au an lusld o, venia cam­
bien mucha ge n te d~ a pie armada , y mucha di a
<aual10.Auicii.i0 pallado fu camino Vefpahano,
i: c g o a os tei.¡ i;)oí> d'j vjaliica,)' auiendo pueit»
üK. íu C .iu ijjo , auuque c¿nia codaiu g e n .e =11^/
L IB R O T E R C E R O . i 69
pronta para la guerra , codauii la JecenM >y mof-
imia a los enemigos por aiiíedrencaHos.y cambié
por darles tiempo para rendirle, fi .Virues de Jarles
¿hll'jltO jóh'bjtalhi .ilguno fcquilielle paitar a
fu píirte:pero con todo erto el hazi? tu.muro pava
iefenderfe.Afsi foh la vi i b dd. C íp ita n tu c caula
¡lis muchos de los que fe í uian rebelado huyere»,
rtodos generalmente faetón muy s m c ilie tto
eos.Los compañeros de lo-eio • que auian puüíto
«Campo cerca d’¿ Sc t a r i , q::;indn encendieron.,
)(KIj guerra te acercaua , y que yn los Romanos
¡luía;-, para dar contra dios,no !./io huyeronan.
¡3de llegara tal peí ¡o aun untes ¡k* ver á los en t­
ibos. Q uedó tolo I o f.fr con siruy p co* : «t¡ss< l
¡enJo, que no terna gente paro efperar a ios
■Iñigos , que'er.-.n cancos, y que á ios ludios
ts auia faltado el animo , y que (lie confia ua da
lquellos,los mas fe amando pallar ales enem igos,
¡fterminó cntonces de dexar del todo ¡a guerra,
¡spartarfe m uy lexo sd e todo peligro, y ílcuan-
o configo los q con el quedaron,re tiróle a. Tibe->
>
Jda.
C ú p .V I. C om & fae com baudu G a d a n l.

ft V ie n d o a c o m e tid o V e fp a fia n o la ciudad d e


Mos G a d a ren fes^ l.p rim er aíTalto U to m ó , p o r
ueeftaua v a z ia de to d a la g e n te de gy.erra . P a l­
udo lu e g o d e aq uí mas ad en tro.«n ato a to d o s , y
1,1inifta lo s m uciiachoSjlut q u e tu iii> íieii lo s iio *
^10$ vom pjisiaa , ni luñericosdia d-, ai^uuo,
LIBRO TERCERO.
acordándole de lus m uertes cjüe auian Gdo corr
tidas contra C e f t i o ,y también por el odio, y ab
rie cim ie n to grande q ue contra los lu d io s tenia
y dio fu e g o no folo ala ciudndjpc-rotsir.bit n (ju
m ó todos los jugares que al rededor auia,y iosl
gare jo j,q u e eílauan cafi d e flo la d o s , tom ando r
da la gente que en ellos híillaua. Io fe fo hiní hói
m ied o la ciudad que auia defl’e sdo para defende
f c .P o r q u e lüsTíbericfes no creían,q aula de hu]
j a m a s , fino perdidas todaslas efperan$nsde pi
der fnluarfí, y en e f lo r .o l c s engsñaua la opinic
«ie lo q u e l o í e f o quifiera. V e i a c iíe en que auiái
parar las cofas de los l u d i o s , y que folo teníanv
cam ino para faluarfe, y alcanzar f;¡lud, el quslfi
m udar fu p r o p o í¡to ,y volu n ta d . £1 p e r íu partí
a u n q u e couíiaiTe,que los R om anos no lo auian¿
m atar,todauia quifíera inuchss v e z e s mas mor»
q ue v i u ir . y tener p r o c e r i d a d entre aquellos,efl
jifrenta del cargo que le auia {ido encomendado)
con hazer t r s y d o n a fu p ropia patria > c o n t r i
quales auia fido antes em biado . P o r ts n to dete;
m in o efcriiiir a los principales de levu Talen, y!l!
z e r le s fa b e r fielm en te,en que c íU d o eíluuiefíf
las cofas , p o rq u e leuantando demafiado Iss
$as de los enem igos,no lo tuuielTen por temen
í o ,o dim inuyéndolas a lg o mas de lo que a la ve;
¿ a d e r a n .n o los m ouieíle a feberuia , y ferocíds
fin darles lugar de arrepencirí? de lo hecho !ul
a lli,y que fi les plazin e| c o n c i e r t o , lu eg o fe lo\
Z ie íf£ ijfa b e r,y íi determina i m í , que proii^uici
t Í B R O T E R C E R O . 170
g u e rr a ,le e m b ia líe r j e x e r c i t o b a i la n t e p a ra r e -
ítir á l o s R o m a n o s . € levitas efta3 c a r ta » , e m b i f i ;
iscon d ilig e n cia a l e r u f a l e n j

Capital» V I I . Ú í í cerco de lotápatá.

^ E fT e o fo V é f p a f t a n o d? d e f t r u y r a l o t a p a t á
( p o r aüer e n t e n d id o .q u e grÜ par té de lo s e n e -
ligas fe auiariaU i r e c o g i d o , y p o r fa b e i^ q iie e r A
linas f u e r t e r e c o g i m i e n t o d e GaÍile&)énVbió d e -
inte la i n f a n t e r í a ,y c a n a llc r ía , p o r q u e allanatTcn
1ca iiliu o .q u e e r a t i i o n t n ñ o f c y n ü y s f p e r o c o n las
«n.iSjdificil á lo g e n t e d e a p is , y ijn p o fs íb le á la
b i c a i l a l l o , ÉÍIcjs p u e s e n q u a t r o d i a s h u u i c r o n
icabado l o q u e les auia fid o m a n d a d o , y l i i z i e r o n
noy a n c h o c a m in o p o r d o el e x e i c i t o p a lT a fie .A I
[uinto dia , q u e era á lo s v e in t e y v n o de M a y o ,
¡rimero v i n o I o f e f o de T i b s r i a d á á lo t A p r - t a , y e f
orjo a t o d o s l o s I u d io s ,q u e ten ía n p e r d i d o el a -
lim o .A u icn d o v n h o m b r e de alia h u y d o , y c o n t á
lodfto a V e l p a f i a r i o , y m o u i d o , a fe d ie íle m u y
prielTa e n v e n i r c o n tr a a q u ella c i u d a d , p o r *
Suí le auia d e fer m u y fácil co ía t o m a r r o d a l u d e a ;
luomaua a q u e lla c i u d a d , y c a titiu au s a I o f e f o . S i
N?ndoetla n u e u a , c o m o cofa m u y b u e n a , y m u y .
k o fp s r a .V e fp a f ia ilü p e n f ó , q u e p o r dtniria p r o ­
cidencia auia fu c e d jd o , q t i t el q u e mas p r u d e n t e
precia de co do s lo s e n e m i g o s , ie paíTáfíc dé g ra *
í o a f ü p a r t e :e m b ió l u ! ;{ ? o a P la c i d o co n mil de jé
|»«a!lü,y j a o u m c u t c c o n el i¡l Gam itan urir.cip-jl
I 1 *1»
LIBRO TERCERO.
E bucio, varón no menos prudente que esforzad
ntnncjó i¡azer vn folio ai rededor de la ciudad,pi
q u e l o l e í o q u e a llic Ü a u ,i,n o pudiefle cicapai
eíccndidam ente.L uego t ile o n o dia,V ei pafim
íu e con ellos acompañado con todo el exercito,
de ip u c sií mediodía liego a io t a p a t a ,y p u ío íu(
p o íi i.i pai te de íjctei)ií io n ,e n vna moiuañula
h e ce cüadios de i a ciudad . Trabajaba mucho en
íus enem igos lo pudielleu ver, po rq u e viedolo
amedrencaílen, y lucedioaísi,poique en la ¡ion
lo vieron,i.ó el gi á miedo no h u u o alguno qofc;
íe íalir. rucia de ios m u ro s.N o quifieron los Ron:
nos acorneícr l u i^ o ia ciudad , p o r q u e venia
ca.niadoscL-ic.'>niii>u:pOrri^ caula autcndoU «
cíido íi doble o.nO;pi»iiei6 tai»bien deíueraele
quadron lie ia gente de a cauallo, procurando co
diligencia .que no tu u itfic n los ludios lugar pai
h u y r,ni eícap:u :e.i-?cu> t ir o h iz o a los ludios inJ
otveuidos,) ios tsíoi vó m.!$ veríe ím eíperá^asd
p o d e r libiaríc, y en U guerra no ay cola alguna
ta to esfuerce con.o es ls neveis¡dad,y fuerza. Lu
g o el í}gu:ente día acom etieron el n;uro, ai pn»
p ie citado U-.;. ruchos cr. íu liigM .it liAian a losK1
manos que tem an ci C a m p o deL.iuc d é lo s n;uro
deipues qm ritió V i {paínnio perm itió , pon/enii
toúa )&!?,cie <.’,c íu C a m p o , que les pudieiu.n tir?i
y bszicüdo el con la gente ¿c u p¿e ia f u tr ía <)p
c :a ,p ^ r aquella p itr e ¿ci n-o.'.ieziilo, por ia ot)
era tola ni ..o iacii t o n ú ’. -tir ei a m ú l e n t e íkcs W'
í o t o ii i l d o el o ki ó c ü v io j i i ¡.i jyiiiio no tOJU»
LIBRO TERCERO. 171
lila dudadjíalieroii contra los Romaiios,y echa
j!c todos juncos contra ellos, hizietonlos reco-
:r lesos de los muros,haziendo muchas hazañas
) menos con íus fuerzas que có fa audacia,)' atre
miento. Pero no padecían menos délos enemi-
»,que los enemigos dellos. Porque quanto los
idios fe encendían por tener perdidas las efpera
s,de poderle faluar,y librar,tanto mas los Roma
>sfe encendían de vergüenza, y eftoseíbuanar
lados de fabet, y deílreza en las cofas de U gue-
a,aquellos teniendo p o r Capitan la ira grade,ar-
auales la ferocidad. Auiendo final mete peleado
ido el dia,l» noche los defpactio, Hallaronfe mu­
ías Romanos heridos, y treze dellos muertos,
feró también heridos fey fcientos ludios, y muer
^diez,y fiece.Eldia Gguicte vinitdolos Roma­
na dar en ellos,falieronles al encuentro los Iu-
»,y refiltieronlss mas fuertemente,tomando ef
raa^a nueua por ver que el día antes les auia re
ido,(tn que tal confiaíTcn,pero también experi
fntaron mas fuertes efta vez a los Rom:.nos.por
ela vergueta que tcnian.les auia roouido, y en.
ndidola ira, y lafaña.penfnndo,qv.efino vedan
pilo,auian de fer vencidos. No cefTaró pues los
ímanos de combatirlos cinco dias arreo. Los de
tapata también hazían fus corridas, y orinciDal

tomarla ciudad, l o tap ata cali toda, e.u í un da-la


LIBRO TERCERO.
jfübre rocas,y peñas m uy grandes; tiene por tod
las partes valles muy grandes,y mas altos defo
es pofsible alcanzar con ta villa,pero por vna íc
parte,que es házia el Set ctrion,cieñe entrada, ai
de eftíi edificada en vna ladera <í vn m ote,q viei
alli á acabarte, y eíla pacte la ani a cerrado Xofe
cÓ el muro qué ama hecho á la ciudad, porque;
tuuielTen losenem igosentrada por las alturas
aquella parte.Y cubierta con los otros montes
eltán al rcdedor>no puede fer vifla, ni deícubieii
antes de llegar áella.E lH pues era la fuerza de l
tapata.Peniando V efpaíiano, qauia tambic de|
lear con las dificultades de aquella tierra, y coa:
aüdacia,y atremmiStQ de los ludios,deterrniuói
cercarla m uy de h e c h o , y llamando los Regid'
xcs de fu exerc¿£0,tamó confejo fobre e llo . Y t<
n o htiuieíle mandado hazer vn m o n te ,e n la pJ
te por dodc fe podía facilmcte entrar, embtio to*
fu éxercita,q traxeíTe recaudo para ellOjyauiít
cortado los montes que eita u i cerca de la ciud»
a juntado gran copia d e leñ os,y p i e d r a s , pufoai
pares para euitar lasfaetas,y dardos que les ecb
len por todos los foílbs,cubiertos co ellos haz¡¡
p o c o a poco fu m ote,fin que Jesdanaflenen jlg
ó en m uy poco los dardos,y faetas que les tiran
d e los muros. Los otros les traían tierra de Ios«
tes que deshnzian íi n i mpedir felo a lg u n o , y del
manera disididos todos en tres partes,pinguoo
taua ocíolb.L os ludios traba jauan en echarles f
dras m uy grandes encima de aquellas matas, <>J
LIBRO TERCERO. ijt
pacos que auian p u e r to ,y echauanles cam bíen dar
doj.y-inucii.'S faet^s,los quales a u n q u e n o paíTnf-
fea i los q r í h u á po.‘ d e ié t r o ,h r .z ia n todAuia g r i
ruy d o , y eran g¡ an i m p e d i m e n t o á los que e f t n u í
deb;>Xií t raba j.ido. E iu ó c e s V e f p a l h n o h i z o p o *
ner al rededor iss m aquinas que tenía , y in g e n io s
pira c o m b a c ir io ^ lo s q u a lc s U egaunn A n u m e r o da
cicto,y i e f : n t i , y inadó virar contra l o s q u e c f h u a
tncimadel m uro:corrían m uchas l i n c a s , y tiraúá
cía y grandes piedras con aq uellos in g e n io s , y iría
quiíiasjprojurauan de titar t o d o g e n e r o d e armas
dañofas,mucho f u e g o , m uchas f i c t a s , y dardos,
con lo qual h i z ie r o n ,q u e n o fu lo n o lle g a fíe n al
muro los l u d i o s , p e r o que fe retraxeíTen hafta dÓ<*
d¡ las fa sta s,y los o t r o s in g e n io s n o U e g a u a n .E l e f
quadron d i l o s A r a b e s c o s q u e tirauan faetas, y c o
liondáj,y todas las m a q u im s que tenían puertas
hazían cada vn a fu oficio . N o d e jc a u a n con t o d o
los ludios de defenderfe, y defuiar lá fuerza de los
Romanos, p ero falian c o m o p or vn asm inas4c o m o
faslen los ladrones,)' deftruian las mantas de los <j
obrauan^ydeííruydas, heríanlos m u y gránem ete*
Por lo qual auirndofe los Romanos r c c o g i d o 3def“
lyizian lo que fus enemigos auia hecho,y Cchauaft
iaego a todas quantas fuerzas los R om anos auian
trabajado de h a z e r ; hafta t.m to que en te n d ien d o
VefpaGano proce d e r aquel daño p o r caula á auer
toal repartido las obras, y auer deseado efpscío en
tre vnos,y otros para que los Iadiós folie fien , njii-
mantas, y defta manera teniendo fus f u e r a s
LIBRO TERCERO,
juntas fueron desbaratadas las falidas, y rorridaj
de los cneir.igos.Leuantado ya el monte ca»o caí
c o mulos torreones,)' fuertes,tuuo Iofefo porco.
la indigna no hazer algo contra ello, en dcíenficn
y amparo de la ciudad , por lo qual mandó llamar
oficiales,y C|ue algalien el m uto.Y relpondiídoef
tos,queno podian edificar por caufa de tantas fac
tas,y dardos como les tirauan, pefó de hazetles ef*
te amparo,pufo e.n tierra vnos palos altos,y ína/i-
dó e ítender por ellos cuetos de buey freícos,q pu
dicf.en recebir los golpes de las piedras que aque*
lias maquinas echauan,ydieflen en va zio las otr.u
armas,yel fuego pudieíTe matarle co el agua.Puef
tas pues efías cofas en orde delante de los que alo­
nan el muro.ttaba jando los dias,y las noches, al$i
ron e¡ muro veinte codos mas, y edjficaió muchas
torres en el muy fuertes Qunndo los Romanos, q
penfauan tener ya ganada la ciudad vieron cdo,
recibieron por ello muy gran ptifar , efpantídoi
mucho por verla diligcciaque Iofefo auia hecho
en fortatc 7 críe,y por ve r,los que dedentro efla*
uantanobílinados.

C a p it.V I1 1 .D tlc e r c o de los de lo tapa ta por Vcfp.i'


f u ñ o , y d e U diligencia ds I('fefí>yy. dé lo (jttv I o f ■
lu d io i habían contra los Romanos.

Ouiafe con mayor enojo VeTpafiano , por


ver el a (tuto confe jo ,y el atreuiinicn to gr.ui-
<4c de fus enemigo», porque recebida ya alguna c-i-
LIBRO TERCERO. 17?
pcran^a deanerfe f o ita le z id o , o h u a n í.i’ ir coiu a
Jos Romanos a correrles el Cam po,(aJian caja oía
com p a ñ ía sá p e le a r,h a zian le m il cítennos,:n¡i la­
dronicios, y rapiñas de to d o lo que le oí red 2 , y
que inri uari lo que 110 podían auer, li3Itn t i m o qt; =
Vefpafiano, deteniendo los toldados que no
bailen , fe quilo poner ñ cercar la cuidad por t o ­
marla por hambre. P o r q u e peníaua que loriado s
par p o b re z a ,)' h am b re,íe auiá de rendir.ó fi q u e ­
ría» fer p e r tin a z e s , y p o r fia d o s , que auian todos
de perecer de h am b re ,/ que feria m ucho mas fácil
tomarlos,/ com batirlos,íi los:dexaua repofar vn
poco,haziedo, que ellos mifmos enflnquezit LTc n,
y k d i m i n u y e f l e l á fuerza dcllos cOn la hambre.
Mjndó p o n e r guarda en todas las partes p or d o n ­
de folian, y podían falir. tí í a u a n d e d e in r o i i m r
!>ien pro ue y dos , afsi de trig o c o m o de toda otra
jfoín, e ceto de fal,la falta de agua Iqs fati^aua nsu-
•¡10 , porque no tenia dedentro la ciudad alguna
u c i i t e y contentos los que dentro viuían de la a-
íua del cielo : en el verano fucle llojue.r en aqi.e-
lís partes rnuy poco,daua e llo íüos cercados m u ­
llo m ayo r pena q u e to d o lo o tr o , v e r quedes era
5 quitado lo que ellos auian p^ nlad^ p arad efsii
?iíe,y amatar la fed;patcciales,queies &t¡taua y a
Oila la a g u a ,y por ello e f h u a n todos c o y trill'eza.
herido l o f e f o , que la ciudad 3b1u1da.ua d í todas
fs otras cofas,y viendo los hombres rr .im o lo s , y
Jsfor^ados,por alargar el cerco dc los R o u k ü ío í
ÍWidí lo que e llo s penfiiuai^dctermino de darles
LIBRO TERCERO.
el agua para beuer con m e d id a . Q naivdo los Itl«
di.is vie ron q u e les era dada de lia manera el agua,
parecíales e fto cofa mas grane, que no era la lalti
mif¡na d e lla ,y mouinles m ay o r ce fle o , y í e d , pOf
v e r que n o tenían libertad de beucr, ouando rju:«
rían, y n o trabajauá y a en a lgo m is que fi clluuíe.
rail rnlícitos con la íed grande q a e padecían. Está
d o puss defta m anera.no podían d e x a r de faberio
lo sR o m a n o S jp o rq tte p a r el c a U a d a q ’ieelVauac*
« ¡ s e l l a parte los veisn ven ir a t a d o s a v n lugar,f
tom ar el a g u a ta d a v n o c o n medid;»,y au n nilillí
g ‘ uá los tiros cíe las b ilícitas, y' n m a u íi a m u chas,
N o m ucho drfpu es con fornida y a ,y acabada tod»
el agua los p o z o s , V e f p afíano p c fa a a, q u e por
l i neccfsidad auia de re n d ir fe , y entregarte la cin*
d i d . P e r o p o r quitarle eflas esperan 5 a s , y per.fi1
*» lentos, man do l o f c f o , q a e c o lg a ff e n p o r los un
ro s m a c h a r o p n inoiad.i ta n to ,q u e la a-gua corrití1
fe della .L o s R o m anos quando vieron efto , tuuic
i o n gran t r i f t e z a , y t e m o r , p o r entender.,que e<
cofa q u e n o apronechaua g afta aa n tanta agua, p¡
fando ellos q u e para m antenerfe tenían m u y £••
n e c e s i d a d , y falta dclla. D e t e r m i n o á la fin el mif
in o Y c fp a fia n o ,d c fe fp e r a n d o d t p o d e r tom ar po
h ab ré,n i p o r fedla c iu d a d , H e u n r lo p o tfu e r { í,)
batirles:los lu d io s tambic deíteauan e fto mucho
p o r q u ? c r e í a ,q u e ni ellos,ni la ciudad fe p s ii a fr
? n r,y antes di'.ieiuan morir pelea n d o ,)' en la gu
rra,qtie morir de ham b re,ó de fe d .I m ic n tó lo!íf
otra roflí p ira p.rous«f fu ciudad*por vnvallein>’!
LIBRO TER CER O . 174
Ipíirtadó del camino,}' portanto menos virio pot
losenemigos.Embiádo pues cartas a los ludios q
quería,los quales moiauá fuera de la ciudad hazia
elO cidente, recehia dellos todo lo que le era
necefTario,y faltaua en la ciudad, mandaualos t e ­
ñir a las noches,cubiertas fus cfpaldas ccn vnos pe
Uejos,p«iq fi síganoslos veían., y ¿eícubrian,pe-
ftiícn que eran canes,ó perros,y eíío fe hizo defU
manera,ha ña tanto que tas gwardas uyeeílauá de
noche por centinelas lo pudieron deí- ubrir, y ce­
rraron el valle. V iedo entonces Ic-lefo que no p o
dia ya defender mucho tiepo la ciudad,y deícfpe-
raáo de alcanzar Talud,fi quería porfiar en dcíen-
derfe,trataua con la gent e principal de huy rfe to ­
dos spero vino ello ¡i oreinsdel pueblo, y todos fe
llegaro áeljfuplicádole nolosdcfamparaíTe, pues
Cnel folo coníiauan,porque no veían otra (alud,fii
amparo para la ciudad íino fu presencia, como q
todos auian de pelear con r.nimo pron to, y vale-
rofo por íu caufa,viéndolo preíe'nte, y que fi eran
prefos, les feria confolacion verlo a el con ellos, y
que le couenia a el no huyr de los enemigos, ni de
famparar 3 fus amigos,ni (altar como de vna nao q
eftaua en medio de la tempeílad,amendovenido a
ella co profpero tiempo, porq deíla manera ccha
lia mas al fo n d o , y en deítruyeion la ciudad, fin
qofsífe ya alguno dellos repugnar,ni hazer fuer­
za contra los enemigos,fi el,en quien todos confia
uan,fe partía. Y Iofefo encubriendo qúc quería el
hbrarfc,deziates,quc por fuprouecho dellos que».
LIBRO TERCERO.
r ‘a frlír,poi que no auia de h a z e r a lg o con quadar
dentro dda ciudad,¡íi aprouecharles mudio,nunq
11' qac auia de.inorii fi era pí elo có
eüovoiusfi podía líbraiíe.»y í.alit del cerco, podia*
k s traer granas; ay uda.y focorro. Porque ajunta*
x¡,*<lus.vezinos de Galilea, y trnenalos contra los
Romanos,con lo qual los haria recoger, y alear el
cerco que tenian p ued o,y quedando,no veía qus
proueciuo les caula na,lino era incitar mas , y mo-
ue; i los Ruínanos á qeituuielsü firmes en el cer*
co, viendo ¿j teniáen mucho prcderlo á e l:y fien*
tirdian^ue .¡ui» huydo, atloxariancierto,y perdí
l i.iii gran parte del animo que concia ellos tenían.
N o pudo con ellas palabras lofefo vencer el pue*
biO,.á lites los mouio a q mas !o guarda {Ten; venina
los mofO?,los viejos,Ios-niños,y mugeres,y echa-i
iK:ule llorando a los pies de lo fefo ,y teníalo ,abu
(andofe con el,fuplicandole con.muchas lagrimas
y gemidos^que queda!íe,y quifiefíe fer compane
ro ,y parte de la dicha,ó defdicha de todos:no por*
que,fegun pienfo»tuuieflen ftmbidia de fu falud, y
vida,fino por la efperanja que en el todos tenian,
confiando,que no les auia de acontecer algú mil
quedando lofefo con ellos. V ien d o el, q í i de gr.i-|
do confencia con ellos,era rogado: y fi querialalif
íe,auia de fer detenido,y guardado por fuerfa(aú
c a e mucho auia mudado íu porecer,mouídoa mi*
írricofdú.por ver tantas lagrimas como derrama
i’nn por eljdeterminó quedsr,y armado con la de-
(éfpcracton que tuda la -c¡ud»d t;n ú ,y diziendo,^
LIBRO TERCERO. 173;
era aquel el tiempo pan com entará pelear, qu.í-
do no a uta el perada alguna de falud: viendo, q tía
linda cofa perder la vida por alcanzar loor,y heñ­
ía para l'us decendientes, muriendo con hazer al­
guna hazaña fuerte,)' vakrof^determinó de po-
neríe en ello.Saliédo pues có la mas gente de gue­
rra q pudo,echado tas guardas,coma liaiiael C a ­
po de los Romanos,y vna v e z les quitnua las pie •
íes (] tenia puefras en lus guarniciones,)' detenía^
debaxo délas quales ios Rocíanos cií.nj;i:otr.?ve;'
ponia fuep¡0 en quanto ellos trabajaría, y cl-dir. ¡ir
guíente,y aun el tercero, nocellaua de pelear •
’p¡c,fin ü'OÍirar alguna manera de cai:frincio.P'.-:o
•■Viciidú Vefpahano maltratados a l-.-s Rou-anos '-Ó
corridas que lussncniigos li;»z;.-¡n (porque- ts
nía verguiza d' huyr,y no podi-¡ pcr&guirlespun
Á imyefsC* p e r el p e fo de las armas, y ¡os l u d i o s e u
liazn a l g o luego íé t e c o g i á ala ciu d a d ,a n tes de p a
'rfeccr d a¡io)Tiüdó a fu gc*nte.,quefe r e c C g i e l l é n , y
jio (é t r a u a í i t a p e le a r c o n h o m b re s q t a n t o dollea
lian la m u e r t e , p o r q u e n o s y cola mas f u e r t e tj los
Sobres d tíeS o era d o s.Y l.s f ü e r j a q u e traían f e d i l -
yiiüuyria. iíno tenia en quien t r a n s í , 110 m enos q
fe llama d el f u e g o n o h a lla n d o m ateria . A l l e n d e
íefio ta¡r. bien porque c o n u e n ia , q u e l o s R o m a ­
nos h m u e lle ^ La v i Loria mas iaíua m e n t e , p o i q u e
léeles uan,no p o r ne<:ei'sidjd;co iiio a q u e l l o s , pero
gui eiigca jiut^er íu i>r;ijrío.L3or la p a r t e q u t e v ¡
j-tt b s íiec¡icros de A; ab ia ,y la g e n t e d e i¿y ría, y
-4aeconíusm aquinas echauanmu
LIBRO TERCERO:
chas v e z e s «azia gran da fio íi los ludios, y los fii*
z n recocer .porque vfauan de todos f o ingenios
de armas,y d ; todas lás maquinas que renún. Los
ludios vieudoel daño que concito recebian, re:o
gianfe,pero de lexos hazian daño a los Romanos»
tanto quanto podia 11 atcanf arlos,fin tener cuenn
con fas vidas,ni con fus almas. Peleauan de cadi
parte valtrofninenre,)' focorrianalosquc tenían
neceÍ3Ídad,y ertauan en aprieto.

Capitulo IX .C n m n V efp afuno comhétxio a lo ta p M


de los ingenios,y otros m ffrH tnentatdeguerr* <¡M
para elfo it;v.a*

p Arcciendo pues a Vefpa fiano por la larguezi


‘ del tiempo, y machas falidas de los eficmigosi
que el mifmo ers el cercado: llegando ya fus bef*
liones a ia altura de los muros, determinó feruiife
entonces de aquel ingenio^ae llr.mr.uan el Avie-
te :e(le Ariete era vn madero grueíTb corso vn
mnftíldc n a o , el vr. caboefhi guarnecido con va
hierro muy gt.>ndr y muv tuerce,hecho a lu men
de vn carncto,de adonde le vino el nombre. G*¡
gade vitas cucrd-as tuertes, con las quales sftáatJ-
¿ o por mediojcon dos gvwndes vigas de las qualíi
cuíl^a comovn;» batoncadc pefo, y muchos han)
bres juntos por la parte de tras lo echan con firct"
f a hazia adelante,y con-la cabera de carnero, q»5
es de hierro,da con gran fuerza en los muros,y b°
sy fu«£-¡ tan tuerte, ni iróiio, ni torre, que n?^
LIBRO T E R CE R O . 17Í
finalmente con eí derribada , aunque a los prime­
ros golpes rehila,Quifo el CapitanRománo venir
adío, por el dcllco,/pricíra grande que ponía en
tomar la ciuda d,caieciendole,que le era dañoío e f
ur en el cerco tanto tiem p o, no repofandoíe los
ledios en alge.Tiranan pues los Romanos fus ba-
lleíhs.y todas las otras colas >que para pelear te­
nían. por herir mas fácilmente a los que quííiefíen
rtliílirlesdel inmoílos balleneros, y los que tita-
uanpiedrasjnoeftauanlexosdealli, por lo qual
no [mdiendo. mofando alguno fubir al muro, al i?
gauan ellos el Ariete al muro: cercáronlo de pie­
les,tamo porque no lo deftruyeífen, quanto por
litfendeife de losque lo mouian. A l piimer ímpe­
turompieren el m uro, y leuantofe de dentro esn
gran iuydo>y grita,como íi y a fueran prefos. V ic
5o Iofcfo,que dauan continuamente en vn milmo
lugar,y que no podinn dexar de derribar todo el
H'.urOjpefífó algo con que impidiefle,y efloruafle
lsfuerza de aquel ingenio, que tanto daño ha«
zía. Maudo hinchir vr.as íicas grandes depoja>
J ponerlas delante de la parte adonde dsua el ím­
petu , y fuerza del Avíete,para que, ó no acertnf-
fru los golpes..6 qiiiído acertafsc no hizieflen mal
ni daño alguno có la tíoxodzd de la paja.Efta cofa
detuuo mucho a ios Romanos,porq adonde quie­
ra que all¿*i:taflcn íu maquina ó A r ie te , aquellos
foueeftauan encima «¡el <nuro,mudauan alia los f>>
jCl)s» y poníanlos delante en la paite adonde ci
da* , y deíia manera 110 podían l^zcr
L IBR O TER C ERO .
alg una íénr-len el m u r o con lu i n g e n i o } ni con
íu> ¿¿olpc-siivjfla tanto que los R o m a n o s inuenta-
i c n taníbicn o tia cola c on cia e f t o . P o i q u e apare­
jaron v no» p;:jos largos, y ataron en e llos vnasli»
stes p a n ío ; tar <as cuírrias en las quales eitauana-
tsíias.c;iíí;'¡*.:s ís v s s .C u in o p ues h e c h o e l l o , t o s gol
p¡.s que vi <1au;i aproucchaireOj y el nturo,|
t j u c c íi.- i : : <:i i i a m ^ n t e edificado fu e lle Uerrim-
li-.ijloicfo , y fu» c om p a ñ eros arrebataron e l fuc<
g:> c¡tit- '.r.i e! ic m e d io p u lt r e r o q u e te n ía n .y qot-
n;.;i ü¡i t vio i-, q u e p U ü ie r ó ,p o n j e n d o - f u e g o ¡:k
tres p.-irtescn io .¿ue le podía quem ar, y quema»
c o n el las maquinas,)' r e p ar os de losRorminos/J:!
h i z n r o n k i los ¡uoutss q u e tenían h e c h o s ,n o p>|
tiian focevrer a e í l o los R o m a n o s fin gran d:i.v
l u y o p r o p io ,c fp a n ta n d o fe m u c h o , y aun anuJu
t a n J o í c . c o n ver el grande a t r e u im j e n t o d e los ít
tiios.-hi U sin a s,y f u e g o por otra parte les e ílo r ’¡:
m , y era grá ¡m p e d im c t o ,e l qual c o m o ll e g ó a>’!
cuerdas que e f h u a n fccas,y a toda la otra maten;
qu e era b e t ú n ,y p e z , y piedra<;üfre t o d o l o q n ^
u:i,y liszia bolar por el ayre . D e fía niaiiera,lo ^
los R o m a n o s auian trabajado có u n t o trabajo,V
¿nciuüria.fue t o d o en elp acio de vna hora deíliuf
d o . V t i varo l u d i o h u u o a q u ¡,d ign o d l o o r ,y i¡'t
m oría,h ijo fue <i Sarnco.y llama uafe £!eaz-aro,rf
qu:il era natural de Saab,lugar d ; G alilea . £írí
p u e s Icuütó vna piedra m o v g iá d e m u y en alio ,f
u e x o la caer có cata Inerva ene:.na d r b cabe{..
A i leu*( ü í ic liií.i:.: o y V ay-ué ~v. n u c iU « erají
LIBRO TERCERO* 177
tompio la cabera ds aquella maquina, y fa itande»
sn medio de fus enem igos,bfacó de entre ellos, y
íiinTiicdo alguno fe b traxo co n íígo ai muro. Sa-
■licdodefpues á la poíltre para dar lena!,que peí eraf
fen á fus enemigas, defaudo en carnes fue paffado
■pn anco fastas,y fin tener miramiento a los gol-
pesjiii a las heridisque teni.i, fubiofc encima de
los n'.uroSjCii parte que pudiclle fer virto por to-
jdojj y eítauoic alli vn rato có grande- atreuimien*
forjado con el gran dolor de fus llagas, cayo
fon el Ariete.Allende deftá , fueron tambic muy*
^alerofos dos hermanos Netira , y F ilíp o , Gal/-
Ileo»a:nbos,de vn lugar llamado Ruma, los cjunles
Jiit.mdo en medio d; los Toldados de b décima le*
ffiion entraron por ellos con tan gran impetu*y c5
junta fuerza,que rompieron el eícjuadró de los Ro
nanos,hizieron huyr a todos aqucHos.contra los
¡uales auia yda,,y de mas deftos, Iofefo y todos
M otros pufiero fuego a todas lns maquinas, y ira
^iiios, y a todas las obras de b quinta legió,y de
1décima qiieam'.ihuydo.Los otros que defpues
eftos Gguieron,echaron a perder,y deftruyerau
JSmgcnios, y fortalezas que tenían los Homa-
os hschaí.Llegando b noclie, los Romanos bol--
fcíron ii poner iu Ariete en aquella parte del inu-
¡pqae aui at'i i.i p.»co anees cempido : y aquí vno
¥ los <l«e defendían, el nvavo hirió con vna I"¡ieca %■
|Clj>r.liano en el p»¡í,ptfro mu: pequeña la herida,
la i c c : i qnc.trjU 1c faltó co» vcjm Üe ta
füüs.Poiaiibó liMClio a los IWui'-ajs ílIo , porq
LIBRO TERCERO.
los que cerca cftau 5 ,efp?.ntados cc-n ver la fcr?*
diuulgarcn’ a, y coniÓ la fama por todo el cxci
to , y muchos dexauaneüugar que tenian en
cerco,)* corria a ver al Capicá Veipafisno, fue'
to el primero que ?. el viiKí,temiendafe de la vi
de Ai padre,De aquí fuccdió , qut- e! amor cj tír
a fuCapit;¡n,y el temor del liijo,desbíiraíí>el es
cito,) lo cóíundió todo,Pero ej padre l?bvó fac
n::-nte al hijo dél temer grande que tcni», y pi¡
e:i orden fu cxercico. Porque veciendo el deloi
l»i llaga,ó herida le daun,)' deíteádo,que rodojl
í] por fu caula auiín temido Jo vieíTerj, movió rc
<mei guerra cctr.i los Iudios:pOrque cada vnof
recia .querer fer el vengador de la injuria que ac
{ido hecha a (üCÜopitan; y incitandocon gritos,
amonedando vnos a otros, venían todos conttt
inuro,lofefo, y fu gente , aunque muchos dcH¡
eran derribados cor. las muchas faetas que tira®
y con las otras armas,no por efío fe efpantnuá,
¡fe m oiw n dd muro,antes les rclíítian con faej
y armas,y con machas piedras, y princípalmeí
a losque mouian el Ariete,aun eíisuan cubierí
con aquellos cueros q arriba ci>;;roos.Pe:oya<
?pronechauan cierto algo,Ó muy poco,porq fl
rian fin oucta puertos delate de fus enemigos^
quales ellos por el contrario no podían v e r , p¡¡
eílaua fian claro coel fuego q tenia, corro fiít1
i\ medio dia,y dauafeña! cierta có la !uz í'i Ioí í
migesadode auíádeiucrtar fus tircsjyiic pu^
^ crd e 1cxoslP.sma4uir.es Cj cc;i:ra li teman ¡s
LIBRÓ TÉRCH kÓ. 178
tl*;n6 pódiá guardarte íi o las anuas do los Konia*
;jio$. A lii era heridos có tas factas,y d:-.rdcs q tiraua
»ymuchos éra derribados,y Jas piedras gt lides q e-
■cluiua có fus macjitinas^aíTegurauit ;Hus Romanos,

Í porq no auia ludio q ofails panufe dcífite: dcrti-


bauá tábic las torr(ís¿y no auia hombres tábié ar-
jmídos.ni ta fviitslezidoSjq 110 f u s i s f derribados
jtodoshnfta laordc poftrera.Podía qiuuquiera en
(tenderla tuerca delta maquina lian..-.do Avíete

Í por nóbre,dc lo que aquella noche fe ¡:¿zo . V n o


fe los (|«e eftaua á par de loíefo perdió la vida co
jíacudnie vna piedra en la cabeos,la qii.il fe Jr. quí-

Í idelososr.bros.y echolelaíl tr?seíbdios le nos


í alliicoáio íí lá niiujeiá echado co vna hóda. Eri
e did dio tiíbic eri el victrc de vna muger preña
t*y echó el infante q tenia de dentro medio efta
ü lexos.tíita fue la fuerza defta maquina. Pues
m erá íriay or la fuerza de1la g¡5teRomahíjla mu
iedübre de fastas Y tiros q tirauanjque no la ds
s maquinas.DexribíUlcIo pues tantos por los mu
js.hazian graitruydosy leuantauan muy gcan-
J3 gritos las mugeres,que de dentro etfauan,
j>or de fuera fe oían también los ll.-vntos,y getni
|fios de los que morian,y eftaua todo el cerco dcL
|ftmco adonde peleaua lleno de fangre,y podiá y a
[ubir al muro por encima de los cuerpos q auȣ
muertos. A Lis vozes reíonauan los rnotes^e tá í
nsnera.que aumentauan el temor de todos * fi*1
ju5 faltalle algo en toda aquella noche lo quSi p«
ii«Uc-dexar óe dai: «(pauto m uy ¡»ranáe á loi ojos
L I B R O T E R C E R O.
y o y d o s ciclos ho m b res.iM u ch o !. p e le a n d o va'c
{>. iv.cn te m u i i c r o p o r d efen d er fu ciu d a d , much
f u e r o n h erid o s, y c o n tocio e ft o apen a s pudiert
h a z e r {irjjal'con los g o l p e s de fus m aq uin as en
m u r o linda la m a ñ a n a .E m ó c e s ello s co » .o s cu e
p o s m u e r t o s , y fus armas g u a r n e c ie r e aquella pa
ce d?l m i ir o ,q u e auia íid o d e rrib a d a ,a n tes qu e l
R o m a n o s p u i i c i l c n fus p u e n te s para enerar p o r
l i i c n ia ciudad.

Capitulo X .D e etro combate (¡tie los Romanos dieri


a ios de lotupAia.

V’ X-jiida la mañana, llcgauafe ya Yefpaíiano


rov.Mi la ciud?>d ccn todo lucxcrcitoydefpui
d e t5fclc.ir.ibdo algún tanto del trabajo <jii
zi¡ht\ pallado aquella noche. Y defTeandoeclu
los que defendían e¡ muro por la parte que di
auia derribado,ordenó la gente mas fuerte dea t
u-ollo de ties en tres ,de:cados atras loscaualla
}-.aziendo,c>i>c cerca fien aquella parte, que auiai
derribado por todas partes , para quecon.eujan
do a poner h sp u ertes, entraflen tiles primero,;
luego ordenó tras ellos la gente de «i pie mase!
forjada, y fucvte: eftendio teda la otrr. caualleii
que tenia por.el cerco del muro en aquellos lugí
res montañofos,porque no putiieíTs alguno buj'i
léde la matanza publica.Psfo defpues,quelosfc;
guieílen los flecheros,mancando a t o d o s q u e el]
tuukfien con las faetas apsi ejadasjjr los que tirjj
LIBRO TERCERO. 179
nande honda también por lo lémejante , y pufo-
losa eflos cerca de las maquinas, y ingenios, que
para combatirlos tenia. Mandó llegar muchas c í ­
talas a los muros, para qae acudiendo a defender,
y prohibir les efto,delYainparallen Uparte que cf-
taaa derribada,y los de mas fucilen forjados á re­
cogerte con la fuerza de la gente que entraííe.En-
tendiendo efte confejo Io fd o , puto por la parte
del niuro.qu? eftaua entera,los mas viejos, y mas
tanfndos del trabajo,como cafi fegaros de lerda-
,f¡ados:pera en la parte que eftaua derribada,pufo
|k gente mas esforzada,y podarofi.y eligió de to ­
ldos principálmete a íéis varones, entre los quales
fe pufo el mifino,en la parce mas peligróla,y man
íotes,que fe ata pallen las orejas, porq no fuellen
Wdrentados co a la vozeria,y grita de los efqua-
¡Jrones; y íe anr.afíen con fuertes efeudos contra,
ps tiros de las faetas,v le fucilen recogiendo atras
fefta tanto,que a los enemigos les fai tallen las fee
|s,y que fi los Romanos querían ponerles puen­
te,íes falieflen al encuentro a defender, y prohi-
|rlo,perfuadicdolesderefiftirá los enemigos co
|s mifmos inftrumctos dellos,diziendo a todos,q
wia de pelear,no como por coferuar la patria,pe-
Icomo por cobrarla,y facarla de manos de los e-
|inigos;dixoles tábien, q deuian ponerle delan-
•delos ojos.ver matarlos viejos,padres,hijos, y
pgeres, y fer todos píelos pov los enem igos, y
V n de moftrhr fus fuerzas,contra la fuerza defos
leiwigos, y contra las muertas hechas contra lor
LIBRO TERCERO:
fo y os, y de fta manera pro tic-y 6 á entrambas p¡
tcs.El vulgo,y gente del pueblo de la ciudad, i
q npera para las armas,tas inugsres.y muchach
quando vieron h ciudad cercada có eres efquad
nes(fin ver alguno de los q ciiauá cíe guardia m
dado de Tu lugar) y vició los enemigos có laseí
¿a$defsnuaynadas,qhaziá gran fuerza enaqut
parte del muro que eftaua derribada, quando vi
ron también todos los montes,que eítauan ceri
reluzir con la gente armada, y quando vieroni
A rabe con diligccia proueer de faetas a todos 1
balleííeros, dieron todos muy grandes gria
no menores que íi fuera tomada la ciudad „ de t
inanera,que parecía eftar ya todo el mal co elle
no cerca, pero dedentro. Q ujndo lo fefo finí
cílo,en cen ó todas las mugeres dentro de las caí
amena zandohs mucho,ymandandolas callar,p¡
queíjendooydas por los fuyos,no fe mouieíTen
tuifei'icordú,y faltaíTen a Jo q la razqn les obli!
ua cqn los grandes cl.imores, y gritos que tot*
4auan,y el pafloa la parte del muro,que porfí
te le cupo, 110 qüifo o cu p arfe con reíiftir, )'h
fechar álosque trabajauanen poner las efcalas
los m uios:pero tenia folo cuenta con la muchf
fcre de fastas que lestirauan.-Entonces comcí»
i tañer todas las trompetas.de todas las legiofií
efquadronesdclCampo:cQir.ic£3n también á>
gran grita todos,y hnzicdofcñalparadarel
tóalavilla^cómencavó ádifpararlas bailéis
«al manera por ambas parren que cfcurcciá h :l
LIBRO T E R C E R O : 180
tantJsechduan.AeorcSauaufe los compañeros cía
Iofefo de lo que el les auia aconfcjado, y con las
^orejas ¡ic.ipr.das per no oyr los clamores grades q
jtodosd.iua;!,y armados muy bien contra los g o l­
ees,/ heridas á las faetas^en llegar las maquinas q
ios Romanos acercauan para hazer fus puéses, fa I
;t.non!es ellos d e b a te , y antes que los enemigos
¿palie (Ten los pies en elbs,ocuparonla$ los lu d io s
trabajando los Romanos de fubir, eran facilméte
^chados con fus armas;raoftraron eftos ludios g vi
fucila afsi en fui bracos,como fortaleza en fus2ni
moscon muchas hazañas qhizieró-iyttabajauaen
¡no parecer menos vsleroíos en fa gta necefsidad,
b¡ «".prietojcomo ellos eftan3n,que era fuertes,y e f
porgados íus enemigos no citando en algún peji-
£to,y no podinn fe» antes apartados de ios Roma­
nas,que,o mur¿c$rcn,ó los mataíTen atodos.Pcba
wo pues continuamente íosludios, fin tener gcte
Btra que p lidie (Ten poner en fu lugar»como hazia
os Romanos,que Gempre quita l i a n b gente cañ­
ada , y ponían 1uego otra,y á los que la fuerza de
os ludios denibaua, luego les fucedian otros en
u lugar,los quales esí'ovcandofc vnos A otros jitn
[suanfe todos, y cubiertos por encima có vnos ef-
fudos algo largos,hizofe como vn vaoton dellos;
|f haziendofe todo el eíquadron vn cuerpo,venia
(Ontra los ludios,)" ya caíi ponía los pies enel roa
|o.Etitonces viendoíe dan sprstndo l o f t f o , pufo
|onfejo,y trabajo de remediar aquella necc-fs'dsd
li¡>grande,dioPr p rid la en iouentrr .-.ixunrs n.w-
LIBRO TERCERO.
quinas defefperando ya de la vid a: afsi mando to-
mar mucho ázey te heruicte>y echarlo por encima
de todos los falcados, aunque eflauan ^defendibles
contra el azey te con los daros efcudos con que te
man fus cuerpos muy bien armados . Muchos <k
ios Iudios.,que tenían gran abundancia de azey te,
y muy aparejado, hiz'eren p reílo lo qu e lofefa
mandaua, y echará encima de los Romanos las cal­
deras del azey te hiruiendo.Eilo arredro, y derra­
mó todo el efquadron de los Romanos,y con mu)1
cruel dolor los echo del muro. Porque paiTaua ci
azey te defde la cabera por todo el cuerpo.y que*
maualcs las carnes no menos, que fi fueran llasjui
de fu e g o : porque de fu natural fe calentaua fácil
m ente,y fe resiriaua tarde, fegun la gordura qu:
de fi tiene.No podían huyrel fuego,porque cenü
las armas,y cafcos muy apretados,)' íaltandovni
rezes,y'otras comandóle con el dolor que fentií
caían de ia puente. N o fe podían,allende de lo A-
cho,rccoger!c fegurainente a los fuy os que pelea*
i33ti,porque los 1 adiós perf: guiándolos maltrata*
uan.Peró no falcó virtud,ni esfuerzo .1 los Roma*
nos en fus adnerfidades,n¿ tampoco faltó pruden­
cia á los ludios.Porque aunque parecía, y moíto
uan fuliir muy gra dolor Ioí Romanos co el nzey
te queles eclmian encima,toda uía mouiafecó fu*
ror contra los que lo echa uan, corría cótra loscju¡
les y uan delante, como que aquellos detuuieite
f«»s fuerzas. Los ludios los engañaron cóotroea*
ga fio que de nueao hizíeron-, porque lmichieroJ
LIBRO T E R C E R O , 181
Jos tablados de-las puentes de heno Griego muy
£ozido,y queriendo fubír los enemígos^delli zana
resbalando.de manera,tj «o auia alguno, ni de los
Jjnc venían de nueuo,ni délos que querían huyr.ij
no cay elle: vnos moría pifados debaxo de los pies
encima de las mifmas tablas de las puentes, y mu­
chos eran derribados, y echados encima de los mo
tes que los Romanos nuil hecho , y los q alli caían
eran heridos por los ludios,los qunlesviendoíeya
■libres déla batalla por liuyr los Romanos, y caer
'de las puentes, fac iluiente les podían tirar, y herir­
los con fus armas. Viendo el Capitan Vefpafiano,
que fu gente padecía mucho nial en elle aflalto,
mandóles recogerfe á la tarde, de los quales fuerS
pocos los muertos, pero muchos mas los heri­
dos,}' m?.ltratados»Delos vezinosá Iotapatafue
iouísís muertos, y itms de trecientos los heridos.
Efca fue puesla pelea que tuuieróíUos veinte de
Iwio.Confoló a todo el exercito V efpaliano, ef-
tafcndo lo que auia acontecido, y viedo la ira gra
<k,y furor que todos tenían,conociendo también
bulcauan mas pelear,que no repoíarfe, leuan
■tofus montes mas de lo que ya eílaunn , y msndó
•>lfai- t,i bien tres torres,cacia vna de ci-ricuéta pies,
'Cubiertas d; hierro por todas paites.porque eihi-
|ú'-ílen hrmes,y fucilen delta manera delendidaj
del fusgo,y puíolas encima de los m 5 tes que auia
Jj-''Janeado llenas de flecheros,y b.illefteVos,y de to
pus las ocias armas q ellos folian tirar. Com o pues
hopujieíTen fer viítosios <7ae aaui dedentio ella-
tIB R O TERCERO.
UA-n por eftar tan altas,y tnmbic cubiertas eftast
tres,herían fá cilm en te,y muy á fu faluo a los c,t
v eia n elrar encima ds los m uros có fas fictas. N
p u d ié n d o lo s lu d io s gaardarl'e.ni aun ver faciin
t i por donde les venían tantas factas, y no pmiií
d o vengarfe de los que no podia v er, nidetcubri
la altura deltas lesh a zíad ar en vano tod o quam
s ilo s les £irauan,y la guarnición que tenian d o !.
rro las d efen d ía,y refiilia d sl fu ego que les pon 1
co n lo qual hum ero de dcfa:nparar.la deíenljó c:
m u r o ,y vinieron á pelear contra los que trabaj:
Xian de entrar d en tro de la ciu d a d . Deür» mane
trabajauan de rcíillir los de I o c s p a u , aunque r
ch o sm otia n cada dia,íin que bizicíTeii algú dai:
a fus en em igos,p orq u e n o ios podían prohibir li
p elig ro m u y grande.

C a p .X l.C om o Tva.\!tno >y TitogM iro» comhiítim


a /t»p ,y U m.ttAncacjueallí h:\ieron.
~p N e llo s mifm os dias fue llam ado Vcfpafiano
com batir vna ciudad m uy cerca de Iota pa:
la qual fe llamaua Iafa por n om b re,porqu e trab;
jaua de inouar las co fas, y principalm ente por
ucr o y d o ,q u e los de Iotapatn refitlian,fin que ¿
ílo s tal con liaflen ,fe enfoberuccian,y leuantaua;
em bió allá a T rajuño,C apita de la leg ió n dscia
dándole dos mil hom bres de a p ie , y mil de a can
li o . H a lla n d o e íle m uy fuerte la ciu d ad , y vie!
d o ,q u e era m a y d ificílto m a rla (p o rq u e allende1
fer naturalm ente fu e r te , c íh u a cerrada adüt
LIBRO TERCERO. tS*
tn o fo )y q u e los q u e en ella hab¡tr.uan auian (á|í*
•do m uy en orden contra e l ;d ioles la b a ta lla , y re -
iíiíliendole al p rin cip io v n p o c o , a la ptiflxe b o l-
!iuicron)ns e fp a ld a s, y h u y e r o n , p eif.g u ien d o lo a
'los P*.omanos,entrará eras etlos en el cerco del pri
m er m « ro ;p ero v ié n d o lo s ven ir mas a d elá n telo »
ciudadanos les cerraron las puertas del o t r o , te«
tm iendo,que co n ello s no íc en fraílen tam bién lo»
■enemigos.Y p o r cierto D io s claun tantas muertes»
jdelos G a lile o s a los R om an os de fu g r a d o ,e l qual
::dioa lo s e n e m ig o s to d o aquel p u e b lo echado fu «
ira de lo s m uros de fu propia ciu d ad , para que to-'
¡ dos p e r e d e fíc iv P o r q u e m u c h o s, echándole jú tos
a ia sp u er ta s,y d ando v o z e s n los que las guarda-
uan,que les a b rieflen ,m ien tras e& iuan rogando*
que Ies a b r ie fle n , lo s R om an os lo s m atauan,
,teniéndoles ella s cerrados el v n m u r o , y el otro
*los m iím os ciudadanos que dedentro efta n a n ,p o c
^lo qual tom ad'js entre el v n m u r o ,y el otro co la s
Imífmas armas de fus a m ig o s,v n o s a otros fe m ata-
Muaa; p ero m uchos mas caían con las armas de los
JjRom anO í,lm quett»üieíren efperanfa de vengar
■tantas m uertes e n a ig u n tiem p o , porque allende
•del m ied o ,y tem or d élos en em igos.Ies auia hecho
perder el an im o a to d o s, ver la rray ció que los m ií-
mos naturales les h azian. F inalm ente morían mal
dizienaC¡,no a lo s R o m an os,fin o a los lu d io s,h a f-
ta q«c to d o s m urieron , y fue el num ero de los
muertos harta d o s e m illu d io s .P o r lo q u a l pefan-
■|oTrajano»qnels ciudad eílsu a vazia de g en te d e
LIBRO TERCER a,
guerra,y qaúqhuaicíTe dsdftro algunos,no aaií
á ofar hszc'í «lgo cótra el-,cae) grá temor filete-
iiijm,qúilo guardar la conquifta de la ciudad pan
el m!fnv.>CapiMn,y£mperador Vcfpafiano. Afsi
le eftibioEmbaxidores q le ragaften,qoificíTc em
búrle &fu hijoTit^jpara que dieíTc fin á b vitotu
que el anta alcanfado.Penfó Vcfpafiano,que auii
ftanslgatt trabajo,y porcftocrobióle íu hijo con
£e*Wti}ue fueron mil hombres de a pie,y quiñi:-
to í Cáttrtllos.Llegaado p u e j a b a í tiempo a U ciu
dadjOfdcnó. fu e x eru to dita manera. P ulo ala mi
no yjcqaieirda a T u ja n o / y elp n fo fca la mano de
recua en el cerco. Allegando, pues los foliados la
efeabs a. los muros,aa ¿índolesreflítido algún tao
to por arriba kttG-Uilcos,luego, defampararond
m uro.Y Calcando T ito .y coda fu gente con diligr
cía ded j ntro,comarón facilmece la ciudad,y aqus
fe crauo con los quededentro eftaüan ajuncados
v na. fiera ba t al U ,e.ch adoíe vn as ve ze s pü r las e ñu
churas de las.calles.los im s esforjados,y yalerofoi
foldados,otras vezes echadolas mugeres porloi
tejado&las armisque hallar podía n.Defta manera
alargaron la pelea ha íla las feys hora* de la mrde,
pero.derribada ya coda la gcte <i guerra cj 3u¡a,tfl
do el otio-pueblo ñeftaun. por las calles ,y dedetrú
de las cafas,mancebos,)1'viejos codos los paíIauM
por lassfpadas,y eran muertos. D e los hóbres iw
quedo.alguno con la vida,excetos los niños, y 1J)
mugeces qfueton can tifiadas: el numero deíos¡(
en silo-murieron,afsi dedetro la ciudad,comoení
L I B R O T E R C E R O . t rSS
tre los muros,al primer cóbate llegó á quinze m il
l)óhres, y fuero los cautiuos dos mil, cicto y trcin
ta.Todajefta matanza fue hecha en Galilea alo»
ve y n:?»y cinco dias del raes de Iuaio.

t d p .X ll. Como Ccréalo vtn cio a Ies de Sumaria.

p E r o tampoco quedaron los Samantas lín fer


deíhn y dos, porque juntados eft os en el mon­
te llamado G arizis,el qual tienen ellos p o f muy
wnto, eftauanefpeTandoIoqueauia de f e r í e l e
ayuntamiento bien pretendía, y aun amenazau.-i
guerra a los llomanos>fin quererfcJcQrregirjpún
jos ¡nales, y daños que fus Vezinos auian recebi-
jknnces Íín confiderar las pocas fusi las .qae te-
9i.u\,cfpantados porque todo les fucedia tan p ro f
Uemneuteálos Romanos, codnuia eftauan con
Noluntad pronta,para pelear conellos.Holgaua*
’f Vefpafiano con efcníár ellas rebueltas, y gana»
(Juanees q expesinjctafl.cn los ludios fus fuerzas*
■orq'jeaunqtoda la región de Sainaría era muy;
aerte.y baftecida de todo,temÍ3fe rnas de U mu*
hedübrc q fe auia ajinado,y temia tábie algún 1c
intamicco.Poreíh catifaembió aGerealoTribu
o,y Gouemador de la legión quinta, con fey fciS
)s cauallos, y tres mil infances.Quadoiefte Usgo
(>tuuo por cofa cuerda,ni fegora ilegarfe al mon
fi)' pelear con los enemigos, viendo q era.tá grá
*el numero dellos. Pero los Toldados, pufiei oii
ICápq a las iray zesdel njonte , y defendíales q
LIBRO TER CER O .
lio decendiefíen.Accritecio.q no teniendo los Si«
rnaritas agua, los aquexaua gran fed ( poique en
ín medio del veran o, y el pueblo no fe auia pro*
ueyd o délas rofasrieceiraiias)yfuc tá grande,que
Jiuuo algunos que della niuvierorauia muchos que
quería mas fer pueíios en feriiidnnibre,y cautiúa-
«los,que no monrieílos fe palia ua huyendo a los
Romanos, de los quales fupo Cerealo, como los^
arriba quedaua/enian animo de refiíliílejfineflir
aun coa tantos males vencidos, y quebrantado!:
fubio al monte , y puerto fu Campo ál rededor ¡fe
fus enem igos, al principio quilo fe concertar cas
feHos>y tomarlos con paz.,i-ogau ales,que pcecijíi
y tuuieflen en mas la vida, y f;.lud propia, qué i»
fus niueitesiaiíbgurauales tambic la vida y bien;:
Ii dexauan las armasrpero vicdo,que no podia pa
fu adirles aquello, dio en ellosjy matólos a todiSj
Fuerpn los muertos oiize mil y feil'citntos:la m?
tap^afue hecha a veinte y íiete dias del mes cleW
ñío-coneflas muertes,y deíhuyciones fueronw
¡Samantas vencidos*

, C dpitfih X l J I . D e U dtjiruycton de lot.if>d!6

1 5 Enruineciendo lo sd elo tap ata,y fníriendob


ad-jedidades contra toda cfp crso p : p.iíl'íJ‘
quarenta y íjete días, les montes que los llonr
uosbazian fueron mas altos que no eran losrc
ros de la ciudad.Elle miíruo dia vino vno ’nu)"
do á Vtfpaíianp,el qual lu tonto la po-'a genN
LIBRO TERCERO. 14S
meeosfueras que dedentro auia, y como fatiga­
dos, y confmnidos ya con tas vigilias , y batallas
que auian tenido,»o podían ya mas refiiiirles,ii;as
(¡ue podian todauia fer prefos todos con cierto en­
gaño , fi querían exccutario. Porque a la vltima
vigilia de guarda,quaiido a ellos les parecía tener
algún repefo de fus males, y los que eíb n de guai'
dn fe vienen i acioimir a la ma ñaña ,dezia ,que e fía
er.n la hora qv.ando deuia dar el affrlto. Vefpafia-
íio , que fabia,qunn fieles fe fon los ludios entre íi
'los vnos a los ocros, yquanen poco tsniantodes
(fus torm entos, fofpechausfe del h u y d izo . P o r­
gue poco antes,fiendo prefo vno de Io ta p a ti , a -
[uia fufrido con gran esfuerzo todo genere de to r­
mentos , y no Queriendo dezir 3 los enemigos lo
(«jue fe hazia de"dentro, pc-r mas que el fuego j y
Has llamas le for^affen, burlaníiofe de la muer*
te fue ahorcado.Pcre las conjeturas que dello .té*
Jiian dausn crédito á 16 que el traydor dezia,y ha*
zian creér,que por ventura dezia verdad,y no te­
miendo,que le íucedieiic algo de fus eng 3 ííos,iuií
<ló,t]ue le fuefle aquel hombre muy bien guarda­
do,y ordenana fu exercito para dar aflako á la ci«
A. la hora pues que le fue dicha, llegauafe cón.
líüendo a los muros : yu.1 primero delante,de to­
ldos T ito con vn Tiib'-inojlam adoD om ino Sabi
!»o,con co:npaiYia de algynos pocos de la quinze-
Jha Jegíon,y matando a ios que eftauan de guarda,
lentrsionen íaciudndiíiguiol'js luego Sexto C e-
»cal»Tribuno,y Placido con toda í u gente,G ana
* .. . . . _ _ ¿í 1
LIBRO TERCERO.
<hla torve.e liáao los enemigos en medio delaciii
díd:i¡i*nda ya venido el dia,los nufmos que eflaui
prefos no fentiau aun a’ gOjiii fabian fu deílruyció
tan trabe jados,y tan adormidos eílauaiv.y íi algu­
no fe defpettara.la niebla grande,que acíio eiuon
ccs. hdzia,!e quitara la vifta,halla tato que toáotl
exercito eílnuo dcdentrojdefpertandoios íolaiiK
te el peii^ro.y daño grande en el qual eílauan.m
viendo fus muertes haífa que eílsua en ellas.Áfo:
dándole los Romanos de todo lo que auiin íufri-
do en aquel cerco.no tedian cuydado, ni de perdo
n.ir a a!gnno,n: de vfar de njifericordia ,,.antes!»'
ziedo baxar,y falir de U torre al pueblo,por ac¡u:
líos reeueftos,los matauan a todo9,en partes hJoj
de la dificaltad.yafperidatl del lugar negaua lso.
cafió de defenderfe á quatcs era, por muy esib:$i
dos que fucilen . porque apretado? por laseihe-
churas ds las calles,y cayendo por aquello? altos,
y baxos que auia,era defpeda fados, y muerto» tt
dos.Ello pues mouio á que muchos de los prijici'
pales,qae eíbuAticerca de Iofefo fe mata (Ten, par
librar fe ellos miíVnos de toda fugcció.con íus pro*
pias manos,Porque viendo, que no podian nnut
alguno délos Ro manos,por no venir en las mam»
¿elfos,preuenianellos, y addátaüanfeen dulcí!
muerte ¡y afsi jurándote al cabo de la ciudad ,c)!o¡
tuilmos fe mataron,Los que primero eíísuan d;
guarda,y entendieron ler ya la ciudad tomada,'{
lo^iendoíéim ycdo en vna torr?qus eftaua 'ú'/ib
ei betentnon,r?filiicro’3s .*l¿un rato , pero rotó
LIBRO TERCERO. jSj
dos defpues por los muchos enemigos,rendíanle
yfue tarde,pues huuieron de padecer m u e r te per
los enemigos,que a todos los mataron. Pudi -i .1 n
lionrarfelos Romanos de auer tomado aq uella t i u
dad fin derramar fangre , y auer puerto fin al te 1-
cOjíi vn Céturión dellos no fuera íi tía y ció mut 1-
tOjel qual fe llamaua A n to n io . P o v q u c vr.o de r.-
quellos qfe auian recogido a las c u e u a s ( c r .- n d : o s
machos)rogaua ñ Antonio,que le dielfe la n.rrv,
pata que pudieíle íubirfeguiam cnre.piom etittaj
¡lefu fe de guardarlo, y defenderlo. C o m o puís ef
te fin mas mirar,ni proueerfe,!o c r e y e íl e , y le dief
tela mano.el otro lo hirió có la lan$a en h i n g l e , y
loderribo.y mató. Aquel dia gallaron los Koi>:a-
[íiosen matar todos los ludios que publícame re fe
iallauan:ios días figuientesbufcauan,y efcuói, .a
un los rincones,las cueuas.y lugaresefcontiid< ;t
’ vfaron de fú crueldad contraquantos hallauao,
intener re fpe toa la edad,eceto Tola mente los ni-
¡os,y mugéres.Fueron aqui cautiuados mil y do-
lencos,y llegaron a numero de quarenta nul los
ue murieron eftando la ciudad cercada, y en el af
lito. Mandó Vefpafínno derribar la ciudad , y
peinar toáoslos caliillos. D e tal manera pues
fue vencida la fuerte ciudad de Iota pata a los
treze años del Imperio de Nerón,a las
Calendas de Iulio , que es el pri­
mer dia del mes.
LIBRO TERCERO.
'C a p it u lo X I I I I , D e q u e m xners.fe ItbtQ lo fefo i i
U muerte.

" O A zian diligencíalos Romanos en bufear á Ic


feío,perellar muy enojados contra e l , y ¡>¿
parecer digna cola al ÉiTiperadorVcíp*í:.ano:p(
que (iei)cücíte prefojla mayor parte de la giien
eraac.’.badn;tr3 ba}fiUadebufc2 doeiUTe I03 ¡r¿uci
tos,y entre los que Ce auian eíconoido : pero el<
aqudia deftruyeion de la ciudad fuuiok- de ic qi
íV rtiina le ayudó,huy 6 fe del medio de íu¿ cncroi
goSj)" efcoiulioCe {'aleando en vn hondo pozo,*!»
ella junco coa vna grande feí’i a por el vn Indo,»
donde jiolo pudieucn ver por mas que trabajé
enbufcsrlo, y aqui hallo quarenta varones dc¡¡
maslc¡ir.!aáos eícomlidos,con aparejo de lnsco!
nccefi'arias para hartos dias. Pero auiendolo toi
rodeado los enemigosjcftauafe de día muy efe®
¿id o ,y faliendo quandola noche liegaua, efui
«guardando tiempo cómodo,para lmy r . Y cotí
por fu caufa todaslas partes eíluuieflen muyt 1
guardadas,y proueydas, y no h muelle ni aund
peran$as de engañarlos, decen Jicfe otra vez i
cucua,y eftuuoíéalliefcondido des dias entert
A l tercero dia prendiendo vna muger que con
líos auia eftado, lo defeubrio. Luego Velpafiw
embió dos Tribunos có diligencia, el vno fueP
lino,y el oír'o Galicano, los quales piomeriefl
p a z a lo fefo ,y le perfuad¡£ÍTen,que viniollci ^
paíbno.A.los qu¿ie¿ noquilo e l « c e r , niobcí
tlB R O TERCERO.
ceípor mucho que fe lo rogaron,y le prometterd'
de dexailo.fm h szcrlí daño alguno. 1 e míate el
macho mas por lo que veí .i fer razón , que aquel
jnas padecieirc,qi:e mas auia erradojVfO'iietíüOjtj
noté confiaua en la clemencia , y manlcduifibre
uaturai de los que lo recrauan , y peiifaun que V ȇ
tras el por caftigarlo,y darle la muerte,ha íta
■toque Vcfpafíanoem bic el tercer Tribuno , 11a-
¡inado Nicanor,amigo de Iofefo, y que folia íencr
icoti el antes mucha familiaridad. É íle pues le hizo
pbeiYquan manfoseran.losRomnnos centra tosq
abuinn vencido.y fojuzgado.diziendoie, como era
Mofeta mas bufe.ido,por fu admirable; virtud.y ef-
Iftier^Ojque aborrecido ,y tenia el Emperador vo -
Juucadjiio de hazerlo m2tar:porque eftofacihn?-
Rí lo podia hazer,fin que fe rindieÍTe,n quería apré-
io que quería guardar la vida a vn varón esfor^a-
ta,y valerofo. Añadía m ns,qfiVefpafiarioquem
lazerle alguna trayeion, no auia dé embiarle pa-
;aello á vn amigóles a faber,vna cofa buena, pa-

Í poner por obra,y executar otra tríala, dando I


buenaamiftad nombre de quebrantamiento de
e,y traycÍon,mas ni aun el roifmo le auia de obe
lccer,por dar lugar,qengiñaíTe vn amigó fúyo.
Vuiendo dicho ello Nicanor Jofefoaun dudada:
!or lo qual enojados leís foldados, qnersan pouer
«ego a la cueua.pero deteníalos el Ca ¿Sitan', que
«ciaua mucho prender viuo nIofefo. Dandol?
wa prieíTa Nica ñor ,en la hora que Icíefo lupo lo
,ue los enemigo» le atnenazrcusn« acoróaronfelff.
LIBR O TERCERO*
los fueños que auia de noche foñado,en los qual
le av.ia Dios hecho faber las muertes que auian <
padecer los Iudios,y lo que auia de acótecer a l
P¡ inopesRomanos.Era también tnuy abil en d
clavar vn fueño,y fabia acertar loque Dios dud
íamentc proponía, porque fabia muy bien los 1
brcsde los Profetas, porque tambicn era Sace
doce, hijo de padres Sacerdotes. Aísi pues aquel
hora como hombre alumbrado por D ios, comai
do las imaginaciones efpantables que lé le auia i
prefentado,comienza a hazer oraciones a Dios
cretamente,diziendo:Pues te pareció a ti,criad<
de todas las cofas, echar a tierra,y deshazer el eí
do y cofas de los ludios, pafíandofe la fortuna d
todo y por todo a los Romanos, y has elegido
mi, para que diga lo que ha de acontecer,y o mel
ge t o de volütad propia a los Rom anos, y quier
viviir,y pogote, Señor, por teftigo.que quiero p
decer delante dellos,nO como traydor,pero com
miniftro tuyo.Dichaseftas palabras concedió a 1¡
que Nicanor le pedia.Pero los ludios q auian hu]
do junto con lo fe fo , quando Tupieron como lo
íéfo auia confentido con los que le rogauan, di
uan todos al rededor grandes gritos, y llorauáei
gran manera las leyes de fus patrias. Adóde eM
las pormefas.(dixeron todos) que Dios haze a loi
ludios,promctiendo dar eterna vida a los quedc|
preciaren fus muertes? Agora lofefo tienes def
ieo de vi ui r, y quieres gozar de la lu z del niun^
pueiio enferuidumbre,y caunuerio/Comote^j
LIBRO TERCERO. 1S 7
eluidado tan preílo de ti mifmo i A quantos per*
fuadifte la muerte por conferuar la libertad? Faifa
fe me j3 $a y apariencia de fortaleza temas por cier
|o,y prudencia era la tu y a m uy faifa,fi cohas, o e f
peras alcanzar falud entre aquelloSjCÓquienes has

!>eleadq4e tal maneraio porventura(aunque efto


isa verdad y fea muy cierto) deíTeasqellos te dea
(a vida?Pero aunque la fortuna, y prpfperidad de
jos Romanos te haga oluidar de ti mifmOj ?qui ef-
pmosnofotros,que te daremos manos,y cuchillo
conque pierdas la vida pot lahonra,y gloria de
tai patria.Tu,fi murieres de tu volu n tad m o rirás
jtjpmo C apitá yalerofode losludiosjy fi forjado*
^rirascoino traydor. Apenas lumieron hablado
í/lis cofas,qurmdodefenuaynando todos fus eípa
^ h izie ro n mueleras de quererlo matar,íi obede
5 <ia los I^omaROt.Tenienclo pues el Ímpetu y fu-
¡})r ¿dios Iofefo4y penfando, que feria traydor
|o que Olios le auia mandado,fino lo denuciaua:
pendofe taii cercano déla muerte,comé^ó a traer

I s argumentos Filofoficos, para quitarles tal


llpenfamiento: Porque caufa(dixo)ocompañe
Metteamos tanto cada vno fu propia muerte?
) porque ponemos difeordia entredós cofas tan
jadas como fon el cuerpo,y el al>na>Dirá p o rv í-
Ira alguno de vofotros»que me ay a y o mudado,
íjue no fea aquel que antes fer foliaí Alas los Ro­
anos fabe efto. Es linda cofa morir en la guerra?
;mas por ley de guerra, es a faber,morir pele-m-
' por manos d¿ aquel que fuere vencedor. Por
LIBRO TERCERO ,
tanto fi y o pido niiléricordia a los Ilomanosiy la
ruegoque me pcrdon<in;confv;fro,quc foy digno
de ciarme y o mifmo co nú pvopia efpáda la muer.
te:mas íi eiíos tienen por cofa muy jufta, y dig­
na perdonar a fu enenugo>quanto mas jucamen­
te dcuemosnofo tros perdonarnos los vnos S !¡x
otros.Locura es por cierto,y muy grádé,comeís
noíbtrosniifnios contranoíbtrcsaquello, porto
qualellam oscon ellos difcoi’des.,es á'íaber3qiiitar<
nos nofotros miímos la v id a la qual ellos querriiH
quitarnos.Morir por la libertad no niego yo,qb:
no fea cofa m uy de hombre,pero peleando, y a
las manos de aquellos que trabajan por quitará
la:agora todos vemos q lagiseirra^y batalla ya prf
fo ,y ellos no nos quiere tnntái'.Por hombre teme-L
ro lo ,y counrde t;r¡go y o al qae no quiere moni
guando cántviene,y tengo fiaíftbic por ho.mbreíií
cordiu^ai que quiere ,morir,quanco no le esiw
ce ílarió. Allende defto,que caufa ay para temen!
venir delante délos Romanos? Por ventura el»
mor déla muerte? Pues lo cjue tenemos rniedom
nos den los enemigos,)’ nos dudamos dellq,por¡
no |a bufcareinos nofotros mifmos i Dirá alguna
que por femar á venir en feruidúbre. M u y libre
eftamos agora ciertamente.Direy s,queescolad
varoanim oíó.y fuerte matarfe.Antes digo y o f¡
cofa de hombre muy couarde, fegun lo que yo^
can£O.Pormaldíeíí ro,y por muy temerofo tfj
y o el gouernador de la nao,que cemiendoíe deal
guna gra temperad,.mees de verfe en ella., cch^
LUIR O T E R C E R O . rSS
nío ¿l hondo.Ta-íiibic matarle hombre a íí mifmo
ya fabeysque és cofa tí;iiy agena do la naturaleza
d; codos los r.iiir.ir.les, allende de fer maldad muy,
grande contri Dios Criador nueftro, ningún aní*
mal ay que fe de el :r.;foio la muerte,ó que quiera
iflonr por fu voluntad. La ley natural de todos es
dsíTear lavxda-.por tanto tenemos por enemigo* *
los que nos la quieren quicsr, y perfegúimos co a
mucha pena Ti los que tal kos van acechando. N o
teneys por ciertonque Dios'fe enoja mucho, quan
¿ovee,que el hombre inenofprecia fia cafa,y ediíi
cioíDe íu mano cenemos el fer,y la vida, deuemos
Juesiambim d e x n en fu mano quitárnosla, y,
3.i¡nos I.i ;r.ucrte,Todosíegun b parte inferior,q
fs nueítro cuerpo, fomos mortales, y'Je materia ca
Suca^y coviupcible: pero el alma, q es la p.srte fu*
píiior, es ficpre inmortaUy vna partezilla diuina
pusíb.ycncerradri en nueftros cuerpos. Quicquic
ta pues que maltratare,6 quitare lo cj*.ie ha ík!o en
Oínendadoal hom bre,luego es tenido por malo,
rpotquebranudor de la fé.pues fi algunoquifi»
techar de fu cuerpo lo que le ha ficío encomenda
jo por Dios,pe nf.ua por ventura ,c| aquel a quien
í haze la ofenía lo ha de ignorar,ó ferie efeódido?
*or juila cofa fe tiene caftigar vn efclauo, quando
P huye,aunque buya de vn leñor qes im lo.pues
huyendo nofocros de D ¡os,y de tan bu? Dios, no
pernos tenidos por muy m alos, y por muy im-
pios’P oí dicha ignorays,que aquellos que ncaban
ju vida naturalmente , y p=*gS U deuda qae íl)¿ !'s
LIBRO TERCERO.
deuen,quando aquel a quien es deuido,quiere f{
pagado,alcanza perpetuo loor, y tanto lu cafa ti
mo toda fu familia g o za ,y permanece í Las alma
limpias,que puramente inuocan al Señor,alcanj
v n lugar en el cielo muy íanto , y defpues de mu
chos,tiempos andado los ligios boluerán a toma
fu s cuerpos.Pero aquellos cuyas manos fe leuao'
tarori contra íi mifmos,los tales alcanza vnlugü
de tinieblas infernales,y Dios,Padre comú de to­
dos toma venganza deltas por toda la generación,
P o r t-ir.to es.cQfa la qual Dios aborrece mucho,);
la prolube' el muy fabio fundador de míe (Iras le­
yes.Si n cafo algunos fe matarenjdeterrninadoeíli
entre nofotros,que no fean fepultáJos,baila q Ijíi
timeblas,y noche vcgan.fiédo nos licito entev¡¡:
aun á nueftros enemigos:y entre otros les mandi
cortarlas manos derechas a los que Je fia msníi)
ni'jeren.porauerfecentradlas mifinas leuátad^
pínfando rio.íér menos age na la mano derecha ,9
tal comete de todo el cuerpo, que e s e la l m a i '1
propio cuerpo. Cofa es pues linda, compañeros
miosjjuzgar biendefle negocio,y noañadi^allea
d-‘ de las muertes de los hombres, cíenla contri
Dios nueílroCriadov có tanta impiedad.Si quete*
mos fer falúos,y fin dano,fe3mplio:poique nofr
i i men-gua viuir entre aquellos,a quienes auemof
d.i do a conocer mieílra virtud con tantas obra.0
í; no? p la z e morir,cofa fera muy honroía para W
dos, morir en las manos de aquellos que nos pr.'i'
d i e r e n . N o me paíTaré a mis enemigos por icr )'ú
LIBRO TERCEKU. i* *
íraydor S mi m ifm o, porque mucho mas lo c o , y
fin fefo feria,que fon los que de grado fe pafl'an a
fmenemigos;porque eftos tales, liazélo por gt:ar
darfus vidas, y y o haría lo por ganar im propia
wuertc.Es verdad que bufeo,y delTeo,que ios R o ­
manos me quíte la vida,y íi ellos me m¿ur£>auiea
dome affegurado la vida,y defpues de auernos Ja
<3olasinanosporamiftad,inorirc muy aparejado,
y esforzadamente,llenado me por vúona,j; coalo
lición mía,la trayció,y perfidia qae conmigo yfa
ren. Muchas cofas .tales dezia Iofefo, por'a parear­
les de delante a fus compañeros la volútad que de
macaríe tenían. Pero teniedo ellos ya cerradas las
orejas/i todo, con la defefperacion que aúián to ­
mado , determinados mucho auia aé.darle ellos
miímos la muerte,mouianfe á ellOjyreprehendiati
fe,corriendo los vnos á los otros con las efpadas
tomo couardes : acometíanfe vnos a otros como
hombres que fe auian fin duda de matar,Llamado
Iofefo al vno por fu nom bre, al otro mirando co­
mo Capitan feuero,y graue,a otib tonudo por ta
mano,a otro trabajado de rogarle , y. perfúa.dirle,
turbado fu entendimicto (como en tai necefsidad
Cotíce) detenía las armas dé to d o s que íiiole dief
fen la muerte,no de otra manerajqué fueíé vna fie
ia rodeada boluerfe contra aquel que 3 ella mas íe
allega,por hazerle daño.Las manos de aquellos tj
penfauan deuerfe guardar reuerencia alCapita,en
poílrer trance eran debilitadas, y caíanles
lasefpadasdélas manos,y tlegaudofe muchos pa*
LIBRO TE RCERO. ,
ffl (ácudirle,venían á dexar de gradólas snnss.Cii
tanta defcfperacioti,no faltó a. lofefo buen con'
iejo,antes confiado en la diaina mano, y prouid!'
cia D ios,pufoíij vidaenpeligro.Pueseíhys(<l!
xo)determinados de mataros >acabemos ya,ec:!¡
mos fuertes,quien ir.,-tara a quien, y aquel a qui¿«
cay ere,que muera por e i á l c í l g u e , y p;íTara
tn manera por rodos la miíhia fentencia 3 póvq m
couiéhé,qvno fe mate a ñ míf;r.o:? feria cofa nitj
injuíla.q maertos toáoslo» otros¿quede algutj
en vida pefanJole de matarfe.Parecioles, q Jeá
vet'd:ÍQ,y paíierolo por ociatfegun la fuerte a c¡
da vno caía t afsi recebia la muei te del otro qucá!
lucediájcomo que en fin auia lnego de morir casi
bien con silos fu'O p ttjn .P o i'q iie parecíales nw
dales cofa morir coa fu Capitán Toíbfo,quevit!:¡i
V íftij a quedar e l,y vn o tro , no fe íi por fortuní,
ó p o : diurna prouiasacia, y proueyendo que ao
fe pudiéíTe quexar de fu fuerte,o q íi quedauaü-
bre ña liuuieíle de fe: muerto por manos de vn j¡
til>díoIé.la palabra y concertóle con el,q entrabo!
quedaílen viuos.Librado piiesde{ta manera deli
guerra dé tos Romanos, y1de la de los Tuyos pro-
p í a , lleuaualo Nicanor áyefpafiano.SalianleM‘
dos los Romanos al encuentro por folo verlo
como falieíTe tanta muchedumbre de gente, Ileui
aanlo en gran aprieto, y auia m uy gtanruydocí
tre todos.Vnos fe gozaua por verlo prefo ,otrfl!
lo nsnetiazauan,otros fe quciiari 1legir,y verlo
T.JJ5 ccrta. Los que cítauai; Isxo í vhus» gran^
LIBRO TERCERO. 19 0
«rozfSjdiziendo.cjue deuian mata: al enemigo: lo?
ijue le cítauan cerca,teniendo cuenta con lo q Io-
leto auia hech o . marmulla uanfc devcrtnr! £;"<>
biudan<|a:Dí; losRegidores ninguno huí: ó, ó vio
colono fe arr.anfaiTe.Dcr mas aóc anter. eílu uieíT'e
fcótrn el ayrado.Tito,allende ¿ toaos los otros,fe
inarauilíaun,y mo'iiia á mi fe ri có rclin, per ve r el "ra

¡ ninio que en tantas aduerñdades áui a tenido, y;


'or verlo también ya de mucha edad. acordándo­
l e lo que antes auia hecho enlasguerros, y que
al fe iE'oftrauá a quiC lo veía en manos de fus ene
nigos pueíío: de mas delloveníslc t 'iübit n al pe
lamiente el gran poder ele la íbvtüna.ycusn mudé

Í >le&feap los {ii.ceiíbs de las guerra». Pefífaua tara-


¡iínjCjue no auia en el mudo coH» alguna íiigtta al
¡ombrCjCjue fucile fí rme, y eftable:?nt?s torio co-
ruprible,y mudable. C ó efto mouio a ¡cuchos:
jtuuieflen coinpafsion d e l , y la maj? or parte de fu
[Vida,y falud fo eT ito cié» tamente debute de fu p^
pre.PeroVefpaiíanomandó, que feeífe muy bien
¡guardado,como q querian ernbiarlo á Céfar.Oye-^
jíneílo Io fefo ,d ixo le, que le quería hablar ajgó
$ el folo. Haziendo pues apartar de cerca dellos a
tódos3eceto T ito , y dos otros am igos, d ix o : T u
fio piÉfas, Vefpaíia no,mss de tener cautiuo á lo fe
fo, fepás pues,que te foy Embaxador embiado
por Dios,y por tal vengo, de cofas mucho m ayo-
tes,y m.-s sltasjporque de otra manera ,m u y bien
rabia yo lo que la ley de los ludios manda, y de i}
paneracouiene,quc vn Capi?an de vn exercito
LIBRO TERCERO.
muera.Embiafme a NeronfPorque caufa? Connj
que aya de auer otro enere los fucefíoresde Ncii
ím o tu folo?T u eres V efpafianó Cefar,y Empei;
dor,y efte hijo tuyoT úo,guárdam e pues tu mu)
atado,porque hago tefaber que eres, o C efar, ít
ñor, no de mi folo,pero también de la tierra, y di
lá mar, y de todos los hombres. Conuiene queííi
y o guardado p?ra mayor caftigo , íi miento en lo
que digo.o íi lo finjo fubicamece por verme api!
tado,y en peligro.Quado huuo dicho eflo,Vcfp:
líano luego no le quifo Jcreer, y penfaua que 1«'
iéfofingia aquello por libraife,pero poco á poco
le mouia á darle crédito,por ver que Dios lo leu«
taua ya mucho auia al Im perio, moftrandole coi
muchas feñales auer de fer fuy o el cetro , y el It
perio,y auia hallado fcr verdad lo q u elo íefo .míi
dicho en todas las .otras cofas , Pe^ia vno de to
amigos que alli eftauan en aquel fecret'o, queíi
marauillaua mucho,de que manera(íinoera buril
lo que dezia)ó porque caufa no auia auífado á loi
d elotap ata de las muertes,y deíhuycioque lesel
taua aparejada,ycomo 110 fe auia el proueydo poi
no fer cautiuo adeuinadolo antesíRefpondio Ioí(
f o , que dicho les auia, que defpues dequarentajf
fíete dias auia de fer muertos,y deftruydos, y qufj
el auia de quedarviuo,cautiuo en poder dellos.Hi
z o diligencia Vefpaíiano por faber ello de losqw
eflauan cautjuos,y fabiendo fer verdad lo que
z i a . t u u Q tambíc por cofa crey ble loque delau^J
dicho,peronopor eiTo tnamioquelibrailená ^*
LIBRO TERCERO. i 91
ícforantes lo tenia muy bien guardado, no dexá-
<}ocon todo de hazerle codo buen tratam iento, y
(jarle vertidos,y otros dones muy benignamente,
dudando T ito mucho porquefueffe honrado. A
Ips quatro dias del mes de lu lio , auiendofe buelto
Vefpafianó á Ptolemaida .partió lilego por los lu
gares liáziala mar,y vino á parar áCeíarea,que es

Í imayor ciudad de ludea, cuya gente es lá mayor


arte della Griegos. Recibieron pues los natura-
s de alli con voluntad bueiia,y con mucha ainif-

1 d á el,y á fu exercito,parte porque quería bie á


$Romanos,y mucho mas por el odio grande, y
ofrecimiento que tenia con aqúellos que auian
¡do muertos.por lo qual auia muchos, q rogauan
¡pedían a grandes vozes,que dieiTen la muerte al
(apitan dellos lofefo.Sacisfizo a efta petición , y
ímanda Vefpaíiano callando, por ver que le pe­
lael pueblo vno cófa mal coíiderada,y dexó dos
giones que inuernafsc en Cefarea,por fer bueno
aloja miento,y embió a Scy topo lis la decima jr
quinta , por no dar trabajo a los de Cefarea con
ido fu exercito.N o era menos recogida efta ciu-
idenel inuiernOjque caliente en el verano, por
lar en llano,y cerca de la mar.

'tpitulo X V , Cerne lape fue tomada otra ye ^ , y


dcihuyd&.

Stando en efte eílado las cofas, juntófc m u ­


cha gente de los que auian h u y d o dé las ciu-
tlB R O TERCERO:
'«1adesdefltnydas,y délos que auian tair.bienhuy
do de los Romanos,por difcordias.y rediciones, y
xenouaren á IopejdeHruyda antes por C e n io , y
piiíievon alli dedentro l'u afsiento. P o r eftar apre­
tados en aquella tierra , que auia fido antes tan def
truy da.,determinaron etitvar porla mar,y hazien-
cio naos,y galeras de cofoiioSípaíTauan á Syría ,y
Isenkc-y á E gyp to ,y hazian alli grandes ladroni­
cios!*!? tal manera y ua cito, que no auia ya quien
olitli'e Islir «i ellos,ni aun nauegar por la mar de a*
quellat partes. Pcrofabiendo Vefpíifianoloque
auian cltos deteriíiinrtdo hazer ,em bió gente dea
r.auallo y de a pie , y entraron de noche en la ciu-
dad.la qual eftaua Hn guarda alguna. Sintiendo ef
to losqucdedentro viuian, efpantados con temor;
grande, recogieronfe huyendo a lasnaos por no:
hazer fsicvca a Jos Romanos, y cftuuieronfe den-:
tro deltas toda la noche nías adentro de vn tirodí
fcieta, Mas como de fu natura! no tuuiefle puerto
Jopetporque viene a dar en vna afpera oriüa.cor-
nada algún tanto por arabas partes, y eílendicn-
dolé a lo ancho,fe mueue gran tempeftad en efí:
in ar, adonde también fe mtteftran aun las feiíalí
de tas cadenas de AndvomecSa, por fes de ia fabiil¡
r.ntigua,y el viento Aquilonal llamado NoidcK<
d i en acuella marina, y ieuanta las ondas , dawi
en las peñas que alli ay muy ?ltas, y la folídad«
caufa que el lugares menos fi g u r o . Eílandoi®
lopenosondeandoen aquel marola mañana s!#
ir as fuertemente, pov tabvcuenir á e íh s horas vi
LIBRO TERCERO. t 9±
viento,que llaman los que por alli nauegan Me-»'
lamborea .dieron las vnss con las Otras, y otras
cn aquellos peñafeos que por alli auia, y entrán­
dote otras pe: fuerca, contra el viento mas aden-
hcísorqwe temíanla orilla, queeftaua llena de pe
ijí5,y piedras, y temían también a los enemigos
que alli eilsunn s leuantadns en alta mar fe hun-
<i!?.n,yne tenianjlugar parthuyr,ni efperája de fa
Iud,íi quedauan, fiendo echados de vna parte poi:
violencia de los vientos.y ce la ciudad por la fuer
p de los Rom anos. Oianfe muchos gemidos de
jlusqeftauandedentro las naos ^que le encontra­
lla vnas có otras, y oíafe también el i uydo £j que-
Windofe hszínn.Muerta pues pr.rte dellos en las
ondas del mar d e lo p e , y otros ocupados en tol-
uírfe^notian, algunos fe inatauan con fus efpadas
siíelantfndúfc en darle la muerte , teniendo por
mejor aquella , que no morir ahogadoSjy muchos
fcu.mtadosconlabraueza délas ondas, dauanen
Ruellos peñafcossyua efto de tal manera,q la mar
filaua llena de fangve,y todas las orillas de la mar
íflauan tsmbíen llenas de cuerpos muertos t portj
los Romanos ayudausn en ellojyquitaaan la vida
Cuantos 11cgauaná las orillas: hallaronfe echa­
dos quatro mil , y docientos cuerpos muertos.
Amando pues fm guerra,)-finrefiflencia alguna
taRornonos aquella ciudad, la derribaron coda,
Hefta manera cnbreuc tifpo fue prefa,ydeftii¡y
^dos vezes h ciudad de Iot:c por los Romano.,
alliVefp4Üano(pürqno viuiellen otra vez
LIBRO TERCERO.
ladrones,y cofíarios á recogerfe)gcte de a cauallo
con jlguna de á pie en vn fuerce,para que la gente
de á pie elluuieíié alli fin mouerfe.ydefendieiTe el
íuerte,y los de a cauallobufcallen todas aquellas
tierras de lo p e ,y quemaííen todos los lugares, y
aldeas q por aili hallafsé.Obedecióle la caualleria,
y coi iicdo todos los dias,atalaua,ydeftruy a todas
íitiucíías cierras. Q uindo los de lerufalc í’upieron
el cafo aduerfo q auia acontecido á los de Iotapa-
i p r i n c i p i o ninguno lo creía, por feria defdi-
lha ta grade como auiá oyd o ,y tambic por no ver
alguno q ie hur.ielfs hallado en ella,ni huuieffevif
to lo q entói fe dezia,porq no auia qdado algu­
no q ¡ju.h'íie fer Eicbaxador d e lo q auia fucedi-
do,p£ic ¡a fama (ola diuulgaua la gran deíliuyció
q auia fido heclm.la qual fuele fer menfagera dili-
gcte de las colas tri fíes,y aduerfas. Moftrauafe ya
la verdad entre todos los lugares de alli vezino§,y
en todas las ciudades cercanas,y eraya entre todos
nías cierto q dudofú.Añadianfe a lo hecho»y fuce*
didüjinuchas cofas,ni hechas jamas,ni fucedidas, y
deziafe.cj Iofefo auia (ido muertoen la dertruy-
ció de la ciudadrpor lo qual huuo grades llatosdc-
tio de Iervtíhlen.Cada cafa llorauafu perdida , pe­
ro el llanto por el Capicá era común a todos, vnos
llorauan afusliii^fpedes, otros a fus deudos, otros
á fus amigos,)' algunos otros a fus hermanos,)' to­
dos» en general a iol;ío:eii tanta manera,que dura
ronlos llardos t»eynta dias continuamente vno
tras otrf1, y p;ra cantar fus lamentaciones pagará
LIBRO TER CER O . 19?
•an dinero a los tañedores. Pero íabiendoíc (a
rrdad con el tiem p o, y labiendo como paíl'aua
1verdad lo de Iotapata.y que lo divml gado deja
Qercc.de lofefo era mentira,hallándote clava mé
,que viuia,y efhua con los Romanos, y como e f
s le hazian mayor íionvr. de la cpie vn cru ti uo
'Utanriomarou tanta ira contra e l , quanen era la
limitad,y bencuolencia q 1c tuisieicm nut.'s,pi­
ído que era muerto. V ivís lo llamaua coiiardíjy
roslo Harnauan trnydor: la ciuda J toda eílaua
ay indignada contra e l, y dexianle muchas injn
s.Conertasaduerlidídcii¿ niouinn voluntaria
:nte,y eran mas encendidos con ver tan gráJes
£:s, y la ofenfa que fu ele d:<r ocafion á los pru-
¡itesde guardaiie, por no fufrir otro t ant o, los
mía,y era como aguijón para mayor ruy na , jr
icruycion.y comenjaua nueuosrr.aíespor la fin
otro s. P o r ta nto e ra ma y o r la fa ña q « e co ntr a
Romanos tom auan, como que juntamente íe
itieíTende vegar dellos.y principalrnctede Io -
>. Hilas pues eran las rebueltas que auia en Ie-
álen.

Capitulo X V I , Como f e rindió Tiberiada .

jOuido Vefpafiano con deíTeo de ver el Rey*


no de A gripa ( porque el mifmo R ey Jo com
lana, y tuoílraua, querer recebir al Regidor,
¡itan délos Romanos con tedas las riquezas
c polsibles le tueílcn; y en fu cafa teni 3 , y
L IB R O TE R C E R O ,
i p a z l g u a r a’ili lo que dciuasqucJf.ua del Reyno!
h i z o marchar Tu e x e r c ito de adonde lo fluía dexa
tío , que era de Celarea cr.be la mar , y patio ir Is
otea Cefiirea que d iz c n de F illp o , y auiendo rehi
c h o y reh eleado fu e x e r c i t o porGfpacto de veyi
t e días,el miiir.o quiio hazer gracias íi D io s porli
q a e baila slli le auia fu c s d id o ,y daríe á banqueé
y c o m b ite s .P e r o defpues que encendió romo Ti
bíni.-.da andaua tras iüúuar el c fiado de las cofc
y'la b ié d o com o T a t i d i e s íc auia rebelado (amí»
ciudades eran fugct2r,sl J 'e y n o de Agripri)detcr
m inando de quitar la vida a q u in to s lu d io s hall?
íe y d e f t m y i l c s jpctvfó.qu e feria cofs oportusi
y buena m ouer cütra tlío s íu C a m p o , p o r fatisl
z c r al buen re co g im ie n to gmc A g r i p a le auia h¡,
cbo, entregando Lis ciudr-dcseníus manos y po
tler. Para hazer efto embio fu hijo a Cefarea,^
psílaíTe la gente que allí cítaua a Scy topolis :*fl
es vna ciudad la mayar de las diez:y veaina del
bcrisda. Qaando el aquí liego, aguardaua enci
ciudad 3 íu hijo , y paffnndo defpues con tresl
giones de genre mas adelante, aliento fu Camf
treyntaeftadios de Tiberia da c-n vn muy buen1
gar,y q podía fer muy bien vifto por los que í<
amigos de nouedades, el qual fe llama EnabrOj
«le aquiembio fu Capitan Valeriano con cincuí
ta Caualleros, porque hablarte pacifícamete á1
déla ciudad,yles moílralTe toda amiftad. Au1-1
antes oydo,¿i el pueblo no pedia Í!:iopsz,niíJÍ
forjado, y cííaua en difcordia por algunos T
LIBRO T E R C E R O . 194
dolerían con guerras y discordias. En auer pues
^aléiiano llegado si muro,faltó dei caun1!o,)iHa
ó'S fus compañeros que liizieilen lo mifiiio, por
0moftrar ni dar a entender que a;:ú venido por
íoucrlos á la guerra. Y anees que habUíle vna ío
1palabra,los amigos de (ediciones,y rehoeltns le
orvleron al delanteros quales er5 cierto mas 00.
árofos.traycdo por Capitan vno llamado Ifiii!»
ijode Tobias,Principe y Cepita délos ladrones,
Jo ofo Valeriano pelear co ellos,por no traer p i
aello licencia dcfuCapicS, aunó fuelle tiiuy ciéc
oqiij aiiifl de falir vencedor) viendo ler pcligiofy
Ipelear, Tiendo pocosjy fus enemigos muchos,y
lindólos enemigos muy am udes,)’ los fu y os d o :
fpanta do cambien mucho co el atieuirnicnto de
ís ludios, vccogiofe á pie como e íh u a , y cinco
(res con el dexando todos fus causHos , los qv.a»
:straxo Iefus,y fus compañeros con alearía grá-
J,como q fueran prefos en batalla,}' no por tr a y
oíidentro de la ciudad. Temiendofe por eíío ios
us viejos y mas principales de la ciudad,y de to ­
nel pueblo,vinieron corriédo al C ap o de ln$ Ro
iinosjy juntos con el Re y,liega ron humildes ds
>diUa$j Vefpafiano, fuplicandole no los defpre-
JÍTe^ni penfafTe auer consentido toda la ciudad
' la locura que algunos pocos auiií cometidojpe-
(lueperdonaírc>y qaiíielTe amíftad con el pilé-
0) que auia (íetnpre fidoamigo de los Romanes,
procurando fuanul.Tad,y q quifieíle mas vegar-
les que eran caufa de aquel lenaR:.\>nier,to ,q
L I B R O T E R C E R O .
Jn s nu ian de :e u ¡do, mu cho tiempo a ui a , "i t oJos,
tíi.n'110 vm-dVcn a tvat.ir .imitad , y coiuierco
concisos. Confintío Vefpafiano con loque efloi
le rogauan, aunque cierio por aueri-2 fido rol»
dos ¡os cauatlos,citaua concia toda la ciudad muy
ei;oj?do : y vem también que Agripa tcmblaiu
per cania defta ciudad. Prometiündo pues ¿i elfos
d? no hazerdaño alguno a todo el pueblo, lelilí,
y 1'us compañeros no fe tu ni crio n por irguiesen1
CMiídnr en Tiberiada, antes determinaron luij'f
¿i T.'srithea. El dia íhruients
_ , Vefr/aliano
* embio
r
t on gente ds n cauri! lo a l raja no. a la turre, y fuer
re, porfabtr de! pueblo,fi querían todos paz:yá
bier.do, como el pueblo era del msiYno paree»
que eran aquellos qu: por el auian rogado, traíi
íu e x e iciró a la ciudad. Abriéronle todas las pwt
tas,y {atieronle al encuentro con grandes alegría
y íeñales de bien venido, llamándolo todos autoi
de la f:i!v.d, y vida dellos, reconociendo las tttr
cedes que en e'lo les liazi». Y como los Toldado
<e huuielTen de detener, por fer cftrecba la entra
d a , muclio tieuipo.mandóderribar vna parteé
muro házia la parte del Medio dia, y defta mane
raenfanchó la entrada, y por caufa del Rey,!
por hazerle fauor, mando a fu gente,fo pena ¿
grati penajque norobaíren,ni injuriaíjen at pue
blo , y por caufa del mifmo, no quifo derribarlo
inuros,porque prometía de ha z e r , que los ciiid»
danosdefia villa ferian de ídli adelanté muy con
coides có todos,}' aisi reparo de otras nianewsí
L IB R O T E R C E R O . i 9S
iucladj que auialido muy afligida coniníínitos
laics.

Ctpintlo X V I I . D e como fu e cercad* Tarichea»

p Artiendo de T iberiada V efpafianó,pufo fu C a


po entre efta ciudad, y T arichea,y fo rta le z io -
¡>con vn m uro que m andó hazer con diligencia,
iendo,que fe auia dedetener aqui en efta guerra,
otque veia , que todo el pueblo, que bufeaua re-
ueltns, fe recogía aqui en efta ciudad,confiridofe
nlufuerj{a,y en fu guarnición, y en v n lago que
;llama,éntre los de ailt naturales, G e n a fa r. L a
¡'«dad tiene el mifmo afsiento d e T ib e ria d a , a la
pida de vn m o n te :y p o r la parte que no la cerca.
¡Paquel lago de G e n a í á r , lofefo la auia cercado
pvn muro m u y fu e rte ,p e ro menor que era el de
ii)Cibda,y auiala p io u e y d o al principio q fe co-
?njaron a rebelar de m ucho dinero.y de todo lo
wiTaiio para defenderfe,y auian h s fib r a s táni­
co aprouechado a T arichea.T enian n; uchas br.r«
aparejadas en el h g o , para que f¡ eran vccidos
r tierra3fe; pudieííen recoger en e!!:-,s ,y falusríb.
tibien eftauan proueydas de armas 3 para q ue ii
eíTeneceíTaiio^udieíTen pelearen el a g u a . Efta
f los Romanos ocupados en ailcntav, y guarnc-
ffuC an)potIefus,y fus compañeros,íin coníldc
Ma muchedumbre de enemigos,ni las fuerzas,y
“déla; arm 3s d e llo s ,v in ie r 5 cotra e!Ic.s, y c r ia
i'WMarienictiáa desbarataron lo? ij^ d iS c a^ in
L IB R O TERCEPvO,
el m aroty derribaren alguna parte dé la q eftms
cdificado,p£rovíendo,que U ge 15te dearmas,qde
dentro eftaua fe com?$aua ajuntar,antes de futrir
y padecer algún ma l , ódnño,recogieronfe aloi
i'uyos, y perfiguicndolosios Rom:; nos,les fue íuc
$ado recogerle a fus oaicas, 6 nsuios dentro dcla*
gua. Y auicndofe ellos recogidoházia dentro,tan-!
toquepudieifen herirlos con fus fa e p s, echaron
ancorss,y juntando muchas naos entrefi , nomt-
nos que fuelen hazer los efquadrones,peleauancó
fus enemigos que eftaua 11 en tierra,defde las agua
adonde ellos eftauan.Sabiendo:Vefpafiano como
gran parte dellos fe auia ajLÍtfldo en vn llano cer­
ca de la ciudad,embio alia á fu hijo con feyfcien-
tosca urdios elcogidos.Hallandoefte infinito nu­
mero de enemigos,embió luego á la hora menfr
geros a fu padre,por hazerle faber, q tenia nece
íidad de mas gente*yd$ mayor focorro. Yantes?
cftevinieíFe,vicdo muchos de fus Canilleros.mu;
alegres,y muy anim.ofos,y viendo*que algunos;
tauanamjdrentadosjpor ver tan grán müchedí
bre de ludios junta, pufofe en v n íu g a r, dsl qi»
padiefíe fer oydo por todos,y dixos O Romano?
por cofa tengo muy buena,amoneftaros al priw
pió de mi habla, que osquerays acordar de vuei
tra virtud, y linage, y fepays, quien foys,yc]iiiffo
aquellos con los quales aliemos de pelear: ningo
enemigo nueílro ha podido efeapar de nucílra
nianos en todo el vniuerfo. Los Indios, a fin q de
líos digamos también a lg o , hafta agoraban^1
U B R O T E R C E R O . 19e
fiímpre vencidos,)' jamas fe ha caníado, ccnuie-
iepu?¿tque fiendolcs a ellos la fortuna,y fucefi’os
nn coiitiarios,peier.n:odsuia tan confiante.,)’ cf-
í’o rjjdjiniintojque nofotros peleemos,y trabaje-
moscón mayo; pcrlenerancújficndonos la fo íttí
nien todo muy prcipe>a. M ucho me huelgo po?
v;r,yconocei claramente la alegría grande que to
dos teney s,pero temóme .que alguno de vofotros
notenga temor por ver tata nmchedúbre de ene­
migos, Vieníe pues cada vno de vofotros otra v e s
quien ha de pelear,y con quien , y porq los ludios
laque lean hartoatreaidosjmenotprecsc la muer­
ta, tobemos todos,que fon gente fin orden, y poco
íxperiiikntadoi en las cofis de la guerra, y mere-
:t.'j masrtombre de pueblo defer-i ¿nado, que de
Aíi cito ; pues de vueítra o r d e n , y delireza
r1;;j coCís de la guerra, que nectfsidn,; ay que y a
re r.large agora en hablar della?P or efta ca«fi
ios exercitamos ciertamente en el tiempo de p r z
üfoiros íolos en las armas, por no tín cr ctíen-
stu la guerra con el numero de nueírros cnemi-
;os.Porque que prouecho, ó que bien nos v ic -
¡s de exercitar fiempre la milicia , y las armas, íi
pimíos con y guai numero de gente con les que
pa eftan euefto exercitados* A iues penfad.que f»
[irnos armados con gente fin armas: caualteros co '
pntc de a pie, y fegures con confeio,y regimien­
te de Capitan proueydo,con hñbres fin Regidor,
ffÜavegimicnto:y que eflas virtudes cn^vSfJvcen
Nvftt0aan;ei0,y los vicios ctirbos, quitan <v>n
L IB R O T E R C E R O ,
p a r t e ,y gran fuerza del num ero de los enemigo;
¡Sabed ta m b ién ,q ue en la guerra no v e n ce lato);
m uch edu m bre de los hom bres, p e r o la fortalez»,
a unque fea de p o c o s ,p o r q u e e fto i fe pueden ordt
nar tacilmente,)r ayudarle vnos a otros, los gran,
des exercitOs mas daño reciben de í i m if m o s , que
n o de fus p ropios e n e m i g o s . L o s lu d io s fe iiiik-
u e n por audacia,por fe ro cid a d , y dcfefpcracionJ
o crueldad de í'us p r o p io s entendimientos,ydure-|
z a d e c o r a c o n : eúas cofas,qunndo to d o es muy
p T o fp erofuelenap rouecliar a lg o , p e r o p o r poco
q u e iéa e l lo o fen dido , y p o r p oca refiftencia <ju;
$ e n ta ,lu e g o eílá to d o m u y marchito , y muerto1
a nofotros k o s rige la virtu d , la v o lu n ta d confi».
m e a ra z ó n , y m u y obediente la f o r t a l e z a , y cito
fílele florecer,quando la fortuna es proípera,yM
íuele fet quebrantado p o r la a d u c rla ,y contrató.
N o f o t r o s tenemos m a y o r cauía de pelear q loslu
dios,p o rq ue íi ellos fufren por íu libertad,ypattá
tantos peÍ]giGS',c]ue tenemos nofotros mas exce-
l e n t e ,6 de n.as eílim a que la in d ita faina, y noni-
b i e í Y q ue defpues de auer alcanzado el Impe­
rio de todo el o r b e ,n o parezcam os tener por ent'
g im os,)' contrarios ft los lu d io s foIainentejConíi:
derad allende de tod o e flo dichojque no cenemos
m ied o de fufrir cofa que fea intolerable, porquíj
tenemos nmchosquc nos a y u d a r a n , y eíKin mu)
cerca de nofotros . P o d e m o s a¡jarnos con la vit0‘
ria ,y conuiene adelantarle,antes £j v e g a la ayuda*
y íocorro que efperamos de nii p a d r e , á fin qu;J
LIBRO T ti^ ju v v -
fea nuefira virtud m ayor,y no.tf.nga iu efeto mas
! compañeros en quien repartid;:. Picnfo yo,que
vofotros hazcys de m i, y tic nú p.zdre vn ¡mimo
jnyzio,y que fi el es digno de nombre,y de gloria
por las cofas hechas halla aqui gl^riofainence, l¿-
í>ed,que yo le foy hijo , y voíocros loys íold-idos
mios: el tiene coíhimbre de vencer , y ;y o podre
llegarmeáel vencido? D e que manera pues voto-
tros no os auerg0n$areys3en no vencer,viendo á
vueftro Capitán ponerle en ii^cdiodelos enenii-.
gos,y correr delante íitodo pdigrO'Creedme cier
to,que yo'mifmú búfeare el peligro,y róperí: pri­
mero con los enem igos: Ninguno de vofotros
¡le parta de mi, teniendo por muy cierto, qus mi
laerja feríl guiada, y fuftentada con la ayuda, y
iocorro de D io s,y -tened por muy .cierto,que hn -
remos mucho mas mezclados cou nueftres enemi
gos,(jue fi peleaílemos de lexps. Autédo T ito tra.
tadoeíío con fu gente . los foldadQs recibieron a-,
legria caíi diurna,y pefauales mucho,qupX rajano
v:nia con tjua tro cientos de á.caualIo antes de dac,
les ia batalla, como que la vitória fedim iuuyeíle
con la compañía que venia. Embio también V ei-
pafiaiio a Antonio Silón con dos mil flüchcrroSjpa
nqucpcupad i la montaña,que eftaua delance de'
iH-iudidjechaiTcndsalÜlosqus quifiellen defen­
derlos muros, y cercaron a fus enemigos como
lis fue mandado,los quales efl.i’ian , procurando
«b focorrer á fus íuer;as. Partió primero de co­
dos ton fu cauallo corriendo contra los enemigos
L IB R O T E R C E R O .
TitO,figuieron!e luego los que con el eftáuancon
gran grita,ta derramados como era neceílariopi
rrx tomar á los enemigos en medio,y eilo fue cau­
fa que parecieren muchos m?sq no eran.Los lu-
diossunqueefpantadoscon la arremetida de los
Romanos,y c6 la manera que tenían en pelear, ta
dauia reíirtieron al principio algcn poco, heridos
coalas tír.5«'.s,y dcCordenados con la fuerza de lo»
cauaíloKjfueron desbarata dos,y matado a muchos
delíos entre los pies tíe los cauallos, h u y e r o n ! i
ciudad fegun cada v:'.o mus podia. T ico perfeguii
á vnos q bulan, á otros mataua de pallada , y co*
rviedoles delante a muchos, dauales por delate ,f
ínataua a muchos,bechando los vnos fobré los o*
tros,y falcando les a delante,quando todos fe reco­
gían á los m u ío slo s ¿chaua al campo,ha (la tanto
que cargando tañía muchedumbre tuuieró logar
para recogerfe.Y entreumo allí gran difcordiaefl
tre iodos,porque a los naturales les pclVaua en gn
manera la guerra hecha ¿el principio, parte por
cauíadeíus bienes, y parte también por caufa de
la ciudad^y princtpalmcte vicdo,q no les auia fnce
«lidó binantes malamcte.y q el pueblo de los eílrá
geros y aduenidizos q eran m uchosjiaziá fuer^l
en ello ,y afsi auia entre todos clamores m uy gr:ul
descom o qya tomafsc codos armas^y fe aparejad
fenpara pelear.T ico,qno eftaualexosde losniu*
tos,quádo los o yó cometo a gritar:Eíle es el cient
po.compañeros mios,porquc nos detenemos?^
cebid la Vitoria que Dios os embia/lando ?n vue*
LIBRO TERCERO. i 9g
tras manos los ludios: N o o y s los grandes grito*?
Diícordes eiían los que han efcapado de nitefnns
uianos:La ciudad es auelh-£ finos ¿m íos prieü'a,
pero es nccc^ario tener gran animo junrament?
con fer diligentes, porque deucys faber,no poder
fe hazer cola íeñauda, en la qual no aya peligro*
Y no folo deucuemos trabajar por prevenirlos, y
adeíantarnos sntes que los enemigos fe concorde,
lo»quales viendofe en necelsidad, no podvaridc-
xarde concordar todos y venir en amiÍlad,niastA
bien deuemos procurar en dar en ellos anteSque
nuéftro focorro venga, para q allende de la viro-
ría en la qual vencemos tan pocos á tan gran mu-
ehedainbie,podamos también gozar ío lo s d e la
ciudad. Dicho eftolube en fu caual!o,y corre haf
tala laguna,y entrarte por alli dentro déla cmdnd
figuíendole toda la otra gente f u y a . La ofadia
grande que tuuojpufo gran miedo en los que efta
can por guardas del impío , de tal manera que no
IIh>no alguno,q pudieííepelear, ni prohibiryq-no-
¡cntrníTe.Iefus,y fus compañeros desando la de-
|fenfa déla ciudad,huyerófe a los campos, y otros
1corriendo a recogerte a la laguna Uauan en las ma
¡nos de fus enemigos.q ies filian por delante,vnos
eran muertos,qijf riendo fu tir en fus nauios, y
tros trabajando de alcanzarlos nadando . M a ta -
lian también los Romanos dentro déla ciudad mu
cha góte de los ?.duenidizos,q no auian huydo, 311
tes tiabajauan de reíifiirle$,y los de alli tintúrales
Nioiian fui pelear,porque las efpsran^as de cocer
L I B R O TE R C E R O .
ta rfe ,y faber,que n o auian fido aconfejados en í-
quella guerra,los detenía fin que peleaflen , haíh
ta n to que T i t o , muertos los que refiftian,tenien­
d o cópafsion,}' njifericordia de los naturales, hizo
ceííar ía n u taq$a.Les q auian h uy do al lago.quS-
d o viero q e r a t o m a d a la ciudad.alexarófe mucha
de Ios c n e m ig o s .T ic o e m b ió Caualleros p o rE m .
b a xa d o ie s,q , contaílen a fy padre to d o lo que auia
liecjip.Q uíindo e l padre l o f u p o ,p r o u e y 6 de locj
erá n e c e sa rio ,ale g re en gru manera por la virtud
q u e de fu hijo auia entendido, y p o r la grandeza i
a q u fe llah azañ a,(p orq ue le parecía,ajerie quitado
g r a n p arte de la guerra) mSdó lu e g o .ro d e a r de gc­
te de guarda ia ciu d a d , p o r q u e ,n in g u n o pudieik
h u y r e íco n d id a m e n te , y.librarfe de la m u e r t e , y,
l u e g o eíTe o t ro di a., a u ied O- b ajt ado ala laguna,nú
d o h a z e r nauios para p e r fe g u i r lo s q u e auian huy¡
do^los.quales c o a la materia.^que tenían abundan*
t e , y oficiales m u c h o s,y naü.y dieftros^ fuero pref«
t o h&chos,y puertos en ord^ii.

Capitulo X V I I J . D e U laguna G e n a ftr , y de Ut


fuentes d tl Jordán.

T ? S ta lagun a fe llama G en a fa r,to m a n d o el nom


J C / b r e de la tierra que c o n tie n e : tiene de ancho
quarenta.efl:adios,y ciento de la r g o :e l agua es dul
c e , y buen a de b eu er; p o r q u e co n fer gr ueíTa la de
la lag un a,efta es a lg o mas delgada d é l o que en la!
otras fuele fer. V i e n e a h a z e r orilla arenofapot
L IB R O T E R C E R O . ij>p
todas partesrfuele fer muy limpíe,y m uy templa-
di pira beuer:es mas delgad;! que las aguas de ia r¿
Iwra.ó de las fuentes, y ella fiempre mas fría de lo
que La an;:Inua de la lagu:» permite, y e¿i las no-
ciies Q'.-e haze gran calor dex?ii enerare! agua , y
deíta manera le reficftan, loqua! tienen de coftü-
bre,y lo lítele ti af»i hazer los que fon de alli natura
Iís.áv aquí muchas maneras de D?fcados diferen-
tes de los peleados de otras partes, tsnto en íaber
como en fu genero, y partefe per medio co el rio
Iürdan.Parece fer dei lordan la fuente Pafaio, pe­
ro á la verdad viene por debaxo de tierra de aquel
lugar,que fe llama Fuila, y efre efta por aquella
parte que fuben a Trachonitida, a ciento y veinte
eííndios lexos de Cefarea, házia la mano derecha
no muy apartado del camino. Y de la redondez fe
llama el lago de Fíala, por fer redondo,como vna
rueda:detienele fieinpre dedentro de fi el agua,
de tal manera,que ni falta,ni en algún tiempo ere
ce,y como antes no fe fupieíTe fer efto el princi­
pio del rio lordan,Fi!ipo,Tetrnrcha que folia fer,'
ó Procurador de Trachoiiitidajlodefcubi ió. P o r­
gue echando efte mucha paja en Fíala, la vino íi
tallar defpues enPanio,de adonde penfauan antes
<juemanaua,y naciacfterio. Panto de fu natural
íoliaíérmuy linda fuente, y fue mas alindada con
las riquezas, y poder de Agripa . Coitierijando
puesdefta cueua el rio Iordan,paila por medio de
las lagunas de Semechonicis, y de aquí ciento y
Veinte elhdios mas addante?del'pues de la villa 11»
LIBRO TERCERO ,
ir.ada Iiiliaii.i, príía por el msdio del lig o Geni-
fíir, cíe adonde viene a falir él lago de Afaltc pot
muchos defiéreos, y lolcclacíes. A lírgafc la tietri
con el mifmo nombre del higo Genafav, muy lin-
d o ,y admirable, tanto de fu natural, como por fu
gentileza. Ningún árbol elexa de crecer r« U ferti
lidad que de íi dá.y los Libradores la tenia muy Ib
na de todas fuerces de plantas, y avbcles.y la tem*
planea del cielo es muy comoda,para dicerüdsd
de arUoles.íiis nue?e3,í]ue es fruta que deiíea ma­
cho e! frioraqui abundan,}' florecen las palmas tá-
bien,que requieren calor,y veranólas higueras,y
cliuosjque quieren el tiempo mas blando: de ma­
nera ,que dirá alguno auer moftrado aqui natura»
leza fu magnificencia,)' fertilidadjliaziendo fueí*
5a.enq com ienganentreíi,y concorden lascólas,
quede íi fon muy repugnantcs.y diícoráes, fauo-
re cien do á la tierra en l.i contrariedad de los tiem­
pos del año con particular fauor. N o íblo produ-
z e diuetíhs pomasjo manganas en mayor diuesk
dad,que es pofsible penfrr, pero aun también Sai
conferua , que parezcan fer en fu propio tiempo
íieir.pie. Hallante en efls tierra vuas los dies rce*
fes del año,y muchos higos.y palias,y todos los o-
tros frutos duran todo el a ñ o : porque allende de
la letenidad del viento, tj’-ie es muy manfo, riegafe
también con vna fuente muy abundante, la qaal
iiaman les naturales de allí Capernao. Pienfan si*
£unos,que es alguna vena deí Niio>porquc pn;-tf
/i.-,) pn¿cndra peinadosfvmejíiotes alascoruic»
U B R O TERCERO. 10 0
de Alexíuiikin. Efta región fe alarga treinta cifra­
dlos,por la pnrte que íe llama iaguna , y fe cnfan-
<hi vein:-;/cuya naturaleza es la <jue auemos
,¿KijO.

Capitulo X I X . D e U dejiruyeion ele Titrichea.

A Cabr*do5 los r.auios.y pueííos en orden , V t f -


jj;iíiano pulodedentro 1-1 gentequele pareció
aeceiTaria,}' juntamente con ella el mifmo tsmbic
fírtioen períecuciódelosquepor la laguna auü
fiuvdo. tilo s , ni podían lalir á cierra fatuamente,
fiemioles todo contrario, ni podían pelear en
el agua ccn igual condición, porque fus bar­
rieran pequeñas, y lo que efiaua aparejado pa­
ralo* cofanos era muy debil , contra Josnauios
que los Romanos auian hecho, y auiendo poca
gente en cada vna temían de llegarle a Jos Roma-
nos, aueeran muchos.y eftauan muy juntos .P e­
ro andándoles al rededor , y algunas otras vezes
íllegandofe algo mas de íexos tirnuan muchas pie
drasálos Romanos, y heríanlosü las vezes de
cerca.Mas dañorccebian de r.rnbas maneras ellos
mifmos, porque con laspiedras que ellos tirauan
nohazian otra cofa fino folo gran ruy d e b ita n ­
do los Romanos contra quien tiles tirauan muy.
bien armados: los que algo fe acercauan, luego
eran Heridos ccn fus faet;is, y ios que fe cfauüit
íllegarmas cerca, antes que ellos idañafen,ni r.iP
aiellen algo, crau heridos y derribados, y eian c-
LIBRO TERCERO.
chados al hondo con fus mifmas bavcr.s. Mucho:
de los que rentarían herir á los Romanos a los qiu
les puáiciii al.can^ar ellos con tos dardos, derriba-
uá có (:is armas i los vnos en fus uufnias barcas,
z <;rr<ís vrendian con ellas tomándolos en medio
cr.n ii:s nauios. Los que caían en el sgua, y lcuárij
i:;::; ia cübc*\*a.6 eran muertos con íaetas, ó eras
pisíiji// puertos dedciHro losnauios, y fi deíefpe
rados ¿cntüuan de librarle ¡nadando, quitiuaolo
];'S cr.becas,ó coitj-uálcs las manos, y defta mane*
r i morían muchos dellos, hatea tanto, que tiendo
loriados a Im yrjos que quedaron en vida llega»
.í tierra , dexando rodeados fus nanichuelos de Joj
eneinigosrde los que ie echauan en el agua, mu*
choslmuo muertos con las faetas,y dardos de ict
Romanos,y muchos Caliendo á tierra, fueron tam
bren muerto>:aísi q eftaua toda aquella laguna lie
na de fangre,yde cuerpos muertos,porq ninguno
íé elcapó có la vida.Pafsádo defpues algunos din,
le leuantó en eftas tierras vn hedor muy rúalo , y
vna vifta muy cruel,y muy amarga de ver.Eílsmi
las orillas llenas de barcas quebradas, y de hfibres
a bogados en el agua,y de cuerpos hinchados, calc
tandoíé defpues, y podreciéndole los muertos,
corrompían toda aquella región.,en tanta manera,
nue no foJo parecía efie cafó miferable a los lu­
dios folos, pero también los que lo auian hecho
lo aborrecían,y les era muy danofo. E fíe íue puss
el íüccfío,y fin de la guerra naual hecha por los
Taricheos.Murieron entre eftos, y los que fueron
LIBR O TE R C E R O . ici
íertos antes en la ciudad,feys rail y quinimcos,
:abada efta pelea Veípafiano quilo parecer en
tribunal de Tarichea,y apar taualoseltrageros
:bs naturales de lo ciudad,.porque aquello* pa­
rían auer (idó caufa de aquella guerra:y tomnu.i
fejo de los Regídores,y Capitanes fuyos.fi de-
iperdonarles. Refpondieiidole,que fi los libra-
, le podrían hazer daño, y qd:xandolos viuds
irepofarian, por íer hombres fin patria,y finia
tcicrto.y eftauan prontos todos y era bailan,
¡parahazer guerra contra qualefquiera que írn
(Ten,yfe recogtcíTen.Vefpaiianobieh conocía,
eeran indignos de quedarconvida,y v e ñ bien
efe auian de leuantar, y reboluer contra los
íírnos que les diefien la vida, toiauia ellaua
dando como los mataría : porque ii los mata-
ülli miftno,fofpechauafe,que los naturales no
ririan,que fuellen muertos aquellos que les pe
nperdón y fuplicauan por la vida, y auergon^
iafe de hazer fuerza a los que fe auian rendida
: medio, de fu fe,y prometimiento : pero venv:
1I0 fus am igos, diziendo,fer todo cola licita
itra los ludios,y que lo que era mas vtil, deuia
tenido también en mas,que lo que era hon^pv
guando no podían hazevfe entrambas c(/las>.^
^cedióles pues licencia,para falir por el crjmi^ s
JeTibsriada folamente ,y creyendo ello^ÜV
nente aquello que tanto dcíTeauanfe yuan^j*;:
«pañados fin temer algo contra ii,ni fus nque^"
•los Huimnos ocuparon todo el camino, que
L IB R O TERCERO»
iilrigúno pudiefl'e falir,ni efcaparfe , y encerrados
en la c í u d a d , l u e g o V e l p a f i a n o f u e c o n e l l o s y pu
fulos todos e n v n lugar p u b l ic o ,y m ádó matar ios
v i e j o s , y los que no podían p e k a r , que eran nsfli
m il y d o c ien to s,y e m b ió a líth m o n ,a d o n d e Ne­
rón entonces eftaua,leis mil hombres los ni asman
< ebos,y mas e k o g id o s .K viendo toda la otra inu-
ch cd um bre, que eran treynto mil y qu» trecien­
tos,alied e de m uchos otro s que auia dado ^ Agri*
p a .P o r q u e p erm itió a lo s q u e e r a de fu Reynolu
z e r l o q u e quifielle A g r ip .^ y el R e y también loi
•ven d ió .T od o el o tr o p ueb lo era de los de T rato*
n it i d e ,y G a u la n itid a ,y H ip e n o s ,y muchos Gídi
titas fed icio fo s , te b o lu e d o r e s , y g e n te huyete,
h om b re s que no p u ed e n ver la p a z , antes todolo
b a z e n , y c o n u ie r te n e n g a e rra .E fto s fuetoa
p íe los a los ocho de Sa«
tiem b re.

Fin del libro tercero.


10»

] 0 M 1 E N Z A EL
i b Ro clv A r t o de F t A -
uio Iofd'o lagwcvra tic los
ludios»

Cttpicülo primero , Ü c como f*er*tt csrcddos Ibt


Gtwialenjes*

¡O £) ó S lo s G ídilccs,qúe defpues
de deflruydalotapr.ta íe U ca n u to
contra los Romanos,dcfpaes de ven
ciaos losTiaríciísoSjfe be Unan a jan
i tar eóh ello s , y tenían*/a tom
is RonMnostodaslasciudades,y caícilloseceto a
Jifcaía, y aquellos que .vuísn ocupado el monte
tíüurio. Aui afe con cftos rebelado la ciudad de
«mala,fundada mas allí deia !aF,r.n--.íy pertene­
c í los términos, y Señorío de Agripa, y con efta
aroísien Sogana * y Seleucia . Entrambas eran da
as tierras de Gaulítriicidi: Sog'n a erá dfela par-
eslía , que fe llama Gaulnna , y de la baxainfe-*
ior Gaimla. Seleucia efta cabe la laguns-Uama-*
l,aSemechon:t.i, q tiene treinta cfhdios ,qt»« Ion
afi quntrcjmillas de ancho , y quarenta e íW io s
e largo,}’ tiene fus lagunas,que (i sftieml»: n hal-
i D jíii?, £[}a región fueie fei muy de’eyia»
Í04’nn ipahueiiW tiíuc fuentes, que IuíUír u al
L IB R O Q V A R T O .
Iordan^que llaman menor,y lo lie un n por debí
eltóp lo Aureo de Iupittrjhafta claren el jnayor,
Agripa,quádoeftas tierras le com e n tr ó n a vebe-
lar, junco cu fuam iltadá Sagana.y á Seleucia.Gi
in.ti:-) eftaua foberuia fin querer obedc-rcrlejconfií
doíe cu la dificultad, y nfpercza de las tierras, auni
iras que lotapata . Tiene vna afpera deicendidi!
de vn ídto monte lcuamnda en medio ¿Igun tato,
y adonde fe leuanta,alÜ fe alarga no menos hazu
baso,que por las efpaldas amanera del lonioi:
vn camello, de lo qual alcanzo el nombre que ti;-
n o , lino que los naturales no puede retener la lig­
nificación expreíía del vocablo en la pronuncia­
ción.Por los Indos, y por la parte dedelinte,p;r«
fe en ciertos valles muy difiailtofosjcimpoísib!»
para caminar por ellos , y por la parte que pende
del itidr.te ,cs algún poco menos difícil» Peroloí
nacurales, que alli viuiája auian hecho muy difr
cultofn c iinpofsible , con vil foífoatrauefladoi)'
muy hondo. Auia muchas cafas edificadas,y nwf
juntas por aquilas cucfbs.y parecían, que venú
á tierra tocia la Ciudad dentro de fi.hszia la pait:'
¿el Medio din.rdcollado, q efta hazi.i la parteAtí'
tvalj cstnn a lto , que íirue a la ciudad como deto­
rre ó fuerte fin muro.y ia pena qeftíi masaltM*
ne ojo a dcfenderel valle. Auia vna fuente de den'
tro.cn la qual venia a acabar la ciudad. Aunq fuef-
íe efta ciudad naturalmente tnn fu erte, que noli
fjudicfle tomarj todauia loíefo la í’oi talezio nitf
qiianáü ¿a cetcaua de m uro , haziendole muy b#
LIBRO Q VARTO . 2o ? '
foíTo.,)’ minan Jola , Los naturales de squijconfia-
uanfe mas,porfaber que era e;i lugar muy fuerte,
que los de lotapnta,pero auia mucho menos gen­
te ,y menos exercitada.y confiados en ln aíptreza
del lugar, penfauan fer muchos mas, que no eran
los enemigos,porque la ciudad también eftaua
Jlenade gentequefe recogía a lli, por faber qus
la ciudad era muy fu e rte . Y auiendo embisdo an­
tes Agripa gente que la ccrcaflen, le refirieron
íictc mefcs continuos,Particdo V efpaíiano de A -
inaunta .adonde auia a(Tentado fu Cam po por to^
maráTiberiada,(quien quiíierc declararlo que
efte nombre fignjfica,fepa que Amaus quiere de-
?ir aguas calientes,porque aqui ay vna fuete tal,
muy buena para fanar enfermos,y Hitados)llego a
CainaIa,yno podía cercar toda la ciudad poreftac
edificada de la maneraque au£mos arriba dicho,
pero pufo fu guavda,y ordenó lu gente como me
ov fue pofs¡ble,ocupí> el monte,que eilauaen la
>arte alta,y puefto alli fu Campo fegun ncoílum
)taüa,alafin trabajaron de al§ar fus momezue-
os.Por la parte del Oriente,en vn lugar que daaa
encima déla ciudad muy alto,auia vna tocre.adoa
de eítoua la quiozena legion,y la quinta, que tra-
'bajauanendat cotra el medio de la ciudad.La deci
ma liizodiligccia en hinchir los folios,y valles.Ef
tandoenefto el R ey Agripa llegofc ü los muros,
procurando de hablar con los que defendían la
tjudad,por hazer que ferindieíTen: vno á los que
tirauaucün bordas le facudi<jc<?fl vna piedra en
L IB R O Q V A R T O .
el codo.Por efto fus amigos lo detuuieró.Los Ro«
inanes fueron rryouidos á poner cerco ala villa,
paite por la ira qu= tenían contra ellos por cau!i
del R e / ,y parte cambien por tener miedo,penlin
do,que los ludios no dexiuia de vfar de toda cruc
dad contra los enemigos,y eítrangesos,pues con­
tra fu rm linonatunl, queesperfuadir lo que ¡3
conucjaia,y lesera prouccho, fe auian moftrad}
tan fieros,y tan crueles. Lcuamados con diligencii
los monres.y con la continuación que en ellos pu
fieton, fuero acabados prefto.y ponían ya enelíoi
fus rnaquisjas.Chares,T Iofefo(eftos éra los peina
prvte J de la ciudad ) ordenaron la gente de arirav
aunque eftauan todos muy amedrentados,y a«a.
que peníauan no póder d ií’enderfe mucho dea*
po,por ver que les tnl taua el ag-ua^y muchas ot«s
cofas tieceíTarías;pero enünaninwdolos á tote,
los Tacaron almuro. Refirieran algún poco, a
galpes de las maquinas,pero heridos có la mucl:"
«lumbre de faetas, y dardos que les tir.iua,huuiei¿
d©recogerte dedentro la ciudnd. Auiendo p«e>
los Romanos dado el aílalto i la ciudad por tríi
partesjderribarocl muro co fus ingenios,y po^3'
partes qué eftaua derribado entraron todos
gran furia de anm s, y tañendo Us trompetas,^'1
do tambien.ellos grandes vozes, peleauan coíi Ioj
de l.i ciudad. A tos primeros encuentros,ethiui'-*1
los de l.i ciudad firmes,y reíiftieron, prolii»'^0'
los Roüi-inoSjque no p alfalfen mas adelanse.lM
vencidos p^t li íu c r y rnu ohe4 u inbre quec^oj
L IB R O Q VARTO . *04
un,huyeron todos á las parces oleas de la ciudad;
boluiendo defoues a dar fobre fu¿ enemigos, y e-
chaudolos por alli abaxo,lo.s matauan fin poderle
librar por 1er ei lugar m uy difkiljY m uy cftrecho.
Como pues los Romanos no pvdteflén ré íiftírá
los que Ioí herían de lo ako.m fe pudieífen librar
por alguna parte,conel aprieto en que los cnemi
gos los poniá en aquella cueífojrecogianfeenlas
cafis de fus propios enemigos las que cílauan en
lo llano de la ciudad,y como carga líe en ellas tan­
ta gente,dauan con todo co tierra, p o m o poder
foltenjr el pefo, y vna que caia derribaua muchas
d elísq u ed eb ax o eílatian , y eftas muchas otras.
Efio fue caufa que muchos Romanos oereciefTen,
>0rc¡i¡e e fiando inciertos,y fin faber lo que hijsief

5 en,aunque veían caer los techos, y paredes fobr¿


li,no por efío daxauan de recogerte a lli, creo que
tn,is por morir por qualquier otra cofa, que por
manos de los lu d io s«Defta manera muchos cier-
tg vnoiinn. Muchos de los que huían eran libados
en fus miembros,y muchos morían ahogados con
el poluo.Pero codo eíto penfaron los de Gañíala
naturales que fucedia en prouecho «Jellos, y me-
nofpreciadoeldañoqueporeftaparte les venia,
peleaum con mayor esfuerzo,yhaziá mayor fiies
V*1: y hazian recocer eñ fus propias caías ;í los ene
migos,y los que caían por las eitrechuras de las ca
: Hes.eíío* eran muertos con las Pactas,ydai Jos que
de lo alto por encima les tirauan. La de ftruy don
dcbsc:üsd;rjil'-aJ.'’. sl«daua abundancia de pie
LIBRO Q V A R T O .
dra;,y los enemigos muertos?, bundancia también
de anuas, porgue quitruanles las armas, y dauan
c o n el ias á l os de m a n q u e e f t a u a n medio muertos.
Mucho* cayendo lostcthos de las cafas, morían
echandofe de alli abaxo ellos milmos, y querien­
do bolucr atias n o podían fácilmente . Porqu
n o í r . b i e n d ü las e s l í e s } y r o n el gran poluo quef
leuáuua.Ynus d i m a n a n otros, íiu conocerfe ello
inifmcs,)' queriauan rendidos,y muci tos. Pero ii
liando ccn gran pena puerta para lalir.alexaion
fe de ’ .i ci«dad,Vefpafiano,tjue fiemprc eftuuocí
I o í í ú y o s en todo< los trabajos, fmti® gran dolor
envergue la ciudad r a í a fobre fus Toldados, y no
teifieudo fu vida en a l g o , antes menoíprecian¿)
la muerte j e o n animo esforcado halló lugar elcon*
¿idamente para ganarla parte alta de la ciudad, y
fue dexsdo cafi lolo con muy poca gente en me*
dio de aquellos peligros.No eftaua con el fu hijo
T ito entonces, el qual auia íido antes embiadoá
M aciano a Syria.Boluer las eTpaldas,yhuyr noto
tenia por cofa feg yra, ni lioncfta, acordandoíe di
l.*,s tcifasque d d ie fu juuentud auia hecho., y te*
nie'.do memoria de fu virtud, pareció,que diuiiw*
mente ¿juntó fu gente, y las armas que pudo, J
defendiendo de lo alto con íucompañiajrefiílu»
y hazla guerra a fus enemigos,fin temer la mucb«
dum biequedeilosauia,nifus armas, hafta tanta
que los enemigos viendo la obftinacion que en/u
animo tenia contra ellos,penfhron,qued¿uinain?*
te ir. tenia, y afloxsronfu fu e rja ; por lo qual j
LIBRO Q V A R T o .
Jeando ellos ya algo menos, y mas flacamente de
lo q u e auian acoftumbrado,poco a poco Vefpafia
lio fe tecogÍ3,pcrQ con tal miramiento, que no les
moftrólasefpaldas, hafta que fe vio fuera tlelos
muros. Mucha gente délos Romanos murieron
en efte aífalto,ypelea¡fue entre ellos el vno elG o
uerundorEbuciOíVarÓ cierto muy conocido, y de
graesfuer$o,nofoloeneíh pelea, pero prouado
por muy valerofo en muchas otras antes,y nuia he
cho mucho mal a ios ludios. Eíluuotarnbicíief-
condidoen erta pelea viiCenturion)oCap:t<m de
cien hombres, llamado por nombre G alo, có diez
toldados dentro de vna cafa , y como los qué allí
dedentro vioian cenaflenvna noche.y traralíc en -
trefi del confejo que el pueblo de los ludios a uú
tenido cótra los Romanos, y el looyefTe (fícdo el
Syro,y los que con el eítauan también) en la mjf-
nia noche dio en e llo s, y matándolos a todos, Ii-
brofe faluo con todos los fuyoSjy yinofe a los R o ­
manos. Viendo Vcfpafiano el dolor, y trií«eza q
fu exercito tenía por los cafos aduerfos,y tan con
Erarios, que le auian acontecido,y por ver,que no
le auian acontecido tantas muertes en guerra algu
na.coinoenefta , y viéndolos aun mns afrentados
y con vergüenza por auer dexado a fu Capita en
el C á p o ,y peligros folo, penfo, que los dfcma con
folar/mdeztralgo defi, por no parecer que daua
culpa^yfgquexau.i de alguno. D ixoles: Que có-
uenia fufrir valerofamente,y con esfuerzo lasad-
ueríídades comunes, acordandofe de lo que natu-
LIBRO QVARTO.
ralmsnte fuele acontecer cada día cu las guerras,y,
como fin fangre es impofsible auerfe alguna vito-
lia ,y que ro auia dado la fortuna todo lo que
i)ia,nntes fi halla alli auia fído contraria, íer podia
que bolaieíleatras,y fe mudarte en profpera . y q
s siendo muerto entonces tantos millares de Id*
dios,no era marauilla que pidielíe la fortuna en¡.
miga wl diezm o de los nueftros, ó la parte q fs lí
tíeuin.Ycomo es de hombres foberuios.y arrogan
teSjentoherueceiTe con lademafuda profperidad,
afsi no menos es co'a ds hombres de poco.am;*
tirencarfe en las adueríidades.Porq ue(d ixo ) fácil
y íigeraiiiente fe mudan eíh s cofa?, agora en lov*
no, y luego en !o o tro ,y aquel es tenido por varó
esforcado.qus tiene animo valerofo en las cofasq
no le (aceden profperamcnte,y queda con fu rail*
ino esfuerzo para corregir con canfejo las defJí-
chas,y adaerfidadss que le auran acontecido. Ati»
que ellas cofas no nos han fucedid^ agora ánofo*
tro?pornueílra floxedsd.ni por la virtud, y ef*
iusr^o á nueftros enemigos,porq la difi:ultad<líl
lugar le ha cócedido a el ios busnfuceíFo,y á nofo*
tros malo.Enefta cofa bii* veo claraméte q podrá
qualquiera reprehender la ofadia vueltra como te.
meriaria,porque aincndoíe recogido los enemi*
gos i lo altü/i-'uiades vofotros todos refrenaros
entonces, y t o poneros en el peligro que auia el
perfeguirles halla arriba, antes pues anudes toma
tío la parte baxa de h ciudad>deuiidcs trabajar en
L IB R Ó Q V A R T O . ?o6
pete ¿fíen en lugar que fucfle nws comodo, y mas
feguro para todos vofotrostno tuuiftes cuenta co
jnirar,qunn fuera de confejo fuelle eílo, por prjef
fa demaíiada que puíiftes en pvoíeguir vueftra vt
toria,climpetu,y íuer$a fin confejo en la guerra
no es de los Romanos, ni fuelen hazer ellos algo
de tal manera, antes nada hazemos qne no f?a con
gran orden,y deftrezasá los Barbaros conuiene a-
quello,y á los ludios,por cuya caula auemos ga­
nado lo que dellos tenemos. Conuiene pues que
recorvamos ánuefíra virrud, y enojarnos mas có
laaduerfidad,y ofenfa que indianamente la fortu­
na nos ha hecho, qae no entullecernos por ella.
Cada vno procure en bufear con fu esfuerzo ei d ef
canfo, porque desamanera, nos vengaremos de
los que auemos perdido', en aquellos por quienes
ha fido muertos. D e mí parte os prometo,q liare
no menos q me aucys viílo hazer hafta agota, an­
tes peleando vofotros, y haziédolo adeueys, y o
me podre ílemprc e l primero,y leré el poílrero q
de la pelea partira.Co eftas palabras esforzó V e f-
?aíiínofuexercito.Los Gamalenfespor otra par
te con el fuceíTo p ro fp e ro que auian tenido,cobra
ron mayor animo,por auer fido íitu a z o n grande,
y aucvlesfueedido todo tan profpera y m agnifica
inente.Poeo defpues penfando qae auian y a per­
dido todas lasefperan^as ds trauar amiftad có los
Romanos,y de hazer a lg ú n concierto,y viendo q
no lesera pofsible ^iliiaife,(poiqoc ya les fcícaua
d mantenimiento) tenían gran pelar y dolor poi
L IB R O Q V A R T O .
ello,y auian perdido parte del buen animo que an
tes tenían. C on todo no dexauan de hazer lo que
pofsible lesera en defenderle , guardando tambié
¡ai parces del muro muy fuerte que auia (ido derii
bado,como las q eftauan enteras.Los Romanos el-
tauan haziendo fus mores, y procurauan otra vez
de darles el alTalto,por lo qual auia muchos de los
dedentro la ciudad^ que procurauan falíríe por los
vallesjy folios aparcados, adonde no auia alguno
de guarda , y huían también por los aluana restos
que quedauan allí por miedo, que no fueflen pre*
los.erá cóCuinidos por.pobreza»y por Falta de má*
teni miento, porque folamete eran proueydos loi
que podían pelear. Todauta con todaseftas aduet'
fidades permanecían.

Capitulo I f'Com oPU cido g tn o e l monte Ituburio*

C O n el cu y dadchque V efpafianó. tenia, del cer


•:o,nodexóde proueer en lo. de mas, contra
aquellos que auian ocupado el monteItabucio,el.
qual efta entre la ciudad de Scy topolis, y vn gran
campo: leuantafe treinta eftadios en alto * por la
parce de Setentrio no es pofsible llegar a e l , en lo
airo:eíHendsfc lo llano hafta veinte e lid io s ,y ef*
taua todo cercado de muro,Eíle cerco tan grande
mando hazer lo fefo dentro de quarenta días:
dolé materia,y aparejo aeceíTario. para ello los lu
gares que abr.xo. eftauan,poique arriba no tenían
pr 12 fino la que del cicla ven ía, Auiefidofe
LIBRO Q V A R T O . 107
pues juntado aquí gran numero de ludios ¡ V e í-
pafirmo embio allá a Placido con feyfciemos ca-
uaílos. Efte no podía hallar manera para tomar
elle monte. A muchos aconfejaua> que fe con­
certaren , y prometiéndoles perdonaos amonel-
taaa,que quííieflen la paz* Ellos también a s ­
cendían a e l , pero con aflechan^iasjy para hazer-
ledatío,porque Placido les habla ua ni aufa mente,
y con toda amirtad,por mouerlos a que decendicf
fena lo baxo.y allí tomarlos áfu voluntad,yellos
ntoílradofe quererle obedecer ,y complazerle en
lo que quería,llegauanfe á el por tom arlo deicuy
dado.Pero el faber,y aftucia de Placido pudo n>¿s
y venció,porque comentándola pelea los ludios,
Jiízo como que huycíTe,ymouienc!o con ello ¿los
ludios,que lo perfíguieflen hafta llegar al Cam po
grande,buelue contra ellos có todos los de ñ en na
lio,y haziendo huyr muchos, mató también algu
nos,y detuuo a la otra muchedumbre ¿j no íubiel-
fe.Porefto Jos otros, dsxando el monte ltaburio
tscogianfe liázia Ierufale. Los naturales de allí to
niaronla palabra de PIncido.y por auerles falcado
Ja aguaji'indieronfeellcsj)' entregáronle también
el monte.

Capitulo I I I . D e l* ieílru y cion de G&mala.

f Os mas atreuidos de Gaina1a,fe auian efparzi-


dohuyendo,y eftauan muy escondidos,y U-s
Que no eran para pelear,eüos le morían de hábic-.
L IB R O Q V A R T O .
L o s que peleauan íbftenian el cerco , hasla tanto
que a los veinte y dos de O tuore Aconteció, que
tres Toldados de la decima quinta le g ió n , á la ma­
na na fe hallaron con vna torre utas alta que todas
las otras.que en la parte dcllos auia , y e (condi da-
mente la minaron3fín que los que eítauanen ell»
«le guarda lo tinticflcn.m quando venían, ni quan
do entendían en la obra, porque era noelic. Eílos
rnif’mos Toldados, guardandofe mucho de hazer
raydo,fúltaron de preíto,quitando cinco piedras,
que auia muy glandes, y fubitímente la torre ca­
y ó con grartruydo, y fueron derribados los quí
de guarda efíauan junta menee con e lla . EfpantJ-
dos los que en las otras partes eftauan, y turbados
Con cfto,liuyeron,y los Romanos mataron .“i mu-<
chosde los que ofaiun fr/lir de dentro. Entrelos
quales lo fe fo , que eítaua encima de la parte del
nutro, que cita tía derribad? ,fut muerto porvn fot
dado,que lo hirió con vna faeta.Los que dederítró
de la ciudad ertauan^nmedrentados con el eítruí*
do grande,tCRÍan gran temor, y corrían por todas
parces,no iii'ínosque íi los enemigos huuieran yi
g.iíj.ido ¡a ciudad. Entonces ¡nuvio Chares, que
eíta iir. enfermo én !a ca tna,ayuiandcle ii morir el
gran temor que tenia.Pero los Romanos, acordi-
dofe muy bien de 1.1s muertes .pa (Tildas . no entra*
ron en la ciudad linfh los veint'.' y cíes dias del
fodichoiiies» T ito (que y a alli ellau») írtdignaa'J
por la llaga que los iiom.mos auian recebido en-t*
ció el aulontc , entro '.iüi^entilsimaü-.ence ctWA
L IB R O Q V A R T O . *©*
ciudad con d o cien to s cauallos los mas e fco g i-
c o ; , allende de la g e n te de a pie ¡ y auiendo
entrado, q uaodo lo s que de guarda eftauan lo
íí acitrón, v en ú in co n grandes clam ores k las ar­
mas por rcfiU úles . Sabiendo los q u e de d e n ­
tro d h ü .it i, com o los R om anos suinn entrado:
J a vnos lé reco gían á la t o r r e , ai-rebatandofus
hijos, y m ugares con g r ito s , y c b m o r c s g r a n ­
des que dauan : o tro s {alian al e n cu en tro a T i ­
to » y eran alli to d o s m u erto s , y los que eran
prohibidos de reco ger fe a la torre , « o fsb ie n -
<to <jue h a ze r de fi m U in os, dauan en la g u a r ­
nición de los R o m a n o s, y en todas parces le
oían los g em id o s de g e n te que m orían :1a lan­
dre que corría por aquellos lugares q a e cftr.tisn
a lto s , y recortados , hinth ia toda la ciu d ad .
Vefpafiano p a íló to d o fu e x e r c ito contra lo s
qae ie auian reco gid o á la t o r r e : era lo a lto de
aquella to rre m u y peñaí'cofo3y m uy a lt o , y c it a -
Ha muy llen o de rocas al rededo r, que p arecid a
«llar para dar en tie r r a . D e aquí lo s lu d io s tra -
tajauanparte con facras y d a rd o s, y p a rte con
piedras de hechar á lo s R o m a n o s q u e co n tra
dios venían co n íuer^a , fia q u e los p u d ie ílc n
á ellos alca n car, ni h a z e r daño a lg u n o las faetas
y armas de los R o m an o s p o r eftar en v n lu g a r
muy alto . P e r o Icuancefe v n v ie n to p o r la
voluntad de D io s para m u e rte , y o e ftru y c io n d e
«IWs, el qual lleuaua las faetas y dardos d e lo s .Uo
roanos contra d i o s , y ecjiavwlos deilo* de ta l n is-
LIBRO Q V A R T O .
neráquerto dañauan a los Rom anos, ni podían
e fb r en las alturas ele las peñas>tá mouibleeíhuá
todo ccn la violencia,y fuerza del vien to , ni po­
dían tampoco ver,quando fus enemigos llegauan.
Saltando pues los Romanos alli arriba, rodearon
ios á codos,y tomauan a vnos,antes que le valief
feo, y a otros riildieñdofetpero con todos moftra*
uan fu ira,y crueldad,acórdaildofe de la gente que
auian perdido en el primer aflalto.Muchos rodea
dbs por todas partes, y céf cados,defefperando de
alcanzarTalud, fe dexauarí catfr eri el valle que efta
ua debaxo de la torre muy honda, Acótecio tam
bien,que los Romanos eran mas manfós contri
ellos que no éllós mifmos entre fij porq los muer*
tos con armas fueron quatro mil, y los que-fe edu
ron defefperados de lo alto á b a xo llegaró á nurnc
rodé cinco m il. Y no’efrapó alguno ecetas do!
íblas mugeres , las quales eran hermanas , hija)
d eF ilip o , hijo de loachimo varón feñálado,cl
qual auia fido Capif Ti del exercito de A g rip é EA
tas efeaparon p<;r auerle efeondido al tiempo-de
la matanza de las manos délos Romanos ,por<¡of
no perdonaron,™ aun a los niños que mamauan».
délos quales fueron echados muchos dé la corre]
abaxo. Defta manera pues fue deflruyda Gaina-j
ia 3 los veinte y tres del mes de O tubre, la qual
lé comentó a rebelar a ios veinte y vno
de Setiem bre.
L IB R O Q VA R TO . ao<j
Caff. t i l ¡.C om o Tito tomo d G ijcala.

c O b quedaua por tomnr vn lug-irejo de Galilea


llamado Gifcala. El pueblo pedia la paz , p o i­
que la mayor parte del eran labradores , y tenis n
íieaipre fus efpeiün^ s en los frutos, pero efbur.u
torronipidos con vn granefquadron de ladronas,
<¡uefe auia m ezclado entre ellos, y algunos de los
principales ciudadanos fe picnuan de lo n u l’mo.
Mouiilos,qtie fe rebelafl'en, v n h ijo de Leuins.ii i
nudo por nombre luán,hom bre engañador, l-.om
trede cortumbres m uy m udables, y m uy varias,
aparejado pata efperar lo que no tenia razón , ni
NaJeramiento: hom bre para haz?r qcar.to
r¿nia ata c a b e ra , y Cabido p o r to d o s , q w j w r
fczerfe p o d eroló mouia la g u eira. L aco ü ip añ ia
"¡osiediciofos.y am igos de m aldades, obedecía
y liazian todos lo que efte ;TU»d;iHa,y por
Ma d e fte , tod o aquel p u eb lo , qoe cierto huuse-
■embíado a los R om anos F,rt iba xa-dores p.ir.i
’f'i<lirfe con to d a p a z , eftaua eí pe rancio en pai te
‘¡•ílea con eilos. W fp a fta n o em liio contra trítos
Mujo T i f o con rnit de a ca u a llo , y cnibiu la d e -
legió n á S c y to p o l¿ s,y el le bo!v>io a C efavea
^üs otras (.los,penfindo , que coriuem a d.~v a l-
tiem po a e'fla "e n te , p j u q u e Jete.? ni.:Tic, y,
Teliizieíis to n ia abuiislaucu qu¿ cu la s d i u u -
!* iisil.itle, y teniendo poi* ti'jv io j c¡ue co;¡uc-
i.
s»dex.ivlcs c fo4 a c ío .p ' ka ra uue
k le cÍ¡¡»iVcn ai ira»
ra ratc,p.-;ra tom ar an im o p í a las bat;.!;.*:,
L IB R O Q V A R T O .
e fp e n m tener, y dar., porque labia no quedar po­
co trabajo ;nm enconcjaiííar áIcru íM en, que ¡Era
ciudad t've«il mas fuerte, y vna? baílecida que toda
Jasdc hiden.Veia, q los que imyr podíanle reco­
gían í>ili,y allende deüo,la fuerza que de li tenia y
guarnición,y los muros fuerte.!,hazian citar muy
ioiicito a V efpafir.no, petando en la fuerza y atrí
liiMiiento de los Iiidios}y que era ciudad inexpug
nabie tairbien.auii !¡n la fucrca de los muros, par
tar.íoi;il»Í3,conuenirle,tener mucho cuy dádo ¿a
qu? fuellen fus toldados antes muy pucílos enor«
tío;:,)- muy bien proueydos, no menos que Cuelen
liazerlo s luchadores,antes que falganá la peltf.
P a recía lea T ito cofadificiltomarenaflakolaciu
caddeG ifcala (porque crualgando fe auia llegi*
fio alia) perofjbiendo.que fi la tom auapor fust­
a l e s Toldados matarían todo el pueblo (eftaoi
ya efte harto de ver muertes) teniendo compaísió,
deflc puebIo,que auia de morir íin perdonaría
alguno entre los malos que alli .rain , y fin que al*
guno fucile dello ecetado , queria prouar ae to*1
jnareíta ciudad por amíftad y concierto antes f]«c

f or fuerza .Estando pues los muros llenos dehó*


res,dc los quales era la mayor parte délos per­
didos y veboluedores ,les dixo»que fe marauillatf
mucho,con que cófejo confiados, tomadas ya w
das las tres ciudades ,determinauan ellos folos di
qoeierprouzr también las armas y fuerzas de los
homr.»ossviendo niuchas otrns ciudades irnsfoi"
t. .czid 5,y mas prcueydas de toda cofa, denw*
LID RO Q^V A R t u . ~
*Ias iotas,y q aquellos que auian creydo álüs .Ro
irr.nosjV (¿ auian Connadó enla fé,q les prometía,
eílr.urin f^luos La intima pues dixo t.-Sírviia apareja
do pan darles con toda aitiiftadjíin q»t fe enojaí-
fi por 1.1 íojirruia que le nu i;m mollvado, par pen
far,y Íí>!>ef,que le deuja perdonar aquello pur la
e[ncr,in^i de la libertad, pero rio cierto fi. aígiulf»
p.'rfeiierju3 en querer aicnn^iii lo ciiie Is era im-»
poísiblc. \ que riño querían obedecerá c íh s pa-
libras de t;ir.ri clememia y benignidad,y qvu'tia:»
creer a fus prometías,experime»u*i:ii las crueles
íirmas, Romanas,y que luego luego conocerían,
ia? müi-osefan cofa de juego, y de burla para !?s
iniqúinas R om anicen los quales ellos tanto ís
Cünliau.in,iViOlhandofe enere los Galileos ellos lo
los a¡rogantes, y foberuios cam inos. D icho ello
M fue licito a alguno de los del pueblo réfpon-
dsr, pero ni aun íubir al muro , porque todo lo a *
*iín ocupado los ladrones,nuia guardas puüítas a
!« puertas porque ninguno pudiefie íylir a con-
t!erto,ni pudíeíte rccebir alguno dios Caunlleros
íWro de la ciudad.Rcfpondió Íua3,que el rece*»
tael p.iftOjy lo daua por hecho,vqi!e¿ó ei io per
f«adir¿a á todos,ó que b s inoflTari;n feries necella
^ pelear, fi rehuía uan condecender con lo q u e
|fi¿iria.PerodixOjque conueuia,i;o tratarle algo
pquel dia per la ley de los ludios, porque como te
i^n por cofa nef.uida , y contra ley pelear aquel
di-1»afsi también penfauan no feries licito hazer
C'»ici$ttcs do paz:porque !osltoimno?laL>iá co»
L IB R O Q V A R T O .
^ino el fetimo día folia (ei a todos los ludios muy
grnnfidta,y que fi ta quebratanan, cometían gis
pecado no menos eilos.que aquellos por cuya cao
ia eia quebrantada,y el mifmos T ito tambicn:yt
no cleuin temerte por la tardanza de vna noche,ni
.•jjíriiíhr,cj«s io :>uia hecho , porq la gente liuyeiT?;
'iieuoült* principalmente licito tener miramiento
y guardas (obre ello ¡ eíb n d o el repofado , y «je
el ga nana mucho en no menofpreciar en algo lie
coiíumbresilela patria,Y que a el conucnia puf'
ofrecía ran cíe voluntad la paz a los que no laefp;
lauan.guardar también la ley ;'i los cercados. Con
eíias palabras trsUajaua lu s de engañara Túo,i>¡>
tan a n io fo c e q u e le guardarte el íetimo dia (]£
era la tic lita,como por procurar {ufalud.Temialt,!
que tomada la ciudad uo fue (Ve dexado folo.auiH
do el pueílo toda la cfperan^a de fu vida en la no­
che,)1 en huy ríe.Pero cieito porvolútad deDio-S
q deíTeaua la vida de luán para la deftruycio dele
tufaien.no folo creyó,y admitió T ito lo quepf'
dia de tas treguas por todo aquel dia,masaun<]<>'‘
lo aílentar íu Ca mpo en la parte alta de la ciudai
cerca de C yd cfi’n /n:ecs vn lugar d losTyriosfltf
diterraneo.y muy fuerte , muy aborrecido fifpw
delosG alileos.C om opues venida la noche vieí-
fe luán,que los Pásmanos no tenia algunas guar­
das cerca de la ciudad,no dexado perder efta oca-
lió,tom ó fu camino huyede -i Ierufalen» y tonel
r¡o folo aquella gente de armas que tenia coniigdi
f eio auii iuucIJvií de ios mas viejos con todas íui
LIBRO QV ARTO. it r
nilias.Hafta veynte elíadios bien 1¿ parecía a el
elefeguirialasm ugeres.y niños,y tuda la otra
nteque coligo lleuaua,auiiD;:eer<i hombre que
lia miedo de fer cam ino,)-tenia miedo de no ial
ríe,y pallando mas adelante,dex«ua fu gente,y
mntauanfa aquí llantos muy ti i Tíos de Tos qué
asquedauan.vporque quanto mas lexos cada v-
ieftaua de los tuyos, tanto mas cerca les parecía
tarde los enemigos.Ypenfando ya diarles muy
rea los qae auian de pveiidtfi'lo.v?iLiuau cievta-
entc muy amedrentados,y con el rnydo q e llo i
izian coiiiindoíboluianfe muchasvezes á mirar
rasco.no que aquellos de los quales ellos huiá,
s edauieíTen ya encim a, y afsi huyendo cai.;n
uchos, y auia pelea entre ellos niilmos (obre
lié nushuyria,pifándote vnos á otros.Las muer
sde las mugeres,y ni ños e ra co fa mu y m i fera ble.
ialgum v o z dauan ellas, era rogar algunas á
¡5 maridos,y otras a fus parientes que las cfpvraf
n.PeromaspodialaexHortacion de Iuíi}ú gri-
inaávozes que fe falúa ílen,y liuyefse allá co ios,
orque fi los Romanos los predian,.* lleude Je cau
iusrlos por los que quedauan, los siuact también
cnutar.Todos los que huyeron íe defparziei oa
;gun les fue pofsible.y fegun era h fuerza de cn-
vno.Venida la maiianaTico eftaua ya ales mu
0s,por caufa de aquel concierto que arriba d iv i­
nos,)' abriéndole el pueblo las puertas, falierc n
t'dos con fus mugeres como a hombre que les a-
Uh nechj gran bien , y lu í’'librado <ie gosrd.'ií la
L IB R O Q V A R T O .
ciudad,có vuzes muy alcas,y haziédole faber co.
jno í uan auia huydo,rogauaa á T ito ,q á ellos leí
perdonarte,y diefTe csíligo a los reboluedoresdc
la ciudad que alli quedauá. p o r (Vitisíazer á Iocjuí
el pueblo le rognua , embió parte, de fu cavinlle*
ria en el alcance de luán, pero no pudieron alcan­
zarlo, porque antes que ettos Ílegaíltiijel ya fe 3*
uia recogido dentro de lerufalen : pero tocauií i
mataron dos mil de los que huían, y tomaron po
cas menos de tres mu mugeres, y niños.y traxcró
felas c o n g o . Pcfauale mucho a T ito , y fencialoj
en gran manera,cjue no huuicire luego dado ele;1-
tigo íi luán l’e gim merecía, y aunque eftaua muj
ayrndp,porver fus eí'pe raigas bui jadas,penloqut
le b,iiraua la muchedumbre que aiuafido mueia
de gente,y los q nuiá íido tray dos cautiuos,afsiea
tro con gran turor dedentro la ciudad,y mandan*
do á los íoldados rompieíTen parte de los muroSt
ton amenazas caftigaua a los rebol uedoresdflJ
ciudad,¡mees que con davles la muerte,porquecw
ín,que muchos auian de fingir ncufaciones lin «I
pa ni caufa,ppr el odio.que entre fi muchos íc te-
iiia^y tt-nia por mejor dexar fin caíligo al culp-v
do, con temor-, que matar con el alque 110 ten!*
culpa.Penfaua tamhien,queel tal feria dcallis^
lante mas hi>nefto,y remirado en fus colas, ¿ f 01
niiedo,queno futlfs caftigado.ó por auergonf*
fe de lo que hafta alii auia cometido: pero ¡a p“i!
q ue fe daua álos que fin caufa morían , no po^1
fer pagada de alguna manera,ni corregida . I'-1;
LIBRO QVARTO. *i »
tov'íun gxiornidon a la ciudad , que tuuiefTe car­
go de caírigar álos queeíhidiauan en leuantar no-
ucdadcs, y pars: confirmar en fu propofito á los
t|ueoiK:riaii la paZjpues los auia de dexar alli,D ef
íí manera pues fue tomada.y dsfnuyda toda G a-
lí'c.-.,defpues de auer dado tanto trabajo a los Ro-
nunos.

Cdp.V. E n el q u ilfe comienza <t contar el principio


di [¿dcflrttycion de Ierufalen.

t^Turrunado eftaua todo el pueblo de Icrufalen


con la venida de luán , y m u d a gente juma
toncad'a vno de los qu? auian huy Jo , pregunta­
llan todos como les auia y do pot do lucra , y que
matanza auia (ido hecha. Apenas podían ellos
todosrefull.il- de lo qual fe podía harto claramen­
te entender la necefsidsd que auian padecido . P e­
ro aun en fus mates eílauan foberuios >y dezínn,
notos auia forjado la fuevea de los Roma-
nos:atitesatiian venido de voluntad propia, por
j poder pelear con ellos de lugar que fucile mas
jfcguro. Porque cofa era de hombres inal con*
¡Aerados, inútiles, y defproueydos de confejo,-
|poner fe en peligro por vnos lugares , 6 ciuda-
! pequeñas ,conn¡niendo tomar las armas con
¡esfuerzo por la ciudad principal, y guardarlas
pira ello . Y descubriendo la deftruydon de los
¡diGifrab , defeubvieron también auer fido la
LIBRO Q V A R TO .
antes que otro. Todauía auiendo oído lo q aquel
pueblo cautiuo auia fuñido,)' padecido tvifleiiif-
te,eíhuan con eílo todos muy pertuvbados, y pé
íauá,ferefto granargumeto para creer la deflruy
cion deílos líiilinos. N o fe auergon^aua luán por
caufa de aquellos que auia dexado huyedo., antes
yendo por todas partes,incitaua a todos á la gui­
ñ a , trayendedes delante la flaqueza de los enemi­
gos., y leuamandolns propias fuerzas: y coneíla
c¡iu¡I.'cion,y engaño engañauan á los iímplesque
no lábiá algo er.las cofas de la guerra, diziendo,^
aunque los Romanos vcla ííen , no podrían jama
enerarles dentro de los muros,por auer fufiídoti*
to di ño en touiar las ciudades, y villas de Galilea,
v '.¡-jl: todos lus ingenios , y maquinas que tenií»
de guen\refiauan ya gallados en derribar los».a
ras. Con e íbs palabras corrompía gran parte &
h>s mancebos: pero ninguno auia de los viejos,ni
de los prudentes, que no lloraíle ya la ciudad re­
mo perdid.i,juzgando bic loque auia de íucedff-
Della manera pues eflaua todoel pueblo con le*
lo. La compañía de los labradores,ygente rullicflj
vezina de lerufalen, antes de 1:<rebuelca , y fedi-
cion que en lerufalen fe leuantó , comentó a di!*
c jrd a r,y mouei: riñas entre fi. T ito auia venido
dá Gifcn|n á Ccfnrea,y Vcípafiano partiendo pa»¡
ÍMnnia,y A z o to tomó entrambas ciudades, y po
niendo guarnicionen ellas,boluiafe trayendo con
f¡i;o ¡»ran parte de aquellos que fe auian juntado
ccn ei por amíftad, y concierto. Todas Jas cuida'
LIBRO Q V A R íw .
des eítauan rebueltas con guerra que entre ll te­
nían,y las horas que los Romanos stioxauan con­
tra ellos fu fuerza, ellos mifmos fe matauan luS
vnos a los otrosrtenicdo grande, y crud contien­
da entre fi los que dei'feauan la paz, y los que ama
u<in la guerra,y la procuraua, y ella difeoidu en­
cendíale luego por dedetro de 1¿is cr.Tr»s, y deípues
los mas amigos del pueblo eítauan di fiordes, y ca
da vno fe juntaua con fu parcialidad,y con k s que
querian defender: afsiellaua todo el pueblo diui-
didoen ayuntamientos,y fercbelauan.Auia pues
grandesdiíTeníionesentre todos:losque ck-írea-
uanrebueltas,y las armas, eran mas mancebos, y
inasatreuidosque los viejos,)' q aquellos que pro
cuíauan la paz.L os naturales pues comenta, un á
rob.ir,y y uan liaziendo ladronicio:. a manadas por
toda aquella tierra.de tal manera.que en ío que co
caa la crueldad,)' injuílicia no diferían cié lo» Ro­
manos,y |os que eran en efto dellruydos , mucho
Hiasd-íleauan cierto la muerte por manos délos
Romanos: porque les parecía fer mucho m enos,
<]uc lp que de fus na;t|r:ilcs fufrinn. Los que e !b -
Mnde guarnición en la nijíma ciudad , parte prr
Jiofjtigarfe., y parte también por tener ella na­
ción muy aborrecida, 110 ay udauan en ah’ o, ó en
muy poco a los que eran maltratados: Kaíb que
juntándole las compañías de aquellos robos, y los
Principes de ladronicios tan grandos, y h izií'nJo
todos juntos vn eíquadron» cntraró por inerva en
íeruCaico . Eíla ciudad no era rígida por alguno
LIBRO Q V ARTO,
particularmente acogia,l'egun la coftumbre déla
pncria.ficodcs iosquequiÍjcíTen morar en ella.Vi*
íhuan los naturales viendo entrar tanta gente,q<Je
iodos venían por la beneuolencia,y amor qus les
tenia.fi ;vyudarlüs.Efto caftig& dl'puej áh ciudad,
y ie fue muy gran traba jo, fin difeordia, ni diflín*
íb n alguna , por auer acogido gente in ú til, y fin
pronecfto , la qual fe comió los mantenimientos
<]ue huuierS bailado para los hombres de guerra,
y con ellos,allende de la guerra,gm ó hambrean
yo r (edición,y rebuelta,y algunos otros ladrones
que entraron también por aquellos lugarejo?,/.
campos, juntandofe con los que dedentro !i3 ll.*«.ii
que eran mas crueles,no des^auan de cotnetei'to1
rin maldad por cruel,y por grandeqtrcfusífs .No
íc coníentaua el atreuimíento de (tos,con robar, f
dslnudar loshombrcSjperoatinfe abrgau.in a mi
tár,no c Ico ndida mente,ni de noche,ni fi getepJf
ticu b r,o qualquiera,antes álos mas noMes.Primí
ro prendieró á A n típ a , varó del linage Real,y cin
da da no tan poderofo,que le auian íido enconifa*
<¡.ido los teforospúblicos. D efpues defts a cicr-
t »Leaia , varón m uy ffciialado , y á Sofá, hijo de
Ivr.guel, ambos de familia Real, y mas todos los q
p.:recianfer mas nobles q\ie los otros. Eftaua fl
pueblo en gran maneta muy amedrentado,y
vno procQraua fu í i lud.no menos que fi la ciudad
iaer-a ya tomada por lo; enemigas. Eftos con to*
do no fe contentaron co:i tener a q u e l l a gente ca.
ia cárcel,)* muy cercada,n: penwu.i.i (eríescofa fc*
LIBRO Q V A R Tu.
¡ gura de .tener cerrados varones tan poderofos.por
que yeínn.cjue muchos hombre- eiu iau an y (alian
i en tas cafas deílos,y que eran muy vilütadjs, por
I lo qual fácil mete podían í'sr vengados, y por otra
; parte porventura el pueblo íe leusntaria/.uouído
por maldad tan grande. Embiaron pues con di;cer
ininacion de matarlos , a cierto ía a it, hombre
deUcompañía ddlos,m iiy pró‘ 0 para ciar muer­
te a todos,el qual en la lengua de la patria fe llama
ualijjodeDorcadeSj}' iuncádofc có el otros diez
muy bien armados lo íiguieron halla la cárcel, y
mataron a quantos ha limón.Dtevon por ele o la de
iiiüldaij tan grande,que auian coucfirtado de cutre
garla ciudad a los Rom anos: y que auhn muerto
3 los que eran traydores contra la libertad de to ­
cios húrandofe, y gloriándote con fu atreunniciw
to como q huuieílen guardado,)' ilelcndído la ciu
dad.Vino el pueblo á fugetarfe tan to , y á tanto
ainedrentaríCjy vinieron eftosá tnntoenfoberue-
cerfe, cj ellauaen manodellos la elección del P on
tiíicc.Dexadopues las familias,de cuyas foceflb-
res cían los Pontífices criados,y elegidos, haziaq
nueuos,que,iii eran noble»,ni eran tapooo cono-
cidos,pCv tener compaiiei os de (us maldades. Por
fjue los qwe aui.nn alean do mayores honras, y ¿:g
uidades de lo que merecían necelTariamente obe-
dscicílcn fi los mifmos }que fe las auian dado,)1 ccn
palabras»}' ficcioncse¿ignii:'ur.n álos ¿j podían pro
^birles, y ccíia manera comii.in quaiquier maí-
d?d,halla que barcos ya de períegoic á los hóbres,
L I B R O QV A R T O .
quifieron injuriar á Dios, y com entaron a entrftr
con fus pies fuzios y dañados en el lugar que íes
era proinb ido. Leuantado el pueblo contra ellos
(por autoridad de A n a n o el m ayor de los Poucifi
ccsenei Cíetnpo^s á faber,el primero,)' el masía*
bio,y el que por,ventura coní'eruara la ciudad t ii
pudiera huyr ó librarte de los que topto le nlTeciis
uan ) del templo, y de la cafa de Dioshizieró c;tíli
lli>,y tuerte para defetiderfe cócra el pueblo,y afsi
leseia elle como habitación,y cafa a dóde fe reco*
g i.m aquellos tiranos.M ezdauafe con ellos matei
tan grandes otro engaño,quem ouía nnyordolor
que to d o lo h e c h o .Q jjíie ro n tin ta rc i miedo qus
el pueblo tenia,y prouar fus fu eras,}' pava liazet
eít.’jjtrabajará de elegir P5tifices p y r lu e itc s , co*
n»o(fegú arriba dixirnos) fueífe elhi dignidad por
íuceisiójy lina ge.Parq elle engaño, echauii porar
gu m etoia antigua coílíibre,diziendo, q antigua­
mente fe folia dar por tuertes efta dignidad: pero a
la verdad era.ío la m tte d eílru y r la ley mas firme,
y mas recebida, por caufa de aquellos q fe tomnuii
licencia para poder feñalar los Magiftrados, y dar
aqllosoficiosa quic quería n.I untándote pues vn.v
<¡e las Tribus c5l'agradas,la q u il fe MamaEniachin,
echauan fuerte en quien (eria Pontífice ,ca yo por
cafóla fuerce en vn hom bre,por cuyo medio mof
traron todos la maldad grandeq en el coraron te»
nian ,Hainauafe VaniOj era hijo de Samuel , natu­
ral de vn lugar llamado Afrhay.o , e! qual no foia-
nientenoeva dellinage de los Pon:iíiccs,peroq
LIBRO QVARTO. *r5
ni aun fobh q»ic cof.» fue lie íer Pontífice,tan ruíiU
co,)' g ro ík ro eríi.H.izictl^lo pues venir a pc-íar ia
yo ti.- tus campos, hizierenic reprdcr.tav e rro de
lo que folia, no menos que íuele hazctfe en l >s l i r ­
ias ya lsi viU iídolo con Ins ve llidiussde P oiiu -
fíce j pieflo trabajíaon de m oflraile lo que de u n
luzer,y pc¡ifauaii,quc era cofa de burlas,y juego,
tín gran maldnd.Todos los otros Sacerdote» mira
uand: le x o s .y v iíd o .q u e (e burlruá de 1a le y .s p e
ñas podian detener las lagrima?,y gemían entre íi
todos,por ver que la honra ds las Sacerdocios , y
[agradas cofas tueííe tan efcnrnecida, y buihria.
N opudofufrir^I p u eblo tan grade atreuiniiOio,
.vites todos procuran r.decliar , y q u ita iíc c e e n -
am.it.in gran t y r a im jp o rq u s los que le in o ilra u a
tener alguna excelécia masque los o t r o s , G o n o n ,
hijo de I o fe fo ,y Sim eón,hijo de G a m a lie l, t o m i*
lloarada vno p articularm en te, y toniádolos á t o ­
jos juntos, losam on eiíau an con m uchos i'cr»fe jos
y razonamientos que les hazian , que tom aflen y a
vengan^a de aquellos que les quitarían la -libertad,
í que fe dieflen priefa por hechnr hom bres tan m a-
o»del (auto l u g a r , - ) ’ tra b a ja r e n de alim piario.
tas Pontífices, que eftauan en tre ellos m u y abona
los.Gamala,hijodc Ie fu s ,y A n a n o ,b ijo d e A r.an o ,
nouian el p u eb lo en fus ay untam ientos contra los
W otasjep reh en d icn d o la floKedad cj todos mof-
Mujn. E lle nom bre aaian tom ado e íio s te b o lu e -
Iwesde la ciudad , c o m o querien d o dezirfe zelo*
m d e ia lib c ttid , y p r o f e s io n e s b u e n a s ,y n o h o m .
LIBRO Q VART O :
bres mas malos q-lamiftiia maldad. A jiítr»do yílfd
do el pueblo para oy r el razo nam icto, ettaui to.
dos muy cíiojadosvicdo el tipio,)' tas colas íagra-
d.^s ocupad ;s:l<~s rapiñas,hurtos, y muertes q le lis
zia.pc-ro noíe veí.'-naü'baftátcspaw tomnrvegin
$a,por teñera losZelotas (y era afsi ala vei'£Í<ui)
p o r muy inexpugnables.eíbndoen medio-deilos
u\ r.ano,y mirado muchas vezes-fu's leyes, dixocó
los ojos llenos de Ingrimas: M.is razó ievia cierto,
q y o murieííe,antes Je ver cofas tíi nialss,y nefjiv
cas en la cala de D ios,y antes q ver los lugares-fmí
tús,y íécretosti frequetsdos por pies de hombrñ
nialos,pero aíi vino yo vellido có veiíidura Saccf
dotaijCOgo,)' palle o el nóbre,y oficia délos nom­
bres Tatitos,}' v enera ble s:.ui me detiene el a morí
mi vida, f¡ 11 q fu fia por mi vejez la muerte q me fe
rin gloriáis. Solo pues y o y té,y daré mi anima,fi*|
frecicclolrt á Dtus.como en foledad. Que cuplé vi*
« ir enere vn pueblo q no líente f* propio daño,ni
el eftrago q fe le haze,y entre li5bres>delos qu:.!.*>l
n o ayalguno q ofe prohibir tantos males como al
prefeníe oadecemos?Sufrys fer defnudados,)' i«"
do acotados ccrrays vueflras bocas, y ro ay aigti'
110 cj llore,ni de algügemidopor los q ha fido rnuff
tos.'O íeñorn muy amarga; q me lie de quexardí
los tiranosJPor v ir u t a no lia ("ido le»5tados,y
doscó v u e iíro p ro p io podeiíP orvctu ra noaU2)'i
vofotros acrecétadú t i numero dcllos,pue" fien;!*
en ticpo,q lospodiades corregir, y (ir-nofprerijí/r
J>or fer ello* poco- lo>q;¡iiilícj iutVi; 2 : aueysbu«l|
L I B R O Q V A R 1 O. ai©
fofas armas dellos cóíra volotros>quando cóucni^
(j'.HÍitnrlcs Ijj fuerzas al princi{;¿cy.¡uádo injuriauií
?. vatftros propio; parieres,y rercano:íM cnofpr*
cuido vwícrms ¿ ios culpados,los at:ey s üu>u:do,y.
ipciíaáo a robar no temédo cueca có las caías q c-
t!ojd?í>ruj3n-,P»enJi'j ¿ios principalcs^letmiálos
’ Je v u f íb o s o jo s .y ninguno Íes a y u -
úua.Puss volotros los entrega flcs,eilos los enea r
filmo, oo quiero J c s ir quienesíueró,ni qu.L-i.pé
rcviigo,q vi eco ves íui icr aculados, y fin fer c6de-
r.-'KÍ8s,ei'lÁJo enla cárcel, ninguno les ayudó. Pues
¿otra cola {altana,lino Iblo verlos degollar, y d e f
I'fdaíar publícamete? Tábicn auemos v ifio e ílo ,
i¡ Sendo lacados como del rebaño de los otros los
pür:':ip,’.ics par.’.{‘e rlaain cad os.y nmcrtos,RÍngu
no dio vna íola v o z ,p t'ro ni .->5 ia mano. S u -
Irireys pucs,fafrireys vofotros fet Lis cois» iopra-
fcs pifadas,y pucílas debaxo de los piesí Y auicn-
topermitido, q u e hombres tan matos le atrcuiefl
fna toda m a ld a d , su ergonf ayfos agor£ d i verlos
ta altos,y tan acatados? A u n por tierto agora al-
¡eliias adelante paíTnriaclatreuimiencodellos, fi
rcíaa algo quepoder deftruyr.Tienen elíosago-
*la parte mas fuerte <ic la ciudad,}' mas p ro u e y -
idetodacofr , folíale llamar t e m p lo , pero a la
fftlntl sg o ra no es (í.nrs vna torre tusrte,6 vn ca­
lillo. V ien d o puesta gran tiranía ie u a ta d i, y sr-
w<la contra v o lo tro s,)' v Jsndo fobre las caberas
■^lostiit-inigos.que cofa penfays/O que d eter-
liuaj's h,iicr?iÁgu^i<ia} s por vetura a los Roma-
L IB R O Q V A R T O .
tíos que os ay udc a librar vu e ílra scofas ? A fs i van
pues las colss de nueftr 3 ciu dad.yau em os llegado
j a íi tan mal púco^que nos coiuiégüjque nucllros
en em igo s fe co m p a d e z c a n de nolotros. N o os Ic-
u átareys pues .ó miferables v o fo tr o s ,y viHas,}-có
ílderadns vu sílras llagas, porqu e las fieras beiliai
cíi.-:» hazen^no y r e y s a totnarvengan^a de los que
os han tanto d a n a d o íN o fe acordara cada vno de
las m u c i t e s q u e le han fido h e ch a s, y poniendo!*
del .ice de Ies ojos lo q en da v n o ha fu in d o , no f?ri
p a rte para m oneros, a p rocurar vu eftra veganflí
C r e o cierta niece(íino me en g n ñ o)q perecióentrí
v o f o tr o s ta cola i] deue fer rnas ainada , y mas del*
fea da p o r fer-la mas natural, es á íaber,la libertad:
Ruerno' fido hechos agora am igos de feruidumbr:
y nos auem os a c o d ü b ia d o a c llar fug etos ¿i fe*
ñ o r e s . E llos pnes han fulrido muchas guerras,)'
m u y grandes p o r folo v i u ir e n f u libertad, pomo
forneterfe a la fugeciun , y mando de los £ gyp ‘ ¡
cios.ni de ios M e d o s , y p o r no lia¿er l o q u e e(lo#
le sm a n d a u á .M n s que necefsidad ay q ue me alar­
g u e en hablar de nueftros ante pallados? E fta mil*
ma guerra que tene m os agora con losRomnnoSj
n o q u ie r o ,d e z ir íi nos es c o m o d a .y prouechofa.ni
íi nos es dañoía , que otra caufa la mueue finoll
fola lihertad>Pue; no pudiendo fufrjrjque feanfe*
ñores de nofotros los que l o fon de t o d o el nuui-
do^ auem osdé lulrir la tiranía de nueftra propia
gen te? L o s que obedecen á fe ñores eítra ñ o s , cuf-i
pan ala íortm iajpor cuya injuriaba fido vccidos:]
LÍBRO Q VAR TO . 117
pero á^xíU1 feñorcar los im lo s é n tr e lo s propios'
naturales,es cofa m uy a-batida,y es cola de hóbreí
que de [Tiran e llar en ícru id urr.b rc.P ero pues nuc-
r.u>i iicciio m ención de los R o m a n o * , 110 quiero
encubriros lo que «¡lando hablan do cor» v o í o t í o s
JWi;¡ h ech o ,y me ha tu rb ado algún p o c o : p o r q u e
im-iue íbamos prefos p o r ellos ( guárdenos D i o s
kilo) no p odam o s e x p e rim e n ta r lo s mas crueles,
|ue ha 1; fido contra n o fo tr o s nucílrOS naturales.
)e cj'ie manera qoercis q u e 110 l l o r e , v ie n d o en e l
¡íin¡i! .>don es de los lloran nos, y v ie n d o rob os de
o»nacnr.')lss>q u e nos h s a r o b a d o la n u b le z a c k í -
' ciudad , q u e era la m a y o r de t o d a s , y mas rica,
víi dcfpc-d.i^dos,)' m u e r to s t.-¡SvSv.’. r c a c s , á N;s
»'!¿s !cs R o m a n o s m if u io s .a u n q u e f a lie r s l; v e n -
cáores les ob edeciera n i L o s R o n s a n o s n o oía r o n
ttuspaílar los l i m i t e s , 111 e n t r a r e n los lu g a res
níftros f e c r e to s ,n o olbro n v i o l a r nu eftra s c o i H
■'«,antes de lexos f e a i u e d r c t a ü a n en fo lo mirar
seibos ( a n tu a r io s , y a lg u n o s de nueíh-os n a t u -
'‘"■Sjn.icidos e n t r e n o f o t r o s , criados c o n n u e i lr a s
J'ís.y c o i ) t i m b r e s ,/ c o e l ir.iftno noir.bie J e I u -
üs,íe p.ifléan p o r m e d io de los lu g a r e s f a n t o s , q
'•tas les io n p ro h id id o S jC o n las m an o s calientes:
adelas m u e r t e s t»c fus mifmos n a tu ra le s ? Qiiie
l?sternera la g u e rr.; de los eftrangeros, fi ccfidc
e l í d e l o s m i í m o s d u d a d a nos naturales? M u -
()>nas ju ñ a m e te fe h á c o nofotros nueftros e n e -
¿’ >í» Porgue fi Jeueíiios acomodar los voca*
coí¿s, por ventu-
^ ‘■ opiamonsc f e ¿ u n i o n las
LIBRO QV ARTO,
irá fe h a lla r a , que los R om anos lian fido cOnferuS
dores de n u e íiras le y e s , y ios e n e m ig o s delU:.lüi
los n u e ltr c s naturales. P ero cierta cola es , que i»
fe p u e d e p en tar c n ü ig o can g r a n d e ,q u in t o meit*
c e n ia s m aldades deftos. L o m iím o íe que tensvi
p críun dido v o l o t r o s , fin que y o d ello hablaiUf
q u e e f ts y s todoi vnouidos contra e l l o s , por lasio
(as que dellos aucys fufrido : y puede fer,q«e!¡.'i
m as tem e ys la gran d e audacia, y fu etea dertos,^!
t e por fer m u c h o s ,y parte tam bién p o r ver los ía
el lu g a r aito . P e ro c o m o e fla s cofas h a n lu c e tó
p o r n eg lig en c ia v n e ih a ,a f s i tam b ién mas fe v*r
d r a d e lla ,lin o s detsn eir.es,)- no trabajam os dtr¡'
.íiliirie s . E! num ero tes crece cada dia mas,potqno
a y v e lla c o q u e n o ’b ufque íu fem ejante: leuant.’!;i
tam bién m a y o r a t r e v im ie n t o ,v e r ,q u e « o leslin
hecho ha fia ag o ra a lg ú n im pedí ras neo, ni re lito
cía, y leruirfe lian cieito del lu g a r que tienen t»
to d a p ro u ifsio n .y a p a re jo , fi r.o proueem os,y fi-1
d e x a r e m o s tie m p o para eüo.Sicoiy.en^amosarí
íiftirlcs,v y r contra ello s,c ie rto humil]arai>fe,p(|
q u e fus p ro p ias conciencias , y penfr.r la mal^
g ran d e q u e liazen , les liará perder lo que porcj!
l a de te n er el lu g a r mas s ito han g a n a d o , Podj
ta b ie n fer,que la diuina ma g e fiad de Dios,viíA1|
m euófpreciada p o r e l l o s , c o n u e tiira contra el!
inifinos las arm as,que contra nofotros tierna
con (us m ifm osdardos . y faetas ellos feran f«uí
-.tos. P a r a q u s fcan Vcncidos,baüa cierto,quid
\ c a n f a u n q u e ta m b ién es cola m u y linda fl
LIBRO QV v.
ii ay a lg ú n p e lig ro , m in am os p o r olí tender Lu co
íis iia c it u s fagrac'¿s,y firio, por n u cltras p id p i.is
in 'jJsre s.y iiijo s.n u c t’a ic m o i m i e í t j i * vi¿i;u 3:0.1132
n<ji por D io s ,y p o r íiisccfas.Sertiirs; y o c a e l í o có
mi parecer, y con mis f u c ila s , y úo os faltará con-
fejo.ni cola alg u n a para p io u ils io ií.y giiarda v u t í
frj,y ao v s r e y s que y o m s sfeufe ds a ¡¿ u n trab a -
jo .C o n eílas cofas ¡eú aiitau a, y a iií su e lta n " A ¡i» «
no ai p a í b l o contra los a u ¿ arriba dlxinu;:» Z e io *
Mj,no p orque ao fup¿elTe,ícr irafi impobiSilc Ven-
ccr!os,por t i g r .111 n u m e ro » y im ichcdm hbte q n s
fe auia ju n ta d o ,p o r ver lá ju u c n t u d ,) ' pctCiriici»
de fus aciimosjy triuclib nías p ar f.;¡¿cr lo q\’ e c o ­
metían, p orque no coiitiaunn a 1c;mijar pirado;i }>-
nias de los pecados íiafta entonces com etidos, p e ­
ro todjüia q u e m a n t e s fu fr irq u á t q á ie r c o l',i, q u e
<kxar á fu R ep ú b lica en c a n :a n t c e h k b ú , y a p r ic -
tii.El püebl o lo esfor^aua c o n tra aquellos.,)- d au a
piicíTa eti querer venir contra los que A nano áuia
rogado,y todos cftaüañ m u y p ro n to s p a r a f u fr ir
todo p s lig r o .P e t o éítándo A n an o ocu p ad o t n a-
partar,y efeoger ld>s más a p t o s , y ¿densos pára la
guerra: fabieudo los Z e lo tas lo q u e éfte dctfcrmi-
«M ia,(porque te n ia y a efpias pu ertas; que ttído fe
los liaziáfab er) v in ie ro n cotra el P o n tific ó ,y vna*
v ez tsefcondidam ente, y o t r a s e i i córripáñias t o ­
dos juntos falieroo contra e l , y no p c td o n a u a n 2
p in to s podían e n c o n :U r.E riláh ó £ a ajunco A n a
« o e lp u s b lo c ü y o q u iiie r o e ía n s a y o r ^ p é ío e n las
^ no eran m e ao rés io s Zelotns , y e l afe-
ciud;:c!.:i:os auian tom ado m a y o r ira co n las j;-
iu;'.s,y les q u e auian lalido del te m p lo tenían mi
} oí aiulacsa.y mas g ra n d e a trc u im ie n to queque
t u s a u i » , p o rq u e penl.tuan 110 poder víuirenii
c i u d a d , í:no qu ítau an la vida a q u in to s Z?!ui:¡
aui.»,y e llo s por otra parte pen fau an .q u eim o e ;i
vencedores, no podía d e x a r de rcccbír todo casti­
g o , por iii-ínosdc' p u e b lo .T ra u o fe pues entre cí-'
tü* ia peIe:;,cbedcdendo todos á la ir a ,y mouiir.íf
tó de la s ánimos como á C ap itá n . A l principio ca
ineti^.-iron a tirar piedras a lg o le x o s d elan te ddtí
plüj i :::>v nos contra los o tro s, y ti alg u n o s IiuÍMj
ios v :i¡¿o d o res entonces con íus cfpadas los fCÁ
jjui.i n >y como íes heridos de ambas partes fuelfci
m uertes crá tam bién m u c h a s. Los (feI
p:.K-bi;.) qui-ndo ca ia n ,e ra lic u a d o s a l u s Cafas per
íu gc:e,|:ei'o qualquicra de los Zelotasqfueflebí
1 i ¡ujU bi-ilc al t e p io .y hinchia la t i e r r a , y el fueb
coi.;y;-, J o có f'-i fnngie,de tal m anera, q podría b¡<
c'czir alg u n o ausr hdo la religiov iolada confúlali
fan gre d e ilo s.L o s ladrones podían fiépre mas c»
fus corridas , p e io los del p ueblo tom ando gran
ira contra eUos,y acrecentandofeles mas elinintf
r o ,rep reh en d ien d o a los p e r e f o f o s , y couardcs,)
a los q u e los feguian,far$nunnlos a pelear finik
x a r le s lu g a r , ni o c a h o n p a r a reco g erfé .y deflaim
ñ e ra m o u iero n tos a todos q u e pelea (Ten. Yuan|!
reco g ien d o en efte tie m p o ,n o pudiendo los ci«‘
n iíg o s f u f r ir y .a U f u e r z a , h á z i a e l t e m p l o , p:r;
LIBRO Q V A R T O . 2 t <?
nano có fus com pañeros dio t n ellos* de lo q ual
i. ed 10,que aqucitos le a m edri t .¡ r o n ,q ue c ! i a u .1n
¡ r e l c e r c o d t u e r a ,p o i lu q u a J r jt íjg u io s h u y e n
«dcdencroel m uro interior» c e n a r o n o p o r tu n a
ín c e la sp u e íta s-N o e fta u a cóce.-.to A u a n o .n i le
nena bien h a z e r iaer^ a alg u n a Lonrm las p u e r ­
i l tem plo (agrado ,e íto n d o tam b ién ios e n e -
por encim a tirando m uchas (acta», y p sn ík
«¡«cofa i i l c « 3 , y m u y nefanda , a u n q u e i i « .
Sísente fucile v en ce d o r,h a z er q u e fu p u eb lo en
¿ílc;;:.!c.ro ítn pro ueeríe fcgu n fu coihnv.bre.
-tü.i: aquella g e n te que con el t e n i a , efc¡n;ió
fiuiii i:o,)»bres tnuy bien av inados, y p u io os
c £•.!.■!nblVeu Us p u e r t a s ,y e r trad*s d las calle»:
'.jiis de (pues Ies íucedicllcn en la f;uar-
■Pcroloi principales efeogieron muchos de ios
i!'ü!ieiU»s,y mas hombros de bien, y eílos l*-if
ájente pobre para ponerla en guarnición d i
tiiieldo.bübreuinoentre eílos Iuasi,el que di-
fos arriba auer huydo de Gilcala,el qual los e-
-ipeid'jr fi todos,)’ los hizo moni.Porque eñe
pode engaños,y con el deíleo que tenia tan "¡ a
Íí mandar,)' fer P;ñor de todos,eflr.uaanccí'ím
tumucho auia aí bieii común, Fingiendo e íle,
'cradd niilVno parecer del pueblo, juntauafe
Anano, tinto en el tomar c o n fio entre dia
agente principal,como da noche entre t.-into
f ’ua vifta por todas las guarnicioncs,ye(L- lia
a>;r á ios Zelotas todos los fecrctos de A 111-
' puíbio deteriiim-.ua , en laliuca
LIBRO QV ARTO,
p o r c a u fa , y m edio deftc los en em igo s lo fabi;
Íií'o n £ eau a en gran manera a. A n a n o , y » totl
los principales cicl pue'blo .p r o c u r a n d o no ver
•ni caer en alg u n a íbipecha. P e r o e f t a honra al c
tr a r io fe en ten día : p orque p o r la v aried ad de 1
lifonjas, fo fp ech au rn d el m u c h o , y tam bién p
v e r , q u e fe m etía en to d o ,au n q u e jio lollam aíli
era u n i d o por tr a y d o r ,y defeubridor de los fea
to s qi'.eencré fi trat.ir.3n. V e ía A n a n o clara nici*
q u e Codos fus confejo i , y quan to fe trataua cnti
e l , y los fu y o s e r a iabido p or los e n e m i g o s , y!
q u e l u á n hazia daua claram en te teilimoniodeía
t r a y c ic n e s .M a s n o c r a cofa fic il,ec h arlo de enrt
e llo s , ñi aun f ra pofsiblc, p o rq u e podia rnuebeij
malicia,)- iií.ildadjV allende d e l l o no le faítawíi
uor civf muchos nctíes que cntrauan en los coirf
jos.Parecióles pues por tI¡to'pcdirle,y hszerlei
2er juramento por ccuRvaiacion de fu amiíhdi
bcneuoiciicip.no dudado el en nazerlOjiuiójl1
feria muy'fiel-y gur,velaría toda lealtad con el ?>
b lo ,y que no delcubiiria Slos enemigoshechoi
coniejo» algunos de los que entre ellos fe t«<
fe ir. y que juntamente cun íu cófejo, y confuir
£3,y vida trabajaría en echar,y teftíhr a los rít
ces.Creyendolc pues A n a n o , y fus cotnpa¡>:
defpues de fu juramento, rece bianlo en todos
cófejos,y luego cnibiaronlo ellos mifmos poi
baxador áflos Zel»tas,porq tenían grancti)'^
q*;e por culpa propia dellos no fe enfuzialk1
w/M^y-{u»i£Lre.n^í$ contaminaíTe, fi slg1"*'
L IB R O o y ARTO. zzo
s^iiciios perecía alli d c j c i U r a , Í;íh ' como q u é
¡ irauiera hecho aq u e l ju ra m en to » fi.’O por [os
v'l0U s : entrando á h a b la r le s , p a i o !e en medie»
:|loi, y d i x o , que muchas v e z e s auia e i i a d a
ur caufa dellos en g ra n p e lig ro ,p o r q n e no ig n o -
ulcn. lo cjas '.'ecret.unerijS tratau an e n tre íi A n a -
o,y fus cópañeros. Y q u e ag o ra fe auia de p o n er
¡i vn trabajo m u y grande ju n tam e n te con e llo s,
¡DíátWno era diurnam ente fo c o r íid o : p o rq u e
ú a n o venia con gr:m p r ie lf a , y auia perfnadido
;i jiuehlojC|ue em b ia iíe n E m b a ja d o r e s a V e f p a »
i:no,q fü p iie lia en venir a tom ar la cipeted,
y que para c ííe otro dia eftaua concertado cie rto
ilarde ,v q entran J o con ocafion de h a z e r lo q á fu
relicto d s ü ü ,a i.m ¡i d»? pelea* p o r f i e r r a có codos.
V que el 110 íjibia,ni alcan^auajiafta q m n d o auiá
defufi'ir el cerco,ú qnado.ni de que m anera a u ia n
jóe pelear con aquella muchedumbre, fiendo ello s
tan paco-). Añadía allende deflo > q u e el a u i a í i d o
erubi:do como por duiinj prouidencia c o l a e m -
Wixada,de querer fe paliar como a m i g o s , p o rq u e
Anano que ria con ella eíperan^a c e t m l o ? , y lá b i ­
lm ente aco m eterlo s, fin q u e tal p e n f ifíe n . Y q u e
por tanto conuem a.fi a lg u n o determ in aua d ític r -
foguardar ía vid í.ó rendirte a los q a e los c e rc a u » ,
«pedir a lg ú n focovro p o r defuera. Y qije los q u e
pnian efperang3,ít acafo eran v e n c id o s,fie fer per
ponidos, el los tenia p.or olutda dos de fu a trc u i-
wiento.fi p en fau ¿n tam bién auer de h allar toda
■ímiftadconaqudlos>contra quienes auian hecho
L I B R ;0 Q VARTO .
y com etido tantas cofas/Porq e! a rrep en tím ic to ,
p o r g ra d e q u e íéa,fíempTe íu ele fer aborrecido en
aquellos princí p álm en le de q uien fe ha recebido
d a ñ o a !g i u io ,y la ir a f c e n c r u d c le c ia e » los quea *
u ian fido eoojados,con la licencia, y poder q u e al*
c a n j auan contra e llo s .D ix o le s ta m b ic ,q u e los pa
t i e n t e s , y deudos de lo s q u e ellos niifmos auian
m u erto les eftatjan y a e n c im a , y todo el pueblo
m u y a y ra d o por ver fus le y e s q u e b r a ta d a s ,e n tr e
le s q 'j.i!e s ,,u in c j huuieíTc alg un o s que los recibicf
fen c o n a m íft a d ,y rniícrico¡.'diaJtodauia auia de po
der mas la ir a ,y furor de la m a y o r p arte.E lias co­
fas pues tta ta u a lu á n ,c o n tra r ia s de las ¡i q auiu fi-
d o e m h ia d o , am edrentando a todo* ios q u e alli
dedentro e fta u a n ,y no oíáun m clh-aries,iii de ¡cu­
brirles la a y u d a , y focorro de los defuera q u e les
suia feñal4ílo ,dizten do ío por los Id u m eo s, y para
m ouer los P iiin -ip e s,y C a p ita n e s ctlos Z elotas par
ticu larm e n te ai guia a A n a n o , y deziajCjera m uy
c r u e l,m o lh a iid ü , y confirm ado quan tas amena»,
z a s le s h a z ia .

D e U venid* de Jos idumeos en focorro de


los de lcru j¿len ,y de lo que hicieron,

E
Stnua slli Eleazaro,hijod<: S im ó n ,e l qual a-
llende de muchos otros era hom bre de m u y
b u e n c o n í e j o , y fabia m u y b i e n e x e c u t a r l o que
determinaua,}- Z a c h a r ia s , hijo de A n í i c a l p , ain*
bos d el lin a g e de los Sacerdotes. A u ie n d o íabido
LIBRO Q V ARTO. 1 21
eftos,allende de lo que comunmente fe d e zía , 1q
que particularmente auian amenazado,y que por
hazerfe Anano poderofo ei,y fa parce, auian lla­
mado a los RomanoSjque lo> focortielTen(porque
entre las mentiras d e l un 11 cita era v n a ) dudauau
nmcho !o que mejorniente harían, apretados coi*
el tiempo que tenían tan corco , Veian el pueblo
no menos pronto para pelear con ellos1, que ello?
inifmos.y que lesauia íidoqüitscia la libertad de
lia mar,ó e rabiar por algún l'ocorro, con la dilígen
cía que los enemigos auian hecho en poner ene-
11o guaidasjtodr.uia^oobünnte ei ¿o, quifierou
llamar íi los l<iuiTieos3qi¡e los ayudaO.cn, y eferi-
uiendotes vna breue carta.diziendo la mayor par
te de lo que querían á los menfagerosde palabra:
bizieronles faber como Anano quería entregar la
M etropoli,que era ia ciudad principal, á io> R o ­
manos , y que ellos eftauan cerrados en el templo,

Í)or auer diícoidado cotí ellos,por defender la li-


jertsd, y que no confiauan viuir mucho tiem­
po , fegun lo poco que Anano les prometía , por
lo qual dezian , que fino les focorrian piefto, to­
dos Pe entregarían en mnnosde Ana no, y de los
enemigos, y la ciudad cambien feria preílo en­
tregada a los Romanos. Para llenar eíTa emba-
xada efeogieron dos varones esforzados, muy
eloquent^s en el hsblar, y m uy bailantes para
perfuadir toda cofa que qutfieflen , y lo q'se mas
prouechofoeraen neg-acíos feme?antes,CTan muy
diligentes en hazer fu camino. Tenían eÜos n-.r
LIBRO TERCERO.
ciertOi, que los Idu¡neos le» auian de obedecer,]^
sy üJ,.ríes líicgOjfabiendOjque era gente muy amr
gadercbueicas,)' fiers^y fabiendo también,que fe
alegraunn con toda mu ación , y que por pocos
ruedos que les !nzieílen,eftaua:i prontos parala.
jj;uerva,y que veniantande voluntada ella,como
;i ver algún.1 íiefta muy íolene.Dixeron á fus me-
figeioSjque fuellen muy diligentes,y ellos ellaua
por eíio con todA alegría, Arabos fe llamaunn A-.
nenias. Venido auian ya delante los Regidores de
Idu mearlos quales vien Jo la carta,y lo. que por los
Em bajadores les demanda uan, comen^aró todos
como furiofcs á cóincar la gente,y arm.irfe,y pr«
gcnarla guerra.a penas fue dicho,que antes ia ge-.
t í eíluuojanta, que fueíTe diuulg.ido,y todos co»
n m ou armas por defender la M e tró p o li, es » fa-
bti- l.i ciudad principa de ludsa.y fu liberad , A -
uk'ndofe pues juntado caíi veynte mil hombres
con quatro Capitanes,llegaron á lerufalen . Fue-
rw; silos lu án ,y D ieg o hijos de Sofá, y Simón de
G.ühla,)' Finsa hijo de Clufoth. N o entendió A -
r.an 'vúfus guardas la partida d^ílos Embaxado-
>«rs,pero bien fupieron el Ímpetu de los ludios»
I ^ rq a t enteodiendolo antes, cerróles Ins puertas,1
y puío guardas a los muios ¡pero no les pareció p»
loar con e fto s, fino perfuaditle.» con palabras la
p a z,y la concordia general.Eira.ndo pueslefus en
vna torre contravia,el qual era el P orífice mas ¡m*
tigu od etcd osexceco A nano,D íxo ; Entre mu*
chis ¿íb jid ^ s que cí\a qud-d ha tenido., de cofa
LIBRO QV ARTO.
n in gu n a nos deuem os m arauillar de la fo rtu n a, tá
to como d eft.v jn c es ver,que aun á los malos ay u
a a lo q u e no confian. V ofotros au eys ver,ido para
a y u d a , y lo c o rro d e los hobves mas perdidos del
inundo contra nolotros,con tan ta íle g ria >q n au ­
ta no os conujniera venir contra Jos jnas barbaros
del vn¡ueríb>aSque toda la R epública os llam ara,
y íi vieíTs ciertam cte,que v u s íira v^üida era femé
jan te al anim o,quc tienen los qoe os han rogado
que vÍnicíIed.>s,no< íudariaendezir.1q u ee ra v u ef
tra fu er$a,y im p eiu lo co ,y fin razó,P orque y o os
ha go fabt r,que no a y cofa en el m undo,que tan to
coníerue la concordia er.tre los hom b res, com o
es la feijiejan ja cilla s coftum bres. A g o ra p u csef-
tosjfi querem os mirar á cada vn o por fi * h allare»
m os,que ion dignos de m il m u ertes. P o rque def*
pues que h¡í vfado de fu m uy fobjrado atrevim ien­
to en todos los luga res,y ciudades, comiendo coa.
fu demr.fiada lu x u ria fus patrim onios s y fiendo la­
mas ceuil g en te del pueblo,m as ru flica,y mas ap o
cada,fe ha entrado efcoadidam ente en la ciudad fa.
grada como ladrones,y h an en fu z iad o elfu elo fa-
grado con maldades m uchas,y m uy grandes: y la »
v e ie y s fácilm ente beodos de v in o en tre las cofas
que tenemos por fagradas, y confumen los defpo-
jos de los m uertos con la codicia infaciable d e íu s
vientres.P ues la m uchedum bre de v n e ftra g ? te ,y
tantas armas no vienen de otra m an era,q u e v i-
nierades fi por dicha la ciudad, y confejo os p.idie-
p focorro contra los eftrsn-g^rss , qu? po.dra pues
LIBRO Q V A R T O .
dezir alguno,Que es cito,fino injurias grandes de
la fortuna i viendo que os juntáis por íauorecer á
gente tan dañada,/ para ello juntáis las armas to­
das de vneftra nación. M ucho ha que no puedo iu
llar,que aya (ido la caula, por la qual os cueis m o­
vido tan de rebato*.porque bien creo no aueroo*
dido fer pequeña, pues áueís todos tomada armas
para venir contrael pueblo , que os ha íido fiem-
pre muy amigo,en fauor de $ales ladrones í Pues
quc.nueis oydo por vetura algo de los Romanos,
o d ealguaatraycióf'A lgun osáloí vuefiros lo de-
szi'S agora,y feenojauá poco h a,d izie n io ,q auian
venido por librar la ciudad : m anuilbdo nos nue-
mus cierto,allende de muchas otras cofas, por fa-
l>er can gran maldad. Porque contra los hombres
que naturalmente aman la libertad,y eílatiapare-
j.ídoi a pelear con los eftrangeros enemigos pop
defenderla,no os podiades leuantar vofotros con
tanca fiereza,íino os huuierá mentido muy íaHi-
iiiíiite,y dicho, q la quedamos entregar 3 los Ro-
mmos. Perodeueis confiderar vofotros,quijnis
lun iiueílros acufadores, y facar la verdad, no de
l-is ineruirasdeftos,pero juzgarla por eleftado de
lis cofas de todos en común.Porque razón..ó cau­
ta nos auiamos de entregar agora a los Romanos,
pues defde el principio podíauios.óno rebelarnos
contra ellosjó ya que nos auiamos vebel«ido,pref-
ro podíamos tornar en amíftad, antes que per :ui-
tír.cjue toda efta comarca fuelle deítruyda } Porq
¡aunque quiíieiT.‘!nos,ya no nos es pofabíe pallar*
LIBRO QVAKTO. tri
üo& 4 ellos.auicndofe ellos enfoberuecido có auer
fugttado, y deftruydoa toda Galilea y y también
purque mas feo ¡nos feria que la muerte , querer
«maularlos , agora que fe acercan. Y o quinto ¿
lo que a mi me coca, en mas tengo, y mudio mas
quema la paz, que la muerte : pero auiendofe ya
V;in vez puePto en la guerra,dcípues de dada ya la
bat.iiln, mucho mas precio morir gloriofn menee
qne viuir cautiuo en miferia. P*ro dizé, que nofo
tros auemos embindó, como principales entre to ­
do el pueblo fecre tomen te alguno a los Romanos,
ó que cambien n i; hecho por confentimiento co­
mún ds todo el pueblo» Digan nos pues;qne ami­
gos auemos embiado ,que criados han fido mtnif-
tros de la trayeionnue nos leuantanrPorventurA
prendieró ellos alguno,6 yendo,ó viniéndolo ha
alesnado algunas carias nueílras; Com o pues nos
podíamos efeonder de tantos ciudadanos tratan­
do con ellos fíempre,y todas las lloras del dia 3 Si e
do concierto de pocos, y aun citando eflos cerra­
dos en el te p í o , porque no pudicílcn falir a lo pu
tlico de la ciudad, como pudieron faber lo que
fuera la ctudíd {'teretemente fe trataua? Por vetu
ra liánlo Cabido agora, qua ndo han de fer ca Híga­
dos por fus atieuimientos» Entre tanto que eílu-
uieron fin temor, no penfaua que alguno de nofo
tros fueíTe traydor.Si hecha la culpa deíto al pue-
blo,con¡fejo fe tuuo publico fobre ello, todos fue-
ron prefentes en efte ayuntam iento, por lo qual
mas manjfiefta corriera la fama com o jnenfagci o
L IB R O Q V A R T O ,
jfte ftó .P ú e s que necefsidnd auia de em biar E m ba-
x a d o res para c-Uo >tenien do determ inado cierta­
m e n te de entregarn os á c Ilo s íD ig s n quien fue f'e-
ñalado para tal cm b axao a, P e r o cicutas fon £f a s
de los que m alam ente han de p e re ce r,y de los qne
trabaja» p o r eícufarfe de la pena que les eftá muy.
cerca Y ü eftaaa y a ordenado en ó u c íh a ven tura,
que imuiefTenaoí de entregar la ciudad, íábieú pie
ío ,q u e lo h iz ic r a n lo sm iím o s que nos a cu fan , á
c u y o a tr e a im ie n to n o le falta Gnó el r.ial de tra y-
cion fo la m en tc.C o n ü ien ejp iles q n evo (o tro s ya ef
trfys juntados c o n las arm as,ayu d eys á v ú e íh a fin
dad p rin cip al, lo qual es cofa m ú y ju-fta, y traba-
je y s de echar p o r tierra juntam ente. con nofotros
á eftos ty ra n o sjq u e han q ueb ran tado tod os nuef­
tro s d ere ch o s, y roenofprecian do las l e y e s ; han
q u erid o fugetarlas ít fus pies con la fu erza de fus
arm as,prendieron á lo s varones nobles, fin fe r acü
fados, de m edio de la ciu d ad ,y p u fiero u lo s en catr
celes m u y in ju fta ra e n te ,y defpues fin doblarfe, ni
p erd er fu fie re z a co n los r u e g o s , y confe jos. que !
les dauan,los m andaron m atar.L-icito osferTi á v o -
fo tro s en tran d o en efta ciu dad,n o co m o hombres
de gu erra, v e r feñal d e fto .q ü í o ig o claraiftenti:,
•y v e r las caías defo lad as,yd eítru y das co los robos:
las m ugeres de los m uer tos ,y lo s p arien tes,y fcmi
lia todos llenos de h íío ,o y r e y $lo j g em id o s,y flirt
to s q u e a y p or toda la ciudad, p orq u e n o a y algu­
n o q u e n o a y a f u ñ id o a lg o d é la p etfecü cio n dsf*
«os tmpios, y pcruerlos, Lqs <tuaíes4ehan ¡h m ¡ú¿ i
t l B R O Q V A R T O .
ÍO f»tinta locura,que lian incftradoel trcwiiñícu
to de ladrones, no lulo en los strs, y ciudades
eicnngeras.y lo han palTado en ella,que es la pnu
cipaljy cabera de tod.i Iudea, y de toda nucítia ‘.;c
te,pero aun cambien loque de ta ciudad miíma 10-
l>4U2n,lo pr.l!auanal tetr.ph;. Efíe auian clcr-gido
para recoftetfc , aquí fe coufifcaua lo que de tioiü-
ti'OSjy contra nofo*ros liislamcte gana vían: y el hi
gar venerable a todo el vniuerfo, honrado por to ­
dos quitos ettrágeros de los Hnes del nJÚdo v e ¡:u ,
folo pm v*: lo,es agora p i t a d o d i l r u r d o por lo*
malos q entre nofotros mifinos ion nacidos.Cío z\i
fj en vernos ya dele ipeca d o s, como vn pueblo («
leuata concia e lo tio ,y vna ciudad contra oíra , y
en ver que los eftrágeros tienen cabida, y entrada
tan fácil en fas propias cofas, deuiendo volotros
(iegtin dixe,que feria Id tiisjor. y mas conue«¿en­
te sí codos) dar muerte con nofotros juntamente
a los que tanto daño caufan,y tomar venganjs da
tan gr?n engsño.que fe han acréuido á pedir,y to ­
mar focorro de vofotros, álüs quales deuian to ­
dos temer como vengadores de tan gran maldad.
Sí penfay s por ventura^ue los ruegos de tales fco
lores deuenfet tenidos en mucho , y reucrcciados,
lícito os es entrar én la ciudad con habito d? ane­
gos, y parientes,desando las armas z vna parte.y
íbr juezesde na e Peras di feo rd ¿as, como meüios efr­
ite los enemigos,y nofotros,aunque deueys pe:»*
fir el prouecho que podran traer,pues tan de iva-
b k r d e ia n ;? d e vo fo cco sd « p eca d o s >y culpas s¿-n
m an!-
L IB R O Q V A R T O .
m anifieíhsy tan grandes.losquenohan querido
permitir que los que no eran Aculados liabhíi'eti
vna palabra . Pues alcancen agora efta gracia con
ímcítra venida. Sino quereys enojaros con nofo-
tros, ni íer por nueftra parte, queda pues q íeays
lo tercero, es á faber,que dex"*.ndo entrambas par­
tes., no ay udeys ;i ñus lira matanza , ni quede y s co
J<i o v.ü affe ¡: hr ¡i a l a fa 1u d de la ciudad. Porque
í. v ur,;i« pvn' ay s que alguno de nofotros ha habla»
c j con Ío.- Romanos, licencia teoc-ys de mirar tO-
ii:¡ ■ .'mmipo.y defender entonces vueftra ciudad,
cuando algo tai halla red es, cíe !o q aliemos fido a-
cwiati.’is.y tomar venganza de los que nos lian tal
Imantado, hallando no lev afsi. N o os (altean lot
riv:*lingos teniendo vueírvus nfsicntos cerca de la
<i tidad. Si n;¡da defro »s agrada, ;li os parece r?.7.n-
m ble ¿no o» mavr.'iilieySjquc-os ayan cerrado las
puertas,entre ranto que eftuuieredes con las ar­
mas, Eílascolas eftaua hablando Iefus. La mu­
chedumbre délos Idumeos no aduertia todoefto,
ardiendo con la ira ,p o r noauerlcs fido licito en­
trar como querían,)' los Capitanes entrefi fe eno*
jauañ por lo que tocaua á dexar las armas, peniari
<i»,y teniüdole por no menos que cautiuos , ii por
ni anda ¡ lo algunos dellos las dexauan. V n o de los
Capitanes llamado Simón hijo de Cathla, apetiaí
eitauau los fuy osapaziguúdos,quajido poniendo
leen vn lugar a doíide lo pudicllen facilméte oyr
ios Poiitihces,á.ixo:No me maravillo y o y a qué
los detentares de la libertad fuellen cercados, c o
LIBRO Q VA R l u.
rodos en el reinplo>auicdo cerrado la puerta q«.e
folia fer coman antes a coda aquella gente, y cita-
uan por ventura aparejados para recebir á los Ro
7)i3iios con 6eíti>y hablauan con los Idunieos por
las torres,y por los muros>y!es mandaua echar las
m inas que por la libertad han tomado, y no enco»
meodádo, ni fiando de fus parientes, y cercanos la
guarda de ia ciudad,quieren que íéá juezes de fus
diílordias, y acuímdo los otros que han muerto
a los ciudadanos fin culpa, afrentan , y condenan
con deshonra a toda la nación,y aueys agora final
menee cerrado la ciudad a nneítros domeíHcos, y .
Amigos,que folia fiemprc eíVar abierta íi todos Igs
eiírangeros pov la religió n . Gran prieiTa nos da-
u.mios cierto en venir contra vofotros , y por iis-
feerguerra contra los G en tiles, aiitíudonos dado
piieiíaenferaq;iim uy p reilo , por defender, y
guardar vueftra iibertad.Yo pie lo,que los que cer
taysos han dañado déla mifma manera, y que
vofocrosagora bufeays, y anáays cogiendo fof-
píchas lenizantes contra ellos. A lten le deíto te-
íiey 5 prefos drdentro á los que defienden vueftra
LIBRO Q V A R T 0 .
Idurneos ( pues también nosprohibis délas ertfíS
{'agradas, q tenemos en nueítras tierras acolaini-
brudas) alguno podra reprehender buen* menea
a los queellán prefos >y detenidos en el templo*
poique «itiiendo ofado cíiftigar á los tray d c ie í, <\
■vofotros ,por icr compañeros de vuellra maldad*
llamays varones nobles,no lian comendado r! caf
tigo porvofotros,y por 110auer cortado los :mí?:b'
bros principales delta grande traycion. P«ro&£
al¿i,quc ellos ayan fido algo mas floxos deloqatí
el cato requería,nofotros,q fomos ldumeos,un:ir
daremos la inorada de D ios >y pelearemos poi el
bien común de la patria,teniendo tanta cuerna en
los que por defuera otaren Hegr.rfe, quinta en los
que por dedentt o ofsren í rmarnor- aHechanfas al­
gunas,tornando de- rodos Vínganp^como de ene­
migos n u e lh o s. Quedaremos aqui armados en
¿uaida y defe nilón de los muros, hafta que , ó los
Romanos,teniendo cuenta con vofo:;ros>osden la
libertad que pedis,ó Infla tanto que vofotros m if
mos mudéis óe parecer,cobrado el cuy dado, qua
deueis tener por vueftra libertad.

Capitulo y i L D e la m ataba de los ludios,hecha por,


l a lá n c e o s .

T \Icli.ise fla sto fa s , losTduméos todos con voz


^ alta coníintieron en ello, y Iefusíe fuetriflc»
viendo que los I durñeos no podian venir, ni con»
feiitií Én cola alguna modewda, y de rrzofljy vié
do también, cj ¡a ciudad el taua combatida por dd's
partes,y por Jos diueífas gétc-s. La tohcrtti^,)' aiu
ino leusutaúo de los Idumeoi n > podia rep_ofa:-fe;
no pudicndoíufrirlaiajursaquelesauia tido he­
cha,en aesrles prohibido la entrada de Li ciudad:
y terniendofe,üuela fuerza de aquellos Z d c ta j
era muy firme, y era muy ^randL*,j;cfauales ya de
auer venido, pues vieron no tener algo que pu-
diefleayudat !es:pero la vergacn^r. que teniandfe
bul ue ríe, fin aüev Lecho coli» alguna j \ encía íu pfc
íar. Puertos pues fus alojamientos alli niiímo
cerca del m uro } determinaron quedar ¿ Sucedió*
(j-jí aquella noche hizo muy graii Irio, Icur.-nr.-
roníe vientos muy brauos, y vino grsiid'cagu^
rtiuchos rsyoiíborribles truenos: ilmieron.que la
tierra témbUua,por lo qual todos eíUuá ya m uy
ciertos, que por deitauy cion de los hombres el e f
tado del mundo fe contundía; porque aquellas íe~
ñales no inanifeííauai» auer de íer sigo que poco
importarte. Los lduilieoSiy los de la ciudad coli-
fcrraaqan eri eftoipenlando que Dios eílau'3 eno­
jado contra aquellos, por auer venido para hazer
fe guerra» y qiie rto podían efeapar, fí determina-
tian pelear contra la ciudád. A.nano, y íus compa­
ñeros,por otra parte penfaüan,nuer ya (ir. batalla
tecido.y creían ■ ,que D ios quería hazer la guerra
por ellos. Ciertamente mal declara uan lo q u e a -
nía de fer,y atribuían lo qué ellos auian de pade­
cer a los enemigos. Eftauan los Idumeos repartí»
dy$¿y rehaziendoíz le mcjdv que podida tá.niara'-’
LIBRO Q VAR TO .
das, y ayuntrmtentos, y auiendo puellofns ef<u-
üoí encrroa fus caberas ; no eran u n enojados j or
il agúa.LosZeietas temía mas el peligro,)' Je íatt
gnui 11 mas per elios, que no por íi unimos, y alsi
ücferntjna&ffi) jtí«:to¿ bolearles ajguna maquina,
li la pudicAe» l:?llsr, con la qual los pudiefíen ani
j.-aiar,) ic tc n e ile s. A los que mas con la juven­
tud ardían, pavecialesacoiveter por fuerza de ai-
rna¿ íi las guardas,y haziendo fuerza contra la ciu
tiacf,3bm publicamente las puertas ¿lo s que ve­
nia ti de íocorro: porque ptnfcuan, que la mayor
parte de las guardas elbua fin armas, y eran hom­
bres no exei i itadof en I;: guerra , y que por tanto
léiíon fácilmente desbaratados: allende de fto los
ciudadanos diíictltofa mente le podian juntar,por
que cada vno le dcaua recogido a caula del frío, y
(empellad grande que hazia, y aúque entreuinief
ie en ello algún p eligro , querían mas fufrir toda
cofa,que mcnolpi eciar el prcuecho de tanta gen­
te, y permitir que feamente perecieíTen. L os que
eran mas prudentes,y afefados, trabajauanen per
fuadities, que no les hizieílen fuerza , porque no
Jicrecentaunn el numero de las guardas,por caufa
dellos fojamente: pero veían también, que guar­
da uan con m ayor diligencia el muro , porque los
Idnm eosnoentrafleivy que Anano nofaltaua en
algún lugar,antes todas las horas del dia eftaua có
las guardas,)' fe recataua mucho, lo qual auia fido
verdad todas las otras noches,pcro aquella fe auia
icpoiauo^nu por pereda,ni por negligfcia íiiyafi
r
L IB R O Q V A R T O . ^
no pot morir el.y las guardas también toda$>legíí
eíhmae-ifuhado ordenado. Porque pHVadiya
gran pares déla noche,con el gran frío q hazia, e f
tádo las guardas ordenadas sil fus puertas.f¿ adur
mieron. Vínoles vn co n fejoalosZ ílotas,quecon
las ciervas que eftauá confagtadas para el feruicú»
del templo>cerr<iílen las puertas: para eíle hecho
tuuieroncn fauor,porq no fuellen oy d os.elruy-
do grande de los v¡eiuos,los truenos muchos qu;
li3zi:ij)r laliendo del templo, vinieron fecretamc-
te al m aro,y abricto la puerta que ellaua a la pac­
te donde los Idum;os cft.uian. A l principio fofpe
charon ellos q era algún aidúljq Anano les an n i-
ua: pulieron con tismpo todos mano a fus armas,
como para reíilhrk-s: pero defpues que fueron co
nocidos,entraron po.o a poco.Si quifieranexecu
tav, y mortrar fu fuerza contra la ciudad, no auia
quien les prohibidle, que no mataíTen todoel puc
tío , tan grande era la ira que todos traían confí-
&>• Daiianíe los Z ílo tasal principio gran prielTa
en librarle de las gunrdas:rogauanl£5 tabien, pues
les íuian recebido dedentro, que no los nienofpre
cialleneíbndo cercados d i tantos males, pues no
auian venido fino por ftuorecerles,y qae fe guar­
daren de ca ufarles mayor peligro, y mas amargí
perdida.Porque prefas vna v e z las guardas,mas fk
cilmente podrían combatir la ciudad: pero fi por
Ventura los mouian.no podrían contenerle , qu;
en Unciéndolos no fe junta (Ten, y quifieíTen proiii
tides la fabidj.Pareció bi„*ne(lo mifmo.a los.Idu
L IB R O Q V A R T O .
m eos,y ífsi vpnianya fubiendo por medio de^i
dudada) tem plo, eftando t'ufpenfos losZelotas
aguatdímdplu venida dellos. Au.'endo finalmente
eucraóOjOi^rpn íhiir del recogimiento del templo
también elícs^y mezdaHdofe con los idumeos vi-
nteron coptra ¡as guai das.Muer^o$ algunos de los
que hallaron durmiendo , delpeitcfe toda la mu»
chída?n{>re con ios gritos, y clamores delosquf
vdauan,y tomando armas para reíiftules,d<máfe
prierra,no fin gran miedo,y efpanto. Sofpechíron
pr¡;r.erp;qr.c Jos Zelotas quedan hazer aígp:con
üsusn vencerlos con fer muchos mas ellos en nur
inevo,y viírfo los otros, que defuera entrauan,en-,
tendieron que los Idijuyeos auiap también cntrs-
do.Por dor.de la mayor parte dellos, dexando las
armas,y p.erdiendo.elanim,o,comentó á querellar
fe, pocos de !ps mancebos muy bien armadoSiX
m uy en orden ocurrieron Silos 1 <kini eos:de fend ia
algw i tanto a!, pueblo,qye eftaua con oiuy poco
snitnp,otro$ haz;r.n faber a todos la dpfliruycióde
la ciudad,pero ninguno ofaua focorrerles, ni ay u -1
darles ,fabiendo,que los Idumeos attian entrado.;
refpondian ellos también con llantos grandes/er
ya por de rlas todo focorio : leu.átauaale grandes
gritos de las qmgei'es,fiempre qwe yeían en peli-
gro alguno de las que eítauan de gyarda.Por otra
parte los Zelotas doblaba» los clamores cíelos
Idumeos.y ta tempeítad grande c.ue hazla,era cau
diquelas v o z e s de todos parecieíTen roashorri*
bles,y eípnntofas.Los Idumeos á ninguno perdo?
LIBRO Q V A R TO .
narotiiporqde fu natural ion eftos muy cruele*
en dar la muerte, y erales nmy enojofo aquel
frió,y tempeílad,y tenían por enemigo» a los que
los autan hecho padecer fuera de la ciudad tanto
tiempo,enojá Joíc no menos con los que les lo ga-
uan,q con ios otros que les refiílian. ivluclios p o ­
niéndoles deLnte,q eran fus paríctes,yrogádo)es>
que tuuieffen referencia al templo común de to -
dos,eran muertos. No tenianlugar para huy r , ni
tenían slguna efperan$n de faluarfs.y no teniendo
efpacio,para apr.rtarfr,ñipara yrfe,morían mas co
hfuerza de ¡untarfe vnos con otros, que con la,'
delosenem igosjaunoas los matadores jamas fe
amanfauan.Eftando puc; inciertos,y fin faber que
liizteíTen.cchauanfe dé tro de la ciudad,caufandofe
ellos roifmos (íégnn mi parecer) mas crueles muer
tes,porque liuiá, hada tanto que todo el cerro del
templo per defuera eftuuo lleno de fangre. Quaw
do llego el dia hallaronfe ocho mil y quinientos
hombres muertos .N o fe hartó con eftola ira de
los I¿únicos.antes boluieronfus manos,y fus fuer
jas contra la ciudad,y robauan todas las cafas,y al
que acafohalUuan^uego lo matauan.Pen(aua fer
por demás b s muertes de todo el p u eb lo , por lo
qual hazii diligécia en bufear á los Pótificesjen e f
tofeocupaua la mayor parte,y en la hora que los
hallauan,luego eran deípedsfados, y poniendofe
ds pies encima de los cuerpos deftos muertos, b u r
lauaníe,y efearnscian rgora la amiftnd, y amor de
A ju h o para eí pueblo, ) I u c r o lo q Iefusles auia
LIBRO QV ARTO.
dicho del muro.Llegato a inoftrar fu impía crueli
dad>hafta echarlos fin fepultar, temédo principal*
mente tanto cuy dado los ludios de la fepultura, q
aun los que por malhechores fon juíUciadcs , fuc-
Itn fer fepuhados,quaíido el Sol csp uefto. Y no
píenlo que errsria ciertamente, fidezia auer fido
principio de la deflruy cion de la ciudad la muerte
de Anano, y que aquel dia íuero;i deftruy dos los
muros,)' pereció el publico bien délos Iudios,qua
do vieron delante fus ojos al P o n tífice, y regidor
de la falud de todos en medio de la ciudad degolla
do.Allende de la dignidad que elle tenia, era por
fi varón muy juítojy digno de loor,y demas de la
nobleza,)' dignidad,y honra tuya , era varón que
íé holgaua mucho en moftrarfe igval ccn todos
por baxos quefueflen. Era gran favorecedor de ia
libertad, Y dclFeaua mucho ver áfu pueblo fe ñor.
Tenia fiempre en mas el prouecho, y vtilidad co­
mún, que la propia,y particular,y trabajaua prin
cip.il mente en ganar la p a z ,y conferuarla.Snbia q
los Ruínanos no podían fer vencidos, y confidcia
ua.que fi los ludios nofabian viuir pacifícamete,
flüi«in cierramenté de perecer del todo:y para que
breucm.éte cócluya,vm ieiá,fiAnano no víuiéra,á
rcdir(eles,y paííarfe á los Romanos.Era marauillo
io en tratar vna cofa,y mas msrauillofo en perfua-
d i r al pueblo todo lo que queria, Tenia ya venci­
dos á ios que lo impedían,y querían la gucrra,por
lo qual creo que baxo de tal Capitá gran trabajo
dieran á los Rom anos, y mucho mas tiempo les
LIBRO Q V A R T O .
jiizieran gaftar.ElUua con el íefus, menor q Ana
no,fi con el Te comparaua, pero mayor que todos
los otros,y pcnfariá cierto, que Dios quifo quitar
la vida lt eftos dos defcnforc3,que canto ama uan *
fu ciudad,queriendo,que como fuzia, y contami­
nada pereciefíe con fuego , v con incendio gran­
de fuertenalimpiadas las cofas lantís y íagradas
della. Vieras pues en tierra deínudos echados a
los perros,y á las fieras, los que poco antes cfta-
uan veftidoscon las vefliduras fagradas,autores
de la religión celebre por todo el vniuerfo, los
quales folian fer honrados y muy acatados por
quantosellrágeros en la ciudad entrauan. Pienfo
que gimió la virtud por eílos varones, dolien-
dofeIaílitnada,por auer tenido enton­
ces los vicios tanta fuerza.
(••O

Fin del libro quarto.


C O M I E N Z A EL
L I B R O Q V I N T O D E F LA-
nio Iofefo de la guerra de los
ludios.

Capitulo 1 . D e otro e jin g o hecho en Jerufdten , y


como los idum eos fe buluieron , j de U cruel­
dad de ios Z e lo u s .

M A N O pues, y lefus tal Kn htiuie-


ronjcomo auemos arribi contado.Def
pues deílos, afsi los Zelotas , como
Jos Idumeos,echaoanfe contra «1 pue*
blo4y matauan a quautds hallauan, no
menos que fi fueran manadas de íuzíos animales,
crin muertos,do quiera que fuellen hallados:pré«
tlían todos los mancebos nobles que podían auer,
y poníanlos en la cárcel m uy atados ♦confiando
f i narl a amiííad de algunos de-l(os, di firiendo la
myerte.Pero con eftas cofas ninguno fe mouÍJ,an
tes todos defleauan La muerte , por no leuantarfe
contra fu propia,y comau patria de todos: fue­
ron todos acotados muy cruelmente, antes de dar
les la muertc:fueion con las llaga», y con los tor­
mentos todos abiertos.y no pudiendo ya foftenct
wayorpena loscuerpcs deílos eran ata podre
de¿o¡¡,Jcos,L,os que de dia prendiaa, de noche los
L I B R O Q y i ¿m
erlcArcelauanry íacandolos de alii.íí acontecía,que
algunos m.uricílen, echauanlos, porque los otro*
que quedauan a todos tuuieílen lugar. Eftaua to­
do ei pueblo tan amedrentado, y con tato temor,
que no auia alguno que ofaffe llorar publica men-
]te,ni fe pulpar el cuerpo,por mas cercano que le
ÍMcffelos encarcelados también Ilorauan fccreta-
inen te: y porque alguno de los que los guarda­
ba ii,no los oyellen,gemían entre (i, y feefetamen-
te fe entendían,porque luego en la hora eran caíti
gados,y muertos los que lloraua^de la intima ma
ñera que fueron aquellos por los quales ellos de-,
rramaua fus Iagrímas.De noche cubrían con algú
poco de tierra los muertos que podían, y algu­
nos que eran mas ofados ^atreuianfe a ello algún*
vez de dia.pefta manera murieron d ozem ilh om
bres delQsnoblesíeftandoya eftos hartos de ma­
tar por fus propias manos, fentenciauanlos fin
vergüenza, como por ju)f z io y jufticia. Auiendo
pues afsi determinado de matar á vno de aquellos
Varones nobles,UarnadoZacharias,hijo de Baruch
(pqrque enojauanfe de verlo tan enemigo de los
niajo$,y amigo de los buenos, y que allende def*
to era rico) y no folo cqíiauan robarle fas bienes,
pero penfauan,que quitaría la vida á vn varo liar­
lo p<)derofp>psra derribarlos a e llo ;, cpnuocaron
fetenta varones del pueblo,los mas honeftos de to
dos, a manera de juezes, aunque no tenían tal po-
áer,y foe delate dellos acufado Zacearías, por d ef
fubridor de fus cpfas a los Rom anos, y de;? Í5 auer
LIBRO Q V IN T O .
embiado por hazerles traycion á V^fpafiano.Pe-
ro,ai auia argmncco pava creer tal,ni aü tiipocopa
iaprouar tal cofajtodauia ellos di « ro n ,au er ti do
embiado,y tratado efto ,y querían que efto fuellé
ereydo,y tenido por ínuy cierto.Viendo Zaclia-
nas,que no tenia efperanjade alcanzar Talud d; al
gana manara,fus traydo. con engaños,no á fer j uz
gado, fino a fer puerta en la carcel,y con e fiar def-
confiado d2 alcanzar falud,ni teñir mas vida,tuno
mayor libertad para hablar,y comentando, burlo
fe de todas lasacuCtciones como fítngiiss.y no ver
daderas, deshizo todo aquellOjde lo qual era acu­
la Jo, y conuirtiendo defpues fu habla contra fus
acufadores, proíiguio.canordencontindo todas
las mildades dallos., y daua muchas qiwjcas por
auer (ido las cofas t i perturbadas,y rebusitas. En­
tonados los Zelotas ív penas fe podían contener,
nidijearde hazer fuerza con fu. arnvis, de (Te.111 lo
que los engaños, y cauilaciones que auian hedió
qa.\laíTen,y alcanfaíTen lo que pretendían, y alíen
d ; js ílo querían exp^rirnentarjíien tiempo p;li-
grofo, los juezes tenia cuanta con la jufticia. Afsi
paes todos los fetenta iuezes juzgaron en fauor
d e l, y quifiero mas morir por el,que n;> cantar,que
f;* les pudieíTe achacar defpues qwe auia (ido. muse
t a por caufa dellos, Librado que fue efte , luego
Jas vozes,y clamores de los Zelotas fe leuantaro:
enojaúanfetadoscctn los juezes,porque no.auian
entendido á que caufa les auia íído dado tal po­
der. Acometiendo dos délos mas atreuidQs a Za-
U feR O Q V IN T O . %it
diarias,mataronlo en medio del templo, y burlan
dofe del di xeron: Agora tienes mejor fentencia de
iiofotros,)’ eíras mejor, y mas cieitamcte librado,
y luego focando lo del témplenlo echaron en el va
lle.íioluierondcípuesliií‘ui<.rcontratos juezes,
hiriéndolos con fus efpadas, echáronlos del tem-
blo.dexando de matarlos,porque echados, y def-
paveidos por toda la ciudad,fu eííen menlageros á
todos de la feruidmnbre general en que auian ve-
r id ó . Y a les peíaua cierto á los Idumeos de auer
venido,y no les contentaua lo que auia fido he­
cho. EilnndótodüS ajumados, vno de los Zelo*
tas fecretamente les dífcubria todo el confejo que
auian malamente tenido aquellos que los ain'nn
ltamado,dixo,que auisn tomado las cimas contra
ellos,como porque los Pontífices querían entre­
gará ios Romanos la ciudad, pero que ninguna
feñal auiart hallado defta traycion.ni auian delcu-
bierto algo,por lo qual lohuuieíTen á creei\Yque
aquellos que fingían quererla defender d e fto , de-
uianfer ya defdeel principio prohibidos dello, co
m otyranosy reboluedores.Pero pues auian en*
trado en la compañía de las muertes que entre .
ellos fe auian cometido,deuian trabajar en dar fin.
a tantas culpas,y delitos tan graues, y no ay ud;; r
a hombres,que no yuan fi no tras deftruyr la ccl -
tumbre de los padres antiguos. Porque aunque
fintieflen ellos mucho auerlcs cerrado las p ileras,
y auerles prohibido el entrar en la ciudad, ya auiá
fido caftigndoslos q dello auian fidocauíá , muer-
L IB R O Q V IÑ fÓ .
í'oera ya A nano.y caíiI m uerto, y conlumidó to ­
do el pueblo eri vna noche. Bien fcbia, que auia
muchos que fe arrepentían deñas cofas, irías dc-
uian tañar la grá crueldad de aquellos ¿j los auian
llamado en tu Iocorro,que aun no tenían yerguen
$adenque!los;por losqbalés auian fido hbrados,
iíí dé com ítér untas maldades delante délos mif-
mosiq auia venido para ay udarles3y atribuyalas .$
los Iduiíléos.pcirqiiolás prohibía,ni feaparcauari
dcIlos-Dfcúian pues (fiesidoles yá manifiefto auer
íido maldad eratíde lo que de traycion nuian leuS
tadojpuesc&m an fin algún teiijor de los Roma-
nos,que el poder que ie auia juntado, y foitalezí-'
do contra la ciudad era írtá}<:puguál)le)todos ellos
bolueifeá fus caías,y guárdaninfo de la compa­
ñía de los malos, deshazer ía culpa dé tan grandes
nialdades,delasqüales ellos auian fido pai te, no
de grado,antes muy engnñados.Ptfrfuadido fue e f
to á los Idumeos.Afsi libertaro pririiérd a los que
elTauar. prefos^queeran caíi dos mil hotiibres del
p u eb lo ,y dexandoluego ta ciidad,Vinieron a Si-
mcrijde quien defpues hablaremos,y dé alli fuero -
fé a fus cafas, dexando a Ieriifaleri. A entrambas
partes páiécio auer fido fin denfar en ella la parti­
da deftos, porque el puebio,qúé lio faliia deque
les auia de pcfai',íühizofe,y recrtfSfe algún tanto
co la efperá^ajCúmo y a líbre de los enemigos, y a-
crecctofe la maldad, y atieuimíctodé los Zelotas*-
coitío q no les auia fütad'j todo foccrrro, antes a-'
u i3n fídO ¿¡triado: do ? q u tiio S ;P í> r tu ya veíguen^
I I B R Ó Q V I N T O . ijt
$a,y empicho dexauan de cometer muchas makla
dcs.Áisi pues ya no auia ley nlguiujiu templan ja
en tuür.etcfr todo engaño y toda maldad, liiuitn-
de coniejo poco.y ruuy arrebatado en tocio,
f-.'n.ís era liecho quinte querianjque penfr d i. Se-
níbusr.Jy mas en dar muerte á los varones nías í'c
Íi3!.idos,c0 nfuniiín teda la nobleza de la ciud;:d
con gra» embidia por miedo de la virtud, tenien­
do poi feguridad vnica,ym uy grande^uit ir la Vi
da á todos los principales ¿ Aisi fue muerto Gurio
con muchos otros,hombre muy principa! en dig-
iiidadjy linage,)' hóbre,que le holgaua con vera !
pueblo mas podírofushóbré de grá eípirira, y eii
tcdiinicto,r.mador de la libertad ma* q quátos lu ­
dio» auia,y afsi entre las otras virtudes fi¡ys 3,la li­
bertad principalmente loech» 3 peíder. N o p ü *
dotSpocohuyr <í las manos deílos P ira y ta NigrO
varó muy conocido en las guerras hechas con los
Rom anos ¡era licuado eíle por medio de la ciudad
imidsas vezes gritand^ y m o fh id o las llagas que
le auian f:do hechastliegamlo ya fuera de las pwer
tas^defcoüfiádo de fu falud,y vida, fuplicaua,que
p o r lo m enos, defpues de muerto,! ó fepultaíi'eir*
A l prin:ipio discercnle^qucjui aun la tierra que el
tanto deíleaua le feria concedida, y luego defpues
lo m ataren.Peroelhndo ya cevea de la muerte/u
j>licó á D io s,q u e lo s R om anos lo venga fíen de-
lla,y maldtxolescon hambre,)' allende de la gue-4
rrn,con peftilenc¡a.,y mas de tocio e ílo con dikor*
4 I8j caemiíUd de catre ellos m iim o^los^ueí <?<
LIBRO Q V IN T O .
tralos otros: y todo lo cumplió Dios con cílo j
impios,haziendo lo que fue muy jufto,que prime
jo vnos fe leuantaflen contra los o tro s, y coa la
diícoidía entre íij experimentaffen fus atrevidas
fuerzas. La muerte de N igro les quitó el miedo q
teui<in de fer oprimidos. Ninguna parte auia del
pueblo,á la qual no le fueíTe bufeada la muerte.
V n o s eran muertos por auer re(iftídc,y contradi*
dio a los otros ciudadanos, y para los que no auia
ofendido en algo, no les faltauan fus caufas en tic-
po de paz. A los que no le ofrecían á ellos libreme
t: ,y de voluntad propia,penfauan, que los menof
pieciauan,y los que les obedecian, eran tenidos
por traydores,vna era.y muy fomejate la pena afsi
de ios graues delitos,como de los q pocoim por-
tauan.laqual era la muerte , y no fe efeapó def-
to finólos que,ó eran muy baxos,o tenían muy
poco s bienes.

Capitule. I I . D e la difeordia que *uU entte los de


lerufatctti

'T 'O d d f los Romanos tenían el animo en la ciu­


dad, juzgando,que la difeordía de los enenii-
gosera ganancia para ellos,y por tanto incitr.u.m
a Vefpafianoqne tenia el poder, y regimiento de
todo , diziendo,que por prouidench diuina los
enemigos tenían entre li tal dilcordia, pero que
breue,y facilmenteíé podiii mudar de aquel t i t a- ,
do.,y luego auun de bolucr en concordia los lu-
tlB R O QVINTO, m í
dios jo por eftar canfados d:’ Ios daríos que dellos
niifmosrecebian,ó por arrepentirle. Relpondio á
eftos Vefpafianu, que ignorjüjn ciertamente en
■ gran manera lo que hazer conueni.i , delTejndo
mas moítrar coriioen teatro lo que con fus armas,
- y esfuerzo podian con peiigio.quc penfar eritrcli
10 que mascoriuenicntc Fusile, nm v t i l , y ir.ás
prouschofo. Porque iílaegvi daoari alínlto á la
ciudad, ellos inifmos aúia de fcr cr.tifa, que los ene
migcs fé concordaren, y auiniéil'en , yl euanta-
n.i:il.ij fuerzas Jeitos contra fim ifm os, las quales
auneítauanenfu vigor,y fortaleza : pei oí l í e a*
guardaüan j temían menos ene mi 30$, y menos
reliftencia, quaudo por difcordin interna dellos
luimos fuellen conlum ido;. Dios ciertamente
Ordena mejor las cofas qae vofotros, pues quería
entregar los ludios á los ¡lómanos ,ím qüe en e-
lio tuuieíTeínos trabajo, y quería dar á nueflro
excrcito la vitovia,fin algon peligro : y que por
tanto, pues los enemigos con fus propias mantos
fe timauán con tan gran daño, esa la b ír , ta¡i re-
bueltos, deuemoíloí rtofotrOs mirar $ y dexsrlos
en cal peligro, antes que pelear con hombre* que
deflei!» la m uerte, y que eftan con la rabia de fus
for lo n e s enloquezidos. Si alguno penlate , qne
11 gloria de U vitona fe diminuye, y es menofea-
Im <1 por no auer b.ita!la , d;ue faber 4 q>ic es mu«
clio mejor acabar cómodamente lo q u e le determi
ponerlo en elperan^a de las arroas¿y en fin
íji.itito .p j; ¡u- uo ion de auuos ioor -«¿nos ios
LIBRO QVitfTO¿
ique con prudencia,confejo,y moderador! d¡m ütf
á vn negocio,que ton aquellos que con hechos de
fu roano lo acaban.Y el penfaua.que entre Unto
que los enemigos fe diminuían, teníanlos Cbidn-
doi tiempo para esfor^avfe.y rehazeife de fus t:a
bajos.£íietiempo también, demás délo dicho,
110 era conueiiie?ite,para ocupar eon fazún La liú»
ra déla viteria, porque los ludios nd íe ocupa*
usii en edificar mures,ni hazer armas , hí en ju li­
tar locorro.dei qual pudiefi'e proceder daño, fife
detenian.sntescflauñ en guerra ellos entre fi mií-
m o í,y ca'Ja dia fc eir.pcotai.ia fu eliado mocho
que los Romanosmifmos pudrían, ni b3fí?.ri,;sii
liazei dsí’pues de entrados.Por tanto pues los ot;e
confiderí ren rs'Jtftro bien, y nueírra Íegnridadjfií»
ran.,qyí; !cs cenemos dexa r,qus fe coníouisn ellor
im(’[ncssy los que tuuiercn cuenta con laglojiade
Tiue (tres hecho»,hallara, no dcuer poner noiostos
las manos entre los que padecen por fi mi Irnos,
porejit fácilmente, )' co razón fe diría defpues,^
ljcíüíúd cm ieftia vitoriaauiafidoeítar los en?«
Iñigos tn du'cordia.y no nueftro esfuerco.Dizien
do d í as cc.ks Vcípofsano,los Regidores, y Capia
nes conten tí an,}' erand-dmifrno parecer,y luego
ie conocio,qum prouecíioío lúe fu coníejc,y ec"
terminación. Porque cada dia, muchos fe pjíl>
uaná íu parte,huyendo de b: crueldad ce losZe-
lotas.Pero era muy diíicil imy v deílos, porque to
- .<ia$hs.faiid3$ , y l u g a r e s p o r d o ed e fe ¡jod ian tal*
- ua¡ ,el»*usn con m u ch : s su ard as.' / h alguno,p'->í
LIBRO Q VItfTO . a
quíi’ quieva caufa que fuelle,era alii p.-efo,a.la ho­
ra ío matciiiaiijtiizic-njojqne quería pallarle a los
«nemigos.-ims quien Iss chu,‘ dineros elle codatiia
fe l¡braua,y tolo cía tenido p tvaydor aquel q«d
no lo daua. Afsi pues ÍU unido Tus vid.íí los ricos
ron el dinerosos pobres íbh in-^tcr eran los muer
tos. Ajaritatsan por rodelas callos los muertos,
que crí. cierto muchos, y muchos de ios que q;;e-
xinn h*jsy r á tos Romanos, no olaii.’ n , y deilesuan
ínaj morir en íucin.i.id, porque parecí; !e¿ algo
luejor morir en la patria por la efacranp que es
ler fepuítados tenian . A ni ■mío c í:crudi.l-!. iJ j e i ­
tos Z í Iotas en tata manera ^ a? ,n i .i los que¿edc-
tró :fia:auan,rii a los q>ie por los caminos, pcraii-
tton {jipa! tura, ni que fu rífen enterrases, antes pa
recia,que allende de qaercr..q'¿¿b;antar bs leyes
de lu patria,'querían también vomper todo clcre-
■cíio natu.r.! , y enfuziar las colis IsgraJascon íu
injuíticia cotra los hombres , de rr-í msneraíuíri;»*
que los muertos íc podiecieílen delante de los o»
} 3 S de todos. Los qué áfona fepidtar íi los cuerpos
muertos délos íuy os,caíar.-en el mifmo peligro 4
aquellos que huían . y afíi luego tenis neceísidad
de fepuUura aqael.que oíhua fepultar a otro.y pa­
ra dezir lo que cormiene brcuem eten in gun a ca­
lidad del entendimiento cftaua inas perdida entra
cllos,que era la charídad,y la mifericordia , y coa
eítasi-ofas los nulos mas íé indignauan,viéndola
miíéricoidi.ijque los vinos tenían con los muer­
to?, y pa(i-:uan la ira que ¿ ío* muertos teniin íx n
L IB R O Q V IN T O .
los que quecauas viuos.Eftando los que quedaba
en vida tan amedrentados , parecían los muertos
auer alegado mas repofo que no los víaos, y mas
bienauenturan^a : y los que eltauan prefos,con-
íidenindolos tormentos que padecían, tenían po;
mucho mas dichofas aquellos que eran ir.uei tos,
y efiauan fin fepultura, que a ellos mifmos. Que*
brantaunn todo derecho de hombres: reíanL* di
D io s,y de fus colas: builaunnle délos Profetas
y de quanto auirn proíetÍ2ado, no menos qiu*!i
leerán rcfpueihs tabulólas.Auiendo pues ya n'C-
nofprecisdo todas las leyes, y ordenanzas que ts«
ni:m l'.rclir.s por Cus nntepslTados, en las cofas per*
teíiecientes ii la virtud,ccmprounrcn con la ex] c
}iei)c»a,lo que mucho antes ama íido profetizado
de leru & len . Yua entre ellos aquella antígui
pire fecia, que la ciudad a uia de fer prefa, y que fui
leyes tantas j y las cofas fa gradas auian de fer que-
madas por ley cíe guerra,naciendorebuelta, y fe-
dicion entre ello s, auiendo ellos mifmos primero
enfuziado, y violado el templo con fus propíaj
manos. Deltas colas fe quifieron moftrar minií-
tros,y cxecutotcs los Zelotas.,como hombres que
en ello no dudauan.

Capitulo I I I . D e l e ftn g o de los Hadaren f e s , y cr i


m o je rindieron.

Y>RetendiendoTuan hnzeríe tyrano, teniafe pofi


aíict. do en no fer tenido en niss que los otjostj
LIBRO Q VIN TO .
y juntándole cun los peo' e s que pedia hallar,tra«
bí^iuade npartarfi.' t;e aquellosconlosquales efta
ua. Ha ¿ia fe do conoce r, y ÍLotiren no obedecer a
Jos psrecero , y determinación de los o tro s, y en
mandar mas foberiiiament: lo que quena. Iun--
t.maihcconcl algunos por miedo: otros de gra­
do ( poique era hombre marauillofo en engañar,
yperfuadirlo que quería) muchos, por ver,que
ksera mas feguridad feguírlo,y hazer que la cau*
de las culpas cometidas fe atribuyeíTe á yno, y
no a codos. También porque era hombre muy e f
forjado , y de buen confc¡n: tenia muchos de fu
guarda, aunque muchos de la uua parte contraria
lo auian ya dexado,por tenerle embidia >penfan-
, do fer cofa graue, fugetíirU* fi v n o , que poco an­
tes era igual con ellos. Tenian por cierto ,que
fivna vez el t.oiuaua.fuer$ >s, feria muy dilicil
Arribarlo, y temían, que par auerle ellos re*
Ifinido al p rin cip io ,n o t o im llc o cafio n facilm eo *
'te contra ellos^para darle: la m u e rte . P o r tanto*
pues cada v n o p ;eciaua mas fuf¡ ir qualquiera co »
fa en la guerra , q u e en treg an d o fe de v o lu n ta d
perecer com o eí'clauos,En erto pues fe k u a n ttr o n
las parcialidades.y rs.bueltas.y Iu á R e y ñaua en l l
parte coiU tariajy di ico r dan t e c o n la o t r a . T e n ía n
«ftos todas fiií cofas muy. en o rd e n ,y m u y fu ertes
confus guardas,y afsi nada fe h a z ia , ó ciertam en ­
te p o c o , qunndo.alguna v e z acontecía trauarfe en
Jlguna p elea ,ó efearamu^a. T o m a r á p r in c ip ó m e
ttcontíenda contra el p u e b lo ,y to d o s trabnjannn
Í.IB R O Q V I N T O .
■por quien mas robaría. hitando pues Id ciudad
muy trabajsd-i con citas ttes cofas, guerra , Ceno-,
rio,y rebueltasjó Icdiciones: pmeciolc al pueblo
el meno: mal de tudos eítos eres, comparados en­
tre íi, el de !a guerra, por lo qual, dexando los af­
ilemos de fu pacria naturaljliuianalos eñrágeros,
y por brneíkiodc los Romanos a l c a n z a n lalud,
la qual no halla «an entre los Cuyos nnftnos natura
les. El quarto mal que padecían, y que fe mouio
pordellruycion deíta g ente, f u e ,q u e cercada
lercialcn auia vn fuerte caltillo , hecho para po­
ner en et las riquezas necellarias para la guerra,
edificado por los Reyes antiguos, para defender
en el fus vid.is, y curar fus cueiposiUamauafe por
nombre MaiTada, auia fido elle ocupado por a-
qúetlos matadores,porque deteníante, y recogía*,
fealli con temor de robar cofas, que fueíTen mas
iriiportíiistes. Viendo cftos,qiie;el-exercito deJes
Romanos eftaua ociolo, y que los ludios auian Ca­
lido de íerv.l'alen,por temor de venir en (eruiduiu
b íe ,y por ia dsfcordía,que entre ellos tenían,acre*
uieronís a peores co fas.y á mayores riialdades.
E l dia de Ja Helia de la Paíeua ( que era fieíta fole*
nemente. celebrada por los ludios-, en memoria ¿e\
la libertad, y faüda de la feíuidumbrs de Egypto)
engañados vna noche, losconírariosdieron afttl*
to A vn fuerte de Engada ,de adóde echaron pek2*
íio á todos los ludios defpárzidos, antes que pfl'
dk-ílen valtife,ni tomar armas: pere de los que tM
pítáicror. hcy r,ó fe canfarofl htiyetrdo, entre nni-
L IB R O Q V I N T O. * j?
chachos, y mugeres mataron mas de íctecientos,y
(íaridoíicipuesiaco a l?,s calas, robaron los fru­
tos qüS eltauan ya ¡uaduios,y lleuavoní’elosaM nf
i"ada,y eílos anda uan robando rodos los lunarejos
queeltauan al rededor del caíHllo,y derruyendo
toda aquella región, allegan.lofe cada dia muche­
dumbre de aquellos hombres perdidos, mouieroii
íctimbien árobar todos los lugares, y partes de
Iuáca,q eílauan atí íis rc!>ael':a$. Y como fucle a-
contecer, q quau-ío es fHígado el principal miem
brodel cuerpo con algií dulot/rs n¿celTario,q to­
dos lo? otros miebros to lienta , y íecondolezcnn,
sfst también por la rcbuslta de la aiui.id, y por U
difcovdia que tenia, hallaron ocaúon, y licencia
los ladrones malos, y peruerfos q-t? defuera efta-
tian. Auiendo pues cada vno por fidado faco á fu
propio lugar , huianfe defpues a laloledad, Ó al
c^fierto^onjurandofe a compañías, y ajuncando*
fe vnos con otros,erín menos que exsrci to, pero
muchos mas que vna compañía de ladrones admi­
tía,}' entran?.nfc por todos los lu g s r ís , y templos
cj auia.Seguíale de squtjcomo fer fuete en las gue­
rras,que era muchas vezes maltratados por aque»
Jlosque elluí nníinos acometían .P ero proueiife
ello; a ntes de la vengaba,huyendo luego defpues
que auian robado > y della manera ninguna parte
auia de Iudea, la qual juntamente con lerufalen,
: ciudad cxci:lcntifsinia,no pere.icfíe. Dieron nue-
>tías deílo á Vefpaíiano los qnc fe huían , y fe paf*>
’ feüá á eljcoitio in tp r podúui: porque aunq-los re»
L IB R O Q V T .N T O .
b o k te d o r e s ;y amotinados guardauá todos los p a -
fos,y quando alg u n o fe llegaua .1 c llo s jlu c g o a la
hora l o matan:'» , auia pero fiempre algunos que
huían ,y fe paiTauan a los R o m a n o s lee reta m ente,
y am on ellauan al Capíta:»P\omano,que focorriel-
fe á la ciudad^y conleruaíTe lo q u e del p u e b lo que
daua>porque m uchos auia fido n r u s r to s , por auer
defiendo bien á los R o m a n o s , y m uchosauia ssn
■viuosen p e lig ro perla milVnn coufa.Tenic-ndo co­
p u l ó V e l p a i U n o , ) ’ m iíericordiade la d rílru yciq
d íír o s. llegó le mss ce vea,como psra poner cerco
a Ieruialfii,aunq u e á la vcrdr.d n o v e n ia fin o por
librarlos del cerco de aquellos m alos, con eíperati
f.n principal de lugetí-vlos, fin dexar p o r defuera
¡ilgun im p ed im e n to que p u d it ííe ch iv arle,y itrps
d irle e l c e i c o . C o i n o p u e s y a l-.uuiellc l lc g s d o á ó ‘4
dar 3 (ciudad p rin cip a l,y la ir.as fu e rte de b región,
de ¡a otra parte del r i o ) ü q u a tro diai del mes áe
A la r g o entró en la riudad.’b gente principal delta
ciudad auia ya em biado á V e f p a f n n o E m b a x a d o
ie s ,h a zié d o le faber c o m o eftaua p i e ít c s para redit
f e ,y efto no menos por de íle o de tener p a z , q por
guardar fus b ien es,y p a trim o n io s.A u ia muchos vi
c o s e n Gadara,.y los enem igos no fa b ú n a lg o de
1j e m b a x a d a qu e ellos auian em biado a los R o m a ­
no s,Jino que con ocieron lojp or vev que V e lp a íla -
n:> jlcgaua íi la ciudad.D efeonfiana de p oder guar
da rla citidad, por fer en numero, m enos que los
e nem igos qucdenr.ro della auia , y p o r otra parte
v e jai^ que los Rom anos y a no eftauan le x o s . Pues
L IB R O Q V A R T O . *37
fi determinaunn huyr,teníanlo por deshonra, yr-
feiindarcailigo, y fin dfvramar fangre por los
daños Q u e auian recebido/Por ella caula prendie­
ron a Dolelo,(ei\i eíle en fu dignidad, y nobleza
Principe de la dudad, y aúnuia (ido autor de dar
íe a las Romanos)/ luego lo mataron: y con la ira
dema liada que t.*nin 11,auiendo abocado á cfte def­
pues de muerto.lüiieronfe de la ciudad . Llegando
le ya defpues algo nns cerca el cxercito de los Ro
manos,con v o z e s , y afegrias grandes recibió t o ­
do el pueblo á Veípafiino dentro día ciudad,y to
maronle la mano,y fu fe,por léñal.q ferian libres
de todo dafio, y afsi. embió parte de la gente que
tenia de p ie , y de Acsuallo contra los que huían:
Ij s muros auian Gdo detlruydos antes que los R o ­
manos llega (Ten para dar fee, y crédito q defleaua
la paz,fi aüque quiíieflen hazer guerra, fe moflra
i¡an fetle5impofsible.Auiendo Vefpafianoembia
do a Placido con quinientos cauallos. y tres mil
infantes.cpntra lt>sque de Gadnra auian huydo,
boluiafc con toda la otra gente a Cetárea. Los que
h u u u , viendo los que venían detras á períeguir-
les,antes de venir en manos dellos, recogieronfe
eu vn lugar que fe llamnua Bethenabro.y hallado
alli muchos mancebos,armaron á vnos de. grado,
y a otros por fuerza, y falieron locamente contra
Placido,y contra la gente q c o el venia. AlpriricU
pioquandolos Romanos los vieron , bizieron co-*
silo q huíS algú poco,y efto fue por hazer retirar
a los enemigos de los muros, pero defpues cercan
L IB R O Q V rN T O ,
dolos en vn lu¿ar oportuno, heríanlos con fas ar­
mas brauaoííiíite . Los ludios que luna^eran fai­
teados por la gente de acauallo Romana, y los
que íe trauauan a pelear,eran muertos, y defpeda
$.idos por la gente de a pte,lin que pudieflen mos­
trar ya mas acreuimiento, porque quifieron aco­
meter á los Roraanos^eftando ellos juntos,y muy
en orden , rodeados con fus arrass, no menos que
de vn muro muy fuerte, de tal manera,que las ar­
mas,}' laetas,que contra ellos echa uan, 110 ha'.laua
entrada,ni cabida alguna: allende deftono eran
bailantes,para romper el efquadron, y eran muy.
heridos con las faecas,y armas de los Romanos, y
con todo fe echauan a ellos,muriendo como crue­
les beíltas: vnos conlas armas de los Romanos , y
otros efparcidos, y derramados por la gente de a
t analto , porque Placido hazía gran diligencia en
cerrarles la bueltaallugar,porloqnal cotviainu-
chasvezes házia aquella parte.y haziedo boluer a
los que yuanhiricndo'aprouecliauale tábiencon-
rí*aello¿defaetas,ydardos: mataua con ellos i
los que mas cerca eftauan,y ponia tan gran miedo
a los que huían, que los liazia boluer, halla tanto,
que efeapandofe los que pudieron fer roas fuer-
ícs^recogieronfealmuro. Las guardas.del nofa-
bian lo que deuian hazer. N o podian futrir,-q por
caufa de los fuyos fueíTen los Gadarenfcs echaj
«os,y fi losrecebianjveíaiijque auian de morir j fi­
jam ente con ellos, lo qual también füccdiocomo
.péiií'.uan. Porque tien