Bab 1
Bab 1
Hari ini hari Jumaat. Zura dan keluarganya bercuti selama dua hari. Mereka sekeluarga pergi
ke rumah datuk di Pahang. Kebiasaannya, mereka pergi ke rumah datuk dengan kereta kerana
lebih cepat. Zura suka pergi rumah datuknya kerana terletak di kaki gunung. Datuknya
memiliki kebun yang luas. Di sana, terdapat banyak pokok salak. Zura memetik buah
bersama adiknya. Keadaan buah salak itu tajam. Maka, Zura perlu untuk memakai sarung
tangan.
Ketika dalam perjalanan, ibu bertanya mengenai utba-ubatnya sama ada dibawa ataupun
tidak. Bapanya memberhentikan kereta di tepi jalan. Zura memeriksa beg kecilnya. Zura
terlupa untuk membawa kotak insulin. Maka, mereka berpatah balik untuk mengambil ubat
dan kotak insulin tersebut. Zana memarahi kakaknya kerana terlupa membawa ubatnya. Zura
terdiam.
Sejak dua tahun lepas, Zura menghidapi penyakit kencing manis. Pada kebiasaannya,
penyakit ini hanya dihidapi oleh orang yang sudah dewasa. Setiap hari, Zura akan mengambil
suntikan iaitu suntikan insulin. Zura menyuntiknya di bahagian perut.
Zura memberitahu ibunya tentang kedudukan kotak insulin yang terletak di atas meja.
Selepas lima minit, ibunya kembali semula ke kereta. Ibunya membawa kotak insulin
bersamanya. Ibunya menasihati Zura supaya menyimpan kotak tersebut dengan baik.
الباب األول :العطلة في القرية
هذه اليوم يوم الجمعة .عطلة زورا وأسرتها لمدة يومين .هم يذهبون ٳلى بيت الجد في بهج .في العادة ,
يذهبون ٳلى بيت الجد بالسيارة سريعا .تحب زورا أن تذهب ٳلى بيت جدها ألن يقع البيت في سفح الجبل
.يملك جدها البستان واسعا .هناك ,كثير من فواكه السالك .تخرف زورا وأختها الفواكه .كانت فواكه
ذكرت أمها لقراءة الدعاء قبل الرحلة .على طول الطريق ,هما تنشدان فرحا .زانا تأكل الفواكه والكعك
التى حملت من البيت .تمنع زورا الجوع ألن وقت طعامها ,يجب أن تنتظر ساعتين أخرى .
حين الرحلة ,تسأل أمها عن الدواء سواء حملتها أم ال .وقف أبوها سيارة في جانب الطريق .تفتش زورا
حقيبتها صغيرة .زورا نسيت أن حملت صندوق األنسولين .فرجعوا ٳلى البيت لتأخذ الدواء وصندوق
األنسولين .غضب زانا أختها ألن نسيت زورا أن حملت دواءها .سكتت زورا .
من سنتين الماضي ,تعاني زورا من بول السكرى .في العادة ,هذا المرض يعاني ٳلى الشيوخ .حقنت
في األول ,نصرت الممرضة أن حقنت األنسولين .في النهاية ,قادر زورا على حقنت نفسها .بعد ذلك ,
تجب أن تحفظ أكل وشرب ولم تفعل شيء التي تجرح جلدها .
"زورا ,أين أنت أن تقع صندوق األنسولين ؟ " ,سؤال أمها .
تخبر زورا ٳلى أمها عن مقام صندوق األنسولين التي يقع على المكتب .بعد خمسة دقيقة ,رجعت أمها
. ٳلى السيارة .حملت أمها صندوق األنسولين معها .نصحت أم ٳليها أن تكتم صندوق األنسولين طيبا