DSK KBD Manahij t4
DSK KBD Manahij t4
1
KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA
Tingkatan 4
Bahagian Pembangunan Kurikulum
MEI 2016
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
Terbitan 2016
Hak Cipta Terpelihara. Tidak dibenarkan mengeluar ulang mana-mana bahagian artikel, ilustrasi dan isi kandungan
buku ini dalam apa juga bentuk dan dengan cara apa jua sama ada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman
atau cara lain sebelum mendapat kebenaran bertulis daripada Pengarah, Bahagian Pembangunan Kurikulum,
Kementerian Pendidikan Malaysia, Aras 4-8, Blok E9, Parcel E, Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan,
62604 Putrajaya.
2
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
املحتىيات
v ........................................................................................................................................................................................... RUKUN NEGARA
vi .................................................................................................................................................... FALSAFAH PENDIDIKAN KEBANGSAAN
vii ....................................................................................................................................................... DEFINISI KURIKULUM KEBANGSAAN
الخلفُت 2............................................................................................................................................................................................................
الغاًت 3...............................................................................................................................................................................................................
ألاهداف 3...........................................................................................................................................................................................................
iii
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
iv
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
RUKUN NEGARA
MAKA KAMI, rakyat Malaysia, berikrar akan menumpukan seluruh tenaga dan usaha
kami untuk mencapai cita-cita tersebut berdasarkan prinsip-prinsip yang berikut:
v
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
vi
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
3. Kurikulum Kebangsaan
vii
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
كات ڤڠنتر
وىزٍيىلىم بسطڤادو دًني دان وىزٍيىلىم بسطڤادو جدفُػ ( )KBDKBTاداله وىزٍيىلىم اڬام اطالم ٌڠ دللظاهىً د طيىله اڬام بيخىان هساحأن ()SABK
ٌڠ بسدفتر دباوه همىترًً ڤىدًدًلً ملِظُا .مخالمذ مىجادًىً KBDKBTطباڬاي وىزٍيىلىم هبڠظأن اداله اوهخىق مالهيرهً ڬُنراس ي ؽلماء دان
چىدهُاون اطالم ڤد ماض اهً داحڠ.
دووىمً طدىدزد KBDKBTمسوڤاهً جسوظِس ي هڤد ڤللظىاءن وىزٍيىلىم طدىدزد طيىله مىڠه )ٌ (KSSMڠ اهً دللظاهاهً طڤىىهڽ ڤد جاهىن .2017
اولُه اًذ اي دݢىبل دالم بيخىق ڤسﭘاجاءن طدىدزد .ڤسﭘاجاءن طدىدزد جسدًسي دزڤد طدىدزد هىدوڠً دان طدىدزد ڤمبالحسن ٌڠ ڤسلى دچاڤاي اولُه مىزٍد
دالم طىاجى جُمڤىه ڤسطيىلهً.
دووىمً طدىدزد وىزٍيىلىم اًً حىݢ مسوڤاهً طىمبر زحىكً هڤد ڬىزو دالم مللظاهاهً ڤڠاحسن دان ڤمبالحسن .اولُه ٌڠ دمىين دهازڤىً ڬىزو٢
داڤذ مڠڬىهاهً دووىمً طدىدزد اًً طمىظُمىم مىڠىين طىڤاي مخالمذ ڤللظاهأن KBDKBTاوهخىق مالهيرهً مىداٌ اوظان ٌڠ مڠىاطاءي اطاض
ؽلمى اڬام دان بهاض ؽسب طباڬاي ڤسطدًان اوهخىق مىجادي ؽلماء ٌڠ بسڤڠخاهىان جُڠڬي دان لىاض اهً جسچاڤاي.
اخير طيالي بهاڬين ڤمباڠىهً وىزٍيىلىم مساوامىً طدُڠڬي-جُڠڬي ڤڠهسڬان دان جسٍما واطُه هڤد طمىا ڤيهم ٌڠ جله مڽىمبڠىً هڤاهسن دان جىاڬ اوهخىق
مڠخاصُلىً وىزٍيىلىم بسطڤادو دًني دان وىزٍيىلىم بسطڤادو جدفُػ .طمىڬ ڤللظاهأن ) (KBDKBTاهً مىچاڤأي خظسث دان مخالمذ طِظخم
ڤىدًدًلً هبڠظأن.
املقدمة
الخمد للـه زب الؾاإلاين والصالة والظالم ؽلى طُدها مـدمد وؽلى آله وصخبه أحمؾين .وبؾد.
هدمد هللا جبازن وحؾالى وشىسه ؽلى جىفُله وؽىاًخه التي جم بها جصمُم وثُلت اإلاىهج اإلاؾُازي إلاادة مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت إلى حظدًد اإلاخطالباث في حؾلم
َ ً ً
ّ
والخدبسٍت والخثلُفُت، الشسَؾت وأصىٌ الدًً وامال وشامال ؽلى الخالمُر في اإلادازض .لرلً جـ ْه َخ ّم مادة مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت بالىىاحي الؾلمُت والؾملُت
ُ
وج َس ِ ّسخ اإلاؾسفت والفهم للخالمُر ؽلى الىحه ألاهمل في مخخلف اإلاظابل اإلاخؾللت بلىاؽد الخفىير الصخُدت واإلاظابل الفلهُت واللظاًا اإلاؾاصسة ،فؾملُت
ً ً
الخؾلم والخؾلُم ًلصمها الخطىٍس َلخ ْج ِس َي بطسٍلت ممخؾت ومؤثسة .وٍيبغي ؽليها أن جسبط بالىاخُت الؾلمُت والؾملُت التي ًمىً جطبُلها في الخُاة جطبُلا شاةؾا
ّ
وبىاء الفسد واإلاجخمؿ ذوي الخفىير الؾالي وؤلابداؼ وؤلابخياز وألاخالق وؤلاجداد.
ّ
فهرا الخطىز ًسجى في اإلاظخلبل إهخاج أمت مخدظسة كادزة ؽلى برٌ الجهىد هدى جىمُت البالد وطالمتها .والخالمُر أًظا ًُ َسَّب ْىن لُخمىىىا مً إدزان الترابط
ً ً َ
بين مادة مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت وغيرها مً اإلاىاد اإلادزوطت .مً خالٌ هره الطسٍلت ،ج َخ َد َّلم غاًت جيىًٍ ؤلاوظان اإلاخلي اإلايسجم اإلاخىاشن ؽللُا وحظمُا
ً ً
وزوخُا وؽاطفُا.
1
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
الخلفية
ٌظخمد هرا اإلاىهج مً اللسازاث آلاجُت :
.1كساز احخماؼ اللجىت اإلاسهصٍت لخيظُم اإلاىاهج زكم 2012/3اإلاىؾلد في 25مً ًىهُى 2012بسباطت زبِع مدزاء التربُت اإلااليزًت بئدزاج اإلاىهج الدًني
ً
ومىهج الخدفُػ طمً اإلاىهج الدزاس ي الىطني وجىفُر اإلاىهجين وؤلاشساف ؽليهما طبلا إلابادا جىفُر اإلاىهج الدزاس ي الىطني بىشازة التربُت اإلااليزًت
ّ
الخلدمُت ؤلاطالمُت اإلااليزًت. بمىافلت الهُئت الاطدشازٍت للدزاطت والتربُت ؤلاطالمُت وؤلادازة
ّ
.2طبلا لللساز الظابم شيل كظم جطىٍس اإلاىاهج وغيره مً ألاكظام بىشازة التربُت اإلااليزًت مؿ الهُئت الاطدشازٍت للدزاطت والتربُت ؤلاطالمُت لجىت
خاصت للمىهج الدًني ومىهج الخدفُػ لخطىٍس اإلاىهج الدزاس ي الىطني الخالي ٌشازن فيها أؽظاء مخخصصىن في مجاٌ الدزاطت ؤلاطالمُت واللغت
الؾسبُت مً الجامؾاث اإلادلُت وؽلى زأطهم ألاطخاذ الفخس ّي داجىء الدهخىز مدمىد شهدي بً ؽبد اإلاجُد لخخطُط جىفُر ؽملُت الخؾلُم والخؾلم
ّ
الفؾالت للمىهج الدًني ومىهج الخدفُػ.
.3كساز احخماؼ لجىت الخخطُط التربى ّي للمسة الـ 200اإلاىؾلد في 26مً ًىلُى 2012بسباطت وشٍس التربُت بئدزاج اإلاىهجين طمً اإلاىهج الدزاس ي الىطني.
.4كساز احخماؼ اإلاجلع الىطني للشؤون ؤلاطالمُت للمسة الـ 54اإلاىؾلد في 3دٌظُمبر 2012بسباطت زبِع الىشزاء بدىفُر اإلاىهج الدًني ومىهج الخدفُػ
في اإلادازض الدًيُت الخيىمُت اإلادؽىمت وحغُير حظمُت اإلاىهج الدًني ومىهج الخدفُػ إلى اإلاىهج الدًني اإلاخيامل ومىهج الخدفُػ اإلاخيامل.
كساز احخماؼ مجلع اإلالىن للمسة الـ 231اإلاىؾلد في 27فبراًس 2013أًظا باالهخمام واإلاىافلت ؽلى الاكتراح بئدزاج اإلاىهج الدًني اإلاخيامل ومىهج .5
الخدفُػ اإلاخيامل طمً اإلاىهج الدزاس ي الىطني وجىفُرهما في اإلادازض الدًيُت الخيىمُت اإلادؽىمت.
ً
امخدادا مً ذلًّ ،
كسز احخماؼ اللجىت التربىٍت للىالًاث اإلااليزًت للمسة الـ 5زكم 2013/1بسباطت وشٍس التربُت اإلااليزًت بئؽالم الىالًاث بلساز جىفُر .6
ً ً
ابخداء مً ؽام .2015 اإلاىهج الدًني اإلاخيامل ومىهج الخدفُػ اإلاخيامل جدزٍجُا ؽلى الظىت ألاولى إلى الظىت الخامظت
2
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
الغاية
ّ ًسمي حؾلُم مادة مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت في اإلاسخلت الثاهىٍت الدًيُت هي إهخاج مظلم ؽالم مؤمً ّ
مخم صالح مهرب ذي هفاءاث ؽالُت ومهازاث فابلت في
إخساج اللساز الصخُذ في خُاة الُىمُت خظب كدزة الؾلىٌ مظخؾُىا باللسآءن والظىت.
ألاهداف
بؾد مخابؾت ؽملُت الخؾلم والخؾلُم إلاادة مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت ًخمىً الخالمُر مً :
الفهم ؽلى مفهىم أطاس ي لؾلم مىطم وجطىزه وخىم دزاطخه وأهمُخه مؿ الؾىاًت به باطخمساز. .1
الفهم ؽلى اللىاؽد اإلاىطلُت مً جلظُماث الخصىزاث والخصدًلاث واللدزة ؽلى ؤلاجُان باألمثلت اطدىادا إليهما مؿ مساؽاة أهمُتها مً أحل جطبُلها .2
في الخُاة الُىمُت.
الفهم ؽلى مفهىم أطاس ي لؾلم أصىٌ الفله وجطىزه وأهمُت دزاطخه مؿ الؾىاًت به باطخمساز. .3
الفهم ؽلى أطاض كىاؽد أصىٌ الفله وجلخُصها للؾىاًت والؾمل به باطخمساز في الخُاة الُىمُت. .4
ركائزاملادة
إن مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت اإلاخياملت جسهص ً
أطاطا ؽلى مجالين أطاطُين مً فسوؼ التربُت ؤلاطالمُت ،وهما مجاٌ اإلاىطم ومجاٌ أصىٌ الفله؛
مجال املنطقً :لىم بئؽداد الخالمُر ؽما ًخؾلم بمفهىم ؽام ؽً حؾسٍف ؽلم اإلاىطم ووشأة ؽلم اإلاىطم وأهمُخه وكىاؽده ختى ًمىىه جطبُم .1
اللىاؽد والىغسٍاث لؾلم مىطم وممازطخه في خُاتهم الُىمُت.
3
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
مجال أصىل الفقهً :لىم بئؽداد الخالمُر ؽما ًخؾلم بمفهىم ؽام ؽً حؾسٍف ؽلم ألاصىٌ الفله ووشأة ؽلم ألاصىٌ الفله وأهمُخه وكىاؽده ختى .2
ًمىىه جطبُم اللىاؽد والىغسٍاث لؾلم أصىٌ الفله وممازطخه في خُاتهم الُىمُت.
وٍسجى مً الخيامل بين هرًً اإلاجالين ألاطاطُين في مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت ،إهخاج ؤلاوظان اإلاخىاشن ذي طلىن طُب ،ومهازة حُدة ،وخلم خظً ،وخُاة
ً ؽص ّ صالخت ،بصفخه ً
ؽبدا هلل ّ
وحل مظؤوال ؽً جىمُت هفظه ومجخمؾه وبُئخه ووطىه لخدلُم الىجاح والفالح في الدازًٍ.
اللغة املستخدمة
جيىن ؽملُت الخؾلُم والخؾلم للمىهج الدًني اإلاخيامل ومىهج الخدفُػ اإلاخيامل بىاططت اللغت الؾسبُت الفصحى.
مهارة التفكيرالعليا
ّ
الخؾلل والاوؾياض لخل اإلاشاول .واجخاذ اللسازاث وإعهاز كدزة ؤلابداؼ والابخياز. مهازة الخفىير الؾلُا هي اللدزة ؽلى الخؾامل باإلاؾازف واإلاهازاث واللُم في
وخ ّل اإلاشاول واإلاشسوؽاث .وٍلتزم ؽلى مدزضخؾلل وحؾلم الاطخىشاف َ واهذ مها ة الخفىير الؾلُا كابلت الطخؾمالها داخل الفصل مؿ ألاوشطت اإلاخىىؽت بال ّ
ز
ّ
لِصجؿ الطالب ؽلى الخفىير. الخأمل وخسٍطت الرهً مؿ ألاطئلت الؾلُا وطالب اطخؾماٌ أدواث الخفىير هخسٍطت ّ
وٍخم إبساش مهازة الخفىير الؾلُا بصىزة واضخت في اإلاىهج الدزاس ي وي ًطبلها اإلاؾلم في الخدزَع والخؾلُم لِصجؿ الطالب ؽلى الخفىير .جىغُمُا وجسهيزًا.
ّ
ومهازة الخفىير الؾلُا جسهصث ؽلى أزبؾت مظخىٍاث الخفىير هما في الجدوٌ الخالي:
4
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
5
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
اإلادخل هى اإلاظلً لخدلُم الـهدف .فاإلادخل الخؾلُمي ًلىم ؽلى الىغسٍاث أو الىماذج أو الاطخيباطاث اإلاؾُىت كبل َبدء ؽملُت الخؾلُم والخؾلم في مادة أو
مهازة ما .ومً أهمها:
الاطخلـسابُت /الاطخلصابُت واللُاطُت. .1
الترهيز ؽلى اإلاؾلم. .2
الترهيز ؽلى الخالمُر. .3
الخؾلم الظُاقي. .4
الخؾلم اؤلاجلاوي. .5
الخؾلم الراحي. .6
الخىغُم الراحي. .7
الدزاطت اإلاظخلبلُت. .8
هغسٍت ّ
حؾدد الرواء. .9
6
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
7
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
التقييم
طسٍلت الخلُُم اإلاخىىؽت ُج ّ
طبم للخصىٌ ؽلى جلىٍم صادق مخيامل .والخلُُم البىاةي اإلاظخمس في ؽملُت الخؾلُم والخؾلم ٌُظخخدم لدصخُص جلدماث
وإهجاشاث الخالمُر في الخؾلم .وللخغلب ؽلى الىلاط الظؾُفت اإلاىشىفت لدي الخالمُر فباألوشطت الخؾصٍصٍت .وأما الىلاط اللىٍت فباألوشطت ؤلاثسابُت.
ً ً والخلُُم النهاةي ّ
ًطبم لخددًد مظخىي الخالمُر اطدُؾابا وإهجاشا.
8
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
مهازة الخفىير للمظخىي الؾالي ( ) KBATالتي جبدأ مً الخطبُم والخدلُل والخلُُم وألاخر باللساز مىخىبت في وثُلت مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت بىطىح .إن
اإلاىكف الىاضح ًدٌ ؽلى أن مهازة KBATحظخخدم في هخابت هغام اإلادخىي ،والدزاطت وألاداء ،بجاهب مهازة الخؾلل التي حؾبر ؽنها بىطىح في هرا اإلاىهج.
إن الؾىامل جؤثس في مدخىٍاث مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت أن ًمىً جطىٍسها مً خالٌ ؽملُت الخؾلُم والخؾلم ختى ًمىً الخالمُر جدلُم ؽدة مظخىٍاث
مؾىُت مثل اإلاظخىي الؾلمي ،اإلاظخىي الؾملي ،اإلاظخىي الخطبُلي ،اإلاظخىي الالتزامي ،اإلاظخىي الخدبسي ،اإلاظخىي الخطبؿ.
الحصص املقررة
جلترز الخصت إلاادة مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت في الظىت السابؾت والخامظت باإلادازض الدًيُت الخيىمُت اإلادؽىمت ( )SABKؽلى خصخين أو الظاؽت والىصف في
ألاطبىؼ.
9
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
11
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
11
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
معيارالتعلم معياراملحتىي
ً
اللدزة ؽلى: 1.3اطخخدام ألالفاظ اطخخداما
ً
1.3.1ذهس خاحت مبدث ألالفاظ. صخُدا.
1.3.2شسح أكظام ألالفاظ مؿ ألامثلت.
ّ
1.3.3جمُيز بين ألالفاظ اإلافسدة وألالفاظ اإلاسهبت مؿ ألامثلت.
1.3.4اطخخدام اكظام ألالفاظ في حمل مفُدة.
ً
اللدزة ؽلى: 1.4جدلُل اليلُاث الخمع جدلُال
ّ ً
1.4.1بُان وحه الخصس لليلُاث الخمع (الىلي والجصةي). صخُدا.
1.4.2جىطُذ الجيع والىىؼ والفصل والؾسض الؾام والخاصت مؿ ألامثلت.
1.4.3حؾُين أكظام اليلُاث الخمع في الجمل.
ً
اللدزة ؽلى: 1.5اطخخدام الخؾسٍف اطخخداما
ً
1.5.1ذهس حؾسٍف الخؾسٍف. صخُدا.
1.5.2بُان شسوط الخؾسٍف.
1.5.3جىطُذ أكظام الخؾسٍف بالسطم والخؾسٍف بالخد مؿ ألامثلت.
1.5.4اطخخدام الخؾسٍف في حمل مفُدة.
12
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
-2أصىل الفقه
معيارالتعلم معياراملحتىي
2.1جطبُم ؽلم أصىٌ الفله في الخُاة اللدزة ؽلى:
ً ً
2.1.1ذهس حؾسٍف ؽلم أصىٌ الفله. الُىمُت جطبُلا صخُدا.
2.1.2بُان مىطىؼ ؽلم أصىٌ الفله.
2.1.3بُان وشأة ؽلم أصىٌ الفلت في ؽصس زطىٌ هللا ختى الخابؿ الخابؾين.
2.1.4بُان واطؿ ؽلم أصىٌ الفله ومؤلفاجه.
2.1.5جىطُذ أهمُت دزاطت ؽلم أصىٌ الفله في الخُاة الُىمُت.
اللدزة ؽلى: 2.2جدلُل الخىم الشسعي وأكظامه
ً
2.2.1ذهس حؾسٍف الخىم الشسعي. جدلُال صخُدا.
2.2.2شسح أهىاؼ الخىم الشسعي.
2.2.3جىطُذ أكظام الخىم الخيلُفي.
2.2.4جىطُذ أكظام الخىم الىطعي.
2.2.5جمُيز بين الخىم الخيلُفي والخىم الىطعي.
2.2.6حؾُين الخىم الخيلُفي والخىم الىطعي مً ألادلت اإلاخخازة.
13
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
معيارالتعلم معياراملحتىي
اللدزة ؽلى: 2.3جطبُم اإلاصادز ألاطاطُت للدشسَؿ
ً ً
2.3.1بُان حؾسٍف (اللسأن والظىت وؤلاحماؼ واللُاض). جطبُلا صخُدا.
حجُت اإلاصادز ألاطاطُت للدشسَؿ (اللسأن والظىت وؤلاحماؼ واللُاض). 2.3.2بُان َّ
2.3.3شسح أكظام الظىت وؤلاحماؼ مؿ ألامثلت.
2.3.4جىطُذ شسوط ؤلاحماؼ.
2.3.5جىطُذ أزوان اللُاض.
2.3.6جىطُذ ألادلت اإلاظخيبطت مً اإلاصادز ألاطاطُت للدشسَؿ في ألاؽماٌ الُىمُت.
14
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
PANEL PENGGUBAL
5. Yahya bin Abd Rashid SAMT Tengku Ampuan Jemaah, Shah Alam.
6. Khairul Ashraf Bin Mohd Khir Maahad At-Tarbiyah Al-Islamiah, Changkat Jering, Perak.
8. Azarina Binti Kasim SAM Hulu Langat, Batu 10, Cheras, Selangor.
9. Siti Zakiah Binti Sibadar SAM Unwanus Saadah, Kanchong Darat, Selangor.
15
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
PENGHARGAAN
PENASIHAT EDITORIAL
16
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
17
مىاهج الؾلىم ؤلاطالمُت للظىت السابؾت
18