Technical Documentation
Submerged unit
E 185 5186/e
L2NT
Contents
1. General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
1.1. Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
1.2. Product Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
1.2.1. Manual Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
1.2.2. Manufacturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
1.2.3. Designation, Types and Sizes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
1.2.4. Serial Number and Type Designation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
1.2.5. Date of Issue of this Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
1.2.6. Modification Notes and Documentation Numbers . . . . . . . . . . . Page 1
1.2.7. Copyrights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
1.2.8. Technical Documentation and Data Sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
1.2.9. After Sales Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
1.2.10. Quality Assurance and Quality Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
1.2.11. Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
2. Safety ..................................................... Page 2
2.1. General Regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
2.2. Dangers of non–compliance with Safety Advice Information . . Page 2
2.3. Safety Concious Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
2.4. Warning and Advice Signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
2.5. Safety Advice Applicable for the Operator . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
2.6. Safety Advice Applicable for Service, Inspection and Installation Page 2
2.7. Denial of Modifications or Alterations without Approval . . . . . . Page 2
2.8. Inadmissible Operating Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
2.9. Other Operations and Safety Hazards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
3. Transport and Intermediate Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
3.1. Safety Measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
3.2. Transport Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
3.3. Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
3.4. Intermediate Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
3.5. Conservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
3.5.1. Life Durability of the Conservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
3.5.2. Reconservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
3.5.3. Conservating Media Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
3.6. Environmental Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
4. Description of the Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4
4.1. General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4
4.2. Construction and Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4
4.3. Construction of the Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4
4.3.1. Pump Casing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4
4.3.2. Spindle Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4
4.3.3. Shaft Sealing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4
4.3.4. Case Sealing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4
4.3.5. Bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5
4.3.6. Direction of Rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5
4.3.7. Direction of Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5
4.3.8. Pressure Relief Valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5
4.3.9. Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5
4.3.10. Drive and Shaft Coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5
4.4. DImensioning and Geometry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5
4.4.1. Overall and Individual Dimensions Sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5
4.4.2. Overall and Individual Installation Drawings . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5
4.4.3. Sectional Drawings and Documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5
4.5. Design Versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5
E 185 5186/e
L2NT
4.5.1. Type Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5
4.5.2. Standard Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5
4.6. Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5
4.6.1. Main Areas of Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5
4.6.2. Temperature and Pressure Limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6
4.6.3. Performance Data and Speeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6
4.6.3.1. Performance Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6
4.6.3.2. Power Consumption Diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6
4.6.4. Operative Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6
4.6.4.1. Space Requirements for Operation and Maintenance . . . . . . . Page 6
4.6.4.2. Environmental Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6
4.6.4.3. Mounting and Tank Flange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6
4.6.4.4. Pressure Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6
4.6.4.5. Supply Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6
5. Mounting and Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 7
5.1. Tools Required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 7
5.2. Initial Installation of the Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 7
5.3. Initial Installation of the Pump Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 7
6. Starting Up – Shutting Down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8
6.1. Technical Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8
6.2. Pipeline Schematic Drawing and Measuring Points . . . . . . . . . Page 8
6.3. Preparation for Starting Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8
6.4. Starting Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8
6.5. Shutting Down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8
6.6. Restarting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8
6.7. Standstill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8
6.7.1. Standstill Periods of up to 3 Months . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8
6.7.2. Standstill Periods From 3 to 6 Months . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8
6.7.3. Standstill For Periods Longer Than 6 Months . . . . . . . . . . . . . . Page 8
6.8. Operation Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8
6.9. Drive Shaft Bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 9
7. Service/Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10
7.1. General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10
7.2. Service and Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10
7.3. Dismantling and Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10
7.3.1. General Precaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10
7.3.2. After Sales Service Technicians/Dangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10
7.3.3. Dismantling and Assembly Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10
7.3.4. Mounting Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10
7.4. Dismantling the Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10
7.5. Installation of Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 11
7.6. Spare Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12
8. Faults, Reasons and Elimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 13
8.1. Table of faults with definition of reasons and the elimination . . Page 13
8.2. Screw Torque Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 14
8.3. Permissible Pipeline Forces and Torques . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 14
8.4. Amendments to this Technical Documentation. . . . . . . . . . . . . . Page 14
9. For Drawings and Documents, see Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 14
Appendix
E 185 5186/e
L2NT
1. General Information 1.2.8. Technical Documentation and Data Sheet
1.2.7. Copyrights
All manuals, documents and drawings are copyrighted acc. to DIN 34.
2.3. Safety Concious Handling 2.7. Denial of Modifications or Alterations without Approval
The Safety Advice Information as listed in this Operating Manual, the Alterations and/or modifications to the unit that have not been ap-
appropriate valid Accident Prevention Regulations (APR) and also all proved by Messrs. Leistritz are inadmissible.
Internal Working and Factory Safety Regulations of the User shall be
adhered to at all times. 2.8. Inadmissible Operating Conditions
The operational safety of the delivered unit can only be assured when
2.4. Warning and Advice Signs
operated according to the appropriate instructions. Units shall not be
In this Operating Manual, safety symbols are illustrated that can assist operated under other operating conditions without the manufacturer s
in preventing accidents to persons, with the general danger symbol: permission. The performance limiting data, as listed in the data sheets
shall not be exceeded.
– Hot and cold machine parts are potential hazards and shall be
protected against access.
– Protection guards, which protect moving parts (e.g. couplings)
shall not be removed from the unit during operation.
Due to their weight, screw pumps above a certain size and all complete 3.5.1. Life Durability of the Conservation
units must be moved with lifting gear. During lifting and lowering, an ex- According to the information issued by the conservating media
act equilibrium shall exist. Cranes and hoists shall be correctly dimen- manufacturers, the shalf life of TECTYL 506 is 4 to 5 years for indoor
sioned. Care shall be taken to ensure that the unit cannot topple over. storage and 12 to 24 months for outdoor storage; TECTYL 511–M
Shelves and racks used to store pump units and spare parts shall be approx. 18 months for indoor storage. For compounds consisting of
designed to accommodate the appropriate weights. 50/50% TECTYL 506 and TECTYL 511 M, a shelf life of 2 1/2 to 4 years
for indoor storage and 12 months for outdoor storage when stored un-
3.2. Transport Precautions der a protective roof.
Additional packing will increase the shelf life accordingly. The effective
substances contained in these conservating media offer an effective
corrosion protection even under high humidity conditions (sea air
and/or tropical humidity conditions).
They are also not effected by high temperatures.
Care shall be taken to ensure that the pump units are not damaged dur-
ing transport. Lifting by means of connecting boxes, power supply 3.5.2. Reconservation
cables, etc. shall not be permitted. Furthermore, care shall be taken to
When the pump units are to be stored for
ensure that the unit cannot slide or fall during transport. The packaging
material shall not be damaged and all information as printed on the
Attention longer periods, the user shall ensure that the
corrosion protection is checked from time to
package shall be strictly adhered to.
time and, if necessary, shall be renewed. No warranty will be accepted
for damage caused by incorrect or faulty conservation.
3.3. Unpacking
The pump unit shall be immediately inspected on receipt for possible
transport damage. Transport damage shall be immediately reported to 3.5.3. Conservating Media Removal
the appropriate authority. Before installing the pump unit, all packing Before the screw pump units are put into operation, the conservating
material shall be completely removed. All uncovered openings of the media shall be removed. The internally applied conservating media
pump unit, e.g. inspection hole in the coupling housing, shall be in- can normally be removed by flushing the unit with the media that is to
spected for loose parts, e.g. nails, screws, splinters, metal clips etc. be transported providing that this does not contaminate it. An appropri-
Such articles shall be removed. End covers, blind plugs, etc. shall also ate solvent may also be used to remove the internal and external con-
be removed. servating media.
Appropriate solvents being: petroleum, kerosene, benzine, diesel
3.4. Intermediate Storage fuels, alcohol, industrial cleaning agents (alkalines), or any other wax
The screw pump units, as delivered, contain sufficient conservating solvents.
media acc. to the expected storage time as specified by the user. Dur- The pump shall be immersed in the media to
ing longer stut–down periods, the pump units shall be protected from Attention be transported at all times in order to prevent
corrosion via an internal/external conservation as described in the spindles seizing up. Should the plant
Par. 3.5. components, piping, tanks and other parts be covered with petrolifer-
ous conservating media, then the complete plant unit shall be cleaned
3.5. Conservation of all conservating media. This is necessary because petrolium lowers
The lifetime limitation of the conservating media is dependent upon the the degassing capability of the media. This may cause rough pump
composition of the media. For this reason, conservating media shall running together with an excessive noise level (aeration).
have a useful life expectation of at least 12 months. The media as listed
in the following table may be used for both internal and external con-
3.6. Environmental Protection
servation.
If the screw pump is to be put into storage, the inlet area and the outlet
side must always be covered with a suitably wrapping or packing. It
Conservation points: Conservating media:
should be stored in a dry, dust–free place. We recommend that the in-
All machined and non–painted TECTYL 506 ner parts of the pump should be rotated at suitable intervals, such as
surfaces e.g. shaft ends, or a compound every four weeks, during storage in adverse climatic conditions. Parts
flange covers TECTYL 506 and
such as the spindle package and the bearings should change their
TECTYL 511–M (*)
resting point each time. The conservating agent will only remain effec-
Internal surface of the compound consisting of tive in the event of suitable storage and packing.
pump housing, rotor package TECTYL 506 and
and end covers TECTYL 511–M (*)
–– (*) Supplier: VALVOLINE OEL GmbH & Co. ––
The preservative agent shall be spread by means of brushing or
spraying.
Page 3 of Page 14
E 185 5186/e
L2NT
4. Description of the Pump 4.3.2. Spindle Set
4.1. General Description The driving spindle (Pos. 150), double–threaded and hardened, is
fixed in an axial direction by deep groove ball bearings (Pos. 170). The
Leistritz screw pumps of the L2NG series are self–priming, positive–
idler spindle (Pos. 151), triple–threaded and hardened, is arranged
displacement pumps and are used to deliver oils or other lubricating
parallel to the driving spindle. During operation the shaft collars (Pos.
media. In the case of media with good lubricating properties, the pump
158, 159) provide axial fixing.
is suitable for a maximum delivery pressure of up to 16 bar, and for me-
dia with less good lubricating properties, for a maximum delivery pres-
4.3.3. Shaft Sealing
sure of up to 10 bar.
Shaft Sealing at the Pump
4.2. Construction and Operation The driving spindle (Pos. 150) is connected to the connecting shaft
In principle, two screw spindles are necessary as delivery units in the (Pos. 460) by a suitably sized choke liner. The choke effect (pressure
L2NT screw pump. The double–threaded spindle (Pos. 150) rotates reduction) with respect to the delivery pressure takes effect in the
hermetically sealed but without contact with a triple–threaded idler drive–side top section (Pos. 045) of the pump. The remaining media
spindle (Pos. 151) in the spindle holes drilled into the pump casing passing through the choke section are passed on into the inlet section
(Pos. 001), which encloses the spindle set with little clearance. of the pump in the inlet area.
Sealed areas are formed through the special shape, and their en-
closed volumes are moved continuously by rotation in an axial direc- Shaft Sealing of Connecting Shaft
tion from the inlet chambers into the delivery area (casing centre) with-
out violent pressure or turbulence. Sealing with a Choke Liner
The driving and idler spindles are mounted in interchangeable bearing A suitably–sized choke liner is used as standard for atmospheric seal-
bushes (Pos. 152) on both sides, and the spindles do not touch the ing of the connecting shaft (Pos. 460) on the motor side, which oper-
spindle bore as long as the maximum delivery pressure of 16 bar is ob- ates by itself or with roller bearings that provide axial and radial loca-
served. Thus wear as a result of metallic contact between the casing tion. The remaining media passing through the choke section and the
and the spindles is avoided. All four bearing points simultaneously roller bearings are fed back via a submerged line into the media tank. A
form choke points between the inlet and delivery spaces and thus are shaft sealing ring mounted in the direction of the drive machine pre-
always subject to the differential pressure of the pump media. This pro- vents the coupling parts from being wetted by the pump media.
duces good lubrication of the rubbing surfaces and ensures adequate
removal of heat produced by the friction. Seal W (shaft sealing rings)
The axial displacement acting on the delivery spindles as a result of the Various arrangements of suitable shaft rings can also be used for at-
delivery pressure is equalized hydraulically. An equalization hole in the mospheric sealing of the connecting shaft (Pos. 460), with bearing
pump casing allows pressure to be applied to the faces of the bearing rings installed as required after the choke section or the roller bearings.
journals on the end side. Deep groove ball bearings (Pos. 170) or axial
bearings are used for axial location of the driving spindle (Pos. 150) Operating temperature Shaft packing ring material
and are flushed by the pump media. The idler spindle (Pos. 151) is
100°C Buna
fixed in an axial direction by end–side shaft collars (Pos. 158, 159) to
the driving spindle. >100°C to 160°C Viton
This method of construction and action ensure a low level of noise and >160°C to <200°C Teflon
almost pulsation–free operation.
Other materials may be necessary for special applications or operat-
4.3. Construction of the Components ing conditions. The remaining media passing through the choke sec-
tion and the roller bearings are fed back via a submerged line into the
4.3.1. Pump Casing media tank.
The design of the pump casing (Pos. 001) depends on the conditions The space between the shaft sealing rings is packed with grease at the
for installation. The inlet area is surrounded on all sides by a coarse factory for the life of the shaft sealing rings. This seal is virtually mainte-
strainer and must always be immersed in the pump media. The deliv- nance–free.
ery area is open at the front to the driving spindle and passes on into the
immersion tube (Pos. 450). The equalizing lines for the hydraulic pres- Seal G (mechanical seal)
sure equalizing are cast into the pump casing (Pos. 001). The casing is In special instances a non–loaded, maintenance–free mechanical
closed off by a drive–side pump cover (Pos. 045) and the end–side seal with a simple action (Pos. 062) is used for atmospheric sealing of
cover (Pos. 030). The overall fastening of the pump to the immersion the connecting shaft (Pos. 460) on the motor side. The temperatures of
tube (Pos. 450) is done with the drive–side fastening flange (delivery the pump media may not exceed 200°C for the standard configuration.
side), arranged vertically. The materials and configuration (manufacturer) of the mechanical seal
The immersion tube can optionally be equipped with an attached pres- will be matched according to the prevailing operating conditions and
sure relief valve with feedback via internal submerged lines into the the properties of the pump media.
media tank. The remaining media flowing through the choke section and the roller
The pressure relief valve only protects the pump against bearings flush the floating surfaces of the seal and are fed back via a
overloading and is not be to be used as a pressure control submerged line into the media tank. This provides good lubrication of
valve! See Para: 4.3.8 for the mode of action of and the floating surfaces and adequate removal of heat generated by fric-
instructions for pressure relief valves. Pay attention to tion. When starting up the pump, check that the floating surfaces of the
any openings that have not been closed off before start–up. seal do not run dry.
The direction of flow is marked with an arrow at the deliv-
ery connection. Always check the direction of flow before
4.3.4. Case Sealing
start–up.
Flat seals (Pos. 031), sealing rings (Pos. 005) and O–rings (Pos. 018),
the material is selected according to the operating conditions and the
pump media.
E 185 5186/e
Page 4 of Page 14
L2NT
4.3.5. Bearings 4.3.10. Drive and Shaft Coupling
Bearings of the Pump The pump is installed directly via a shaft coupling to electric motors of
various types or to other drive machines on a through–type base plate
Axially through maintenance–free deep groove ball bearings
with or without an oil sump or with a fixing flange.
(Pos. 170) as per DIN 625 and axial bearings located within the choke
Always pay attention to the correct rotational speed and
section on the driving spindle (Pos. 150) and in the drive–side cover
direction of rotation! The pumps can also be installed ver-
(Pos. 045). These bearings are flushed by the pump media. The differ-
tically. For safety reasons, it is not permissible to install
ential pressure passes through two radial bearing bushes per spindle.
the motor below the pump. The shaft coupling transfers
the torque positively as a three–part torsionally–elastic
Bearings of Connecting Shaft
dog clutch and equalizes the axial, radial and angular dis-
A suitably–sized choke liner is used as standard, and operates by itself placements in the shafts connected. For an extra charge,
or with roller bearings that provide axial and radial location. The pump various configurations (by the manufacturer) and materi-
media pass through the bearings due to the differential pressure. als are available.
The standard direction of flow is from the media tank and Overall and individual installation drawings for the various sizes and
through the pump into the submerged tube. The direction configurations are attached to this document as an appendix. If special
of flow is marked with an arrow at the delivery connection, installation drawings are to be produced for the operators, these must
and the direction of flow must be checked before startup be requested.
(see the installation instructions).
4.4.3. Sectional Drawings and Documents
4.3.8. Pressure Relief Valve Sectional drawings, complementary sectional drawings and detailed
As described in Para: 4.3.1 above, the pump can optionally be documentation of the various sizes and designs of the pumps are in-
equipped with an externally–mounted pressure relief valve. cluded in the appendix.
The valve cone (Pos. 219) lifts from the valve seat (Pos. 217) if the set If special sectional drawings are required for the operator, these shall
values are exceeded and the pump media flows back into the media be separately requested.
tank. The opening pressure is set by the tension in the valve spring All above mentioned drawings and documents are available in various
(Pos. 235) with the setting screw (Pos. 222) as set as the factory or by foreign languages on request.
the operator, as required. Turning the setting screw to the left raises the
opening pressure. Above size 040 it is possible to fit the pressure relief 4.5. Design Versions
valve with a manual regulator. Turning the handwheel (Pos. 227) al-
4.5.1. Type Code
lows a portion of the pump media to be fed back into the medium tank
without changing the setting of the valve spring. The combination of all possible pump sizes and designs can be found
Always ensure that the valve cone (Pos. 219) is free to in the type code in the appendix.
move on its shaft when operating the pump with a pres-
sure relief valve. Do not lock down the valve seat com- 4.5.2. Standard Materials
pletely by fully tightening up the setting screw (Pos. 222) Pump casing 0.6025 or 0.7040
and thus also completely compressing the valve spring Casing, drive side 0.6025 or 0.7040
(Pos. 235), as this could lead to damage to the pump. Casing, end side 0.6025 or 0.7040
Submerged tube Welded St
Valve casing 0.6025 or 0.7040
Driving spindle 1.7139 hardened
4.3.9. Connections Idler spindle 1.7139 hardened
Bearing bushes 0.6025 or 2.1090.01
The delivery connection is fitted with either a DIN or an ANSI flange
Connecting shaft St
connection marked with an arrow to indicate the direction of flow. For
Valve inserts St
an extra charge, suitable welding mating neck flanges as per DIN or
Flat seals CENTELLEN WS 3820
ANSI can be supplied.
The maximum permissible forces and moments are to be
taken into account according to the model quoted in the 4.6. Applications
pump dimensions sheets or the installation drawings.
4.6.1. Main Areas of Application
They may never be exceeded. Any connections that are
not required for emptying, air purging, heating, etc., should be suitably General industrial technology, oil burner, energy, marine and off–shore
blanked off before startup. technology, machine and heavy machine construction, tank farms,
chemical and petrochemical and related downstream processing in-
dustries;
E 185 5186/e
Page 5 of Page 14
L2NT
4.6.2. Temperature and Pressure Limits Selection shall be carried out acc. to the prevailing media flow speeds.
The media flow speed within the pressure line shall not exceed 3 m/s.
When laying the pressure lines, care shall be taken to ensure that
media flow is not restricted by sharp bends, corner valves, non–return
flaps or non–return valves. Unavoidable internal diameter changes of
the flow lines shall be carried out with gradual blending reducers.
Maximum pumping overpressure16 bar Sudden directional changes shall be avoided. Pressure line shall be
Maximum viscosity up to 200,000 mm2/s perfectly sealed and shall be mounted so that air pockets are avoided.
Maximum media temperature 200°C For this reason the pressure lines shall be lain in a rising manner. The
A certain degree of delivery pressure may be required according to the adjusting spindles of gate valves shall be positioned either horizontally
operating conditions. or vertically pointing downwards to allow venting to be carried out at the
highest point. In addition to this, flange gaskets shall not be allowed to
4.6.3. Performance Data and Speeds protrude into the I.D. of the lines. It is recommended that gate valves,
non–return flaps or non–return valves should be fitted. The gate valves
4.6.3.1. Performance Tables should only be used to isolate the lines when the pump unit is not being
Performance tables for each pump size and power increase tables operated and should be fully open during operation.
acc. to various speeds and viscosities shall be requested as required. All vacuum and pressure lines, valves and flaps shall be cleaned
before mounting. Welding slag and globules, and possible mounting
4.6.3.2. Power Consumption Diagrams leftover components, e.g. nuts and bolts etc. shall be removed. (Suc-
Power consumption tables for each pump size and power increase tion and pressure lines shall be flushed). For damages to the pump unit
tables acc. to various speeds and viscosities shall be requested as re- caused by solid particles in the flow media no warranty will be
quired. accepted.
The geometry of the media tank shall be formed in a manner to allow air
4.6.4. Operative Range bubbles and froth, which have formed in the media, to precipitate and
therefore be prevented from being sucked into the pump again.
4.6.4.1. Space Requirements for Operation and Maintenance
The place of installation must be selected such that trouble–free op- The media tank shall be dimensioned and mounted in a
eration and easy maintenance of the unit are possible. All safety regu- manner that will prevent the maximum permissible flow
lations should likewise be heeded. and media temperatures from being exceeded. For this,
special measures when mounted shall be observed.
4.6.4.2. Environmental Conditions Due to the close tolerances between the spindle and housing bore, the
Prevailing environmental conditions that can have a neg- useful life of a spindle pump is mainly determined by the degree of
ative effect on the operation of the pump unit, e.g. high purity of the flow media.
temperatures, adjacent components, spray water, etc. We therefore recommend an additional covering in the form of a coarse
shall be avoided. All environmental and mounting condi- strainer for the pump with the following mesh size:
tions shall be made known when ordering the pump unit. Additional en-
vironmental and mounting conditions, e.g. insulation, vibration damp- Mesh size viscosity of the media to be
ing elements etc. shall be made known when ordering the pump unit. 0.3 – 0.5 mm >150 mm2/s
0.1 – 0.3 mm 37 – 150 mm2/s
4.6.4.3. Mounting and Tank Flange 0.06 – 0.1 mm <37 mm2/s
The pump housing shall be mounted to the immersion tube via the
Check the overall direction of flow in the connection of the piping to the
mounting flange. The immersion tube unit shall be mounted onto the
pump when connecting the piping. (Note the arrows on the delivery
respective tank via the tank flange. All the holes provided in the mount-
flange.) A connection is available near the pump for a pressure gauge.
ing flanges shall be used for mounting.
Mounting shall be carried out in a manner to prevent the
4.6.4.5. Supply Connections
submerged unit from moving, being displaced or being
subjected to stresses. If the unit is to be mounted onto a All further supply connections shall be correctly dimensioned and con-
tank plate, care shall to taken to ensure that tank surface nected to the pump unit in an appropriate manner. Material selection
and side walls are suffisiently strong to support the weight. All mount- and dimensioning is the sole responsibility of the user. No mechanical
ing platforms and foundations shall provide a perfect statically stable stresses shall be applied to the pump unit by these supply connec-
mounting. No vibration from other machines or components shall be tions.
allowed to effect the unit. Such machines shall be fitted with vibration
isolators.
All components (connecting shaft, coupling and motor)
shall be aligned as described in Chapter 5. For damage
caused by faulty stability, no warranty can be accepted.
E 185 5186/e
Page 6 of Page 14
L2NT
5. Mounting and Installation ends) and the maximum angular displacement of the shaft ends as
stated by the coupling manufacturer are not exceeded.
5.1. Tools Required
When special couplings are to be fitted, the mounting instructions of
For the complete assembly and dismantling work, only standard tools the manufacturer shall be adhered to. In addition, no axial forces shall
are required: be transfered to the driving shaft of the pump via the coupling.
– Allen key wrenches angled according to DIN 911 Careful alignment of the shafts will increase the working
– Offset double–ended ring spanners according to DIN 838 life cycle of the coupling. The part of the coupling to be
ISO 3318 mounted on the pump shaft shall not be subjected to
– Double open ended spanners according to DIN 3110 force, i.e. striking with a hammer etc.
– Machinists hammer according to DIN 1041 Pump mounting elements, resp. other equipment for mounting the
– Rubber mallet pump shall be carefully inspected, for possible manufacturing faults,
– Screwdriver according to DIN 5.264/A before use. The values for radial run–out (Table 1,N) and concentricity
– Insulated screwdriver (for electricians) and axial run–out (Table 2,N) shall not be exceeded when fitting the in-
– Universal 2 or 3 arm gear puller termediate pedestal.
– Retaining ring pliers according to DIN 5254 Coupling manufacturers instructions shall be
– Retaining ring pliers according to DIN 5256 adhered to. Care shall be taken to ensure
– Mounting bushes for roller bearings that all rotating parts are covered to prevent
accidental contact. No responsibility can be
5.2. Initial Installation of the Pump accepted for damage caused by incorrect mounting, resp. misalign-
ment of the moving components.
The shaft ends of the pump and driving motor shall be cor-
rectly aligned in order that eccentricity, coaxial and longi-
tudinal running faults shall not cause premature wear of 5.3. Initial Installation of the Pump Unit
the coupling elements and subsequent damage to the The pump unit shall be inspected on site for possible transport dam-
pump. When connecting the pump to the motor,care shall be taken to age. If the unit is to be assembled on site, this shall be carried out acc.
ensure that the maximum axial displacement (spacing of the shaft to Para. 5.2. After correctly aligning, the complete unit shall be cor-
ends), the maximum radial displacement (out of centre of the shaft rectly mounted. For base and foundation information, see Para. 4.6.
1. Fit the dial gauge to the drive shaft and 2. Fit the dial gauge to the flange of one
check concentricity of both hubs by turn- hub and check the symmetry of both
ing, if necessary realign. hubs by turning, if necessary realign.
6.7. Standstill
– After about two years, the pump should be dismantled and all inter- The user is solely responsible for mounting on site warn-
nal parts inspected for possible damage and wear. Investigate with ing signs, which naturally shall be observed at all times.
special care to see if the contact paths of the roller bearings, the On site service personnel and/or Leistritz service person-
rubbing surfaces of the shaft, the wear in the individual packings, nel, who are required to carry ourservice work, shall be
the bearing locators for the spindles and the bearing bushes are in informed of all dangerous materials they may encounter.
proper condition. Also examine the faces of the running surfaces
of the shaft collars for any wear. Worn parts must always be re- 7.3.3. Dismantling and Assembly Information
placed.
The most important dismantling and assembly steps are
– Minor striations on the running surfaces of the spindles and i the
described in the following paragraph. These steps shall
area of the shaft seals can be smoothed off with a suitable polish-
be carefully followed. For damages caused due to unau-
ing tool, but such striations point to the pump media being contami-
thorized and/or incorrect dismantling and/or assembly, no
nated.
warranty can be accepted.
– The lower regions of the pump housing, e.g. suction side housing
shall be checked for sludge deposits. If present this shall be re-
7.3.4. Mounting Tools
moved.
List of the necessary mounting tools, see Para. 5.1.
7.3. Dismantling and Reassembly
7.4. Dismantling the Pump
7.3.1. General Precaution
– Disconnect the mains power supply. This shall be car-
With careful monitoring of the pump, operating interruptions that would ried out by a qualified electrician. It shall not be possible
make a dismantling necessary, are extremely rare. If however faults to operate the motor or other driver.
occur, the cause of these should be located, if possible, before the – Check the cutoff units in the delivery line, this must be
pump is dismantled. The Trouble Shooting Table in Para. 8.1. lists pos- closed.
sible causes. During dismantling and assembly work, all components – Allow the pump to cool to the ambient temperature.
shall be treated with the utmost care. Shocks and impacts shall be – Undo the delivery connector flange.
avoided. All components shall be carefully cleaned, serviced and, if – Undo the fastening screws, the pump / motor can be
necessary replaced with the appropriate spare parts. After reas- lifted from the relevant fastening unit.
sembly, it shall be possible to rotate the driving shaft freely. If this is not – Draw out the half of the coupling on the pump side on
the case, premature damage may be caused to the bearings and shaft the coupling shaft (Pos. 460) with the help of an extrac-
seals. For all work, the respective sectional drawings shall be tor tool. Remove the feather key (Pos. 463) from the
observed. pump shaft stub.
– Dismantle the shaft seal as per the cross–section
7.3.2. After Sales Service Technicians/Dangers drawing.
LEISTRITZ–Service Technicians for mounting and repairs can be
made available to the user upon request. – Dismantle the seal casing, carefully pull off the roller bearings and
If repair work is to be carried out by the user or by the rotating part of the mechanical seal from the connecting shaft,
LEISTRITZ service personnel, the pump must be at atmo- having undone beforehand the fastening pieces and the turning
spheric pressure, completely drained and cleaned. This is locks, according to the type of unit.
especially applicable for pumps that are returned to the – Carefully press the clamping floating ring, the static part of the me-
factory for repair. In order to protect our service personnel and also for chanical seals with the seal collar or O–ring, out of the seal casing
environmental reasons, pumps filled with flow media will not be (only applies if a mechanical seal is used).
accepted for repair. Should they be accepted for repair, the user must – Press the shaft sealing rings and any spacer or bearing rings out of
bear the costs involved for an environmentally appropriate waste dis- the seal casing, note carefully their arrangement and installation
posal. sequence (only when sealed by shaft sealing rings)
– Undo the bolts / nuts of the fastening for the submerged tube for
the pump and remove / lift out the submerged tube (Pos. 450) with
the connecting shaft (Pos. 460).
– Insert the screws (Pos. 211) into the remaining fixing holes, finally,
remove the longer installation screws and insert the remaining
screws (Pos. 211).
– Install the spacer plate (Pos. 203). (** Only if configured for back–
flow to the tank.)
– Install the valve casing (Pos. 200) and flat seal (Pos. 026) on the
222 200 235
pump casing (Pos. 001).
After the pump has been completely reassembled, it should be con-
nected to the driving unit and mounted according to Para. 5.2. Subse-
quently, suction and pressure pipelines shall be fitted.
When being put into operation again acc. to Para. 6., the pressure
relief valve, when fitted, shall be adjusted to the required value.
Pump is overloaded
Compare direction of rotation arrow on pump with direction of rotation of motor. If necessary reverse
motor.
Check the level of the media tank, fill up with media, check valve setting
Vacuumetric inlet suction too high, arrange pump lower
Improve volume flow, increase the cross–section of the feed line in the media tank
Reduce flow turbulence, fill up to make good volume losses in the overall unit
Drive speed too low. Check motor for speed and power output. Compare motor speed, supply voltage
and frequency to designating plate.
Discharge pressure too high. Check operating data of pump, media viscosity. Compare operating
data. Heat media if necessary.
Viscosity too low. Compare operating data, increase drive speed as required. Select a pump with
steeper spindle pitch or next larger size of motor. Increase media viscosity by changing media tem-
perature.
During operation the media tank was not filled with media.
Air bubbles in suction and discharge system. Vent pump at highest point. Select a larger media tank
with better deaerating characteristics. Submerge return line under the media level in the tank.
Mechanical seal damaged by dirt in the pump media. Mechanical ring seal surfaces worn or abraded.
Mechanical ring seal overheated and defective as a result of running dry. Completely replace mechan-
ical seal.
Shafts or spindles have seized in the housing borings. If the surfaces are only slightly damaged these
can be honed or lapped. Check operating data and do no exceed.
Internal parts of pump worn, fit spare parts, fill with media or change filter insert, monitor operating
characteristics and do not exceed.
Pump and coupling are not correctly aligned and mounted. Realign the unit. Check manufacturers
data for the coupling.
Pressure and vacuum lines are under tension. Refit lines in atension free manner. If necessary fit
compensators into the lines. Support and secure pressure and vacuum lines.
Flange bolts not tightened up equally, tighten them up equally without stressing the unit
10.
da
R
A
Ø coupling
R max A max R max A max
up to da =
30 0,06 0,06 0,04 0,04
E 185 5270/e