¿Qué es la transferencia del paciente?

Es el acto de traspasar al paciente desde un equipo sanitario que lo estaba atendiendo a otro. Es la continuidad de
la asistencia al paciente: de la prehospitalaria a la hospitalaria. La transferencia ha de
garantizar un relevo sin fisuras ni interrupciones.

Se pueden dar tres tipos de transferencias:

1. La transferencia en ruta, que es el traspaso del paciente de un vehículo de transporte sanitario a otro. Hay
diversos tipos:

a) De un vehículo asistencia (SVB) a otro medicalizado (SVA).

b) De una ambulancia a un helicóptero, o viceversa.

c) De un vehículo de transporte marítimo a una ambulancia o a un helicóptero.

2. La transferencia del paciente desde un equipo de transporte sanitario a un centro sanitario receptor, por ejemplo
a un centro de asistencia primaria, a un centro rehabilitador o a un hospital. El tipo de vehículo y dotación irá en
función del servicio realizado y del estado del paciente.

3. La transferencia del paciente desde un centro sanitario a un equipo de transporte sanitario, por ejemplo, desde
un centro de asistencia primaria, desde un centro de rehabilitación o consultas externas, o desde un hospital. En
este caso el destino del paciente puede ser o bien su domicilio, o bien otro centro sanitario (en este caso recibe el
nombre de transferencia intercentros). El tipo de dotación sanitaria dependerá del estado del paciente.

Siempre que hagamos un traslado de un centro sanitario a otro, deberemos contar con un informe médico de
asistencia y confirmar con el hospital receptor su transferencia. También informaremos a la familia del paciente.

En el siguiente vídeo podrás ver el traslado de un paciente que realiza una ambulancia de SVB hasta el servicio
de urgencias de un hospital donde hará la transferencia del paciente.

Una vez hemos prestado la asistencia al paciente, se informará a la central de coordinación de:

 El estado del paciente.

 La asistencia que le hemos prestado.
 El traslado al hospital, comunicando el centro al que haremos la transferencia.
 Si ha habido alguna incidencia.
 La situación que queda el lugar del accidente.
Se procederá al traslado hacia un centro útil, es decir a un centro sanitario adecuado a las lesiones que presente,
teniendo en cuenta diferentes criterios como la proximidad, el riesgo inminente de muerte del paciente o el colapso
que pueda presentar el centro al que tendríamos que trasladarlo.

Informaremos al Centro hospitalario donde hacemos la transferencia de la víctima. Es importante que los técnicos
en emergencias sanitarias tomemos nota de toda la información, para que no se difumine en el Hospital. A parte
de la filiación de la víctima, describiremos el alcance de las lesiones, el estado y evolución del paciente y las
maniobras realizadas.

Transferencia del paciente y Decálogo prehospitalario

¿Sabes cuáles son los puntos del Decálogo prehospitalario relacionados con la transferencia del
paciente?

Son el punto 9: Transferencia y el punto 10: Reactivación.

Transferencia

Es la acción que realiza el Equipo de Emergencias Sanitarias, que comprende el traslado del paciente desde el
vehículo sanitario que ha hecho el transporte, hasta el Centro sanitario útil, así como el traspaso al personal
sanitario receptor del paciente de toda la información de su estado clínico, tanto a nivel verbal como a nivel
documental, con la entrega de la historia clínica básica de emergencias o informe de asistencia.

Reactivación

Son las acciones que realiza el Equipo de Emergencias Sanitarias para dejar de nuevo la Unidad en situación de
alerta. Estas acciones comprenden la limpieza y desinfección del material, del equipo electro-médico y de la
Unidad asistencial, así como la reposición de material sanitario, la medicación, el oxígeno medicinal. Si es
necesario se procederá a la reposición de combustible y a realizar el cambio del uniforme.

¿Cuál será nuestra actuación una vez hayamos hecho la transferencia del paciente?

Antes de marchar del hospital llevaremos a cabo las siguientes acciones:

 Recogeremos todo el material recuperable que pertenezca a la dotación sanitaria, teniendo cuidado de
que no ser pierda nada. Será el material de reanimación cardiopulmonar, material de movilizacióninmovilización,
material electromédico, lencería, etc.
 Cerraremos la conducción centralizada de oxígeno.
 Haremos una limpieza rápida, recogiendo y eliminando los desechos.
 Colocaremos el material.
 Airearemos la cabina asistencial.
 Haremos una reposición rápida con el material de reserva que llevamos en la ambulancia.

 Revisaremos el funcionamiento del equipo que hayamos utilizado.

De regreso a la base repondremos, si es necesario, el carburante consumido para poder estar disponibles para
otro servicio.

Una vez hayamos llegado a la base los puntos que llevaremos a cabo son:

 Comunicaremos nuestra llegada, daremos la copia de la ficha de asistencia que hayamos hecho y
comunicaremos las incidencias habidas durante nuestro servicio, que tendrán que quedar registradas.
Informaremos, así mismo, del estado del paciente a su llegada al centro receptor, si se dispone de ello,
facilitaremos información adicional sobre los resultados de las técnicas que motivaron nuestra asistencia y traslado
del paciente.
 Limpiaremos a fondo la unidad y completaremos la reposición y revisión del equipamiento sanitario.
 Efectuaremos la higiene personal y nos cambiaremos el uniforme, si es necesario.
 Daremos por terminada nuestro servicio y nos situaremos de nuevo en fase de Alerta del Decálogo
prehospitalario, preparándonos para una nueva reactivación.

Se considera situación de especial riesgo desde el momento en que nuestra unidad asistencial es activada para
una urgencia o emergencia (fase de alarma del Decálogo prehospitalario) hasta la finalización del servicio, es decir
hasta que estemos de nuevo operativos (fase de Alerta del Decálogo prehospitalario).

Objetivo de la transferencia

¿Cuál es el objetivo de la transferencia del paciente al centro receptor?

El objetivo de la transferencia es el traspaso del paciente para la continuidad de las atenciones que necesita sin
interrupciones ni fisuras, manteniendo la estabilidad del enfermo.

La transferencia se ha de hacer cada vez que un equipo sanitario se haga cargo de un paciente.

Traspasaremos nuestra responsabilidad al profesional que se hará cargo del paciente. Hemos de registrar en
nuestra historia clínica o informe de asistencia la identificación y la firma del profesional que ha recibido al
paciente.

El centro receptor del paciente puede ser el centro de referencia (el que le corresponda por zona), o el centro útil
(aquel que le podrá prestar la atención que necesita según las lesiones que presente).

El centro útil no siempre es el más cercano o el centro de referencia. Tendremos que llevar a cabo una
comunicación previa con el centro receptor e identificar la figura responsable de la recepción del paciente.

En todos los casos el equipo que recibe al paciente ha de ser informado de su estado, tanto de forma verbal como
documentalmente. Le informaremos del estado del paciente, del posible diagnóstico o bien los síntomas que
manifiesta, así como los problemas que presta y las maniobras terapéuticas realizadas durante la fase de
estabilización, traslado y transferencia. También se tendrá en cuenta que si el paciente está inmovilizado y no se
pueden intercambiar los materiales, tendremos que proceder a su movilización con la camilla de cuchara, el
tablero espinal largo, el colchón de vacío, etc., tal y como explicamos en las unidades de inmovilización y la de
movilización del paciente, aplicando si es necesario nuevas medidas de inmovilización para no agravar las
lesiones del paciente. Así mismo realizaremos la transferencia de los objetos personales del paciente.
(http://24tes.blogspot.pe/2016/03/transferencia-del-paciente.html, 2017)