2/S6
oprema
10430 SAMOBOR
KRALJA KREŠIMIRA IV b.b.
H R V AT S KA
TEL: (**385 1) 33 62 513
FAX: (**385 1) 33 62 905
INDEX
Description oprema
Ceiling swirl diffuser, type DVS, is used as supply or extract air diffuser for room heights from 2.60 to 4.00 m. Installation always
with a plenum box.
Swirling rotational type of discharge of supply air ensures a high level of induction in the room. The diffuser can be used for both,
heating (up to D tZ = +10 K) and cooling (up to D tZ = -10 K) applications.
The front face of the diffuser is made of sheet steel, powder coated white (RAL 9010), while the plenum box is made of galvanised
sheet steel.
Air Duct Connection: vertical, type V Air Duct Connection: horizontal, type H
Plenum box
Plenum
box
Dimensions (mm)
Standard øA øB C øD E L H
size
400 360 378 398 198 434 320
350
500 360 378 498 198 434 320
2/S6-02
INDEX
oprema
Installation Arrangements
Flush mounting in the false ceiling Free suspending of the swirl diffuser Arrangement above open grid (raster)
using suspension brackets ceiling (for air extraction)
DVS - K / 600 - A / V - Z
Additional mark for sound-adsorbing material
- vertical V
Air duct connection { - horizontal H
Application { -- air
air supply A
extraction B
Standard size
2/S6-03
INDEX
B/2 B/2 L
. x
V
tZ
vL h y
tL
H = 2.6 ... 4.0 m
vL
vh tL 75 Nomenclature:
tL 1.8 m Occupied
zone 150
V (m³/h) Supply air volume flow rate per diffuser
A, B (m) Spacing between two diffusers
C, X (m) Distance between centre of diffuser and
wall
h (m) Distance between ceiling and occupied
zone
Direction A
Selection Diagrams
1. Air velocity between two diffusers by single- or 2. Air velocity between two diffusers by multiple-
multiple-row arrangement, if spacing B ³ 4 m row arrangement, if spacing B = 2.8 ... 3.5 m
300 250
5
5
0.2
0.2
250 V=
V=2 200
0
m
0
00 m 3 3
0.2
0.2
/h /h
150 150
[m/s]
v h [m/s]
5
5
0.1
0.1
100
h
100
v
0
0
0.1
0.1
A [m] A [m]
(B) (B)
2/S6-04
INDEX
oprema
Example 1: Example 2:
Given: Given:
1 row of swirl diffusers 2 rows of swirl diffusers
DVS-O/400-A/H
. DVS-O/400-A/H
.
V = 250 m3/h V = 250 m3/h
A = 1.2 m A = 1.2 m
x = 1.5 m B = 3.5 m
H = 2.96 m x = 1.5 m
y = 1.16 m H = 2.96 m
DtZ = -7 K y = 1.16 m
Solution: DtZ = -7 K
Between 2 diffusers Solution:
Diag. 1: vh = 0.18 m/s Vertical air-stream velocity between
Between diffuser and wall 2 diffusers in direction A
L = x+y = 1.5+1.16 = 2.66 m Diag. 2: vh = 0.22 m/s
Diag. 4: Vertical air-stream velocity between
vL = 0.16 m/s
2 diffusers in direction B
DtL / DtZ = 0.055
DtL = -7×0.055 = - 0.385 K vh = 0.16 m/s
Air velocity at the wall
Diag. 9: LWA = 33 dB (A)
LNC = 28 NC L = x+y = 1.5+1.16 = 2.66 m
Diag. 4: vL = 0.16 m/s
Dp t = 16 Pa DtL / DtZ = 0.055
DtL = -7×0.055 = -0.385 K
Diag. 9: LWA = 33 dB (A)
LWNC = 27 NC
Dp t = 16 Pa
3. Air velocity between two diffusers - square 4. Air velocity at the wall and temperature quotient
arrangement, (A=B)
(m 3
tZ
0
150
0 /
100 0.2 30 h) 0.05
0.
[ m/s ]
tL /
25 0
0
20 .25 .30
20
0 0
0 0.04
[ m/s ]
5
0.1
vL
15
0
0.
10
vh
15
0
0
0.
0.1
1 1.5 2 3 4 5 1.5 2 3 4
10
0.
2/S6-05
INDEX
B/2 B/2 L
. x
V
tZ
vL h y
tL
H = 2.6 ... 4.0 m
vL
vh
tL 1.8 m Occupied zone
tL 75 Nomenclature:
150
Selection Diagrams
5. Air velocity between two diffusers by single- or 6. Air velocity between two diffusers by multiple-row
multiple-row arrangement, if B 4 m arrangement, if B = 2.8 ...3.5 m
60
0
50
20
60 0
.
0.
5 0 V 40
4 0 00
0.20
V = 0
= 0 30
[ m/s ]
30
[ m/s ]
0
0 m3
m 3 /h
/h
15
20
0.
0 20
0.15
0
h
h
v
v
0.10
10
0.
1.2 2 3 4 1.5 2 3 4
A [m] A [m]
(B) (B)
2/S6-06
INDEX
oprema
Example 1: Example 2:
Given: Given:
DVS-O/600-A/V DVS-O/600-A/V
1-row arrangement Arranged in 2 rows
V = 500 m3/h V = 500 m3/h
A = 1.6 m A = 1.6 m
x = 1.8 m B=3 m
H = 2.96 m x = 1.8 m
y = 1.16 m y = 1.16 m
DtZ = -7 K DtZ = -7 K
Solution: Solution:
Between 2 diffusers Vertical air-stream velocity between
Diag. 5: 2 diffusers in direction A
vh = 0.18 m/s
Between diffuser and wall Diag. 6: vh = 0.24 m/s
L = x+y = 1.8+1.16 = 2.96 m Vertical air-stream velocity between
2 diffusers in direction B
Diag. 8: vL = 0.22 m/s
DtL / DtZ = 0.061 vh = 0.20 m/s
Air velocity at the wall
DtL = -7×0.061 = -0.4 K
LWA = 38 dB (A)
Diag. 8: vL = 0.22 m/s
Diag. 11:
LWNC = 30 NC DtL / DtZ = 0.061
DtL = -7×0.061 = -0.4 K
Dpt = 23 Pa Diag. 11: LWA = 38 dB (A)
LWNC = 30 NC
Dp t = 23 Pa
7 Air velocity between two diffusers - square 8 Air velocity at the wall and temperature quotient
arrangement, (A=B)
400
3 5 60
300 0. 0
50 0.06
0 0
200 0.3
t L/ tZ
40
0
v L[ m/s ]
V 0.05
5
30
=
0.2 30
0.
v h [ m/s ]
0
m 3 0.04
0 /h
0.2
20
20
0.
0
15
0.
5
0.1
1.2 1.5 2 3 4 5 1.5 2 3 4
10
0.
A [m] L [m]
(B)
2/S5-07
INDEX
100 100
80 80
45 45
60 60
50 40 50
40
40 40 50
35 50 35
30 30
45
30 45 30
p t [ Pa ]
p t [ Pa ]
20 20 40
25 40 25
15 15 35
20 35 A) 20
10 C) dB( 10 ( NC
)
( A)
LW
(N
(A
) L W 30
) dB
8 30 L W 8
(A
25 LW
6 25 6
20 20
5 5
150 200 300 400 500 150 200 300 400 500
V [ m 3/ h ] V [ m 3/ h ]
Corrections of sound power level and Corrections of sound power level and
pressure drop from diagram 9 pressure drop from diagram 10
Damper angle Damper angle
0° 45 ° 90 ° 0° 45 ° 90 °
pt x 1.0 x 1.2 x 2.1 pt x 1.0 x 1.1 x 2.1
LWA _ +1 +3 _
LWA +1 +2
LWNC _ +1 +3 LWNC _ +1 +2
Diagram 11:Type DVS - 600 and 625 - A Diagram 12:Type DVS - 600 and 625 - B
100 80
45
80
45 60
40
60 40 50
50 40
35
35
40
50
50
30
30
30
30
45
45
p t [ Pa ]
25 20
p t [ Pa ]
25
40
40
20
20 15
20
15
35
A) 35
C)
A)
C)
(N
(N
B(
10
W
10
30
L
)d
L
30
B(
(A
)d
W
8 8
(A
L
25
W
25
L
6 6
20
5 20 5
200 300 400 500 600 700 800
250 300 400 500 600 700 900
V [m /h] 3 V [ m 3/ h ]
Corrections of sound power level and Corrections of sound power level and
pressure drop from diagram 11 pressure drop from diagram 12
Damper angle Damper angle
0° 45 ° 90 ° 0° 45 ° 90 °
pt x 1.0 x 1.2 x 2.5 pt x 1.0 x 1.1 x 2.2
LWA _ +1 +2 _
LWA +1 +4
LWNC _ +1 +2 LWNC _ +1 +4
2/S6-08