Anda di halaman 1dari 11

https://www.elmundo.es/papel/cultura/2018/03/01/5a96cb25e2704e11318b4661.

html

El terror del Gulag, contado


por un 'enemigo del pueblo'
Cultura

O FERNANDO PALMERO
o Madrid

o Compartir en Facebook
o Compartir en Twitter
o Enviar por email
 1 MAR. 2018 03:13
68comentariosVer comentarios

Considerados el reflejo más fiel del terror soviético, los 'Relatos de


Kolimá', de Varlam Shalámov, se publican por primera vez completos en
español
Como «enemigo del pueblo», fue condenado en 1937 por «actividades
contrarrevolucionarias trotskistas» y convertido en esclavo hasta su
liberación en 1953
«También el demonio de la ira cainita, así como la arbitrariedad y la ferocidad más
salvajes, se enseñorearon de Rusia en los mismos días en que se ensalzaba la
instauración de los principios de igualdad, fraternidad y libertad». Iván Bunin había
logrado escapar de la Revolución en 1918, llevando consigo los diarios que escribió
aquellos días terribles para tantos como él. Instalado en Francia, recibiría el Nobel
de Literatura en 1933. Sin embargo, en la Rusia comunista, sólo pronunciar su
nombre era suficiente razón para ser acusado de «propaganda antisoviética» y
condenado a trabajos forzados. Es lo que le ocurrió a Varlam Shalámov en mayo de
1943.
«Y también decía usted que Bunin era un gran escritor ruso...». Tras haber pasado
un mes en una celda de castigo en Dzhelgalá, («trescientos gramos de pan y una taza
de agua» al día), Shalámov no presentaba su mejor aspecto. El instructor Fiódorov
se había cubierto «la cara con un pañuelo perfumado» para interrogarle. «En efecto,
es un gran escritor ruso. ¿Y por haber dicho eso se me puede endosar otra
condena?», preguntó con la desesperación de quien debería haber quedado libre en
enero de 1942. «Claro que se puede. Es un emigrante. Un emigrante furioso». Y fue
sentenciado a 10 años más de trabajo en el extremo oriente del país, el extenso
territorio de explotación minera de Kolimá, en la región de Magadán, situada entre
el mar de Siberia y el Ártico, donde, como decían los presos, el invierno dura 12
meses y el resto es verano.
Hijo de un pope, Varlam Tíjonovich Shalámov había nacido en 1907 en Vologda (a
unos 500 kilómetros al norte de Moscú) y conocía perfectamente, a través de la
experiencia de su padre, la decepción que trajo la Revolución de octubre.
Paradójicamente, como explica Ricardo San Vicente, responsable de la edición y
traducción del desgarrado testimonio literario que suponen los Relatos de Kolimá,
Shalámov era «un firme partidario del poder soviético. (De hecho, a su manera, no
dejará de serlo hasta el final de sus días)».
Enrolado en la oposición leninista durante sus años universitarios en Moscú, fue
detenido en 1929 por haber contribuido a la difusión del Testamento de Lenin y
condenado a tres años de trabajos forzados en una industria químico-papelera en
Víshera, en la región de los Urales. Reintegrado a la vida cultural e intelectual del
Moscú de los años 30, será arrestado durante lo que Robert Conquest llamó El Gran
Terror, el período de purgas y detenciones más terrible del estalinismo. Como
«enemigo del pueblo», será condenado en el verano de 1937 por «actividades
contrarrevolucionarias trotskistas» (KRTD, en sus siglas en ruso), y convertido en
esclavo hasta su liberación definitiva en 1953, año de la muerte de Stalin.
Hasta aquel año, explica Anne Applebaum, y desde 1929, fecha de la expansión del
Gulag, 18 millones de personas fueron convertidas en esclavos del comunismo, en
unos campos destinados a convertirse en el eje económico del imperio soviético.
Para explotar los recursos naturales en las zonas más inhóspitas del amplio territorio,
se pusieron en marcha expediciones geológicas compuestas por científicos e
ingenieros que implicaban también proyectos de repoblación forzosa de lugares
deshabitados en los que el suelo permanecía helado la mayor aparte del año. Se
provocó la emigración de poblaciones enteras, se fundaron ciudades, se hicieron
puertos, se crearon ferrocarriles a lo largo de todo el país, se acometieron faraónicas
infraestructuras como el canal del Mar Blanco, se explotaron minas de oro, de
uranio, de carbón, pozos de petróleo y miles de hectáreas de bosque fueron
convertidas en madera.
Trabajando para un Estado despótico, se le fueron a Shalámov más de 20 años. Su
regreso fue celebrado por escritores como Pasternak, pero nunca logrará sentirse
parte del mundo intelectual ruso, pese a que publica varios libros de poesía y ejerce
como periodista. El mayor desencuentro lo tendría con Solzhenitsin, quien le
propuso escribir juntos lo que luego sería Archipiélago Gulag. Pero su insobornable
coherencia le llevará a acusarlo de instrumentalizar propagandísticamente sus
escritos y de describir unos campos de trabajo idealizados que no eran los que él
había sufrido y que detalla con toda la crudeza de su literatura glacial en unos relatos
en los que estuvo trabajando hasta que la enfermedad se lo permitió y que vieron por
primera vez la luz en Londres, en 1978.
Morirá en enero de 1982, en un centro para enfermos psiquiátricos crónicos. Quizá
recitando para sí alguno de sus versos: «Comí como un animal, gruñendo por la
comida (...) Bebía como una bestia, lamiendo el agua / humedeciéndome los largos
mostachos, / midiendo la vida no por meses ni años / sino por horas. / Y cada
anochecer, / sorprendido de estar vivo aún, / repetí versos / como si escuchara tu
voz. / Y los susurraba como oraciones. / Y los veneraba como el agua de la vida, /
como un icono salvado en una batalla, / como una estrella guiadora (...)».
TE PUEDE INTERESAR
RELACIONADOS
 Rusia
 Francia
TE RECOMENDAMOS

El historiador Mark Bray: "En sentido estricto, el franquismo no fue fascismo pero

estuvo…Papel | EL MUNDO


Viaje al crimen de Alcàsser 27 años después: crónica del origen de

la telebasuraPapel | EL MUNDO
recomendado por

5 errores que cometemos al hacer dieta (y que nos impiden adelgazar)Telva

Belleza

Hombres: No Necesitan La Píldora Azul Si Hacen Esto Una Vez Al DíaTestoUltra


¿Por qué Meghan Markle y el príncipe Harry no tendrán la custodia de su hijo

recién…Telva Celebrities

Un doctor colombiano ha mostrado cómo tratar el dolor

articularmytrendytexts.club
68 COMENTARIOS

4
democrata_
01/03/2018 06:50 horas

Se equivocan cuando hablan de 18millones de esclavos, esos eran los que


estaban en los campos de concentración, esclava era toooda la población, y
el castigo por poner en duda algo de lo que dijeran los amos era el campo
de concentración, donde las condiciones eran frío siberiano, hambre (300g
de pan al día), sed (una taza de agua al día), enfermedad, dolor, y muerte
probable. 100millones de personas no soportaron el gulag o fueron
directamente asesinadas por regímenes antiliberales.
leer más
Ver 68 comentarios
VOLVER A LA NOTICIA 'El terror del Gulag, contado por un 'enemigo del pueblo''
68 Comentarios

Esta noticia no admite comentarios


 Todos
 Más valorados
88
hispanovlc
01/03/2018 21:01
Todos los totalitarismos son parecidos al negar la libertad a los individuos y sacralizar al
Estado como su protector. Pero el comunismo es el peor de todos, al ser el que más
víctimas ha causado y generado un mayor engaño, pues aún hoy hay gente que se lo cree y
jóvenes que ven en el Che Guevara a un héroe cuando sólo era un psicópata asesino, tan
peligroso que el propio Castro lo envió a la sierra boliviana para que lo liquidaran. El
socialismo español exaltó a Lenin durante el gobierno del Frente Popular, llamando a Largo
Caballero el Lenin español. Carrillo se adelantó a su tiempo creando las Juventudes
Socialistas Unificadas, donde los comunistas absorbieron a los socialistas. Y lo mismo
hubiesen hecho con el PSOE de no haber sido por la Guerra Civil. En Cataluña se creó
luego el PSUC, que pretendía ser algo parecido, aunque por entonces el PSOE estaba en la
Internacional Socialista, donde los anticomunistas socialdemócratas frenaron cualquier tipo
de acercamiento al PCE.
 Responder
 Me gustaNo me gusta
 Denunciar

87
Ganzo
01/03/2018 18:18
@democrata_ #86 no es exactamente así, a nivel teórico se planteó como una evolución del
capitalismo. Por eso digo que la perversión debe estar en la posterior interpretación. Desde
luego yo no comparto la negación del individuo frente a una mentalidad colectiva. Lo
gracioso es que el fin del comunismo es la desaparición del estado, algo que dista mucho de
cualquier régimen de izquierda.
 Responder
 Me gustaNo me gusta
 Denunciar

86
democrata_
01/03/2018 17:22
@Ganzo #84 que????? Usar la violencia (desde el Estado) para robar a otro y decirle como
tiene que vivir no está mal?? Es la filosofía del mal en si misma, la violencia y el terror
 Responder
 Me gustaNo me gusta
 Denunciar

85
democrata_
01/03/2018 16:29
@orfi #83 120millones entre ambos socialismos antiliberales y anticapitalistas.
 Responder
 Me gustaNo me gusta
 Denunciar

84
Ganzo
01/03/2018 16:14
@Hausmeister #81 El comunismo, a nivel filosófico no parece tan mal. Voy por el tercer
volumen de El Capital y es interesante. Quizá la perversión estuvo en el uso que se hizo de
la misma, tendría que informarme más al respecto. Desgraciadamente, a día de hoy,
coincido contigo. Se usa como arma por algunos para escalar al poder usando a incautos y
gente poco formada y/o ambiciosa. De la lucha de clases hemos pasado a la lucha de
identidades pero el espíritu mezquino sigue siendo el mismo: nosotros, el pueblo /
ciudadanía y ellos la oligarquía, los enemigos del pueblo. No obstante, la culpa de que esto
se perpetue está en la falta de educación que paulatinamente han permitido algunos
sistemas democráticos y los vicios de la clase política. En mi opinión no es una solución
abrazar una ideología así para corregir otros desmanes, es intentar solucionar problemas
con otros
 Responder
 Me gustaNo me gusta
 Denunciar

83
orfi
01/03/2018 15:27
¿Por qué está mal visto y es horrible apoyar el nazismo y a Hitler que mataron a unos 20
millones de personas y no al comunismo que mató a mas de 100 millones?
 Responder
 Me gustaNo me gusta
 Denunciar

82
cio
01/03/2018 15:17
Para cuando la ilegalización de cualquier partido que sea comunista y justifique los
crímenes del comunismo y de las dictaduras comunistas. Acaso los muertos por dicha
ideología son menos que los muertos por el nazismo. Que bien hace a España un partido
basura como Podemos, que sólo busca la confrontación y el guerracivilismo, o Bildu que
justifica Y sostiene a la ETA. Que vasmos a esperar a que vuelva a haber un enfrentamiento
auspiciado por estos criminales.
 Responder
 Me gustaNo me gusta
 Denunciar

81
Hausmeister
01/03/2018 15:07
@Ganzo #78 es simple ignorancia y falta de cultura. A veces es mezcla de lo anterior con
pertenecer a una clase social muy baja donde no consigue avanzar por lo que la falta de
cultura no ayuda en absoluto. Luego en vez de buscar soluciones se buscan culpables y pasa
lo que pasa, el culpable siempre es otro/el sistema, sea lo que sea. El comunismo es muy
cómodo por que rebajas a todos a tu mismo nivel, es una idea estupenda si eres una persona
sin ambiciones y fracasada.
 Responder
 Me gustaNo me gusta
 Denunciar

80
Hausmeister
01/03/2018 14:44
@Zanka #69 Sigues sin darme argumentos validos. Te basas en TU experiencia que creo
que no habrás vivido mal y sobretodo no tienes ninguna idea de como ha vivido y sigue
viviendo alguien en un país comunista. Te voy a dar un argumento (muy simple): -
PROPIEDAD PRIVADA
 Responder
 Me gustaNo me gusta
 Denunciar

79
Hausmeister
01/03/2018 14:44
@Zanka #69 Sigues sin darme argumentos validos. Te basas en TU experiencia que creo
que no habrás vivido mal y sobretodo no tienes ninguna idea de como ha vivido y sigue
viviendo alguien en un país comunista. Te voy a dar un argumento (muy simple): -
PROPIEDAD PRIVADA
 Responder
 Me gustaNo me gusta
 Denunciar
 VER ANTERIORES
Enlaces de interés

 Últimas noticias
 Horóscopo diario
 Traductor
 Películas hoy
 Mejores colegios
 Mejores universidades
 Programación TV
 Calendario laboral 2019
 Renta 2018
 Clasificación Liga Santander
 Temas
 Los más ricos
 Elecciones
 Elecciones autonomicas
 Elecciones europeas
 Resultados elecciones municipales
 Resultados elecciones autonomicas
 Resultados elecciones europeas
 Elecciones Murcia
 Elecciones Santander
 Elecciones Badajoz
 Elecciones Caceres
 Elecciones Oviedo
 Elecciones A Coruña
 Elecciones Leon
 Elecciones Palencia
 Elecciones Burgos
 Elecciones Soria
 Elecciones Zamora
 Elecciones Valladolid
 Elecciones Salamanca
 Elecciones Avila
 Elecciones Segovia
 Elecciones Guadalajara
 Elecciones Cuenca
 Elecciones Albacete
 Elecciones Santiago de Compostela
 Elecciones Vigo
 Elecciones Pontevedra
 Elecciones Ourense
 Elecciones Lugo
 Elecciones Logroño
 Elecciones Toledo
 Elecciones Ciudad Real
 Pactos elecciones municipales
 Yannick Hanfmann - Rafa Nadal, en directo
 Deportivo de La Coruña - Mallorca
OTRAS WEBS DE UNIDAD EDITORIAL
 El Mundo
 El Mundo en Orbyt
 Su Vivienda
 Guía TV
 Inversiones inmobiliarias
 Descuentos El Mundo

 Ocio y Salud
 Telva
 El Búho
 Recetas de cocina de Sergio
 Viajes El Mundo
 Cuídate Plus
 Diario Médico
 Unidad Editorial
 Expansión
 MARCA
 Apuestas Deportivas MARCA
 MARCA eSports
 Tienda MARCA
 Sapos y Princesas
 Empleo
 Escuela Unidad Editorial
 Unidad Editorial
 Expansión y Empleo
 The Trust project
 Powered by Reverso
 © Unidad Editorial Información General, S.L.U. Avda San Luis 25 - 28033 Madrid
 Siguenos en Twitter
 Siguenos en Facebook
 Agregar RSS
 Política de cookies
 Política de privacidad
 Venta de contenidos
 Términos y condiciones de uso
 Publicidad
 Certificado por OJD
 Contacto
¡OFERTA LIMITADA! Suscríbete a El Mundo con un 30% de
descuentoLO QUIERO