Maria nalíoui
Now ücuruia
ko.su1ki ^•Xxvraíruiwuskaja
!■
& Ü & J1 S mu.vw.. MUídvtidtúuu
őafoskoaJ
A térképeket készítette
SEBŐK LÁSZLÓ
Bevezető 9
Historiográfiai áttekintés 13
Módszertani megjegyzések 19
A partizánháború megszervezése 87
AZ ÁLLAMBIZTONSÁGI VONAL 88
A KATONAI HÍRSZERZÉS VONALA 90
A PARTIZÁNMOZGALOM KÖZPONTI VEZETÉSE 91
„TISZTA LELKIISMERETŰ EMBEREK"
- A PARTIZÁNOK VISELKEDÉSE 97
A partizánháború veszteségeinek
és hatékonyságának értékelése 393
A fe le lő s s é g re v o n á s 40 7
ELJÁRÁSOK 1945 UTÁN 407
A szovjet szervek eljárásai 407
Eljárások Magyarországon 1945 és 1948 között 415
Eljárások Magyarországon 1948 után 418
Eljárások Magyarországon 1956 után 427
Rendszerváltásokon végigvonuló justizmord 429
8 TARTALOM
Névmutató 457
Földrajzinév-mutató 463
Bevezető
nem volt ildomos a kérdés tárgyalása. A megszállás kapcsán ugyanis nem lehetett
volna eltitkolni a magyar csapatok atrocitásait, de a szovjet lakosság kollaborálását
sem. A magyar megszállók viselt dolgainak feltárása nem illett bele a „szovjet-ma
gyar barátság” szocialista dogmájába. A pártállami titkosrendőrség koncepciós el
járások tömegét folytatta le katonatisztek ellen, de valós bűncselekmények után
csak ritkán nyomozott és ezekben az esetekben is elsősorban a vádlott és a mögöt
te feltételezett „rendszer” fasiszta érzelmeit, azaz az ideológiailag meghatározott
okot kívánta bizonyítani. Az elhallgatás taktikája a rendszerváltás után is folytató
dott, mivel sem a hadtörténészszakma, sem a társadalom nem érdeklődött különö
sebben olyan témák iránt, amelyek a magyar felelősség kérdését firtatták. A német
és a nyugati történetírás más okból ugyan, de szintén mostohagyerekként kezelte
a magyar megszálló alakulatokat. Ennek nem csak a levéltári források hiánya volt
az oka. Az is szerepet játszhatott, hogy a kevés megmaradt forrás egy része magyar
nyelvű és ezért értékelése nem magyar szakembereknek nehéz. A legfontosabb ok
azonban a német megszállási politika és a partizánháború viszonylagos elhanyago
lása, valamint a mindent a németek - és ezen belül is az SS - számlájára író szem
lélet lehetett. Az utóbbi időben Németországban örvendetesen sok tudományos
munka foglalkozik a Szovjetunió megszállásának történetével, de csak a legritkább
esetben fogalmazódik meg, hogy a megszálló feladatok jelentős részét a Magyar
Királyi Honvédség látta el. A magyar megszállás története ezért még 70 évvel az
események után is a háború sötét foltja.
A megszálló erők legnagyobb kontingensét maguk a szovjet állampolgárokból
felállított alakulatok adták. 1943 elején a magyar megszállók létszáma 90 000 fő
volt. Ugyanekkor megszálló feladattal 104 000 szovjet állampolgár tevékenykedett
különféle német vagy helyi „önkéntes” egységekben, további 250 000 fő pedig fa
luőrként harcolt a partizánok ellen. Ezenfelül minden német hadosztály létszámá
nak 5-10% -át helyi „segédszolgálatosokból” töltötték fel.1 Az 1941-1945 közötti
eseményekre szovjet részről alkalmazott Nagy Honvédő Háború fogalmába mindezt
nem szokták beleérteni, ami félrevezető. Valójában pontosabb volna, ha egyszerre
beszélnénk polgárháborúról, sőt a lengyel-ukrán, illetve a kommunista-antikom-
munista konfliktusok miatt párhuzamos polgárháborúkról és német megszállás
ról. A lakosság a Szovjetunióban csak a rossz és a még rosszabb között választha
tott. Igaz, általában a német megszállás bizonyult rosszabbnak, de ez korántsem
volt mindenütt egyértelmű. Emellett sokan mind a német, mind a szovjet rend
szert elutasították, és 1945 után sem szüntették be az ellenállást.
1. Bundesarchiv Berlin (a továbbiakban BA-B), NS 19/1706, 24. p. A kérdésre részleteiben lásd Ung-
váry Krisztián: Népirtás, kollaboráció, megtorlás. A Szovjetunió emberveszteségei 1941-1945. In Évkönyv
2 0 0 1 . IX. Magyarország a jelenkorban. Szerk. Körösi Zsuzsa - Rainer M. János - Standeisky Éva. Budapest,
2001, 1956-os Intézet, 131-146. p.
BEVEZETŐ 11
2013-ban Krausz Tamás és Varga Éva Mária: A magyar megszálló csapatok a Szovjet
unióban. Levéltári dokumentumok 1941-1947 címmel egy forráskiadványt publikáltak,
amely a nyilvánosság előtt látszólag áttörést ért el a téma kezelésében. Ez azzal füg
gött össze, hogy a kiadvány előszava súlyos téziseket fogalmazott meg: Krausz és
Varga szerint a „horthysta” magyar csapatok népirtást követtek el a Szovjetunióban.
A magyar sajtóban ezt követően számos helyen cikkeztek a témáról. A történész
szakma véleménye a forráskötetről több szempontból is egységesen elutasító volt.5
Ez az említett forráskiadvány csak két forráscsoportból, az úgynevezett Rendkí
vüli Állami Bizottság6 (továbbiakban RÁB) dokumentumaiból és szovjet kihallga
tási jegyzőkönyvekből közölt válogatást anélkül, hogy akár csak kísérletet tett vol
na arra, hogy e dokumentumok megállapításait más orosz levéltárak anyagaival
ütköztesse. Pedig erre elvileg a lehetőség adott lett volna, mivel a partizánegységek
maguk is rengeteg hadműveleti iratot termeltek.
A nemzetközi szakirodalomban a magyar megszálló alakulatokat szinte meg sem
említették, annak ellenére, hogy ez mind a német, mind az orosz és ukrán hadtörté
net része. Truman O. Anderson 1999-es tanulmánya volt az első és idáig egyetlen,
amely a magyar csapatok háborús bűncselekményeit tárgyalta. Historiográfiai szem
pontból ezért itt általánosságban a partizánháború kérdéskörére kell kitérni.
A szovjet, illetve a posztszovjet történetírás művei szerint a partizánmozgalom
alapvetően spontán tevékenység volt, amely a lakosság kommunista ideológiai el
kötelezettségéből és hazaszeretetéből fakadt. Ezzel az interpretációval azonban a
források nem hozhatóak szinkronba. Szerencsére az utóbbi évtizedben több komo
lyabb, primer orosz forrásokra támaszkodó monográfia is megjelent. Közülük első
sorban Alexander Gogun,7 Anatolij Kentij és Vologyimir Lozuckij8 és Igor Szeröv9
említendő meg. Rendkívül adatgazdag az Ilja Altman által szerkesztett holokauszt-
enciklopédia,10 amelyben azonban a magyar alakulatok részvételének említése csak
juk mindig a vártát ”. A székesfehérvári magyar királyi „Szent István" 3. honvéd gyalogezred a második világháborúban.
[Nagykovácsi], 2009; Babucs Zoltán - Maruzs Roland: „Ahol a hősök születnek ” A z egri magyar királyi „Dobó
István ” 14. honvéd gyalogezred a második világháborúban. [Nagykovácsi], 2007, Puedlo.
5. Szabó Péter: A magyar királyi honvédség és a tudatos népirtás vádja. Történelmi Szemle, 2013/2.
szám, 307-324. p.; Számvéber Norbert: Egy forráskiadvány margójára (A magyar megszálló csapatok a
Szovjetunióban. Levéltári dokumentumok 1941-1947. Szerk. Krausz Tamás és Varga Éva Mária). Hadtör
ténelmi Közlemények, 126 (2013), 2. sz. 571-583. p.; Máthé Áron: Kísértet járja be a történettudományt.
Kommentár, 2013/3. szám, 107-111. p. A kritikák kapcsán egy részben pamflet jellegű válaszkötet is szü
letett: A magyar megszállás - vajúdó nemzeti önismeret. Válasz a kritikákra. Poszt-Szovjet füzetek XX. Szerk.
Gémesi Ferenc. Budapest, 2013, Russica Pannonicana.
6. A RAB működésére lásd a Szovjet szervek eljárása című fejezetet.
7. Alexander Gogun: Sztalinszkije kommadosz. Ukrainszkije partyizanszkije formirovanyija, 1 9 4 1 - 1 9 4 4 .
Moszkva, 2011, Rosszpen.
8. Anatolij Kentij - Vologyimir Lozuckij: Vina bezposadi i miloszergyija: Partizanszküj ruh u tilu vermachta
v Ukrajini ( 1 9 4 1 - 1 9 3 3 ) . Kijev, 2005, Geneza.
9. Igor Szeröv: Partyizanü: organyizacija metodü i poszledsztvija borbü (1941-1945). Szmolenszk, 2006.
10. Ilja Altman (szerk.): Holokoszt na territorii SZSZSZR. Enciklopedija. 2. kiadás. Moszkva, 2011,
Rosszpen.
HISTORIOGRÁFIAI ÁTTEKINTÉS 15
11. G. A. Kumanev: Problemi Vojennoj Isztorii Otyecsesztva (1 9 3 8 -1 9 4 5 gg). Moszkva, 2007, Szabranije, 275. p.
12. Alekszej Fjodorov: Partizánok élén. Budapest, 1950, Szikra; Szidor Kovpak: A brjanszki erdőtől a
Kárpátokig. Budapest, 1951, Új Magyar Könyvkiadó; Pjotr Versigora: Tiszta lelkiismeretű emberek. Budapest,
1950, Szikra; uő: Nyugati portya. Budapest, 1962, Zrínyi; Mihail Naumov: Partizánportya. Egy partizánpa
rancsnok naplója. Budapest, 1984, Zrínyi.
13. Alexander Gogun: Sztarüje Pesznyi bez glavnogo. In Http://gazeta.zn.ua/SOCIETY/starye_pesni_
bez_glavnogo_v_moskve_izdan_sbornik_dokumentov__ob_ukrainskih_natsionalistah_v_gody_vto.html.
14. Organü Goszudarsztvennoj bezopasznosztyi vü Velikoj Otecsesztvennoj vojne: Szobranyije dokumentov. T. II-
III. Moszkva, 2000-2003.
15. Sebastian Stopper: „Die StraBe ist deutsch!” Dér sowjetische Partisanenkrieg und seine militárische
16 HISTORIOGRÁFIAI ÁTTEKINTÉS
Effizienz. Eine Fallstudie zűr Logistik dér Wehrmacht im Brjansker Gebiet April bis Juli 1943. In Viertel-
jahreshefte fü r Zeitgeschichte, 2011/3. 385-411. p.; és uő: Das Brjansker Gebiet unter dér Besatzungsherrschaft dér
Wehrmacht 1941 bis 1 9 4 3 http://edoc.hu-berlin.de/dissertationen/stopper-sebastian-2012-07-09/PDF/
stopper.pdf; Bogdán Musial (Hrsg.): Sowjetische Partisanen in Weissrussland. Innenansichten aus dem Gebiet
Baranovici 1 9 4 1 - 1 9 4 4 . Eine Dokumentation. München, 2004, Oldenbourg; valamint uő: Sowjetische Partisanen.
Mythos und Wirklichkeit 1 9 4 1 - 1 9 4 4 . Paderborn, 2009, Schöningh.
16. Jörg Friedrich: Das GesetzdesKrieges. Das deutsche Heer in Rufiland 1941 bis 1 9 4 4 . München, 1993, Piper.
17. Christian Gerlach: Kalkulierte Morde. Die deutsche Wirtschafts- und Vemichtungspolitik in Weifíruftland
1941 bis 1 9 4 4 . Hamburg, 1999, Hamburger Edition; Bernhard Chiari: Alltag hinter dér Front. Besetzung,
Kollaboration und Widerstand in Weifirujlland 1 9 4 1 - 1 9 4 4 (Schriften des Bundesarchivs, Bánd 53). Düsseldorf,
1998, Droste.
18. Lásd a kiállítás 2002-ben átdolgozott, második verziójának katalógusát. Hamburger Institut für
Sozialforschung (Hrsg.): Verbrechen dér Wehrmacht. Dimensionen des Vernichtungskriges 1 9 4 1 - 1 9 4 4 .
Ausstellungskatalog. Hamburg, 2002, Hamburger.
19. Az első alapmű Christopher Browning: Ganz normale Manner. Das Reserve-Polizeibatallion 101 und die
„Endlösung” in Polen. Hamburg, 1993, Rowohlt; illetve Harald Welzer: Tater. Wie aus ganz normalen Menschen
Massenmörder werden. Frankfurt, 2007, Fischer.
HISTORIOGRÁFIAI ÁTTEKINTÉS 17
egyik sem ejt részletesen szót.20 Jóval kevesebb azoknak a könyveknek a száma,
amelyek mikrotörténeti igénnyel tárják fel egy kisebb megszállt terület viszonyait
- jellemző, hogy egyedül Bergyicsevről jelent meg ilyen munka,21 de az is csak a
zsidók megsemmisítésének szempontjából végez el mikrotörténeti rekonstrukciót,
az „Alltagsgeschichte” más kérdéseivel nem sokat foglalkozik és meg sem említi,
hogy a városban a gyilkosságok ideje alatt magyar részről egy zászlóalj, egy ezred
és egy dandár, illetve hadosztály-parancsnokság is működött - ami akkor is fontos,
ha az érintett alakulatok semmilyen módon nem vettek részt az eseményekben.
Amennyiben nem tudtak róla, akkor az szorul magyarázatra, hogy a nem tudás
állapotát hogyan tudták fenntartani, amennyiben pedig tudtak, akkor az az érde
kes, hogy milyen viszonyt alakítottak ki az eseményekkel.
A térséget 1930 és 1950 között elöntő erőszakhullám a hadtörténeti és a holo-
kausztra fókuszált monográfiákon túl az utóbbi időben új narratívát is generált.
Timothy Snyder Véres övezet. Európa Hitler és Sztálin szorításában22 című monográfiá
jával kísérelt meg választ adni arra, hogy miért tekinthető más térségnek Európa
keleti, nácizmus és sztálinizmus által egyaránt érintett része.23 A magyar megszál
lók tevékenységét feldolgozó kötetünk ehhez a narratívához is hasznos adalékok
kal szolgál.
20. A legfontosabb művek: Thomas Sandkühler: „Endlösung in Galizien”. Dér Judenmord in Ostpolen und die
Rettungsinitiativen von Berthold Beitz. Bonn, 1996, Dietz; Dieter Pohl: Nationalsozialistische Judenverfolgung in
Ostgalizien. Organisation und Durchführung eines staatlichen Massenverbrechens. Studien zűr Zeitgeschichte. Mün
chen, 1997, Oldenbourg; Martin Dean: Collaboration in the Holocaust. Crimes o f the local police in Belorussia and
Ukraine 1 9 4 1 - 1 9 4 4 . Washington, 2003, USHMM; Wendy Lower: Nazi Empire-Building and the Holocaust in
Ukraine. Chapel Hill, 2005, University of North Carolina Press - USHMM; Wendy Lower - Ray Brandon:
The Shoah in Ukraine: History, Testimony, Memorialization. Bloomington, 2008, Indiana University Press.
21. Michaela Christ: Die Dynamik des Tötens. Die Ermordung dér Juden in Berditschew. Frankfurt, 2011, Fischer.
22. Timothy Snyder: Véres övezet. Európa Hitler és Sztálin szorításában. Budapest, 2010, Park.
23. Snyder munkájáról Magyarországon sajnos nem jelent meg érdemi szakmai recenzió. Németor
szágban azonban igen, és ezek közül is kiemelendő Jürgen Zarusky: Timothy Snyders „Bloodlands”. Kriti-
sche Anmerkungen zűr Konstruktion einer Geschichtslandschaft. Vierteljahrshefte fiir Zeitgeschichte, 60
(2012), 1-31. p.
Módszertani megjegyzések
tak, annak dacára, hogy az érintettek már több mint egy éve szervezték kutatóút-
jukat. Ráadásul ezt csak akkor közölték velük, amikor megjelentek a levéltárban.
Mindez csak és kizárólag magyar kutatókat érintett, semmilyen más országgal tu
dósaival szemben nem alkalmaztak hasonló retorziót.
Az orosz kormányzat a legkülönfélébb módszerekkel lehetetleníti el a történet-
írást. Ehhez tartozik a kényelmetlen szerzők műveinek informális kitiltása a könyv
terjesztésből, a szerzők elleni jogi fellépés. Példa erre Sebastian Stopper német
kutató, aki eleinte támogatást kapott munkájához, mivel kendőzetlenül írt a német
megszállók bűncselekményeiről. Amikor azonban feszegetni kezdte a másik oldal
ügyeit is, a brjanszki járási bíróság hivatalból eljárást indított ellene és elítélte azon
a címen, hogy „mentegeti a német megszállók bűneit” - amiből ugyan egy szó sem
volt igaz, de az ítélet ahhoz elég volt, hogy Stopper könyvének terjesztését betilt
sák és blogját blokkolják. Abszurd módon a tiltólistára vett munkák közé az a mű
is beletartozik, amely bebizonyította, hogy a partizánok által állítólag mellbe és
főbe lőtt Kari Bornemann2 tábornok valójában semmilyen sérülést sem szenvedett
a partizánoktól, 1979-ben ágyban, párnák között halt meg, s Németországban hi
vatalos síremléke is van.3
Elvileg a megszálló erők tevékenységéről szóló források hiányát a háború alat
ti szovjet, illetve a háború utáni magyar bírósági eljárások jelentősen pótolhatnák.
A valóságban azonban ezek az iratok csak rendkívül korlátozott mértékben és csak
más forrásokkal egybevetve alkalmasak arra, hogy az események feltárását segít
sék. Ennek a forráscsoportnak jelentős részére ugyanis különösen igaz, hogy kez
dettől fogva manipulatív céllal íródtak.4 Általában elmondható, hogy az NKVD,
illetve az ÁVH dokumentumai sokkal többet árulnak el készítőik lelkivilágáról,
mint arról, ami valójában történt. Éppen ezért nem kerülhető meg ezeknek a doku
mentumoknak kritikus vizsgálata, amivel könyvem külön fejezetekben foglalkozik.
Tévedés volna azonban azt gondolni, mintha az ÁVH eljárásaiból figyelmes olvasó
ne tudna messzemenő következtetést levonni arra vonatkozóan, hogy mi is történt
a múltban valójában. Hatalmas különbség mutatkozik az egyes eljárások között:
van ahol egyetlen tanú sem szerepelt, másutt viszont többtucatnyi tanút vonultat
tak fel és emellett tárgyi bizonyítékok is rendelkezésre álltak. Az egyes eljárásokat
a 9. fejezetben értékelem.
2. Kari Bornemann (1885-1979) altábornagy, 1942-1943 között a 9. hadsereg hátsó területén tevé
kenykedő 442. biztosító-hadosztály parancsnoka volt.
3. http://w w w .spiegel.de/politik/ausland/russland-stuft-deutschen-historiker-stopper-als-
extremisten-ein-a-974971 .html.
4. Az állambiztonsági források használatára lásd különösen Takács Tibor: Történész a kihallgató
szobában. Betekintő, 2010/2., http://betekinto.hu/2010_2_takacs; és uő: Történész a kihallgatószobában
2. http://www.betekinto.hu/2010_4_takacs.
24 MÓDSZERTANI MEGJEGYZÉSEK
5. Lásd Stefan Klemp: Nicht ermittelt? Deutsche Polizeibataillone und die deutsche Nachkriegsjustiz. Ein Hand-
buch. Essen, 2011, Klartext.
6. Az interjúk annotált verziói elérhetőek a Vha.online honlapon, meghallgatásukhoz regisztráció és
egy Vha-val kooperáló intézmény szükséges (Budapesten ez a Centra European University). Ehhez a ku
tatáshoz a következő számú interjúkat értékeltem ki: 40612., 26126., 46726., 18808., 26075., 31394.,
36706., 19767., 3778415564., 5095., 36257., 3990826465., 29577., 19466.
A német megszállási politika
és a magyar megszállók
Abban, hogy a háborút megjárt honvédek, illetve a velük együtt élő lakosság ho
gyan élték át a megszállást, rendkívül eltérőek a tapasztalatok. Egyrészt azért, mert
megszállók és megszállottak teljesen más perspektívából emlékeznek vissza ugyan
arra, másrészt pedig azért, mert a megszállás következményei térben és időben
rendkívül eltérhettek egymástól.
Elöljáróban szükséges leszögezni, hogy a háború alatt sem a honvédség parancs
nokainak, sem a magyar politikai vezetésnek nem létezett önálló megszállási poli
tikai elképzelése. Megszálló hadosztályaikkal egyfajta „szolgáltató” tevékenységet
végeztek a szövetségesi együttműködés részeként. Minden megszállási politikával
kapcsolatos intézkedést a német szövetségestől vettek át. Ezért szükségesnek tar
tom, hogy a részletesen is ismertessem ezeket a német koncepciókat.
A kérdés tárgyalását rendkívül megnehezíti, hogy időben és térben is több német
megszállási koncepció létezett. Más megszállási elképzelései voltak Himmlernek,
mint Rosenbergnek, mást tartott fontosnak Goebbels 1941-ben és mást 1943-ban.
Gyökeresen eltért egymástól a katonai és a polgári közigazgatás megszállási gyakor
lata. A posztszovjet történetírás ezekről a különbségekről egyáltalán nem vesz tudo
mást, hanem a megszállást monolit egységnek kívánja láttatni, amelynek esszenciá
lis lényege a népirtás volt.1Anélkül, hogy az elkövetett bűncselekményeket kétségbe
vonnám, jeleznem kell: a csak erre fókuszáló szemlélet sok kérdés megválaszolását
ellehetetleníti. Hogy csak a legkézenfekvőbbet említsem: miért választották szovjet
állampolgárok százezrei a németek oldalán történő harcot, illetve miért annyira radi
kálisan eltérő a náci megszállás emlékezete az egyes volt szovjet területeken? Annak
érdekében, hogy a magyar egységek kényszerpályái és mozgásterei egyértelművé vál
janak, a továbbiakban először vázlatosan bemutatom a megszállás náci irányelveit.
A keleti fronton és a hátsó területeken a háború példátlan kegyetlenséggel folyt.
Mindez következett abból, hogy két totális diktatúra és az általuk irányított hadse
regek álltak egymással szemben. Eltérő eszmei alapokból kiindulva ugyan, de mind
1. Lásd A magyar megszálló csapatok... I. m. 14. p. Ez a szemlélet a kötetben annyiból érthető, hogy az
ebben közölt dokumentumok készítőit nem a megszállási politika különbségei érdekelték, hanem csakis
és kizárólag az elkövetett bűncselekmények és ezek politikai hasznosítása.
26 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
5. A kifejezést Richard Breitmantól kölcsönöztem. Lásd uó: Dér Architekt dér Endlösung. Himmler und die
Vernichtung dér europaischenjuden. Paderborn, 1996, Schöningh.
28 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
6. A polikratikus struktúrákra, illetve magára Hitlerre elsősorban lásd lan Kershaw: Hitler 1 9 3 6 - 1 9 4 5 .
Nemezis. Budapest, 2004, Szűkíts.
A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK 29
9. A kérdésre lásd Jörn Hasenclever: Wehrmacht und Besatzungspolitik in dér Sowjetunion. Paderborn,
2010, Schöningh; valamint Klaus Jochen Arnold: Die Wehrmacht und die Besatzungspolitik in den besetzten
Gebieten in dér Sowjetunion: Kriegsführung und Radikalisierung im „Unternehmen Barbarossa”. Berlin, 2004,
Duncker & Humblot; és Christian Hartmann - Johannes Hürter - Peter Lieb - Dieter Pohl: Dér deutsche
Krieg im Osten 1 9 4 1 - 1 9 4 4 . Facetten einer Grenzüberschreitung (Quellén und Darstellungen zűr Zeitgeschichte,
Bánd 76). Berlin-München, 2009, R. Oldenbourg.
10. BA-MA RH 22/63, Meldung 1. April 1942 über Hipo im Hg. Síid.
32 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
11. BA-MA RH 22/10, 14. 12. 1941, Weisung General Friderici, Befehlshaber rückwártiges Heeres-
gebiet Síid.
12. HL Kárpát-csoport II. 1458, Magyar Megszálló Csoport, bizalmas csapatparancsok, 3. sz. Bizalmas
Magyar megszállóparancsnoksági parancs, 1941. november 17.
13. Példa erre HL Kárpát-csoport II. 1458, 208/105.gydd.Ia. 1942. II. 6. 16. sz. bizalmas dandárpa
rancsnoksági parancs, amely Hitler 1942. január 1-jei parancsát közölte.
34 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
Ezen idő óta a moszkvai hivatalos jelentések sohasem említenek foglyokat, ha
nem csupán a halottak fantasztikus számát jelentik, akiket az ellenség sohasem
láthatott. Továbbá megdicsérnek orosz csapatokat, mert német tiszteket és katoná
kat legyilkoltak [...] A legkeményebb hadviselés mellett sem volt eddig katonák
között szokásban, hogy egy ellenfelet legyilkoljanak. A hivatalos orosz leírásokból
mindenesetre kiviláglik a teljesen elállatiasodott vezetésük gyilkolási kéje.
Német katonák! Elég alkalmatok volt az oroszt megismerni, ki biztosainak aka
rat nélküli eszközévé vált. Az orosz minden aljasságra képes. Kötelezve érzem ma
gam, veletek ezt a tényt közölni/'15
Közvetett és közvetlen adataink vannak arról, hogy a magyar parancsnokságok
mennyire vették át az effajta parancsok szellemiségét; magukat a parancsokat min
den esetben megkapták. Árulkodó, hogy a magyar parancsokban a helyi lakosságra
vonatkozó jelzőt több alkalommal a „bennszülött" szóval fordították, sőt volt, amikor
a magyar parancsnokság magától is ezt a kifejezést tartotta adekvátnak. így például
egy 1941. november 8-án kiadott csoportparancsnoksági parancs megtiltotta, hogy
a magyar honvédség tagjai magukat „bennszülött polgári orvossal" kezeltessék, 1942.
május 1-jén a „bennszülött lakosság" soraiból felállítható biztonsági erőkről adtak
ki tájékoztatót, június 18-án pedig a „vonaton utazó bennszülött lakosság" kifeje
zést használták, 1942. augusztus 20-án pedig a „bennszülött lakosságnál" történő
zsoldelköltést kifogásolták.16
Ezekből a kifejezésekből és a magyar megszállók működésének más aspektusai
ból is úgy tűnik, mintha az angol gyarmatosítók indiai működését tekintették volna
mérvadónak. Más szempontból viszont a megszállás lehetőséget teremtett etno
gráfiai kutatásokra is. Erről tudósít a keleti megszálló csoport 44. számú parancsa,
amely 1942. május 11-én arról ad hírt, hogy a Vallás- és Közoktatásügyi Miniszté
rium dr. Nagy László és dr. Tagán Galimdzsán17 múzeumőröket „magyar vonatko
zású régészeti és néprajzi kutatások elvégzésére és feldolgozására kirendelte" és
felhívta alakulatait arra, hogy segítsék a tudósok munkáját.18 Sajnos csak áttétele
sen tudjuk, hogy Galimdzsán és Nagy a honfoglaló magyarok kapcsán végzett ku
tatásokat, amelyekből előbbi 1941-ben publikált is egy tanulmányt.19
A lakossággal szemben a megszállók számtalan atrocitást követtek el. A helyze
15. HL Kárpát-csoport, II. 1458, Magyar Megszálló Csop. 2. számú csoportparancsnoksági parancs
1942. január 6.
16. HL Kárpát-csoport, II. 1458, Magyar Megszálló Csop. 7. sz. csoportparancsnoksági parancs, 1941.
november 8. és 42. sz., ill. 52. sz. keleti magyar megszálló csoportparancsnoksági parancs, 1942. május 1.,
ill. június 17.
17. Tagán Galimdzsán (1892-1948) baskír származású orosz emigráns, etnográfus. Minden jel sze
rint már korábban is a megszállt területeken tartózkodott, mivel már 1941-ben megjelentetett egy tanul
mányt a kijevi honfoglalás kori magyar sírokról.
18. HL M. kir. Megszálló Erő Parancsnokság. Keleti Megszálló Csoport parancsnokság, 1. doboz. 44.
sz. Csoportparancsnoksági parancs, 1942. május 11.
19. Tagán Galimdzsán: Honfoglaláskori magyar sír Kijevben. FolArch, 1941/III—IV. 311-313. p.
36 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
Bánásmód a lakossággal
20. Dos Deutsche Reich und dér zweite Weltkrieg. Szerk. Hortst Boog et. al. 4. kötet. Dér Angriff auf die
Sowjetunion. Stuttgart, 1983, DVA, 1037. p. A kérdéses kijelentés 1941. július 17-én hangzott el.
A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK 37
21. Brombergben és környékén a lengyel hatóságok viszonylag rövid idő alatt atrocitások sorozatát követ
ték el a helyi német lakossággal szemben, amely ezeket egyáltalán nem provokálta. Részletekre lásd Márkus
Krzoska: Dér Bromberger Blutsonntag 1939. Víerteljahresheftefiir Zeitgeschichte, (60) 2012/2. 237-248. p.
22. Geheime Denkschrift des Generalfeldmarschalls von Reichenau zűr Ukrainerfrage, Januar 1942.
Idézi Rolf-Dieter Müller: Hitlers Ostkrieg und die deutsche Siedlungspolitik. Frankfurt/M, 1991, Fischer, 44. p.
23. NOKW 2303, idézi Hesse: Dér sowjetrussischePartisanenkrieg... I. m. 79. p.
38 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
24. Das Deutsche Reich und dér zweite Weltkrieg. Stuttgart, 1983, 4. kötet, 1003. p.
25. HL VKF eln. 1. o. 6873/1941, 1941. december 15.
26. BA-MA RH 22/235, Memorandum über die Besprechung Rosenberg-Roques-Schenckendorff,
November 1942.
A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK 39
42. BA-MA RH 22/10, Dienstreise des Bef Rückw. Hg. Síid zűr OKH, 1941. 11. 25.
42 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
nyílt elosztogatása mindennapos jelenség. Ezekkel azonnal fel kell hagyni/' A me
morandumban politikai megoldásként egy orosz nemzeti mozgalom alapítását java
solták, valamint azt, hogy az átálló partizánoknak is garantálni kellene az életüket.46
Az úgynevezett jogszolgáltatási utasítás (Gerichtsbarkeitserlass) megtiltotta a
civilek közötti bűncselekmények szankcionálását. A Wehrmacht bíróságai és a he
lyi közigazgatás nem avatkozhatott be a lakosság polgári pereibe, ezeket elvileg az
érdekeltek által választott személy vagy a helyi sztaroszta bírálhatta csak el, de
különösebb következményei az effajta eljárásoknak nem lehettek. Ennek ellenére
jól felfogott okból a helyi megszálló parancsnokságok gyakran átvállalták a polgári
jogszolgáltatás feladatait.47
A hitleri parancsok kapcsán meg kell említeni, hogy a Wehrmacht bíróságai
továbbra is folytattak eljárásokat kilengésekben részt vevő katonák ellen, és a par
tizángyanús civileket sem lőtték agyon automatikusan.48 A titkos tábori rendőrség
még olyan német polgári személyeket is letartóztatott, akik helyi lakosokat ok nél-
46. BA-MA RH 21-2/867a, 25. 3. 1942. Abwehr III. Trupp bei Pz. AOK 2.
47. BA-MA RH 23/187, Körűek 580, Lagebericht für den Monat April 1943.
48. Hitlernek újra és újra közbe kellett avatkoznia, mint például 1942 nyarán, amikor egy usztasa
századot a szerb lakosság ellen elkövetett kegyetlenkedések miatt a Wehrmacht tábori rendészet letartóz
tatott. Lásd Klaus Schmider: A u f Umwegen zum Vemichtungskrieg? In Die Wehrmacht. Mythos und Realitat.
44 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
Szerk. Rolf-Dieter Müller - Hans-Erich Volkmann. München, 1999, Oldenbourg 916. p. Franz W. Seidler:
Die Wehrmacht im Partisanenkrieg. Selent, 1999, Pour le Mérite, 270. p. is idéz egy ilyen esetet.
49. BA-MA RH 22/200, GFP-Gruppe 721, Tátigkeitsbericht für Október 1942.
50. Példákat lásd O. W. Müller SA-Brigadeführer és a Keleti Területek Minisztériumának (Ostminis-
terium) a Dél (később Közép) Hadseregcsoporthoz delegált összekötőjének anyagában BA-B, R 20/51-52.
51. BA-R 58/223, Meldungen aus den besetzten Ostgebieten Nr. 41, 12. 2. 1943., 18. p.
52. BA-R 58/697, Meldungen aus den besetzten Ostgebieten Nr. 3, 15. 5. 1942., R 70/Sowj 9
Tátigkeits und Lagebericht dér Einsatzgruppe B für die Zeit von 16. 8-31. 8. 1942.
53. BA-MA RH 22/204, FK 198 an rückw. Hg. Süd am 29. 1. 1942 und WF 03/7458-9 FK 198 an
rückw. Hg. Süd am 2. 2. 1942.
54. BA-B R 6/302, 1201. p. Hgr. Abt. VII. Lagebericht 18. 11-15. 12. 1942.
55. BA-MA RH 22/206, FK 754 an OFK Konotop 5. 12. 1941.
56. Lásd: Konferenz dér Oberbefehlshaber und RMO Rosenberg am 18.12. 1942. In BA-MA RH 22/77.
A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK 45
Éheztetés
57. BA-MA RH 22/204, Sich. Div. 213 an bef. rückw. Hg. Süd 27. 8. 1941.
58. BA-R 58/217, Ereignismeldung UdSSR Nr. 86, 17. 9. 1941., 126. p.
46 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
59. Christian Gerlach: Krieg, Ernáhrung, Völkermord. Hamburg, 1998, Hamburger Edition, 15. p.; vala
mint Rudolf Herbst: Dér totálé Krieg und die Ordnung dér Wirtschaft. Stuttgart, 1982, DVA, 65-73. és 86. p.
60. Dér Prozess gégén die Hauptkriegsverbrecher vor dem Intemationalen Militárgerichtshof (a továbbiakban
IMT) Nürnberg, 1948, IMT, 36. kötet, 107. p.
61. Idézi Gerlach: K rieg... I. m. 41. p.
62. Uo. 42. p.
63. Christian Gerlach: Militárische „Versorgungszwánge”, Besatzungspolitik und Massenverbrechen.
Die Rolle des Generalquartiermeisters des Heeres und seiner Dienststellen im Krieg gégén die Sowjet-
union. In Norbert Frei et al. (Hrsg.): Ausbeutung, Vemichtung, Öffentlichkeit. Neue Studien zűr nationalsozialis-
tischen Lagerpolitik. München, 2000, K. G. Saur, 175-208. p., itt 196-197. p.
A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK 47
„Ukrán nő, ki hat nyelven beszélt, a hetediket tőlünk tanulta” Horváth Ferenc (46/III. zászlóalj) felvétele
lására, noha jogilag ezért őt is felelősség terhelte. Ezért nem tudhatjuk azt sem,
hogy a magyar katonai vezetés hogyan vélekedett erről a jelenségről.
A Wehrmacht megszálló erőként nem lett volna érdekelt az éheztetésben. Ezért
a szárazföldi erők főparancsnoka, Walther von Brauchitsch tábornagy nem fogadta el
azt az elvet, amely szerint a helyi lakosság ellátásának a fontossági fokozata a legki
sebb.67 Azt követelte (igaz hiába) hogy a Németországba irányuló élelmiszer-szállí
tás csak a helyi lakosság igényeinek kielégítése után történhet. Megszálló csapatok
hiányában a Wehrmachtnak nem is volt más választása, minthogy ellássa a lakos
ságot, mert ellenkező esetben kényszerűen mindenki a partizánokhoz állt volna át.
Ugyanígy nem volt lehetséges az ipari termelés helyreállítása sem a lakosság igé
nyeinek figyelembevétele nélkül. A helyszínen tartózkodó katonák voltak a legin
kább rászorulva a lakosság együttműködésére, ezzel magyarázható, hogy sok he
lyen a szabályokkal ellentétesen a tábori konyhákról az orosz és ukrán lakosságot
is élelmezték. Az effajta jelenségeket egyébként az újra meg újra kiadott, a magyar
csapatokhoz is eljuttatott tiltó parancsok is igazolják.
A felelős parancsnokok hamar felismerték, hogy a kiéheztetés politikája töme
ges éhséglázadásokhoz és a közigazgatás összeomlásához vezethet. Már Erich Fri-
67. A továbbiakra is lásd Rolf-Dieter Müller: Das Scheitern dér wirtschaftlichen Blitzkriegsstrategie.
In Das Deutsche Reich und derzweite Weltkrieg, 4. kötet, 1009., illetve 989-1022. p.
A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK 49
68. Erich Friderici német gyalogsági tábornok 1935 és 1937 között német katonai attasé volt Buda
pesten.
69. BA-MA RH 22/9, Besprechung Friderici und Stáb Wirtschaftsinspektion Süd 3. 11. 1941.
70. BA-MA RH 22/9, Hg.Süd Anordnung für die Versorgung, 15. 11. 1941.
71. BA-MA RH 22/206, FK 194. Lagebericht 16. 10. 1942.
72. BA-MA RH 22/206, Verordnung betreffend landwirtschaftlichen Erzeugnisse 28. 7. 1942.
73. BA-MA RH 21-2/343, Besprechung bei 2. Pz.AOK mit den kommandierenden Generálén am 30.
9. 1942.
50 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
74. BA-MA RH 22/86, Reichskomissar Ukraine über die Getreideerfassung an sámtliche Gebiets-
komissare 25. 8. 1942.
75. Ezeket a parancsokat lásd BA-MA RH 21-2/343 aktában.
76. BA-MA RH 22/144, 6. 9. 1943., Weisung Erich Koch, 7. 9. 1943. Schreiben Hgr. Süd.
77. BA-MA RW 46/7, KVR Wagner Kiew, 26. 2. 1943. és Aktennotiz 14. 2. 1943.
A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK 51
78. HL 2. hadsereg iratai, 29. doboz, 23. könnyűhadosztály hadinaplója, 1943. 01. 14.-03. 12., 169. p.
79. Das Deutsche Reich und dér zweite Weltkrieg. I. m. 4. kötet, 1030-1062. p.
52 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
tén mindent megtett a háború totálissá fokozása érdekében. A radikális náci veze
tők maximálisan kihasználták azt a lehetőséget, amelyet a kölcsönösen propagált
megsemmisítő háború nyújtott. Annak érdekében, hogy a katonák még kilátásta
lan helyzetben se gondoljanak megadásra, nem kellett mást tenni, mint az ellensé
ges hadviselés módszereire hivatkozni. Az ezáltal kiváltott erőszakspirál a német
katonáknak szinte lehetetlenné tette, hogy az utolsó töltényig folyó harcból kivon
ják magukat. Érdekes módon a szovjet oldalon ez az elvárás csak részben teljesült.
Bár a szovjet propaganda a legszörnyűbb híreket terjesztette a nácikról, a katonák
egy része egyáltalán nem azonosult a politikai rendszerrel, gyűlölték a sztálinizmust
és nem hittek a propagandának. A háború első hónapjaiban ezért százezrek adták
meg magukat harc nélkül vagy álltak át a német oldalra. A katonák a saját bőrükön
érezték, hogy a szovjet hadseregben az emberélettel pazarlóan bántak. Az egységek
ben mindennaposak voltak a vélt vagy valós politikai ellenségnek nyilvánítottak elle
ni rögtönítélő eljárások. A kaukázusi, baltikumi és nyugat-ukrajnai sorállomány har
ci kedve a háború első hónapjaiban katasztrofális volt. A biztos halálnak tekintett
bevetések előtt gyakran előfordultak szökések és átállások. 1943-ban 26 108 szovjet
katona állt át a fronton, és még 1944-ben is havonta 300-600 főt tett ki az átállók
száma!80 Ebből következett, hogy Sztálinnak kifejezetten érdekében állt radikalizálni
a német megszállási politikát - és mint ahogyan azt a későbbiekben látni fogjuk,
ebből a szempontból semmi sem volt neki túl drága.
A keleti front partizánháborúja eltért minden korábbitól. Először fordult elő,
hogy az egyik hadviselő fél (a német) nyíltan deklarálta, hogy partizánok részéről
nemcsak a megadást, hanem még az átállást sem fogadja el.
Hitler és az OKW több parancsa, és ezek nyomán a helyi megszálló hatóságok
is kinyilatkoztatták, hogy aki egyszer partizánnak állt, az eljátszotta életét. A 105.
gyalogdandár 1942. január 29-én kiadott 12. számú bizalmas dandárparancsnoksá
gi parancsa arra hivatkozva, hogy foglyokat kísérő honvédegységen partizánok raj
taütöttek, a foglyokat kiszabadították és a kíséret tagjait legyilkolták, szó szerint
elrendelte, hogy „partizánokból a jövőben foglyokat ejteni nem szabad. A kézreke-
rülőket a helyszínen, ha idő és mód van rá, ki kell hallgatni, de feltétlenül még a
helyszínen agyon kell lőni”.81
Az effajta parancsok mögött nem ideológiai megfontolás, hanem nagyon is ra
cionálisan végiggondolt kalkuláció állt, mint ahogyan az a parancsokhoz fűzött
tájékoztató szövegekből is kiderül.
Bár az intézkedés szörnyű, nemzetközi jogilag nem számított törvénysértőnek.
1945 előtt a partizánok nem estek a hágai és genfi egyezmények védelme alá. Ah-
hoz, hogy valakinek joga legyen hadifogságba esni, a hadijog szerint a következő
feltételeknek kellett eleget tennie:
- egyenruhát vagy szabadon jól látható megkülönböztető jelzést kellett hor
dania;
- felelős vezető parancsnoksága alatt kellett harcolnia;
- fegyverét nyíltan kellett viselnie;
- neki is be kellett tartania a hadijog általános szabályait.
Ha a fenti feltételek közül akár csak egy nem valósult, meg, akkor az illető elvesz
tette jogosultságát arra, hogy kombattánsként kezeljék. A megszálló hatóság eb
ben az esetben éppúgy bánhatott el vele, mint a köztörvényes bűnözővel. Emögött
az a megfontolás húzódott meg, hogy a harc szabályait csak kölcsönösen elfogadott
elvek határozzák meg. A partizánok természetükből adódóan nem teljesíthették az
előbb említett feltételek jelentős részét. Hadifoglyot nem ejthettek, hiszen nem
tudtak gondoskodni őrzéséről és ellátásáról. Fegyvereiket és egyenruhájukat nem
viselhették nyíltan, mert ebben az esetben nem lett volna esélyük a megszállókkal
szemben. Ezért a második világháborúban minden hadsereg általában kivégezte az
elfogott partizánokat.
Erich Friderici, a Dél Hadseregcsoport hátsó területeinek vezénylő tábornoka
1942. július 7-én azzal indokolta az átállás el nem fogadását, hogy „amennyiben itt
is azon elvek alapján járnánk el, mint a fronton, akkor minden megsemmisítés előtt
álló bandita az utolsó pillanatban átállhatna, és ezzel legitimálhatná korábbi bestiális
bűncselekményeit. Ezzel a banditizmus hadijogszerű kezelése a hátországban gya
korlatilag fel lenne függesztve, és ez csak arra buzdítaná a gyengébb természetűeket,
hogy engedjenek a partizánok nyomásának és támogassák őket, abban a reményben,
hogy végül is majd az átállással ki lehet bújni a megérdemelt büntetés alól. Ennek
ellenére helyi körülmények, katonai szükségszerűség és hasznossági megfontolások
alapján lehetséges a különleges bánásmód. Ez azonban időben és térben korlátozott.
[...] Egy rablógyilkost békében minden esküdtbíróság halálra ítél, függetlenül attól,
hogy a tettes önként jelentkezett-e a rendőrségen, vagy sem.”82
Állandósult visszakérdezések miatt ugyanez a tábornok 1942. november 4-én
még egyszer leszögezte álláspontját, amit fordításban Bakay Szilárd altábornagy is
szó szerint átvett és zászlóalj szintig köröztetett.
„A csapatok és parancsnokok ismételten javasolták, hogy a banditák átszökését
azzal lehetne előremozdítani, ha életben maradásukat biztosítanánk. Szóban és
írásban le van rögzítve, hogy ez milyen okok miatt nem lehetséges.
Azzal a csekély előnnyel szemben, hogy ezzel a banditák közül egynéhányt át-
szökésre bírnánk, fennáll az a nagy hátránya, hogy ezáltal a biztosított területekre
82. BA-MA RH 22/173, zusammenfassende Weisung General Friderici für die Partisanenbekámpfung
2. 7. 1942.
54 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
83. HL M. Kir. Megszálló Eró Parancsnokság iratai 1. doboz, la, 1942. XI. 20. Első vonalba nem vihe
tő! Parancsnoki Észrevételek. A német eredetit lásd BA-MA RH 22/68., Geheim! Dér kommadierende
General dér Sicherungstruppen und Befehlshaber im Heeresgebiet B 4. 11. 1942.
84. BA-MA RH 23/173, 5. 4. 1942.
85. BA-MA RH 22/173, 10. 4. 1942.
86. BA-MA RH 21-2/403, Befehl Gruppé Gilsa 20. 7. 1942.
A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK 55
állása hosszú távon hozzánk lesz barátságosabb, mivel mi semmit sem veszünk el
ezen a területen.”87
A megváltozott helyzetre való tekintettel az OKW 1943. július 1-jén külön pa
rancsot adott ki az átállók kezeléséről. Úgy tűnik, hogy az „Oroszország csak az
oroszok által győzhető le” mottó jegyében ismételten az átállókkal szembeni leg
jobb bánásmódot követelték. Ennek jegyében még az átállt komisszárokat is szö
vetségesnek kellett tekinteni.88
Az OKW és OKH parancsai eleinte a hadifoglyokkal szemben a legszigorúbb
bánásmódot írták elő. „Tudomásunkra jutott, hogy nem minden szerv jár el a szük
séges keménységgel és szigorral. [...] Az orosz mindig is a tekintély kemény és
kímélet nélküli intézkedéseihez szokott,”89 mert ezekben az országokban az „em
berélet sokszor semmit sem ér”.90 Az OKH 1941. szeptember 19-i parancsa vi
szont azt írta elő, hogy az olyan orosz harccsoportok, amelyek tisztek vezetése
alatt harcolnak, jogosultak a hadifogságra.91
Kari von Roques tábornoknak, a déli hátsó területek parancsnokának 1942.
június 19-én figyelmeztetnie kellett a magyar megszálló erők parancsnokságát,
hogy különbséget kell tenni reguláris csapatok és partizánok között, feltehetően
azért, mert ebben a térségben a magyar megszálló alakulatok kivégezték a foglyo
kat, bár ez ejtőernyővel ledobott egyenruhás szovjet katonák esetén tilos lett vol
na.92 Roques ezért július 2-án kiadott parancsában minden kivégzés előtt pontos
vizsgálatot követelt: azokat, akik kényszer hatására álltak a partizánok közé, illetve
azokat, akik nem tudhatták, hogy tevékenységükkel utóbbiakat segítik, tilos volt
kivégezni. Ugyanezt ismételte meg a parancs egyenruhás ejtőernyősök esetében.
A kollektív büntetést szintén tiltotta, mivel az csak az ellenségnek használ. Ez a
parancs azonban egyes kivételektől eltekintve még a hátországban átállt partizánok
kivégzését rendelte el.93 Az egységes eljárás érdekében a Dél Hadseregcsoport hát
só parancsnoksága július 2-án körlevelet adott ki, amelyben meghatározták a par
tizán fogalmát.
A 2. páncéloshadsereg folyamatosan adott ki parancsokat a polgári lakossággal,
partizánokkal, hadifoglyokkal, ellenséges felderítőkkel szemben követendő bánás
módról. Ezekben a parancsokban a kíméletlenséget követelő legfelsőbb utasításo
kat gyakorlatilag felfüggesztették. A 2. páncéloshadsereg parancsnoksága szerint:
94. BA-MA RH 21-2/535, Befehle für die Behandlung von Kriegsgefangenen, Partisanen, Feindkund-
schaftlern und dér Bevölkerung 3. 3. 1942. und 3. 12. 1942.
95. BA-MA RH 21-2/867a, Armeebefehl Behandlung von Kriegsgefangenen, Partisanen, Feindkund-
schaftlern und Bevölkerung 3 .3 . 1942.
96. A. Sajti Enikő: Délvidék 1 9 4 1 - 1 9 4 4 . A magyar kormányok délszláv-politikája. Budapest, 1987, Kos
suth, 257. p. 2142 polgári áldozatról tesz említést. A halottak egy része minden bizonnyal csetnik volt, de
jelentős az ártatlanul kivégzettek száma is. A tömeges kivégzésekről a Nemzeti Múzeum Fényképtára
számos felvételt őriz.
58 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
elején szabályozta volna ezt a kérdést. Feltételezhető, hogy az egyes alakulatok vi
selkedése tisztjeik hozzáállásától függően eltérő lehetett. Ez Olgyay Károly vezér
őrnagy 1942. január 28-án kiadott parancsából is kiderül. Az előzmény az volt,
hogy fogolykísérő huszárokon rajtaütöttek a partizánok, és két honvédet megöltek.
„Válaszképp” Olgyay elrendelte, hogy „a partizánok közül ezek után foglyot ejteni
nem szabad, hanem a kézre kerülteket a helyszínen ki kell végezni”.97 1942. szep
tember 17-én a magyar csapatok is átvették az OKH azon rendelkezését, amely
szerint a „partizán” kifejezés helyett jelentésekben a „bandita” szó használandó.98
Ez azonban nem jelentette azt, hogy minden magyar parancsnok kivégeztette
volna azokat, akik partizánok voltak. Álgya-Papp Zoltán vezérőrnagyot a szovjet
felelősségre vonás során bizonyos publikációk ma is tömeggyilkosnak igyekeznek
bemutatni,99 miközben ő egyes esetekben kifejezetten humánusan járt el. Az ille
tékes magyar hadbíróság halálra ítélt három ukrán nőt, akik Kobystschában parti
zánokkal tartottak kapcsolatot és magyar szeretőiket a Bobrovica melletti partizán
táborba való szökésre kívánták rávenni. Álgya-Papp 1943. július 15-én a halálos
ítéletet 15 év fegyházra változtatta, amiben feltehetően szerepet játszott az is, hogy
az egyik vádlott magyar szeretőjétől három hónapos terhes volt.100 A korabeli ha
dijog alapján elvileg mindhárom személyre a legsúlyosabb büntetést is ki lehetett
volna róni.
Német részről már a hadműveletek megkezdése előtt eldőlt, hogy a keleti területe
ken a többi területtől eltérő módon kívánják kezelni a lakosságot. Hitler külön
rendeletben szabályozta a katonai igazságszolgáltatást. Civilek és a katonaság
konfliktusában az összes korábbi háborúban hadbíróságok vagy rögtönítélő bírósá
gok voltak illetékesek. Csak tettenérés esetében lehetett partizánokat felkoncolni,
minden más esetben hadbírói eljárást kellett lefolytatni. Hitler 1941. május 13-án
kiadott rendelete szakított ezzel, és a civilek feletti ítélkezést kivette a bíróságok
hatásköréből. Az ellenállókat a csapatnak kellett felkoncolnia, az elfogottak sorsá
ról a helyszínen tartózkodó tisztnek kellett döntenie. A rendelet lehetőséget adott
kollektív büntetések alkalmazására is. A döntéshozó számára két lehetőséget,
agyonlövést és szabadon bocsátást engedett meg, és kifejezetten megtiltotta gya
núsak őrizetben tartását. A hadseregcsoportok belátásától tette függővé, hogy te
„Ukrán milicista” Horváth Ferenc (46/IU. zászlóalj) felvétele. A kép jobb oldalán látható lovas egy magyar katona
103. Lásd Maurice de Zayas: Die Wehrmacht und die Nürnberger Prozesse. In Hans Poeppel -Karl-
Günter von Haase - Wilhelm-Karl Prinz von Preufíen: Die Soldaten dér Wehrmacht. München, 1998, Herbig,
461-499. p.
104. A nemzetközi jogi egyezményekre lásd Franz W. Seidler - Alfréd M. de Zayas (Hrsg.): Kriegs-
verbrechen in Európa und imNahen Osten im 20. Jahrhundert. Hamburg-Berlin-Bonn, 2002, Mittler.
A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK 61
de a megtorlások és túszok kérdésére nem tértek ki. Erre csak az íratlan szokásjog,
a „hadijog” volt érvényes, amely bizonyos feltételek esetében megengedte a túsz
szedést és a túszok kivégzését. Ezek a feltételek a következők voltak:
- Megtorlás csak akkor történhetett, ha azt az ellenfél jogsértése közvetle
nül megelőzte. A nemzetközi jog különválasztotta a háborúhoz való jogot
(ius ad hélium) a háborús jogtól (ius in hello). Előbbi minden szuverén állam
joga volt, utóbbi érvényesülésének pedig nem volt feltétele, hogy a hadi
állapot beállása hogyan történt. Az „igazságos” vagy „igazságtalan” hábo
rú, vagy a hadüzenet kérdése tehát a hadijog alkalmazása szempontjából
nem volt releváns.
- Megtorlásra csak akkor kerülhetett sor, ha előzőleg megkísérelték a tény
leges bűnösök megbüntetését, de ez kudarcot vallott. Ebben az esetben
azonban elsődleges szempont a megszálló csapatok biztonsága.
- Megtorlásra csak a jogsértéssel arányosan, azzal összefüggésben és csak oly
módon kerülhetett sor, hogy az a jogsértések megszűnéséhez vezessen.
- Túszszedésre és túszok kivégzésére csak akkor kerülhetett sor, ha a túsz
szedő fél korábban mindent elkövetett annak érdekében, hogy az ellensé
get visszatartsák a jogellenes magatartástól.
1945 után a nürnbergi törvényszék VII. számú, „Délkeleti tábornoki”, illetve „Túsz
per” címszó alatt lefolytatott eljárásában arra a következtetésre jutott, hogy a túsz
kivégzés barbár intézmény ugyan, de elvileg nem illegitim. Csak azt tekintették
problematikusnak, ha a túszkivégzés áldozatainak száma nem állt arányban a saját
veszteséggel, mint például akkor, amikor a németek egy elesett katonáért száz túszt
végeztek ki.
E megfontolások mögött az a nemzetközi jog által megengedett lépés állt, hogy
háborús szükséghelyzetben megengedett a megtorlás, azaz a konvenciók be nem
tartása, ha ettől elvárható, hogy a másik fél jogsértéseinek megszűnéséhez vezet.
A megtorlás mértékét azonban nem lehet előre szabályozni. Mindig a helyi vezető
nek kell eldöntenie, hogy milyen intézkedés áll arányban a másik fél jogsértésével.
A nürnbergi törvényszék a fent említett túszkivégzés kapcsán arra az álláspontra
jutott, hogy a tíz az egy arányban történő kivégzés még arányosnak tekinthető, de
a száz az egyhez már semmiképp sem.
„Hadikényszer” fennforgása esetén a „hadijog” megengedte a „harácsolást”,
azaz a polgári lakosságtól élelmiszer vagy bármilyen eszköz térítés nélküli elvéte
lét, civilek hadimunkára fogását vagy partizánharc esetén megsemmisítését is. Ér
dekes megvizsgálni a magyar tábori bíróságok „hadikényszer” meghatározását: a
2. magyar hadseregben működő tábori bíróságok irányelvei szerint „a partizán
harcmód a magyar haderő részéről is rendkívüli eszközöknek a felhasználását, és
így többi között a hadikényszer-rendszabályok [hadiszükségjog, Kriegsbrauch] fo
kozott mértékben való alkalmazását teszi elkerülhetetlenné.
62 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
105. HL 2. hadsereg iratai, 15. doboz, Főszállásmesteri osztály 172. sz. naplómelléklet, Tájékoztatás
a tábori bíróságok által követendő irányelvekről. Itt és a továbbiakban kiemelések az eredetiben.
106. Uo.
107. HL 2. hadsereg iratai, 28. fasc. 23. gyalogezred harctudósítása 1943. 01. 01-1943. 02. 28., idézi
Szabó Péter: Don kanyar. A magyar királyi 2. honvéd hadsereg története. Budapest, 2001, Corvina, 211. p.
A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK 63
110. HL M. Kir. Megszálló Erő Parancsnokság 1. doboz, 19. számú bizalmas keleti magyar megszálló
csoportparancsnoksági parancs 1942. május 9.
111. BA-MA RH 22/233, Dér kommandierende General dér Sicherungstruppen und Befehlshaber im
Heeresgebiet Mitte la, 3. 8. 1942.
112. BA-MA RH 22/233, Dér kommandierende General dér Sicherungstruppen und Befehlshaber im
Heeresgebiet Mitte la, 2. 9. 1942.
113. BA-MA WF 03/15831, Befehl von Kari Roques 13. 1. 1942.
114. BA-MA RH 22/31, Wehrmachttransportleitung Őst Gruppé III. Partisanenbekámpfung 2 1 .7 ., és
Weisung FK 607, 3 1. 7. 1942., valamint Fernschreiben Wi-In B.
66 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
120. BA-MA RH 22/9, Befehl Erich Friderici von 31. 10. 1941.
121. BA-MA RH 22/31, Befehl Hgr. Süd von 10. 5. 1942.
122. BA-MA RH 22/60, Tagebucheintrag von 14. 7. 1942. és RH 22/46, 10. 7. 1942., Weisung FK 197.
123. BA-MA RH 21-2/489, Zusatz des Oberkommandos dér Heeresgruppe Mitte zűr Kampfanweisung
für die Bandenbekámpfung im Osten am 11. 12. 1942.
68 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
„Ukrán milicisták között” Horváth Ferenc (46/III. zászlóalj) felvétele, középen Horváth Ferenc látható
1 2 4 . U o . K ie m e lé s e k az e re d e tib e n .
A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK 69
125. BA-MA RH 21-2/489, Zusatz dér2. Panzerarmee zűr Kampfanweisung fiir die Bandenbekampfung
im Osten am 24. 12. 1942. Kiemelések az eredetiben.
126. BA-MA RH 21-2/535, Rundschreiben OKH GenQu. an allé Heeresgruppen, Armeen usw. 6.2 .1 9 4 3 .
127. BA-MA RH 23/187, Befehl Körűek 580, 25. 5. 1943., 307. p.
128. BA-MA RH 21-2/343, Befehl Pz. AOK 2. an Körűek 532 und Gruppé Gilsa, 1 1 .9 .1 9 4 2 ., 509. p.,
RH 23/24, Befehl Pz. AOK 2., 11. 9. 1942.
129. BA-MA RH 23/187, 7. 5. 1943, Befehl Körűek 580, 75. p.
130. BA-MA RH 22/206, FK 197, Lagebericht für die Zeit 16. 10-15. 11. 1942.
131. BA-MA RH 22/86, Schreiben General Friderici, 10. 10. 1942., 39. p.
70 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
„Kollaboránsok”
132. BA-B, R 6/52, 6. p., 16. 3. 1943. Müller Brigadefíihrer jelentése a Keleti Területek Minisztériu
mának.
133. BA-MA RW 41/13, OKW-ErlaB über die Behandlung von gefangenen Bandiién (Maenner) im
Bandenbekaempfung 28. 7. 1943.
134. BA-MA RW 41/13, OKW-ErlaB über Behandlung sowjetischer Überláufer 1. 7. 1943 und OKW-
Befehl über das Kgf-Wesen 30. 5. 1943.
135. BA-B, NS 19/1706, 24. p. A kérdésre részleteiben lásd Ungváry Krisztián: Népirtás, kollaborá-
ció, megtorlás. A Szovjetunió emberveszteségei 1941-1945. In Évkönyv 2 0 0 1 . IX. Magyarország a jelenkorban.
Szerk.: Körösi Zsuzsa - Rainer M. János - Standeisky Éva. Budapest, 2001, 1956-os Intézet, 131-146. p.
A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK 71
136. Részletekre lásd HL mikrofilm 744., Körűek 580 hadinaplója 1942. április 1-15., 754. p.
137. A német iratok az érintettek nemzetiségét illetően gyakran pontatlanok és az „orosz” kifejezés
alatt nem csak az orosz etnikumúakat, hanem sokszor a cári Oroszország területéről származó szláv lakos
ságot is értették.
72 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
zott milicista és 4000 helyi rendőr biztosította a Körűek 580. területét.138 A B Had
seregcsoport hátsó területét 1942 áprilisában már 20 123 segédszolgálatos (ebből
5158 az FK 194. és 2394 az FK 197. alárendeltségében), kb. 20 000 magyar és 15 000
német katona biztosította.139 1943 augusztusára a Körűek 580. már 22 keleti szá
zadot és két turkesztáni zászlóaljat állított fel, de ezen felül további 1108 segéd
szolgálatost is alkalmazott.140 Megállapítható tehát, hogy a megszálló feladatok
túlnyomó részét szovjet állampolgárok végezték.
A németek oldalán harcoló alakulatok között külön színfoltot jelentett az 1941
végén felállított 450. turkesztáni zászlóalj, amelyet az ismert Kína-specialista,
Andreas Mayer-Mader őrnagy vezetett. Ez az egység, amelyet szovjet hadifoglyok
ból állítottak fel, 1943 elejéig a magyarok által megszállt területeken működött,
első ütközeteire Gluhov-Jampol térségében került sor. Hasonlóan más egységek
hez, ennek állományát is az év végén a Waffen-SS-be sorolták át.
A Keleti Magyar Megszálló Csoport északi szomszédja a német 2. páncélos had
sereg hátsó területeinek parancsnoksága, azaz a Körűek 532., illetve a lokoti milí
cia volt. Mivel utóbbiak és a magyar megszállók között többször került sor súrló
dásokra, érdemes ezért a lokoti milícia történetét is felidézni.
Rudolf Schmidt 1941 novemberétől 1943 áprilisáig volt a német 2. páncélos
hadsereg parancsnoka (ráadásul egy ideig a vele szomszédos 2. hadsereg parancs
nokát, von Weichts vezérezredest is helyettesítette). Ebben a funkcióban Schmidt
irányította Brjanszk és Őrei térségének német csapatait. A mögöttes megszálló
hatóságok közül csak a Körűek 532. tartozott a parancsnoksága alá. Schmidt, aki
már korábban is azon ritka tábornokok közé tartozott, akik nyíltan tiltakoztak a
komisszárparancs ellen, 1941. november 15-én egy korábbi politikai foglyot, Konsz-
tantyin Voszkobolnyikot Lokot városkában kinevezte a helyi „köztársaságé vezető
jének és megbízta azzal, hogy helyiekből önvédelmi erőket állítson fel. Ezt több
körülmény is megkönnyítette. A térségbe 1941 előtt sok városokból kitiltott poli
tikai üldözöttet telepítettek ki, akik szívesen vállalkoztak a németekkel való együtt
működésre. Ennél is fontosabb volt, hogy Lokot és környéke 1917 előtt Mihail
Alekszandrovics nagyherceg birtoka volt, aki alattvalóit rendkívül liberálisan ke
zelte és ezért is igen népszerűnek számított. Ebből adódóan viszont a helyi lakos
ságnak sokkal kevésbé voltak negatív élményei a cárizmusról, mint más területe
ken, ami alapot szolgáltatott a későbbi antikommunista mozgalom számára.
Voszkobolnyik 1941 végén megalakította az orosz nemzetiszocialista munkáspár
138. HL Filmtár, 747. tekercs, 1475. o. Zusammenfassende Meldung über die Tátigkeit zwischen
Dezember 1941 und Mai 1942.
139. BA-MA RH 22/63. Hipo im Hg. Síid 1. 4. 1942. A német és magyar egységekre vonatkozó ada
tunk becslés. A 444. és 213. biztosító-hadosztály mellett 9 különféle német zászlóalj volt ekkor a mögöt
tes területeken.
140. HL Filmtár 749. tekercs, KTB Körűek 580, 10. Mai 1943., 126. p.; 750. tekercs, KTB Körűek
Meldung Mai 1943., 629. p.
A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK 73
tót is. A lokoti „köztársaság” (amely részben Őrei, részben pedig Brjanszk megyék
területét foglalta magában) először csak a városka és környéke néhány tízezer fős
lakosságára korlátozódott, de a projekt sikeressége miatt 1942 végére a „köz
társaság” által kontrollált terület és lakossága is rohamosan nőtt, előbbi mintegy
35 0000 négyzetkilométert tett ki, utóbbi pedig elérte az 1,7 millió főt (más források
szerint a félmilliót). Területén működtek ugyan német közigazgatási és gazdasági
hatóságok, de ezek lépéseiket a térség orosz önkénteseit irányító Voszkobolnyikkal
egyeztették, cserébe viszont a „köztársaság” adókat fizetett termények formájában.
Visszaállították a kolhozosítás előtti állapotokat, engedélyezték a magánvállalko
zásokat, Brjanszkban iskolákat, kulturális intézményeket és színházat, valamint
rádióadót működtettek. Elvileg mindez a Wehrmacht, illetve Hitler utasításai szem
pontjából teljesen tiltott volt, de Schmidt eredményei meggyőzőek voltak, és felet
tesei minden jel szerint nem firtatták azt, hogy mi is áll a háttérben. Hasonlóan
konspirált a Kaminski mellé küldött SD-tiszt és az Abwehr illetékese is - jelenté
seikben tudatosan elhallgatták azt, ami Hitler utasításai szerint tilos lett volna.141
A milícia létszáma 1942 elejére mintegy 500 fegyverest számlált. A lokoti példa a
szovjet állambiztonságot azonnali ellenlépésekre sarkallta. Voszkobolnyik meg
gyilkolására Alekszandr Szaburov partizáncsoportja kapott parancsot, amit 1942.
január 8-án, egy 200 kilométeres, meglehetősen kockázatos menet után sikerrel
végre is hajtottak. Ez azonban nem jelentett törést Lokot fejlődésében, mivel utód
ja, Bronislav Kaminski hasonlóan jó szervezőkészséggel rendelkezett. Több me
rényletet kíséreltek meg ellene is, de ezek sikertelenek maradtak.
Csapatait, amelyek létszáma 1942 nyarára már elérte a 8000 főt, néhány eset
ben a „köztársaság” területén kívül is bevetették. Ezeknek a bevetéseknek a során
már ekkor botrányt okoztak azok a fosztogatások és tömeggyilkosságok, amelyeket
Kaminski beosztottai a civil lakossággal szemben elkövettek. Hozzá kell tenni,
hogy a lokoti fegyveresek jelentős része egyáltalán nem volt önkéntes: a többséget
besorozták és akit szökésen kaptak, azt azonnal agyonlőtték. Többségük nem ren
delkezett kulaccsal, sátorlappal és fegyelmük kritikán aluli volt. Addig, amíg köz
vetlenül lakóhelyük térségében alkalmazták őket, saját jól felfogott érdekükben
általában nem éltek vissza a rájuk ruházott hatalommal, de idegenben azt tettek,
amihez csak kedvük szottyant, és ennek az ártatlan helyi lakosság látta kárát.
Schmidt és Kaminski sorsa meglehetősen eltérően alakult. A német vezérezre
des 1943. március 13-án egy vezérkari megbeszélésen vett részt, amelyen Hitler
lekicsinylőén nyilatkozott a vezérkari tisztek háborús tapasztalatairól és saját első
világháborús lövészárokélményeire hivatkozott. Schmidt erre hidegen csak annyit
felelt, hogy „az Ön háborús tapasztalatait egy veréb is elviszi a farkán”.142 Ez a
141. Sven Steenberg: „Sie nannten mich Gospodin”. Erinnerungen eines Baltendeutschen 1 9 4 1 - 1 9 4 5 . Mün
chen, 1991, Lángén Müller, 29. p.
142. Fábián von Schlabrendorff: Begegnungen infünfjahrzehnten. Tübingen, 1979, 264. p.
74 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
147. A német katonákból álló egységet parancsnokáról, von Winning századosról nevezték el, később
az alakulat „Reiterverband Trubschewsk” néven működött, 1943 közepétől pedig a Kavallerie Regiment
Mitte egyik lovasosztályába olvadt be.
148. Ezt az Einsatzgruppék jelentései is kiemelték, annak illusztrálására, hogy a helyiek közreműkö
dése nélkül az ellenőrzés nem képzelhető el. BA-B, R 58/217, EM Nr. 86, 21. p.
A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK 77
158. BA-B, R 58/223, Meldungen aus den besetzen Ostgebieten Nr. 41., 12. 2. 1943.
159. BA-MA WF 03/7458-9, 660. p.
160. BA-MARH2 2 /2 0 4 ,2 1 .1 .1 9 4 2 .,WeisungderSicherungsdivision403.andenRayonverwaltungen,
BA-MA WF 03/7458-9 FK 676 Melitopol, 670. p.
161. BA-MA RH 22/204, FK 198, Meldung 2. Február 1942.
162. BA-MA W F-03/7458-9, Monatsbericht FK 194, 116. p.
163. BA-MA RW 31/822, 823, KTB Nr. 1. Wi-Kdo Gomel. 30. 1. 1942. és RW 31/823, Meldung April
1942., valamint RW 31/824, 9. 8. 1942.
80 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
164. HL 46. gyalogezred iratai 22. doboz, melléklet a 16. sz. ezrednapiparancshoz 1942. január 31.
165. HL M. Kir. Megszálló Erő Parancsnokság 1. doboz, 12. sz. magyar megszálló Csoportparancs
noksági Parancs, 1942. február 1.
166. HL M. Kir. Megszálló Erő Parancsnokság 1. doboz, 26. sz. Keleti Megszállócsoportparancsnoksági
parancs, 1942. március 13.
167. HLM. Kir. Megszálló Erő Parancsnokság 1. doboz, 28. sz. Keleti Megszállócsoportparancsnoksági
parancs, 1942. március 19.
168. BA-MA RH 22/204, Meldung FK 198, 1942. február 10.
169. HL 54. gyalogerzed iratai 23. doboz, 38. sz. ezredparancs, vetőmagkiutalások 1943. május 7.
A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK 81
„Bátor és jó harcos turkesztán[i] katonák” Horváth Ferenc (46/llL zászlóalj) felvétele. Az első sorban jobb oldalon egy magyar
honvéd látható
1 7 0 . B A -B , R 6 / 2 4 4 , A u fz e ic h n u n g für d e n V e r tr e te r d e s R e ic h s m in is te rs fü r die b e s e tz te n O s tg e b ie te ,
5 2 - 5 3 . p.
1 7 1 . B A -B , R 6 / 3 0 2 , D é r k o m m a n d ie r e n d e G e n e ra l d é r S ic h e ru n g s tru p p e n u n d B e fe h ls h a b e r im
H e e r e s g e b ie t B. M o n a ts b e r ic h t D e z e m b e r 1 9 4 2 ., 1 0 2 - 1 0 3 . p.
82 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
Senki sem akart emlékezni arra, honnan jöttek a partizánok, és hogy mi lett a né
met sebesültek sorsa. A lakonikus válaszokból csak az derült ki, hogy mindent is
meretlenek követtek el. Ezek után a kihallgatott férfiakat egymás után a főhadnagy
elé vezették, aki tolmácsával együtt egy asztal mögött még egyszer feltette a kér
dést, hogy hol vannak a sebesültek. Az első földműves azt mondta „nem tudom".
Erre kivezették, és a ház mögött egy tiszthelyettes agyonlőtte. Ugyanez történt
meg a következő két személlyel is, majd a negyedik kihallgatott beszélni kezdett és
megmutatta a helytől alig ötpercnyi járásra fekvő sírokat, amelyekben a partizánok
által bestiálisán megkínzott sebesülteket eltemették. A hadbíróság ezek alapján
felmentette a főhadnagyot.174
Az eset több szempontból is tanulságos. Egyrészt azért, mert a német hadse
regben még 1943-ban is akadt tábori bíróság, amely egyáltalán felelősségre mert
vonni német katonát a partizánharcok közbeni jogsértésekért, annak ellenére,
hogy Hitler ezt korábban megtiltotta. A történet arra is utal, hogy a Wehrmachtban
a legválságosabb helyzetekben sem szűnt meg feltétlenül az alárendeltek kontroll
ja. Másrészt az is nyilvánvaló, hogy a főhadnagy az „Innenmoral” (ebben az eset
ben a bajtársak felkutatása) és az „Aussenmoral” (azaz a helyi lakosok élete) kö
zött habozás nélkül az előbbit választotta. Valószínűleg minden hadsereg ennek
megfelelően járt volna el. A földművesek mozgástere sem volt nagyobb a német
főhadnagyénál. Ha beszélnek, akkor ezért a partizánok megbüntethetik őket és
családjukat, másrészt - és ez jóval nyomosabb érv lehetett - a németek reakciója
kiszámíthatatlan, ha sebesültjeikről megtudják, hogy karóba húzták őket. A falusi
ak nem alaptalanul feltételezték, hogy ha ez a németek tudomására jut, az ártatlan
lakosokon állnak majd bosszút.
Tanulságos idézni a titkos tábori rendőrség 1942. júliusi hangulatjelentését,
amely elsősorban a Dnyepertől nyugatra, illetve a Kijévtől délre és keletre fekvő
területekre volt jellemző: „A lakosság nagyjából a mi oldalunkon áll és semmi más
ra sem vágyik jobban, mint hogy megszabaduljon a jelenlegi állapotoktól. Ezt az
ejtőernyősökről leadott számos jelentés mellett a helyiekkel folytatott beszélgeté
sek is bizonyítják, amelyből a német Wehrmachtba vetett szilárd hit bontakozik ki,
mivel a lakosság ettől reméli biztonságának megteremtését. De mivel ezt a védel
met eddig nem tudtuk kellő mértékben biztosítani, ezért az északi bandaterülete
ken a hangulat ideges és igen nyomott. [...] A munkaerő-toborzás érdekében vég
zett intenzív propaganda hatására nem kellett erőszakhoz folyamodni. A lakosság
jelentkezési hajlandósága németországi munkára oly mértékben növekedett, hogy
a Wi-In Süd előzetes számításai 30 000 jelentkezéssel csekélyebbnek bizonyultak,
annak ellenére, hogy a déli körzetekben a toborzást a helyi ipar szükségletei miatt
fel kellett függeszteni. Július 31-ig a déli hadműveleti területről 420 000 főnyi
munkaerőt szállítottak a Birodalomba. Csak az elmúlt négy hét folyamán 100 000
fő utazott el." A jelentés szerint Ukrajnában ekkor 33 ukrán újság létezett és a
tárgyhónapban 400 000 plakátot, 430 000 brosúrát és 1 245 000 röplapot osztot
tak szét. A titkos tábori rendőrség jelentése már-már eufórikus stílusban zárult:
„Az új anyag: »Hogyan él a német munkás«, »Hitler és a dolgozók«, »Hitler a ti
felszabadítotok sok újdonságot és ismeretlen tényt hozott. Ezekre a brosúrákra
jelentős az igény. [...] Azt mondják, a bolsevisták ilyen jó nyomatú és ennyire igé
nyes papírra nem nyomtattak. [...] Külön ki kell emelnünk, hogy a munka dandár
ját az ukrán nők végzik. Jelenleg Ukrajna szinte férfiak nélküli ország. Többségüket
a Vörös Hadseregbe kényszerítették vagy elhurcolták, százezrek dolgoznak a né
met birodalomban. így a munka terhe a nők vállán nyugszik. Ők művelik a földet,
állnak az üzemekben, segítenek a kézműves munkában, sovány koszt és trópusi
hőség mellett látják el az útépítés munkáját is, miközben gyermekeiket is felneve
lik, egészségesek és erősek, szerények és mindig jókedvűek. Ezek az emberek a
A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK 85
175. BA-MA RH 22/173, GFP Meldung für Monat Juli 1942 auszug aus dem Op. Tagebuch.
176. BA-MA RH 22/69, Monatsbericht kommandierender General dér Sicherungstruppen und Be-
fehlshaber im Heeresgebiet B, 9. 12. 1942.
177. BA-MA RH 22/77, Besprechung Reichsminister Rosenberg 18. 12. 1942.
86 A NÉMET MEGSZÁLLÁSI POLITIKA ÉS A MAGYAR MEGSZÁLLÓK
tűk minden olyan nőt, aki német katonától lett terhes, illetve azokat, akikre három
tanú bizonyította, hogy német katonával barátkozott. 15 000 lakost kiképzés nél
kül azonnal a frontra küldtek. A visszavonuló német csapatok jelentős mennyiségű
élelmiszert osztottak ki, de a szovjet hadsereg (utánpótlási zavarai miatt) nem
tudta élelmezni a lakosságot. A Harkovba bevonuló német Abwehr hangulatjelen
tésében kiemelte, hogy „a zsidóság elleni gyűlölet Oroszországban komoly formá
kat ölt. [...] Az utóbbi időben mind vöröskatonák, mind a lakosság részéről kilen
gésekre került sor. Néhány vöröskatona Harkovban azt mondta: az egyetlen jó,
amit Hitler tett, hogy agyonverte a zsidókat, most már nekünk nem kell ezzel
foglalkoznunk. ”178
178. BA-MA RW 4/v309b, Stimmungsbericht über Charkow, Dienststelle Braun an Fremde Heere Őst.
A partizánháború megszervezése
Annak érdekében, hogy nyilvánvaló legyen, mit is takar a partizán kifejezés, szüksé
ges leszögezni, hogy a továbbiakban kikről is szól ez a fejezet, amely a szovjet partizá
nok helyzetét tárgyalja (az antikommunista partizánokról másutt lesz szó). Nem
azokról, akik fegyveresen vagy fegyvertelenül megpróbáltak elrejtőzni a hadifogság,
kivégzés vagy kényszermunka elől és véletlenszerűen összeverődve igyekeztek aláme
rülni. Csak azokat tekintjük partizánoknak, akik közvetve vagy közvetlenül Moszkvá
ból irányított vezetés alatt álltak és legalább elvileg a megszállók elleni harcra szervez
ték őket. Rögtön hozzá kell tennünk, hogy az utólag „partizán" néven elkönyvelt
emberek jelentős része nem ebbe a kategóriába tartozott, helyesebb lenne „túlélő
csoportoknak" nevezni őket. Viktor Usakov, a Borovik-partizánbrigád parancsnoka a
Kijevtől északra található terület csoportjairól például azt jelentette moszkvai felette
seinek, hogy „ezek a családias partizáncsoportok, harcképtelenek, alkoholisták és el
veszik a lakosságtól az élelmet. Veszekedés jellemzi őket. A törvénytelen cselekmé
nyek, gyávaság és ittasság miatt a legtöbb parancsnoknak sem a lakosság, sem a par
tizánok előtt nincs tekintélye. A lakosság soraiból senki sem megy az egységekhez."1
A partizánok eleinte rendkívül népszerűtlenek voltak, mivel legelső feladatuk a
Wehrmacht számára is hasznosítható középületek, árukészletek és műtárgyak meg
semmisítése volt, nem beszélve az aratás előtt álló termésről. Azok az osztagok,
ahol a feladatot komolyan vették, gyújtogatni és pusztítani kezdtek. Nem csoda,
hogy ennek hatására a lakosság jelentős része eleinte mindent megtett azért, hogy
ezeket a terroristának tartott elemeket ártalmatlanítsa. Sztarodub lakossága példá
ul sikerrel tudta elűzni az itt felállított megsemmisítőosztagot még a német csapa
tok beérkezése előtt.2
Reprezentatívnak tekinthető Nyikita Hruscsov 1941-es jelentése a kelet- és kö
zép-ukrajnai állapotokról:
„A harkovi pártvezetés és az NKVD Rudcsenko vezetésével egy 47 fős partizán
osztagot állított fel és küldött Kijevbe. Ott megkapták a feladatot, hogy lépjék át a
frontvonalat és szervezzék meg a német betolakodókkal szembeni harcot Vinnyica-
1. A „Borovik” partizáncsoport rádióüzenete Sztrokacsnak, Nr. 5020, 1943. június 28., CDAHO. F. 62.
Op. 1. Spr. 1330. Ark. 78-79., idézi Gogun: Sztalinszkijekommandosz... I. m. 23. p.
2. BA-B, R-58/218, 291. p. Ereignismeldung UdSSR Nr. 123 vöm 24. 10. 1941., 8. p.
88 A PARTIZÁNHÁBORÚ MEGSZERVEZÉSE
AZ ÁLLAMBIZTONSÁGI VONAL
3. Rendkívüli jelentés a Rudcsenko-különítményről 1941. 11. 24., CDAHO. F. 62. Op. 1. Spr. 62. Ark.
49-50., idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 64. p.
4. BA-B R 58/216, 95-96. p. Ereignismeldung UDSSR Nr. 58, 20. 08. 1941.
A PARTIZÁNHÁBORÚ MEGSZERVEZÉSE 89
Az NKVD által a németek bevonulása után távirányításos robbanószerkezetekkel felrobbantott kijevi belváros részlete.
A Hrescsatik sugárút romjai, szemben a Gyetszkij Mir (Gyermekvilág) áruház látható, 1942. Jankovich Ignác felvétele
Sajnos az orosz levéltárak zártsága miatt a kérdés története alig kutatható. Ennek
ellenére már lehet vázlatos képet alkotni arról, hogy a Vörös Hadsereg felderítése
(GRU) hogyan kapcsolódott be a partizánmozgalomba.
A GRU egyik feladata felderítő- és szabotázscsoportok kiküldése volt. 1942
folyamán a szervezetet többször átalakították és kibővítették, 1942. október 23-án
főigazgatóság rangjára emelték. A GRU feladatait egyúttal elválasztották a front
csapatfelderítésének (RU) feladataitól, amennyiben utóbbinak megtiltották a mély
ségi kémkedési műveleteket. A katonai felderítés egy tisztje szerint „ezzel sikerült
1942. május 30-án hozták létre a SZTAVKA mellett működő központi partizán
mozgalom törzset, amelyet a fehérorosz pártszervezet első titkára, Pantelejmon
Ponomarenko vezetett. Ponomarenko semmilyen katonai előképzettséggel nem
bírt, ebből adódóan személyével kapcsolatosan hamar kritikák fogalmazódtak meg.
9. Nikoljskij V.: G R U vgodü Velikoj Otecsesztvennoj vojnü... 119. p., idézi Gogun: Sztalinszkije komman-
dosz... I. m. 49. p.
10. Popov A.: Diverzantü Sztalina... 178. p., idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 51. p.
92 A PARTIZÁNHÁBORÚ MEGSZERVEZÉSE
12. Jelentés a partizánotrjádok tevékenységéről 1941. október 10. és 1942. április 10. között (RGASPI,
Fond 69, Opis' 1, Delo 207, List 5), idézi Stopper: Das brjansker G ebiet... I. m. 139. p.
13. CNIBO, Fond P-1650, pis' 1, Delo 120, List 30f, idézi Stopper: Das brjansker Gebiet... I. m. 146. p.
14. Kimutatás a partizánbrigádok létszámviszonyairól az 1943. február 20-i állapot szerint CNIBO,
Fond P-1650, Opis’ 1, Delo 12, list 3., idézi Stopper: Das brjansker G ebiet... I. m. 181. p.
15. A magyar megszálló csapatok 49. p. A kötet szerkesztői oldalszám megadása nélkül Altman:
Holokoszt-kötetére és A. Ju. Popov: NKVD i partizanszkoje dvizsennije. Moszkva, 2003, OLMA-Pressz című
propagandakötetére hivatkoznak, amelyek azonban ezekre az adatokra nem használták a partizánmozga
lom belső iratait.
94 A PARTIZÁNHÁBORÚ MEGSZERVEZÉSE
16. Gorskov és Bondarenko távirata 1943. június 19-én, CNIBO, Fond P-1650, Opis’ 1, Delo 56, List
150-152, idézi Stopper: Dos brjansker Gebiet... I. m. 147. p.
17. Kentij A., Lozuckij V.: Vijna bezposzcsadi i miloszergyija... 120. p., idézi Gogun: Sztalinszkije komman- •
dosz... I. m. 88. p.
18. A számítás a „Partizáncsapatok személyi állománya 1943. június 1-jén” című jelentésre alapul,
amelyet Ponomarenko többek között Sztálinnak is megküldött. RGASPI. F. 69. Op. 1. D. 25. L. 123.,
idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 106. p.
19. A Partizánmozgalom Ukrán Törzse hadműveleti osztály beszámolója 1942-1944 közti tevékeny
ségéről, CDAHO. F. 62. Op.l. Spr. I. Ark. 84., idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 115. p.
20. GARF, F. 9478. Op. 1. D. 277. L. 31., idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 60. p.
A PARTIZÁNHÁBORÚ MEGSZERVEZÉSE 95
25. CDAHO. F. 62. Op. 1. Spr. 1. Ark. 6-7. idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 71. p.
26. Adatok a partizánok által megsemmisített fasisztákról 1. 2. 1942-es dátummal. G. Petrov levele
Berijának, GARF. F. 9478. Op. l.D. 277. L. 193., idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 78. p.
27. Adatok azokról a partizánszervezetekről, amelyekhez van kapcsolat 1 .5 . 1942., uo. L. 31. idézi
Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 78. p.
28. Kalinicsenko V.V. Kresztjanszkaja pozemeljnaja obscsina na Ukraine v dokolhoznüj period, 4. p.,
idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 79. p.
A PARTIZÁNHÁBORÚ MEGSZERVEZÉSE 97
29. Pjotr Versigora partizánparancsnok ezzel a címmel jelentette meg visszaemlékezését, lásd a 13.
számú jegyzetet.
30. Dmitrij Volkogonov: Stalin als oberster Befehlshaber. In Bernd Wegner (szerk): Zwei Wege nach
Moskau. Vöm Hitler-Stalin Pakt zum „Unternehmen Barbarossa”. München-Zürich, 1991, DTV 488. p.
31. A történet propagandisztikus kiaknázására lásd Daniela Rathe: Sója - eine „sowjetische Jeanne
d’Arc”? Zűr Typologie einer Kriegsheldin. In Silke Satjukow - Rainer Gries (Hrsg.): Sozialistische Helden.
Eine Kulturgeschichte von Propagandafiguren in Osteuropa und dér DDR. Berlin 2002, Ch. Links, 45-49. p.
98 A PARTIZÁNHÁBORÚ MEGSZERVEZÉSE
33. Dékán István: Vihar Ukrajnában. Egy magyar partizán naplója. Budapest, 1945, Athenaeum, 35. p.
34. Ezeket az eseteket először a 46/III. zászlóalj 1. számú parancsa említi 1942. február 11-én, lásd
HL II. 1519. 46. gyalogezred iratai.
100 A PARTIZÁNHÁBORÚ MEGSZERVEZÉSE
Egyes partizáncsoportok 1942 elején azt hirdették a lakosság között, hogy Sztálint
leváltják, és a kolhozrendszert felszámolják - de előbb ki kell üldözni a fasiszta
betolakodókat.35 Ovrucsban 1943 áprilisában egy partizánszakasz három napon
keresztül német ruhában és német járművel élelmet vételezett - nyilván egy vállal
kozás során szereztek egy ehhez szükséges vételezési könyvet.36
A partizánháború alapvető problémáját az okozta, hogy a teljesen önállóan és
felügyelet nélkül működő kis csoportok helyzetükből adódóan azt csinálhattak,
amit akartak. Senki sem tudta őket arra kényszeríteni, hogy minden lehetőséget
megragadjanak az ellenség megsemmisítésére. A partizáncsoportok jelentéseinek
ellenőrzésére általában nem volt lehetőség. A Szovjetunióban amúgy is elterjedt a
már említett „pripiszki”, azaz hozzáírás gyakorlata, amely a legtöbb statisztikát
meghamisította - ez a partizánok esetében (mint ahogyan a sínháborút tárgyaló
fejezetben kitérek rá) különösen gyakori volt. Elképzelhetjük, hogy a kontroll hiá
nya mit eredményezett egy olyan társadalomban, amely azt szokta meg, hogy min
den hivatali cselekedetét utasításra kell végrehajtania.
Figyelembe véve a szemben álló erők arányait, arra kell következtetnünk, hogy
még a Partizánmozgalom Törzsével kapcsolatban álló egységek egy része is tevé
kenységét alapvetően a minél kényelmesebb túlélésben és nem a harcban látta. Ez
egyébként emberileg teljesen érthető magatartás. Néha a partizánok visszaemléke
zései is finoman utalnak erre: az 1942. október 23-án átállt Hamburger László
(101/10. munkaszolgálatos század) például csak egyetlen komolyabb offenzív had
műveletben, Trubcsevszk ideiglenes elfoglalásában vett részt másfél éves partizán
tevékenysége alatt: „gazdasági vállalkozásokat csináltunk 1943 márciusáig igen
sokat, amik aránylag nem voltak veszélyesek.”37
A partizánmozgalom kapcsán alapvető problémát jelentett, hogy a legtöbb par
tizáncsapat nem a megszálló katonaságot, hanem a megszállókkal együttműködni
hajlandó lakosságot tekintette fő ellenfelének. Ez annyiból érthető, hogy sokkal
könnyebb volt meggyilkolni egy polgármestert vagy egy faluőrt, mint fellépni a
megszálló erőkkel szemben. Másrészt viszont ennek következtében a lakosság je
lentős része a sztálinizmus kinyújtott kezét látta a partizánok tevékenységében.38
A partizánok ugyanazzal a kegyetlenséggel kezelték vélt vagy valós ellenfeleiket,
mint a megszállók. Szélsőséges példának tekinthető az az eset, amiről 1942. március
11-én jelentett a Dél Hadseregcsoport hátsó területeinek parancsnoksága. A jelentés
szerint Ivanovka faluban a partizánok levágták a helyi rendőrök gyerekeinek keze
it.39 Hasonló atrocitásokról számoltak be más környékbeli falvakból is, amelyekből
itt csak egyet idézünk. Alekszandr Sevcsenko rudnyai lakos arra emlékezett vissza,
hogy a Fjodorov-partizáncsoport tagjai szomszédjának kiszúrták a szemét és rette
netesen megkínozták. Az áldozat asztalosként a megszállás elején a partizánoknak
is dolgozott, később a németek kényszerítették, (?) hogy belépjen a helyi rendőr
ségbe, ezért a partizánok meggyilkolták. Rudnyában a Fjodorov-csapat 1942 júliu
sában 12 személyt gyilkolt meg hasonló okokból: „először kiverték a fogaikat. Elő
ször kínozták, hogy utána megölhessék őket”.40
Azokat a falvakat, amelyek lakossága túlságosan lojálisnak tűnt a megszállókkal
szemben, a partizánok is kollektív büntetéssel sújtották és egyáltalán nem volt
ritka jelenség, hogy ők is teljes falvakat perzseltek fel.41
Említésre méltó, hogy a partizánok is szedtek túszokat. Ez a jelenség több do
kumentumban is fellelhető. Szumitól nem messze az orosz-ukrán határon találha
tó Podivote falut 1942. szeptember 6-án elfoglalták. Egy magyar huszárszázad és
az ukrán segédrendőrség nem sokkal később elűzte a partizánokat és 21 gyanús
személyt le is tartóztattak a falu lakosai közül. Másnap éjjel újra partizánok jöttek
a faluba és elraboltak tíz németbarátnak mondott személyt, három segédrendőrt
pedig agyonlőttek. Nem sokkal később a falusi Schutzmannschaft levelet kapott,
amiben az állt, hogy amennyiben nem engedik el a 21 foglyot, akkor a tíz túszt ki
fogják végezni.42
A partizánok mindennapjaira leginkább azok a fegyelmi eljárások vetnek fényt,
amelyek belső ügyeiket tárgyalták. A baranovicsi körzet vonatkozásában Bogdán
Musial 2004-ben egy komoly forráskötetet tett közzé erről.43 Felvethető, hogy ezek
az iratok nem tekinthetőek reprezentatívnak, de erre azt lehet felelni, hogy egy
olyan közegben, ahol az egyes fegyveresek ellenőrzésére nincsen állandó lehető
ség, az erőszak elszabadulása teljesen törvényszerű. Ráadásul Musial vizsgálata
kifejezetten mikrotörténeti jellegű volt, tehát az általa bemutatott esetek már so
kaságuk miatt is figyelemre méltóak és nem tekinthetőek atipikusnak.
A Sztálin partizánbrigád különleges osztaga 1944. február 7-én golyó általi ha
lálra ítélte M. Minin főhadnagy korábbi századparancsnokot. Az ítélet szerint a
vádlott 1942-ben először nem volt hajlandó magát alárendelni felsőbb parancsnok
ságának hanem egységével önállósította magát. Fosztogatásai miatt ezt az egységet
már 1942-ben le kellett fegyverezni. Ennek során Minin ellenállást tanúsított,
40. Interjú Alekszandra Sevcsenkóval (rudnyai lakos) 2006. augusztus 13., idézi Gogun: Sztalinszkije
kommandosz... I. m. kommandosz 215. o. p.
41. BA-MA WB 3289-2, 10-tágige Meldung Hg.Süd. an OKH 11. 4. 1942. (Kamen község felgyújtása
Gremjácstól délkeletre), RW 4 6 /7 (Korop) WF 03/7458-9, 917. p. 11. 2. 1942 Meldung FK 197 (Orlovka
egy része), HL 744. sz. Mikrofilmtekercs (Lemjesoko, Krasszicsba, Krasznij Rog, Iskut kolhoz),
42. „Sammelheft über Erfahrungen in dér Banditenbekámpfung”, Ortskommandantur I (V) 268,
Feldgendarmerie, Sosztka. 27. 9. 1942, BA-MA. RH 22/175, 39. p.
43. Musial: Sowjetische Partisanen in Weiftrufiland. Innenansichten aus dem Gebiet Baranowitschi 1 9 4 1 - 1 9 4 4 .
München, 2004, Oldenbourg.
102 A PARTIZÁNHÁBORÚ MEGSZERVEZÉSE
A kroloveci partizánosztag 1943 nyarán. Néhány partizán zsákmányolt magyar, illetve német zubbonyokat hord
Meglehet, hogy Minin története szélsőséges, azonban az, hogy valakin csak a
harmadik halálos ítéletet hajtották végre, érzékelteti, hogy a partizánélet jelentős
részben felügyelet és jog nélküli közegben zajlott.
A Kirov-partizánosztag törzsfőnöke, Semetko 1944. január 20-án az osztag pa
rancsnokhelyettesével, Beljakov őrnaggyal együtt leittasodott, majd szóváltásba
keveredtek. Ezt követően egységüket magára hagyták és mindketten nőügyeiket
elintézendő a környék településeire távoztak. Semetko ennek során egy faluban
randalírozott, pisztollyal alkoholt követelt a lakosoktól. Balszerencséjére ekkor ér
kezett a helyszínre egy nagyobb csoport partizán társaságában Beljakov, aki meg
sem próbálta Semetko lefegyverzését, holott tanúk szerint erre lehetősége lett vol
na, hanem lelőtte őt. Ezt követően a hullát kifosztotta, többek között 40 aranyru
belt is magához vett. A vizsgálat kiderítette, hogy eredetileg Semetko ezt egy pa
raszttól rabolta, majd Beljakov saját céljaira költötte el.45
Az önbíráskodások elszaporodására utal, hogy 1944 februárjában a Sztálin bri
gád parancsnoka külön utasítást adott ki arról, hogy minden esetben, amikor civi
lek agyonlövésére kerül sor, erről részletes jelentést kell tenni.
Hiába volt minden kontroll, a partizáncsapatok jelentős részét csak rendkívül
esetlegesen és felületesen tudták rendszabályozni. A legtöbb egység hónapokig
nem találkozott a hátországból küldött komisszárokkal, a Partizánmozgalom Köz
ponti Törzsével csak kevés csoport tudott fenntartani folyamatos rádiókapcsolatot
(átlagban kb. 800 partizánra esett egy rádó adó-evő készülék). Az ellenőrzés hiá
nya miatt sok egységben felültötte fejét az alkoholizmus (lásd később), a civilek
sanyargatása. Az sem volt egyedi eset, amikor egy területen két partizáncsoport
egymással szemben vívott háborút személyes sérelmek miatt.
A partizánok a megszállók minden brutalitása ellenére sem örvendtek osztatlan
népszerűségnek. Ez sokszor magyar katonák életének megmentését jelentette. Mi
hók József honvéd 1942. december 12-én néhány társával Wodwisesk faluban a
partizánok fogságába esett. Mindnyájukat rövid úton kivégezték, Mihók azonban
nem halt meg, csak sokkot kapott. Még a faluban voltak a partizánok, amikor be-
vánszorgott a legközelebbi házba, ahol tejet adtak neki és elrejtették, ennek kö
szönhetően menekülhetett meg.46
Zsemljankában (gluhovi rajon) Szaburov - egyébként alkohol befolyása alatt
álló - emberei gyújtólövedékekkel 42 házat gyújtottak fel és több tucat embert
gyilkoltak meg. A bosszúhadjáratot az váltotta ki, hogy a helyi rendőrség egy tagja
korábban lelőtt egy partizánt. Szaburov módszereire indirekt módon a Pravda egyik
újságírója is utalt, aki azt jelentette, hogy „Szaburov keményebben harcol, mint
Kovpak. A rendőrséget szó szerint lángokkal égeti ki. Úgy fogalmaz: miért égeti el
52. K. K. Dubina beszámolója Hruscsov részére az ellenség hátországában megtett útról, 1943. szep
tember, CDAHO. F. 1. Op. 22. Spr. 61. Ark. 54-55., idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 211. p.
53. Jelentés Hruscsov részére a partizánmozgalom állapotáról és a németek által megszállt területek
lakosságáról, 1943. 5. 13. CDAHO. F. 1. Op. 22. Spr. 61. Ark. 16. idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz...
I. m. 215. p.
54. Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 352. p.
55. Au UK(b)P KB információs és sajtóosztályának dokumentuma a dolinák eseményekről 1943. 11.
4., CDAVO. F. 3959. Op. 2. Spr. 132. Ark. 66., idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 354. p.
56. Egy OUN-tag jelentése: „Társadalompolitikai áttekintés 1943. szeptember 25 és október 25 között"
címmel, CDAVO F. 3833. Op. 1. Spr. 132. Ark. 15. idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 354. p.
106 A PARTIZÁNHÁBORÚ MEGSZERVEZÉSE
57. Ugyanott, 1943. novemberi jelentés, Ark. 26. idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 354. p.
58. BA-MA RH 21-2/558, Meldung dér SK 7b dér Sipo und SD 21. 12. 1942. [mellékelve a teljes levél
szövege].
59. HL Partizán gyűjtemény, SZU 116, Versigora visszaemlékezése.
60. Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 406. p.
A PARTIZÁNHÁBORÚ MEGSZERVEZÉSE 107
nem csak ünnepnapok esetében: „a népbiztos 100 gramm vodkája” kifejezést min
den katona ismerte, mivel ezt a mennyiséget rendszeresen osztották ki pótlék gya
nánt a katonák között. Hozzá kell tenni azt is, hogy Sztálin hadseregében kifejezet
ten nagylelkű módon mérték ki a tömény szeszt, ez leginkább más hadseregekkel
összehasonlítva feltűnő.61 Korántsem biztos, hogy ebben a nagyvonalúságban az
orosz időjárási viszonyokat kell keresnünk.
Már a partizánmozgalom megszervezésének első periódusában is masszívan
éltek az alkoholizálás lehetőségével. Brjanszk-Orel térségében 1941 augusztusá
ban kezdődött el az úgynevezett „megsemmisítő osztagok” szervezése. Ezeknek
elvileg az lett volna a feladatuk, hogy először tönkreteszik a Wehrmacht számára
használható fontosabb közműveket és ipari létesítményeket, majd illegalitásba vo
nulva partizáncsoportokként tevékenykednek tovább. A toborzás önkéntes volt, de
„az érintettek általában alkohol befolyása alatt jelentkeztek. így kerültem én is ide,
miután bőven italozhattam” - vallotta erről Vaszilij Lapin fogságba esése után.62
Nem csak a szervezésnél gondoskodtak megfelelő mennyiségű alkoholról: a titkos
raktárak készleteihez is hozzátartozott a tömény ital. Példa erre, hogy amikor a
108. gyalogandár 1942. január 6-án Dengiben (Zolotoncsától 10 kilométerre dél
re) egy előkészített partizán-élelmiszerraktárat fedezett fel, abban 32 puska és lő
szer, rádió adó-vevő, 500 kilogramm liszt, 200 kg vaj mellett 500 liter alkoholt és
dohányt, valamint mézet is találtak - és ebben a felsorolásban az alkohol nagy
aránya különösen feltűnő.63
Általánosan elterjedt volt a partizánok között a feketefőzés, sok egység gyakor
latilag főállásban tömény szesz előállításával foglalkozott. Ezt a jelenséget az
NKVD aggodalommal észlelte és sokszor próbált tenni ellene, de a partizán veze
tési törzsek felelősei általában tehetetlennek bizonyultak, hiszen nem volt lehető
ségük arra, hogy a parancsnokságoktól akár száz kilométer távolságra tevékenykedő
partizánosztagok mindennapi életébe beleavatkozzanak. Ehhez képest elhanyagol
ható az a mennyiség, amit a partizánok a hátországból kaptak. Erre csak sporadi
kus adatok állnak rendelkezésre. Az Ukrán Partizánmozgalom Törzse 1942 decem
berében 250 liter vodkakiutalást kapott, és az 1943-as év első negyedére további
750 litert szállítottak számukra az anyaországból.64
61. Sem a m. kir. honvédségnél, sem a Wehrmachtnál nem volt rendszeres gyakorlat teljes csapattes
tek tömény szesszel történő itatása. A honvédségben általában ünnepek előtt osztottak bort, illetve ese
tenként századparancsnoki szinten rumot vagy más töményét, de ezt is inkább ünnepekkor és ritkábban
támadások előtt.
62. BA-MA, RH 21-2/718, 677. p. Bericht über die Vernehmung des Wasilij Lapin aus Ograd dér
Abwehrgruppe bei Panzer AOK 2 vöm 07. 06. 1942., idézi Stopper: Das Brjansker Gebiet... I. m. 137. p.
63. BA-MA RH 22/19, Auszug aus dem Tagebuche dér kön. ung. 108. Infanteriebrigade, 1942. 01.
06., 4. p.
64. A Szovjetunió Népbiztosai Tanácsának 24068. számú határozata az Ukrán Partizánmozgalom Tör
zsének átadandó árucikkekről, 1942. december 15. idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 406. p.
108 A PARTIZÁNHÁBORÚ MEGSZERVEZÉSE
Kovpak, Sztrokacs és Rudnyev (a képen balról a második, harmadik és negyedik személy) 1943 nyarán egy megbeszélésen
A WEHRMACHT, AZ SS ÉS A HONVÉDSÉG
1. BA-MA, RH 22/173, Auszug aus dem Operationsbericht für den Monat Juli 1942 GFP Direktor
beim Heeresgruppe Síid.
112 A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK
Magyar alakulatok és a GFP kapcsolatairól számos jelentés számol be: a GFP által
felderített partizánfészkek leküzdése mindig a helyi karhatalom, azaz a magyar
helyőrség (és esetleg a környező milícia) feladata volt.3
Heinrich Himmer a megszállt területek rendőri erőit az úgynevezett Felsőbb SS
és Rendőri Vezetők (Höhere SS- und Polizeiführer, a továbbiakban HSSPF) irányítá
sa alá rendelte. Ez az intézmény a Német Birodalom területén már 1938-tól létezett
és közvetlenül Himmler vezetése alá tartozott, sajátos módon kikerülve a Birodalmi
Biztonsági Főhivatal (Reichssicherheitshauptamt) közvetlen irányító tevékenységét
is. Minden Reichskomissar mellé egy HSSPF-et neveztek ki, de emellett az egyes
hadseregcsoportok mögöttes parancsnokságai is „kaptak” Himmlertől egy ilyen
vezetőt, akivel az illetékes Wehrmacht-parancsnoknak mellérendelt viszonyban
kellett működnie. A HSSPF alá tartozó terület minden Generalkomissariat, illetve
hasonló közigazgatási egysége rendészeti szempontból egy SS- és egy rendőri ve
zető (SSPF) irányítása alatt állt.
A magyar megszállók számára ez gyakorlatilag annyit jelentett, hogy a Nyugati
Megszálló Csoport szempontjából a HSSPF Ukraine (azaz Hans-Adolf Prützmann);
a Keleti Megszálló Csoport szempontjából pedig a csernyigovi SSPF (Willy Schmel-
zer 1943. júniusig, Ernst Hartmann 1943. július és október között) volt illetékes.
Erre utal az is, hogy Prützmann a fennmaradt iratok szerint legalább két alkalommal
mondott meleg hangú köszönetét a magyar megszálló hadosztályoknak: 1943. július
5-én, illetve 1943. augusztus 7-én a „Seydlitz” vállalkozásban való részvételért.4
Az SSPF, illetve HSSPF mindenkori vezetői irányították szakmai szempontból a
területükhöz tartozó összes rendőri és SS-egységet, különösen az Einsatzgruppék
kirendeltségeit (Sonderkommando és Einsatzkommando néven), és ők hajtották
végre, illetve koordinálták Himmler különleges megbízásait is. Ezek közül elsősor
ban a zsidóság megsemmisítése, a helyi lakossággal kapcsolatos deponálási intéz
kedések, illetve a népi németek betelepítése említendő meg. A teljes ukrán terület
2. BA-MA RH 22/182, 1942. januári GFP Sonderanweisung valamint 9. 3. 1942. Besprechung im HQ,
dér ung.Bes. Gr. Őst.
3. BA-MA RH 22/173, Auszug aus dem Operationstagebuch GFP Direktor beim Bef. H. Géb. Síid,
Bericht für die Monat Juli 1942.
4. HL M. Kir. Megszálló Erő Parancsnokság 1. doboz, 27. és 41. sz. bizalmas parancsok.
A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK 113
5. http://www.ifz-muenchen.de/archiv/zs/zs-2387.pdf.
6. HL kitüntetési javaslatok 54. csoport, 1943. szeptember.
114 A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK
7. Julius Zwister ezeredes 1878-ban született, ezrede a 213. német biztosító-hadosztály egyik egysé
ge volt.
A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK 115
1 1 . B u n d e s a rc h iv B e rlin R 7 0 S u / 1 8 , 9 9 . p. B e f.R ü c k w .H g .S ü d R o q u e s G eh . 2 0 . 3 . 1 9 4 2 .
1 2 . G e rla c h : Krieg... I. m . 2 4 0 . p.
A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK 117
anyagok, mint például az 1942. július 2-án kiadott „Irányelvek a partizánok leküz
désére” című irat, amelyet a 105. gyaloghadosztály hadműveleti osztálya adott ki.13
1942 áprilisában a vezérkari főnökség 4. osztálya „A folyó háború tapasztalatai
nak ismertetése” címmel külön füzetet jelentetett meg „Partizánharcok” alcímmel.
A füzet (amely egy sorozat része volt és a 10-es számot viselte) összefoglalta az
addig kiadott német és magyar utasításokat és parancsokat. Kiosztása a csapatok
nál 1942 június-júliusában megtörtént, a 46/III. zászlóalj például hat példányt
kapott belőle.14 A posztszovjet történetírás szerint a füzet bizonyíték arra, hogy a
magyar csapatokat népirtó szándékkal küldték a Szovjetunióba. Ehhez képest az
ukrán lakosság kapcsán a füzetben például ez áll: „az új európai rendben fontos
hivatás vár az ukránokra [...] [akiknek] szláv vére erősen keveredett turáni és ger
mán népek vérével.”15 Ebből a mondatból éppen nem az következik, hogy a magyar
csapatok népirtás terveztek volna az ukránokkal szemben (akik egyébként a meg
szállt terület lakosságának zömét alkották).
Az említett füzet alapvetően a Wehrmacht-utasításokkal szinkronban határozta
meg az ellenséggel szemben követendő bánásmódot, de helyenként túlment az „át
lagos” (és a korábbi fejezetben ismertetett) német parancsokon - pontosabban alap
vetően a leginkább radikális álláspontra helyezkedett, amennyiben a „legkönyörtele
nebb megtorlás” és a „kérlelhetetlen szigor” elvét propagálta. „Elnézésnek nincs
helye! A kérlelhetetlen szigor el fogja venni mindenkinek a kedvét attól, hogy a
partizánok közé álljon, vagy támogassa őket. Míg a könyörületességet csak a gyenge
ségnek tekintenék. A foglyul ejtett partizánokat - esetleges kihallgatásuk után - a
helyszínen fel kell koncolni vagy elrettentő példaként a közel fekvő helységekben
nyilvánosan kötél által ki kell végezni. Hasonlóan kell eljárnunk a kezeinkbe került
partizánsegítőkkel is.”16 A szöveg utalást sem tartalmazott arra, hogy mi történjen
azokkal a lakosokkal, akik nyilvánvaló kényszerből váltak a partizánok segítőivé.
Krausz Tamás tévesen úgy értékeli ezt a füzetet, mintha az ebben foglaltak
radikalizálták volna a partizánháború módszereit. Valójában a dokumentumokból
ezzel ellentétes tendencia állapítható meg. Egyrészt azért, mert a füzet azoknak a
tapasztalatoknak leszűrése volt, amit a megszállók addig szereztek, tehát már
megtörtént eseményeket foglalt össze. Másrészt pedig azért, mert a magyar pa
rancsnokságok ezt követően több okból is éppen ellenkező szellemben módosítot
ták módszereiket, amiben azok a már korábban említett praktikus felismerések
játszottak szerepet, amelyek a Wehrmachttól és a magyar felsőbb parancsnoksá
13. HL 46/III. zászlóalj iratai, 22. doboz, 44. számú napiparancs hivatkozik az 1489/105.ho.la. 42.
VII. 2. alatt kiadott „irányelvekre”.
14. HL 46/III. zászlóalj iratai 22. doboz, 45. számú napiparancs, 1942. június 12., valamint 50. sz.
keleti megszálló csoportparancsnoksági parancs, 1942. június 8.
15. A magyar megszálló csapatok... I. m. 31. p.
16. A folyó háború tapasztalatainak ismertetése. Partizánharcok. 10. számú füzet. Budapest 1942 M. Kir.
Honvéd Vezérkar Főnökség 4. osztálya, Attila nyomda, 39. p.
118 A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK
goktól egyaránt kiindultak. Józan belátással nem volt ugyanis nehéz felismerni,
hogy az elrettentés elvére alapuló politika kontraproduktív. A partizánokkal szem
ben alkalmazott módszerek változását pontosan mutatják azok a jelentések, ame
lyeket a magyar csapatok a megsemmisített partizánok és saját veszteségeik kap
csán írtak. Ezekből az állapítható meg, hogy a magyar alakulatok agresszivitása
1942 nyarától éppen hogy csökkenő tendenciát mutat.
Érdemes elgondolkodni azon, mi okozta az említett 10. füzet rendkívül radiká
lis hangvételét. Valószínűtlen, hogy ebben szerepe lett volna orosz-, illetve ukrán
ellenes rasszizmusnak, mivel ilyen politikai irányultság a honvédséget nem jelle
mezte (szemben az NSDAP bizonyos ideológusaival). Sokkal inkább arról lehet
szó, hogy az illetékes magyar vezérkari tisztek a kérdést csupán katonai szempont
ból nézték és politikai következményei nem érdekelték őket. Erre utal, hogy a hon
védség hasonlóan rigorózus módon lépett fel 1941 áprilisában és 1942 januárjában
a Délvidéken, pedig itt az áldozatok ténylegesen vagy potenciálisan magyar állam
polgárok voltak: a bácskai bevonulásnak 2122 civil áldozata volt, a „hideg napok"
pedig 3340 polgári áldozatot követeltek. Emellett a leginkább az a valószínű - és
ez egyúttal magyarázza, hogy Szombathelyi Ferenc hogyan adhatta egyáltalán ne
vét ehhez az irathoz -, hogy összeállítója nem tett mást, mint tartalmilag összedol
gozta azokat a német parancsokat, amelyek fordításait egyébként a magyar meg
szálló parancsnokságok megkapták. így a honvéd vezérkar főnöke is becsaphatta
magát azzal, hogy az iratért valójában nem ő a felelős.
Az NKVD koncepciós eljárásaiban minden alkalommal igyekezett bebizonyíta
ni, hogy a magyar parancsnokok ennek a 10. számú direktívának az alapján jártak
el. Szabó László vezérőrnagy, a 105. hadosztály parancsnoka azonban tagadta, hogy
a dokumentumot látta volna.17
Azt, hogy a szovjet lakosság sorsáért a magyar vezetés nem érezte magát külö
nösebben felelősnek, több tényező is magyarázza. Elsősorban az, hogy a magyar
félnek német szövetségese a terület politikai jövőjét illetően semmilyen kompeten
ciát nem adott. A megszállók, ha akartak volna, akkor sem tudták volna biztosítani
például az ukrán államiság kereteit vagy a helyi lakosság megfelelő élelemellátását,
mivel ehhez nem kaptak politikai felhatalmazást és nem álltak rendelkezésükre a
szükséges anyagi források sem. Ennek fényében nem meglepő, ha a vezérkari tisztek
a németek által biztosított kereteket adottnak vették és intézkedéseiket csak azon
belül képzelték el. A keretek megkérdőjelezésének felelőssége csak akkor merülhe
tett volna fel bennük, ha döntéseiket általános erkölcsi megfontolások alapján hoz
zák meg (ami a később tárgyalandó pszichológiai kísérletek fényében sajnos nem
reális elvárás), vagy ha foglalkoztatják őket a döntések hosszú távú politikai követ
kezményei, illetve ha tisztában lettek volna azzal, hogy a Szovjetunió csak akkor
győzhető le, ha ebben a lakosságot partnernek tekintik. 1941 végére sok német tá
bornok már eljutott ehhez a felismeréshez - még olyanok is, akik meggyőződéses
nácik voltak, mint von Reichenau. Szombathelyi Ferenc vezérezredes politikai néze
tei hozzá képest kifejezetten humánusnak nevezhetőek. Vele kapcsolatban már ko
rábban is említettük, hogy ahol tehette, megakadályozta a túlkapásokat. Katonai
vonalon ráadásul - mint ahogyan azt Makray Sándor idézett jelentése is bizonyítja -
tájékoztatást kapott a nácik módszereiről, amelyeket személyesen is tapasztalt.
18. BA-MA Darnóy: Organisation und Gliederung dér kgl. ung. Besatzungstruppen 1943/1944, 3. p.
19. ABTL V-86773 Müller Józsefné (a dosszié valójában id. Andreánszky Jenőre, Markovits egyik be
osztottjára tartalmaz adatokat).
120 A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK
20. Részletekre lásd Ritter László: A magyar rádiófelderítés a második világháborúban. Felderítő Szem
le, 2010. június, 149-168. p.
A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK 121
tér és a vele kapcsolatot tartó női hálózati személy eltűnt, arra gyanakodtak, hogy
a partizánok fogságába esett. Az ügy kivizsgálására két - a fennmaradt iratok sze
rint „telt idomú”, illetve „kissé molett” - lengyel nőt küldtek a faluba, de ők sem
tudtak meg semmit. Ami érdekes, az a nők későbbi sorsa, mivel 1944 nyarán már
egy magyar hadikórház állományában voltak és még 1946-ban is küldtek leveleket
magyar kapcsolataiknak.21
1944 márciusában Ferenczi György százados átvette a 23. tartalékhadosztály Ib
osztályvezetői posztját, és azt tapasztalta, hogy az osztály közvetlenül 12 bizalmi
egyént foglalkoztatott, akik jutalmazására élelmet, havi 30-35 liter pálinkát és ci
garettát fordított (ebből azonban a katonaság részére is adtak át). Az osztály anya
gi kerete 5-600 márka volt. Az illetékes német parancsnoksággal havonta két-há-
rom alkalommal végeztek hírcserét.22
Eljárás a lakossággal
25. HL M. Kir. Megszálló Erő Parancsnokság, 1. doboz, 11. sz. bizalmas dandárparancsnoksági pa
rancs 1942. január 27.
26. BA-MA RH 22/182, 105. könnyűhadosztály, hadinapló-bejegyzés, 1942. február 25.
27. BA WF 03/7361, 5. zusammenfassende Meldung dér 105. le. Division bis 31. 3. 1942. 1117. p.
A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK 123
28. ÁBTL V-73166, Töttösy Aladár vizsgálati dossziéja, 52. p. Kövesi Jenő vallomása 1950. október
23. Merész főhadnagy a későbbiekben harcfegyelem-biztosító szakaszparancsnokként szolgált, 1945 utáni
sorsa ismeretlen.
29. HL Filmtár VKF Eln. l.a. oszt. napi helyzetjelentés 1942. február 17., 277/2341/1988.
30. HL M. Kir. Megszálló Erő Parancsnokság 2. doboz, 363/105.Ic, 42. III. 20.
124 A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK
Fosztogatás
Közismert, bár konzekvenciáiban mind a mai napig nem feldolgozott tény, hogy a
magyar honvédség professzionalitása és fegyelme jóval a Wehrmacht színvonala
alatt maradt. Ennek több oka volt. Az első és legfontosabb, hogy a Wehrmacht
35. ÁBTL V-73166, Kövesi Jenő vallomása, 1950. október 23., 64-65. p.
36. ÁBTL V -14320/la, 437. p.
37. HL TGY 3419, Bozóky Géza: A megszállt Ukrajnában, 66. p. valamint HL VKF. Eln. 1. a.oszt.
4821/1942.
126 A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK
39. HL M. Kir. Megszálló Erő Parancsnokság 1. doboz, 16. számú bizalmas könnyű hadosztály-pa
rancsnoksági parancs 1941. december 8.
40. HL 46. gyalogezred iratai, csoportparancsnoksági parancsok 1941. december 9.
41. HL 22. doboz 52. gyalogezred iratai, 147/105.gy.dd.Ib. 1942. II. 8.
42. Ebben az élelmiszerek németektől történő átvételét szabályozták.
128 A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK
Ugyanez így festett egy honvéd perspektívájából (Daróczi Gyula 1942. szep
tember 27-i feljegyzése a Navlja környéki harcokról): „Most aztán megindult a
nagy zabrálás, egész kocsikaravánok mennek feldúlni a partizán falut, összeszedve
ami némi kis értéket képvisel. Rengeteg tehenet, disznót, juhot, baromfit és szénát
hozunk. Bekísérek hét partizánt, megadták magukat. Micsoda emberek? A felége
tett falvak civil lakosait űzik, hajtják maguk előtt a honvédek. Ez a háború. Még
hallik távolról az ágyúszó, még füstölögnek a partizán falvak, már az elásott hol
miknak új gazdái vannak. [...] Hús az van bőven!”47
Kolossváry 1942. április 4-én majd április 14-én újabb parancsot volt kénytelen
kiadni a fosztogatások miatt: „Többször írásban kiadott figyelmeztetéseim ellené
re még mindig fordulnak elő feltűnő és durva szabálytalanságok a beszerzés terén.
Legutóbb az egyik alakulat Bobrovica községben szerzett be szalmát egy honvéd
által kiállított nyugta ellenében. A nyugtán nincs feltüntetve az átvevő alakulat neve,
az átvevő aláírása helyett is csak „Miska” és „Jóska” nevek szerepelnek. A nyugta
szövege pedig a magyar honvédség hírnevével össze nem egyeztethető szöveget
tartalmaz.
Elrendelem, hogy minden egyes pk. minden alkalommal oktassa ki a beszerzéssel
megbízott közegét, hogy ilyen szabálytalanságoktól feltétlenül tartózkodjanak, mert
ez a németek és a magyar honvédség között fennálló hagyományos jó viszony rová
sára vezet, sőt az élm-el (lótáppal) való ellátás terén is kieséseket vonhat maga után.
Egyebekben újólag nyomatékosan felhívom a figyelmet a 305/105.k.ho.
IV.o.III.26.sz. rendeletében foglaltakra (35. sz. biz. k.ho.pcs.) azzal, hogy megfele
lő módon az alárendelt legénységgel iskolázandó.”48
Ezek a parancsok minden bizonnyal teljesen hatástalanok maradtak, amire Koloss
váry 1942. június 18-i, már-már rezignált megállapítása utal: „A magyar megszálló
parancsnokság itteni működése alatt beérkezett számtalan jelentés és felterjesztés
arra enged következtetni, hogy a csapatok fegyelmezetlensége e téren határtalan.”49
Mindezek után felmerül a kérdés, hogy egyáltalán mit tartottak be ezekből a
parancsokból? Az, hogy szinte havi rendszerességgel újra és újra ki kellett adni
ezeket, arra utal, hogy az utasításoknak nem volt sok foganatja. Ez annál is inkább
valószínű, mert a fennmaradt iratok között nincsen nyoma annak, hogy fosztoga
tásokért fegyelmi büntetéseket osztottak volna ki (más jellegű fegyelmi büntetése
ket viszont a hadosztály-, ezred- és a zászlóalj-napiparancsok rendszeresen közöltek).
A 46/III. zászlóaljnál, illetve a teljes 46. gyalogezrednél egyetlen ilyen sem fordult
47. HLTGY 3220, Daróczi Gyula: A 40/1 zászlóalj tevékenysége Ukrajnában. Napló, 1942. szeptem
ber 27-i bejegyzés.
48. HL 46. gyalogezred iratai, 22. doboz, 670/105.k.ho.I.a. 42. IV. 14. és 173/105.k.ho.sgt.biz. 42. IV.
3., 7., valamint 38. sz. bizalmas könnyű hadosztály-parancsnoksági parancs, továbbá 34. ezredparancs
1942. április 15.
49. HL 46. gyalogezred iratai 22. doboz, Magyar Megszálló Csoport parancsnoksági parancs 1942.
június 18.
130 A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK
elő, ezzel szemben a 46. gyalogezred és a 46/III. zászlóalj 1942 végéig legalább
nyolcszor adott ki harácsolásokat megtiltó parancsokat. Ennek tükrében félreveze
tő az az állítás, amelyek szerint a parancsnokságok „szigorúan büntették [...] a
helyi lakosság megkárosítását, jószágainak és terményeinek elrekvirálását, illetve a
nők ellen elkövetett erőszakoskodásokat”.50 Már önmagában is a fosztogatások el
burjánzása irányába hatott, hogy minden honvéd egyén jogosult volt havonta 15
kg-os csomagokat hazaküldeni51 - miközben vásárlásokra elvileg nem is lehetett
módja, mivel azt a különböző parancsok szigorúan tiltották.
A fosztogatásokkal szemben csak akkor lehetett volna sikerrel fellépni, ha az
egységek belső kontrollja működött volna. Háborús helyzetekben azonban erre a
szokásosnál is kisebb az esély, mivel a veszélyeztetett közösség túlélésének érde
kében belső morális szabályokat alakít ki, amelyek teljesen eltérnek attól, ami az
idegenekre vonatkozik. Példa erre, hogy a bajtárstól való lopás teljesen más meg
ítélés alá esett, mintha ugyanazt idegenek kárára követték el. Súlyosbítóan hatott,
hogy az idegenek kárára elkövetett bűncselekmények haszonélvezője általában
nem egy személy volt, hanem egy kisebb-nagyobb közösség - aki megette a disznót
vagy tyúkot vagy kocsivontatásra használhatta a lovat.
Érdekes, ahogyan egy német irat utal arra, hogy Baumann ezredes hogyan vi
szonyult a csapatai kicsapongásai kapcsán előhozott kritikákhoz: „A katonák szol
gálat során tanúsított fegyelme kifogástalan. Másképpen áll azonban a helyzet a
lakossággal kapcsolatos magatartásukkal. Mindennapos fosztogatások, gyakran
előre tartott fegyverrel, bántalmazások, megerőszakolások olyan mértéket öltenek,
hogy az komolyan veszélyezteti a német Wehrmachtba vetett eddig szilárd bizal
mat. A kiadott parancsok eddig mind hatástalanok voltak. A magyar parancsnok,
akit különböző német szervek amúgy is jelentéktelen csekélységekkel igénybe
vesznek, és ezzel csak az ellenkezőjét érik el, rendkívül érzékeny és ez már több,
később elsimított veszekedéshez vezetett, ami miatt a téma általam már nem hoz
ható többet elő.
A szükséges intézkedéseket úgy lehetne megtenni, ha felhasználnánk egy külö
nösen kirívó fegyelmezetlenséget arra, hogy Agricola tábornok személyesen avat
kozzon be büntetést követelve...”52 - jelentette a 46. gyalogezredhez kirendelt né
met összekötő tiszt. Az idézetből világosan kiolvasható, hogy Baumann egész egy
szerűen presztízskérdést csinált abból, hogy az ő alárendeltjei ellen kívülről senki
se indítson fegyelmi ügyekben vizsgálatot.
Ezek a fosztogatások szervesen összefüggtek azzal, hogy a magyar parancsnok
ságok képtelennek bizonyultak katonák tisztességes ellátására. A 12. tartalékhad
osztály 1944. márciusi jelentése ebből a szempontból sokatmondó:
Nők
53. HL 31. doboz, A/melléklet a fszm. 733/12. ho. 44. III. 12. számhoz.
54. HLTGY 3419, Bozóky: A megszállt Ukrajnában, 37. p.
132 A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK
konyhalányok lettek a csapatnál. ”55 Megbecsülni sem lehet, hogy ezek az ügyek
hány embert érintettek. Czakó Kálmánról, aki 1942-ben őrmester, 1953-ban vi
szont igazságügyminiszter-helyettes, majd legfelsőbb ügyész volt, véletlenül tud
juk, hogy feleségét is Csemyigov mellett ismerte meg és a KEOKH engedélyével
hozta Magyarországra még 1944 előtt.56
A leginkább extrém eset feltehetően Gilde Barnabásé, aki a Donhoz kiszállított
7. hadosztály Ib osztályvezetőjeként ismerkedett meg Romanowski (Matea) Lídia
orvostanhallgató-nővel, akit német katonák fogtak el először és adták át az Ib osz
tálynak. Romanowski, aki egyébként egy cári tábornok unokája volt, egy idő után,
mint Gilde menyasszonya tűnt fel (egyébként is az Ib osztályon dolgozott) és lega
lizálása érdekében Gilde szülei örökbe fogadták, aminek köszönhetően Magyaror
szágra is költözhetett.57
Civilek és katonák házassági kapcsolatait számos parancs igyekezett eltiltani.
Az első ilyen dokumentum 1942. december 18-án keletkezett, amikor a Honvéd Vezér
kar Főnöke a 6328/M.hdm.3.vkf.l942. sz rendeletében megtiltotta, hogy honvéd
egyének hadműveleti területen ukrán, illetve orosz nőkkel házasságot kössenek (a
vkf. 3. osztályvezetője korholóan hozzátette, hogy „volt a kérelmezők között olyan
is, aki nem átallott volna magyar állampolgárságáról lemondani és a háború után
kivándorolni azért, hogy szerencsétlen házassági tervét megvalósíthassa”) . A ren
deletet kéthavonta a „legszélesebb körben” ki kellett hirdetni. Ilyen házasságköté
seket csak az igazságügy-miniszter engedélyezhetett és csak előzetes előterjesztés
alapján. Minden jel arra mutart, hogy ezt az előírást sokan semmibe vették, mert
1944. május 15-én az 1. hadsereg külön parancsban tért vissza erre a kérdésre.58
A tiltásnak elsősorban biztonsági és fegyelmi okai voltak. A parancsok egy ré
sze elsősorban az „üzérkedés” szankcionálásáról szólt, de a 46/III. zászlóalj 1942.
november 3-i parancsának 9. pontja kiemelte azt is, hogy „honvéd egyének utcán
nyilvános helyen (kultúr előadáson) nőkkel való megjelenését megtiltom. Ezen
parancsom minden hét szombatján kihirdetendő”.59 Az effajta tiltások azonban
kevés foganattal jártak, annál is inkább, mert a tisztikarból is többen létesítettek
többé-kevésbé nyíltan kapcsolatot nőkkel. Néhány esetben a bizalmas megszálló
csoportparancsnoksági parancsok megemlítenek fegyelmi büntetéseket, amelyeket
azért szabtak ki tisztekre, mert civilek lakásán töltötték az éjszakát. Nagy Pál II.
alezredes a 36/III. zászlóalj parancsnoka ellen 1943 végén eljárás indult, mert
65. Regina Mühlháuser: Eroberungen. Sexuelle Gewalttaten und intimé Beziehungen deutscher Soldaten in dér
Sowjetunion. Hamburg, 2010, Hamburger Edition, 239. p.
66. HL 2. doboz, Kárpát-csoport, parancsok, 42. sz. parancsnoksági parancs.
67. HL M. kir. Megszálló Erő Parancsnokság 1. doboz, 19. s. magyar megszálló csoportparancsnoksá
gi parancs, 1941. XII. 9.
A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK 135
nem lehetett effajta állomásokat létesíteni, ezért dandáronként 700 db Totem már
kájú gumióvszert is kiosztottak az alakulatoknak - ha figyelembe vesszük, hogy
mindezt kb. 6000 ember között kellett (volna) szétosztani, akkor láthatjuk az ak
ció tervszerűtlenségét (amit csak fokozott, hogy ezt követően hónapokig nem ér
kezett az óvszerből pótlás). Az ezzel kapcsolatos parancs szerint „a csapatorvosok
a »Totem« óvszer használhatóságáról tett észrevételeiket írásban rögzítsék le”68 -
de effajta jelentéseket nem sikerült feltalálnunk. Később a kantináru között is meg
jelent az óvszer, de ehhez az alakulatok jelentős része - elsősorban azok, akik a
partizánveszélyes területeken tevékenykedtek - csak ritkán jutott hozzá. A 40/III.
zászlóalj két-három havonta jutott kantináruhoz, századonként 30 -4 0 db óvszer
jutott.69 Ezzel szemben a német alakulatoknál hetente 2 db gumióvszert osztottak
ki személyenként, és erre hivatkozva a Magyar Megszálló Erők Parancsnoksága
még 1941 novemberében 10 000 gumióvszert, illetve ennek hiányában 25 000 vető
kiosztását kérvényezte a vezérkartól térítésmentesen - de nincsen adat arra, hogy
ezt megkapták-e.70
A nemi betegek számáról sajnos nem állnak teljes adatsorok rendelkezésre. A 2.
hadseregnél 1942 júliusában 126 főt, augusztusban 5 tisztet és 73 legénységi állomá
nyú személyt kezeltek, de ezek egy része lehet, hogy korábban szerezte betegségét.71
A háborús visszaemlékezők általában hallgattak vagy csak nagyon szűkszavúan
emlékeztek meg a helyi nőkkel kötött kapcsolatokról. Dr. Somorjai Lajos orvos
zászlós naplója72 az egyetlen ismert, és nyíltságában megdöbbentő forrás, amely
nem tér ki a kérdés tárgyalása elől. Az 1948 utáni perekben is előfordulnak erre
való utalások. Annak ellenére, hogy hitelesség szempontjából ezek az eljárások
rendkívül problematikusak, több esetben ezekből is felsejlik a valós szituáció.
Lupkovics Géza, az 53. gyalogezred parancsnoka az ÁVH kihallgatásain több nemi
erőszakot beismert: „a szovjet nők felderítésére Havrohn István beosztottamnak
adtam parancsot". Kihallgatója ezzel nem elégedett meg és a kérdést tovább firtat
ta: „mi volt az oka, hogy többé nem erőszakoskodott szovjet nőkkel?" - áll a kérdés
a jegyzőkönyvben. Lupkovics válasza: „pénzzel és konzervajándékkal később meg
szereztem több lengyel nő barátságát."73
68. HL M. kir. Megszálló Erő Parancsnokság, 1. doboz, 19. és 25. sz. parancs, nemibetegségek. A hon
védségben rendszeresített gumióvszerek bevezetésére lásd még: Vető és Nono zsebóvszerek és áraik. M a
gyar Katonai Közlöny, 1943. X. 13.
69. HLTGY 3419, Bozóky: A megszállt Ukrajnában, 30. p.
70. HL VKF Eln. l.a. oszt. Napi helyzetjelentések, 1941. november 2., mikrofilm 277/2335/1988,
1941. november 2.
71. HL 2. hadsereg iratai, 15. doboz, Főszállásmesteri osztály, 15/4, és részletes anyagi helyzetjelen
tés, A /3. melléklet.
72. Dr. Somorjai Lajos: Megjártam a Don-kanyart. Harctéri napló. Oroszország 1 9 4 2 - 1 9 4 3 . Budapest, 2002.
73. ÁBTL V-l 11846, Szilágyi Sándor és társai, kihallgatási jegyzőkönyv 147., 155. p. Lupkovicsra semmi
mást nem bizonyítottak rá, 1 év 2 hó börtönbüntetést kapott, a büntetett előélet hátrányai alól 1970-ben
mentesítették.
136 A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK
74. Az általam ismert visszaemlékezések egyetlenegy ilyen esetet jegyeztek fel, igaz, magyar és német
katonák sokkal kevesebb hajlandóságot mutattak arra, hogy ezekről a témákról nyilatkozzanak. Sajnos a
helyi lakossággal erről a kérdésről még senki sem készített interjúkat. Az eset Monspart Gábor visszaem
lékezéséből való (kézirata gyűjteményemben található). 1941 nyarán egy ukrán faluban látta, hogy hat
német katona sorban áll egy ház előtt, és hetediknek Teller Károly beosztott karpaszományos honvédj át
ismerte meg, aki közölte, hogy a házban egy ukrán tanárnőt erőszakolnak épp meg, és ő is sorára vár.
Monspart a magyar katonának lekent egy pofont és elzavarta, a németek ott maradtak...
75. HL 46/III zászlóalj iratai 22. doboz, 222/46/III. zlj., 1942. augusztus 5.
76. Mühlháuser: Eroberungen... I. m. 275. p.
A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK 137
Ezen a ponton érhető talán leginkább tetten, amikor a Generalplan Őst bornírt
tömeggyilkossági terveit még maguk az elkötelezett nemzetiszocialista tisztek is re
vízió alá vették. A magyar megszállóktól északra tevékenykedő 281. biztosító-had
osztály az Észak Hadseregcsoport VII. (hadi közigazgatási) osztályának küldött
„Terhességmegszakítás” című átiratában azt az álláspontot képviselte, hogy „bár
mennyire is kívánatos fajpolitikai szempontokból a születésszám csökkenése és ez
zel együtt a szláv lakosság létszámának csökkentése, ezzel szembe kell állítanunk
azt, hogy egy többé-kevésbé néptelen keleti terület számunkra értéktelen. Gazdasági
szempontból nézve ezért nemkívánatos a lakosság létszámának csökkentése.”77
A megszállt területek szexuális életét jellemzi, hogy a kijevi hadikórházba 1942
folyamán elsősorban bőr- és nemi betegségekkel jelentkeztek felvételre páciensek,
olyannyira, hogy Gebhardt professzor, az SS főklinikusa egy szemleútján kritiku
san meg is jegyezte: „a klinikai-sebészi fő súlypont már nem adott.”78
Az SD jelentéseiben figyelemmel kísérte a lakosságon belül a nemi betegségek
alakulását is. Ezek aránya viszonylag alacsony maradt, fél év alatt a gonorrheás
megbetegedések 95%-kal, a szifiliszesek 21%-kal nőttek, de Harkovban a nőknek
így is csak 1%-át találták fertőzöttnek.79 A jelentések írói meglepődésüknek adtak
hangot az orosz és ukrán nők erkölcsi érzéke miatt, és arra a következtetésre jutot
tak, hogy a „nemi kapcsolatok racionalizálására [sic!] az orosz nő nem alkalmas
[...], jellemzi ezt egy orosz lány ismertté vált kijelentése, amely szerint inkább
öngyilkos lesz, semhogy bordélyban dolgozzék. Ezen tények fényében több helyütt
azt a nézetet képviselik, hogy a bordélyok személyzetét a Főkormányzóság lengyel
lakosságából kellene hozatni.”80
77. RH 26-281/29, Abt. IV.b/VII-431/42, Ostrow 22. 9. 1942 an Kdeur dér Sicherungstruppen und
Befehlshaber Hg. Nord.
78. Andrej Angrick: Besatzungspolitik und Massenmord. Die Einsatzgruppe D in dér südlichen dér Sowjetunion
1 9 4 1 - 1 9 4 3 . Hamburg, 2003, Hamburger Edition, 187. p.
79. BA-B, R 58/698, Meldungen aus den besetzten Ostgebieten, Nr. 41. 12. 2. 1943.
80. BA-B, R 58/698, Meldungen aus den besetzten Ostgebieten. Volkstum und Volksgesundheit.
1942. augusztus, 201-204. p.
138 A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK
81. HL HM Eln. 13. oszt. 5167. csomó, 23/megsz.csop. IV.b. 42. II. 5.
A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK 139
gári egyének életbiztonságát más (döntően német) parancsok szavatolták. Az, hogy
ennek során a civilek ellenállást tanúsítottak-e az intézkedésekkel szemben és hogy
az erre adott válasz ezzel arányos volt-e, mérlegelés kérdése, és a hadbíróság alapel
vei egyértelműen leszögezték, hogy a honvédek szempontjait „a legmesszebb menő
en méltányolni kell”. Nem lehetett hadbírói eljárást indítani azokkal szemben sem,
akik fegyveres erőszakot alkalmaztak akkor, amikor élelmiszert vagy járművet hará
csoltak a „hadiszükségjogra” hivatkozva, és az sem volt ez alól kivétel, ha a tulajdo
nuk elrablása ellen tiltakozókat agyonlőtték, mert a hadbírósági alapelvek szerint a
„hadikényszer-rendszabályok” kérdésében nem szabad állást foglalni.
Hozzá kell tenni, hogy a német hadbírói gyakorlat - hasonlóan a magyarhoz -
egyáltalán nem volt egységes. Egyrészt azért nem, mert a hadbíráskodásra a min
denkori hadseregparancsnoknak döntő befolyása volt, másrészt pedig azért, mert
az egyes hadseregparancsnokok rendkívül eltérően kezelték ezeket a kérdéseket.
Példa erre a már máshol említett Rudolf Schmidt vezérezredes, aki 1942. március
elején arra sem volt hajlandó, hogy kegyelmet adjon a 4. páncéloshadosztály két
német katonájának, akiket hadbírósága előzetesen halálra ítélt azért, mert meg
gyilkoltak egy szovjet állampolgárt, holott Schmidt korábban több hadseregparancs
ban is felszólította alárendeltjeit a lakosság méltányos kezelésére. Az ügyből komoly
vita robbant ki az alárendelt parancsnokok körében, végül a tettesek Keitel interven
ciójának köszönhetően kegyelemből 12 év szigorított börtönbüntetést kaptak. A tet
tesek kapcsán mentő körülménynek hozták fel, hogy hadosztály-parancsnokságuk
egészen 1942 márciusáig „A nap jelszava” címmel kirívóan embertelen utasításokat
adott ki (ezt természetesen az érintettek mellett érvelő tisztek csak mint szigorú és
kemény rendelkezéseket említették) .86 Érdekesség, hogy ugyanaz a hadosztály, amely
1942-ig a lakosság terrorizálásában jeleskedett, egy évvel később mint konszolidáló
erő léphetett fel: 1943. március 28-án Dietrich Schneider vezérőrnagy, a hadosztály
akkori parancsnoka kétségbeesett és felháborodott levelet írt elöljáró parancsnoksá
gainak amiatt, amit a magyar megszállóknál tapasztalt. Kiemelte, hogy nem néhány
túlkapásról, hanem a lakosság magyarok részéről történő szisztematikus terrorizá
lásáról van szó, és utalt arra, hogy több súlyos esetnek maga is szemtanúja volt.
Ezeket több kihallgatási jegyzőkönyvvel is illusztrálta, megjegyezve azt, hogy ha
sonló jelenségek bizonyos német alakulatok részéről is előfordultak, de ezeket a
lakosság képes egyéni kilengéseknek tekinteni, míg a magyar megszállók esetében
a benyomás lesújtó. Jelentését azzal zárta, hogy a magyarok a szó szoros értelmé
ben a banditák karjaiba kergetik a lakosságot és csapataitól állandóan csak azt
kérdezik, hogy visszajönnek-e a magyar megszálló alakulatok is.87
Összehasonlítva a 2. páncéloshadsereg tábori bíróságának ítéletével, a magyar
90. Szombathelyi Ferenc visszaemlékezései, [szerk. és kiad. Gosztonyi Péter]. New Brunswick - New Jer
sey. 1980, Occidental Press, 28-29. p.
91. ÁBTL V -l50939, 4. p.
A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK 143
92. Lásd HL HM 13. o. 5169. csomó, 31.141. sz. Az ötödik gyilkosságot csak az 1956-ban kezdődő új
eljárás tárta fel. A részleteket lásd az Eljárások Magyarországon 1948 után című fejezetben.
93. HL IV. megszálló csoport tábori bírósága 5. doboz, H 2/41., V. hadtest parancsnokának átirata
1941. augusztus 23.
144 A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK
állását. Végül az ügyet „alap hiánya miatt” félretették - büntetést tehát senki sem
kapott. Pedig lett volna mit szankcionálni, amit az is bizonyít, hogy a cukorgyár
melletti lakások barbár feldúlása még Szombathelyi segédtisztjének is feltűnt.94
1943. június 18-án a 102. önálló huszárszázad egy megerősített raja a kaligajew-
kai sztaroszta jelentése alapján lesállást vett fel a kilenc házból álló kis faluban,
mivel azt az információt kapták, hogy a falut „orvlövészek” fogják megtámadni. Az
itt történt eseményekről csak a huszárszázad katonái adtak tanúvallomást, ami
eleve csupán az érem egyik oldalát mutatja - amint azt a későbbiekben is jelezni
fogom, a helyi lakosok feltehetően gyökeresen másképp élték át az eseményeket.
Nem tudjuk, mi okozta a hadbírói eljárás beindulását. Leginkább az valószínű,
hogy valamelyik civil tett feljelentést, mindenesetre figyelemre méltó, hogy az ese
mények után egy nappal már jegyzőkönyveket vettek fel a történtekről. A vizsgálat
alapvetően arra irányult, hogy megállapítsa: igaz-e, hogy Bálint János95 hadnagy a
lakosokat felkoncolással és a falu felgyújtásával fenyegette, történt-e nemi erőszak,
illetve fosztogatás. Egy szakaszvezető vallomása szerint „a lakosság zavaros visel
kedése miatt, valamint hogy igazolni nem tudták magukat, a férfiak hiányoztak, a
sztarosztát sem találtuk, három golyószóróval azonnal tüzelőállásba mentünk [...]
nem hallottam, hogy a hadnagy úr olyan kijelentést tett volna, miszerint a községet
fel fogjuk gyújtani és onnan mindent el fogunk vinni. Tény azonban, hogy a meg
érkezésünkkor lévő bizonytalanság miatt közben többen mondták az emberek kö
zül, hogy ez partizán falu, legjobb lenne felgyújtani [...] fékezve, illetve csitítva
mondtam nekik, hogy nem lehet a község partizán, miért hívtak akkor bennünket
segítségül.”96
Künsztler Ernő szakaszvezető azt vallotta, hogy „az egyik házba bemenve egy
asszonyt és két kisleányt találtam a földön fekve. Odaléptem a nőhöz, rávilágítot
tam a zseblámpámmal és megkérdeztem oroszul: »mozsna jebaty?« »Mozsna« fe
lelte a nő, mire ellenkezés nélkül engedte, hogy a közösülést megindítsam. Izgal
mamban a hímtagom kicsúszott a nő hüvelyéből, erre ő felszólítás nélkül ismét
bevezette hüvelyébe. A közösülés befejezése után barátságosan váltam el tőle. A közö
sülés alatt az aktust nem csupán tűrte, hanem a természetes módon részt is vett az
aktusban.
A két gyermek tőlünk egy vagy másfél méterre feküdt a teljesen sötét szobában,
állig betakarva, valószínűleg aludtak. Nékem az anyjuk mondta, hogy leányok, az egyik
10 a másik 12 éves. [...] A szobában való tartózkodásom egész ideje alatt az ajtó köze
lében állott Dávid József szakaszvezető és G. Kiss Sándor őrvezető, akik hallották
97. Uo.
98. Uo.
99. HL 121. honvéddandár iratai, Bordás Imre ügye.
146 A MAGYAR PARANCSNOKSÁGOK
107. HL IV. 12. k.ho. tábori bírósága, 14. doboz, H 106/43. Az érintettek kisebb fegyelmi büntetése
ket kaptak, parancsnokuk felelősségre vonása külön eljárásban történt, melynek eredménye nem ismert.
108. BA-MA RH 19 II 230, 42-45. p. kivonatosan közöl néhány ezzel kapcsolatos eljárást.
109. HL II. 1478, 23. tart. ho. 2. sz. hadosztály-parancsnoksági tiszti parancs. Ebben említik, hogy
Fogarassy Gyula zászlós beosztottait arra utasította, hogy erőszakkal raboljanak el két birkát. Ezért
Fogarassy 10 nap szobafogságot kapott.
110. HL 12. k.ho. tábori bírósága, 14. doboz, H 61/44 Bencs Gyula.
111. Uo. 12. k.ho. tábori bírósága, 14. doboz, H 108/44 Bucuj Jordatyij.
Munkaszolgálat és megszállás
1. HL Megszálló Erők, 1. doboz, 19. számú bizalmas parancs 1943. június 17.
150 MUNKASZOLGÁLAT ÉS MEGSZÁLLÁS
szálló erők esetében 1941-ben kb. 4 ezer, 1942-ben 10 ezer, 1943-ban és 1944-ben kb.
15-15 ezer fő lehetett a munkaszolgálatosok száma. Pontos adatot a Keleti Meg
szálló Csoport 1942. szeptember 27-i állományjelentéséből ismerünk, ekkor ennek
alárendeltségében 2088 munkaszolgálatos szolgált.2
A munkaszolgálatos századok számozása zsidó századok esetében százzal kez
dődött és a szám utolsó tagja elvileg a felállító honi közérdekű munkaszolgálatos
zászlóalj száma volt. A különleges munkaszolgálatos századok számozása is százas
volt, de mindig néggyel kezdődött, a szerb nemzetiségű századok számozása ezres
volt és öttel kezdődött.
Egy munkaszolgálatos század elvileg 214 fő legénységből, négy szakaszból és
szakaszonként négy rajból állt. A századparancsnok és helyettese mindig tartalé
kos tiszt volt, a 18 fős keret vegyesen hivatásosokból és tartalékosokból, eseten
ként sorkötelesekből állt.
A zsidó munkaszolgálatosoknak a honvédség elvileg nem biztosított egyenru
hát. Ez nem volt szükségszerű, az intézkedés egyértelműen arra irányult, hogy az
érintetteket megalázza, illetve arra, hogy fizikai veszteségeket okozzon nekik. Csak
sapkát, bakancsot, főzőcsészét, kulacsot és két darab sárga karszalagot utaltak ki
számukra. Saját ruhájuk használatáért elvileg ruhakoptatási díj is járt, amit a zsold-
dal együtt kaptak meg (ez naponta kiskabát és nadrág esetén 4-4 fillért, felsőkabát
nál 3, fehérneműért 2,5, takaróért 2, mellényért 1 fillért jelentett, de csak azokra a
napokra, amelyeken a ruhadarabok ténylegesen is használva voltak). A gyakorlat
ban azonban a munkaszolgálatosok ruhája hamar tönkrement és a hadműveleti
területen alig volt lehetőségük arra, hogy újat vásároljanak. Egyrészt azért, mert
elvileg parancsok tiltották a civilekkel való érintkezést, másrészt azért, mert zsold-
juk a hadműveleti területen értéktelennek számított. Olgyay Károly altábornagy
1942. június 3-i parancsában legalább azt megengedte, hogy a hozzátartozók ha
vonta egy-egy inget, alsónadrágot, kapcát, zsebkendőt, törölközőt valamint két
mosószappant küldhették.3 Mindez azonban csak fokozta a munkaszolgálatosok
kiszolgáltatottságát. A keret önhatalmúan elvehette ezeket a csomagokat és a cso
magküldés lehetőségét is csak a gazdagabbak tudták kihasználni.
A ruházkodás kérdése egyébként mindennél ékesebben mutatja, hogy a magyar
állam a munkaszolgálatot szándékosan diszkriminatív, előre kalkuláltán fizikai vesz
teségeket okozó intézkedésnek szánta. Nem kell hozzá nagy fantázia, hogy el tud
juk képzelni azoknak a sorsát, akiknek a -1 0 fokos hidegben vagy annál is rosszabb
körülmények között vékony talpú, esetleg lukas cipőben, télikabát nélkül kellett
szolgálatot teljesíteniük. Elvileg egy honvéd nem kerülhetett ilyen helyzetbe, mi
vel ruháztatása elöljáróinak kötelessége volt. A munkaszolgálatosok esetleges ru-
házati hiányosságain azonban senki sem volt köteles segíteni. Több példa ismert
viszont arra, hogy azokat a munkaszolgálatosokat, akik ruházati hiányosságaikra
hivatkozva megpróbálták elkerülni a körletből történő kivonulást, parancsmegta
gadásért, illetve „színlelésért” halálra ítélték és kivégezték.4 Hangsúlyozni kell,
hogy „színlelésről” az érintettek túlnyomó többségének esetében szó sem lehetett:
tervszerű elhanyagolás miatti egészségi állapotuk már önmagában is annyira sú
lyos volt, hogy orvosi beavatkozás nélkül belátható időn belül elpusztultak volna.
Csak a 104/5-ös századnál 13 ilyen eset fordult elő három hónap alatt.5
A magyar zsidóság társadalomszerkezete miatt a munkaszolgálatosok többsé
géről is elmondható, hogy nem a legszegényebbek közé tartoztak. Ezt a kijelentést
relativizálja, hogy a legszegényebbek hárommilliós tábora a mai értelemben nem
élt sokkal jobban, mint egy hajléktalan. Ebből adódott, hogy egy nincstelen zsellér
honvéd számára még egy gyengébb kispolgári életszínvonal is magasnak számított.
A zsidó munkaszolgálatos századokba ráadásul sokszor szándékosan gazdagabb
embereket is besoroztak, különösen sok volt az érintettek között a diplomás vagy
vállalkozó. Értéktárgyaikat, beleértve ebbe feleslegesnek tekintett élelmiszer- és
4 . Ö s s z e fo g la ló ig én n y el lá sd K is G e rg ő B a rn a b á s - S zab ó P é te r: A 1 0 5 / 1 1 . tá b o ri m u n k á s sz á z a d igaz
é s v a ló s á g o s t ö r té n e te 1 9 4 2 o k tó b e ré tő l 1 9 4 3 ja n u á rjá ig . Hadtörténelmi Közlemények, 2 0 0 4 / 3 . 8 8 7 - 9 2 6 . p.
5 . H L IV . 1 2 . k ö n n y ű h a d o s z tá ly h a d b író s á g á n a k ira ta i, 8 . d o b o z .
152 MUNKASZOLGÁLAT ÉS MEGSZÁLLÁS
6. HL megszálló erők iratai, 55. sz. 1942. VII. 25., 72. sz. 1942. VIII. 10.
7. HL megszálló erők iratai, 48. sz. Keleti Magyar Megszálló Parancsnoksági Parancs, 1942. május 28.
8. BFL XXV-2-b, 1949/82781 és VlI-5-e. 1949/19133 dr. Héjjas István.
MUNKASZOLGÁLAT ÉS MEGSZÁLLÁS 153
13. HL VKF eln. 1. p. 1941/5908, Veress Lajos beadványa 1942. november 23.
14. A kérdés dokumentumait lásd Karsai: Fegyvertelenül... I. m. 424-430. p.
MUNKASZOLGÁLAT ÉS MEGSZÁLLÁS 155
15. A munkácsi razziára lásd Szombathelyi Ferenc visszaemlékezései. I. m. 44-45. p. és 32. lj., valamint
Saly Dezső: Szigorúan bizalmas. Fekete Könyv, 1 9 3 9 - 1 9 4 4 . Budapest, 1945, 535. p.
16. Vallomások a holtak házából... I. m. 337. p.
17. HL HM 13. eln. o. 48782, Irsa Béla és társa.
18. HL Partizán gyűjtemény, SZU 133 Kende Béla.
156 MUNKASZOLGÁLAT ÉS MEGSZÁLLÁS
gálatosok részére azt is megtiltotta, hogy legálisan szerzett zsoldjukat a helyi la
kosságnál költsék el, valamint elrendelte a muszosok kötelező testi motozását.19
Ez gyakorlatilag egyenértékű volt azoknak a halálra ítélésével, akiknek a ruházata
a fronton tönkrement.
Megdöbbentő eredménnyel jár a munkaszolgálatosokkal kapcsolatos hadbíró
sági gyakorlat statisztikai vizsgálata. A 2. hadseregnél legalább 300 munkaszolgá
latos és 20 honvéd ellen hoztak és hajtottak végre halálos ítéletet.20 Figyelembe
véve a létszámarányokat ez azt jelenti, hogy egy munkaszolgálatosnak több mint
százszor akkora esélye volt arra, hogy halálra ítéljék, mint egy honvédnek. Mind
ezen nem lehet csodálkozni, ha figyelembe vesszük, hogy a 2. hadsereg hadbírósá
gainak irányelvei szerint munkaszolgálatosok esetén a kegyelmi jogkör gyakorlása
sem indokolt: „számolni kell azzal, hogy a különleges és tábori munkásszázadok
tagjai a szigorú katonai rendbe nem tudnak beleilleszkedni és így függelemsértésre
és zendülésre hajlamosak lesznek, az őrizetükre rendelt fegyveres őröknek, illetve
a felügyelő keret tagjainak esetleg ellenszegülnek, továbbá veszélyes helyzetekben
sokszor gyáván fognak viselkedni. Az [...] általuk netán elkövetendő bűncselekmé
nyeket esetről esetre feltétlenül rögtönbíráskodás keretében kell megtorolni, az ille
tékes parancsnoknak aziránt kell javaslatot tenni, hogy az ítéletet a kiszabott bünte
tésnek kegyelemből való enyhítése nélkül erősítsék meg. Az ilyen alakulatok tagjai
által elkövetett bűncselekményekkel kapcsolatban a parancsnokok, őrök stb. által
alkalmazott kényszerrendszabályok (fegyverhasználat stb.) büntetőjogi elbírálásánál
a nemzet védelmi érdekeit szintén a legnyomatékosabban kell tekintetbe venni/'21
Az előbb idézett irányelvek tehát gyakorlatilag büntetlenséget biztosítottak
minden keretlegény számára. Hozzá kell tenni, hogy egyetlen munkaszolgálatos
század esetében sem fordult elő kollektív zendülés.
Fentiek fényében majdnem meglepő, hogy munkaszolgálatosok ellen nem csak
halálos ítéletek születtek. 1942. január 2-án a 108/37. századtól két személy Prosz-
kurovtól nem messze megszökött - vagy lemaradt. A későbbi vizsgálatok csak any-
nyit tudtak megállapítani, hogy Feldmann Adolf és Wein Izidor ezt követően visz-
szatért Proszkurovba, és ott egy fodrásznő bújtatta őket január 25-ig, amikor is
letartóztatásba kerültek. Az iratokból nem derül ki, hogy magyar vagy német biz
tonsági szervek foganatosították-e a letartóztatást, csak az biztos, hogy egy helyi
lakos feljelentése indította be a gépezetet. Az iratok szerint a fodrásznő, Kozutensz-
ka Zseni Mikulova „viszonylag csinos nő lévén" könnyen teremtett mindenkivel
kapcsolatot. Miután a zsidókat iparuktól eltiltották, egy fodrász üzletét vette át, de
a gyakorlati munkát nem ő végezte. Az ítélet szerint több zsidó személyt bújtatott
19. HL IV. 11. doboz, 12. könnyű hadosztály tábori bírósága, Kreskay József elleni vizsgálat anyaga.
Kreskay a 101/3. munkaszolgálatos század parancsnoka volt és azért kapott fenyítést, mert a fenti rende
letet, amelynek eredetije nem lelhető fel a levéltárban, nem hajtotta végre.
20. Lásd Kis-Szabó: Munkaszolgálatosok... I. m. 77. számú lábjegyzet.
21. Hadtörténelmi Levéltár, 2. hadsereg iratai, 15. doboz, napló, 172. mellléklet.
MUNKASZOLGÁLAT ÉS MEGSZÁLLÁS 157
„Zsidó munkaszolgálatosok a Sze(j]m partján " Horváth Ferenc (46/111. zászlóalj) felvétele
fogsággal büntette, azt hozta fel a vádlott mellett, hogy „mentő körülménynek egye
dül csak az általánossá vált, ésszerűtlen formában megmutatkozó zsidógyűlölet tud
ható be, akikben az egyszerű katona sem bajtársat, de még sokszor embert sem lát”.28
Munkaszolgálatosok esetében a Donnál bevetett századoknál két ízben előfor
dult az alakulatok kollektív büntetése, a tizedelés is, ennek összesen 29 személy
esett áldozatul.29 Erre a hadsereg-parancsnokság felhatalmazást adott, amennyi
ben az egységeknél szökés fordul elő. Ki kell emelnünk, hogy a tizedelést mint
büntetési módot a korabeli Szolgálati Szabályzat nem tartalmazta, alkalmazása te
hát a fennálló rendelkezéseket is sértette.
Mindez bizonyíték arra, hogy az antiszemita intézkedések kérdésében viszony
lag széles körű konszenzus uralkodott németbarát és magyar nacionalista katona
tisztek között. Annál inkább kell értékelnünk annak a néhány tábornoknak a gerin
cességét, aki ellenállt a korszellemnek. Szombathelyi Ferenc, Nagy Vilmos, Rőder
Jenő30 vagy Tanító Béla31 és Lakatos Géza tábornokok egyaránt pozitív példaként
említhetőek meg. Lakatosnak volt köszönhető az is, hogy 1943-tól megkezdődött
az egy évnél többet szolgált munkaszolgálatosok leszerelése is.
2 8 . H L IV . H 4 1 / 4 1 H e rs k o v ic s J ú d á s L ip ó t ü g y e.
2 9 . S zab ó : Don-kanyar. .. I. m . 1 8 3 . p.
3 0 . R ő d e r J e n ő ( 1 8 8 9 - 1 9 7 4 ) vezérőrnagy , 1 9 4 2 -tő l a h á to rszág i m u n k a sz o lg á la to s alak u latok felügyelője.
3 1 . T a n ító B é la ( 1 8 9 1 - 1 9 4 5 ) v e z é r ő r n a g y 1 9 4 2 . n o v e m b e r 1 5 . u tá n a k eleti h a d s z ín té re n b e v e te tt
m u n k a s z o lg á la to s a la k u la to k felü g y elő je, a 2 . m a g y a r h a d s e re g m ű sz a k i a la k u la ta in a k fe lü g y e lő je é s a
m e g s z á lló e r ő k h ö z b e o s z t o tt tá b o rn o k . 1 9 4 5 -b e n lé g itá m a d á s s o rá n v e s z te t te é le té t.
MUNKASZOLGÁLAT ÉS MEGSZÁLLÁS 159
VESZTESÉGEK ÉS AKNASZEDÉS
gett Kicsi Péter őrmester partnernek bizonyult. Az első turnust utászok legalább
háromnapos oktatásban részesítették (ami nem sokat ért), ezt követően a többie
ket már fel sem készítették. A hivatalos veszteségi adatok szerint hét fő halt meg
aknarobbanás vagy szilánksérülés következtében. A túlélők fontosnak tartották
megjegyezni, hogy a szomszéd kmsz. század parancsnoka írásban kérte a paran
csot, mivel azt embertelennek tartotta és ezért ott ilyesmire nem is került sor. Sőt
a 109/9. századnál sem került rá sor, miután a századparancsnokot leváltották és
utódja dr. Víg Miklós hadnagy sem volt hajlandó írásos parancs nélkül vágóhídra
küldeni embereit. Magyarán: az egyes századparancsnokoknak volt az ügyben
mozgásterük.35
Kicsi Pétert és parancsnokát, Schillert 1943 elején egy feljelentés nyomán levál
tották, mindkettejüket hadbíróság elé állították. Az eljárás eredményeképp lefokoz
ták őket, Kicsit még büntetőszázadba is beosztották. Paradox módon a vád éppen
annak ellenkezője volt, mint amit az érintettek ténylegesen elkövettek: felelősségre
vonásukra formálisan a „munkaszolgálatosokkal történő összejátszás" miatt került
sor. A vizsgálat feltárta a században elburjánzott „bon-rendszert", de azt már nem
vizsgálták, hogy a munkaszolgálatosok miért „vesztegették meg" elöljáróikat.
Sokan gondolják, hogy a munkaszolgálat intézménye egyfajta „mozgó vesztőhely”
volt. Bár ezt az intenciót egyes visszaemlékezők is valósnak tartották, a munkaszolgá
latosok összesített veszteségi adatai mégsem támasztják alá az állítást. A munkaszol
gálat ugyan sok antiszemita katonatiszt és kerettag kegyetlenkedését tette lehető
vé, de a központi szándék nem a teljes megsemmisítés volt. Ezt bizonyítják a mun
kaszolgálatosok veszteségi statisztikái is.
Az egyes századok veszteségei rendkívül eltértek attól fügően, hogy a parancsnok
milyen magatartást tanúsított. A 109/8-as századnál, amely 1942 tavaszától Fasztov
mellett fakitermeléssel foglalkozott, négy hónap alatt „csak" ketten haltak meg.
Héjjas István századparancsnok együtt készült egy munkaszolgálatossal az ügyvédi
vizsgájára és igazolási eljárásánál egy másik munkaszolgálatos, Baracs György azt
nyilatkozta, hogy „a mi századunknál [az ukránokkal] valósággal bazár volt" - eb
ből adódóan a Héjjas ellen 1945 után indult eljárás a felmentésével végződött.36
Veszteségek szempontjából „szerencsésnek" tekinthető a 101/18. század esete.
Ezt az alakulatot 1943 nyarán mozgósították és a megszállt területen a 19. gyalog
ezredhez osztották be. Itt Avramarskaja és Horin között kellett a vasútvonal mel
lett tarra vágniuk az erdőséget. A kerettagok közül egy személy halt meg alkohol
mérgezésben, egy pedig aknarobbanásban. Ezzel szemben a munkaszolgálatosok
közül hárman haltak meg aknarobbanásban, ketten szívgyengeségben és ketten
35. ÁBTL V-87760, Kicsi Péter tárgyalási jegyzőkönyve, dr. Virág László és Weinberger Béla tanúk
vallomása, 13., 18. p.
36. Ez nem akadályozta meg az illetékeseket abban, hogy Héjjast 1947-ben egy évre felfüggesszék az
ügyvédi gyakorlattól.
MUNKASZOLGÁLAT ÉS MEGSZÁLLÁS 161
egyéb sérülésben.37 Ezek a veszteségi adatok egyrészt nem túl magasak, másrészt
még ebben az esetben is arra utalnak, hogy a halálozások oka részben a túlhajszó
lásban („szívgyengeség”), részben pedig az aknaszedésben keresendő. Voltak olyan
századok, ahol az elöljáró parancsnok különös gondoskodása mentette meg az
érintetteket. Boér Viktor alezredes, a VII. tüzér szeroszlop, illetve Harkov magyar
városparancsnoka például minden szabályt megszegve honvédruhába öltöztette,
sőt fegyverrel is ellátta azt az 50 munkaszolgálatost, aki egységéhez nyert beosz
tást - ezt azonban csak akkor tehette meg, amikor ki kellett ürítenie a várost és a
teljesen kaotikus viszonyok között nem kellett attól tartania, hogy ezért felelősség
re vonják.38
1941-1942-ben összesen 2149 munkaszolgálatos veszteséget jelentettek, ebből
eltűnt 160, megsebesült 319, meghalt 1628, hadifogságba esett 42 fő.39 Mindez
8%-os veszteségnek felel meg, szemben a harcoló alakulatok 13%-os vesztesé
gével. 1943-ra a források három számot is közölnek: a HM 22. veszteségi osztálya
23 308,40 a HM egy másik kimutatása 25 451 személyt említ.41 Ebből az eltűntek szá
ma 19 003, a sebesülteké 1035, a hadifoglyoké 1633 fő volt. 1943. június és de
cember között a havi összes veszteség 15-47 fő között mozgott, ami minimálisnak
tekinthető, ezzel szemben csak 1943 januárjában 19 284 munkaszolgálatos került
veszteséglistára.42 Az adatokból több dologra következtethetünk. Ha összehason
lítjuk a honvédség veszteségeivel, akkor 1941-1944 között százalékosan a munka
szolgálatosok túlélési esélyei jobbak voltak, mint a fronton harcoló alakulatok tag
jaié. Feltűnő a munkaszolgálatosok esetében a sebesültek viszonylagosan alacsony
száma: míg a katonaságnál egy halottra legalább három vagy négy sebesült jutott,
addig a munkaszolgálatosok esetében ez az arány majdnem fordított. Ebből a mun
kaszolgálatosok orvosi ellátásának hiányára kell következtetnünk. A veszteségek
legnagyobb csoportját kétségtelenül a 2. hadsereg kötelékében bevetett munka
szolgálatosok képviselik. Számukra két körülmény is végzetessé vált: a kegyetlen
bánásmód miatt a szovjet offenzíva idejében többségük fizikai állapota a mélypon
ton volt. A visszavonulás fáradalmait vagy a hadifogolytábor megpróbáltatásait
ezért jóval kevésbé tudták elviselni, mint a honvédek. Egyes egységekben már a
szovjet támadás előtt is szörnyű állapotok uralkodtak. „Az utóbbi időben már alig
akadt egy-két munkaképes egyén. A halálozás napirenden volt, úgyhogy körülbelül
200 fő halálozott el testi leromlás (végelgyengülés) következtében”43 - írta erről a
37. HL 19. gyalogezred naplója, 138-139. p.; és Béke poraikra I. kötet adatai.
38. HLTGY 2698 Boér Viktor, 17. p.
39. Stark Tamás: Magyarország második világháborús embervesztesége. Budapest, 1989, MTA Történettu
dományi Intézet, 30. p.
40. HL VKF eln. 1. o. 437/1944.
41. Idézi Stark: Magyarország... I. m. 30. p.
42. HL VKF eln. 1. o. 437/1944.
43. Szabó: Don-kanyar... I. m. 183. p.
162 MUNKASZOLGÁLAT ÉS MEGSZÁLLÁS
46. BFL XXV. 1.a - 1945 - 1778, dr. Deutsch Béla elleni eljárás anyaga. Köszönöm Németh György
nek, hogy erre a forrásra felhívta figyelmem.
47. A dorosicsi ügyre összefoglaló jelleggel lásd Lővy Dániel: Valójában mi is történt Dorosicsban?
Kritika 2 014/1-2., http://www.kritikaonline.hU/kritika_14jariuar-februar_lowy.html#16.
48. HL 2. hadsereg iratai, 12. fasc. 2. hadsereg-parancsnokság naplója, 380. és 381. számú naplómelléklet.
49. Karsai: Fegyvertelenül... I. m. 202-206. p.; valamint a kérdésre általában Csapody Tamás: Bori mun
kaszolgálatosok. Budapest 2012 Vince.
164 MUNKASZOLGÁLAT ÉS MEGSZÁLLÁS
50. Vkf. 4265/m . hdm. rendelet, 151.158/eln. 42-1944 rendelet és 5018/1. hds parancs, eredetijeik
a BFL Nb. XVI 3585/1945 és NŐT 8335/1946 sz. perirathoz csatolva. Nincs adatunk arra, hogy Vörös
szökött munkaszolgálatosok agyonlövetésére utasítást adott volna.
51. HLTGY 2658, Vécsey Béla, 51. p.
52. Martsa és Kern visszaemlékezéseit idézi Gosztonyi: Magyarország a második világháborúban... I. m.
MUNKASZOLGÁLAT ÉS MEGSZÁLLÁS 165
sében, hogy Kalinkovicsiben a muszosok „be voltak osztva magyar és német ellátó
alakulatokhoz. Különösen jól érezték magukat, mert lehetett szajrézni dolgokat,
amit eladtak és élelem is volt. [...] jobban féltek a partizánoktól egyesek, mint a
németektől/'53
Amikor 1942. október 22-én a partizánok megsemmisítették a zsilinkai magyar
helyőrséget, az itt fogságba esők egy része a 101/10-es munkaszolgálatos század
tagja volt. Ebben a században egyáltalán nem bántak kesztyűs kézzel a munkaszol
gálatosokkal. Krausz Endre erre így emlékezett vissza: „a falu parancsnoka az orosz
lakosságot aknára hajtja. A lakosság 50%-a ott pusztul. A keretlegénység megígéri,
hogy amint az oroszok kipusztulnak, ránk kerül a sor."54 Az „antifasiszta" törté
netírás igyekezett úgy feltüntetni, mintha a munkaszolgálatosok azonnal megra
gadták volna az alkalmat arra, hogy a partizánok közé álljanak. Harsányi János
Magyar szabadságharcosok a fasizmus ellen című munkájában kiemelte, hogy közülük
többen átálltak a partizánokhoz, mint például az egyébként baloldali és a Nyugat
ban publikáló dr. Névai László, aki 1945 után az ELTE jogi karának tanszékvezető
tanára is lett.55 A valóság azonban ennél összetettebb volt. A munkaszolgálatosok
egy része eleve elbújt a partizánok elől, a harcok alatt csak néhányan szöktek át és
a többség korábbi elnyomóival maradt. Egy partizánok között harcoló magyar szá
mára feltűnt, hogy a munkaszolgálatosok és a katonák a fogságban „igyekeztek
keményen sőt kihívóan viselkedni. [...] meg voltak győződve arról, hogy agyonlö
vik őket. Névai először összetépte a neki átadott röplapot".56
Másik példa erre a magatartásra, amikor a 9. könnyűhadosztályhoz beosztott
fakitermeléssel foglalkoztatott 101/11. munkaszolgálatos század egy részét a par
tizánok Sztarodubtól nyugatra 1943. július 17-én elrabolták. Perjés Géza az esetre
így emlékezett vissza: „A helyszínen megtaláltuk a századhoz beosztott katonák
holttestét, az egyik bokorból pedig egy munkaszolgálatos fiú bújt elő. Ma is előt
tem van a nagyon jó kiállású zsidó fiú: napbarnítottan, fehér sortnadrágban állt
előttem és az izgalomtól elfúló hangon mesélte el a történteket. A század a meg
szokott módon, mit sem sejtve dolgozott, amikor egyszer csak megrohanták a par
tizánok, a katonákat lelőtték, a munkaszolgálatosokat pedig a velük lévő vezeték
lovakra ültetve elvitték. Érdeklődésemre, hogy hányán voltak, azt válaszolta a fiú,
hogy három-négyszázán lehettek. Majd egy különös kéréssel állt elő: ő is szeretne
segíteni a »fiúk« kiszabadításában, csak arra kér, hogy adjak neki puskát erre az
alkalomra. Kérését természetesen teljesítettem. Bár szigorúan tilos volt a munka
szolgálatosok kezébe fegyvert adni, túltettem magam ezen a rendelkezésen, mert
57. Perjés Géza: A brjanszki erdő aljában. Hadtörténeti Közlemények, 1997/3. szám, 608-609. p.
58. Perjés: A brjanszki erdő aljában... I. m. 610. p.
59. A veszteségi adatok kikereséséért Szabó Péternek mondok köszönetét.
MUNKASZOLGÁLAT ÉS MEGSZÁLLÁS 167
A Szovjetunió 1941. június 22-én történt megtámadásáig német részről nem sokat
foglalkoztak azzal, hogy a magyar honvédségnek milyen szerep jut. A Barbarossa-
terv eredeti elképzelései szerint a keleti hadjáratot 1941 őszéig az Asztrahány-
Arhangelszk vonalban lezárták volna és ebből adódóan nem számoltak azzal, hogy
a megszállásra ne maradna elég német alakulat.
A gyors sikerek ellenére 1941 szeptemberére már nyilvánvalóvá vált, hogy az
eredeti elképzelések nem lesznek tarthatóak. A Wehrmacht elsősorban a déli front
szakaszon messze lemaradt az elérni tervezett vonaltól. Október folyamán már
csak az volt kérdéses, hogy sikerül-e egyáltalán Moszkva elfoglalása, de azt már a né
met katonai vezetés is tudta, hogy a szovjet főerőket nem sikerült szétverni és a hábo
rú biztosan el fog húzódni.
Mindez egyre inkább felértékelte az eredetileg nem annyira kívánatos magyar
háborús részvételt. Német részről ekkoriban a magyar hadsereget elsősorban paci-
fikáló feladatok megoldására tartották alkalmasnak, amit megerősítettek a Gyors
hadtesttel kapcsolatos tapasztalatok is. 1941 nyaráig azonban Hitler óvakodott attól,
hogy a magyar fél felé kéréseket támasszon, mivel attól tartott, hogy ez újabb reví
ziós igények bejelentésével jár majd és számára a román szövetségessel való jó vi
szony fontosabb volt, mint a magyar fél esetleges megnyerése.
A magyar politikai vezetés a háború kérdésében nem volt egységes. Werth Hen
rik, a honvéd vezérkar főnöke a teljes és feltétlen háborús részvételt tartotta kívá
natosnak. Bárdossy László miniszterelnök óvatosabb politikát követett, de alapve
tően ő is német oldalon képzelte el Magyarország helyét. Horthy Miklós kormány
zó zsigerileg gyűlölte a bolsevizmust és a Szovjetuniót, ezért először örömmel
kapott az alkalmon, amikor a kassai incindensre hivatkozva dönthetett a hadiálla
pot kinyilvánításáról, amit a parlament utólag minden további nélkül jóvá is ha
gyott. Horthynak nem ez volt az egyetlen irracionális döntése - nem sokkal később
minden bizonnyal hasonló logikával támasztott területi követeléseket a Szovjet
unióval szemben.
A moszkvai csata eseményei hatására azonban már nem volt biztos abban, hogy
a német oldalon történő háborús részvétel jó döntés. Nagy szerepe lehetett ebben a
felismerésben annak is, hogy szemében egy túl erős Németország szintén vészé-
170 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
1. Horthy Miklós titkos iratai. Az iratokat sajtó alá rendezte, magyarázó szöegekkel és jegyzetekkel el
látta Szinai Miklós és Szűcs László. Budapest, 1972, Kossuth, 306. p.
2. Szombathelyi Ferenc visszaemlékezései. I. m. 15. p.; Dombrády-Tóth: A magyar királyi honvédség... I. m.
227. p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 171
Német részről a magyar féllel szemben ekkoriban még jelentős pozitív előítéle
tek is léteztek. A délvidéki megszállás kapcsán már 1941 tavaszán tanúsított ma
gyar brutalitás a náci vezetésnek is imponált, feltehetően ezzel is függhetett össze
Rudolf Toussaint budapesti német katonai attasénak Hans Greiffenberg vezérőr
nagyhoz 1941. szeptember 20-án írt levele, amelyben a következő javaslatot tette:
„A szerb kifejezetten balkáni rablónép. Ezt a tulajdonságukat mindig összeté
vesztették a katonai erényekkel. Már a törökök is rákényszerültek arra, hogy Belg-
rád környékén kiirtsák az erdőket azért, hogy ezzel elvegyék a szerb rablók rejtek
helyeit. [...] A német katona harcos a csatában, de nem csendőr. Ilyen »pacifikáló
feladatokra« a magyarok sokkal alkalmasabbak. Nem értem, miért hagyjuk jó had
osztályainkat Szerbiában. A katonai főparancsnok és egy gárdának alkalmas vegyes
ezred Belgrádban elegendő lenne. A német katonai parancsnok irányítása alatt há
rom magyar dandár hamar átfésülné Szerbiát, és sírok sorát hagyná maga után.
Horvátország jó példa arra, hogy sem a horvátok, akik mindenkit kivégeznek, sem
az olaszok, akik csak félnek, nem alkalmasak a rendteremtésre. Talán nem hallják
szívesen, de az a véleményem, hogy a Balkán egyetlen jó katonája a magyar. Legel
sősorban azért, mert tisztikara kiváló.”3
Szerencsére a magyar kormány 1941-ben és a későbbi évek folyamán is elutasí
totta a Balkán megszállásában való részvételt, bár ezt a német vezérkar többször is
követelte, és a honvédség vezetése is egyetértett vele. Az egyetlen terület, melyet
Magyarország szívesen megszállt volna, a Bánság volt: ezt azonban a németek ma
guknak tartották fenn.
Az első megszálló csapatok az eredetileg frontbevetésre alkalmazott Kárpát
csoport seregtesteiből alakultak, melyeket a német hadvezetés 1941 őszéig Galíciá
ban visszatartott (8. határvadász, 1. hegyidandár). 1941 augusztusától a német
vezérkar már kifejezetten kérte a honvédséget, hogy legalább gyengébben felsze
relt megszálló alakulatokkal járuljon hozzá a keleti hadjárathoz. A magyar politikai
vezetés a Kárpát-csoport leváltását pótlandó, öt dandárt ajánlott fel, remélve, hogy
ezzel letudhatja a későbbi német követeléseket is.
A német vezérkar 1941 novemberében újabb két dandárt és további kisebb egy
ségeket kért, hogy pótolni tudja a magyar Kárpát-csoport mellett bevetett Gyors
hadtest hazaszállítása után keletkező hiányt. 1941 őszén ezért sor került a 111.
gyalogdandár mozgósítására is, de ezt az improvizált egységet csak részben állítot
ták fel. A honvédvezérkar 1942 májusában el tudta érni, hogy kiszállított egysége
it is visszavonják.4 Mindez azt bizonyítja, hogy a magyar vezérkar ekkoriban még
viszonylag jelentős mozgástérrel rendelkezett és nem volt kötelező a németek
minden igényének szolgai teljesítése.
volt. Az utolsó deportálási hullám 1941 júniusában indult és kb. 90 000 személyt
érintett, többségük ukrán volt, de a lengyelek és litvánok száma sem volt csekély.
Összesen minimum 390 000 embert deportáltak, közülük 60% volt lengyel nem
zetiségű. Emellett több tízezer ember esett áldozatául a területen belüli kényszer
áttelepítéseknek, további tízezreket kényszersoroztak a Vörös Hadseregbe és
mintegy százezer főt „mobilizáltak”, azaz gyakorlatilag deportáltak a Szovjetunió
belső területeire, ahol azonban nem kényszermunkatárborokban, hanem nyílt üze
mekben kellett dolgozniuk. A kivégzettek száma is több tízezerre tehető.
Az új rendszer a legkíméletlenebbül a lengyel elittel bánt. A lengyel földbirto
kosokat már néhány hét leforgása után maradéktalanul megfosztották tulajdonuk
tól és értékeiket a helyi földművesek között osztották fel. 1940-től megindult a
kolhozosítás, de ez a német támadás napjáig az alkalmazott erőszak dacára csak sze
rény eredményeket hozott és nem haladta meg a mezőgazdasági területek tíz szá
zalékát. Ezzel szemben a kereskedelmi és ipari létesítmények államosítását szinte
teljesen véghezvitték. Ennek következtében rengeteg állás megüresedett, mivel az
fel sem merülhetett, hogy a korábbi tulajdonos hosszú távon folytassa államosított
üzemének vezetését. Hasonlóan teljes elitcserére került sor az állami közigazgatási
szektorban is, ami betöltendő munkahelyek számát tovább növelte. Még további
növelést jelentett, hogy az állami közigazgatás mellett párhuzamosan létre kellett
hozni a kommunista párt és az általa irányított szakszervezet, valamint a komszo-
mol közigazgatási strukúráit is, nem beszélve a kolhozokról. Ezeket a munkahelye
ket a szovjet rendszer részben helyi erőkkel töltötte fel, akik között már csak tár
sadalmi státuszuk miatt is magasan felülreprezentáltak voltak a zsidók.
A szovjet rendszer kihasználta a lengyelek, ukránok és zsidók közötti ellentéte
ket és a különböző csoportokat instrumentalizálta egymással szemben. Ebből is
következett, hogy a lengyel ellenállási mozgalom sokkal rosszabb hatékonysággal
tudott ezen a területen működni, mint a németek megszállta részeken, amelynek
lakossága nemzetiségi szempontból sokkal homogénebb volt. A lengyel nemzeti
emlékhelyeket az új hatalom több esetben meggyalázta és az addig vezető állam
nemzet tagjai egyik pillanatról a másikra az üldözött kisebbség státusába kerültek,
akiket a szovjet propaganda ráadásul gyakran „fasiszta” címkékkel látott el. Jellem
zi ezt a helyzetet, hogy a lembergi pedagógiai főiskolán a lengyel nyelvet először
betiltották. Az Armia Kraiova jelentései szerint ebben az időben lengyel szempont
ból a szovjet terror durvább elnyomást jelentett, mint amit a németek műveltek a
lengyelekkel az általuk megszállt területen.
1940 nyarától a terror iránya megváltozott. Az addig privilegizált ukrán és be
lorusz lakosság, valamint a zsidó kereskedők és iparosok kerültek az üldözések
középpontjába. A szovjet rendszer rigorózus hadjáratot indított az ukrán naciona
lista mozgalom (OUN) ellen, amely 1929 óta működött a területen. Az OUN maga
is tett ezért, mivel több esetben fegyveres ellenállást is szervezett. Az ukrán KP XI.
kongresszusán 1940 nyarán többen felszólaltak az ukrán nacionalista veszélyre fi
174 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
5. A fejezet megírásában alapvetően Bogdán Musial: „Konterrevolutinare Elemente sind zu erschiefien”. Die
Brutalisierung des deutsch-sowjetischen Krieges im Sommer 1 9 4 1 . Berlin, 2000, Propyláen című munkájára tá
maszkodtam.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 175
A GYORSHADTEST ÉS A KÁRPÁT-CSOPORT
MEGSZÁLLÓ TEVÉKENYSÉGE
6. A szám becslésnek tekinthető, mivel a kivégzettek összlétszámát 11 260 főben megadó, 1942. január
24-én kelt szovjet jelentés nem tartalmazhatja az összes áldozatot. Részletesen lásd Bogdán Musial: Kritische
Anmerkungen zűr Wanderausstellung „Vernichtungskrieg. Verbrechen dér Wehrmacht 1941 bis 1944.
VíerteljahresheftefürZeitgeschichte, 1999. 3. sz. 563-591. p. Lásd mégJanT. Gross: Die sowjetisierung Ostpolens.
In Zwei Wege nach Moskau. München, 1991 DTV, 56-73. p., valamint Evakuacija zaklucsennüh iz tyurem. In
Vojenno-isztoricseszkij Arhiv 2. Vüpuszk. Szerkesztette V. Sz. Jesenko. Moszkva, 1997, TOO-Cerera, 232-253. p.
7. A Gulag és a háború (Dokumentumközlés). In Gulag tényekben, adatokban. Budapest, 1991 Magyar
Ruszisztikai Intézet, 294-297. p.
8. Musial: „Konterrevolutionare Elemente sind zu erschiessen.” 35. p.
176 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
9. Gregorz Motyka: Dér polnisch-ukrainische Gegensatz in Wolhynien und Ostgalizien. In Die polni-
sche Heimatarmee. Geschichte und Mythos dér Armija Krajova seit dem zweiten Weltkrieg. Hrsg. Bernhard Chiari.
München, 2003, Oldenbourg, 533. p.
10. HL Kárpát-csoport, 2. doboz, Kárpát-csoport megszálló szolgálatban IV/1, 4. p.
11. HL TGY 3370, Hidi Antal.
12. HL Kárpát-csoport, 2. doboz, Kárpát-csoport megszálló szolgálatban IV ./l, 4-5. p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 177
13. ÁBTL V-78470, Osváth István, ismeretlen személy feljegyzése, 1959. június 24., 73. p.
178 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
A Kárpát-csoport és a holokauszt
mondott, hogy „feleségednek sose legyen szüksége, hogy életedért így kelljen kö
nyörögnie” - és azonnal hívatta az SS parancsnokát, akit kiutasított a területről.21
Szombathelyi 1941. szeptember 6-án a honvéd vezérkar főnöke lett, és - mint
ahogyan azt a következő fejezetekben részletesen is tárgyalni fogom - a helyére került,
illetve az alárendelt parancsnokok már nem mindig az ő elvei alapján álltak hozzá a
zsidókérdéshez. Ennek ellenére van adat arra, hogy más magyar tisztek is hozzá ha
sonlóan léptek fel - a zsitomiri magyar parancsnokság például megakadályozta a
helyi rendőrség zsidóellenes pogromját.22 A magyar katonák közül is sokan voltak,
akik mentettek embereket, amire éppen a Magyarországra menekülők, illetve a
deportálásból ide visszaszökők viszonylag magas száma is utal. Az ő beszámolóik
szerint ugyanis menekülésüket általában honvédek segítségének köszönhették.23
Nem meglepő ezek után, ha arra a következtetésre jutunk, hogy a Kárpát-cso
port megszállási tevékenységének legfontosabb része a zsidókérdéssel, pontosab
ban a holokauszttal kapcsolódott össze. Ennek csupán egy részlete az 1941-es
kőrösmezői deponálási akció, amelyet a magyar kormányzat különböző illetékesei
a KEOKH útján már régóta szerveztek. Az akció valójában korántsem csak az ál
lampolgársággal nem rendelkezőket érintette: a técsői és a huszti járásban több
faluból minden zsidót elhurcoltak. Ki kell emelni, hogy Slachta Margit és társai
már 1941. augusztus elején úgy fogalmaztak, hogy a deportáltak sorsa valószínű
leg a halál - holott ekkor még a tömegkivégzés meg sem kezdődött. Aggályaikat
Meskó Arisztid rendőrtanácsossal, az akció legfontosabb helyi felelősével szemé
lyesen is közölték, de a válasz lesújtó volt: „Amikor rámutattunk, hogy Galíciában
az a sors vár rájuk, hogy a jobbik esetben azonnal agyonverik őket az ukrán parasz
tok, a rosszabbikban, hogy lassú, kínos szenvedés után éhen halnak, kijelentette,
hogy az egyéni tragédiák őt nem érdeklik, a fontos a kitűzött cél.”24
Egy 1941. július 23-án kelt feljegyzés szerint „helyi zsidó közületek oly értesí
téseket kaptak, hogy számos túloldali helyen a visszamaradt ukrán lakosság máris
tiltakozik az odaszállított zsidók helyben maradása ellen, sok helyütt kiverték őket
a faluból és az erdőkbe voltak kénytelenek menekülni. Egyes helyeken valóságos
pogromok kezdődnek”25 Az ukrajnai német katonai parancsnokság 1941. novem
beri havi jelentése szerint „A zsidókérdés megoldását a lakosság általában részvét
nélkül fogadta.”26 A sztanyiszlaui zsidó tanács 1941. augusztus 28-án segélykérő
levelet írt Weiss Edith bárónőnek, amelyben 2300, döntően a zsinagógában elhelye
zett, teljesen lerongyolódott és kimerült deportáltnak kérnek élelmiszert. Mindeköz
ben - részben a megszálló katonaság segítségével - folyamatosan mentek a levelek
Galíciából Budapest felé, amelyekben az érintettek elég pontosan ismertették a kö
rülményeket: „Semmiféle hatóság nincs, csak a parasztok uralkodnak, szörnyű ke
gyetlenségeket követnek el, kényük-kedvük szerint bánnak az emberekkel. Éhín
ség van. Posta nem működik. (Feladva: Klusta bei Charkow 1941. július 3 0 .)”27
Egy másik, 1941. augusztus 14-én érkeztetett levél írója még pontosabban fogal
maz: „Olyan szenvedéseken mentünk keresztül, amit Budapesten el sem lehet kép
zelni. Ha csak 5%-át tudtam volna, talán nem is tudom, mit csináltam volna. Az
ukránok kirabolják a zsidókat, akiket átterelnek a Dnyeszteren, nagyon sokat bedob
nak a Dnyeszterbe is. Éhezünk, ha rövidesen nem történik változás, elpusztulunk,
mert ennivalónk nincs. A papát ne engedd el. Kövess el mindent, ha lehet, hogy ha
zajuthassunk. Megesz bennünket a piszok, nem akarnak sehova sem beengedni ben
nünket. Itt, ahol vagyunk, sem maradhatunk, vannak csoportok, akik kifosztva kó
borolnak a vidéken, mert ukrán bandák megtámadják őket. Egy nap 50-60 holttest
úszik le a Dnyeszteren, itt tegnap temettek 50-et. Lassan elfogy mindenünk, úgy
hogy a legsötétebb jövő vár ránk. Egy asszony meg is őrült. Csókolunk Miki/'28
A magyar megszálló alakulatok iratanyagának hiányosságai miatt nem tisztáz
ható, hogy a honvédség hogyan és mennyiben vett részt a tömeggyilkosságok lebo
nyolításában. Az azonban biztos, hogy az eseményekről pontos tudomással bírtak.
Erre néha bizonyos iratmegsemmisítések is közvetlen bizonyítékot szolgáltatnak.
Az V. gépkocsizó tüzérosztály naplójából valaki zsilettel néhány lapot kivágott, de
ami megmaradt benne, az is eléggé egyértelmű utalás arra, hogy a naplóíró fino
man szólva sem viseltetett rokonszenwel az áldozatokkal szemben: „Igen sok a
zsidó, ezek tömegesen vándorolnak, természetesen kísérettel. Mintha az emberi
ség élő szemetét látná az ember a vesztőhelyre menni. Igen sokan különösen a
nők, lerongyolódva, de ékszerekkel és pirosra festett ajakkal magyarul kérnek ke
nyeret és minden pénzt megadnak érte.”29
A „hivatalos” iratok tekintetében egyetlen belügyminisztériumi jelentés került
eddig elő, amely utal a vérengzésre, igaz, pontatlanul említi annak körülményeit:
„Katonai gépkocsivezetők elbeszélése szerint Magyarországról kiutasított nagyobb
létszámú zsidót Kamenes[!] Podolszkból a német katonák és ukrán nemzeti őrök
tovább akartak kísérni. A zsidók a katonaságnak ellenszegültek. A katonaság gép
pisztollyal közé lőtt a zsidóságnak és több halott is lett.”30
27. Iratok a kőrösmezei deportálások történetéhez, 208. p., lásd még uo. 20. sz. irat, 227. p.
28. Iratok a kőrösmezei deportálások történetéhez, 16. sz., 216. p.
29. HL II. 1693, V. gk.tü.o. naplója 1941. augusztus 18.
30. Gellért Ádám-Gellért János: Menekülés a népirtás elől. Betekintő, 2013/3., http://www.betekinto.
h u /2013_3_gellert_gellert.
182 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
31. Uo.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 183
„Lemberg, GPU ház ” Boér Viktor ezredes felvétele, 1943. A fotó a horrorturizmus egyik példája
nai otthon is.37 Lakatos Géza vezérezredes Lembergben emellett külön hírszerző
kirendeltséget tartott fenn, amelynek vezetője 1944 januárjában fiatal SS-tiszteket
itatott le majd titkos iratokat szerzett meg tőlük, amelyek Magyarország közelgő
megszállására utaltak.38 1944. február 5-től már Lakatos főhadiszállása is Lemberg
ben volt. Mindez azért érdekes, mert Lembergben 1941 novemberében alakították
meg a gettót és már a beköltözés során a városon belül mintegy 5000 „szociális
ballaszténak tekintett idős, beteg embert agyonlőttek. 1942 elején még 110 000
zsidó élt a gettóban. Többségüket az év során a közeli Belzecbe szállították és ott
gyilkolták meg, de a városon belül, illetve annak közvetlen határában is számos
esetben került sor vérengzésekre, nem beszélve arról, hogy a gettó lakói a hivata
los német fejadagnak csupán 10%-át kapták meg és emiatt tömeges volt az éhhalál.
A gettó mellett a városban néhány üzemben és a Lemberg-Janowska munkatábor
ban is dolgoztattak zsidókat, tehát a városban rendszeresen közlekedő emberek
mindenképp ismerhették a zsidók életkörülményeit. A gettó teljes felszámolásakor
1943 júniusában fegyveres ellenállásra került sor, néhány SS-katonát lelőttek, illet
3 7 . Á B T L V - 1 0 1 5 9 4 / 1 , 2 5 5 - 2 6 0 . p. a m e g s z á lló e r ő k n é l a lk a lm a z o tt tá b o ri r e n d é s z e t je le n té s e v isz -
s z a é lé s e k rő l.
3 8 . L a k a to s G éza: Ahogyan én láttam. B u d a p e s t, 1 9 9 2 , E u ró p a , 7 3 . p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 185
Határmódosítás Galíciában
telés további 70 100 hektárt tartalmazott, csak feltételezhetjük, hogy az eredeti sem
volt ennél kisebb - összességében tehát legalább 140 négyzetkilométernyi terület
lehetett a magyar igény). Október 25-én Woermann külügyi államtitkár visszakül
dött egy térképet, amelyre mindkét vonalat felvezették és a kisebb határmódosító
megoldást javasolták. December 4-én a magyar miniszterelnök berlini követén ke
resztül jegyzéket intézett a német Külügyi Hivatalhoz, amelyben a német ajánlatot
elfogadta és egyúttal kérte az új határ kijelölése időpontjának közlését. A berlini
magyar követség 1941. december 12-én ismételt átiratot intézett a német kormány
hoz, amelyben területi igényei kapcsán határrendészeti szempontokra hivatkozott.
A határmódosítást szorgalmazó magyar érvek gyenge lábakon álltak és az ügyet
nehezen lehetett másképp értelmezni, mint imperialista jellegű ötletet. A magyar
beadvány egyrészt katonai védelmi érveket hozott fel, másrészt azt, hogy ezzel
„egyszerűsíteni lehetne a határőrizetet és annak technikai végrehajtását”.41 Ennek
azonban teljesen ellenkezője volt igaz: a határőrizet legegyszerűbben a vízválasztót
jelentő, részben kopár, illetve legelőként hasznosított hegytetőkön volt megoldható.
Ehhez képest az új határvonal a helgyoldalon községek belterületeit vágta volna ket
té, teljesen áttekinthetetlen lett volna és megszűnt volna a kelet-nyugati úthálózat
is, amely a határőrizethez szükséges, nem beszélve arról, hogy a tervezett határvonal
végig erdőségben haladt. A katonai védelmi érvek pedig a német félre kifejezetten
irritálóan hatottak, hiszen az teljesen nyilvánvaló volt, hogy a Főkormányzóság terü
letét a német politika hosszú távon is német befolyási övezetnek tekinti, magyarán
a „védelmi érvek” valójában Németországgal szemben hangzanak el.
Fel kell tenni a kérdést, hogy ez a határmódosítás egyáltalán kinek az ötlete volt.
Szent-Iványi Domonkos kézirata szerint az ügyet a német főparancsnokságon Szom
bathelyi terjesztette elő: azt azonban kizárhatjuk, hogy ezt politikai egyeztetés nél
kül tette volna és a német források egyértelműen Horthyt nevezik meg kezdeménye
zőnek. Szent-Iványi kéziratában igyekezett áttolni a felelősséget Szombathelyire és
azzal érvelt, hogy a határmódosítás kérdéséből a német fél politikumot csinált. Bár-
dossy maga is kínos helyzetben érezhette magát, mert 1941. október 15-én a követ
kező táviratot küldte a berlini magyar követségnek: „Mint meglepetéssel értesü
lünk Werkmeister követségi tanácsos itt azt terjeszti, hogy a magyar kormány
Hauptquartieren tett látogatása alkalmával egész Dél-Galícia Magyarországhoz
való csatolását kérte. Hangoztatja, hogy érthetetlennek tartja igényünket - bár azt
szerinte német részről honorálták volna -, mert ellentétben áll tradicionális ma
gyar külpolitikával, amely régi magyar határokon túl sohasem kívánt terjeszkedni.
Werkmeister arra hivatkozik, hogy értesüléseit Berlinből kapta és magyar ismerő
seinek úgy beszél erről, mintha azok kétségbe nem vonható tények lennének.
Fontos volna megállapítani, hogy Werkmeisternek ez az újabb intrikája min
alapul és mi a célja.
42. Szent-Iványi kézirat, 705. p. (másolat a szerző birtokában, egy példány az Országos Levéltárban
található. A kézirat átengedéséért Juhász Gyulánénak mondok köszönetét).
43. Uo, 705. p.
44. BA-B NS 19/3838, oldalszám nélkül.
45. Szent-Iványi kézirat, 707. p.
188 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
I 1 M a g y a r k o rm á n y e re d e ti ja v a sla ta
M a g y a r k o rm á n y m ó d o s íto tt ja v aslata
V
S z tan yiszlaír
U ngvár
G yelatin 'o lo m e a
►Mikulicsin
iT a ta ro w
C s e rn o v ci,
S zatm á rn é m e ti M á ra m a ro ss z ig e t
M a g y a r h a tá rm ó d o s ítá s i ja v a s la to k G alíciáb an (r e k o n s tr u k c ió )
1941. október 6-án alakult meg Vinnyicában a Magyar Megszálló Csoport Parancs
nokság melyhez 1942 januárjára már öt dandár és számos kisebb egység49 tarto
zott, összesen kb. 40 000 fős élelmezési létszámmal. A magyar részvétel értékét
növelendő, a kormányzó 1942. február 12-én a megszálló gyalogdandároknak a
„könnyűhadosztály” nevet adományozta - látszólag ezzel a csapatok harcértéke
majdnem megduplázódott.50 Mindez azonban semmit sem változtatott azon, hogy
az alakulatok létszáma alig haladta meg egy megerősített ezredét. A századok négy
helyett csak két szakaszból álltak és a seregtestek kilenc helyett csak hat zászlóaljjal
rendelkeztek. A kiküldött alakulatokat idősebb évfolyamokból, 30-40%-ban nemze
tiségi legénységgel töltötték fel és a későbbiekben is előszeretettel küldtek ki nem-
53. BA-MA RW 41/1, Wehrmachtbefehlshaber Ukraine, Meldung füir Monat April und Mai 1942.
54. HL TGY 3154, Dukai Takách Gusztáv visszaemlékezése.
192 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
A terület
55. HL mikrofilm 755, KTB Körűek 580, Meldung von 11. 10. 1942.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 193
58. Az etnikai viszonyokra lásd Altman Holokoszt című monográfiáját, valamint Pohl Nationalsozia-
listische Judenverfolgung című művét.
59. A kérdésre lásd Gerlach: Kalkulierte Morde ... I. m. 111-119. p.
A MAGYAR M EGSZÁLLÓ CSAPATOK T EV ÉK EN YSÉG E
195
A N y u g a ti M e g s z á lló C s o p o r t e g y sé g e i 1 9 4 1 d e c e m b e r é b e n
196 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
20 000 németet telepített le (döntően Volhíniából) és kb. kétszer ennyi helyi lakost
űzött el. Erre az akciósorozatra a magyar megszálló csapatok orra előtt, de eddigi
ismereteink szerint bevonásuk nélkül került sor.60
A vallásos élet rendkívüli élénkséggel zajlott: egyes helyeken 2 -3 0 0 fős töme
ges megkeresztelkedéseket rendeztek. Jellemző, hogy a Wehrmacht ukrajnai pro
paganda-alosztályának egyik rendezvényén a résztvevők a következő kérdéseket
tették fel:
- Ukrajna önálló lesz, vagy alárendelt terület marad?
- Lehetséges bevezetni Ukrajnában is a nemzetiszocializmust?
- Miért nem léteznek Ukrajnában pártok?
- Miért van csak négyosztályos oktatás?
- Árják-e a szlávok? „A lakosság azt gondolja, hogy a németek a szlávokat
alsóbbrendűnek és nem árjának tekintik” - tette hozzá a propaganda-al
osztály jelentése.61
64. BA-MA RW 41/1. KTB Befehlshaber Ukraine, 1942. februári jelentés (március 23.)
65. Babucs-Maruzs: „Ahol a hősök születnek "... I. m. 163. p.
198 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
Közreműködés a holokausztban
66. HL Megszálló Erők, 1. doboz, 31. sz. Magyar Megszálló Csoport Parancsnoksági Parancs. 42. IX. 23.
67. HL 44. gyalogezred iratai, napi jelentések oldalszám nélkül 1942. május 25.
68. Egyedüli kivételnek Fóris Ákos forrásközlése említhető meg. Ennek szerzője azonban csak azt a
szöveget publikálta, amelynek alapján én már korábban egy tanulmányt írtam a kérdésről, tudományosan
tehát újat nem nyújtott, miközben azt a hamis látszatot keltette, hogy a dokumentumot ő fedezte fel. Lásd
Fóris Ákos: Holokauszt a Nyugati Megszálló Csoport területén. Az Államvédelmi Hatóság Ügyészi Kiren
deltségének jelentése Pápa Nándor és társai ügyében 1950. január 12. Eszmélet, 2014. tavasz, 167-184. p.;
valamint Ungváry Krisztián: Holokauszt, népirtás és a megszálló alakulatok. In Évkönyv XII. Magyarország
a jelenkorban. Szerk. Rainer M. János - Standeisky Éva. Budapest, 2004, 1956-os Intézet, 9-28. p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 199
69. Christopher Browning: Ganz normale Manner. Dos Reserve-Polizeibatallion 101 und die „Endlösung” in
Pole n. Reinbek, 1993.
70. Karsai László: Holokauszt. Budapest, 2001, Pannonica, 86. p.
200 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
82. Pohl: Nationalsozialistische Judenverfolgung, 50. p. A magyar katonai parancsnokság utasítása megje
lent az Ukrainskije Slovo című helyi lap augusztus 10-i számában is.
83. Helmut Krausnick - Hans Heinrich Wilhelm: Hitlers Einsatzgruppen. Die Truppén des Weltanschaungs-
krieges 1 9 3 8 - 1 9 4 2 . Frankfurt, 1989, Fischer számos példát hoz fel arra, hogy a hivatásos tisztikar morális
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 203
A tömeggyilkosságok eszkalálódása
megfontolások alapján aggódva és tiltakozva reagált az Einsatzgruppék kivégzéseire. Lásd 216., 227., 229.,
251-252., 268. p.
84. Dos DeutscheReich undderzw eite W eltkrieg... I. m. 4. kötet, 1047-1049. p.
204 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
2200, szeptember 13-án ezer, szeptember 19-én tízezer, októberben 362 személyt
gyilkoltak le. Ezt követően 5500 zsidó maradt a gettóban. 1942. április 16-án a
város stadionjában összegyűjtötték az összes zsidót, 801 specialistát kiválogattak
és a többieket a várostól nem messze meggyilkolták.87
Proszkurovból, amely lakosságának eredetileg 38,7%-a volt zsidó, 1941 nyarán
mintegy 2500 zsidót tudtak a szovjetek evakuálni. Augusztus 19-től szeptember
elejéig a 320-as rendőrzászlóalj néhány száz, november 4-én az SD 5c Sonderkom-
mandója 800 zsidót lőtt agyon. A tél beállta előtt a városban két gettót hoztak lét
re több mint 10 000 emberrel. Ez volt az egyetlen olyan gettó, amelynek női vezető
je volt Lisa Lindenboim személyében. 1942 októberében 5300 zsidót lőttek agyon,
ugyanekkor három környező településről 2500 zsidót is ide szállítottak kivégzésre,
ami a városi mészárszék mögötti szeméttelepen történt. 1942 november 30-án fel
számolták a gettót és 7000 személyt agyonlőttek, de a még munkaképes és folyama
tosan begyűjtésre kerülő falusi, illetve bujkáló zsidóknak munkatábort alakítottak ki.
Ennek felszámolása során a gettólakók 3 SS katonát és 5 rendőrt meg tudtak ölni.88
Nehezen képzelhető el, hogy a magyar megszálló parancsnokságok és a meg
szálló zászlóaljak ezekben a városokban semmit sem vettek észre ezekről a tömeg
gyilkosságokból.
A gyilkosságok kapcsán fontos megjegyezni, hogy külső szemlélőnek sokszor
szinte megoldhatatlan feladatot jelentett volna a zsidó és a nem zsidó lakosság meg
különböztetése. Az ukrán területek zsidósága egyébként is sok szempontból eltért a
magyar, illetve nyugat-európai zsidóktól. Jelentős részük beszélt jiddisül, emellett
viszont sokan voltak azok (elsősorban a kelet-ukrajnai területeken), akik nem zsi
dókkal házasodtak. Arányaiban a zsidók 17%-ának volt nem zsidó házastársa, ami
magasabb arány, mint Magyarországon, ahol ez a szám ennek mintegy felét-harma-
dát tette ki. Mindez elengedhetetlenné tette helyi erők bevonását is a gyilkolás
folyamatába.
szervezet tovább bővült, ekkor hat SS rendőr lövészezred került felállításra úgy,
hogy egy rendőrzászlóaljból és két szovjet állampolgárokból már korábban felállí
tott „Schutzmannschaft” zászlóaljból alakítottak ki egy ezredet.
A front mögött tevékenykedő Einsatzgruppék 1942 tavaszától a nagyobb váro
sokba települve állandó szolgálati helyekké alakultak át és az illetékes felsőbb SS és
rendőri vezető alá kerültek. A 655 fős Einsatzgruppe C a parancsnoki törzs mellett
két, századerejű Sonderkommandóra és két hasonlóan századerejű Einsatzkomman-
dóra tagolódott. Az Einsatzgruppék személyzetének törzsét az SD hivatalnokai ad
ták, de a munkatársak középső és alsó szintjén sok bűnügyi vonalon dolgozó rend
őrnyomozót is vezényeltek ide, az állomány fele pedig egyszerű rendőr vagy sofőr
volt (az Einsatzgruppe C-hez 172 sofőrt és 134 közrendőrt osztottak be). Ez azért is
fontos adat, mert mutatja, hogy az egyébként is feladatokkal agyonhalmozott
Einsatzgruppék önmagukban képtelenek lettek volna nagyszabású tömeggyilkossá
gok végrehajtására. Az Einsatzgruppék vezetői kivétel nélkül 30-40 év közötti maga
san képzett értelmiségiek voltak, részben doktori fokozattal, az Einsatzgruppe C első
vezetője ráadásul jogtudományból és politikai gazdaságtanból is doktorált. A sze
mélyzetet ezen felül két rendőrzászlóalj szétosztott szakaszaival erősítették meg: a
3. és a 9. rendőrzászlóalj személyzete a négy Einsatzgruppéra oszlott szét.
Részben az Einsatzgruppe kirendeltségeire alapozva SS és rendőri vezetői pa
rancsnokságok létesültek a magyarok által megszállt területen Rovnóban, Zsito-
mirban, Kijevben, Harkovban, Csernyigovban, Dnyepropetrovszkban és Poltavá-
ban. Az ukrán területek felsőbb SS és rendőri vezetője Kijevben székelt és a magyar
megszálló parancsnokság felé külön delegált összekötővel képviseltette magát.
Sajnos csak egy ilyen összekötő neve ismert: Waldemar von Radetzky SS-Sturm-
bannführeré, akit kijevi székhellyel a Sonderkommando 4a 1942 márciusától dele
gált a magyar megszálló erők főparancsnoksága felé.89 Arról, hogy az összekötő
tisztnek mi lehetett a feladata, dokumentumok nem maradtak fenn, de az nyilván
való, hogy a hadifoglyok ügyei, a partizánelhárítás kérdései és a lakossággal kap
csolatos irányelvek, valamint a zsidóellenes intézkedések végrehajtása ezek közé
tartozott, mert így vagy úgy, de magyar parancsnokságok ezekben szerepet kaptak
- vagy éppen külön rendelkezni kellett arról, hogy ne kapjanak. Utóbbira példa
lehet az, hogy a magyar csapatok nem tarthattak maguknál hosszabb ideig foglyo
kat, azokat minden esetben le kellett adniuk német hatóságoknak (amennyiben
kivégzésük a hadijog szerint formálisan nem volt indokolt). Radetzky esetében is
mert egy vallomás arról, hogy 1943 áprilisában a 46. gyalogezred jelinói hadműve
letében egy általa vezetett egység is részt vett és ennek kapcsán felgyújtotta Zag-
rebelnaja Szloboda falut.90
Előjáték - „fésülések”
visszafelé jött, már velük tartott két német is. A két német katona az erdőben elő
re megásott gödörhöz állította a hét foglyot és ott lelőtték őket. Ezt magam is lát
tam, a jelenetet közelről figyeltem. Úgy hallottam, hogy a községben a zsidókat
már korábban kivégezték, csak ez a hét ember volt valamilyen oknál fogva életben
és ezekkel végeztek a fentiek szerint szemem láttára.
A fenti eset után röviddel, de még Csudnov-i tartózkodásunk alatt a községtől
3-4 km-re lévő erdőt kutatott át a géppuskás század és a Bankó század. Ennél az
akciónál nem voltam jelen. A résztvevők mesélték el, hogy ellenállásba nem ütköz
tek, és csupán három menekülő embert pillantottak meg, az erdő átfésülése során,
ezeket agyonlőtték. Azt mondták nekem, hogy ez a három ember a korábbi tömeg
kivégzések elől megmenekült zsidó volt, akik az erdőben kerestek rejtekhelyei.
[...] Mikor már Gajsinban állomásoztunk, olvadás idején egy egység, melynek én
is tagja voltam, Gajsintól 5-6 kilométerre lévő kis településhez szállt ki. Három
tehergépkocsi szállított bennünket, hozzávetőleg ötven embert, nem csak a gép
puskás századból, más századból is. A helyszínre érve azt a parancsot kaptuk, hogy
át kell kutatni a házakat, és aki szökni próbál a lakók közül, azt le kell lőni. A le
génység átkutatta az épületeket és kb. 25 embert találtunk a házakban. Ezek egy
része zsidó volt, más része ukrán. A foglyokat a németek gépkocsira szállították,
ugyanis velünk jött 8 német katona is. Visszafelé a mi szállásunk előtt lerakodtunk
a gépkocsikról, a foglyokat a németek tovább szállították. Rohl Richárd, a tolmá
csunk később beszámolt arról, hogy a foglyokat beszállították Vinnyicára, és ott
kivégezték őket.”97 Csudnovban a korábban lemészárolt és eltemetett zsidók tö
megsírjának helyéről Magi András is vallott már 1946. július 10-i vallomásában.98
Naszek János honvéd szerint „Az első kivégzést Csudnovban láttuk, az ottani mi-
licisták szedték össze, ahogyan hallottuk, a partizánokat99 és a zsidókat. Velük
ásatták meg a gödröt, ami sokszor nem volt mélyebb 50-60 cm-nél. [...] Mesélték
a fiúk azt is, hogy egy alkalommal egy anya állt kisgyermekével a kivégzésnél és
végignézették vele amint gyermekét kivégzik, s az anyát utána felakasztották. [...]
Csudnovi tartózkodásunk alatt hallottam, a ruszinul értő baj társaimtól, hogy nem
messze valahol, a helyre nem emlékszem, autóval szállítják az embereket, s több
száz embert végeznek ki a németek. A németek a csudnovi erdőbe, amikor a kivég
zések folytak, magyar honvédeket nem engedtek, sőt egy alkalommal közénk is
lőttek, s az egyik bajtársamat majdnem eltalálták. [...] Hajói emlékszem Lipovecben
történt, hogy két vagy három gödörbe több száz nőt és férfit végeztek ki, ahol le
vetkőztették őket [...] Erre a helyre a zlj. egy része is kivonult, de a kivégzésben a
magyarok nem vettek részt.”100
Mivel Csudnovon más megszálló alakulatok is átvonultak, ezért a zsidó kivég-
97. BFL 7555/1950, Spigut Pál vallomása 1949. december 15, 75. p.
98. BFL B 7555/1950, Magi András vallomása 1946. július 10., 141. p.
99. Ebben az időszakban itt semmilyen partizántevékenység nem volt.
100. BFL B 7555/1950, Naszek János vallomása 1946. május 27., 196. p.
210 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
zés ezeknél is felmerült. Az 55/11. zászlóalj a 32. gyalogezred, illetve a 105. gyalog
dandár alakulata volt, de 1941 októberében rövid ideig Csudnovon állomásozott.
Joó Imre honvéd 1948-as vallomása szerint Csendes Imre felszólított önként je
lentkezésre embereket azzal, hogy „itt van 30 munkaszolgálatos ukrán [zsidó] aki
ket ki kell végezni. Aki vállalkozik erre az önként lépjen ki”.101 Mivel senki sem volt
erre hajlandó, ezért a németek végezték el ezt a feladatot.
Hozzá kell tennünk, a helyi zsidóknak pozitív élményei is lehettek a magyarok
ról. Borisz Roytberg ötven évvel később is úgy emlékezett, hogy „magyar katonák
jól viselkedtek velünk, a maradékot odaadták, néhányan cukrot is adtak. A zsidók
közül sok műszerész is kiszolgálta a magyar alakulatokat. A magyar zsidó katonák
kal lehetett jiddisül beszélni.”102 Ez is a teljes képhez tartozik. Természetesen
ugyanez német katonák esetében is elmondható: fiatal zsidó túlélők arra emlékez
nek vissza, hogy voltak olyan német katonák, akik velük barátkoztak. Az esemé
nyek idején még csak tízéves Natalia Ulickaja például arra emlékezett, hogy egy
Wilhelm nevű katona apai gesztussal megsimogatta az arcát.103
mették el. Ezt követően, részben már az ezután beérkező magyar megszálló alaku
latok segítségével gettósították a maradék, kisiparos foglalkozása miatt ideiglenesen
életben hagyott zsidóságot - akiknek azonban nem lehetett túl sok illúziójuk sor
sukról, mivel a zsidók elleni kivégzőakciók Ukrajna minden nagyobb városában
már 1941 őszén megkezdődtek. Hozzá kell tenni, hogy a gajsini első mészárlás al
kalmával közvetlenül a kivégzendők mellett egy nagyobb csoport ukrán civil is
tartózkodott, akik szemtanúként azonnal el tudták mondani a városban a kivégzés
részleteit.107 Az ősz folyamán majdnem négyezer besszarábiai zsidó került a város
ba, akiket korábban a románok üldöztek el. 1941 novemberében újabb kivégzések
re került sor, 1942 januárjában 150, októberben 230, november 6-án 1000, 1943
májusában 120 személyt gyilkoltak meg.
A térségben 1941 augusztusától folyamatosan tartózkodtak magyar csapatok.
Először a 8. hegyidandár kötelékébe tartozó 15. kerékpáros zászlóalj, a 2., illetve a
26. határvadász zászlóalj, október végétől pedig a kiskunhalasi 50/1. zászlóalj érke
zett ide. Ez az egység 1941. október első hetében indult el Magyarországról. A hónap
végén először Umanban rakott ki, majd két héttel később Gajsinba költözött át -
egyes részei azonban Fenyőházától végig gyalogmenetben meneteltek Gajsinig.
A vasúton érkező előőrs november 5-én váltotta le a már augusztus végétől itt ál
lomásozó 26. hegyivadász zászlóaljat. Az 50/1. zászlóalj 1941. november és decem
ber folyamán legalább három tömeggyilkosságban működött közre egyenként
mintegy 40 főnyi magyar katonával. Ezenfelül néhány alkalommal részt vettek a
Gajsin környéki falvak gettói lakóinak Gajsinba szállításában is.
A városban egy laktanyában a kiskunhalasi 50/1. zászlóalj törzse és egy százada
nyert elhelyezést, a többi egység a környező kisebb falvakba települt. Feladatuk
alapvetően a műtárgyak, hidak és építmények őrzése volt. Ennek ellenére már ők
sem tudták kikerülni, hogy részt vegyenek a tömeggyilkosságok menedzselésében.
Darányi Dénes erre így emlékezett vissza: „Egy este írásbeli parancs jött a zászló
aljtól, amit a századkörletben tartózkodó napostiszt vett át és intézkedett. Másnap
reggelre egy szakaszt rendeltek a német állomásparancsnokságra. Kása Pál108 had
apród szakasza volt a soros. Késő délután érkeztek haza. A szakaszparancsnok el
mondta: a németekkel együtt összeterelték a gettó minden lakóját és kivitték őket
a laktanya lőterére. A magyar katonák körülzárták a területet, a németek pedig
minden zsidót kivégeztek. [...] Nemcsak a mi századunktól voltak kirendelve ka
tonák a kivégzéshez. [...] voltak, akik kéretlenül részt vettek benne/'109
Sajnos Darányi visszaemlékezésében időpontot nem ad meg, feltételezhető
107. Bundesarchiv Ludwigsburg, AR-Z 121260 (1. SS gyalogdandár ügye) Bd. 35., tanúkihallgatási
jegyzőkönyvek 1970. szeptember 11. (fordítás oroszból). Az irat átengedéséért Martin Cüppersnek mon
dok köszönetét.
108. Személyi adatai ismeretlenek, Darányi szerint később a fronton elesett.
109. Darányi Dénes: Töredékek fronton és hadifogságban 1 9 4 1 - 1 9 4 8 . Halasi Téka 17., Kiskunhalas 1995,
24-25. p.
212 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
azonban, hogy az eset 1941. november 20-án vagy 21-én történt. Csaba László fő
hadnagyot, az 50/1. zászlóalj 5. századának parancsnokhelyettesét, akire feltehető
en a szovjet szervek adtak terhelő adatokat, 1953. március elején tartóztatták le.
Vallomása szerint: „A fenti időpontban az esti órákban Varga Károly századostól
(meghalt) azt a parancsot kaptam, hogy másnap reggel 6 h ra jelentkezzem szaka
szommal együtt a gajsini Gestapónál, ahol a további parancsot meg fogom kapni.
Kijelentette, hogy a honvédeknél éles lőszer legyen, a következő nap a Gestapo a
helyi zsidó lakosságot összegyűjti, és ki fogja őket végezni.
A jelzett időben jelentkeztem a Gestapónál és egy SS hadnagy a honvédeket 2-3
fős csoportokban a gettó lezárására osztotta be. A házakból a német katonák kb.
8-10 fő és ukrán milicisták az embereket, nőket, gyerekeket kiterelték és nekem azt
a parancsot adták, hogy a katonákat osszam be a tömeg köré, hogy azok meg ne
szökjenek és idegenek ne tudják őket megközelíteni.
Ezután parancsot adtam a katonáknak, hogy a tömeg körül félkör alakban he
lyezkedjenek el, és vigyázzanak, nehogy valaki megszökjön.
A tömeg elindult, majd a falutól kb. másfél km-re levő lőtérre kísértük őket,
ahol már előzőleg ki volt robbantva egy 1 0 x 1 0 méteres 2 méter mély gödör. Ide
érkezve a tömeget leállítottuk, majd a honvédekkel körülfogattam a gyilkosság
helyszínét és ismét utasítottam őket a szökés megakadályozására.
A Gestapo-parancsnok a neveket felolvasta, meztelenre vetkőztette a tömeget
(kb. -2 0 fokos hideg volt), s egyenként letuszkolták a gödörbe őket, ahol két SS-
tiszt géppisztollyal meggyilkolta őket. Kb. 400 ember lett meggyilkolva, köztük
gyerekek, asszonyok, valamint idős férfiak.
A kivégzés után a Gestapo tiszt utasítására az én szakaszom kezdte meg a meg
gyilkoltak elföldelését. Közben egy milicista hozott még egy férfit, akit szintén
tarkón lőttek, és belöktek a gödörbe.
[...] Amikor a meggyilkoltak betemetése kezdődött, egy Szente András nevű ti
zedes 5-6 kg-os kődarabokat (rögöket) dobott a hullák fejére. A betemetés közben
úgy látszott, hogy a föld az alatta levő áldozatok mozgása folytán emelkedik, mire
a mellettem álló Kapitány Gergely szakaszvezető puskájával a földbe lőtt, mire a
mozgás megszűnt.”110
Más forrásokból tudjuk, hogy ebben az időben Gajsinban és környékén legalább
három olyan tömeggyilkosság történt, amelyben magyarok részt vettek. Az áldoza
tok számát a különböző visszaemlékezők elég pontatlanul adják meg. Az összesített
szám 500 és 1600 között mozog. A visszaemlékezők az összes közül az Urnán mel
letti Bukiban történt kivégzéseket említették meg mint a legnagyobb akciót. Egy
1947-1948-ban lefolytatott eljárás, amelyben az 50/1. zászlóalj kb. harminc katoná
ját hallgatták ki, több ezzel kapcsolatos részletet feltárt. A tanúk ugyan nem emlé
keztek mindig pontosan, de az biztos, hogy egy alkalommal november második felé
ben (17-én vagy 21-én), egyszer december elején és egyszer december végén történt
ilyen akció, amelyre először vezényeltek, a másik kettőre viszont zömmel önként
jelentkezőket választottak ki.111 Az egyik alkalommal ukrán milicisták a környező
falvakból is hoztak embereket, más alkalommal pedig Kazy Lajos szakasza egyórányi
autóutat tett meg, míg abba a faluba érkezett ahol össze kellett szedniük a zsidókat.
1942. március közepén az egységet Szmelába helyezték át. Itt a város lakóinak
10%-a, mintegy 3400 személy volt zsidó. 1942 februárjában 512 embert végeztek
ki az SS, illetve a német rendőrzászlóaljak katonái, de még maradtak zsidók a vá
rosban, valamint sokan bujkáltak a környéken is. Összeszedésükben az 50/1. zász
lóalj kapott szerepet. Ez mintegy 50-100 személyt érinthetett.112 Szmelában került
sor a zászlóalj nyolc tagjának német II. osztályú Vaskereszttel történő kitüntetésére,
amit zászlóaljparancsban is kihirdettek.113 Ez is bizonyíték arra, hogy holokausztban
történő részvételért is lehetett hadi kitüntetést kapni - ha akadt vállalkozó szelle
mű elöljáró, aki hajlandó volt ehhez hamis felterjesztéseket készíteni.
Az események utóélete szempontjából különösen érdekes Darányi Dénes már
említett visszaemlékezése, mert ebben több dolog is tanulmányozható. Darányi azok
közé a tisztek közé tartozott, akiket beosztottai nagyon szerettek. Emellett bátor és
egyenes ember is volt. Humánumát mutatja, hogy már Vinnyicában 1941 októberé
ben tolerálta azt, hogy a század „befogadott” egy árva ukrán gyereket, akinek kato
naruhát is szereztek és hónapokon keresztül rejtették a felsőbb parancsnokság előtt
(megemlítendő egyébként, hogy effajta „örökbefogadások” más egységekben is elő
fordultak). Népszerűségére és szavahihetőségére utal, hogy az 1947-ben kezdődő
eljárások során ő volt az egyetlen századparancsnok, aki ellen senki sem vallott.
Darányi naplójában csak egyetlen kivégzést említ és ezt is azzal, hogy amikor Kása
Pál hadapród a kivégzésről visszatérve elkezdte volna részletesen mondani a látott
eseményeket, ő félbeszakította azzal, hogy erről hallani sem akar. Ez minden bizony
nyal így is volt. Az azonban valószínűtlen, hogy csak erről az egy akcióról tudott
volna. Annál is kevésbé, mert mind a szmelai összeszedésekről, mind a kivégzése
kért adott kitüntetésekről hallania kellett. Arról is hallania kellett, amikor Pákh alez
redes Szmelán tizenöt civilt fogatott össze azért, mert korábban három honvéd rej
télyes vonatgázolás áldozata lett (korábban a zászlóaljnak egyetlen ellenséges beha
tás miatti halottja sem volt). Pákh partizánakciót gyanított, és ezért az elfogott
civileket megkínozta, hogy vallomást csikarjon ki belőlük, majd átadta őket a né
met parancsnokságnak, akik állítólag szabadon engedték az érintetteket. Az ese
ményt a zászlóalj számos tagja egybehangzóan előadta a kihallgatások során.114
111. ÁBTL V-38933, Mészáros Lajos és társai, 23. p. Kazy Lajos vallomása, 27. p. Badics Kálmán
vallomása, 45. p. Horváth János vallomása.
112. ÁBTL V-38933, Mészáros Lajos és társa, 52. p. Kovács István vallomása.
113. ÁBTL V-38933, Mészáros Lajos és társa, 52. p. Kovács István vallomása.
114. ÁBTL V-38933, Mészáros Lajos és társa, 30. p. Deli János vallomása, 31. p. ifj. Pálinkás Pál val
lomása.
214 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
115. BFL B 7555/1950, Varga Péter vallomása 1946. augusztus 2., 52. p.
116. Nyilvánvaló tévedés. A vallomástevók többször is összekeverték a zsidókat ukránokkal. Ennek
részben az is oka lehetett, hogy nem tudták a két kategóriát megkülönböztetni egymástól, és sokszor elő
fordult, hogy a zsidókat még azelőtt gyilkolták meg, mielőtt bevezették volna részükre a kötelezően vise
lendő sárga csillagot.
117. BFL B 7555/1950, Nagy Lajos vallomása 1946. július 10. a vallomástevó tagadta, hogy Tari ma
gyarok részvételét említette volna.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 215
118. A tanúk mindig csak katonákról beszéltek, de feltételezhető hogy a német érintettek nem egy
szerű Wehrmacht-katonák, hanem rendőrök voltak.
119. BFL B 7555/1950, 99. p. Balogh József vallomásában úgy emlékszik, hogy ide vasúttal szállítot
ták őket.
216 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
is, amelyet a történelmi kutatás ma még csak alig tárt fel. A Shoah alapítvány 1994
óta több mint ötvenezer interjút készített túlélőkkel, jelentős részben olyanokkal,
akik a volt Szovjetunió területén élték át az eseményeket. Az alapítvány interjúi
rendkívül jól kereshetőek. Vizsgálatunkhoz Monasztiricse és Teplik kapcsán hét
hét, Gajsin és Mihajlovka kapcsán pedig egy interjút dolgoztam fel. Az ezekben
található információk teljesen egybevágnak azzal, amit az esetek magyar szemta
núi az ÁVH előtt vallottak.120
Az egyes tanúvallomásokból elég nehéz elkülöníteni a különböző helyszíneket és
időpontokat. A katonák sokszor még a helységek nevére sem emlékeztek pontosan
és azok esetében, akik több kivégzés lebonyolításában is részt vettek, az emlékek ál
talában összekavarodtak. A továbbiakban ezért az eseményeket tematikus bontásban
kísérlem meg bemutatni - amennyiben ez a történtek esetében egyáltalán lehetséges.
Több körülmény is gátat szab a leírásnak. Ezek közül a források esetlegessége még a
kisebbik gond. Sokkal jelentősebb kihívást jelent az erőszak leírása, mivel a történtek
egy részére nehezen találhatóak szavak, illetve a vallomások csak vázlatát adhatják
azoknak a borzalmaknak, amelyeknek elbeszélőik valójában szemtanúi voltak.
A tematikus bemutatás mellett szólt, hogy az erőszak alkalmazásának különfé
le minőségei állapíthatóak meg a gettók kiürítése, a vesztőhelyre kísérés, a levetkőz-
tetés és az agyonlövés színhelyei esetében. Elvileg ugyan már az elsőnél is előfordul
hatott az ölés, de ez ritkaságnak számított. A megsemmisítés szervezői talán ösztö
nösen, de pontosan tudták, hogy a megsemmisítéshez vezető útnak több fokozatot
kell tartalmaznia ahhoz, hogy az áldozatok ne kíséreljék meg a tömeges ellenállást,
illetve azért, hogy a megsemmisítési folyamat jól szervezhető legyen. Az emberektől
fokozatosan rabolták el emberi mivoltukat jelentő méltóságukat. Ez a fokozatosság
nagymértékben járult hozzá ahhoz, hogy az áldozatok bénultan reagáltak arra, ami
történt velük. A tudatosan adagolt sokkhatások azt eredményezték, hogy az éppen
előttük álló megpróbáltatásokkal foglalkozzanak anélkül, hogy kétségbeesésükben
azonnal a legvégső ellenállás formáit válasszák. Ebből adódott, hogy a gettók lezá
rásánál, kiürítésénél például szigorúan tiltották a lövöldözést - már csak azért is,
mert az akció elejét és végét is egy-egy puskalövés jelentette.
Egy eset kivételével a magyar alakulatok hajnalban indultak, és akció előtt majd
nem mindig rumot, vagy „erősen rumos feketekávét”121 kaptak. Ebből azok, akik
már részt vettek ilyen akcióban, sejthették, mi lesz a feladatuk. Elöljáróik azonban
120. Lásd 5095., 15564., 18808., 19466., 19767., 25465., 26075., 26126., 29577., 31394., 36257., 36706.,
37784., 39908., 40612., 46726. számú interjúk.
121. BFL B 7555/1950, Pápa Nándor vizsgálati dossziéja, Lehoczky Lajos, Szokolai Ferenc vallomá
sai, 70., 82. p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 217
122. Gajzágó Tibor (1909-1944) hivatásos százados, 1944. július 25-én a fronton elesett.
123. BFL B 7555/1950, Kocsis Lajos vallomása, 162. p.
124. BFL B 7555/1950, Kosler István vallomása, 87. p.
125. BFL B 7555/1950, Szabó György vallomása, 67. p.
126. BFL B 7555/1950, Lehoczky vallomása, 65. p.
127. BFL B 7555/1950, Dr. Hunyady Sándor vallomása, 1946. május 27., 225. p.
128. BFL B 7555/1950, Ádám József tanú vallomása, 85. p.
129. BFL B 7555/1950, Szokolai Ferenc vallomása, 1949. december 30., 76. p.
218 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
segíteni, az egyik német katona élesen rám szólt. Kérdeztem Szaniszló hadnagyot,
aki a közelemben állt, hogy mit akar a német. Szaniszló figyelmeztetett, hogy nem
szabad segíteni nekik, miután kivégezni visszük őket.”130
A lakosságnak azt mondták, hogy Németországba viszik őket dolgozni, azon
ban már az is gyanús lehetett, hogy még a gettóban egy asztal előtt megtörtént a
szakmunkások kiválogatása. Monasztiricsében ez mintegy 40-50 embert érintett.
Bár igazolványt kaptak, de néhány hónappal később ők is áldozatául estek a követ
kező kivégzési hullámnak. A túlélők visszaemlékezései szerint egyébként ekkor
már mindenki tudott a tömeggyilkosságokról, így nem is táplálhatott különösebb
illúziókat. Teplikben és Monasztiricsében egyaránt több olyan eset előfordult, hogy
álfalakat vagy álmennyezetet építettek lakásaikban és így bújtak el.131
A gettó kiürítése után általában egy kisebb, egy-két rajerejű magyar „karhatalmi
egység” visszamaradt a gettó átkutatására és a bujkálok összeszedésére. Egyetlen
vallomás sem említette, hogy ennek kapcsán találtak volna búj kálókat, de feltehe
tő, hogy ez a nagyobb gettók esetében rendszeresen előfordult.
Út a vesztőhelyre
A zsidók nagy része eleinte sok holmit vitt magával. Néhány kilométeres gyalog
menet után egyre többen kezdték eldobálni a nehéz csomagokat, amelyeket a kísé
rő ukrán önkéntesek azonnal birtokba is vettek. A menetet általában valamilyen
járművek is követték, amelyekre a mozgásképteleneket rakták. A magyar katoná
kat tisztjeik előzetesen figyelmeztették, hogy aki bármit magához vesz, azt kikö
téssel büntetik - ez is arra utal, hogy a tiszteknek az akció előtt tudomással kellett
bírniuk a kirendelés pontos céljáról.
Az egyik ilyen tömegkivégzés 1942. március végén vagy április elején, Teplik
községben történt. Szelják Pál vallomása szerint az összeterelt lakosságból nem
mindenki volt zsidó, voltak, akik keresztényekkel kötöttek házasságot. A zászlóalj
Békéscsaba környékéről rekrutálódott, és a szlovákok aránya az egységben megha
ladta az 50%-ot. Ők, mint ahogy Szelják is, többé-kevésbé meg tudták értetni ma
gukat a helyi lakossággal, különösen, mivel már 1941 óta ukrán területen katonás
kodtak. Éppen ötös oszlopban felsorakoztak az út mentén, amikor Szelják felszólí
totta a „keresztényeket”132 [sic!], hogy álljanak ki a sorból, de azok általában azt
válaszolták, hogy „ha elpusztul a családjuk, vele pusztulnak ők is”.133 Egy esetben,
éspedig Monasztiricsében a gettó kiürítésekor az áldozatok egy részét vagy az
összesei teherautón szállították a helyszínre. Csató Sándor visszaemlékezése sze-
130. BFL B 7555/1950, Csató Sándor honvéd vallomása, 1949. december 13., 97. p.
131. VHA 29577., 25465. számú interjúk.
132. A tanú nyilván a nem zsidó házastársakat értette ezen.
133. BFL B 7555/1950, Szelják Pál vallomása, 78. p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 219
rint „A tömeget, mintegy 1000 embert, a piacon gyűjtötték össze, innen teherau
tók indultak el zsúfolva emberekkel, mindegyik teherautón 3-4 magyar vagy német
katona állt őrként. Én az utolsó teherautók egyikén mentem a helyszínre, ezen
vittünk egy ukrán főhadnagyot is, aki német szolgálatban állt, de a németek bünte
tésből belökték a tömeg közé, mert hogy lopni akart az egyik kiürített zsidó házból.
A teherautókról, alig hajtottunk rövid távolságra, látni lehetett az erdő szélen össze
gyűjtött tömeget, közelükben két sírgödör tátongott. Az ukrán főhadnagy mikor ezt
látta, leugrott a kocsiról és menekülni akart, de azonnal agyonlőtték. A tömeg körül
helyezkedtünk el mi honvédek, kb. 5 méter távolságra az emberektől, akiknek né
met parancsra már le kellett vetkőzniük.”134
Nehéz feladat volt több száz embert egy nap meggyilkolni, mivel a helyszínen egy
szerre nem tartózkodhattak túl sokan, ugyanis az áldozatok esetleges tömeges el
lenállása veszélyt jelenthetett. Ezért a gyülekező nem közvetlenül a kiásott gödrök
előtt történt. Ennek ellenére feltételezhetjük, hogy a lövéseket már távolabbról
hallani lehetett. A magyar katonák itt kordont képeztek, és arra volt parancsuk,
hogy aki szökni próbál, azt lőjék le, aki pedig egy méterre megközelíti a kordont,
azt le kell szúrni. A kordonban nem mindig csak magyar katonák voltak, volt eset,
amikor magyar és német katonákat keverve állítottak fel, máskor pedig az oldala
kat osztották meg a két náció katonái között, de volt olyan is, amikor csak magya
rok voltak a kordonban. A kordont nem nagy távolságra vonták meg az áldozatok
tól, a katonákat a halálraítéltektől csak néhány méter választotta el, ami azt jelen
tette, hogy közelről láthatták az áldozatok arcát is.
1941-ben esetenként még előfordult, hogy a kivégzés előtt formálisan felolvas
tak valamilyen hadbírói ítéletet, illetve a kivégzendők nevét. Ez arra volt jó, hogy
legalább látszólag legitimálja az intézkedést a végrehajtók előtt. Amikor azonban
zömmel már gyerekeket is érintettek a tömeggyilkolási akciók, akkor a halálos íté
let kihirdetése a kivégzők számára is bizarrá válhatott és ezért ettől eltekintettek.
Gajsinban azonban 1941 novemberében még több tanú szerint is sor került arra,
hogy a többségében nőkből és gyermekekből álló csoport előtt egy német hadbíró
ság ítéletét olvasták fel németül majd tolmács segítségével oroszra is fordítva, illet
ve felolvasták a kivégzendők névsorát.135
Majdnem minden alkalommal előfordult, hogy egy-egy személy szökéssel kísér
letezett. Csak Magi András emlékezett arra, hogy egy esetben négyen egyszerre in
136. BFL B 7555/1950, Magi András vallomása, 1949. december 29., 192. p.
137. BFL B 7555/1950, Szabó György vallomása, 74. p.
138. BFL B 7555/1950, Szelják Pál vallomása, 1949. december 29., 79. p. Szelják ugyanezt a vallo
mást korábban szinte szó szerint ezzel megegyezően mondta el. Lásd uo. 54. p.
139. BFL B 7555/1950, Szabó György vallomása, 1949. december 10., 73. p.
140. BFL B 7555/1950, Antal János vallomása, 1949. december 30., 181. p.
141. BFL B 7555/1950, Magi András vallomása, 260. p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 221
kor már a kivégzés színhelyén voltunk, megjelent a falu bírája, a gyerek anyjával és
az asszony könyörgött, hogy adják ki neki a gyereket, hiszen az nem zsidó. A né
metek - ugyanis itt, akárcsak az előző esetben szintén ők hajtották végre a kivég
zést - megtagadták a kérés teljesítését és a kis ukrán gyermeket az árokba bedob
ták. Pápa Nándor ennek a jelenetnek szemtanúja volt.”142
Teplik mellett, a falu szélétől másfél kilométerre történt a kivégzés. Lehoczky val
lomása szerint ennek „színhelye egy hatalmas, kb. 30 méter hosszú, 3-4 méter
mély gödör volt, ennek a mezős területnek egy részén. A gödörbe egyik oldalon
lejárat volt lépcsőszerűen kiépítve. Nagy kört formáltunk a gödör köré, a tömeg,
kb. 1000 felnőtt és több száz gyerek a körön belül volt.”143 A gajsin melletti kivég
zés helyszíne egy katonai lőtéren egy mély gödör volt, amelybe egy lövészárok ve
zetett, ez azt jelentette, hogy az áldozatok a legutolsó időpontban látták csak, hogy
hol gyilkolják meg őket.144
A gyilkolás menetét a kivégzőgödör mérete és a rendelkezésre álló lövészek
száma határozta meg. A kivégzők rendszerint német SD-beosztottak voltak, egy
szerre ketten vagy legfeljebb tízen tartózkodtak a kivégzőgödör szélén, amelyet
általában már egy-két nappal korábban másokkal megásattak. Ugyanekkora létszá
mú volt a táradogató különítmény is, félóránként vagy óránként pedig váltották a
személyzetet. A gödröket az előző napokban hadifoglyokkal vagy helyi lakosokkal
úgy ásták meg, hogy az egyik oldalról készítettek egy lépcsőzetes lejáratot, három
oldalról pedig a kiásott földből takaró sáncot alakítottak ki. A Monasztiricse mel
letti kivégzésre Luczi úgy emlékezett vissza, hogy az 30 méter hosszú és 5 méter
széles volt és a polgári lakosság ásta ki, akiket csak akkor zavartak el a helyszínről,
amikor a halálra szántak menete odaérkezett. „Az árok hosszanti oldalának köze
pén lépcsőlejárat volt, ahová 5-10-es csoportokban engedték a már előzőleg mez
telenre levetkőzött áldozatokat, és ott 3 DS-s német géppisztollyal tarkón lőtte
őket.”145 Érdekes módon egy körülményre a túlélő áldozatok is emlékeztek, Anna
Schvartsstein külön kiemelte, hogy „még lépcsők is voltak a gödörbe, ilyenek vol
tak a németek”.146 Ami azonban egyfelől felesleges pedantériának tűnik (hiszen
bele is lehetett volna lökni az áldozatokat a gödörbe), az valójában a gyilkosság
minél gyorsabb és higiénikusabb lebonyolítását szolgálta.
Az áldozatok zöme apatikusan várta sorsának beteljesedését. Szaniszló Árpád
142. BFL B 7555/1950, Garamvölgyi Gogán György vallomása, 1949. december 21., 174. p.
143. BFL B 7555/1950, Lehoczky János vallomása, 65. p.
144. ÁBTL V-38933, Mészáros Lajos és társa, Kunsztor János vallomása, 49. p.
145. ÁBTL V-55131, Kocsmár Lajos és társa, Luczi vallomása, 35. p.
146. VHA 46726. számú interjú.
222 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
Ismeretlen, feltehetően magyar fotós felvétele civilek tömeges legyilkolásáról a Szovjetunió területén. A rossz minőségű
felvétel minden bizonnyal rejtett kamerával készült, csak halottak és néhány éppen gyilkoló német SS-tag látható rajta.
A kép 1956 előtt került a Magyar Nemzeti Múzeum fényképtárába. Feltételezhetően az AVH egy házkutatás során
foglalta le és adta át
vallomása szerint „egyetlen jelenet volt, amely emlékezetembe vésődött, egy idős
ember hangosan imádkozott”.147
A vetkőztetés helyszínéről nem jegyeztek fel szökési kísérletet. Más módon
azonban még itt is próbálkoztak néhányan azzal, hogy legalább csecsemőiket meg
mentsék. Csató Sándor szerint „A tömeg körül helyezkedtünk el mi honvédek, kb. 5
méter távolságra az emberektől, akiknek német parancsra már le kellett vetkőzniük.
[...] Visszaemlékszem, egy asszony csecsemőjét a fölre dobott ruhák alá rejtette el
és az egyik ukrán puskavesszővel vert egy másik nőt, arra kényszerítve, hogy emelje
ki a ruhák alól a csecsemőt és menjen be vele együtt a kivégzőgödörbe.”148
A fényképfelvételek szerint a kordont álló magyar honvédek meglehetősen kö
zelről, 3-6 méterről látták az eseményeket. Csató szerint: „hármasával be kellett
menniük a gödörbe, itt hasra fektették őket, és az egyik német géppisztollyal lőtte
tarkón az embereket. Ez olyan látvány volt, hogy én rosszul lettem, de Szaniszló
hadnagy visszaparancsolt.”149
1 4 7 . B F L B 7 5 5 5 / 1 9 5 0 , S z a n isz ló Á rp á d v a llo m á sa , 1 9 4 9 . d e c e m b e r 2 8 . , 1 8 8 . p.
1 4 8 . B F L B 7 5 5 5 / 1 9 5 0 , C s a tó S á n d o r ta n ú v a llo m á s a , 1 9 4 9 . d e c e m b e r 1 3 ., 9 7 . p.
1 4 9 . B F L B 7 5 5 5 / 1 9 5 0 , C s a tó S á n d o r v a llo m á sa , 1 9 4 9 . d e c e m b e r 1 3 ., 9 7 . p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 223
150. Uo.
151. BFL B 7555/1950, Szokolai Ferenc vallomása, 1949. december 30., 82. p.
152. BFL B 7555/1950, Lehoczky János vallomása, 1949. december 12., 71. p.
153. ÁBTL V-39883, Pécsi (Hani) József vallomása, 56. p.
154. BFL B 7555/1950, Debreceni István vallomása, 1949. december 19., 94. p.
224 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
történte után úgy számoltak be katonatársai, hogy a réten egy asztal mögött ült
Pápa Heinrich őrnaggyal, és szelektálták az áldozatokat.155
Szokolai honvéd így emlékezett vissza az akció végére: „Az áldozatok levetett
ruháit szintén gépkocsira rakták és ezeket a németek szállították el, nem tudom
hová. Meg akarom jegyezni, hogy azoktól, akiken láthatólag ékszer volt, pl. gyűrű,
a németek előttünk szedték el azokat. Sokan megtették azt, amikor levetkeztek,
bedobták az ékszereiket a gödörbe. [...] A gödör elföldelését nem láttam, de az
ukrán lakosságtól hallottuk, hogy azt az ukrán milicisták szokták végezni.”156
Más esetekben a magyar katonák is részt vettek a sírok betemetésében, vissza-
emlékezők szerint a betemetés után rendszerint mozgott még a föld.
Szaniszló Árpád szerint a ruhákat a milicisták kapták meg, az értéktárgyakon a
németek osztoztak. Lehoczky arra is visszaemlékezett, hogy a sírokat betemető
orosz foglyok csak egész vékony földréteget terítettek az áldozatokra: „borzalmas
látvány volt, amikor egy emberi kéz egyszer csak kinyúlt a föld alól és jajgatás hal
latszott. A németek géppisztollyal rögtön odalőttek egy sorozatot. Erre a jajgatás
elcsendesedett. Valamelyik tisztünk ezt lefényképezte.”157
Mindennek ellenére a tömegkivégzéseknek még itt is voltak túlélői. Nem min
den tömegsírt temettek be rögtön és voltak, akik csak sokkot kaptak és éjjel ma
gunkhoz térve kimásztak, mint például Anna Novoselova.158
Fényképezések
155. Uo.
156. BFL B 7555/1950, Szokolai vallomása, 83. p.
157. BFL B 7555/1950, Lehoczky János vallomása, 65. p.
158. VHA 19767. számú interjú.
159. Kádár: A Ludovikától Sopronkőhidáig, 509. p. is említ egy esetet, amikor a levélcenzúra az egyik
megszálló csapattól küldött borítékban hatalmas, gyerekekkel és nőkkel teli tömegsírról talált fényképet.
160. HL megszálló erők iratai, 1. doboz, Magyar Megszálló Csoportparancsnokság 2. sz. parancs
1941. október 13., 4. pont.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 225
161. HL megszálló erők iratai, 35. sz. megszálló csoportparancsnoksági parancs, 1942. december 23.,
3. pont.
162. BFL B 7555/1950, Lehoczky János vallomása, 65. p.
163. BFL B 7555/1950, Szaniszló Árpád vallomása, 1946. május 27., 217. p.
164. BFL B 7555/1950, Janiga János vallomása, 1946. július 30., 54. p.
226 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
Utójáték (1)
Az előbb tárgyalt, nem mindennapi eseménysorozatnak kettős utóélete van. Ezt itt,
és nem a felelősségre vonásokkal foglalkozó általános fejezetekben tárgyalom, mert
úgy gondolom, hogy a kronológiai elbeszélés fonalának megbontása kisebb kárt okoz,
mint az, ha az üggyel szervesen összefüggő utóéletről csak a kötet végén szólok.
165. BFL B 7555/1950, Luczi István vallomása, 1948. július 23., 221. p.
166. BFL 7555/1950, Pápa Nándor vallomása, 1946. augusztus 8., 232. p.
167. ÁBTL V-55131, Kocsmár Lajos és társa, ismeretlen feladó feljelentő levele, 1948. augusztus
11., 64. p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 227
168. HL kitüntetési felterjesztések, 1941, 33/a csoport, 1941. augusztus 17-i felterjesztés.
169. HL megszálló erők iratai, M. Kir. Megszálló Csop. la., 10. sz. Csoportparancsnoksági parancs,
1941. november 17.
170. Lásd Altman: Holokoszt... I. m. 117. p. Altman műve a gyilkosságok kapcsán magyarokat egyál
talán nem említ.
228 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
téshez csatolva volt egy fénykép is, mely egy sírgödröt ábrázolt tele holttestekkel
és a gödör szélén magyar katonák álltak lapáttal a kezükben. Határozott utasítást
kaptam még ekkor, hogy a hadosztálynál lévő összes fényképeket szedessem össze,
mert ezek hátországba jutása kompromittálhatja úgy a német, mint a magyar had
vezetőséget. Tudomással bírtam arról is, hogy a hadosztályhoz tartozó árkász szá
zad, melynek Udvardy fhgy. volt a parancsnoka, részt vett a németek által kivégzett
személyek elföldelésében, ezt ábrázolta a fentebb említett fénykép is.”171
Udvardy ügye tehát egészen a HM-ig eljutott és még Kádár Gyula vezérkari ez
redes is emlékezett rá 30 évvel később: „Az egyik megszálló csapat körletéből érke
zett magánlevélben egy fényképet talál a levélcenzúra. A fénykép hatalmas tömegsírt
ábrázol, tele meztelen hullákkal. A kisméretű képet megnagyíttatom: felismerhető
több asszony és gyerekhulla is a sírban, és a sír szélén egy magyar zászlós áll, fél
recsapott sapkában, röhögve, szája szélén cigaretta. Felháborodva mutatom Vörös
nek [Vörös János ekkor vezérőrnagyi rangban a vkf. 1. osztályának ezetője volt].
Követelem a legszigorúbb vizsgálatot. Magyarázom, hogy az ilyen fénykép mit je
lent a háború után a magyar hadsereg katonáinak hírnevére. Csodálkozik ilyen
»érzelmességemen«, »háború van, pipogyákra nincs szükség«. Összeveszünk. Szom
bathelyi egyetért velem, elrendeli a vizsgálatot. Bebizonyosodott, hogy a tömeg
gyilkosságot német terroralakulat hajtotta végre, a tömegsírt egy magyar árkász-
szakasszal ásatták meg, amelynek a zászlós volt parancsnoka. A zászlós pedig,
hogy magát itthon »hős«-nek tüntesse fel, odaállt a sír mellé, és ebben a pózban
lefényképeztette magát. A zászlósról a tábornokra lehet következtetni.”172
Ezek után igencsak kérdéses, hogy valójában mit is jelentenek azok a sorok,
amelyek a következő felterjesztésekhez kapcsolódnak:
Somos Zoltán főhadnagy 121. könnyűhadosztály híradó század parancsnok:
„Kiváló szaktudással, nagy gyakorlati érzékkel, és leleményességgel hidalta át a
mostoha viszonyok által okozott nehézségeket. Az ő érdeme, hogy a könnyűhad
osztály híradása mindig kifogástalanul működött, amivel hozzájárult ahhoz, hogy
a hadosztály szétszórt csapatai a partizán gyülekezési helyek ellen idejében össze-
vonhatóak legyenek.” Kenese Sándor vezérkari százados „1942. VI. 6.-án a hadosz
tály-parancsnokság közelében lévő erdőben gyülekező partizánok ellen, a vonat
legénységéből szervezett osztagát eredményesen vezette.”173 Az ártatlanság vélel
me mindenkit megilleti, de azt azért meg kell jegyezni, hogy a hadosztály-parancs
nokság a kérdéses időben Bergyicsevben székelt és a város környékén semmilyen
partizántevékenység nem létezett, viszont az erdőkben csakugyan bujkáltak fegy
vertelen zsidók. Erre utal Veresváry László kitüntetési felterjesztési javaslata is,
amely szerint „1942. V. 21-én a Nechworostshcy-Galtschin-erdőkben, majd VI.
gű kapcsolatokra is sor került. 1942-től román zsidókkal töltötték fel a DG IV. tá
borait, amelyekben összesen mintegy 25 000 zsidó pusztult el.178
A 49/11. zászlóalj a későbbiekben még többször tanúja volt zsidók kivégzésének,
de ma már nem tisztázható, hogy ebben pontosan milyen szerepet vállalt. Kocsis
Lajos 1946. június 4-i vallomásában annyit mondott, hogy Lipovecben látta, ami
kor ukrán milicisták négy szekéren kivégzésre vittek embereket, majd a puskaro
pogásra többen kimentek megnézni a kivégzést, amely „egy előbb történt nagyobb
szabású kivégzésből megmaradt tömegsír szélén történt [...] tudomásom szerint a
kivégző különítmény parancsnoka Iván Vaszilij Zsevnyecky volt”.179 A lipoveci ki
végzésekről rajta kívül csak Naszek János tanú tett említést: „két vagy három gö
dörbe több száz nőt és férfit végeztek ki, ahol levetkőztették őket [...] Erre a hely
re a zlj. egy része is kivonult, de a kivégzésben a magyarok nem vettek részt.”180
A fennmaradt iratok nem adnak támpontot arra nézve, hogy a zászlóalj magyar
feletteseitől parancsot kapott volna, hogy a németek ilyen jellegű kéréseiben se
gédkezni kell. Abból, hogy 1942 nyarán „megtörtént esetből kifolyóan” megtiltot
ták magyarok részvételét kivégzésekben, illetve abból, hogy a Wehrmacht egységei
nek is számos effajta tiltó parancsot adtak ki, arra kell következtetnünk, hogy a
kivégzéseken történő részvétel valószínűleg nem a felsőbb parancsnokság intenció
jára történt.
A német vezetés különösen árgus szemekkel figyelte a magyarok érdeklődését.
A német külügyi hivatal egyik 1943. november 23-i feljegyzése szerint: „a magyar
tisztek körében állandóan találkozhatunk azzal, hogy a zsidókérdés, illetve annak
galíciai megoldása [sic!] iránt nagyon érdeklődnek. Ennek során megállapíthattuk,
hogy magyar tisztek fényképeket készítettek a Sztanyislau környékén található zsi
dó tömegsírokról. Mindezek a dolgok nem gátolhatok meg, mivel a magyar tisztek
Galícia legkisebb sarkaiba is akadálytalanul eljuthatnak.”181 Más jelentések is ki
emelik a tömegsírok, gettók, lágerek vonzerejét egyes fotózni vágyó magyarok (és
németek) körében. 1943 februárjára a német szárazföldi haderő (OKH) vezérkará
nak főszállásmesteri osztálya külön parancsban intette az alárendelt parancsnoksá
gokat a „gyakran szenzációként végrehajtott” nyilvános akasztás beszüntetésére.182
A magyar parancsnokságoknak kellemetlenséget okozott, hogy a tömeggyilkos
ságok híre a hátországban is terjedni kezdett. Ezért több alkalommal adtak ki pa
rancsokat a „rémhírterjesztések” megtiltásáról. 1942. június 23-án például a 46.
178. Egy falura mikrotörténeti jelleggel a Yahad in Unum projekt keretén belül Marié Moutier készí
tett egy rövid tanulmányt, felhasználva 1945 utáni bírósági iratokat is. Lásd http://www.seminaire-shoah.
org/Mikhailivka-Le-camp-au-village-par-Marie-MOUTIER_a249.html.
179. BFL B 7555/1950, Kocsis Lajos vallomása, 19146. június 4., 130. p.
180. BFL B 7555/1950, Naszek János vallomása, 1946. május 27. 196. p.
181. Politisches Archív des Auswártigen Amtes (továbbiakban PA-AM) R 101884 Erich Kloetzel kül-
ügyminisztériumi hivatalvezető feljegyzése 1943. november 23-án oldalszám nélkül.
182. BA-MA RH 21-2/535 OKH Gén. Qu. utasítása, 1943. február 6.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 231
Utójáték (2)
183. HL II. 1519, 46. gyalogezred 1942. június 23., 48. számú ezredparancs, amely az 58. sz. bizalmas
hadosztály-parancsnoksági parancs 5. pontjára hivatkozott.
184. HL IV. 84., magyar megszálló csoport tábori bírósága 5. doboz, H 62/42. Az ügy folytatása nem
ismeretes.
185. HL II. 1519, 1941. december 27., 362/105.Ia „egyéni meggazdagodások” című parancs említi
Nagy Vilmos 72920/eln. szám alatt kiadott utasítását.
232 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
186. A Vitális István szakaszvezetővel készített interjúért Kasuba Istvánnak mondok köszönetét.
187. BFL B 7555/1950, Máté Jánosné vallomása, 1946. február 27., 113. p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 233
nyit az is, hogy a lakása tele volt fassiszta [sic!] sajtótermékkel és Horthy fényké
peivel."188 A későbbi eljárás során ezekre a vádakra vonatkozó bizonyíték nem ke
rült elő, sőt a vádirat sem tért ki rájuk.
Az első kihallgatások alkalmával a minden bizonnyal frissen kinevezett kihallga
tótisztek nemcsak helyesírási nehézségekkel küzdöttek, hanem azzal sem voltak
teljesen tisztában, hogy az ügyet milyen stílusban kell jegyzőkönyvbe venni. A Bé
kés Vármegyei Rendőrkapitányságon Marti István hadnagy kihallgatásakor a kö
vetkező szöveg került jegyzőkönyvbe (a szövegen itt sem változtattunk):
„Három fénykép lett fölvéve az egyiken meztelen hölgyek a másikon pedig há
rom gödör, melybe egy-egy gödörbe 150 ember fért/'189
Pápa 1946 nyarától volt előzetes letartóztatásban. Vallomásaiban tagadta, hogy
bármilyen kivégzésben bűnrészes lett volna, azzal érvelt, hogy csak utólag szerzett
tudomást róluk és nem vett egyiken sem részt. Minden jel szerint megkísérelte
volt beosztottait arra is rávenni, hogy hamis tanúzással segítsenek rajta, ezért az
1946-1947 között lefolytatott kihallgatások csekély eredménnyel jártak. Eljárást
nem lehetett lefolytatni ellene, mivel egységének tagjai vagy nem tettek feltáró
vallomást, vagy nem voltak feltalálhatok, többségük szovjet hadifogságban volt.
1948-ban a hazatérő hadifoglyok közül kiszűrték Luczi István zászlóst (pontos
szovjetunióbeli tartózkodási helyét a rendőrség 1945 nyara óta ismerte), aki a 49/
II. zászlóaljnál szolgált és mint vallotta, állítása szerint „titokban" maga is készí
tett fényképeket a kivégzésekről, sőt a kivégzőgödörbe is bemászott.. A felvétele
ket később széles körben terjesztette. Nyilván egyfajta menekülési útvonalként az
AVH-n Luczi a katyni ügyre is hivatkozott, azzal, hogy „a fényképeket baráti kör
ben is mutogattam, és az akkor az újságok által publikált katyni eset mellé állítot
tam azzal, hogy a kettő között különbség nincs, tehát a kátyúit is a németek hajtot
ták végre".190 Luczi a hadifogságban antifasiszta iskolát végzett, a hadifogolytábor
ban propagandista is volt és az ÁVH-n tett vallomása szerint a hadifogságban több
alkalommal is bejelentést tett a kivégzésekről. Ez elég meglepő és bátorságról ta
núskodó állítás, mivel az effajta bejelentés őt is kitette volna annak a veszélynek,
hogy a részletekkel gyakran nem sokat bíbelődő szovjet bíróságok elítélik. Luczi
azonban pontosan megnevezte azokat a kihallgatóit, akiknek a kivégzésekről be
számolt: a 165-ös hadifogolytáborban 1944-ben „Berzeviczy Gizella191 elvtársnő
nek", a 324/7. táborban Ivanovon, Nyinyin főhadnagy és Pavlenko hadnagynak,
akik erről jegyzőkönyvet is vettek fel 1945 szeptemberében. Luczi még arra is em
lékezett, hogy mindehhez dr. Györgyei Béla munkaszolgálatos zászlós tolmácsolt
188. BFL B 7555/1950, Sulyok István rendőrnyomozó főhadnagy jelentése, 1946. július 23., 26. p.
189. BFL B 7555/1950, Marti István hadnagy kihallgatása, 1946. június 22., 24. p.
190. BFL B 7555/1950, Luczi István vallomása, 1948. július 23., 222. p.
191. Berzeviczy Gizella (1878-1954) pedagógus, 1910-től a munkásmozgalom tagja, 1920-ban 8 évre
ítélték, fogolycserével a Szovjetunióba távozhatott. A második világháború alatt antifasiszta tanfolyamok
oktatója, 1946-tól a Gorkij Iskola igazgatója.
234 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
194. ÁBTL V-56103, Lugosi Ervin vallomása, 1951. április 10., 28. p.
236 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
Luczi vallomásában nemcsak Lugosi vallomását erősítette meg, hanem azt is iga
zolta, hogy a kivégzések után Pápay Gajsinban kétszer is ellenőrzést tartott a zászló
aljnál, és azt is megemlítette, hogy amikor ő vitte a postát a zászlóaljtól az ezredhez,
akkor egy alkalommal a fényképezés miatt Pápay felelősségre vonta, „továbbá úgy az
ezred, mint a hadosztály-parancsnokságon el volt terjedve a hír a különböző kivégzé
sekről, amelyeket a németek a magyar alakulatokkal hajtottak végre. Többen meg is
botránkoztak ezen, mert hivatalosan meg volt tiltva, hogy magyar alakulatok atroci
tásokban vegyenek részt.”195 Megemlítette azt is, hogy a Monasztiricse melletti kivég
zésen az ezredtörzsből is jelen volt egy orvos főhadnagy és meg is tudta jelölni a
fényképeken az érintettet. Azt, hogy más alakulatok is részt vettek atrocitásokban
onnan tudta, hogy „a 40/III. zászlóalj egyik beosztott tisztje, Őz Mihály zászlós szin
tén készített fényképfelvételeket a zászlóalj által elkövetett atrocitásokról, ezért neki
is kellemetlensége volt. Továbbá az ezred egyik zászlóaljának beosztottja, Bakos Jó
zsef nevű zászlós is mesélt nekem különböző kivégzésekről, amit zászlóaljuk hajtott
végre, ezekről a cselekményekről szintén tudnia kell Pápay ezredesnek. 1942 májusá
ban az ezredparancsnokság még Ilinczi helységben székelt, csak később költözött át
Kazatyinba, ebben az időben Ilincziben is történtek atrocitások, melyet az ezredköz-
vetlenhez tartozó árkász század követett el, egy Udvarhelyi százados vezetésével.
E cselekmény elkövetéséről is minden valószínűség szerint Pápay ezredes tudomás
sal bírt. [...] Az ügy első tárgyalásánál nem tudtam tisztán rekonstruálni az akkori
eseményeket. Különösen nem emlékeztem vissza a felsőbb parancsnokságok, törté
netesen az ezred és a hadosztályparancsnok ezzel kapcsolatos szerepére, felelősségé
re. Ennek következtében vallomásom nem teljesen egybehangzó az akkorival.”196
Az ügyben kihallgatták dr. Piri Gábor volt hadbíró ezredest, a 121. könnyűhad
osztály volt vezető hadbíráját (a per idején kazánfűtő) is, aki szintén megerősítet
te: „Már 1941-ben kiérkezésem alkalmával tudomásomra jutott, hogy a hadosztály
területén kivégzések történtek, e kivégzésekről a hadosztályhoz tartozó összes
tisztnek tudomása volt. [...] A tiszti étkezdében mint eseményeket [sic!] tárgyal
ták ezeket a kivégzéseket, ahol megemlítették azt is, hogy a magyarokat mint kar
hatalmi alakulatot bocsátották a németek rendelkezésére helyenként.”197 Hozzá
kell tennünk, Piri személyes beállítottsága távol állt a szélsőjobboldaltól, olyannyi
ra, hogy politikai okokból már 1944. március 1-jén nyugdíjazták, mivel rendre túl
enyhe ítéleteket hozott kommunista vádlottak ellen.
Sajnálatos módon Busztin az Ilincziben és másutt történt tömegmészárlások
részleteit nem firtatta. Pedig ha másutt nem, akkor itt teljesen nyilvánvalóvá vált
volna az, hogy Pápaynak mindenről tudnia kellett. Ilinczi kb. 4 ezer fős lakossága
ugyanis 63%-ban zsidókból állt. 1941 őszétől a zsidók házait dávidcsillaggal jelöl
Ami biztos: az ilyen és hasonló ügyek miatt a magyar megszálló csapatok pa
rancsnokságai tömegesen kaptak jelentéseket arról, hogy a Szovjetunió megszállt
területein a zsidó lakosságot módszeresen meggyilkolják. A holokausztról tehát a
magyar felső vezetés rendkívül pontos információk tömegével rendelkezett. Sajná
latos módon ebből viszonylag kevés maradt fenn az utókorra, mivel a vonatkozó
iratok túlnyomó része megsemmisült. Ennek ellenére számos dokumentum utal
arra, hogy Kállay Miklós, Keresztes-Fischer Ferenc és Horthy Miklós 1944 előtt tu
domással bírt a németek által megszállt keleti területek zsidóságának sorsáról.202 Ez
nem mellékes információ, mivel ennek ismeretében kissé más fénybe kerül Horthy
Miklósnak azon magatartása, amely szerint ő 1944. március 19. után csupán tudat
lanságból hagyta, hogy a magyar zsidóságot deportálják, ám amint megtudta az
auschwitzi jegyzőkönyvekből203 az igazságot, azonnal leállította a deportálásokat.204
F. Tóth Lajos, aki segédtisztként a 49/11. zászlóalj eseménynaplóját vezette, azt
vallotta, hogy Pápa Nándor soha nem adott utasítást arra, hogy a kivégzéseken tör
tént részvételt az eseménynaplóba bejegyezzék és erre nem is került sor, miközben
azt a két akasztást, amit Gajsinban a németek hajtottak végre, bejegyezték az ese
ménynaplóba. Az egyik kivégzés a hídrobbantási kísérlet miatt történt, amelynek
előkészületei a németek tudomására jutottak és a tettesek elfogására egy magyar
szakaszt küldtek ki; a másik kivégzést pedig azért hajtották végre, mert meggyaláz
tak német katonasírokat.205
Pápa az ÁVH-n tett vallomásában azt állította, hogy egy esetben sem járt el
önhatalmúlag. Ha a német városparancsnok, Heinrich őrnagy karhatalmi kirende
lést kért tőle, azt ő mindig bevezette a zászlóalj naplóba, valamint engedélyt kért
ezredparancsnokától is. Pápa beismerte, hogy ismerte a megszálló erők azon pa
rancsát, amely szerint tilos a lakosság bántalmazása és az atrocitásokban való rész
vétel, de arra hivatkozott, hogy felsőbb parancsnoksága nem adott utasítást neki
arra, hogy ne teljesítse a németek kérését. Pápa arra is hivatkozott, hogy az effajta
német igényeket távbeszélőn is jelentette ezredparancsnokának, Pápay Alajos ez
redesnek, és csak az ő jóváhagyása után cselekedett. Ezt a verziót Luczi és Kormos
vallomása is alátámasztotta.
Sajátos módon az ÁVH (illetve jogelődje, a PRO) már 1946-tól tudta, hogy a tette
sek egy része szovjet fogságban van, mégsem tettek semmit sem annak érdekében,
tanítónő szeretője volt;207 jól megvolt, nem csodálom, hogy még egy évet kint ma
radt. Énbelőlem meg azért nem lehetett semmit sem kiverni, mert nem is tudtam
semmit. Érdekes módon a Szeljákot, a lovászt a vallomások után hazaengedték,
nyilván olyat tudott mondani Pápa Nándorról, ami tetszett. Úgy gondolom, hogy
az én esetemben, a község javaslatára felrótták nekem azt is, hogy nem voltam
TSZ-tag. Engem ezek után ítélet nélkül Recskre vittek, akkor ott még semmi sem
volt, csak erdő. A feladat ezt az erdőt letarolni, a fákból építettük a barakkokat. Itt
szakadásig kellett dolgozni, de legalább nem vertek bennünket. Életemben talán
ekkor voltam a legjobb társaságban, hiszen Zimányi Tibor, Kéri Kálmán és Faludy
György író volt a közvetlen társam. Kéri Kálmán nagyon gyenge volt, nem tudott
annyit dolgozni, mint amennyit elvártak, én meg erős voltam akkor, bírtam a mun
kát, hát segítettem neki/'208
Az ÁVH által alkalmazott fizikai erőszak ténye tehát vitathatatlan, de érdemes
megvizsgálni, hogy a kihallgatok milyen koncepció jegyében alkalmazták.
Busztin Gábor az intellektuális ÁVH-tisztek közé tartozott.209 Ezt támasztják alá
a kihallgatási jegyzőkönyvek is. Zsidó származása a kihallgatottak számára egyértel
mű volt,210 ezért azok, akiket kínzott, hajlamosak voltak „zsidó bosszúként” átélni a
történteket. Ezt erősítette, hogy a kihallgatottak esetenként maguk is rasszista érv
rendszert használtak. Gecsei István, Luczi István tisztilegénye Busztin előtt azt val
lotta, hogy „Luczi viselkedése valószínűleg arra vezethető vissza, hogy az anyja sváb
származású és vérében örökölte a gőgséget és a vérszomjúságot”211 - hozzá kell ten
nünk, Gecsei ennek semmilyen konkrét bizonyítékát nem tudta felhozni.
Busztin kihasználhatta volna az alkalmat arra, hogy a legfelsőbb magyar katonai
vezetés nyakába varrja a tömegkivégzésekben való részvételt, hiszen lehetett volna
monstre pert rendezni a még élő magasabb rangú tisztek ellen. Azokat is el lehe
tett volna ítélni, akik 1945 után külföldre menekültek vagy eltűntek. A per megfe
lelő prekoncepció esetén lehetőséget adhatott volna arra, hogy a sztálinista szem
léletnek megfelelően a „Horthy-fasizmus” 1919-es, második világháborús rémtet
tei és a nyilas terror között egyenlőségjelet tegyenek. Ehelyett Busztin arra jutott,
hogy Pápa önállóan cselekedett, tevékenységéről az ezredparancsnokság tudott
207. BFL B 7555/1950, Szeljék Pál vallomása, 79. p. Szeljék szerint Pápa orosz nőkből valóságos háre
met tartott. Ezeket a nőket a tiszti legénye, Debreceni István szerezte, aki néha egy hétig is távol volt, hogy
nőket szerezzen. Ezekkel a nőkkel nekünk is sok bajunk volt, mert nekünk kellett kocsikáztatni őket. Pápá
nak és a nőknek teljesen külön konyhát vezettek akkor, amikor a mi kosztunk nagyon silány és hiányos volt,
nekik ott a legjobb, legzsírosabb ételeket főzték. Ezt számos más tanú, többek között maga Debreceni is
megerősítette. Hamza Pál szerint Pápa a zászlóaljat amolyan „magántulajdon” jelleggel kezelte.
208. Vitális István szakaszvezető interjú, készítette Kasuba István 2004. március 6., Békéscsaba. Ez
úton is köszönöm neki, hogy átengedte számomra az interjú szövegét. Vitálist már 1946. július 12-én is
kihallgatta a rendőrség, de ekkor sem tett terhelő vallomást.
209. Dr. Bauer Miklós, az ÁVH elődszerve egyik megalapítójának személyes közlése 2003 nyarán.
210. Kasuba István közlése a szerzővel.
211. BFL B 755/1950, Gecsei István vallomása, 35. p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 241
ugyan, de szemet hunyt felette, Pápa viszont a megszálló csoport parancsaira hi
vatkozva megtagadhatta volna az együttműködést, de nem tette.
Busztin azért kínozta Pápa Nándort, hogy vallja be: ő adott parancsot a kivég
zésekre, mert „összebarátkozott" a gajsini városparancsnokkal, Heinrich őrnagy-
gyal. Busztin prekoncepciója nyilvánvaló, ők csak tolmács segítségével tudtak egy
mással érintkezni, a tanúk kettejük barátságára nem szolgáltak egyértelmű bizo
nyítékkal, sőt egyikük azt mondta, hogy Pápa és Heinrich között rossz volt a
kapcsolat. Busztin azt is ki akarta verni áldozatából, hogy mindegyik kivégzésen
jelen volt. Fel sem merült, hogy Heinrich őrnagyot, akit Pápa vallomása szerint
1945 után az illetékes szovjet bíróság 15 évre ítélt, az ügyben kihallgassák, annak
ellenére, hogy Pápa ezt is kérte.
Pápa ezzel szemben utolsó, kézzel írt észrevételeiben tagadta, hogy a májusi ki
végzéseken jelen lett volna, mivel ekkor szabadságon volt. Erre több tanút is megje
lölt, akiket az ÁVH nem hallgatott ki, sőt egy ezt igazoló korabeli levelet is fel tudott
mutatni. Helyettese, Gajzágó százados adta ki ebben az időben a parancsokat. Pápa
verzióját támasztja alá, hogy ő egyetlen fényképen sem szerepelt, míg Gajzágó több
felvételen is azonosítható volt. A jelen lévő tanúk egy része sem emlékezett ponto
san arra, hogy Pápa jelen volt-e vagy sem, ezért alapos gyanúnk lehet arra, hogy az
állítást elsősorban az ÁVH adta a tanúk szájába. Más kérdés, hogy a kivégzések
közül legalább három nem erre az időszakra esett, hanem arra, amikor Pápa bizo
nyíthatóan Gajsinban volt. Pápa arra is hivatkozott, hogy az első alkalommal nem
tudta, hogy mit jelent a „karhatalmi osztag" kirendelése, de az első ilyen eset beje
lentése után az ezredparancsnok, Pápay ezredes szemlét tartott és elrendelte Pápa
bejelentésének felterjesztését a megszálló parancsnokságra. Ennek alapján adták
ki később a kivégzéseken való részvétel eltiltását. Erre az eltiltó parancsra a tárgya
lás folyamán Szabó Ignác tartalékos hadnagy is emlékezett.212 Azt teljesen kizár
hatjuk, hogy Pápa ne tudta volna pontosan, mire is kérik őt a németek - ha másból
nem, akkor a zászlóalj korábbi állomáshelyein található tömegsírokból ezt kikövet
keztethette már azelőtt, hogy a feladatot megkapta, nem beszélve arról, hogy telje
sen életszerűden az az állítás, amely szerint Heinrich őrnagy ne tájékoztatta volna
előre. Ez már csak azért sem lehetséges, mert a karhatalmi alkalmazás konkrét
munkát és feladatot jelentett, amely kapcsán részletesen el kellett igazítani az érin
tetteket, ha azt akarták elérni, hogy a feladatot zökkenőmentesen teljesíteni is le
hessen. Tehát teljesen kizárható, hogy Heinrich őrnagy ne közölte volna előre,
hogy a „karhatalmi osztagra" milyen feladatok várnak, nem zárható ki azonban,
hogy Pápa később csakugyan ezt bíráló felterjesztéssel élt. Az, hogy az ÁVH elmu
lasztotta az ezredparancsnokság segédtisztjének213 kihallgatását, mindenesetre ezt
212. BFL B 7555/1950, Szabó Ignác vallomása, 1949. december 23., 161. valamint uo. 1950. március
16., 266. p.
213. Pápa utolsó beadványában meg is jelölte az illető nevét és címét: Csanak József százados, Deb-
242 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
récén. Csanakra az ÁBTL-ben semmilyen irat nem található - minden jel szerint az állambiztonság nem
foglalkozott vele.
214. BFL B 7555/1950, Kormos Mihály vallomása, 265. p., valamint bizonyítási indítványa 1950.
március 9., 522. p.
215. BFL B 7555/1950, Hamza Mihály tanúvallomása, 1949. december 27., 89. p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 243
217. ÁBTL V-l 11827, Jellemzés és átirat 1956. június 22., 84. p.
218. BFL B 7555/1950, BM Somogy Megyei Rendőrfőkapitányság, Siófoki járási kapitánysága,
24/1960, 1960. március 14., Kocsis Lajos környezettanulmányának felterjesztése, 434. p.
219. ÁBTL 0 -1 4 9 5 7 /2 0 4 , Luczi István.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 245
Minden lehetséges
221. Harald Welzer: Tater. Wie ausganz normalen Menschen Massenmörder werden. Frankfurt, 2007; Christ:
Dynamikdes Tötens... I. m.
222. William E. Thomas - Dorothy S. Thomas: Die Definition dér Situation. In Heinz Steinert (Hrsg.):
Symbolische Interaktion. Stuttgart, 1973, Klett, 333-335. p.
223. Raoul Hilberg: Die Vemichtung dér europdischen Juden. Frankfurt, 1990, 1061. p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 247
gyarország ugyan igen messze állt a náci Németországtól, de az etikai érvekre hi
vatkozó, és ezzel „morális” szempontból megalapozottnak tűnő jogfosztás gyakor
latával 1920-tól a magyar állampolgárok meglehetősen gyakran találkozhattak,
amennyiben az emberi jogegyenlőséget Magyarországon ettől kezdve törvénnyel
(numerus clausus) és a bürokratikus antiszemitizmus „törvény alatti” módszerei
vel az állam apparátusa számtalan esetben felrúghatta. Mindehhez 1938 után a
nyílt antiszemita törvényhozás is társult. Magyarán: a referenciakeret, amely a mo
rális kérdések megítélését meghatározta, megengedte a származás alapján történő
diszkriminációt, csupán annak mértéke lehetett kérdéses. Jó és rossz fogalmát egy
társadalomban mindig valamilyen referenciakeret határozza meg, és esetünkben az
1940-es évek elejének referenciakerete egyáltalán nem minősítette erkölcsileg ag
gályosnak azt, ha valakit származása miatt megkülönböztetnek.
Lantai Vince zászlóst (36/11. zászlóalj) 1941. december 27-én a Csernyigovtól ke
letre fekvő Szosznyica helységben Konstantin Augusztinovics Dobrowolsky hetman,
a körzeti milícia parancsnoka hívta meg több tiszttársával vendégségbe. Lantai ko
rábban már idézett naplóbejegyzése, amelyben Dobrowolsky vendéglátását ecsetelte,
érzékletes példája annak, amikor a háború által megváltoztatott referenciakeretben
teljesen normálisnak tűnnek olyan dolgok, amelyek más körülmények között ab
szurdan hangzanának. A vacsora alatt ugyanis Dobrowolsky teljesen természetesnek
vette, hogy ecsetelje személyesen végrehajtott kivégzéseinek számát.228
Lantai nem volt antiszemita, mivel naplójában egyetlen ilyen kitétel sem szere
pel. 1942. május 25-én hősi halált halt, tehát szövegét sem kozmetikázhatta utó
lag. A hetman nyilván nem azért volt számára rokonszenves, mert két óra alatt 400
embert gyilkolt meg, hanem azért, ahogyan a vendéglátás alatt viselkedett - de az
semmilyen kognitív disszonanciát sem okozott Lantainak, hogy közben nem más
tól, mint az érintettől hallhatta a tömeggyilkosság beismerését. Ennek leginkább
az lehet az oka, hogy az adott referenciakeretben a zsidók és partizánok lemészár
lása nem tűnt erkölcsileg elítélendő cselekedetnek.
A magyar katonáknak először sokkoló lehetett, amikor arról hallottak, hogy a
diszkrimináció mások megsemmisítését is jelentheti. Ennek ellenére sem az erről
való elméleti tudás, sem az ezzel kapcsolatos személyes tapasztalatok, majd ké
sőbb a folyamatban történt személyes részvétel sem váltott ki senkinél zsigeri el
utasítást. Ezekben az esetekben nem ismert egyetlen parancsmegtagadás sem (ki
végzésekben való közvetlen részvételeknél azonban igen, erre még visszatérek).
Sokan szenvedtek ugyan attól, hogy ilyen feladatokat kell végrehajtaniuk, de ez a
szenvedés nem jelentette számukra annak felismerését, hogy maguk is amorálisan
viselkednek. Ez a referenciakeret miatt fel sem merülhetett. Csupán arról lehetett
228. Selmeczi: Becsülettel élünk és halunk... 102. p. Lásd egyúttal e kötet 313. lábjegyzetét és a hozzá
tartozó szöveget.
250 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
szó, hogy az érintettek személyesen nem kívánnak részt venni abban a folyamat
ban, amelynek realitását egyébként nem kérdőjelezik meg.
A szituáció úgy is leírható, mintha a Gajsinban és környékén tevékenykedő
honvédek sajátos pszichológiai kísérletben vettek volna részt. Pontosabban három
kísérletben. Ami velük történt, ijesztően hasonlít ugyanis azokra a kísérletsoroza
tokra, amelyeket a szociálpszichológiai szakirodalom a leghíresebb kísérletek kö
zött tart számon.
Elsőnek Salomon Asch konformitáskísérletét kell megemlíteni. Ez azt az egy
szerű feladatot tartalmazta, hogy a kísérlet alanyának ki kellett választania három
eltérő hosszúságú vonal közül azt, ami egy másik lapon mutatott vonalhoz hossz
ban a legközelebb áll. A kísérletet azonban úgy hajtották végre, hogy a becslést
hét-kilenc fős csoportok végezték, de a csoporton belül csupán egy személyt nem
tájékoztattak a kísérlet lényegéről, viszont ennek a személynek kellett becslését
legutoljára leadnia. A többi résztvevő szándékosan hamis becsléseket adott, azzal
az eredménnyel, hogy a tesztszemély teljesen elbizonytalanodott és csak az esetek
25%-ában adott meg pontos eredményt. A kontrollcsoportban ugyanez az eredmény
minden esetben 100% volt. A csoport befolyása abban is tetten érhetővé vált, hogy
amikor a csoport tagjai közül csak egyet kértek meg arra, hogy tudatosan téves
becsléseket adjon, rajta, a szerencsétlen hülyének nézett személyen a többi be nem
avatott annyira mulatni kezdett, hogy a kacagás még a kísérlet vezetőjére is átter
jedt. A kísérlet világos példáját mutatta annak, hogy egy közösség maga teremti
meg referenciakereteit, és azok az adott szituációban totálisan érvényesek.
Az 1960-as években az apai oldalról egyébként magyar zsidó származású Stan
ley Milgram, aki akkor fiatal szociálpszichológus és Salomon Asch tanítványa volt,
egy kísérletet fejlesztett ki, amelyben az engedelmességet kívánta tesztelni. Kísér
letében az az érdeklődés vezette, hogy szociálpszichológiai magyarázatot keresett
a náci tömeggyilkosok tetteire. A kísérlet szerint újsághirdetésben keresett szemé
lyek 4,5 dolláros órabérért kellett, hogy „tanáraként együttműködjenek egy tudo
mányos szakemberrel. A „tanár” a szakember áldal adott tesztkérdések alapján egy
„diák” vizsgáztatásában vett részt, amennyiben téves válaszok esetében neki kellett
elektrosokkot adnia. A büntetés nagysága minden tévedésnél emelkedett. A „ta
nár” és a „diák” szerepeket látszólag véletlenszerűen osztották ki a kísérleti alany
előtt, így ő is azt gondolhatta, hogy a másik helyében is ülhetne. Előzetesen kipró
bálhatta az elektromos sokkoló készülék hatását is saját magán. A „tanár” (vele
együtt a kísérletvezető) és a „diák” külön helységben tartózkodott nem láthatták,
csak hallhatták egymást. A kísérlet első célja, az volt, hogy kiderítsék, meddig
mennek el a büntetések kiosztásában, amelynek maximuma a halált is okozható
450 voltot jelentette - de a kapcsolón már jóval ez alatt is feltüntettek jelzéseket,
amely szerint a kérdéses adag „fájdalmas”, „súlyos sokkot jelent”. Milgramnak és
pszichiátertársainak előzetes feltételezése az volt, hogy a kísérleti alanyoknak csu
pán töredéke fog vállalkozni arra, hogy a halálos dózist beadja.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 251
229. A kérdésre lásd Stanley Milgram: Dos Milgram-Experiment. Zűr Gehorsamsbereitschaft gegenüber
Autoritat. 14. kiadás, Reinbek, 1997, Rowohlt; valamint Lauren Slater: VonMenschen undRatten. Dieberühm-
ten Experimente dér Psychologie. Beltz Weilheim Basel, 2013.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 253
230. A kérdés irodalmára lásd Philip Zimbardo: Das Stanford Gefangnis Experiment. Eine Simulationsstudie
über die Sozialpsychologie dér Hajt. 3. kiadás. Goch, 2005, Santiago; valamint Eliot Aronson: A társas lény.
Budapest, 2014, Akadémiai.
254 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
hogy „csak” zsidókról van szó. Hozzá kell tennem, ez volt az az indoklás is, amit a
tisztek hangoztattak katonáik felé.
Szokolai Zoltán honvéd szerint „Mi a zászlóalj Gajsinban maradt tagjainak el
mondtuk a történteket. Volt olyan, aki napokig nem tudott enni a látottak miatt.
De voltak olyanok is, akik azt mondták, nem olyan nagy dolog, csak zsidókról van
szó.”231 Vallomását mások is visszaigazolták, mint például Lehoczky János: A tiszt
jeink a kivégzésekre magyarázatot nem adtak. A legénység egyik része nagyon
megrendült a látottaktól, voltak emberek, akik sírtak. így például a mellettem álló
Szokolai Zoltán honvéd, aki pusztaföldvári lakos. Mások félvállról vették a dolgot
és azt mondogatták, hogy zsidókról van szó nem kell a kivégzetteket sajnálni.”232
Utóbbi csoportba tartozott Szabó Ignác hadnagy és Antal János zászlós, ők úgy
vélekedtek, hogy „bár a kivégzettek mint emberek egyénileg sajnálatra méltók le
hetnek, azonban végeredményben nem kár értük, hisz zsidók”.233 Mindez tökélete
sen mutatja a referenciakeret teljes felborulását. Szabó 1950. január 20-án felvett
vallomásában még azt is megjegyezte, hogy a kivégzésekhez nem volt kedve, de
nem mert nyíltan ez ellen beszélni, mert „már úton-útfélen hallottuk, hogy Len
gyelországban a németek csináltak kivégzéseket”234 - magyarán az ügy a háború
természetes velejárójának tűnt számára. Kocsis vallomása szerint Gajzágó száza
dos „a háború kimenetelére káros elemek likvidálásáról” beszélt, amikor kiadta a
parancsot. Ki kell emelnünk, hogy a „csak zsidók” érvrendszert hangoztató szemé
lyek egyikénél sem tudott az ÁVH politikailag terhelő bizonyítékokat felhozni. Ma
gyarán: az érintett személyekről sem volt elmondható az, hogy az átlagból kitűntek
volna antiszemitizmusukkal vagy politikai nézeteikkel. Nyilas vagy más szélső-
jobboldali pártnak sem volt tagja egyikük sem.
A referenciakeret teljes felborulását leginkább éppen a képzettebb tisztek ese
tében lehet tetten érni. Dr. Hunyady Sándor arra a kérdésre, hogy orvosként nem
tartotta-e szükségesnek felhívni a zászlóalj parancsnok vagy esetleges magasabb
parancsnokság figyelmét az általa tapasztaltakra, azt felelte: „ennek szükségessé
gét nem éreztem, az esetet természetesnek tartottam.”235 Nem ez az egyetlen eset,
amikor a megváltozott referenciakeret egészen az ÁVH kihallgatószobájáig elért.
Példa erre a már említett dr. Lugosi Ervin hadbíró is, aki a legnagyobb természe
tességgel magyarázta el kihallgatójának, hogy a kompromittáló fényképek miatt ő
nem tehetett mást, mint hogy eljárással fenyegesse meg Luczit. Érdekes módon
sem benne, sem ávéhás kihallgatójában nem merült fel, hogy valójában éppen ő
követett el ezzel háborús bűncselekményt, amennyiben fedezte a genfi és hágai
236. Többször feljelentette volt munkahelyi főnökét, Babos József hadbíró ezredest. Lásd Varga Lász
ló: Forradalmi törvényesség... Jogszolgáltatás 1945 után Magyarországon. Beszélő, 1999. 11. szám, h ttp ://
beszelo.c3.hu/cikkek/%E2%80%9Eforradalmi-torvenyesseg%E2%80%9D.
237. Piri vallomásaira és sorsára lásd ÁBTL V-108910, Piri Gábor vizsgálati dossziéja.
256 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
Kamenyec-Podolszkij esetében is van adat arra, hogy egy személy kérte, ne kelljen
részt vennie.238 A leginkább szélsőséges, nyílt ellenállással kombinált parancsmeg
tagadás egyedi esete dr. Klaus Hornig rendőrfőhadnagyé. Hornig a 306-os rendőr
zászlóalj szakaszparancsnokaként 1941. november 1-jén Zamosc mellett utasítást
kapott arra, hogy az SD által korábban szelektált szovjet hadifoglyokat - akik vagy
zsidók, vagy politikai tisztek voltak - lője agyon. Hornig erre nemcsak tiltakozott,
hanem szakaszának tagjait felvilágosította, hogy a katonai büntető törvénykönyv
47. §-a értelmében jogukban áll megtagadniuk az olyan parancsokat, amelyek jog-
sértőek. Egységével ezért csak a terület lezárásában vett részt. Már a kivégzés alatt
- amelyet közelről megfigyelt - összeveszett az azt vezető SD-tiszttel amikor kifo
gásolta, hogy az áldozatokat bajonettel hajszolják bele a tömegsírokba. Azt is kifo
gásolta, hogy a kivégzést minden szempontból botrányosan hajtották végre: a helyi
vezénylő SS-tiszt is részt vett a kivégzésben, de túl közelről lőtt, és ezért kabátja
teljesen össze volt spriccelve vérrel és agyvelővel. Hornig kioktatta, hogy neki mint
tisztnek egy ilyen kivégzés alkalmával nem volna szabad együtt lőnie a legénység
gel és a tisztet „SS-fasznak” [sic!], magát a kivégzést pedig GPU-módszernek ne
vezte. Ezt követően is többször kifejtette, hogy megengedhetetlen a lengyel lakos
ság lemészárlása. Hornigot 1942 januárjában letartóztatták, első fokon két és fél
évre, másodfokon hat hónap börtönre ítélték a „harcfegyelem bomlasztásáért”.
Himmler azonban koncentrációs táborba internáltatta, majd új eljárásban ellensé
ges rádióadók lehallgatása miatt öt évre ítélték el. Az amerikai csapatok végül
Buchenwaldban szabadították fel.239
Minden jel arra mutat, hogy a parancsmegtagadás azért nem fordult elő azok
között a honvédek között, akik „csak” közvetve vettek részt a gyilkolásban, mert
Milgram kísérletének az a szituációja lépett fel, amelynek során az érintettnek úgy
kellett elektrosokkot adnia, hogy nem saját maga kezelte a készüléket. Milgram
kísérlete ráadásul itt Asch konformitáskísérletével együtt érvényesült: az érintett
katonák azt látták, hogy olyan referenciakeretbe kerültek, amelyben a többség szá
mára teljesen normális tevékenységet jelent egy gettó lezárása, kiürítése és lakói
nak vesztőhelyre kísérése majd legyilkolása. Ez a szituáció pedig gyakorlatilag le
hetetlenné tette számukra azt, hogy kilépjenek a történetből, annál is inkább, mi
vel a munkamegosztás révén nem a legrosszabb feladatot kapták.
Kivégzésben való közvetlen részvétel esetében azonban magyaroknál is volt
példa parancsmegtagadásra. Félrevezető, ha abból indulunk ki, hogy a kutatás je
lenlegi állása szerint az ilyen esetek száma nem nagy. Ennek nem csak az az oka,
hogy csak azokról az esetekről lehet egyáltalán tudomásunk, amelyeket 1945 után
valamilyen bűnvádi eljárásban rögzítettek. Legalább ennyire fontos, hogy közvet
ilyen jellegű vallomások is csak annyit tartalmaztak, hogy Magi András „zsidóölő
puskát” mutogatott katonatársainak, illetve azt, hogy kíváncsiságból egyesek a ki
végzési helyszíneket felkeresték anélkül, hogy erre utasításuk lett volna. Ezzel
szemben a tanúvallomások többsége azt is megemlíti, hogy a katonák hangulata
rendkívül rossz volt a kivégzések után, hibáztatták tisztjeiket, hogy erre kényszerí
tették őket. Arról azonban, hogy valaki ezen túlmenően mást is tenni kívánt volna,
csak egy tanú nyilatkozott: Kosler István említette meg, hogy Lehoczky János „egé
szen kijött a sodrából [...] annyira magán kívül volt, hogy nekem kellett őt csitíta-
ni, magyaráztam neki, hogy mint egyszerű honvédek nem tudunk semmi olyat
tenni, amivel a szemünk előtt lejátszódó rémséget megakadályozhatnánk.”244
Az ellenvélemény hangoztatása azonban ebben az esetben nem járt megtorló
szankciókkal, szemben azzal, ha valaki általában kétségbe vonta a kapott paran
csok értelmét. Példa erre Csaba László pere, akit több tanú is szadista természetű
tisztnek állított be, feltehetően az AVH útmutatásai alapján. Ennek ellenére Pécsi
(Hani) József vallomása szerint Csaba László főhadnagy csak leszidta, amikor azt
hallotta, hogy helyteleníti a kivégzéseket, „Azért [viszont] kiköttetett, mert ittas
állapotban találkoztam vele és nem adtam meg neki a kellő tiszteletet.”245 Magya
rán: a tanú éppen ellenkezőjét mondta, mint amit az ÁVH eredetileg hallani akart.
Csaba főhadnagy csak olyan magatartást büntetett, ami egyértelműen a katonai
fegyelem durva megsértését jelentette. Ártatlan civilek kivégzése jogszerűségének
vitatása azonban nem tartozott ebbe a kategóriába.
Az öldöklések során nyilván rengeteg egyéni kegyetlenkedés is előfordult. Ma
gyar részről itt említhető meg az a szituáció, amikor 1941 novemberében a gajsini
tömegkivégzés után egy magyar katona a tömegsírban még mozgó alakokra 5-6
kilós köveket dobált. A gajsini gyilkosságok kapcsán több tanú egybehangzóan em
lítette meg a ruszin származású Selemba István tizedest, aki különösen kitűnt sza
dista viselkedésével, egy alkalommal azzal is dicsekedett, hogy három kilométeren
át üldözött egy szökevényt, amíg el nem kapta és puszta kézzel meg nem fojtot
ta.246 Ahhoz képest azonban, hogy a szélsőséges helyzet mekkora lehetőségeket
nyitott meg beteg lelkű emberek számára, meglepően kevés utalás van arra, hogy
egyes személyek „feleslegesen” kegyetlenkedtek volna az áldozatokkal. Mindez bi
zonyos mértékig módosítja a stanfordi börtönkísérlet eredményeit. Ott az ember
telenség rohamos eluralkodásának feltehetően az volt a legfontosabb oka, hogy az
őr és a rab szerepein kívül a kísérletnek nem volt semmilyen valós tartalma. A tö
megkivégzések azonban ezzel szemben nem két csoport párhuzamos és egymással
szembeni fenntartását célozták meg, hanem az egyik teljes és minél hatékonyabb
megsemmisítését, amit a felesleges kegyetlenkedés inkább akadályozott volna.
244. BFL B 7555/1950, Kosler István tanúvallomása, 1949. december 9., 88. p.
245. ÁBTLV-111827, Pécsi (Hani) József vallomása, 3. p.
246. ÁBTL V-39833, 32. p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 259
Összegzés
Mint említettem, a veszteségek nem mindig rövid idő alatt keletkeztek. Volt, ahol
már 1941 végéig válogatás nélkül meggyilkolták a lakosságot, másutt viszont
1943- ig a gettókat érintetlenül hagyták. 1943-ban Lemberg környékén még 17 get
tó működött, Tarnopol környékén 13, emellett Sztanyiszlau térségében még több
munkatáborban is éltek zsidók.
A megsemmisítésre mindenütt több hullámban került sor, amit az is indokolt,
hogy sok zsidó ideig-óráig az erdőkben próbált elrejtőzni. Eleiem és a lakosság
segítőkészségének hiánya miatt azonban gyakran ezek az erdei táborok is felosz
lottak anélkül, hogy a német megszállók vagy helyi segítőik aktívan tettek volna
valamit, és az érintettek esetenként önként visszatértek a gettókba, mert még ezt
is jobb lehetőségnek tartották, mint az erdei éhhalált.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 261
247. Az adatokra lásd Alexander Kruglov: Jewish losses in Ukraine 1941-1944. In Ray Brandon -
Wendy Lower (eds.): The Shoh in Ukraine. Bloomington, 2008, Indiana University Press.
262 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
248. Szidor Kovpak (1886-1967) partizánvezér, részt vett az első világháborúban, később Csapajev
különítményében szolgált, majd Putivl városi tanács elnöke lett. Saját szempontjából megírt kötetét ma
gyarul is kiadták, lásd Szidor Kovpak: A brjanszki erdőtől a Kárpátokig. Budapest, 1951.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 263
lyes területére került, ezzel szemben a 108. hadosztály Kijevtől keletre, illetve Harkov
előtt két hónap alatt alig találkozott partizánokkal. Előbbi körzetben tevékenykedett
a két leghíresebb szovjet partizánvezér: Kovpak és Fjodorov tábornokok harccsoport
ja is. Felszereltségükre jellemző, hogy az egyik ilyen alakulatnak a Csinyelj-erdőben
még páncélos javító üzeme is volt! Agricola tábornok (Körűek 580.) a brjanszki er
dőkben található partizánokról 1942. február 11-én adott jelentésében arról számolt
be, hogy a területen hét különböző csoport működik, melyek ellátási okokból állandó
mozgásra kényszerülnek. „Eltekintve a tisztán rekviráló portyáktól, az ellenség az
utóbbi időben elkezdte mindenütt, ahová eljutott, a 15-50 vagy 15-30 éves kor között
besorozni a férfiakat sorai közé. Szabályos sorozóhivatalokat állítanak fel, amelyek
parancsokat adnak ki és dolguk végeztével helyet változtatnak/'256
Zsidók
A Keleti Magyar Megszálló Csoport területén csak minimális számban éltek zsidók
és közülük is sokan el tudtak menekülni a német csapatok elől. Ennek ellenére a
nagyobb városokban maradtak néhány száz fős zsidó csoportok. Megsemmisítésü
ket általában az Einsatzgruppék egységei és SS-csapatok végezték el. Ennek ellené
re a kérdésről és annak „megoldásáról" a magyar csapatok anyagaiban is találni
utalásokat.
Parancsnoksági szinteken a „zsidókérdés" többször is felmerülhetett, amire el
szórt utalásokat találni a dokumentumokban. A 105. gyalogdandár zászlóaljai 1942.
február 17-én azt az utasítást kapták Bogányi Károly altábornagytól, hogy „mivel
német, sőt újabban magyar egyenruhában is garázdálkodnak (...) elrendelem, hogy
minden zsidót azonnal le kell tartóztatni és a zászlóalj-parancsnokságnak átad
ni".257 A parancs a 105. dandárparancsnokság bizalmas parancsának I. rész 3. pont
jára hivatkozott - ez jelenleg nem lelhető fel a levéltárban. Ennek hiányában azt
sem tudhatjuk, hogy a kezdeményezés a hadosztály parancsnokságától, a megszál
ló csoport parancsnokságától vagy valamilyen német szervtől indult ki. Az is felté
telezhető, hogy ennek kapcsán további iratok is keletkezhettek, hiszen tisztázni
kellett azt, hogy ki minősül egyáltalán zsidónak.
Mivel a teljes FK 197. területén 1942 első felében 1500 német és 10 000 magyar
katona állomásozott (előbbiek zömmel nem mobil egységek formájában), itt is
elképzelhető, hogy a nyugat-ukrajnai lebonyolításhoz hasonlóan a zsidók össze
gyűjtésének és vesztőhelyre kísérésének feladatát a magyar katonaság és ukrán
önkéntesek látták el. A tömeggyilkosságokra Prilukiban 1942. június 15. előtt már
sor került.258 Hozzá kell tennünk, az FK 197. már 1942 januárjában is felhívta elöl
256. BA-MA RH 20-2/323, Kd. rückw. Armeegebiet 580. über Beurteilung dér Lage, 1 1 .2 . 1942.
257. HL II. 1519, 46/III. zászlóalj 4. számú napiparancs, 1942. II. 17.
258. Dieter Pohl: Schauplatz Ukraine Dér Massenmord an den Juden im Militárverwaltungsgebiet
und im Reichskomissariat 1941-1943. In Norbert Frei - Sybille Steinbacher - Bernd C. Wagner (Hrsg.):
266 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
Ausbeutung, Vernichtung, Öffentlichkeit. Neue Studien zűr nationalsozialistischen Lagerpolitik. München, 2000, K.
G. Saur, 149. p.
259. BA-MA RH 22/204.
260. BA-MA WF 0 3 /7458/9, 643. p. Meldung FK 607 in Jagotin fúr die zeit von 18. 3. - 15. 4. 1942.
261. HL TGY 4100, Pap László, 97. p.
262. Altman: Holokoszt... I. m. 1106. p.
263. Magyar Nemzeti Múzeum fényképtár, LTM 9371-9377.
264. Altman: Holokoszt... L m . 1061. p.
A MAGYAR M EGSZÁLLÓ CSAPATOK T EV ÉK EN Y SÉG E 267
2 6 5 . B A -M A W F 0 3 / 7 4 5 8 / 9 , 2 0 3 . p.
2 6 6 . H a d v á ry Pál ( 1 9 0 8 - 1 9 4 8 ) , 1 9 4 5 - t ő l a
„ d e m o k ra tik u s ” h o n v é d s é g b e n a K o s s u th A k a
d é m ia h e ly e tte s p a r a n c s n o k a , le g u to ls ó ra n g ja
e z re d e s , 1 9 4 8 -b a n k é m k e d é s k a p c sá n in d íto tt
k o n c e p c ió s e ljá rá s s a l h a lá lra íté lté k és fel
a k a s z to ttá k .
Ismeretlen fotós felvételei. Eredeti képaláírása: „Zsidókivég
2 6 7 . B A -M A R H 2 2 / 1 1 , A u sz u g a u s d e m
zés 1942. II. 18-án ”, „vetkőzés”, „ukrán milicisták”, „ki
O p e ra tio n s ta g e b u c h d e s 1 0 5 . le ic h te n In f a n te -
végzés előtt leveszik ruháikat ”. Összesen hat felvétel készült.
rie d iv isio n , v a la m in t tá v m o n d a t 1 9 4 1 . d e c e m
Csak a harmadik képen látható a bal oldalon elmosódva egy
b e r 2 2 . és H L vkf. 1. o . h e ly z e tje le n té s, 1 9 4 1 .
bőrmellényes honvédtiszt, a többi résztvevő német tábori
d e c e m b e r 1 8 ., m ik ro film 2 7 7 / 2 3 3 9 / 1 9 8 8 .
csendőr, SS-tiszt, illetve szovjet segédszolgálatos
268 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
A 105. gyalogdandár (32. gyalogezred, 31/L, 32/IL, 55/11. zászlóalj, 46. gyalogez
red, 33/III., 46/III., 52/11. zászlóalj) Bergyicsevben rakodott ki október 30. és no
vember 5. között és a Dél Hadseregcsoport hátsó parancsnoksága alá került, amely
ebben az időben a Dnyepertől keletre elterülő front mögötti sávban mintegy 100
ezer négyzetkilométernyi területet és 6,5 millió lakost ellenőrzött. Mindehhez
1941 decembere és 1942 májusa között 20 000 helyi önkéntes és 6600 német ka
tona, valamint a 213. és 444. német biztosító-hadosztály mintegy 10 000 katonája
állt csupán rendelkezésre.269 November 27-ig tartott a 202. német gyalogdandár
leváltása, miközben a honvédek napi 2 2-39 kilométeres gyalogmenetet tettek
meg. A 105. hadosztálynak összesen 26 000 km2 területet kellett ellenőrzése alatt
tartani, ez azonban 1942 márciusára már 46 000 km2-re növekedett, amelyből 16
ezer km2 volt erdő és mocsár. A terület növekedése azzal függött össze, hogy 1942
januárjától ennek a seregtestnek kellett átvennie a 108. gyalogdandár területét is,
mivel utóbbit a válságos fronthelyzet miatt előrevonták. Az újonnan átvett terület
egy részének biztosítását már csak teljesen hevenyészett, századonként összeka
part alakulatokkal tudták megoldani: ez volt az úgynevezett „Baumann-csoport”,
amelybe a 31/1., 32/6, 33/8-9., 52/5. századok, valamint a 105. huszárszázad egy
szakasza és három nehézfegyver század tartoztak, összesen 1200 fős élelmezési
létszámmal. Nem sokat segített a helyzeten, hogy januártól a 102. gyalogdandárt
is részben ebbe a térségbe irányították. Becslések szerint áprilisban kb. 10 000
partizán bujkált ezen a területen - ami rendkívüli túlzás volt és a szám nagyságren
dileg csak akkor stimmelhetett, ha mindenkit, aki fegyverrel vagy anélkül, illetve
irányítással vagy anélkül kivonta magát a német-magyar közigazgatásból, parti
zánnak tekintünk. A fegyveres és katonai vezetés alatt tevékenykedő partizánok
létszáma ennek a számnak legfeljebb 10-20%-a lehetett.
A magyarok mindenesetre a leginkább veszélyeztetett területet kapták, alájuk
rendelték a 581. német tábori csendőr osztályt, az 544. német népfelkelő lövész
zászlóaljat, és egy kozák századot. A hadosztálynak szorosan együtt kellett működ
nie a Csernyigovban székelő, Würfel alezredes vezette 194. sz. tábori parancsnok
sággal (FK 194). A csapatok 30 napi tartalékkal rendelkeztek, mivel télen az után
pótlás nagy nehézségekbe ütközött. Az első partizántámadás 1941. december 1-jén
érte a hadosztályt, eredményeképp Szarka Ignác honvéd megsebesült. December
7-én a FK 197. jelentései alapján egy omnibusszal szakasznyi büntetőegységet
küldtek Komarovka, Nosovka, és Krím helységekbe. Az egység bekerítette Koma-
rovkát, és 23 személyt, akiknél fegyvert és lőszert találtak, agyonlőtt.270 Hat nappal
később a GFP kérésére lefegyverezték a kosselezi milíciát, mert a GFP szerint azok
„az önálló Ukrajna hívei” és erről plakátokat is terjesztettek.
Tabay József alezredes, az 52/11. zászlóalj parancsnoka 1941 novemberéig Cser
nyigovban állomásozott. Innen a hónap végén került ez a zászlóalj Scsorszba, ahol
addig semmilyen német megszálló hatóság nem létezett. Ugyanez volt elmondható
a Csernyigovtól északkeletre található mintegy 100 000 négyzetkilométernyi terü
let többi településéről is. Csak a vasút melletti községekbe, illetve a 10 ezer főnél
nagyobb városokba települt már 1941 őszén is valamilyen kisebb német alakulat,
illetve alakult meg a helyi milícia. Ezek száma azonban annyira minimális volt,
hogy Tabay zászlóalja egyfajta expedíciós erőként egyúttal a térségbe küldeni szán
dékozott német tábori csendőrséget és Landwirtschaftsführereket is biztosította,
illetve „beiktatta” azokban a községekben amelyeket Sznovszk felé érintett. Tabay
visszaemlékezése pontos képet festett azokról a viszonyokról, amelyekkel útja so
rán találkozott. „A nagyobb helységekben 3 tiszt és 30 tábori csendőr uralkodott.
[...] Ez a szervezet állította fel az ukrán nacionalista egységeket. Ez kétes elemek-
270. BA-MA RH 22/182, Auszug aus dem Operationstagebuch des 105. Infanteriebrigade 7. 12. 1941.
270 A MAGYAR M EGSZÁLLÓ CSAPATOK T EV ÉK EN YSÉG E
Szelco
Gyalogdandár megszállási körzete
' Kletnya j ^ ^ ^ 7 /7 A
K om m uhanu/
B rja n sz k C ^ ^
Karacsev
| T r u b c s e v s z k I N
Sztarodub O
GomeNj Dmitrovszk
..‘‘Gremjacs^,
Kam^
« 9bicsi,
DmitMjev-
yNovgorod- _ ,4 5 0 vLgovszkij
/ Szeverszkij utor Mihajlovszkij
>obrjankí^Q33/lll/ 0 u 52/ll (^ 7 0 3 *
iky Hutor ^ ^ o ^-íos^T
Oi Jampol \ Marcsihina
° Csineli® v
Budi
s
Lpjev O Orlovka Sosztkai
Korjukova _ Holmi
l Voronyezsi
_ 0)jK
Reimentarovka lLgPv
GluhovO
KudrovkaO
^ \x Szosznyica^
Keleti r A36/IIX 0/ Rilszk '
MMCSPk W M en aj
Csernyigov^
v Pudvl _
S33/III •>P
^Konotop
Szurzsa
Nyezsnijr Belopolje
ROszter
Koselez
Kobiscsa
Bobrovica
Priluki. O Lebedin
bői összeszedett rablótársaság volt. Én legalábbis ilyennek ismertem meg őket. Nagy
szerencsétlenségnek tartottam, hogy a magyar megszálló egységek ezeknek, főleg a
GFP-nek járszalagjára kerültek. A lakossággal mindenkor kerestem a kapcsolatot.
Nemcsak a nyelvüket tudtam, hanem ismertem gondolkodásukat, hiszen a polgárhá
ború súlyos éveit körükben éltem, így hamarosan szót értettünk. [...] Nagyon sokat
tudtam meg életükről, csak sehogyan sem tudtam megérteni az általános egymást
gyilkolást, tulajdonképpen a mi fejünk felett. Régi számlák kiegyenlítése lehetett ez.
Három hónap alatt egy lövést sem adtak és zászlóaljam sem adott le egy lövést sem.
Pedig az 1948. évi csernyigovi nagy pernek számlakönyvében ezek is a mi számlánk
ba szerepeltek. Szálláshelyet mindenkor az iskolákban vagy nagy kolhozépületekben
kerestünk [...] [A lakosság ] egyáltalán nem félt tőlünk, a partizánoktól jobban. Még
politikai vicceiket is gyűjtöttem. Borzalmasnak mondható életkörülmények között
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 271
éltek. Az összevisza gyilkolásaikat sehogyan sem tudtam megérteni, csak azt, hogy
ennek mélyebbre, távolabbra nyúló okai vannak.
Egy érthetetlen esetnek utána jártam. Egy asszony feladta a GFP-nek a bátyját.
Amikor megkérdeztem, hogyan tehetett ilyesmit, egyszerűen, válaszolta. Bátyám
éjszakánként meglátogat és elveszi a nehéz munkával megkeresett élelmemet.
Négy gyermekem van, hát inkább haljon meg ő mint a gyermekeim. [...] Sok ma
gyarral, az első világháborúban ottmaradtakkal is találkoztam. Zsidóságról: a nők
és a gyerekek ekkoriban még háborítatlanul dolgozhattak, az el nem menekült
férfiakat ukrán gárdisták mészárolták le és nem a németek/'271
A 105. gyalogdandár alakulatai csak lassan tudták megszervezni a helyi köz-
igazgatást és a segédrendőrség felállítását. Ennek elsősorban az volt az oka, hogy a
hadosztály által megszállt terület felébe még 1942. január végéig sem jutott el
magyar vagy német katonaság - ezekben a falvakban tehát fél éve nem járt „hivata
los" személy! A 46. gyalogezred ezért 1942. január 23-án felhívta alárendeltjei fi
gyelmét arra, hogy ezen az állapoton sürgősen változtatni kell, és „amennyiben szük
séges, a zászlóaljak igényeljék a szervezés megkönnyítése céljából német szakkö
zegek kirendelését az ezredparancsnokságtól”.272
Tabay egy idő után még novemberben megtudta, hogy Karjukova mellett az
erdőben egy Orlenko nevű partizánvezér működik (a név Alekszej Fjodorovot, a
Szovjetunió későbbi kétszeres hősét és a csernyigovi pártbizottság I. titkárát takar
ta). Levelet írt neki, melyben közölte, hogy nincs ellenséges érzülettel az ország
népe ellen: „Kértem, hogy tegye lehetővé, hogy a lakosság dolgozhassák, biztosít
hassa megélhetését. Továbbá kértem, hogy tegyen valamit, hogy ez az összevissza
gyilkolás csökkenjen. Ebben mi tehetetlenek vagyunk. Kaptam is választ furnírozott
lapra vastag tintaceruzával írva: Országunkba betolakodókat ki fogjuk seperni és a
velük együttműködőket megsemmisítjük. Ezt hadüzentnek kellett felfognom és
megkezdtem előkészületeimet. Szántalpakat készíttettem, szánokra ültetett rajok
kal kirándulásokat rendeztem Karjukova körzetébe eső falvakba anélkül, hogy a
falu közelébe mentem volna. Célom az utak megismerése volt." December elején
bevonult a faluba, a cukorgyárat körülzárta, de Orlenko és a partizánok eltűntek.
Egy századot visszahagyott és visszament Sznovszkba. Jellemző, hogy a hadosztály
egy hétre rá megküldte részére „a kidolgozott tervfet], hogyan foglaljam el Kar-
jukovát."
Még itt történt, hogy „megállított egy 16 éves legényke panaszával, hogy erdő
őri lakásukban apját megölték és a faluból kiűzött 40-50 ember költözött be. Ő
testvéreivel egy baráti erdőőrrel és annak családjával beköltözött a faluba, de ő az
apját mindenáron meg akarja bosszulni ehhez segítségemet kéri. Meglátogattam a
meg. Teljesen le voltam törve. Az első halottaim négy hónap alatt. [...] Konokul
biztattam önmagamat, hogy ezt az első veszteséget nem szabad visszavágás nélkül
hagynom. Összeszedtem valamennyi elmozdítható egységemet és kivonultam a
malompatakhoz. A malom maga leégett.”274 A malom mellett hosszas tűzharc ala
kult ki, amit a partizánok lőszerhiány miatt egy idő után beszüntettek. Nem mesz-
sze Tabay csapatai egy házikóban egy nagyon öreg házaspárra találtak. Az öreg férj
négyszemközt elárulta Tabaynak a partizántábor helyét, ami 8 km-re volt onnan.
Nem sokkal később egy megerősített század behatolt az erdőbe és megtalálta a
megerődített, de elhagyott partizántábort, ahol cukrot és egy teherautót is zsákmá
nyoltak, a táborban még villanyvilágítás is volt. A zsákmányt ingajáratokkal elhor-
datta, az aggregátort Sznovszk városának ajándékozta. Sajnos Tabay nem ír arról
visszaemlékezésében, hogy az 52/11. zászlóalj 1941. november és 1942. március
között milyen harcok során lőtt le 697 partizánt. Elég nagy kár, mert őszinte hangú
leírásából egyetlen olyan harccselekmény sem derül ki, amely ekkora ellenséges
veszteséggel járt volna. A 105. gyalogdandár 5. összefoglaló jelentése viszont zász-
lóajára nézve ezt a számot tartalmazza - igaz, egy százada felett nem ő hanem Bau-
mann ezredes rendelkezett, nem zárható tehát ki, hogy a gyilkosságokat csak utób
bi egység követte el.275
Karjukova környékén már november végén észlelhető volt partizánok tevékeny
sége. December 5-én Nisovkánál kisebb összetűzésre került sor, 7-8-án pedig
Karjukovától keletre megtámadták a 105. gyalogdandár három tábori őrsét, majd
ezt követően befészkelték magukat a karjukovai cukorgyár romjai közé és csak
kétórás tűzharc után vonultak vissza. A következő napokban is egymást követték
a kisebb összeütközések. December 16-án Szamolugi mellett a megszállóknak
vissza is kellett vonulniuk a túlerejű ellenség elől. Ennek hatására a 105. gyalog
dandár nagyobb szabású vállalkozást rendelt el, amelynek vezetésével a 32. gyalog
ezred parancsnokát bízta meg. A német-magyar felderítés itt komolyabb szovjet
partizáncsoportot feltételezett, amit megerősített a szosznyicai ukrán hetman által
működtetett bizalmi hálózat is. A 105. gyalogdandár naplója szerint december 21-
én Reimentarovka és Bogdanovka térségében be is kerítettek egy partizánalakula
tot: Az 1700 fősre becsült, „zsidókból”, „párttagokból” és „helyi vezető kommu
nistákból” álló ellenségből, 7 magyar halott, 10 sebesült, 11 szosznyicai segéd
rendőr (Hipo/Hilfspolizist) halott és 27 sebesült árán 200 „partizán” fogságba
esett, 700-1200 elesett, 20 -3 0 vagon lőszer felrobbant.276 A számokból nyilvánva
letve „partizánsegítőt”, egy titkos rádióadót és több vagon lőszert semmisített meg.
A „partizánsegítő” terminus gyakori használatából arra következtethetünk, hogy
az esetek többségében bizonyíték nélkül mindenkit agyonlőttek azokban a közsé
gekben, ahol partizántevékenységet gyanítottak.
Felmerülhet a kérdés, nem túloztak-e a magyar jelentések a megsemmisített
partizánok és „segítők” számában? Truman O. Anderson angol történésznek lehe
tősége volt a csernyigovi levéltárban kutatni, és megtekinteni a helyszínen jelen
leg is létező emlékműveket. Csak a Karjukova melletti Reimentarovka községben
114 név szerint ismert, magyarok által agyonlőtt lakosnak állítottak emléktáb
lát.280 Jellemző, hogy a falu elfoglalása során a 32/11. zászlóalj egyetlen embert
sem vesztett: magyarán a partizánok már elhagyták a falut akkor, amikorra a hon
védek odaértek. Néhány nappal később egy arra járó magyar tiszt a következőket
jegyezte fel a faluról: „A falu nagy része Berencsváryék által leégetve, már romhal
maz. A nép kedves. Sok a halott, sok árva maradt hátra. A népnek rossz a helyze
te. Az erdő mellett lakik, a partizánok ilyen helyeken melegednek és innen élnek.
Ha nem adnak a partizánoknak, legyilkolják őket, ha adnak, a magyar katonaság
bosszulja meg.”281
Mindeközben Karjukovától 15 kilométerre délre Menyában idillikus állapotok ural
kodtak. Legalábbis Lantai Vince zászlós szerint, aki itt ünnepelte a karácsonyt. A 36/
II. zászlóalj december 25-én meglátogatta a helyi ukrán klubot, ahol tíz ukrán fiú ma
gyar dalokat is énekelt: „a zenekar tagjai fiatalok, egy hegedűs, egy zongorista, négy-öt
balalajkás és hat-nyolc gitáros, férfiakból és nőkből egyaránt. Gyönyörű ukrán dalokat
énekelnek. A kislányok (sok helyes Tánya) bátran, minden lámpaláz nélkül. Zenében
és dalban elvitathatatlan a fölényük. Közben mi is énekeltünk néhányat. A hangulat
egyre barátságosabb. Egészen összemelegedünk. Jön a csárdás, keringő, tangó, polka,
foxtrott és nagyon szép ukrán táncok. Közben ukrán szóló, hegedűszóló.”282
Összehasonlítva a négy forrást, tehát a vállalkozásról szóló jelentéseket, a falu
áldozatainak hivatalos számát, az 1950-ben folytatott pert és Lantai Vince rövid
beszámolóját, a következő állapítható meg: a magyar jelentésekben szereplő és a
partizánok veszteségeire utaló számok teljesen túlzottak. Ugyanúgy túlzás az is,
amit az AVH 1950-ben kierőszakolt a vádlottakból, nevezetesen, hogy a falu min
den lakosát legyilkolták. Ami viszont biztosan igaz, az az, hogy a magyar csapatok
megtorlása ártatlan és a megszállókkal szemben eredendően nem is rosszindulatú
lakosokat sújtott.
Karjukova környékén a későbbiekben is sor került összecsapásokra, 1942. janu
ár 17-én a vkf. 1. osztályhoz partizánok kapcsán arról futott be jelentés, hogy „23
ukrán milicistát megöltek. A lakosság egy része menekül előlük”.283 Február 8-án
Makay hadnagy csoportja keveredett itt tűzharcba. A hadosztály alegységei válasz
képpen több helységben razziáztak, Holmiban 40 személyt (a hadosztály jelentése
szerint „nagy részük zsidó”284) átadtak a GFP-nek, két nappal később ugyanott
három személyt kivégeztek és két házat felgyújtottak.
Január 17-27. között a Menya-Scsorsz-Gorodnya települések vonalától keletre
a Baumann István ezredes vezette megerősített 46. gyalogezred (ekkor 31/L, 52/
II., 46/III., zászlóaljak, 105. önálló huszárszázad, és a 33/7 lövészszázad) kapta azt
a feladatot, hogy a térséget fésülje át. A területen korábban semmilyen megszálló
erő nem állomásozott és rossz útviszonyai miatt nem szervezték meg az új köz-
igazgatást sem. Az első sebesülések 1941. január 22-én keletkeztek, de a partizá
nokat nem sikerült sarokba szorítani. Január végére a 33/III. zászlóalj Gorodnyára
települt és a Gorodnya-Scsorsz-Holmi-Csorobicsi határolta területen biztosított,
illetve szervezte meg a közigazgatást. Miután a szomszédos 55/11. zászlóaljat feb
ruár 6-án megtámadták, Csendes Imre zászlóaljparancsnok egy megtorló vállalko
zás mellett döntött és ebbe bevonta a 33/7. századot is.
Február 15-én három összecsapásban összesen 8 saját halott mellett 63 harc
ban elesett, 10 kivégzett és 179 elfogott partizánról és egy falu felgyújtásáról tudó
sít a hadinapló.285 Február 17-én Gorodnya mellett 16 saját halott árán 139 parti
zán megsemmisítését jelentették. Feltehetően a számok mögött részben a már
említett Merész főhadnagy ámokfutásai állnak, vagyis a megsemmisített partizá
nok jelentős része valójában ártatlan civil lakos volt. Ez annál is inkább valószínű,
mert a partizánok egy merénylet után sokkal jobb helyismeretüknek köszönhetően
rendre el tudtak menekülni. Az biztos, hogy a térségben tényleges partizánok is
tartózkodtak: erre nemcsak a sikeres merényletek utalnak, hanem az is, hogy több
alkalommal figyelték meg szovjet ejtőernyősök ledobását.
Az eddigiekben ismertetett teljesítményt annak ellenére érte el a hadosztály,
hogy parancsnoka, Bogányi Károly vezérőrnagy már február 1-jén részletes jelentés
ben számolt be arról, hogy 70%-ban nemzetiségekből álló alakulata a fegyverzet és a
ruházat alapvető hiányosságai miatt alkalmatlan nagyobb hadműveletek vezetésére.
A ténylegesen partizánellenes hadműveletekről érzékletes képet ad Szádvári
János próbaszolgálatos zászlós visszaemlékezése. Szádvári február 15-én Gutka-
Studeneckajától délnyugatra járőrözött, amikor hirtelen tüzet kaptak: „nem kellett
vezényelni, hogy »feküdj«! mindenki levágta magát a félméteres hóba, az út men
tén. Ezalatt a másik kettő raj és a századparancsnok is felért az erdészházhoz és
tanúi lehettek a tűzrajtaütésnek. A rajparancsnok, két ukrán katona és a ruszin
legény közben leértek a domb letőjére, ahol kezdődött az erdő. Ahogy tüzet kap-
a hóban elkezdtek vele tüzelni, a géppuska csöve felfelé állt és láttuk, hogy a parti
zánok csak úgy potyognak le a fákról. Erre mi is bátrabbak lettünk és kiadhattam
a parancsot az erdészházhoz való visszavonulásra/'286
Ugyanebben az időszakban a 32. gyalogezred is súlyos veszteséget szenvedett:
az egység február 13-án a Jelino-erdőben megbújt partizánalakulatot akarta meg
semmisíteni, de ehelyett a partizánok rajtaütése miatt 31 halottat és sebesültet
vesztett.287 Megtorlásképp még aznap felgyújtották Luky Hutort és agyonlőttek
139 „partizánsegítőt".288 A másik oldal sem járt el kesztyűs kézzel: február 22-én
Ivanovkánál Fjodorov partizáncsoportja kivégzett 30 segédrendőrt, rabolt és fel
gyújtotta házaikat.289
Hasonló tapasztalatai voltak azoknak, akiket a hadosztályból kikülönítve már
ekkor a Baumann-csoportnak rendeltek alá. Ezek az egységek 1942. február 28-ig
557 partizánt „elintéztek", saját veszteség 28 halott, 67 sebesült, 2 eltűnt és 153
fagysérült volt, minden jel szerint tehát a természeti körülmények okozták a kato
náknak a legnagyobb gondot. 28-án Baumann egységei Veszeloje falunál beleüt
köztek a Kovpak-partizáncsoportba, amely ekkor kb. 300 főt számlát. A falu elleni
támadás sikertelenül végződött, Berencsváry Gyula főhadnagy századparancsnok
is elesett, igaz Kovpak helyettese is megsebesült (Kovpak visszeamlékezésében tíz
saját és több száz magyar halottról ír, a magyar halotti veszteségkimutatás a kérdé
ses napra összesen 11 halottat tart nyilván).290 Csapatai kimerültsége miatt Bau
mann ezredes megtagadta a Körűek 580. újabb támadási parancsait. Március 1-jén
a partizánok feladták Veszelojét és visszavonultak. A hadosztály jelentései szerint a
Szevszktől, illetve Szeregyina Budától közvetlenül délre fekvő terület is teljesen a par
tizánok ellenőrzése alatt állt. Kovpak maga március 15-én senkitől nem zavartatva
érkezett vissza a putivl melletti erdőkbe.
Március9-énsikerülelfogniMihailAndrejevicset,aszovjet„Vernichtungsbataillon
Dnyepr" parancsnokát (az egység feltehetően az NKVD különleges objektumokat
romboló csoportja volt). A századok létszáma azonban a fagyások és egyéb okok
miatt 80 -1 0 0 főre csökkent, miközben a dandárnak 1100 kilométer vasútvonalat
kellett biztosítani és a falvak jelentős részében is helyőrséget kellett tartani. Az
időjárási viszontagságok miatt márciusra a bakancsok 80, a nadrágok 50, az alsó
nemű 100%-a tönkrement és cserére szorult. A katonák március végéig 2500 kilo
métert tettek meg gyalogmenetben, mivel a hadosztály területe megnövekedett.
Ehhez egyetlen erősítés érkezett csak, éspedig a német 703. őrzászlóalj, amelyet
Sznovszkba irányítottak.
A hadosztály szempontjából tipikusnak tekinthető a már említett Jelino község
ellen folytatott hadművelet. A falu melletti erdőben egy kb. 1000 fős partizáncsoport
táborozott, létszámuk felderítési adatok szerint 300-400 ejtőernyős, 100-200 „bol
sevista” és 200-400 kényszersorozott falusi lakos, parancsnokuk a már említett
Orlenko azaz Fjodorov volt. A tábort az erdőben erődszerűen építették ki és repülő
tér is tartozott hozzá. A magyar jelentés kiemelte, hogy a közeli falu lakossága telje
sen ki van szolgáltatva a partizánoknak, és csak kényszerből működik velük együtt.
Először február 5-én majd február 12-18. között próbálkozott az FK 194. (Würfel
alezredes) német és magyar csapatokkal megsemmisíteni a partizántábort, de min
den esetben kudarcot vallott, annak ellenére, hogy másodszorra egy zászlóalj és egy
megerősített század mellett már légi támogatásban is részesült (31 halottat és 26
sebesültet vesztettek, ami arra utal, hogy a támadókat feltehetően tőrbecsalták a
partizánok). Március 11-én ugyanez a partizáncsoport a hírhedt szélsőjobboldali
diákvezér és későbbi rongyosgárdista Kémeri Nagy Imre291 főhadnagy zászlóalját
támadta meg Ivanovkában. A faluban kétségbeesetten védekező, 30 halottat vesztő
magyar katonák felmentése csak az utolsó pillanatban sikerült, a zászlóalj a házak
nagy részét feladta és lőszere is elfogyott, mire az erősítés beérkezett.
A Csinyelj-erdőben található partizán tábor ellen Bogányi vezérőrnagy március
19-én kombinált hadműveletet indított. Ebben a 102. és a 105. hadosztály csapatai
egyaránt részt vettek, négy oldalról támadták a tábort. Az akciót két német csend
őr és egy népfölkelő lövészzászlóalj is támogatta. Március 22-ig 300 „partizánt”
megsemmisítettek, de a zöm kibújt a bekerítésből. Kovpak március 21-én tört át
északi irányba és partizánai zömével ki is jutott a bekerítésből, Fjodorov pedig az
erdőbe vonult vissza.
Március 26-án a 55/11. zászlóalj és a német 703. őrzászlóalj koncentrált támadást
indított Jelino község ellen. Néhány házból szórványos lövöldözés fogadta a csapato
kat, ezeket azonnal „elintézték”. Utána a magyar zászlóalj razziát tartott a faluban,
230 „partizánt” elfogtak, közülük 30-at rögtön agyonlőttek (feltehetően azért, mert
fegyvert, lőszert vagy katonai felszerelési tárgyakat találtak náluk vagy abban az épü
letben, ahol tartózkodtak), a többieket átadták a GFP-nek, és végül felgyújtották a
falut, mely a jelentés szerint a házakban elrejtett lőszer miatt szüntelen robbanások
kal járt.292 Ehhez képest a szovjet RAB adatai szerint Jelinót csak 1942. március 2-án
foglalta el az 55/11. zászlóalj. A RÁB dokumentumai szerint itt összesen 296 sze-
291. Kémeri Nagy Imre (1903-1942) diákvezér, szélsőjobboldali politikus, 1938-ban Héjjas István
egyik alvezéreként a Rongyos Gárda szervezője, 1939-1940 között a finnországi magyar önkéntesek pa
rancsnoka. Súlyos sebesülése következtében egy varsói hadikórházban elhunyt.
292. BA-MA RH 22/34, Tagesmeldung és HL vkf. 1. o. helyzetjelentés 1942. március 27-29. mikro
film 277/2342/1988.
280 A MAGYAR M EGSZÁLLÓ CSAPATOK TEV ÉK EN YSÉG E
3 0 2 . H L 7 4 4 . m ik ro film te k e rc s , K T B K ö rű ek 5 8 0 ., 1 9 4 2 . áp rilis 1 0 -i je le n té s , 7 5 4 . p.
3 0 3 . H L M e g s z á lló e r ő k ir a ta i ( 4 6 / I I I . z á s z ló a lj), 1 4 0 7 / 1 0 5 . k .h o . la . 1 9 4 2 . jú n iu s 2 8 .
2 8 4 A MAGYAR M EGSZÁLLÓ CSAPATOK TEV ÉK EN YSÉG E
osztály felderítése már ekkor regisztrálta, hogy Sztaraja Guta és Novaja Guta fal
vakban a partizánok élelmiszer- és fegyverraktárakkal rendelkeznek, de mivel ol
vadni kezdett a hó, szánokkal már nem, kocsikkal még nem leheti közlekedni és a
helyeket megközelíteni. Az említett raktárakat ekkor már Kovpak kezelte, aki csa
pataival délről április 9-én ért el Sztaraja Gutába, ahol ideiglenesen felütötte főha
diszállását. Itt tudott először rádióhoz jutni és csak ettől kezdve volt kapcsolata a
szovjet hátországgal.304
A 40/1. zászlóalj március 25-én került először harcérintkezésbe. Daróczi Gyula
naplója szerint egy járőrt támadtak meg lesállásból a partizánok. „Az elöl haladó
Hatvani golyószórós honvéd szánja elé fogott lovakat mindjárt eltalálták, úgy nem
volt menekvés, úgy verték agyon baltával össze-vissza csonkítva szegény embert.
Tartalékos, civilben gyári munkás, Szolnokra való, két gyermek atya. Szegény em
ber önként jött ki. Hiába, háború van.”305
Nem sokkal később, április 1-jén a 40/1. zászlóalj negyvenfős felderítő osztagát
Jasznaja Poljana (nem azonos a Tolsztoj-család udvarházával) mellett a partizánok
3 0 4 . K ov p ak : A brjanszki erdőtől... I. m . 6 8 . p.
3 0 5 . H L T G Y 3 2 2 0 , D a ró c z i, 1 2 . p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 285
szesen 25 falut gyújtott fel és pusztított el.308 Még árulkodóbbak lesznek ezek a
jelentések akkor, ha az egyes részletek kapcsán az derül ki, hogy ahol sok „parti
zán^ veszteséget jelentenek, ott a saját veszteség minimális, és fordítva, ahol a sa
ját veszteség komolyabb, ott alig vannak halott partizánok.309 A jelentésekből az is
kiderült, hogy a hadműveleteknek a magyarok oldalán orosz kocsisok is áldozatul
estek - őket nyilvánvalóan kényszerítették erre a feladatra, és közülük sokan rob
bantak fel az aknákon - csak a 40/1. zászlóaljnál egy hónapon belül három halottat
és két súlyos sebesültet jelentettek közülük. A hadosztálynak áprilisban 150 kilo
méter széles arcvonalban kellett lezárniuk a partizánok kitöréseit a brjanszki erdő
ségből. Egy zászlóaljnak 15 kilométeres szakaszt kellett védenie melyre csak két
géppuska jutott. Ilyen fegyverzet mellett csak az ártatlan lakosságon lehetett meg
torolni a partizánok támadásait, mert azok ott sétáltak át a záróvonalon, ahol csak
akartak. Mindezt alátámasztják Kovpak visszaemlékezései is, aki erre az időszakra
nem említ komolyabb veszteségeket.
Ezt a helyzetet a partizánok is ismerték, és ezért április elején ellentámadásba
mentek át. Ezt annál is inkább megtehették, mert a számukra nyugalmas helyzetet
kihasználva Kovpak csoportjának létszáma ekkor már 500 főre nőtt. 1942. április
3-án Sichowban meglepték az 51/III. zászlóaljat mely a teljes hadikasszáját, továbbá
90 foglyot, 62 halottat és sebesültet vesztett és a falut elhagyva Csernackojéba me
nekült, ahol bekerítették és csak a Szeregyina Budáról küldött erősítésnek sikerült
őket felmentenie. A válságos helyzetet mutatta 102. hadosztály jelentése: „A 43/III.,
44/III., 51/111. és a 40/1. zászlóalj teljesen kimerült, a csapat morális értéke ijesztő
en alacsonyra süllyedt. Az ellenség nehéz fegyverek területén tapasztalható túlere
je optimista számítás mellett is 1:8.310 Egy század harcértéke 50 fő. 48 óra szolgá
lat, 24 óra pihenés. Kórházi kezelés nem lehetséges. A betegek szolgálatukat ron
gyokba bugyolált lábakkal látják el. A legénységnek csak egy pár cipője van, ezek
átáztak, emiatt szaporodnak a megbetegedések. Erős eltetvesedés. Kérünk német
egészségügyi tiszteket és tetvetlenítő állomást/'311 Másutt is hasonló volt a hely
zet, mint például az eredetileg 105. hadosztályhoz tartozó 31/1. zászlóalj egy szá
zadánál, ahol a magyar ezredorvos 8 tisztet és 119 honvédet vizsgált meg. Mind
egyikük erősen el volt tetvesedve, 38-an rühösek is voltak, vitaminhiány okozta
skorbuttól 75-en szenvedtek, 52 személynek furunkulusai is voltak és egyéb beteg
ségekre 63 személy panaszkodott - ami azt jelenti, hogy panaszmentes honvéd alig
308. BA-MA RH 23/174, Körűek 580 Bericht über die Gefechtstaetigkeit dér Kgl. ung. 102. le. Div
und das Kgl. ung. I. R. 46. vöm 1. 4-30. 4. 1942.
309. BA-MA RH 23/174, Körűek 580 Bericht über die Gefechtstaetigkeit dér Kgl. ung. 102. le. Div
und das Kgl. ung. I. R. 46. vöm 1. 4-30. 4. 1942.
310. Ez meglehetős túlzás. A partizánok jól voltak felfegyverezve, de túlerejüket csak annak köszön
hették, hogy folyamatosan mozgásban voltak, szemben a magyar csapatokkal, amelyek zömmel század
szintű egységekre osztódtak szét. így sem lehetett azonban a partizánok lokális túlereje nehézfegyverzet
ben nagyobb, mint két-háromszoros.
311. BA-MA RH 20-2/323, 102. hadosztály jelentése, 1942. április 3.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 287
volt a századnál. Több zászlóaljban fordultak elő flekktífusz esetek is. Az 51/III.
zászlóalj, melynek az előbb említett jelentés szerint egyetlen aktív tisztje sem volt
és legénysége 30%-ban román, 30%-ban pedig rutén nemzetiségű tartalékosokból
állt, Csernackojét is kiürítette egy újabb támadás után. Parancsnoka, Nagy Aladár
Gábor alezredes idegsokkot kapott és az egységet ideiglenesen egy tartalékos had
nagy vezette tovább. A falvak felgyújtása és a lakosok lemészárlása mellett az egy
ség esetenként valódi partizánokat is elfogott. Komolyabb személyek esetén ezt a
jelentések ki is emelték, mint amikor április 16-án az ezredközvetlen huszársza
kasznak sikerült elfognia Iván Bucukin partizánvezért, akiről a kihallgatáson kide
rítették, hogy 1934-1941 között a GPU tagja is volt. A jelentés nem adott informá
ciót arról, hogy Bucukint végül ki lőtte agyon, a magyarok vagy esetleg a német
tábori csendőrség. Az agyonlövés ténye nem kérdéses, hiszen erre jogcím több is
létezett: a partizántevékenység mellett az OKW és az OKH utasítása szerint a
GPU-tagság is kivégzést vont maga után.
A magyar csapatok kontraproduktív magatartása a Körűek 580. parancsnokának,
Agricola vezérőrnagynak hamar szemet szúrt. A 102. hadosztály mellé beosztott
német összekötő tisztek, Crüvell alezredes és Dulle hadnagy arról tájékoztatták,
hogy „sürgősen szükséges a 102. hadosztály, de különösen az 53. gyalogezred által
elfogott lakosok, illetve partizánok kihallgatásának német kezekbe tétele. A magya
rok által alkalmazott módszerek - leszámítva az eljárásokban alkalmazott emberi
szörnyűségeket - teljességgel jogtalanok és értelmetlenek. Nem szereznek használ
ható információkat és nem tesznek különbséget bűnös és ártatlan között. A trub-
csevszki és Szeregyina Buda-i német parancsnokságok által kiküldött hírszerzési
feladatokkal megbízott bizalmi egyének is áldozatául estek a magyarok kihallgatá
si és elítélési módszereinek.”312
Sajnos iratok hiányában csak sejthetjük, hogy mit jelentenek az említett „em
beri szörnyűségek” - feltehetően ugyanazt, amit a 105. hadosztály egyes zászlóal
jai is műveltek, elsősorban a már említett Merész főhadnagy. Figyelemre méltó
azonban, hogy az idézett feljegyzés végén ez a megjegyzés szerepel: „a 102. köny-
nyűhadosztálynál uralkodó állapotokkal szemben a 46. gyalogezrednél ilyen jelle
gű ügyek sohasem fordultak elő.”313 Ez is arra utal, hogy az atrocitások döntően
azon múltak, hogy mit engedtek meg az elöljárók. Agricola a jelentés hatására
megparancsolta, hogy csak német tisztek vezethetnek kihallgatásokat és hozhat
nak ítéleteket és Szeregyina Buda, illetve Szevszk német parancsnokát egyúttal a
titkos tábori csendőrség hatáskörével ruházta fel. Kérdés, hogy ebből mi valósult
meg. Ami biztos, hogy a magyar megszállók sokszor a Körűek 580-nak komoly
biztonsági kockázatot jelentettek annyiból, hogy megjelenésük az eredendően né
metbarát lakosságot is a partizánok karjaiba hajtotta. Példázza az ennek kapcsán
312. HL 744. sz. mikrofilmtekercs, Körűek 580. hadinapló, 1942. április 4., 672. p.
313. Uo.
288 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
„Lebombázott partizán
falu " A 43/111. zászlóalj
ismeretlen katonájának
felvétele, 1942 nyara.
A képen látható, ahogyan
a honvédek a romok
között ingóságok után
kutatnak
felmerülő dilemmákat a sernovói milícia 1942. április 7-i kérése, amelyben panasz
kodtak a partizánok fosztogatásai miatt és megszálló erők kihelyezését kérték.
Elger hadnagy azonban „a magyarokkal szerzett tapasztalatokra tekintettel” nem
engedélyezte, hogy a még nem teljesen elvadított helységbe honvédalakulatokat
helyezzenek.314
Az április 10-én kezdődő olvadási időszakban szinte lehetetlen volt nagyobb
hadműveletek vezetése. Magyar részről ezért csak a közvetlenül elérhető falvak
felégetésével foglalkoztak.
Borisszovót 1942. április 17-én a 43/III. zászlóalj támadta meg. Az acéllapokkal
is megerősített házakat a zászlóalj végül nem tudta elfoglalni, ezért visszavonult,
majd másnap ismét támadott és elpusztította az ekkorra már kiürített falut. A had
osztály egységei jelentéseik szerint vagy saját veszteség nélkül, vagy 1-5 sebesült,
illetve halott árán 2 0 -3 0 partizánt semmisített meg ezekben a napokban. Pavlovicsi
és Mala Pavlovicsi elfoglalásánál, melyet német vadászrepülők is támogattak, a
magyar egységek 4 partizánt fogtak el és 350 „partizánt” lőttek agyon „szökés köz
ben”, míg a légitámadásnak 120 áldozata volt. A zsákmány mennyiségéből (1 gép
puska, 15 puska, 4 automata puska és néhány használhatatlan fegyver, valamint a
4 [!] elfogott partizán) arra következtethetünk, hogy a támadás során a falu lakói
nak zömét válogatás nélkül agyonlőtték. Hasonló légitámadással egybekötött had
műveletre több más alkalommal is sor került, 1942. április 25-én például a „gya
logság segítségével” 1000 „partizánt” semmisített meg a magyar támadás.315 Ápri
lis 21-én Jasznaja Poljanában, Pavlovszkijban, Galcsinszkijban és Besgodkovóban
nulla saját veszteség mellett 232 megsemmisített partizánt és segítőt, 4 foglyot,
„A polnikovói erdőben megölt magyar katonák támadóinak három bűntársa maga ássa meg saját sírját a kivégzés
előtt (1942. július 2 1 .)” (Polnikovo Osztrogozsszktól 18 kilométerre nyugatra található). Mélion József tartalékos
főhadnagy felvétel felvétele. Érdekesek a körben álló honvédek gesztusai valamint az, hogy a kivégzendők egy részét
azzal is megalázták, hogy meztelenre vetkőztették őket
m á r c iu s 324 3 11 - 479
á p r ilis 325 25 45 15 20 80
m á ju s 326 10 24 4 - 389
„Felkoncolt és összeégett orosz orvlövészek a heves harcok után elfoglalt Bagadarickajafalu üszkös romjai között
(1942. július 7.)” Mélion József tartalékos főhadnagy felvétele
A 108. és a 6. könnyűhadosztály
Bo. —Boriszovo Kovpak partizáncsportja
Ga. —Gavrilova Guta és támadási irányaik partizánvadász hadműveletei 1942.
Hu. - Hutor Holmeckij
Le. - Lépésino május-júniusban
Or. —Orlija
Pa. —Pavlovicsi
3 2 9 . C s im a -.Adalékok... I. m . 1 1 5 . p.
3 3 0 . L e g in k á b b a 3 8 /I I I . és a 4 8 /1 1 . zászló alj s ín y le tte m e g e z e k e t a h a r c o k a t, c s a k m á ju s 2 0 - 2 4 . k ö
z ö t t a k é t e g y sé g 2 5 1 h a l o tt a t v e s z te tt. H L T G Y 2 9 7 5 , H ad ácsy , 1 0 3 - 1 0 8 . p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 295
331. Szigethy Lehel: Donon innen, Donon túl. Ahogy 5 0 évvel ezelőtt történt. Lakitelek, 1992, Antológia,
86. p. Szigethy haditettét kitüntetési felterjesztései is igazolták (megkapta a I. és II. osztályú Vaskeresztet,
valamint a Magyar Érdemrend Lovagkeresztjét).
332. A magyar megszálló csapatok... I. m. 318-326. p.
333. HLTGY 4100, Pap László, 1941. december 13. és 28-i bejegyzés, 75., 83. p.
334. BA-MA RH 22/31, 27. 8. 1942. Dér kommandierende General dér Sicherungstruppen und
Befehlshaber im Heeresgebiet B. A Putivlban történt eseményekre utal Görgényi Dániel: Signum Laudis...
I. m. 108-112. p. Lásd még Kovpak visszaemlékezését: A brjanszki erdőtől... I. m. 77-83. p.
296 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
meg. „Senkitől sem kaptam arra tájékoztatást, hogy Putivl és környéke erősen par
tizánveszélyes terület [...] Hogy a vasútvonal német szállítás szempontjából meny
nyire fontos, és hogy biztosításában nekünk is részt kell venni”335 - írta jelentésé
ben Kocsis László vezérkari alezredes, annak igazolására, hogy a magyar csapato
kat teljesen felkészületlenül érték az események. Ebben nem volt teljesen igaza,
mivel Putivl német csendőrségének parancsnoka, Guggemoos csendőr százados és
Bayer csendőr hadnagy már május 22-én jelezte, hogy északról mintegy 1500-3000
partizán támadásával kell számolni. Felszerelésük felderítési adatok szerint 10 ak
navető, 6 páncéltörő ágyú, 20 géppuska és egy gépágyú volt. Ezzel szemben a ma
gyar erőkön kívül Putivlban és környékén csak kb. 100, rosszul felfegyverzett mi-
licista volt.
A IV. utász zászlóalj május 22-én Putivltől északra azt a feladatot kapta, hogy
biztosítsa a Szejm folyó vonalát, illetve Putivlt. Előőrsei Vjazenka faluba települ
tek, ahol először minden csendesnek tűnt. 25-én este azonban hirtelen „irtózatos
pergőtűz” zúdult a falura. A partizánok nemcsak lövegeket és aknavetőket használ
tak, hanem gyújtólövedékeket is, amivel több istállót, amiben a zászlóalj lovai vol
tak elhelyezve, felgyújtottak. Nemcsak Vjazenkában, hanem Jazinóban, Strelnikiben
és Sztaraja Sarpovkában is helységharcra került sor. A civil lakosságnak ekkor még
szerencséje volt: sokan fehér kendőt kötöttek karjukra, őket a honvédek nem bán
tották, kivéve egy személyt, akinél egy gyutacsot találtak: őt a helyszínen azonnal
agyonlőtték. Komoly gondot jelentettek a milicisták, akikkel tolmácsok hiányában
egyáltalán nem tudtak kommunikálni. Nem meglepő, hogy ezek harci kedve mini
mális volt, hiszen ők rendelkeztek a leggyengébb felszereléssel. Többen a harcok
során letépték karszalagjukat és a partizánokhoz álltak át. Ezt követően a zászlóalj
Putivlt is kiürítette, a városban a németek által felhalmozott jelentős élelmiszer
készlet - többek között 20 ezer tojás és 50 mázsa vaj és 300 mázsa gabona - is a
partizánok kezére került. A zászlóalj csak ezen az egy napon 100 embert vesztett,
nem beszélve súlyos anyagi kárairól.
A válságos helyzet miatt Kocsis vezetésével külön harccsoportot336 alakítottak
ki Putivl mellett azzal a feladattal, hogy biztosítsák a Konotop-Lgov vasútvonalat
az ellenséges támadásoktól. A csoportnak rendelték alá a német Törley-harckocsi-
századot337 is, taktikai utasításokat a hadművelethez a Körűek 580. adott.338 Sok
sikerrel ez a hadművelet sem járt, a Törley-harckocsiszázad 10 harckocsijából négy
üzemképtelenné vált, több halott és sebesült ellenére is csak annyit lehetett elérni,
hogy a partizánok visszahúzódtak. Magában Putivlban sem lehetett este biztonsá
gosan közlekedni, rendszeresek voltak a lövöldözések. Ezért a Körűek 580. újabb
tisztogató akciókra szánta el magát, ezzel függött össze a 108. hadosztály előző
fejezetben említett átirányítása.
Érdekes módon Kovpak mégsem értékelte a hadműveletet teljes sikerként. Je
lentése szerint beosztottai kimerültek, sok sebesültjük volt és elfogyott lőszerük
is, ezért június 4-én megkezdték elvonulásukat a brjanszki erdő felé.339
Az akcióban szintén részt vevő Fjodorov partizánjainak sem sikerült megka
paszkodniuk az ukrán területen, ők Őrei környékére tértek ki. Katonai szempont
ból tehát a magyar hadsereg felvonulása elleni partizánakció nem volt igazán sike
res, sőt az ellencsapások különösen válságos helyzetbe hozták a partizánokat. Az
Ukrajnában tevékenykedő partizánok száma 1942. augusztus-október között csu
pán 202 fővel nőtt (4925-ről 5127-re). Ezzel az ukrán partizánmozgalom teljes
létszáma csak az egyharmadát tette ki annak a partizánerőnek, amely Fehérorosz
országban Vityebszk környékén tevékenykedett.340 Mihail Ivanovics Naumov
partzánparancsnok keserűen jegyezte meg, hogy ebben az időszakban már annak is
örülni kellett, ha havonta egy ember jelentkezett osztagánál és ezért a kényszerso
rozásra kellett áttérniük.341 A partizánvezetési törzs iratai szerint ebben az időben
az ukrán partizánok zöme a brjanszki erdőbe vonult vissza ahol keserves körülmé
nyek között éltek és szinte egyáltalán nem foglalkoztak aktív harci tevékenység
gel.342 Egyetlen komolyabb akcióról van tudomásunk: Kovpak, illetve Dékán visz-
szaemlékezése szerint Sztaraja Gutában július 28-án lerohanták és szétverték az
ott védekező 47/III. zászlóaljat, sőt a zászlóalj-parancsnokságról nagyobb mennyi
ségű iratot is zsákmányoltak. Ezt a HM veszteségi adatai is megerősítik: az egység
aznap 71 eltűntet, három hadifoglyot, két halottat és 11 sebesültet vesztett.343
Kovpak egyébként csak ezután tudott újra rádiókapcsolatot kialakítani Moszkvá
val. Egy ideig teljesen zavartalanul tevékenykedhetett, amit az is bizonyít, hogy
Sztaraja Guta mellett minden további nélkül létesíteni tudott egy repteret is.
A 108. hadosztályt június 11-én fejezte be a kirakodását Putivl mellett, itt alá
rendelték a 105. könnyűhadosztálytól az 52/11. zászlóalj két századát és néhány
kisebb egységet, a 450. (turkesztáni) gyalogzászlóaljat, a 318. német páncélosszá
zadot valamint a Donhoz kivonuló IV. magyar hadtest csapataiból három századot,
továbbá a 101. utászszázadot és három légvédelmi gépágyús üteget. Ezek harcait a
2. magyar hadseregről szóló egyik alfejezetben ismertetem. Az ennek során vissza
339. Kovpak jelentése a politikai és hadműveleti munkáról Sztrokacsnak az 1941-1944 közötti idő
szakra, CDAHO. F. 62. Op. 1. Spr. 1. Ark. 21. idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 87. p.
340. „A fehéroroszországi partizánmozgalom politikai helyzete,, 1942. novemberi jelentés Ponomarenko
részére, RGASPI. F. 69. Op. 1. D. 125. L. 27., idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 89. p.
341. Kentij- Lozickij: Vijna bezposzcsadii miloszergyija... I. m. 120. p., idézi Gogun: Sztalinszkije komman
dosz... I. m. 88. p.
342. Az Ukrán Partizánmozgalom operatív osztályának jelentése az 1942-1944 közötti tevékenységé
ről CDAHO. F. 62. Op. 1. Spr. 1. Ark. 38., idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 89. p.
343. Dékán: Vihar Ukrajnában... I. m. 83. p. A veszteségi adatok kutatásáért Szabó Péternek mondok
köszönetét.
298 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
344. BA-MA RH 22/31, Dér kommandierende General dér Sicherungstruppen und Befehlshaber im
rückw. Gebiet dér Hgr. Síid, Weisung für die partisanenbekámpfung im nordöstlichen Teil des ab 8. 6. 42.
erweiterten Gebiet dér Heeresgruppe Síid. 19. 6. 1942.
A MAGYAR M EGSZÁLLÓ CSAPATOK T EV ÉK EN Y SÉG E 299
kezeit, hogy akár viselnek egyenruhát, akár nem, minden elfogott személyt parti
zánként kell kezelni, azaz fel kell koncolni. A „lecsendesítő akció” céljaként Fri-
derici egy zárózóna kialakítását jelölte meg Szeregyina Buda és Gremjatcs között,
annak érdekében, hogy a brjanszki erdőkből kitörő partizánok ne tudjanak bejutni
a hátsó területekre.
A saját támadás végül június 20-án kezdődött, de a páncélosokkal sem sikerült
elfoglalni Litvinovcsit. Petrovkában egy irodában talált iratok alapján a magyarok
elfogtak 34 lakost, akik közül kettőt rögtön kivégeztek a többieket átadták a GFP-
nek. Komoly feszültség alakult ki a magyar parancsnokság és a turkesztáni önkén
tesek között, mivel előbbi saját csapatainak kímélése miatt utóbbiakat használta
ágyútölteléknek és emiatta a zászlóalj parancsnoka panaszt is tett. A turkesztáni
önkéntesek fegyelmezetlensége is komoly problémát okozott: egy német jelentés
szerint „a női nem számukra szabad préda [...], felszerelésük egy részét elvesztet
ték vagy eladták”.345 Ennek viszont ellentmond, hogy Kurt Agricola altábornagy
egy 1942. június 30-i összefoglalójában „a lakossággal szemben kifogástalanul vi-
selkedő”-ként írt a turkesztániakról.346
Június 23-án egy 300 fős partizáncsoport 60 járművel kitört a bekerítésből
Berjuhtól délkeleti irányba. Itt sikerült tőlük megszöknie három magyar utásznak
3 4 5 . B A -M A R H 2 2 / 4 0 , 2 6 . 6 . 1 9 4 2 és 2 2 / 5 3 , M e ld u n g ü b e r T u rk I n f a n te rie B a ta illo n 4 5 0 . , 1 9 5 . p.
3 4 6 . H L 7 4 7 . M ik ro film te k e rcs , S c h re ib e n K u rt A g r ic o la 3 0 . J u n i 1 9 4 2 ., 1 4 9 6 . p.
300 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
és két német sofőrnek, akik beszámoltak arról, hogy fogságba esésük után először
kínozták őket, de miután elhitték nekik, hogy csak műszaki munkákhoz értenek,
emberségesebben kezelték őket. Beszámolójuk szerint a partizánok harmada nő és
13-16 éves gyerek. A megbízható partizánok testébe vörös csillag van tetoválva,
nőknél ez a jel a mell alatt található. A csoport felszerelése nagyrészt magyar ere
detű, 5 -6 emberenként van egy géppisztolyuk, 50%-ban magyar egyenruhával is
rendelkeznek, sebesültjeiket magukkal viszik, és folyamatos rádiókapcsolatban
vannak Moszkvával.
A bekerítő hadművelet tehát kudarcot vallott, mert a putivli erdőt a partizánok
idejekorán kiürítették. Ezt Bogányi vezérőrnagy 1942. július 7-i jelentése is elis
merte. A „tisztogatás" 12 halott és 31 sebesült áldozattal járt, cserébe viszont
„harcban" 250 személyt lőttek le, további 143 személyt pedig felakasztottak: Eh
hez képest az akció során összesen csak 6 gránátvetőt, 24 lőszeres gurtnit, 6000
darab gyalogsági lőszert, két takarót, egy teherautót, egy rádió-adóvevőt, 420 Mo-
lotov-koktélt, 17 disznót és egy tehenet zsákmányoltak, amiből következik, hogy a
„harcban" elesettek többségének valójában semmilyen fegyvere sem volt.
Bogányi elégedetlenségét egy különösen embertelen parancsban vezette le:
„Benyomásom szerint a Putivltől nyugatra elterülő erdők átfésülése azért nem járt
eredménnyel, mert a partizánok egy része a környék falvaiban lakik, és látszólag
békés dolgozóként tartózkodik vagy menekül vissza a falvakba. Ezért Jazino,
Cserepovo, Ivanovszkij, Szeszjulin és a 32. gyalogezred által meghatározandó kör
nyező falvak felégetendők, és teljes férfi lakosságuk 15 és 60 éves kor között kiir
tandó. Az ezekből a helységekből származó és már Putivlbe beszállított összes
férfi, valamint a kommunista jelvénnyel (szovjet csillag a mell alatt) ellátott nők
szintén kivégzendők. [...]
3. Tekintettel a Berjuh közelében ma ismét végrehajtott aknarobbantásra, Ber-
juhból 10, a legközelebbi falvakból egyenként 5 férfi végzendő ki. Ki kell hirdetni,
hogy a következő hasonló alkalommal kétszer ennyi lesz kivégezve.
4. Novaja Szloboda leégetendő. Ehhez június 26-án a páncélosszázad, egy köny-
nyű légvédelmi üteg és megfelelő számú gyalogság rendelendő ki. A legkisebb el
lenállás esetén a teljes férfilakosságot ki kell irtani."347
Utólag megmagyarázhatatlan, hogy mi késztette Bogányi vezérőrnagyot ilyen
embertelen parancsok kiadására. Bár a felsőbb német parancsnokság rajta is szá
mon kérte a foganatosított megtorló intézkedéseket, a durva kegyetlenkedés nem
volt szükségszerű: voltak tisztek, akik nem így jártak el, és nem esett különösebb
bántódásuk. Egy magyar tábornoknak, akit német részről nem is vonhattak fele
lősségre, még kevésbé kellett retorzióktól tartania. Pusztán szánalmat kellett volna
érezni az ártatlanok iránt, mint ahogyan legtöbb tiszttársa nem is adott ki ennyire
embertelen parancsokat.
Csak feltételezhetjük, hogy Bogányi azt hitte, az elrettentő hatás érdekében kell
ennyire kegyetlennek lenni. Annak ellenére tette túl magát a humánus szempon
tokon, hogy személyesen sem a fajelmélethez, sem a nemzetiszocializmushoz nem
kötődött. Ráadásul az ilyen mértékű kegyetlenség még azokra is visszaüt, akik el
rendelik, mert csak olajat önt a tűzre. Ezt Weichs vezérezredes is így láthatta, mert
panaszt tett az akció miatt, ami a kivégzések mellett 460 tonna termény megsem
misülésével járt, és a magyarok azonnali felváltását követelte.348
Bogányi alakulatai ezután Sznob térségéből igyekeztek visszaszorítani északra a
brjanszki erdőkbe a partizánokat, majd Orlovkánál sikertelenül próbálták bekeríte
ni a Gyesznán átkelt és nyugati irányban tevékenykedő Fjodorov-partizáncsoportot.
A brjanszki erdők déli lezárása elől a partizánok nyugati irányú támadásokkal tértek
ki, melyek során július 18-án Gremjacst is elfoglalták és ott azonnal hidat építve a
Gyesznán is átkeltek, amivel az addig nyugodtnak számító térség is kicsúszott a né
met közigazgatás kezéből. Emellett sokasodtak a területen a sínrobbantások is.
Július 4-től Friderici tábornok a hadosztályt a brjanszki erdőkben tevékenykedő
partizánok elszigetelésére vetette be.349 Miközben nyugatról keletre átfésülték a
területet, a 108. hadosztálynak pedig a már említett „zárózónát" (Sperrzone) kel
lett létrehoznia Szeregyina Buda és Gremjatcs között. A „zárózónában" minden
helységet elpusztítottak és a lakosságot kitelepítették.350 Az FK 194. és 197. felada
ta a politikai és közigazgatási kérdések megoldása volt, míg a megerősített 105.
hadosztály velük együttműködve a tisztogatás lebonyolításáért lett felelős, miköz
ben a legszorosabban együtt kellett működnie a német GFP-csoportokkal. Heves
harcokra került sor július 6-8. között Novaja Szlobodában, ahol a partizánokat
bekerítették. Kovpak alakulata a falu melletti kolostorba szorult és csak a konotopi
partizánosztag felbukkanása mentette meg a megsemmisüléstől.351 Szovjet forrá
sok szerint Novaja Szlobodában a falu lakosai közül 407 személyt lőttek agyon
vagy égettek el házaikban a magyar katonák és a segítségükre küldött német pán
célosszázad.352 Mindez a magyar jelentésekben másképp szerepel: Hadváry száza
dos 250 partizán megsemmisítését jelentette július 7-én Novaja Szloboda térségé
ből, ahol már június 29-én és július 5-én is komoly harcokra került sor.353 A parti
zánok rendkívül heves ellenállást fejtettek ki: Hadváry és 16 katona megsebesült,
két tiszt és 14 katona elesett, de a „partizánok" is 350 halottat vesztettek.354 Tekin
tettel arra, hogy ekkor Kovpak teljes csoportja sem számlált többet, mint 350 fő,
355. Kovpak: A brjanszki erdőtől... I. m. 83-85. p.; Dékán: Vihar Ukrajnában... I. m. 83. p.
356. BA-MA WF 03/7361, 105. le. Infanteriedivision, Meldung April 1942, 1098. p.
357. BA-MA RH 22/66, 29. 7. 1942. és RH 22/46 10. 7. 1942. Befehl FK 197.
358. BA-MA RH 22/31, SD Meldung über das Verhalten dér Bevölkerung in den nördlichen Gebiet
dér Heeresgruppe B. 15. 8. 1942.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 303
A Körűek 532. és a Közép Hadseregcsoport magyar megszállókat érintő hadműveletei
1942 júliusától
359. BA-MA RH 21-2/403, 15. 7. 1942. Körűek 532. la Befehl Nr. 1. über die Sáuberung westlich dér
Dessna.
304 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
Ismeretlen csongrádi illetőségű személy felvétele a 2. hadsereg hátsó területén történt, magyar katonák által elkövetett
tömeggyilkosságról
jellemző, hogy a vállalkozás még csak egy foglyot sem tudott ejteni. A területen 11
helységet megsemmisítettek és a lakosságot Ahtyirka, Romny és Lebegyin térségé
be evakuálták. Mivel attól kellett tartani, hogy a partizánok átkelnek a Gyesznán,
ezért a magyar megszállók még egy hidat is felrobbantottak.367
Az SD augusztusi jelentésében a partizánokról megállapította, hogy rendkívül
fegyelmezetten viselkednek. „A lakosság véleménye szerint még a bandák rekvirá-
lásai is oly módon történnek, hogy az kizárja a túlkapásokat. A lakosságból csupán
azokat az elemeket intézik el, akik hajlandóak voltak a németekkel együttműködni
(polgármester, milicista stb.). Házaikat általában felgyújtják és rokonaikat agyon
lövik. De a bandák nem követelnek a lakosságtól többet, mint amennyit nekik a
német szerveknél [...] kell beszolgáltatniuk.”368 A jelentés közvetett módon némi
önkritikát is tartalmaz, ha figyelembe vesszük, hogy a kollaboránsok rokonságának
agyonlövése a német hivatalnok szerint „mérsékelt” eljárásnak tűnik ahhoz ké
pest, amire német megtorlás esetén számtani lehet.
A partizánok elleni hadműveletek sikertelenségéről tájékoztat a B Hadseregcso
porthoz kirendelt német tábori rendészet vezetőjének augusztusi jelentése:
„A Krolovec-Putivl-Szeregyina Buda-Novgorod-Szeverszkij által határolt tér
ségben négy erős, jól szervezett partizánbanda tevékenykedik. Az első partizánosz
tagot, amely mintegy 2 -3 0 0 0 fős, az állítólagos Kovpak vezérőrnagy irányítja
Krolovec-Putivl-Gluhov között. Ettől keletre [...] egy másik, 5 -600 fős banda mű
ködik: Szeregyina Buda és Marcsina Buda között tanyázik a következő, »Vorosilov«
nevű, kb. 3000 fős csoport.
A Novgorod-Szeverszkij és Szemionovka közötti erdőséget egy újabb banda
nyugtalanítja, amely szintén 2-3 0 0 0 fős, ebből 500 lovas és egy bizonyos Fjodorov,
alias Orlenkov vezeti őket. [...] Ezeken kívül további nyolc bandát állapítottunk
meg ettől északkeletre,
a) Szervezet és feladatok:
Az említett nagyobb egységek 3-4 0 0 fős csoportokra oszlanak szét. [...] Az
egyes csoportokat katonai rend szerint szervezik, és két-három századra, valamint
különleges alosztályokra oszlanak, amelyek a legjobb emberekből állnak. Léteznek
utász- és robbantócsoportok, egészségügyi és gazdasági csoportok, felderítő és
propagandaegységek. Az egészségügyi ellátást kiképzett ápolónők biztosítják. [...]
A szovjet vezetés külön súlyt helyez arra, hogy lehetetlenné váljon a térség gaz
dasági felépítése. Ennek érdekében a polgármestereket, az ukrán segédrendőröket,
a kolhozmunkásokat és a németeknek dolgozó köröket minden módon terrorizál
ják, kegyetlenkednek velük és megölik őket. A lakott helyeken végrehajtott gyako
367. BA-MA RH 22/31, Meldung 105. Infanteriedivision über Unternehmen „Rex” 7. 9. 1942. és
Schreiben Hgr. B. 10.9.1942., valamint RH 22/86, Fernschreiben 6. 9. 1942
368. BA-MA RH 22/31, SD Meldung über das Verhalten dér Bevölkerung in den nördlichen Gebiet
dér Heeresgruppe B. 15. 8. 1942.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 307
369. BA-MA RH 22/31, Dér leitende Feldpolizeidirektor dér Heeresgruppe B. 12. 8. 1942.
308 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
hogy pótlásukra más egység állna rendelkezésre (a két alakulat 15 000 fős élelme
zési és 8784 fős harcos létszámmal rendelkezett).370 A kérés hátterében minden
bizonnyal a katonai vezetés erőfeszítése állt: a magyar vezérkar szerette volna, ha
csapatait együtt és nem szétszabdalva alkalmazzák. A hadsereg-parancsnokság és
a Közép Hadseregcsoport a legerélyesebben tiltakozott ez ellen, mondván, ha a
magyarokat elviszik, össze fog omlani a hadsereg ellátása, melyet a Gyesznától
keletre eddig a magyarok tettek lehetővé: megérkezésük előtt csak légi úton lehe
tett Lokot környékére utánpótlást juttatni. A magyar hadosztályok jelenléte is csak
arra elég, hogy közvetlenül a vasútvonal sávjában fenntartsák a rendet. Kivonásuk
a Brjanszk-Szeregyina Buda és Brjanszk-Dmitrijev közt tevékenykedő partizáncso
portok egyesülését vonná maga után. Az OKH azonban nem látta lehetségesnek a
magyarok elszállításának további halogatását. A kivonás miatt Ottó Wöhler (a B
Hadseregcsoport vezérkari főnöke) és Rudolf Schmidt vezérezredes (a 2. páncélos
hadsereg parancsnoka) között az alábbi beszélgetésre került sor:
„W: Aggodalommal látjuk, hogy a magyarokból le kell adnunk. A sárperiódus
[Schlammperiode] előtt ez nem lehetséges, közben sem és a fagyos időszak előtt
sem. A magyarok nagyon követelőznek.
S: Ezt jól el tudom képzelni. Hisz nagyrészt idősebb évjáratokról van szó. A hátsó
területek parancsnoka a parancsnokság átadása után látogatást fog tenni a magyar
főhadiszálláson, Kijevben. Minden parancsnokot utasítottunk, hogy tartsák a for
maságokat és legyenek különösen szívélyesek. De ha elveszik tőlünk [a magyaro
kat], nem lehetne más egzotikumokat [Exoten, sic!], vagy legalább egy biztosító
hadosztály romjait megkapni? Esetleg horvátokat?
W: A horvátokat máshová ígértük.
S: Ha lenne elég kiképzőm, felállíthatnánk orosz csapatokat is.
W: Nem lehet csak orosz csapatokat ott felállítani.
S: Nem is csak oroszok. Szakaszparancsnoktól felfelé mindenki német.”371
Magyar részről a kivonás állandó követelése mellett más eszközöket is bevetet
tek annak érdekében, hogy megszüntessék a megszálló alakulatok szétszabdalását
és különféle német egységeknek történő alárendelését. A Keleti Megszálló Csoport
csak akkor engedélyezte magyar csapatok bevetését, ha előzetesen jóváhagyásra
bemutatták neki az ezzel kapcsolatos terveket. Ez a magatartás a Gilsa-csoportnál
és a 2. páncéloshadseregnél heves tiltakozást váltott ki.372 Az OKH ezért 1942. októ
ber 1-jén ismételten figyelmeztette a B Hadseregcsoportot, hogy a 105. könnyűhad
osztály a Keleti Megszálló Csoportnak minden szempontból, tehát hadműveletileg is
alá van rendelve. Csak a 102. és 108. könnyűhadosztályok állnak taktikailag a Közép
Hadseregcsoport rendelkezésére, de ezek is csak ideiglenesen.373 A magyarok fo
370. BA-MA RH 21-2/343, Schriftwechsel OKH und Heesergruppe Mitte, 1. 9. 1942., 6. 9. 1942.
371. BA-MA RH 21/2345, Notiz Telefongesprách Schmidt-Wöhler, 27. 9. 1942.
372. BA-MA RH 21-2/343, Fernschreiben gruppé Gilsa 11. 9. 1942.
373. BA-MA RH 21-2/345, OKH an Heeresgruppe Mitte und Heeresgruppe B, 1. 10. 1942.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 309
lyamatosan romló harci kedve is panaszra adott okot: a Gilsa-csoport például had
bírósági eljárást kért azért, mert a navljai magyar hídőrség 1942. szeptember 12-én
fegyvereit otthagyva adta fel a hidat, amelyet később 12 milicista és két német ka
tona visszafoglalt.
1942 szeptembere folyamán a B Hadseregcsoport hátsó területén elsősorban a
Csinyelj-erdőből élelmiszer-beszerző portyákra induló 2 -3 0 0 fős szovjet partizán-
csoportok okoztak gondot, a Közép Hadseregcsoport pedig Brjanszk környékén
került nehéz helyzetbe. A Csinyelj-erdőbe a megszállók minden behatolási kísérle
tét visszaverték, a Brjanszktól nyugatra, Kletnya körzetében indított bekerítő had
művelet is teljes kudarcot vallott. A B Hadseregcsoport szeptemberi hadművele
teinek hatására a partizánok egy része viszont visszahúzódott a brjanszki erdőség
be, illetve Szevszktől nyugatra vonult. Ebben az időben a partizánok számára a
szovjet vezetés légi úton 7,5 cm-es hegyi ágyúkat is szállított.374
Az állandósult válsághelyzet miatt a 2. páncéloshadsereg szeptember 17. és
október 3. között újabb akciót indított a Brjanszktól közvetlenül délre fekvő terü
let megtisztításáért („Dreieck” és „Viereck” hadművelet). Erre azért is szükség
volt, mert például a trubcsevszki helyőrséget korábban a partizánok annyira blok
kolni tudták, hogy ide az ellátást is csak repülővel lehetett eljuttatni. Navlja város
át a partizánok néha tüzérséggel is lőtték, szeptember 11-én pedig a magyar elhá
rítás kiterjedt összeesküvést leplezett le a városban.375
Érdemes ezt a hadműveletet részletesen is ismertetnünk. Szerencsére az erről
készített jelentések fennmaradtak és viszonylag pontos képet adnak azokról a
módszerekről, amelyeket a „korszerűsített” és „humanizált” partizánharc során
alkalmaztak. Becslések szerint a térségben 2500 partizán tevékenykedett, később
azonban kiderült, hogy a partizánok valós létszáma a 4000 főt is meghaladta. Az
erdei utak nagy része el volt aknásítva, ezért a különböző harccsoportokhoz utá
szokat, és „42 mintájú aknaszedőket”, azaz hosszú pórázon vezetett munkaszolgá
latosokat vagy elfogott partizánokat osztottak be. Október 2-án a „Dreieck” (há
romszög) és „Viereck” (négyszög) hadművelet véget ért. Az akció eredményei
árulkodóak: miközben 642 lőfegyvert sikerült zsákmányolni, 1037 „partizánt” és
„segítőt” megsemmisítettek, 58 személyt fogságba ejtettek, 329 partizán átállt, 18
596 személyt pedig kitelepítettek a partizán veszélyes területről. Ez a hadművelet
Kovpak és más partizánvezérek visszaemlékezései szerint komoly veszteségeket
okozott, és csak hajszálon múlt, hogy maga Kovpak ki tudott csúszni a bekerítés
ből. A 15-60 év közötti férfiakat automatikusan hadifogolytáborba szállították,
mivel esetükben biztosra vették a partizánokkal történt együttműködést. Ezt az
eredményt 45 halott és 175 sebesült árán érték el (a veszteségek kb. 65%-át a ma
374. BA-B, R 6/302, Dér kommandierende General dér Sicherungstruppen und befehlshaber im
Heeresgebiet B. 1942. szeptemberi jelentés, 64-65. p.
375. HL 23. doboz, 54. gyalogezred iratai, 866. p.
310 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
376. BA-MA RH 21-2/403, 29. 8. Meldung Körűek 532 über Unternehmen „Dreieck”, 29. 8. 1942.,
zusammenfassende Meldung „Dreieck”-„Viereck” és RH 23/25. Gefechtsbericht über „Unternehmen
Dreieck und Viereck” vöm 17. 9-2. 10. 1942.
377. Panjefogat = országos jármű, amelyet egy vagy két ló húzott, nevét az Ukrajnában és Oroszor
szágban elterjedt kisméretű panje lovakról kapta.
378. BA-MA RH 23/25, Gefechtsbericht über Unternehmen Dreieck und Viereck von 17. 9-2. 10.
1942., 39-42. p.
379. BA-MA RH 22/200, Meldung GFP Aussenstelle 1. bei 105. le. Division November 1942.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 311
178 helyen (!) robbantották fel: miközben kb. 300 partizán lekötötte a 18 fős vas
útbiztosító támpontokat, 50 erre a feladatra kiképzett robbantó több kilométer
hosszúságban rombolta szét a vasútvonalat.380 A 2. páncéloshadsereg kétségbeejtő
utánpótlási helyzetbe került, parancsnoksága attól tartott, hogy a partizánok új
taktikája mögött az a gyanú húzódik meg, hogy az ilyen méretű sínhiányt német
részről nem képesek pótolni (ebben egyébként tévedtek). Egy nappal később egy
irányban a vasútvonal újrajárható volt. A hadsereg utánpótlási vonalai már a nyár
folyamán állandó támadások célpontjai voltak: a hadinapló augusztus 9-én szinte
elégedetten említette meg, hogy ezen a napon kivételesen nem történtek sorozatos
sínrobbantások.381 Más kérdés, hogy ezek a robbantások mekkora károkat okoztak
(lásd a Forráskritika és a sínháború eredményessége című fejezetet).
Október 2 2 -2 3 -án érte a magyar megszállókat az addig legsúlyosabb partizán
támadás: a zsilinkai magyar helyőrséget teljesen szétverték, dr. Parragh Endre szá
zadparancsnok is meghalt, 40-en fogságba estek.382
Novemberre a partizánok hadjáratai már a B Hadseregcsoport hátába is eljutot
tak. Ezek megszüntetésére parancsolta meg Friderici a 105. hadosztálynak aláren
delt Jókay alezredes csoportjának az északkeleti területre történő villámgyors elő
retörést, és az ott tartózkodó bandák megsemmisítését. A Jókay-csoport (46/III.
zászlóalj, Platthy őrnagy lovasszázada és a 221. német páncélosszázad) 1942. no
vember 29-én felgyújtotta Csinyelj falut és két halott, 6 sebesült veszteség árán 60
partizánt agyonlőtt.383 A lakosság ilyen helyzetben nem tehetett mást, minthogy az
éppen erősebb megszálló hatalomnak engedelmeskedett. Az SD azt jelentette,
hogy „A széles tömegek hangulati labilitására jellemző, hogy általánossá vált a
pénzrejtegetés, éspedig úgy, hogy a lakosság a pénz felét szovjet rubelben, másik
felét pedig birodalmi kincstárjegyekben gyűjti, mert »ki tudja, hogy nem jönnek-e
a kommunisták, és ha igen mikor?«”384
1942 decemberére a Keleti Megszálló Csoport létszáma 24 490 katonát és 4835
munkaszolgálatost, a Nyugati Megszálló Csoport 8250 katonát és kb. 3000 mun
kaszolgálatost tett ki. További kb. 5000 katona a vasútépítő alakulatok keretében
önállóan tevékenykedett a hadműveleti területen.385
A 6. hadosztály harcai
3 8 7 . H L 2 . h a d e re g ira ta i, 5 . d o b o z , 7 7 - 7 9 . p. 6 . h a d o s z tá ly je l e n té s e 1 9 4 2 . V . 2 6 .
3 8 8 . H L 2 . h a d e re g ira ta i, 5 . d o b o z , 7 7 - 7 9 . p. 6 . h a d o s z tá ly je l e n té s e 1 9 4 2 . V . 2 6 . ; ille tv e B A -M A R H
2 3 / 1 7 6 , 1 9 4 2 . 0 5 .2 6 - 2 7 . k ö z ö tti b e je g y z é se k
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 315
391. HL 746. mikrofilmtekercs, 622. p.; és 2. hadsereg iratai, 5. doboz, 40. p. térképmelléklet.
392. HL 2. hadsereg iratai, 5. doboz, 72. p. 6. k.ho. Intézkedés 1942. V. 27-re.
393. BA-MA RH 23/176, 1942. május 30-i jelentés; illetve HL 747. mikorfilmtekercs, 1942. május 29.
1140. p.
394. HL 2. hadsereg iratai, 5. doboz, 110. p. térképvázlat.
395. HL 747. mikrofilmtekercs, összesítő jelentés 144. p.; és KTB Körűek 580, Meldung von 8. 09.
1942., 1331. p.
A MAGYAR M EGSZÁLLÓ CSAPATOK T EV ÉK EN Y SÉG E 317
Az ivanovszkojei cári kastély 1942. augusztus 5-én. Ekkor a 6. hadosztály törzsének parancs
noksága, korábban szovjet tiszti iskola, illetve népbiztos-üdülőhely. Löké László hadnagy (10/11.
tüzérosztály) felvétele
3 9 6 . B A -M A R H 2 3 / 1 7 6 , M o g y o r ó s s y -c s o p o r t je le n té s e i.
3 9 7 . H L 7 4 7 . m ik ro film te k e rc s , K T B K ö rű ek 5 8 0 , G y en g ő s z á z a d o s je le n té s e , 9 8 2 . p.
318 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
május 11. 42
május 12. 66
május 16. 62
május 18. 11
május 19. 55
május 20. 56
május 22. 57
május 24-26. 7
398. HL 747. mikrofilmtekercs, KTB Körűek 580. Meldung Hauptmann Pálffy (Ib 6. le. Infaneriedi-
vision), 24. 5. 1942., 924. p.
399. BA-MA RH 23/176, Wilhelm Crüwell Erfahrungsbericht 29. 5. 1942.
400. HL II. 1453. 2. Hadsereg iratai, la 1942 5. Doboz, 221/6. kho. la 42. V. 26 helyzetjelentés 374. p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 319
401. HL 2. hadsereg iratai, 5. doboz, 91-92. p. menetintézkedés VI. 2-től VI. 10-ig tartó menetekre.
402. Szabó: D onkanyar... I. m. 85. p.; valamint HM veszteségi kimutatások, 38/1. zászlóalj.
403. HLTGY 3160, Rumy Lajos, 15-16. p.
320 A MAGYAR M EGSZÁLLÓ CSAPATOK T EV ÉK EN YSÉG E
álljon itt Harkov példája, ahová először a VII. tüzér szeroszlop települt, amely a
hadtest tüzérségi eszközeinek javításával foglalkozott. A 272 fős egységhez 20
munkaszolgálatost és 50 orosz hadifoglyot is beosztottak. Mivel a városba települt
a hadsereg távolfelderítő osztálya, a IV. hadtest gépkocsijavító műhelye, egy vágó
hídi osztag, tehergépkocsi szakasz, fogatolt gépkocsi szeroszlop, kórház, repülő-
tiszti pihenő és üdülő, ezért a honvédek létszáma itt hamar 3000 főre nőtt. Emel
lett sokan próbáltak engedély nélkül bejutni a városba szórakozási és üzletelési
célokkal, ami indokolttá tette egy magyar városparancsnok kinevezését. Boér Viktor
tüzérezredes, aki egy személyben volt a szeroszlop, illetve Harkov magyar várospa
rancsnoka, utóbbi funkciójában havi 1000 RM reprezentációs keret felett rendel
kezett. „A milliós városban megindult az élet, nagy volt a forgalom, megnyílt egy
nagy modern szálloda, az operaház, koncertek, színes bizományi boltok stb., de a
legnagyobb mozgalom az óriási piacon volt, ahol mindent lehetett kapni, főleg
műszaki cikkeket, dísztárgyakat stb. nekünk nevetséges áron, mert 10 rubel volt
egy német márkával egyenlő [...] A legszomorúbb volt a polgári lakosság ellátása,
mert csak azok kaptak igen szerény élelmezési jegyeket, akik németek által veze
A MAGYAR M EGSZÁLLÓ CSAPATOK TEV ÉK EN Y SÉG E 321
4 0 4 . H L T G Y 2 6 9 8 , B o é r V ik tor, 5 . p.
4 0 5 . H L 2 . h a d s e re g ira ta i 5 . d o b o z , 4 4 8 . p. 1 0 8 . h a d tá p z á sz ló a lj je le n té s e .
322 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
zánok elvehessék a gabonájukat. Egy orosz asszonyt súlyos műtét miatt átvitettem
a tábori kórházba, ahol a műtétet végrehajtották (szemműtét). így a beteg megma
radt, és egyik szemére látni fog. Ellenkező esetben pár napon belül meghalt volna.
(Szemüreg elgennyesedés!) Ilyen cselekmények és a gondoskodás az oroszok hálá
ját vonja maga után. Bizalmuk irányunkban minden nap erősebb lesz, mert gon
doskodunk róluk. Minden kérésüket lehetőleg teljesítjük, amire szegényeknek nagy
szükségük van. Ismét járhatnak szabadon a templomukba, ami húsz éven keresztül
raktár volt. Általában minden lehetőt megadunk nekik, csak a pontosságot köve
teljük meg tőlük/'410
Hozzá kell tenni, hogy a fent említett kivégzések embertelenek ugyan, de mint
ahogyan azt a hadi jogszabályokat tárgyaló fejezetben is említettem, nem tekinthe
tőek törvénytelennek. Mindez nemcsak az alsóbb parancsnokságokat érintette, ha
nem a hadsereg főparancsnokát is. Jány egy alkalommal hadseregparancsban ren
delte el túszok felakasztását, amennyiben a hadsereg híradási rendszerét ismétel
ten rongálás éri, sőt egy alkalommal a „partizánokat legyűrni nem képes magyar
egységek megtizedelését" is kilátásba helyezte (utóbbi intézkedés megtörténte
nem bizonyítható).411 Jány azon a ponton azonban túllépte jogkörét, amikor arra
adott parancsot, hogy csupán „gyanú" alapján munkaszolgálatosokat és helyi lako
sokat jogi eljárás nélkül kivégezzenek.412
1942. október 12-15. között vasúti szállítás közben 1150 orosz hadifogoly meg
szökött Nikolajevka és Osztrogozsszk között. Október 21-től minden hadtest terü
letén ezért razziát rendeltek el, amelybe a sztarosztákat és milicistákat is bevon
ták.413 Ennek eredménye azonban sajnos nem ismert, az viszont biztos, hogy az
összegyűjtött csellengők egy része ilyen szökött hadifogoly lehetett.
A németek által beiktatott német nemzetiségű „Kreislandwirtek" mindenütt
működtek, sőt minden seregtest mellé német gazdasági tanácsadót is kirendeltek,
a hadsereg-parancsnokság mellett tízfős német gazdasági törzs működött, de ezen
felül más német gazdasági parancsnokságok is települtek a hadsereg hátsó terüle
tére. Megszervezték a szénakaszálást és az aratást, üzembe helyezték a malmokat.
Tejüzemeket is létesítettek és ezek a hadsereg szükségletét részben fedezték. Az
osztrogozsszki bőrgyárat a német szervek vették kezelésbe. A villanytelepeket majd
nem mindenütt helyreállították.414 A német összekötő tiszt elégedetten jelentette,
hogy a nagyrészt mezőgazdasági háttérrel rendelkező honvédek a rendszeresített
410. Hőbe Lajos: Orosz földön. Napló 19 4 2 -A 3 . Veszprém, 2008, magánkiadás, 117-123. p. A napló
átengedéséért Szabó Péternek mondok köszönetét.
411. Jány hadseregparancsát idézi Varga László: „Forradalmi törvényesség"... I. m. 65., 73. p. A had
seregparancs csak a periratokból ismert, eredetije nem került elő, de az, hogy már 1943-ban vizsgálat
tárgya volt, kizárja, hogy ebben az esetben kommunista manipulációról lenne szó.
412. Uo. 67. p.
413. HL 2. hadsereg iratai, hadinapló-mellékletek, 1160. sz. 365. p.
414. HL 2. hadsereg iratai, 15. doboz, a magyar hadsereg támadó hadműveletei VI. 1-jétől IX. 1-jéig
ellátási szempontból, oldalszám nélkül.
A MAGYAR M EGSZÁLLÓ CSAPATOK T EV ÉK EN Y SÉG E 325
„A miséző pópa” Dr. Szendéi László orvos százados felvétele, amely feltehetően az 1 9 4 2 . szeptember-október
hónapban tartott aratóünnepen készült. Lásd a kötet címlapját is!
4 1 5 . B A -M A R W 4 6 / 5 3 8 , 2 2 . 7 . 1 9 4 2 . L a g e b e r ic h t N r. 2 / 4 2 .
4 1 6 . H L 2 . h a d s e re g ira ta i, 1 5 . d o b o z , 3 3 6 . sz. m e llé k le t.
326 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
417. HL 2. hadsereg iratai, 15. doboz, főszállásmesteri napiparancsok, 1942. november 25., 29. sz.
418. BA-MA RW 46/538, Lagebericht Nr. 7. 23. 10. 1942.
419. BA-MA RW 46/538, 1942 szeptember-december közötti jelentések.
420. Az 1. hadosztályhoz a 33. gyalogezred (41/1., 30/L, 30/M. zászlóaljak) a 42. gyalogezred (I., II.,
III. zászlóljak), az 1. hegyi ágyús üteg és a 8. önálló légvédelmi gépágyús üteg, a 201. hadosztályhoz a 252.
gyalogezred (40/M., 41/M., 31/L, 33/11. zászlóaljak) és a 251. gyalogezred (44/M., 44/1., 39/III., 50/1.
zászlóaljak), valamint a 21/1. tüzérüteg és a 24. légvédelmi ágyús üteg tartozott. HLTGY 3634, Kálmán
Dániel, 186. p. Az „M” zászlóaljakat kiszállításuk után ismeretlen időpontban felosztották a többi alegy
ség között.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 327
újabb megszálló erőket ajánlott fel: április 15. és május 15. között a már Szabolcs-
hadrendben is szereplő 18. és a 25. könnyű hadosztályt421 bocsátották a német
hadvezetés rendelkezésére, utóbbiakat a hazaszállított 2. hadsereg „ellenértéké
ként^. A fegyverzet mindenképp nemzetközinek volt tekinthető, mert az egységek
készleteiben angol, belga, holland, szerb, francia, orosz, lengyel és cseh felszerelés
egyaránt szerepelt. Elképzelhető, hogy alkatrész- és lőszerutánpótlás szempontjá
ból ez a helyzet mit jelentett. A nemzetiségi legénység aránya ezeknél az egységek
nél is 50-60% -os volt. Újdonság volt viszont, hogy az alakulatok legalább hadosz
tályonként 12 db belga gyártmányú 8 cm-es hegyiágyút kaptak. Ezeket a megszálló
parancsnokság hat ütegbe szervezve szétosztotta a többi hadosztály között is.422
Kiszállításra került nyolc különleges munkaszolgálatos század is. Bár a 2. hadse
regtől a 102. repülődandár 1944 közepéig a hadműveleti területen maradt, de a
magyar pilóták csak ritkán tudták segíteni a megszálló hadosztályokat, mivel első
sorban a német frontalakulatok támogatását látták el.
Szombathelyi Ferenc és Nagy Vilmos elégedetlen volt Bogányi vezérőrnaggyal,
aki Bakay későbbi értékelése szerint „részegeskedett, parancsnokhoz méltatlanul
viselkedett és leváltása emberi szempontból elkerülhetetlen volt''.423 Mindketten
Bakay Szilárd vezérőrnagyban látták a megoldás kulcsát, akit tehetséges, kemény
és szigorú katonának ismertek. A döntés hátteréhez tartoztak a megszálló erőknél
elburjánzott korrupciós ügyek, és az is lehetséges, hogy a különböző kilengések híre
is aggasztani kezdte a honvédség illetékeseit. Bakay azt az utasítást kapta otthonról,
hogy fő feladata a fegyelem megszilárdítása és a német befolyás csökkentése.
A megszálló erők parancsnoksági viszonyai folyamatosan változtak. A Nyugati
és a Keleti Megszálló Csoport összefogására 1943. február 17-én a 2. hadsereg-pa
rancsnokság a megszállók feletti (névleges) főparancsnokságot is átvette, de jog
köre csak személyi kérdések és kiképzési ügyek elintézésére korlátozódott. Az
egyes megszálló alakulatoknak továbbra is az illetékes német parancsnokságok
adtak taktikai feladatokat. 1943 februárjában a 2. hadsereg VII. hadteste Korosz-
tenybe került és itt átvette a Nyugati Megszálló Csoport parancsnokságát (és rész
ben parancsnokságának állományát is). Ettől kezdve a VII. hadtest irányította a
121. és a 124. könnyűhadosztály működését. 1943. május 1-jén a 2. hadsereg pa
rancsnokságából megalakult Kijevben a M. Kir. Megszálló Erők Parancsnoksága, La
katos Géza vezérezredes vezetésével. A Keleti Megszálló Csoport parancsnokságát
csak 1943. július 1-jén váltotta le Csernyigovban a Magyarországról frissen kiszál
421. A 18. hadosztályhoz a már egységes zászlóalj-számozású 19. és 49. gyalogezred és a 18/1. tüzér
osztály, a 25. hadosztályhoz a 25., 55. gyalogezred és a 25/1. tüzérosztály tartozott.
422. BA-MA RW 4/506. 4. 1. 1943. Itt tévesen 7,5 cm-es hegyiágyú szerepel, MGFA Darnóy, D/VII.
4. p. viszont 8 cm-es belga zsákmányolt löveget ad meg. Tekintettel arra, hogy Darnóy ebben az időben az
1. hadosztály Ib (felderítés, hírszerzés, kémelhárítás) vezérkari tisztje volt, az ő adatát tartjuk pontosnak.
423. A magyar megszálló csapatok... I. m. 252. p. Bakay vallomása 1946. december 23. Mivel Bakay a
tárgyaláson egyáltalán nem tört meg, ezt az állítását is hitelesnek lehet tekinteni.
328 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
lított VIII. hadtest.424 Ennek Kiss István altábornagy volt a parancsnoka és az 1.,
102., 105., 108., 201. könnyűhadosztály tartozott alárendeltségébe. Ezzel az imp
rovizált parancsnokságok megszűntek. Ennek ellenére egyik parancsnokság sem ka
pott a németektől tényleges harcvezetési feladatokat. 1943 szeptemberében a had
osztályok számozását is megváltoztatták, a 102-t 12., a 108-at 9., a 105-öt 5., a
121-et 21., a 124-et 23. és a 25-öt 19. könnyűhadosztályra keresztelték át, és meg
kezdték az egységek átszervezését is: a Szabolcs-hadrend szerint a megszálló hadosz
tályokat háromezredes, tüzérséggel és közvetlen alakulatokkal megerősített tarta
lékhadosztályokká kívánták átalakítani. Ez az átszervezési folyamat a szétszórt
zászlóaljak egységes ezredparancsnokságok alá rendelése miatt nagyon nehézkes
volt és csak 1944 májusára fejeződött be. Egyúttal az 1. és a 201. könnyűhadosz
tály zászlóaljainak jelentős részét, valamint a 251. és 252. gyalogezredét 1943 nya
rán átszámozták (utóbbiak a 36. és a 48. gyalogezredre változtak).
A Szabolcs-hadrendben szereplő 15. és 26. tartalékhadosztály felállításától anyag
hiány miatt eltekintettek. Ez azonban azzal járt, hogy a már korábban mozgósított
és frontra szállított 37. és 55. gyalogezred törzse és zászlóaljai, a 39/III. zászlóalj
és az 50/1. zászlóalj felsőbb parancsnokság nélkül maradt. Ezek közül utóbbi ket
tőnek az ezredparancsnoksága sem került megalakításra. Ezeket a zászlóaljakat
1943 decemberében hazaszállították. A 37. gyalogezred a 121. gyalogdandártól
átkerült az 1. könnyűhadosztályhoz, majd feloszlott. 1943 végén a 21. és a 24.
hadosztály-parancsnokságot hazaszállították és feloszlatták: gyalogezredeik azon
ban változatlanul a megszállt területen maradtak és a Keleti Megszálló Csoporttól,
pontosabban a VIII. hadtesttől átadott 201. hadosztály, illetve a 18. és a 19. tarta
lékhadosztály parancsnoksága alá kerültek. A hadosztály-parancsnokság nélkül
maradó 40. gyalogezredet a 18., a 44. gyalogezredet a 19., a 42. és 44. gyalogezre
det pedig a 201. hadosztály kapta meg. A 201. hadosztály korábban átszámozott és
Fehéroroszországban hagyott ezredeit a 12. hadosztálynak adta le. A VIII. hadtest
hadosztályai egymás között mindenféle alakulatcserét hajtottak végre és az 1944.
év elejére minden hadosztály „visszakapta” szervezetszerű zászlóaljait. Ezt követő
en az 1. könnyűhadosztály 1944 májusában megszűnt, a 33. gyalogezredet átadta
az 5. tartalékhadoszálynak, a 42. gyalogezred a 23. tartalékhadosztályhoz került.
Ugyanez történt a 9. hadosztállyal is: ennek gyalogezredei közül a 34. gyalogezred
feloszlott, állományát a 23. tartalékhadosztály vette át, a 35. gyalogezredet pedig a
19. tartalékhadosztály kapta meg. 1944 májusában a 201. hadosztály is feloszlott,
ezredeit a 18. és a 19. hadosztályba sorolták át.425
Németek által átadott francia, illetve belga zsákmányolt páncélosokból két ön
álló harckocsiszázadot, és a Dél-Erdélyből átszökött magyar nemzetiségű katonák
ból a Kolozsvár őrzászlóaljat bocsátották a megszálló parancsnokság rendelkezésé
re. 1943 nyarán a megszállók létszáma meghaladta a 90 000 főt.
1943. május 1. és 1944. január 1. között a megszállók veszteségei aránylag cse
kélyek voltak. A 90 000 fős élelmezési létszámú magyar kontingens nyolc hónap
alatt 1080 halottat, 2596 sebesültet és 418 eltűntet vesztett (az összes veszteség
ből 113 fő volt zsidó munkaszolgálatos).426 Ez hadosztályonként havi átlagban 47
főt jelentett.427 A megszállók 1942. évi veszteségeivel összehasonlítva látható,
hogy akkor egy 5000 fős hadosztály havi átlagban több mint 150 fős véres veszte
séget szenvedett. Ha figyelembe vesszük, hogy az 1943-as veszteségek jelentős
része az 1. könnyűhadosztály júniusi néhány napos védekező hadműveletére esik,
akkor a különbség még inkább szembetűnő. A veszteség rovat jelentős részét a szö
kések adták: elsősorban a szláv nemzetiségű munkaszolgálatosok álltak át a partizá
nokhoz. 1943. június 30-án a VII. hadtest 19. tartalékhadosztályának alárendelt
5001. (szerb) munkaszolgálatos század 150 tagja a magyar kerettel együtt eltűnt.
A későbbi vizsgálatok, illetve beszámolók szerint az egység a parancsnokság ke-
gyetlenkedő tagjait legyilkolta, a becsületesnek tekintetteket viszont magával vitte.
Megsemmisítésükre a 19. gyalogezred több vállalkozást indított, de ezek teljesen
sikertelenek maradtak.428 Szemben az 1941-1942. évi gyakorlattal, 1943-ban a ma
gyar csapatok megszálló tevékenysége jóval passzívabbá vált. Másrészt a partizán
háború szabályai is megváltoztak. Míg korábban a német és magyar csapatok tö
megesen alkalmazták a civil lakosság elleni megtorlást és teljes területek gazdasági
megsemmisítését, erre 1943-tól ritkábban került sor. A „bandaharcról” készített
statisztikák szerint 1943 közepétől a keleti fronton (beleértve Lengyelország és
1944 nyarától Szlovákia területét) havi átlagban 1000-1500 jelentősebb sínrob
bantás, 2 -3 0 0 0 fegyveres támadás, 200-5 0 0 egyéb károkozás történt és 9-1 2 000
„partizánt" végeztek ki. Egyes hónapokban, mint például 1943 augusztusában
csak a Közép Hadseregcsoport területén 12 717 sínrobbantás fordult elő, igaz ez a
szám rekordnak számított. A tendencia csökkenő volt, mivel a német visszavonu
lással a partizánok által uralt területek nagysága is csökkent. Az is fontos változás
nak tekinthető, hogy 1943-tól a német megszállók már nem hagyhattak üresen
426. Darnóy: Organisation und taktische Gliederung... 13. p. A munkaszolgálatosokból Darnóy sze
rint 8 hősi halott, 14 elhunyt, 36 sebesült és 55 eltűnt, ennek azonban ellentmond, hogy csak az 5001-es
szerb munkaszolgálatos század 150 tagja tűnt el.
427. A 90 000 fős élelmezési létszámból 20 000 főt számoltunk a közvetlen és munkaszolgálatos
alakulatokra, a hadosztályokra pedig egyenként 8 ezer főt, amelyre elosztottuk a nyolc hónapi 4108 fős
veszteség arányos részét.
428. HL 19. gyalogezred naplója 1943. július 30-i bejegyzés, valamint partizániratok SZU 57, Sárvári
Sándor visszaemlékezése. Az ügyet a század említése nélkül említi Veress Lajos: Magyarország honvédelme a
II. világháború előtt és alatt (1 9 2 0 - 1 9 4 5 ). München, 1973, II. kötet, 89. p.
330 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
hatalmas területeket anélkül, hogy ott ne jelent volna meg azonnal valamilyen
fegyveres partizáncsoport.
Bakay, Lakatos és Szombathelyi állandóan kérte a német hadvezetést, hogy a ma
gyar csapatokat egységes parancsnokság alatt, összefüggő területen vessék be. En
nek német részről katonai szempontból nem tudtak, politikai szempontból nem is
akartak eleget tenni, mivel tartottak a magyarok „különutas” megszállási politiká
jától. Az OKW ugyan tett ilyen jellegű ígéretet, de az OKH, mely a területen illeté
kes volt, megtagadta a magyarok követeléseinek teljesítését. Emiatt Szombathelyi
vezérezredes ideiglenesen le is állította a 18. könnyűhadosztály szállítmányait, és
csak akkor engedelmeskedett, amikor német részről figyelmeztették: ez a lépés a 2.
hadsereg hazaszállításának késleltetésével jár.
A megszálló erők tevékenységére mindenképp jótékony hatással volt, hogy Jány
távozása után, 1943. május 1-jétől Lakatos Géza vette át a főparancsnoki posztot.
Lakatos a lakosságra tekintettel lévő, a náci eszmékkel egyáltalán nem rokonszenve
ző és alárendeltjeit szigorúan kordában tartó humánus parancsnok volt. Aktivitását
illusztrálja, hogy tizenegy hónapos működése alatt 64 alkalommal szállt repülőgép
re, gépkocsijával pedig többször aknára futott és kétszer kellett kényszerleszállással
landolnia. 1943. július 18-án a németek is tudomást szereztek 2. számú titkos paran
csáról, amelyben azt jegyezte meg, hogy minden támadó aktivitásnak határt szab az,
hogy az ellenség megsemmisítése minél kevesebb magyar vér feláldozásával történ
jen.429 Német partnereivel részben könnyen szót tudott érteni, például Kari Kitzinger
tábornokot még az első világháborúból ismerte. Amikor azonban szükségesnek mu
tatkozott, akkor sarkára is tudott állni, amit a Pappenheim-távirat ügye is bizonyít.
1943 októberében ugyanis tévedésből a megszálló erők parancsnokságának is kéz
besítettek egy táviratot, amelyet valójában csak a német összekötő törzsnek kellett
volna megkapnia. Ebben Friedrich Cári Rabé von Pappenheim vezérőrnagy, buda
pesti német katonai attasé jelentése állt, aminek címzettje a német szárazföldi erők
főparancsnoksága volt (és tájékoztatásul küldték volna meg az összekötő törzsnek
is): Pappenheim ebben a magyar megszálló erőkről bántóan és negatívan nyilatko
zott, harci kedvüket (joggal) minimálisnak nevezte. Lakatos botrányt csapott és
Pappenheimnek távoznia kellett budapesti beosztásából.
zott.430 1943. január 10-én csak a 108. könnyűhadosztály egy zászlóalj erejű csoport
ja (alapvetően a 35/III. zászlóalj) indított vállalkozásokat a brjanszki erdőség déli
szegélyén található Sztaraja Guta partizántábor ellen. Ez a hadművelet már teljesen
eltért a korábbi megtorló akcióktól. Az egységek hadifoglyokat is ejtettek és az elfo
gott polgári lakosságról külön nyilvántartást vezettek. Mivel a környéken az összes
műtárgy és település megsemmisült, ezért a vállalkozás résztvevőinek már az is ko
moly feladatot jelentett, hogy a félméteres szűz hóban menetelve megtalálják a szá
mukra kijelölt célpontokat. A bekerítő hadművelet nem járt sikerrel, a partizánokon
rajtaütöttek ugyan, de azok az erdőkbe menekültek és ide már senki sem merte kö
vetni őket. A katonák ezért megelégedtek a községek felperzselésével és a lakosság
összegyűjtésével. Fel lehet tenni a kérdést, hogy miért maradt el az üldözés, hiszen
a téli mély hóban nem lett volna nehéz a nyomok követése és a lombozat nélküli
erdőben sem lehetett könnyen elrejtőzni. A magyarázat feltehetően nemcsak a cse
kély harci kedvben található: a visszaemlékezők szerint az üldözésben részt vett ala
kulatok is rendkívül kimerültek, és a vállalkozást csupán egy napra tervezték.431
A csernyigovi SD-parancsnokság 1943 januárjában németekből és orosz segéd
szolgálatosokból 61 fős lovasított „álbandát” állított fel, amely partizánnak öltözve
kereste fel a környék falvait. Fennmaradt egy jelentés, amely a Putivl melletti
Studenok faluban történt „látogatásról” számolt be. A kétezer fős lakosú község a
Csinyelj-erdőből portyázó partizánok rendszeres célpontja volt. Január 18-án egy
háromszáz fős partizáncsoport vonult át a falun, öt nappal később pedig az álpar
tizánok érkeztek ide. Már bevonulásuk is „meglepő” eredményeket hozott, mivel a
falusiak nem menekültek el, sőt nők és asszonyok „a mieink” felkiáltásokkal és
kenyérrel, tejjel és vodkával fogadták az érkezőket. A férfiak komoly mennyiségű
élelmiszert szedtek elő, és legjobb lovaikat ajánlották fel. Egy asszony hangosan
panaszkodott, hogy férje azt hitte, a magyarok jönnek, és ezért az erdőbe futott,
pedig ő is be szeretne állni a partizánokhoz. Egy 23 éves nő jelentkezett partizán
nak, azt mondta, teljesen meggyőzték a röplapok. Fegyverrel a kezében járta végig
a falut, hogy gyűjtsön a partizánok részére - később, kivégzése előtt azt mondta,
büszke arra, hogy legalább két óráig azt érezhette, hogy ő is partizán. Más nők
panaszkodtak, hogy mindig csak a fiatalokat és csinosakat viszik a partizánok ma
gukkal, de ők is szívesen mennének, hogy főzzenek rájuk. Egy 58 éves párttag je
lentkezett, hogy elárulja, hova bújtak a helyi rendőrök. Mások keresztvetések kö
zepette kívánták a szovjeturalom visszatértét. Érdekes módon azonban az „álparti
zánokkal” szemben is hallatszottak hangok. Egy 56 éves férfi ugyan tagadta, hogy
volna Hitler-portré a lakásában, de azt is mondta, hogy sürgősen szeretne egyet.
Még agyonlövés fenyegetésére sem állt el ettől. Egy 60 éves férfi pedig azt mondta:
430. HL Partizániratok, Szu 65, 1943. augusztus 31. Álgya-Pap Zoltán búcsúparancsa, valamint HL
46. gyalogezred iratai 1942. december 23-i ezredparancs, 2. pont.
431. A vállalkozásról fennmaradt iratokat lásd HL M. Kir. Megszálló erők parancsnoksága, valamint
Perjés Géza: A brjanszki erdő aljában... I. m. 578-586. p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 333
„24 évig kínoztatok, és már megint itt vagytok?” Két órával később megkezdődtek
a faluban a letartóztatások. A helyiek egy része megúszta figyelmeztetésekkel, má
sokat kivégeztek.432 A jelentés azért is rendkívül érdekes, mert feltehetően reálisan
adja vissza a falu hangulatát. Figyelemre méltó, hogy még ezen a partizánok uralta
területen is akadtak olyanok, akik felvállalták a németekkel való szimpátiájukat.
Az 1943 telén, illetve tavaszán indított szovjet offenzíva jelentős előretörések
kel járt: ezek során került a frontvonalba a 105. és a 108. könnyűhadosztály több
alakulata Szeregyina Buda-Novgorod-Szeverszkij térségében, illetve a Gyeszna fo
lyó védelme során. Őrei mellett a 102. könnyűhadosztály sikerrel akadályozta meg
egy fontos híd elfoglalását.433 Bár a magyar parancsnokság mindent megtett azért,
hogy alakulatait kivonja az egyenlőtlen küzdelemből, német részről habozás nélkül
kész helyzetet teremtettek, amikor csak lehetett, és bevetették a megszállókat.
Erre annál könnyebben nyílt lehetőségük, mivel a front visszavételével egyidejűleg
a magyar egységeket egyre inkább német frontparancsnokságoknak rendelték alá.
Bakay Szilárd altábornagy 1943. február 15-én nyugdíjazását kérte Szombathelyi
től, mert elfogadhatatlannak tartotta, ahogy egységeit reguláris erőkkel szemben is
vezetnie kell. Kérésének nem adtak helyt, sőt Szombathelyi azt válaszolta, hogy
„egyéb eljárástól ezúttal még eltekintek”.434
A 108. hadosztály már 1943 februárjában terveket készített arra, hogy a szovjet
áttöréssel szemben felvegye a harcot. Ennek érdekében a brjanszki erdőt délről lezá
ró egységeit keleti irányba csoportosította át. Március 1-jén a hadosztály vezérkari
főnöke a leggyorsabban mozgatható egységet, az épp szervezés alatt álló síszázadot
Szevszkbe rendelte. Perjés főhadnagy a szituációra így emlékezett vissza:
„Szurmay őrnagy halálsápadtan, lilára vált szájszéllel fogadott, de a parancsadás
formaságait betartva és parancstechnikát alkalmazva tájékoztatott: [...] a síszázad
[...] váltsa fel az ott lévő magyar alakulatot, vegye fel a harcot a beérkező szovjet
erőkkel, majd halogatva vonuljon vissza Szeregyina Budára.
Szurmay reményvesztettsége igen nyomasztóan hatott rám. Azt persze magam
tól is átláttam, hogy a hadosztály képtelen helyzetbe került. [...] Én ugyan a leg
szebb harcászati feladatot, a halogató harcot kapom feladatul, de páncéltörő fegy
verek nélkül, gyengén síelő századdal, méghozzá olvadásnak induló hóban. Mind
ez azonban elviselhető lett volna ha nem látom Szurmay letörtségét.”
Szevszkben eredetileg a 108. hadosztály lovas százada és a 38/III. zászlóalj vé
dekezett, de itt tartózkodott néhány kisebb német csapatöredék is. Ezek az egysé
gek már március 1-2-án is súlyos veszteségeket szenvedtek. Március 2-án a város
432. BA-B, RH 58/224, Meldungen aus den besetzten Ostgebieten Nr. 48, 2. 4. 1943. és Hesse:
Partisanenkrieg, 227. p.
433. BA-MA RH 24-47/130, Ausarbeitung des XXXXVII. Panzerkorps über die Kámpfe dér kgl. ung.
le. Div. 102. in dér Abwehrschlacht um Őrei.
434. Temesvári Jenő: Vitéz Bakay Szilárd altábornagy élete. Kézirat eredeti dokumentumokkal. Másolat a
szerző birtokában.
334 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
A 10 8 . könnyűhadosztály harcai
1 9 4 3 márciusában
során a partizánok saját jelentésük szerint kilenc foglyot ejtettek (köztük állítólag
a magyar állomásparancsnokot is) és 78 személyt semmisítettek meg.437
A partizánakcióra válaszul március 1-2-án Scsorszból egy kb. 300-500 fős bün
tetőosztag érkezett a városba. A lakosságot 50-100 fős csoportokba terelték és
különféle nagyobb épületekbe hurcolták, amelyek mellett, vagy amelyekben agyon
lőtték őket. Ezt követően a nagyközséget felgyújtották. Március 9-én egy kisebb
különítmény visszatért és meggyilkolta azokat, akiket még életben talált. A mé
szárlásnak összesen kb. 6700 halálos áldozata volt, köztük egy Csordás György
nevű 15 éves magyar személy is, akinek apja feltehetően az első világháború óta a
Szovjetunióban lakott. Az áldozatok közül később 5712 személy holttestét nem
tudták azonosítani. Először 1943 folyamán vizsgálták az ügyet, de furcsa módon a
tömeggyilkosság részletes kinyomozását a szovjet szervek sem forszírozták túlsá
gosan. A háború után évtizedekkel újra meginduló vizsgálatok eddig összesen 68
tömegsírt azonosítottak be.438 Sajnos nem tisztázott, hogy kik voltak az elkövetők,
de arra semmilyen adat sem merült fel, hogy a tettesek között magyarok is lettek
volna. Ráadásul a karjukovai magyar helyőrség kapcsán az ukrán túlélők inkább a
humánus magatartásukra emlékeztettek, egy kolduló árvát például a magyar kato
nák gyakorlatilag örökbefogadtak. A megtorló különítményt az FSZB levéltárának
információi szerint Theodor Christensen439 SS-Sturmbannführer vezette és a tö
meggyilkosságban involválva volt még a Konotopban székelő OK 399. is. Csak arra
van adat, hogy a magyar megszállók az eseményről közvetlenül a mészárlás után
tudomást szereztek. Tamásy Iván alezredesnek, a 39/III. zászlóalj parancsnokának
korabeli naplójában az szerepel, hogy „Délben bevonul Paral [László főhadnagy] a
századdal és jelentette a mozgó konyha felrobbanását. Karjukova leégett falu rész
ben hullával tele állapotát/'440
A mészárlásnak különös jelentőséget adott, hogy azalatt a nagyközség közvet
len közelében 5500 partizán állomásozott teljesen tétlenül. Sajnos az ezzel kapcso
latos források nem kutathatóak, ezért azt sem tudjuk, hogy miért nem kíséreltek
meg beavatkozni, holott több mint tízszeres túlerőben voltak a tömeggyilkos külö
nítménnyel szemben és ebben az időszakban a front sem volt már túlságosan
messze, tehát attól sem kellet tartani, hogy az esetleges partizánakció után nem
437. Ukrajinszka Pravda, 2011. 3. 4. [a lap a partizánok jelentéseit levéltári jelzetükkel együtt közöl
te], http://www.istpravda.com.ua/articles/2011 /0 3 /4 /2 8 8 7 3 /.
438. Korjukova v szmertelynom ogne. [kerekasztal-beszélgetés]. Golosz Ukrajnii, 2013. február 22,
http://www.golos.com.ua/Article.aspxPid= 281481; valamint Dimitrij Vedenyev: Korjukovka. Imena
Nacisztkaja katov sztali izvesznyü. Isztoricseszkaja Pravda, 2013/3, http://www.istpravda.com.ua/
articles/2013 /0 3 /1 /1 1 5 2 6 8 /; valamint http://argumentua.com/statiAoryukovka-zabytaya-tragediya-
kak-natsisty-unichtozhili-7-tysyachnoe-mestechko.
439. Theodor Christensen (1905-1988) 1930-ban lépett be az NSDAP-be, 1933-tól a biztonsági rend
őrség tagja, 1942-től a csernyigovi SD parancsnoka, 1943 januárjától egyúttal az Einsatzgruppe 4a pa
rancsnoka. A háború után álnéven élt Németországban. Nem állították bíróság elé.
440. ÁBTLV-116753/2, 281/2. sz. dokumentum. 1943. április 8.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 337
0,2-0,5 hektárnyi területeket kaphattak. A korábban olyan sok véres atrocitást el
szenvedett területen csak néhány 3-12 fős csoport tűnt fel, de ők is elsősorban
élelmiszerek harácsolásával foglalkoztak és kerülték a nagyobb ütközeteket. Ennek
megfelelően a térségben működő Körűek 580., illetve a neki alárendelt 1. könnyű
hadosztály csak arról tudott beszámolni jelentéseiben, hogy itt-ott fosztogatásokra
került sor a partizánok részéről. A 2. hadsereg 1943 júniusában megszüntette azt
az előírást, hogy az utakon a járműveknek csak konvojban szabad közlekedniük.449
Viszonylag magasan állapították meg a lakosságnak kiosztható fejadagokat is, nem
dolgozók hetente 150 gramm húst, 75 gramm olajat vagy zsírt, 2 kg kenyeret, 3,5
kg burgonyát kaphattak, míg a dolgozó lakosságnak 250 gramm hús, 125 gramm
zsír, 3,5 kg kenyér, 4,5 kg burgonya jutott.
Komoly gondot jelentett, hogy a partizánok sok helyütt elkezdték átállítani a helyi
rendőrséget. Az első nagyobb ilyen akcióra Essmann (ma Cservonnoje) mellett került
sor, ahol a 136. ukrán őrzászlóalj teljes személyzete át akart állni a németek oldalára.
A német vagy magyar szervek azonban értesültek erről és 1943. január 10-én német és
magyar csapatok lefegyverezték a zászlóaljat és a partizánok adatai szerint 150 sze
mélyt agyonlőttek. Más források szerint az áldozatok száma 217 fő volt.450
1943 májusában a 108. hadosztályt korábbi bevetési helyétől északnyugatra,
Gomel-Unyecsa-Sztarodub térségébe irányították át. Itt az egység feladata már
csak a vasútvonal biztosítása volt. A hadosztály-parancsnokság Sztadorubban állo
másozott és hónapokon keresztül szinte otthoni békés helyőrségi életet élt, a 34.
gyalogezred az Unyecsa-Sztarodub, a 38. gyalogezred pedig a Gomel-Unyecsa vo
nalon biztosított. Itt, elsősorban Nowosybkow környékén rendszeresek voltak a
sínrobbantások, de ez nem sok zavart okozott, annál is kevésbé, mert a sztarodubi
leágazás mellékvonalnak számított. A hadosztály egyetlen mozgatható portyázó
százada 1943 szeptemberéig összesen három komolyabb vállalkozásban vett részt,
de ezek sem eredményeztek nagyobb létszámú foglyot vagy halottat. 1943. július
augusztusban az 1. és a 201. hadosztálynak Nowosybkow környékén tisztogató
hadműveleteket kellett folytatnia,451 de ezek nem jártak komoly eredménnyel.
térség „partizánjai” csak 3-12 fős csoportokból állnak és valójában nincsen más
szándékuk, minthogy túléljék a megszállás viszontagságait.454 Nyilván az is hozzájá
rult a lakosság pozitív hozzáállásához, hogy a térségben részben megtörtént a föld
osztás, Novgorod-Szeverszkijben például 9600 család kapott 11 hektár földet.
A hadosztályok kiszállításával újabb átrendezések történtek a megszálló erők
nél. Az 1. hadosztály ugyanis nem szervezetszerű egység volt. A 33. gyalogezred a
42/M, 37/1. és a 33/III. zászlóaljjal, a 37. gyalogezred pedig a 31/M, 44/M és 46/
II. zászlóaljjal vonult ki a frontra, a későbbiekben az „M” zászlóaljakat feloszlatták
és több zászlóaljat elcseréltek a megszálló erők más hadosztályaival annak érdeké
ben, hogy az ezredparancsnokságokhoz hasonló hadrendi számú alegységek kerül
jenek. Egyúttal a hátországból a 42. gyalogezred parancsnoksága és a 23/III. zász
lóalj is ebbe a térségbe került. Ekkor érkezett ki az első tüzérségi alakulat is: a
zsákmányolt belga 7,6 centiméteres lövegekkel felszerelt és 1942 végén átszámo
zott 19/1. (később 87.) és 20/1. (később 88.) tüzérosztály, amely alapvetően Cser-
nyigovban települt és innen indult bevetésre az egyes hadműveletekre.
A 201. könnyűhadosztály eredetileg a 251. és a 252. gyalogezreddel indult el
Magyarországról 1943 januárjában. Biztosítási területe az 1. könnyűhadosztálytól
délre feküdt. A gyalogezredek nem szervezetszerű, hanem innen-onnan összesze
dett zászlóaljak felett rendelkeztek. A seregtest zászlóaljai két nagyobb szabású vál
lalkozást indítottak (mindkét alkalommal más gyalogezredekkel együtt), 1943 ápri
lisában a jelinói erdőben a 32. és 46. gyalogezreddel, 1943. június 10-20. között
pedig a 46. gyalogezreddel közösen Gorodnyától a Dnyeperig fésülték át a térséget.
Ezeknek az akcióknak a sikeressége nem lehetett túl nagy, mivel a fennmaradt jelen
tésekben alig esik szó nagyobb zsákmányról. Árulkodó az is, hogy az alakulatok saját
vesztesége is minimális volt: partizánokkal tehát ritkán találkoztak. A zászlóaljak
közül talán legaktívabb 39/III., amely szinte folyamatos mozgásban volt, kb. három
alkalommal került néhány tucatnyi partizánnal harcérintkezésbe.455
A 105. és a 201. hadosztály 1943 első felében két hadműveletet hajtott végre.
1943 áprilisában Holmitól Jelino felé végeztek átfésülést, ebben a 46. és a 251. gya
logezred, valamint Willy Schmelcher csernyigovi SSPF csapatai vettek részt. Az akció
gyakorlatilag sikertelennek minősítető, mert a partizánok észak felé egy ellenőrizet
lenül hagyott részen elmenekülhettek. Ezt követően 1943. május 1-15. között a 105.
hadosztály a Dnyeper és a Gyeszna közötti területet fésülte át. Ennek során komo
lyabb harcokra nem került sor, viszont a csapatok jelentős mennyiségű élelmiszert
rekviráltak, gyakorlatilag kifosztva az itt élő lakosságot. A partizánok innen is elme
nekültek, becslések szerint az erdőben fellelt táborban 700-1000 ember lakhatott.
A RÁB viszonylag részletes és ezért feltehetően a valósággal valamilyen kapcsolat
bán lévő adatai szerint a fésülés során az osztyori járásban több száz polgári személyt
gyilkoltak meg. Ezekről az eseményekről több, egymással összecsengő jegyzőköny
vet is felvettek. Mivel a hadműveletben a csernyigovi Sonderkommandó külön kép
viselve volt, feltételezhető, hogy a gyilkosságok egy része az ő számlájukat terhelte,
Algya-Pap vezérőrnagy 1947. november 6-i kihallgatásán megemlítette, hogy a 46.
gyalogezred parancsnoka jelentette neki, hogy Radetzky Sturmbannführer egy falu
ban 80 embert zárt be egy pajtába, amit utána benzinnel felgyújtott.456 Ámon Ferenc
ezredes szerint az osztyori hadműveletekben összesen csak 10-12 foglyot ejtettek.457
Két súlyosabb összecsapásra van ebből az időszakból adat, mindkettői partizán
bekerítésekkel kapcsolatos. Az első a novoznokovi erdőségbe befészkelődött parti
zánok ellen a 102. hadosztály által indított „Csaba” vállalkozás során történt: júli
us 8-án Navljától nem messze Welemka mellett az 51/11. zászlóaljat rohanta le egy
partizánegység, ennek során közelharcban 57 halott és 13 sebesült honvéd került
veszteséglistára (a halottak jelentős részénél halálozási okként „lövések, szurony
szúrások” kifejezés szerepel). Hasonlóan súlyos veszteségeket szenvedett az ettől
északnyugatra bevetett 51/III. zászlóalj is.458 A „Csaba” vállalkozás összesített ada
tai 1200 partizánt említettek, ebből legalább 170 személyt ejtettek foglyul, 70-en
átszöktek a magyar csapatokhoz (ez a hadviselés humanizáltabb formájára utal),
saját összveszteségként Mészöly Elemér naplójában csak 61 halottat említett, ami
nyilvánvalóan nem fedi a teljes veszteséget.459 Az ezt követő „Huba” vállalkozás a
jelinói erdő ellen, amiben kilenc zászlóalj és öt üteg vett részt, teljesen eredmény
telenül zárult, veszteséget és eredményeket nem is jelentettek.
A másik eset a Gyeszna partjától nem messze felvő Kudrovkától keletre történt.
Felderítési adatokból a 33. gyalogezred parancsnoksága azt az információt kapta,
hogy a kudrovkai erdőségben egy kb. 600 fős partizáncsapat táborozik. Július 25-én
riadóztatták a 33. gyalogezred közvetlen alakulatait és a 37/11. zászlóaljat. A honvé
dek először lezárták a szinte áthatolhatatlan bozótos erdő szélét, és 26-án reggel
koncentrikus támadást indítottak. Az akció azonban a partizánok heves ellenállása
miatt elakadt. A nap folyamán egy újabb zászlóaljat vontak ide, a sötétség beálltá
val pedig észlelték, hogy a partizánok déli irányban kitörésre készülnek. Az ide
irányított 37/11. zászlóalj ezt az akciót már nem tudta megakadályozni, sőt maga is
súlyos veszteségeket szenvedett (22 halott, 28 sebesült).460 Mindez a partizánok
nak kb. 6-80 halottjába került, az egység túlnyomó része tehát kijutott a bekerítés
ből. Az akció nagy port verhetett fel a megszálló erőknél, mert még Mészöly Elem
ér is kitért rá magánnaplójában.461
462. BA-MA RH 2/720, 54-55. p. DVO beim 1. le. Div 22. 9. 1943. és 63., 65. p. Vortragsnotiz.
344 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
szán és nyarán történt. Ez a térség ugyanis a tervezett német offenzíva északi oldala
mögött helyezkedett el és a 2. páncéloshadsereg, valamint a 9. hadsereg utánpót
lási vonalai a brjanszki erdőn keresztül futottak. Ennek a szovjet vezetés is teljesen
tudatában volt és ezért kiemelt fontosságot tulajdonított annak, hogy a Wehrmacht
„Citadella-hadműveletét” a partizánok segítségével is megakadályozza. Ehhez ké
pest a partizánok még csak arra sem voltak képesek, hogy a legfontosabb - igaz
gyakran ellenőrzött - országutat hatékonyan elaknásítsák. Sebastian Stopper ezt
a szovjet partizánok jelentéseivel is illusztrálni tudta: 1943 június első felében a
teljes brjanszki partizánerők csupán hét teherautó és egy páncélozott jármű meg
semmisítését jelentették. Maguk a partizánok is arról panaszkodtak, hogy az utak
elaknásításának hatékonysága katasztrofális.468 Még rosszabb volt a helyzet az er
dőségtől mentes területeken. Az illetékes oreli német parancsnokság megállapítá
sa szerint az 1943. május 20. utáni időszakban „a közelekedési útvonalakon bi
zonytalanságokat nem állapítottunk meg”.469
A partizánok jelentései kapcsán figyelembe kell venni, hogy egyrészt ezek ellen
őrzésére a helyszínen a felsőbb parancsnokságoknak általában nem volt módja,
másrészt viszont az egyes partizáncsoportok központból történő ellátása is attól
függött, hogy mennyire sikeresnek tudták beállítani magukat. A helyzetet fokozta
az itt is folytatott „szocalista munkaverseny”, ami miatt a partizáncsoportoknak
mindig egyre nagyobb számokat „illett” jelenteniük. Példa erre az 1943. július végi
eset, amikor a brjanszki partizánok 5886 sínrobbantást jelentettek, miközben eb
ből a német fél ugyanakkor kevesebb, mint 500-at regisztrált.470 A partizánok je
lentései más szempontból is sokszor teljes valótlanságokat tartalmaztak. 1942 jú
liusában a brjanszki partizánok azt jelentették Moszkvába, hogy „Több kerületben
a katonák megtagadják a partizánok elleni bevetést. Krupec, Krasznij Kologyec és
Lokot településen az egyik magyar zászlóalj a partizánokkal vívott harcban, a veszte
ségei miatt megtagadta a harcot és fellázadt. A magyar zászlóaljat a németek azon
nal lefegyverezték és letartóztattak 200 em bert...”471 Természetesen könnyen le
het, hogy a közkatonák között előfordult zúgolódás, de ilyen eseteknek semmi
nyoma sincsen magyar forrásokban.
Más jelentések valótlanságok és valós információk keveredését mutatják, mint
például az előbbi forrás 1942. július 31-i jelentése: „A büntető alakulatok feléget
nek minden lakott települést, amelyet a harcok során elfoglalnak. A települések
lakosait egyenként lövik agyon. Ezek a fasiszta szörnyetegek vadállati kegyetlensé
468. Stopper: „Die Strafte ist deutsch”. Vierteljahresheftefür Zeitgeschichte, 3/2011, 5. p. A továbbiakban
is elsősorban Stopper eredményeire támaszkodom.
469. BA-MA RW 31/763, 46/11, melléklet.
470. Stopper: „Die Strafte ist deutsch... I. m. 8. p., orosz levéltári hivatkozásokkal.
471. A partizánmozgalom brjanszki törzsének 1. sz. tájékoztató bulletinje, 1942. július. RGASZPI. F.
69. OP. 1 D. 911. L. 6. A dokumentum átengedéséért Dmitrij Zsukovnak és Iván Kovtunnak mondok
köszönetét.
346 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
472. RGASZPI. F. 69. OP. 1 D. 909. L. 12. A dokumentum átengedéséért Dmitrij Zsukovnak és Iván
Kovtunnak mondok köszönetét.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 347
tében még csak kisiklás sem történt. Az esetek másik felében a károk a kisiklástól
egészen a szerelvény jelentős részének megsemmisüléséig terjedhettek (a szerel
vény totális felrobbantása, illetve megtámadása rendkívül ritka eset volt).
Fontos tudni, hogy a német szállítások 95%-a a hátországból egészen a sereg
testek mögöttes területeiig sínen történt. Őrei felé naponta átlag harminc-negyven
szerelvény közlekedett. A 9. hadsereg 1943. április és július között összesen 7376
ellátószerelvényt fogadott, amelynek túlnyomó része Brjanszkon keresztül érke
zett, hasonló lehetett a 2. páncéloshadsereg szállítmányainak száma is. Ezekből az
adatokból is látható, hogy a partizánok a szállítmányok kevesebb, mint 1%-át tud
ták vagy akarták megtámadni. Érdekes módon az is ritkán fordult elő, hogy a szál
lítmányokat az erdőből lőtték volna, holott ebben nem volt sok kockázat. A legin
kább eredményes 1943. áprilisi hónapban az összesített kár két könnyen, két sú
lyosan sérült és egy megsemmisült mozdony volt, 30 vagon siklott ki és 13 teljesen
kiesett. A mozdonyok előtt tolt kocsikból öt sérült meg és tizenöt siklott ki. Tíz
esetben a robbantás még kisiklást sem okozott. Ebben a hónapban egy esetben
sem fordult elő a robbanással egyidejű komolyabb fegyveres rajtaütés.
Április 15-én a partizánok egy összehangolt akcióval az összes, Brjanszkon át
vezető vasútvonalat felrobbantották, és ezzel rövid időre súlyos válságba sodorhat
ták volna a Közép Hadseregcsoport utánpótlását, ha a robbantásokat szakszerűen
végezték volna. A vasútvonalak zömét azonban a Wehrmacht egy napon belül meg
tudta javítani.
Voltak esetek, amikor a partizánok látványosan, sőt mintaszerűen jártak el és
első látásra súlyos károkat okoztak. A gyakorlatban azonban ezek az akciók is csak
tűszúrásnak bizonyultak. Példa erre a Vigonicsi melletti fontos kettős vasúti híd
elleni támadás: az egy század által védett hidat március 20-án este 1000 partizán
egyórás harcban megsemmisítette, a vállalkozás vezetője, a Vörös Hadsereg aktív
tisztje pedig másnap már a moszkvai rádió hullámhosszán számolt be az esemé
nyekről.473 Másrészt a németek szervezőkészségét dicsérte, hogy öt napon belül leg
alább az egyik hidat helyre tudták állítani, és a közlekedés ismét megindulhatott.
Hasonló eset volt a Navlja melletti híd 1942. szeptember 12-i megtámadása és
felrobbantása. A szovjet forrásokban nyilván az szerepel, hogy a hősies partizánok
megsemmisítették a hidat. Tény, hogy egy vakmerő partizáncsoportnak csakugyan
sikerült elűznie a hídőrséget, de a robbantás szakszerűtlen volt és a híd csak cse
kély mértékben rongálódott meg, az összeköttetést folyamatosan fenn lehetett raj
ta tartani.474
Leszámítva a pszichológiai hatásokat, a partizánok robbantásainak egyetlen
eredménye a forgalom lassítása volt. Ez azt jelentette, hogy a vonatok csak átlag 20
km/óra sebességgel tudtak haladni. A leglassabb forgalom éppen a magyarok által
ellenőrzött Breszt-Komaricsi szakaszon volt, itt 110 kilométer megtétele 6-8 órás
menetidőt vett igénybe.
A sínháború új szakaszát jelentette (volna) a partizánok 1943. július 21-22-i
akciósorozata. Ezen a napon a térség összes partizánosztaga összehangoltan rob
bantotta a német utánpótlási vonalakat. Mindez a szovjet hadtörténetírás szerint
döntően hozzájárult a kurszki győzelemhez, mert 5885 helyen megsemmisült a
vasúthálózat és a helyreállítási munkálatok hat hetet vettek igénybe. A Brjanszk-
Orel szakaszt teljesen le kellett zárni és a sínhiány miatt a német alakulatok arra
kényszerültek, hogy a dupla sínpárok egy részét felszedjék.475
A német forrásokból azonban teljesen más kép bontakozik ki. A Körűek 532.
összesen 459 sínrobbantást észlelt ezen a napon. Ebből a legsúlyosabb esetek
Brjanszktól délre, a magyarok által ellenőrzött területen történtek. Navlja-Szeregyi-
na Buda, illetve Navlja-Komaricsi között összesen 208 helyen észleltek robban
tást. Ezt elősegítette az este tomboló vihar. Az új, amerikai importból származó
mágneses aknák hatása azonban jóval csekélyebb volt a vártnál. Sok esetben a sí
nek szét sem szakadtak és a forgalom lassítva ugyan, de lehetséges maradt. Egyetlen
esetben került sor egy szerelvény felrobbantására. Másnapra már a teljes szakaszt
helyreállították, igaz, az újra megismételt robbantások újból forgalomkorlátozást
okoztak. Ennek ellenére a 9. hadsereg szállításért felelős tisztje a júliusi hónapban
is elégedetten dőlhetett hátra, mert több mint 400 szállítmányt sikerült eljuttatnia
a csapatokhoz. Összveszteségként 4 halottat és 78 sebesültet könyvelt el, ami ah
hoz képest, hogy a partizánok mekkora erőket vetettek be, minimálisnak tekinthe
tő. Jellemző, hogy a szovjet légierő támadásai a német vasúti eszközökben három
szor annyi kárt okoztak, mint a partizánok sínrobbantásai.
Tagadhatatlan, hogy a partizánok aktivitása 1943. július 22-től felélénkült, a
hónap végéig további 201 esetben robbantották fel a síneket. Ez azonban a teljes
július hónapban is csak nyolc esetben járt együtt azzal, hogy vasúti szerelvényeket
is sikerült felrobbantaniuk. Azzal, hogy a sínrobbantások gyakorlatilag értelmetle
nek, ha nem járnak együtt a szerelvény kisiklatásával, a partizánok vezetése is
tisztában volt. Ezen a helyzeten azonban nem lehetett változtatni. Az erdőben te
vékenykedő partizánok maguk dönthettek arról, hogy milyen kockázatokat vállal
nak és a forrásokból nyilvánvalóvá válik, hogy többségük meglehetősen passzívan
állt hozzá feladatához, amit az is bizonyít, hogy csak a legritkább esetben került sor
arra, hogy a vonatokat kézifegyverekkel megtámadják. 1943 augusztusában a „sínhá-
ború” tovább fokozódott. Augusztus első felében két nap alatt közel 8000 robbantás
ra került sor, és ez már komolyabb fennakadásokat okozott a vasúti közlekedésben.
Ennek azonban már nem volt komolyabb jelentősége, mivel 1943 szeptemberére a
teljes terület szovjet kézre került. A szovjet és posztszovjet historiográfia által he-
tette, a célra Mihail Naumov volt NKVD-tiszt parancsnoksága alatt egy 650 fős
különítményt állítottak fel. A hadművelet 1943. február 1-jén indult és először meg
lepően sikeresnek bizonyult. Szumitól délre Vorozshba vasútállomáson egy na
gyobb csoport hadifoglyot is kiszabadítottak és néhány hét alatt számos objektumot
elpusztítottak. Ezt követően Naumov azt javasolta, hogy egységét délre, Kirovográd
területére irányítsák. Meglehetősen vérmes reményei lehettek, hiszen azt gondol
ta, hogy egységével egészen Kárpátaljáig törhet majd előre és felforgathatja a meg
szállt területek életét. Ez az ötlet azonban súlyos tévedésnek bizonyult. Naumov
egységétől számos kisebb csoport elszakadt, akik nem akartak délre indulni.
Naumov ugyan átkelt a befagyott Dnyeperen, de a kirovográdi partizánokkal nem
tudta felvenni a kapcsolatot és légi támogatást sem kapott. 1943. március 3-án
ugyan megkapta a Szovjetunió Hőse érdemrendet, de helyzete épp ekkor válságos
ra fordult. A „Wolfsschanze”, azaz Hitler vezéri főhadiszállása ugyanis Naumov
támaszpontjától nem messze helyezkedett el és ezért itt nagyobb megszálló kato
naság is állomásozott, amely hatékonyan vette fel a harcot a partizánokkal. Naumov
csapata rádió-összeköttetését elvesztette és csak nagy nehézségek árán tudott át
törni Kijevtől nyugatra észak felé. Ez a hadmozdulat elvileg már a Nyugati Magyar
Megszálló Parancsnokság területét érintette, a magyar fél azonban szinte semmit
sem regisztrált Naumov mozgásából, akinek harcosai végül Belorusszia déli részén
egyesültek Kovpak csapataival.
A hadművelet eredményei: 2400 kilométer megtétele két hónap alatt, 18 folyón
történő átkelés és 10 körzeti központ ideiglenes elfoglalása imponálóak. Mindezt
Naumov 114 halott, 85 eltűnt és 77 sebesült árán érte el. Április elején Kovpak
partizáncsoportja Choiniki mellett átkelt a Pripjaty folyón és ennek során megsem
misített egy német folyami szállítmányt. Nem sokkal később ugyanez a sors érte
azt a német folyami egységet is, amely az eltűnt uszályok keresésére indult.481 Min
den bizonnyal ezek az akciók, valamint az itt tevékenykedő szlovák megszálló egy
ségek teljes megbízhatatlansága döntötték el, hogy a térségbe hamarosan két ma
gyar hadosztályt (a 18. és a 25. tartalékhadosztályt) is irányítottak.
A partizánportyák ijesztő mértékben mutatták meg a német megszállás erőt
lenségét. Az ukrajnai birodalmi komisszár, Erich Koch 1943. június 25-i jelentése
érzékletes képet nyújt arról, hogy ebben az időben mennyire kicsúszott már a meg
szállók lába alól a talaj. Luck és Zsitomir körzetének nagy részét ekkor már a par
tizánok uralták. A zsitomiri körzetben csak Sarny és Kosztopol térségében műkö
dött német közigazgatás, északon pedig csak Petrikov, Mozsir, Recsica, Bragin,
Ovrucs és Olevszk városát tartották német ellenőrzés alatt, a városoktól néhány
kilométerre már szovjet vagy ukrán nacionalista közigazgatás működött. Fél évvel
481. A Szúrni területén működő partizánosztagok politikai és katonai tevékenységéről szóló jelentés
1941. szeptember 1. és 1944. január 1. között. Kovpak feltehetően Sztrokacs részére. CAMO. F. 62. Op.
1. Spr. 1. Ark. 35., idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 98. p.
354 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
482. BA-B, R 19/319, Reichskomissar dér Ukraine an Reichsminister fiir die besetzten Ostgebiete 25.
6. 1943., Hesse: Partisanenkrieg... I. m. 235-237. p.
483. A Szumi terület partizáncsoportjainak harctudósítása, 1943. június-szeptember. In A. V. Kentij
- V. S. Lozuckij: Vid Polisszja do Kárpát. Karpatszküj rejd szumszkoho partüzanszkoho zsjednannya pid
komanduvannjam C.A. Kovpaka. Kijev, 2005. 165. p.
484. A kolomeai ukrán körzeti vezetőség jelentése az Ukrán Központi Bizottságnak, 1943. szeptem
ber, CDAVO. F. 3959. Op. 2. Spr. 136. Ark. 17., idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 110. p.
485. HL vkf. 1. o. 5641/1943, partizáncsapatok feltűnése a magyar határon, 1943. VII. 26.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK T EV ÉK EN Y SÉG E 355
met-magyar megszállás rendjét. Jakov Melnyik egysége 670 fővel Szúrni és Cser-
nyigov térségéből először Zsitomir felé vonult majd onnan Vinnyica irányába tört
előre. Itt megismétlődött, ami korábban Naumowal is történt, de ez az egység is
nagyrészt ki tudott bújni a bekerítésből.
A szovjet vezetés ettől kezdve folyamatosan adott parancsokat a partizáncso
portoknak a Dél-Galíciát érintő portyákra. Ezekért az érintettek egyáltalán nem
lelkesedtek, ismerve a helyi lakosság politikai érzületét. A partizánok értékelése
szerint Galíciában ugyanolyan viszonyok között kellett küzdeniük, mintha német
területen lettek volna.486 Kovpak alárendeltjeinek egy része majdnem fellázadt,
amikor újra azt az utasítást kapták, hogy a Kárpátokba kell menniük és ezt a felada
tot sikeresen el is szabotálták. A Szukajev által vezetett partizáncsoport volt az
egyetlen, amelynek sikerült 1944 első felében behatolnia Szlovákia területére is.
Ezzel szemben a lengyel többségű területeken a partizánokat szívesen látták, első
sorban azért, mert védelmet jelenthettek az UPA terrorjával szemben. Naumov
visszaemlékezését olvasva nehéz elhessegetni azt a benyomást, hogy egységei 1943
második felében többet harcoltak az UPA, mint a németek ellen.487
Látszólag a partizánok létszáma jelentősen növekedett: 1943. július 1-jén Uk
rajnában és a vele közvetlen szomszédos területeken már 17 nagyobb partizáncso
port és 160 önálló partizánosztag működött összesen kb. 21 000 fővel. Kétharma
duk kapcsolatban is állt az Ukrán Partizánmozgalom Törzsével. Ennek ellenére ez
a szám még mindig nem tekinthető nagynak, hiszen ekkor összesen 139 583 par
tizánt tartott nyilván a szovjet vezetés, és ezek 57,8%-a Fehéroroszországban mű
ködött. Az ukrán partizánok 1943-ban sem voltak képesek ellehetetleníteni a leg
fontosabb német utánpótlási vonalakat és befolyásuk a Kijev-Rovno-vonaltól délre
minimális maradt.488
Az UPA
486. Jelentés a lengyelországi politikai hangulatról, 07. 03. 1944, CDAHO. F. 1. Op. 22. Spr. 30. Ark.
42., idézi Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 117. p.
487. Lásd Naumov: Partizánportya... I. m., különösen 127-134., 146-161., 168-177. p.
488. Az adatokra lásd Gogun: Sztalinszkije kommandosz... I. m. 106. p. levéltári hivatkozásokkal.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 357
489. BA-MA RW 31/250, 54. p. Geheimschreiben betreffend Bandentátigkeit RKU 10. Mai 1943.
358 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
492. Az UPA történetéről rendkívül sok feldolgozás született. Bevezetőképp és az említett adatok
forrásaként Lagzi Gábor: Etnikai tisztogatás vagy függetlenségi háború? Pro Minoritate, 2003/tél, 195-216.
p. tanulmányát ajánljuk. Az Armija Krajova (a londoni kormányt elismerő, nem kommunista lengyel el
lenállás) történetének legújabb feldolgozására lásd: Die polnisch Heimatarmee. Geschichte und Mythos dér
Armija Krajowa seit dem zweiten Weltkrieg. Hrsg. von Bernhard Chiari. München 2003, Oldenbourg.
Olekszandr Pahirja meglehetősen egyenetlen színvonalú kötete elég nehezen használható: Vidnosynymizh
OUN i UPA tazbrojnymysylamy Uhorshchyny ( 1 9 3 9 - 1 9 4 5 ). L’viv-Toronto, 2014, Litopys UPA (lásd hozzá
Fedinec Csilla recenzióját: Hadtörténelmi Közlemények 2015/1, 280-285. p.).
493. BA-MA WF 03/5411 991. p. 1943 decemberében a Hgr. Mitte jelentette, hogy egy Ortskom-
mandantur megállapodott a lengyel partizánokkal.
494. BA-R 6/52, 17. 2. 1945. Bericht Nr. 6/1944 Major O. W. Müller, Beauftragter dér RmdO bei
Obkdo. Hgr. Süd.
495. HLTGY Bozóky, 112. p.
360 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
Az Armija Krajova
500. Lásd BA-MA RW 41/59, és 59b, KTB Kdeur WeiBruthenien, Rotkirch tábornok jelentései.
501. BA-B R 70 Polen/76. Krakau, den 17. 8. 1944. Ic an la Betr. Verháltnis Polen-Ungarn. Kara-
szewitz-Tokarzewskit 1944 júniusa után az SD letartóztatta.
362 A MAGYAR M EGSZÁLLÓ CSAPATOK TEV ÉK EN Y SÉG E
504. A kérdésre részleteiben lásd Lengyel Béla: Európa forgószelében. Visszaemlékezések, tapasztalatok és
benyomások egy katona életéből. Szarvas, 2011 [Digitális Kalamáris], itt különösen 246-274. p.
A MAGYAR M EGSZÁLLÓ CSAPATOK T EV ÉK EN Y SÉG E 365
a- HajL. 4<i4jicvuH.'tsL^ - i,
a frudck" ■idmOt-niot x
3aix. u k i i l'íyőrseg iroidx
**<4 rlnÁ t* c.jk;uilc*ra. £<*y
tojj u ,<#»«%«& ta lo n u l
nale.
ö ÍJL 45
tn dAur, ^ ±•
lak U. ícUicUlokrtt hajh -
naiL tfegre.
(S.$2 .vázlat.
tizánok” aránya 1:10 volt. Sajnos a saját veszteségről nincs adat.508 A partizánok
természetesen szenvedtek veszteségeket, de az akció leginkább szervezési problé
mákkal járt, mert sok raktár és rejtekhely elpusztult és a pánikba eső partizánok
egy része dezertált.509
Himmler Prützmann dicséreteinek hatására Hitlertől további magyar megszál
lókat kért, illetve azt, hogy a meglévő magyar egységek az ő alárendeltségébe ke
rüljenek. Mindenki szerencséjére ennek a kérésnek nem tettek eleget, és ettől
kezdve nincs is adat arra, hogy magyar csapatok SS-alakulatokkal közösen vettek
volna részt nagyobb szabású partizánellenes vállalkozásokban.
Egy forrás létezik csak erre a térségre, ami azért különleges, mert „alulnézetből”
mutatja be az eseményeket. A 25. könnyűhadosztály 25/11. zászlóaljának pontos be
vetési helyei nem azonosíthatóak be, csak annyit tudunk, hogy részben a Pripjaty
folyó mellett, részben pedig az Ovrucstól északra található térségben zajlottak azok
az események, amelyekre egyedüli forrásunk Szabó József földműves korabeli napló
ja, amely pontos képet ad arról, hogy hogyan élte meg egy egyszerű gondolkodású,
magát mélyen vallásosnak tartó ember a háború szörnyűségeit. A szöveg belső el
lentmondásai különösen elgondolkodtatóak:
„[1943.] május 21. Indulunk tovább, önkényes vállalkozás, amely igen jól sike
rül, pedig az idő hideg, esős és nem is tudjuk, hol vagyunk térkép szerint. Valahol a
brjanszki [tévedés, az erdőséget nem hívhatták így] erdő közepén a Trip folyó men
tén, a Briketi [helyesen Pripjaty] mocsarakban, ahol rengeteg magyar lelte halálát,
úgy a múlt háborúba, mint most ebbe. Mert ez az ország rejtelmes, aki nem ismeri,
könnyen lehet a végzete. Beengedik a csapatokat a mocsarak közé, és akkor még
nyomják vissza a mocsarakba, és sok ember süllyed, pusztul el benne. Lakosság
csak nő, gyerekek, férfi nincs, egy része a háborúba elpusztult, többeket a németek
elvittek munkára, aki megmaradt az mind partizán, kegyetlenkedik, gyilkol, rabol,
törvény nincs. Nem fél. Megszálló csapatok csak a főutak mentén vannak, és onnan
mennek ki portyázni a hegyekbe. A német SS-esekkel, kik állati kegyetlenséggel
bánnak az elfogottakkal; hurokkal kapják el őket, mint az őserdőkben régen a maj
mokat, és aki a kezökbe kerül kímélet nincsen, igaz, hogy azok még kegyetlenebbek.
A népek a nők igen vallásosak minden község elején már föl van állítva a kereszt,
amelyet rózsás kendőkkel díszítik föl. A házakba sarkokba van egy szentély féle kép,
ami szőttes kendőkkel van betakarva és az előtt imádkoznak és tanítják a gyerekeket
imádkozni. A császár [feltehetően a cár] képe elő került a rejtekhelyéről és valósá
gos szentélyként tisztelik. A nők igen vallásosak sem nagy oroszok, fehér oroszok
és dón menti ukránok. Még papjaik sincs és az asszonyok, gyerekek járnak össze
508. BA-B R 20/49, RFSS Chef dér Bandenkampfverbánde, Bandenlage „Őst” fiir die Zeit von 15. 7.
bis 31. 7. 1943. és Tagebuch des Chefs des Stabes SS zűr Partisanenbekámpfung von dem Bach-Zelewski,
Eintrag vöm 23. 07. 1943., BA-B R 20/45b. 81. p.
509. Kentij A., Lozucskij V.: Vijnabezposzcsadiimiloszergyija... 155. p., idézi Gogun: Sztalinszkije kom-
mandosz... I. m. 106. p.
368 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
mi népünk soha ki nem bírta volna, soknak a szíve hasadt volna meg. Nagy erdő
mindenfele, már napok óta járunk bele, sűrű erdő mindenfele és tele mocsarakkal,
megyünk-megyünk és községet napok óta nem láttunk. Egyszer kiérve egy dombte
tőre két magas torony tárul a szemünk elé, szinte elbűvölően megállunk és nézzük-
nézzük a Brianszki erdő közepén, templomtorony, azt hisszük valahol a magyar
hazába járunk és beérve a községbe, amelybe gazdag népek vannak és sok majorság,
marha, ló és vallásos népek, de sajnos nincs kegyelem. Parancs-parancs. Ott kell
nekik is hagyni az otthonokat, amit tudnak fölpakolni kocsikra, azt hozzák maguk
kal, nagy sírás közbe, a rendesebb honvédeink szemébe könny ragyog, de semmit
nem tehet. Az összes házakat fölgyújtva, sok ruha, bútor, minden-minden odaégve
és nem marad a faházakból csak egy rakás hamu. Minden-minden puszta, csak a két
magos torony marad meg és az vigyázónk a pusztában és hirdeti az Örök Isten di
csőségét és a magyar csapatok kereszténységét, mert eddig erre minden templomot
leromboltak és most fordítva történt. Vissza-vissza nézek a karcsú tornyokra, mely
lassan elmarad, de az emlék a szívembe mindörökre megmarad.
Július 20. Indulunk kihelyezésre, mert nemhogy vége volna a partizánoknak, de
még sokkal több lett. Az a sok kiirtott község elmenekült lakossága még sokkal
több partizánt csinált, mert a marháját elvettük, házát fölégettük, gyerekeit legyil
koltuk és még több és több ellenséget szereztünk magunknak és a sok vér még
többet kíván és meg is lett az eredménye.
Július 28. Indult ki a Tüzérektől 12 kocsi fűért a lovaknak, mert a hegyek között
nagy rétek vannak és már többször voltak és nem történt semmi újság. És most
történt. Kiérve hozzáfognak a kaszáláshoz és megtámadják vagy 40 partizán és a
12-ből csupán egy tud megmenekülni.510 Az összes lovakat elvitték. Az embereket
otthagyták holtan, agyonverve 1 hadnagy, 1 zászlós is közöttük, megcsonkítva,
testrészeit levagdalva, meggyalázva, levetkőztetve.
Szeptember 6. [...] ezen a napon történik három honvéd kivégzése. Lopásért511
a hadbíróság főbe lövésre ítélte. Kivonult az egész helyőrség a lőtérre és nem tudjuk
mi lesz. Egyszer jő egy szuronyos szakasz és közbe a három elítélt sápadt fehéren.
Egy-egy pap kíséri, bátorítja őket és roskadva, de azért katonásan állnak a kivégzési
helyre. Fölolvassák a kivégzési parancsot és megkérdezik az utolsó kívánságot. Az
egyik papírt, ceruzát kér egy utolsó üzenetet ír két gyermekének és feleségének.
A másiknak már nincs ereje írásra, végignéz a tömegen a szeme könnyez, előveszi a
keszkendőjét és bár zokogás rázza a testét, de nem panaszkodik, nem jajgat, katona
510. A veszteségkimutatás szerint 1943. augusztus 2-án a mai Khlupjany község mellett „fejlövéssel”
a 25. közepes tüzérosztály 13 katonáját temették el.
511. Sajnos az eset részletei nem azonosíthatóak. Aznapra a HM veszteségkimutatása csak két sze
mély kivégzését adja meg (Ovrucsvban Moldován László, Zsóka Vilmos honvédek). Teljesen kizárható,
hogy az ítélet oka csak lopás lett volna. A szöveget azért tartottam mégis fontosnak közölni, mert jól
mutatja azt, hogy nemcsak az az érdekes, ami történt, hanem legalább annyira az, ahogyan arra az érintet
tek emlékeznek.
370 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
marad az utolsó percig. A harmadik ugyanúgy végig néz a baj társakon, akivel 12
hónapon keresztül sárba-vízbe, hóba-fagyva harcol, küzd a Don menti harcokba és
onnan szerencsésen visszajő. Két hónappal ezelőtt megnősül és most érte utol a
végzete. Egy félrelépés és ennyi az egész. A szeme könnyes, az utolsó üzenetét még
a pap fülébe súgja, könnyes szemmel várja a sorsát, amely már beteljesedett. Mind a
három letérdel, a szemüket bekötik, 12 csendőr kézbe vett puskával várja a tűz ve
zényszót, amely rövidesen elhangzik. Egy dörrenés és nincs tovább, megszűntek
létezni. De bennünk a felejthetetlen emlék mindörökre megmarad. Mert a fegyelem
nem lazulhat és semmi lopás, még egy tű elsajátítása itt meg nem történhet.”512
Érdemes idéznünk egy másik forrást is, a 44/11. gyalogzászlóalj jelentéseiből. Ez
az egység 1943 januárjában egy hónapra Korosztenytől nyugatra a Seeger-
harccsoportnak lett alárendelve, és „tisztogató” feladatokat kapott. A jelentés szerint
„Az első vállalkozás Serejzita, Litki községeket és környékét tisztította meg. Kiirtott
három családot (9 asszonyt, 2 férfit és 2 gyermeket). A második vállalkozás megtisz
tította Rudjagamaria és Rudja Vigranka községeket és környékét. Kiirtott két csalá
dot (2 asszonyt és 4 gyermeket). A harmadik vállalkozás megtisztította Rudna
Makarowa és Rudna Luginszkaja községeket és környékét. Kiirtott három családot
(4 asszonyt, 5 férfi és 9 gyermeket)”513 Mivel az alakulat semmi mást nem közöl,
ezért csak a veszteségi adatok összehasonlításával tudunk bizonyos következtetések
re jutni. Az egységnek a kérdéses időszakban semmilyen vesztesége nem volt. Ebből
adódóan azt feltételezhetjük, hogy ezeket a tömeggyilkosságokat a falusiak feljelen
tése alapján hajtotta végre. Ami különösen elgondolkodtató, az a jelentések stílusa,
amely kiemeli, hogy mindezzel a németek is rendkívül elégedettek. Az ügy utolsó
fejleménye méltó az alakulat korábbi tetteihez. Utolsó kivégzettje ugyanis egy
kényszerített fogatos volt, „mert szándékosan rosszul vezette a csoportot”.514
Az ebben a térségben elkövetett tömeggyilkosságokat a RAB néhány hitele
sebbnek tűnő jegyzőkönyve is alátámasztja. 1943 júliusában Ovrucstól kb. 35 kilo
méterre északkeletre magyar csapatok érkeztek Szolotyino községbe. 80 embert
összetereltek egy fészerbe, de közülük nyolcat elengedtek. A maradékra rágyújtot
ták a fészert, de nyolcán innen is meg tudtak menekülni, köztük egy nő egyéves
kisgyermekével.515 Hasonló eseményekre utal Mészöly Elemér naplója is, amely
szerint 1944. július 25-én a 25. hadosztály „Lőcse” fedőnevű vállalkozása során a
Fiáth-csoport több helységet felgyújtott.516
1943. június végén a 18. könnyűhadosztályt Belorussziába, a Pripjatytól északra,
ezen belül a 19. gyalogezredet Mozsir-Recsica-Choiniki térségébe vonták át, ahol
elpusztította, itt tehát sem lakók, sem partizánok nem voltak, mivel élelmezni sem
tudták volna magukat (a terület 2014-ben is lakatlan). Ahol még élt lakosság, ott
alapvetően földműveléssel foglalkozott. Elvileg a német Gebietslandwirt részére
holdanként 150 kilogramm búzát kellett beszolgáltatni, ami az átlagos termés
mennyiségének csak 10%-a lett volna. A gyakorlatban azonban a lakosság jelentős
része a megszállók és a partizánok folyamatos fosztogatásai miatt éhezett.
A helyi közbiztonsági viszonyokról az ezrednapló két, viszonylag korai szűksza
vú bejegyzéséből alkothatunk képet: „A sztaroszta bemondása szerint a község
[Karowitschi 4000 lakossal] partizánmentes, de a közelmúltban két elődjét már a
partizánok meggyilkolták - hogy ettől megóvja magát - az éjszakákat otthonától
távol, más-más szálláson tölti. A falu primitív zsúpfedeles faházakból áll. Férfi ke
vés, sok az asszony és a gyerek. A lakosság életszínvonala és ruházata nyomorúsá-
gos.”517 „Kontracsenka Iván Vasilov [...] beismerte, hogy a közelmúltban meggyil
kolta a mokanovicsi milicisták parancsnokának feleségét és gyermekeit.”518
Sejthető, hogy a partizánok terrorjának kitett lakosság elsősorban azt a felet támo
gatta, akitől jobban kellett rettegnie. Az esetek többségében ez minden brutalitás da
cára nem a megszálló katonaság volt. Ezen az sem változtatott, hogy az ezredparancs
nok több alkalommal összehívatta a falvak sztarosztáit és tájékoztatót tartott nekik
arról, hogy partizántevékenység esetén semmilyen megtorlástól sem riad vissza.
Az ezrednapló nem sokat árul el a kihallgatások közben alkalmazott módszerek
ről, de az feltűnő, hogy ennek kapcsán mindig a „vallatás” szó szerepel, ami alapján
joggal feltételezhető a fizikai erőszak. Ami utólag olvasva elképesztő, az a felelősök
teljes érzéketlensége: „Az elfogott partizángyanús vagy valóban partizán egyénekből
idáig semmilyen eszközzel sem lehetett érdemleges vallomást kicsikarni. Egy-két
igen öreg ember akadt csak, akik megtörtek a vallatásra és beszéltek. A húsz év óta
állandóan háborúra készülődő szovjet politika eredménye lehet ez, mely gyermektől
aggastyánig katonának vagy partizánnak képzett ki mindenkit és húsz év óta beléjük
verte az európai nemzetek gyűlöletét”519 - mindez teljes félreismerése a helyzetnek,
hiszen a lakosság magatartását nem a 20 évvel korábbi szovjet propaganda, hanem
a partizánok jelen idejű hatalma határozta meg. Bizonyára sokan rendkívüli bátor
ságról tettek tanúságot, de legalább annyira valószínű, hogy a hallgatás oka az volt,
hogy ha tudtak is valamiről, azt is tudták, árulás esetén a retorzió sem marad el, és
ez nem csak az ő, hanem rokonságuk életébe is kerül.
A magyar alakulat itt az elfogottakat nem végezte ki, hanem átadta a Braginban
vagy Choinikiben állomásozó német csendőrszakasznak. Az ezrednapló egy elszó
lásából sejthető, hogy a foglyok egy része valójában csak túlélni kívánt, mert „igen
szánalmas ütött-kopott panyesásból fonott bocskorral, nyomorúságos ruházatban
517. HL II. 1537, 19. gyalogezred naplója, 98. p. június 22-i bejegyzés.
518. HL II. 1537, 19. gyalogezred naplója, ugyanott.
519. HL II. 1537, 19. gyalogezred naplója, 1943. augusztus 8., 306. p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 373
got, mivel az újabb aknák olyan gyutacsokkal voltak ellátva, amelyek csak a soka
dik áthaladásra léptek működésbe (augusztus végétől pedig feltűntek az elektro
mos gyutacsú késleltetett aknák is). Augusztus 12-én amikor Rudakow és Wiskoje
között a boronáltatás ellenére is robbant akna a magyar járművek alatt, a csoport
parancsnoka felgyújtana a két falu szélmalmait, egy futva menekülő személyt pe
dig agyonlőtt. Ezután pedig „Rudakow felnőtt férfilakosságát és gyermektelen asz-
szonyait összetereltette és azok a menet élén Babtschinig taposták az utat. Felte
hető, hogy ez az eljárás, illetve az azonnali megtorlás hatásosnak fog bizonyulni,
mert a kivégzésre számító lakosság vallásos dalokat énekelve és imádkozva, sűrű
keresztet vetve menetelt ismeretlen célja felé.”523 Ezek a kollektív büntetések nem
voltak egyediek, sőt még csak nem is minősültek szélsőségesnek. Erre az az eset
utal, ami a karlovicsi melletti aknarobbanás miatt történt. „Az I. zászlóalj parancs
nokának [Gundelfingen György] tegnap érkezett azon kérelmét, hogy Karlovicsi
községet a tegnapi partizántámadás megtorlásaként felgyújthassa és a lakosságot
megtizedelhesse - az ezredparancsnok nem engedélyezte.”524 Hozzá kell tennünk:
ekkor még. A későbbiekből ugyan arra nincsen adat, hogy tizedelés történt volna,
de arra igen, hogy Sztarij és Növi Barsuk falvakat felgyújtották.
Augusztus 25-én egy újabb aknarobbanás miatt az ezredparancsnok Mokanovicsi
lakosságának összegyűjtését, német parancsnoksággal történő egyeztetés után Né
metországba szállítását és a falu felégetését helyezte kilátásba. Sajnos az ezrednap-
ló utolsó bejegyzése 1943. szeptember 5-ével megszakad: ekkor arról tudósít az
egység, hogy Sawitschi községben egy kolhozban a lépesmézek közé a partizánok
robbanóaknákat rejtettek el, és a robbanásban hét személy, köztük egy német szá
zados is meghalt. Az azonban ebből a rövidebb időszakból is egyértelmű, hogy
Tóth Imre ezredes, a 19. gyalogezred parancsnoka kb. úgy viszonyult a helyi lakos
sághoz, mint egy brit gyarmatosító az afrikai bennszülöttekhez. Példája ragadós
lehetett, amire Szécsy László százados aknavető század parancsnok 1951-es pere
szolgáltat bizonyítékokat. Szécsyre több tanú öt nemi erőszakot, több kivégzést és
aknatapostatást is bizonyított, amiért életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték.525
Az ezrednapló részletesen megörökítette azokat a beszédeket, amelyeket az ez
redparancsnok tartott az összehívott sztaroszták előtt. Tóth Imre ezredes minden
alkalommal arra hivatkozott, hogy elsősorban nem a honvédség, hanem a lakosság
érdeke az, hogy a partizánmozgalom megszűnjön és ennek érdekében utóbbival
szemben semmilyen megtorló intézkedéstől nem riad vissza, mivel határozott el
várása az, hogy a partizánokkal szemben a lakosság is vegye fel a harcot. A körül
mények ismeretében ez teljesen irreális és egyúttal amorális elvárás is volt, hiszen
a fegyvertelen lakosságnak semmi esélye sem volt a partizánokkal szemben. A la
523. HL II. 1537, 19. gyalogezred iratai, ezrednapló 1943. augusztus 12-i bejegyzés.
524. HL II. 1537, 19. gyalogezred iratai, ezrednapló, 203. p.
525. Lásd ÁBTL V-129238 Szécsy László és V-152035 Oláh Vendel vizsgálati dossziéit.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 375
526. BA-MA RH 20-2/773, 2. AOK Monatliche Bandenmeldung Október 1943, 2. 11. 1943.; valamint
HL mikrofilm 752. sz. tekercs, 582. p. Meldung 18. le. Infanteriedivison über Unternehmen „Tanz" 25. 10.
1943. Utóbbi szerint a magyar egységeknek csak egy halott és egy sebesült veszteségük volt, ezzel szem
ben 84 halott és két elfogott partizánról tudósítottak.
376 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
kant a megszálló erők hátában. A nagy szovjet területnyereség miatt a VIII. hadtest
északnyugati irányba, a VII. hadtest pedig délnyugati irányba sodródott.
1943 decemberében a 19. hadosztály kritikus helyzetbe került, mivel nem sok
választotta el attól, hogy reguláris szovjet csapatokkal ütközzön össze. A seregtest
csak a gyors visszavonulás miatt nem szenvedett jelentős veszteségeket. Ebben a
térségben az év végén megszűnt az összefüggő arcvonal. A védelem szerencséjére
a szovjet vezérkar nem rendelkezett nagyobb erőkkel és így nem tudta kihasználni
a számára rendkívül kedvező helyzetet. Német és magyar részről azonban még
ennél is gyengébben álltak és a kialakult rés betömését sem tudták ellátni. Hozzá
kell tennünk, a térség terepviszonyai sem voltak egyszerűek, harckocsitámadás
gyakorlatilag lehetetlen volt, ezért német szempontból a frontszakasz elhanyagol
hatónak tűnhetett. Mindenesetre ez a döntés azzal járt, hogy 1943. december 12.
és 1944. március 25. között a Vörös Hadsereg az itteni korridoron keresztül 786
tonna ellátmányt tudott eljuttatni a partizánoknak.
A hadtest másik két könnyűhadosztályának élete 1943 végéig viszonylag nyu
galmasan alakult: kommunista partizánokkal ritkábban találkoztak, az UPA pedig
utak aknásításával és sínrobbantással nem foglalkozott, tevékenysége sokkal in
kább a fegyverszerzésre irányult.
A vasútbiztosítási feladatok teljesen széthúzták a 121. és 124. könnyűhadosz
tály csapatait. 1943 nyarán a 124. hadosztály ellenőrzési körzete például több mint
600 kilométernyi vasútvonalat tett ki. Ez magyar viszonyokra vetítve azt jelentette,
mintha az egység Sopron-Budapest, valamint Szentgotthárd-Szombathely és Gyé-
kényes-Baja-Jánoshalma között látott volna el megszálló feladatokat.527
1943 novemberében a megszálló erőknél újabb átszervezési hullám indult. Az
55. gyalogezredet és zászlóaljait átszámozták: az ezredtörzsből 35. gyalogezred, az
55/I-es zászlóaljból 35/I-es, az 55/11. zászlóaljból 47/I-es és az 55/III-as zászlóaljból
38/I-es lett (utóbbi zászlóalj ezzel át is került a 12. tartalékhadosztályhoz). A 201.
könnyűhadosztály parancsnoksága, amely korábban a VIII. hadtest seregtesteként
legészakabbra, Bobrujszk térségébe küldött megszálló alakulat volt, átkerült a VII.
hadtesthez először Kazatyinba, majd innen a Dnyeszter partjára. Az átszervezések
miatt 1944 januárjában a 19. és a 25. gyalogezred zászlóaljait hazaszállították, he
lyettük a 47. gyalogezred parancsnoksága és a 47/11. zászlóalj került kiszállításra,
amely csatlakozott a frissen átnevezett 47/1. és a már 1941 óta különböző aláren
deltségekben megszálló erőkhöz tartozó 47/III. zászlóaljhoz. Ezzel számozás szem
pontjából a 19. tartalékhadosztály minden egysége kicserélődött. Hasonló folyamat
játszódott le a 18. hadosztály esetében is. A 121. és a 124. hadosztály parancsnoksá
gokat 1944 márciusában ezzel párhuzamosan szintén hazaszállították és ezredei-
ket a 18. illetve a 19. hadosztály között osztották szét.
Lakatos vezérezredes felismerte, hogy csak idő kérdése, hogy mikor jelennek
meg szovjet csapatok a Kárpátok hágói előtt. Január végétől folyamatosan sürgette
alakulatai egyesítését és visszavonását Nyugat-Galícia területére. Éppen ez volt az,
amit német részről feltétlenül el akartak kerülni. A Generalgouvernement (Főkor
mányzóság) vezetése és az SS számára fontos szempont volt az ukrán nacionalis
tákkal történő együttműködés, melyet nem akartak veszélyeztetni magyar csapa
tok jelenlétével. Mind ukrán, mind német részről sok előítélet élt a magyarokkal
szemben, melyek részben a magyar fél 1941-es galíciai kilengéseiből és határmó
dosító kísérleteiből528 fakadtak. Hans Frank minden erővel tiltakozott a magyar
kérés ellen. Érvelése, amelynek Hitlert is megnyerte, különösen groteszknek tűn
hetett a lengyelekkel rokonszenvező magyar tiszteknek, hiszen saját területén
Frank brutális viselkedéséről különösen hírhedt volt. Mészöly Elemér naplója sze
rint a magyar megszálló erők főparancsnokságán ezért a Főkormányzóságot gú
nyosan csak mint „Szentföldet” említették. Az események azonban február elején
arra kényszerítették a német vezetést, hogy február 5-én engedélyezze a magyar
megszálló csapatok főparancsnokságának áthelyezését Kremenyecből Lembergbe.
A szovjet csapatok 1943 végén Luck térségében elérték a Pripjaty mocsaraitól
délre húzódó vasútvonalat is, melyet a VII. hadtest biztosított. Szovjet sorgyalog
ság először Kazatyinnál 1943. december 29-én, illetve Sarny mellett, 1944. január
8-án került a magyar 201., illetve 19. hadosztállyal harcérintkezésbe. A magyar fél
szerencséje volt, hogy itt a terepadottságok nem tették lehetővé páncélosalakula
tok bevetését. Ennek ellenére veszteségek keletkeztek a 18., a 19., a 2 1 . és a 201.
hadosztálynál, amelyeknek Lemberg és Proszkurov között kellett a németek hátor
szágát biztosítania. 1944. január-február folyamán a VII. hadtest veszteségei már
1640 halottat, sebesültet és eltűntet tettek ki, vesztséglistára került ezenfelül 500
karabély, 28 golyószóró, 51 teherautó, 31 személygépkocsi, 220 országos jármű és
300 ló.529 Mindennek dacára a magyar csapatok ekkor még sikeresen tudak működni,
amit az is bizonyít, hogy 1944. február 10-én még a Dél Hadseregcsoport hadinapló
ja is megörökítésre méltónak tartotta azt a haditettet, amikor a 201. hadosztály
egyik (sajnos közelebbről nem azonosítható) zászlóalja ellentámadásával egy német
egységet szabadított ki a bekerítésből. A partizántevékenység ebben az időszakban
folyamatosan erősödött, köszönetően annak, hogy a Pripjaty-mocsarak mentén hú
zódó frontvonal nem volt összefüggő és a partizánok minden korábbinál több után
pótlást kaphattak. 1943 novemberében ideiglenesen Ovrucs városát is elfoglalták.
Lakatos sürgetéseivel annyit elért, hogy 1944. március 10-én Kurt Zeitzler az
OKH vezetője meghívta Berchtesgadenbe. Ennek során Hitlerrel is találkozott, aki
nek előadhatta kérését a megszálló erők visszavonásáról. Hitler majdnem félórás
dührohamban előadott politikai szemrehányásai kínosan érintették, mivel Lakatos
528. Ezekre lásd a Juhász Gyula - Pamlényi Ervin - Ránki György - Tilkovszky Lóránt (szerk.): A Wil-
helmstrasse és Magyarország. Német diplomáciai iratok Magyarországról 1 9 3 3 - 1 9 4 4 . Budapest, 1968, Kossuth
című dokumentumkötet 443., 445., 447., 456., 457., 459., 463., 465. számú dokumentumát.
529. BA-MA RH 2/720, 97. p.
378 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
530. Az eset elég nagy port vert fel, de a magyar és német parancsnokságok tévesen az UPA akciójá
nak tulajdonították a fogságba ejtést. Az érintett egységre lásd HL TGY 3140, Lénárt Sándor visszaemlé
kezését és HL TGY 3908, Mészöly Elemér naplóját, valamint az 54. gyalogezred irataiban a 207/23. k.ho.
la 44. II. 5. jelentést és BA-MA RH 2/720, 91. p.
531. HL TGY 3908, Mészöly Elemér: Háborús naplóm, 1944. február 9-i bejegyzés.
A MAGYAR M EGSZÁLLÓ CSAPATOK T EV ÉK EN Y SÉG E 379
532. BA-MA RH 21-1/140, Anlage zum KTB Nr. 13 Einsatz Kgl.ung.le. 201. Div und ung. VII. AK.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 381
hátsó területeinek biztosítását látta el. Ebből az időszakból már csak rendkívül
kevés dokumentum maradt fenn a magyar megszálló tevékenységről. A megszálló
erők parancsnokságát hivatalosan 1944. április 12-én oszlatták fel, az emellé ren
delt német összekötő törzs ezt követően mint az 1. hadsereghez rendelt német
összekötő törzs működött tovább. Nagyobb vállalkozások, partizánellenes hadmű
veletek egyáltalán nem fordultak elő, annak ellenére sem, hogy egyes parancsno
kok még ekkor is a „kemény kéz” politikáját látták volna célszerűnek alkalmazni.
Erre utalnak egyes német parancsnokságok felháborodott panaszai, valamint Vö
rös Gyula vk. alezredesnek, az 1. hadsereg főszállásmesterének 1944. május 22-i
utasítása is. Utóbbi szerint „bár több tiltó parancs jelent meg az erőszakos hará-
csolások, önkényes lefoglalások és igénybevételek tárgyában, mégis azt kell tapasz
talnom, hogy a magántulajdon ellen irányuló bűncselekmények száma állandóan
növekszik. A német polgári közigazgatósági hatóságoktól és katonai (közbiztonsá
gi) parancsnokoktól úgyszólván naponta érkeznek átiratok, melyek a honvéd ala
kulatok és egyének részéről elkövetett ilyen bűncselekményeket sérelmeznek. [...]
A legénységnek meg kell magyarázni, hogy magasabb erkölcsi szempontoktól elte
kintve [sic!], a hadműveleti területen a német közigazgatás egyik lefgontosabb
feladata, hogy a lakosság munkateljesítményét és a termelést 100%-ban a hadicé
lok szolgálatába állítsa. Ezt csak úgy tudja maradéktalanul végrehajtani, ha a lakos
ság nyugodtan, zavartalanul végezheti termelői munkáját, és ha jól bánnak vele.
Ellenkező esetben hadiszolgáltatási kötelezettségeit nem tudja, de nem is fogja
akarni teljesíteni. [...] A cél, melynek elérése érdekében harcolunk, részünkről is
építő és nem romboló munkát kíván meg.”533
Az effajta mérséklő parancsok azonban nem sokat értek, ha ugyanakkor más
katonai parancsnokok ennek teljes ellenkezőjére utasították alárendeltjeiket.
Kisbarnaki Farkas Ferenc altábornagy, a VI. hadtest parancsnoka 1944. május 3-án
adta ki az „Irányelvek a partizánmozgalom leküzdésére” című utasítását. Ennek
bevezetője úgy hangzott, hogy „a mi jelenlegi harcunkkal kapcsolatban egyelőre
teljesen mindegy, hogy a Kárpátok előterében a polgári termelés és gazdasági ki
használás működik-e vagy sem”, és ennek kapcsán azt rendelte el, hogy „kívánatos
a lakosságot községenként [...] a község(telep) egy kisebb könnyen elhatárolható
és ellenőrizhető esetleg őrizhető részében összeköltöztetni (gettó). Ugyanilyen el
vek alapján lehet a lakosság állatait is összegyűjteni. [...] A gettóban lakó férfi-
lakosságot munkás alakulatokba kell szervezni és az illető parancsnokság munkás
feladataira alkalmazni. Minden magyar életért túszokat kell kivégezni.”534
Farkas altábornagy ötleteit tettek is követték. Egy német parancs utal arra, hogy
a VI. hadtest Vorohtában 3000 főre kényszermunkatábort állított fel, de a Wehr-
macht illetékesei 1944. május 26-án utasítást adtak ennek megszüntetésére.535
A területen alapvetően még ekkor is elsősorban az UPA csapatai működtek és a
kommunista partizánoknak nem volt sok esélye. A szovjet partizánok legfeljebb
kisebb, szakasznyi csoportokban tudtak tevékenykedni. Az UPA csak fegyver- és
élelemszerzésben volt érdekelt, a hadműveleteket egyáltalán nem kívánta veszé
lyeztetni. Ebből adódóan a partizánveszély nem volt jelentős. Csak a hadsereg
frontvonalának jobb szélén tevékenykedő VI. hadtest hátsó területén fordultak elő
komolyabb harcok. 1944. június 5-én egy jól felfegyverzett szovjet partizáncsoport
Zabie mellett lerohanta az ottani mangánércbányát és megsemmisítette az ott lévő
német munkásszázadot, illetve csendőrkülönítményt.536 Ezt leszámítva azonban a
honvédség műveleteit a partizánok nem igazán tudták megakadályozni. Az érem
másik oldala viszont az volt, hogy a magyar partizánellenes akciók Farkas Ferenc
altábornagy bevallása szerint is teljesen eredménytelenek maradtak.
1943 szeptemberétől a volt Keleti Megszálló Csoport hadosztályai (1., 5., 9., 12.,
23. tartalékhadosztály) a VIII. hadtest irányítása alatt egyre közelebb kerültek az
előretörő szovjet csapatokhoz. Lakatos vezérezredes energikus fellépésének volt
csak köszönhető, hogy az ősz folyamán a magyar csapatok visszavonulhattak, igaz,
északnyugati irányba és ezzel elszakadtak a VII. hadtesttől. Az embert próbáló
visszavonulás komoly teljesítmény volt, mivel a hadosztályok anyagát katasztrofá
lis útviszonyok között kellett mozgatni és a magyar egységek gépesítettsége mesz-
sze alulmúlta a szükségleteket.
Ebből az időszakból a hadtest területén komolyabb hadműveletek nem ismertek.
Az egyetlen jelentős esemény az a botránysorozat volt, amelyre jelenleg csak Mészöly
Elemérnek, a Megszálló Erők vezérkari főnökének feljegyzései utalnak: „Az 5. köny-
nyűhadosztálynál leleplezett üzérkedési botrány óriási méretűvé dagad. Letartózta
tásba kerülnek a vkf. Burány őrgy. Nyíró vk. szdos és még 9 tiszt/'537 Az ügy hátteré
ben a megszálló erőknél elharapódzott sikkasztási ügyek állhatták. Csapatparancsno
kok is megemlítették visszaemlékezéseikben, hogy a gazdasági hivatal tisztjei több
esetben elképesztő szemérmetlenséggel lopták meg a honvédek számára kiutalt java
dalmazást és ennek kapcsán sokan számíthattak feletteseik fedező magatartására.538
535. BA-MA RW 46/535, KTB Armee Wirtschaftsftihrer beim Kgl. ung. AOK 1., 5. p.
536. Farkas: Tatárhágó visszanéz, 30. p.
537. HLTGY 3908 Mészöly Elemér naplójának 1943. augusztus 18-i bejegyzése.
538. Lásd Dezső Lajos: Pripeci rapszódia. Kézirat a szerző birtokában, 63-76. p.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 383
539. HL II. 1473, 31. doboz, 12. könnyűhadosztály iratai, 3/c melléklet a 733/12. k.ho. számhoz.
384 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
540. HL II. 1473, 31. doboz, 12. könnyűhadosztály iratai, 3/c melléklet a 733/12. k.ho. számhoz
(Intézkedés a VIII. hadtest részlges átcsoportosítására).
541. Lásd: General Rotkirchs Krieg. DVD, 2006.
542. HL II. 1473, 29. doboz, 12. könnyű hadosztály iratai, napi jelentések, 1944. III. 7.
A MAGYAR M EGSZÁLLÓ CSAPATOK T EV ÉK EN Y SÉG E 385
5 4 3 . B A -M A R W 4 1 / 6 0 , 1 9 4 4 . ja n u á r 7 .
5 4 4 . B A -M A W F 0 3 / 5 4 1 1 , 1 3 9 8 . p. G e b ie ts k o m iss a r B re s t-L ito w s k a n G e n e ra lk o m is s a r in M in sk .
386 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
545. BA-MA WF 03/5411, Bandenbekámpfung Heeresgruppe Mitte Januar 1944, 983. és 1090. p.
546. BA-MA RH 19 II 224, Dér Oberbefehlshaber dér Heeresgruppe Mitte an Chef OKH 25. 2. 1944,
172-180., 203. p.
547. BA-MA RW 41/61 Tagesmeldungen.
548. BA-MA RH 19 II. 226, 7. p.
549. HL 54. gyalogezred iratai, 174/23. k.ho. la 44. II. 22.
A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE 387
550. HL 54. gyalogezred iratai, 27. számú ezredparancs, 1944. február 28.
551. HL II. 1475, 9. doboz, harctudósítás az 1944. II. 28-tól III. 1-jéig tartott „Mocsár” vállalkozásról.
552. Uo.
388 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
557. HL II. 1473, 12. hadosztály iratai, 29. doboz, 831. sz., 5. p.
558. HL II. 1473, 12. hadosztály iratai, 28. doboz, 787. p.
559. BA-MA RH 20-2/905, Deutsche Verbindunstab beim kgl.ung. II. rés. AK., Bericht Nr. 2. 21. 6. 1944
560. BA-MA RH 20-2/905, ua. 4. p.
561. A parancsokra lásd Ungváry: A második világháború. I. m. 424-425. p.
390 A MAGYAR MEGSZÁLLÓ CSAPATOK TEVÉKENYSÉGE
Az előbbiekben ismertetett adatokból egy szörnyű háború képe tárul az olvasó elé.
A Szovjetunió polgári lakosságából százezrek estek a németek és szövetségeseik
megtorló akcióinak áldozatául. Milliók pusztultak el éhínségek és betegség követ
keztében. Városok százai és falvak tízezrei váltak romhalmazzá.
A partizánháborúban eluralkodó erőszakspirál miatt általában nem ejtettek
foglyokat. Szélsőséges, elsősorban a Szovjetunió vagy a sztálinizmus iránt nosztal
giát érző értékelések a magyar megszállóknak is népirtási szándékot tulajdoníta
nak, illetve a megszállás gyakorlati következményeit is népirtásnak tartják. Ezzel
szemben egyértelmű, hogy a magyar megszállás következményei rendkívül eltér
tek attól függően, hogy az adott térségben mennyire volt partizánveszély. Nyugat-
Ukrajnában alig fordult elő túszok kivégzése és falvak felperzselése. Sokkal inkább
jellemző volt a lakosság és a megszállók közti viszonylag szimbiotikus állapot - le
számítva természetesen a zsidóüldözést, amelyben a magyar megszállók is részt
vettek, és esetenként a zsidók vagyontárgyaival is növelték a helyi lakosság kolla-
borációs hajlandóságát.
Daróczi Gyula a 40/1. zászlóalj katonájaként írt harctéri naplót. Kézírásos fel
jegyzései bepillantást engednek a háború legsötétebb bugyraiba. Ha valaki a meg
szállók rémtetteit akarja csak bizonyítani, akkor szívesen idézheti tőle azokat a
sorokat, amelyeket 1942. május 11-én írt: „már égnek is a házak, a tetők szalmá
ból, a falak fából vannak. A tetőbe rengeteg lőszer volt dugva, a házak most a tűztől
nagy ropogással semmisülnek meg. Majd minden háznak van külön kis pincéje,
felül kis luk, belül annál tágasabb. Sok pincében asszonyok vannak a mi hívásunk
ra nagy reszketve bújnak ki. Kegyelem nincs, lőjük agyon még a karján lévő gyere
ket is. Ezeknek a [nőknek] férjük is partizán”.1
Első olvasásra egy beteges szadista képe rajzolódhatna ki ebből a szövegből.
Minden kicsit más értelmet nyer, ha az előzményeket is figyelembe vesszük. írója
1942. április elején tanúja volt annak, hogy mit műveltek a partizánok a kezükre
került magyar katonákkal. Jasznaja Poljana mellett 40 főt felderítésre küldtek, de a
partizánok 8-10 méterről megtámadták őket. „Fel sem tudtak fejlődni védekezésre,
1. HLTGY 3220, Daróczi Gyula: A 40/1. zászlóalj megszálló tevékenysége Ukrajnában, 23-24. p.
394 A PARTIZÁNHÁBORÚ VESZTESÉGEINEK ÉS HATÉKONYSÁGÁNAK ELEMZÉSE
már egynegyed része halott volt. Itt halt meg Vésztői zászlós 12 honvéddal [...] Itt
nincs fogoly, ha elfognak egy magyart vagy németet, vandál módon csonkítják meg,
mielőtt kivégeznék. Egy hadnagy aki kezük közé került, levetkeztették, és a comb
ját felhasították mintha zseb lett volna és beledugták a kezét. Nemzőszervét levág
ták és mint szivart az áldozat szájába teszik. És mindezt élve hajtják végre.”2 Ter
mészetesen mindez nem menti fel a bűncselekményeket elkövető magyar katoná
kat, ám arra utal, hogy a háborúban kialakult gyűlöletspirál elszabadulásában
komoly szerepe volt a partizánok módszereinek is. Azt, hogy nem ejtettek foglyo
kat, még a visszaemlékezők is elismerik, mint például Földes Pál, aki illegális kom
munistaként már 1940-ben a Szovjetunióba szökött és 1942 elején beosztást nyert
Kovpak partizáncsoportjába:
„Zsivoj nado, zsivoj nado! Élő kell, élő kell - ordítottam, mert már láttam, hogy
társaim összegabalyodva a németekkel géppisztolyuk agyával verdesik főbe a megle
pett fasisztákat. Egyiküket tudtam csak sebesülten, a szó szoros értelmében kimen
teni a kezük közül. Gyorsan leszorítottuk, lekötöttük a bugyborékoló érsebet.”3
Ugyanezt a szituációt írta le Perjés Géza is: Grinev községnél három honvédet
a partizánok tőrbe csaltak, megcsonkított és meztelenre vetkőztetett holttestüket a
helyszínen hagyták. „Bencsik [Gergely] százados parancsa megint rövid volt: »Fő-
hadnagy úr, semmisítse meg századával a partizánokat\«
Mint máskor, most is gépkocsin mentünk a helyszínre és a szokásos módon
beosztottak hozzám egy gépágyút és egy R/7 rádiót. A rutinszerűen alkalmazott
biztosított menetrendet megalakítva - szinte már intézkednem sem kellett, annyi
ra tudta a század a dolgát - elindultunk. Grinev közelébe érve megtaláltuk a három
katona már oszladozni kezdő tetemét. A szörnyűség láttán katonáim arcára kiült az
irtózat és a bosszúvágy.
A falutól másfél-két kilométerre lévő dombról jól áttekinthettem a terepet. A fa
luban emberek mozogtak, Jól ki lehetett venni, hogy fegyveresek. Köztünk és a tele
pülés között a terep teljesen nyílt, [észrevétlen] támadásra alkalmatlan volt. A fa
lut kétoldalt erdő vette körül, ami elősegíthette volna az átkarolást. Úgy tűnt azon
ban, hogy a partizánok elvonulni készülnek, tehát kicsúszhatnak az átkarolásból,
ezért úgy döntöttem, hogy arctámadást hajtok végre. [...] A tűz megnyitása után
elindítottam a századot. Néhány száz métert már megtettünk, de tüzet nem kap
tunk. Egyszer csak lövéseket hallottam a balszárnyról, odanéztem, és egy asszonyt
láttam felbukni. Amint katonáim később elmondták, az asszony a faluból jött ki és
a század felé közeledett. Semmi gyanúsat nem láttak rajta, ám amikor egy kicsit
oldalra fordult, észrevették, hogy valamilyen fegyvert tart a háta mögött. [...]
Néhány kilométer után Karlovicsi határába értünk. Még láttuk, hogy a partizánok
behúzódnak a faluba. Századommal harcalakzatot felvéve, a nehézfegyverek tűzoltal-
2. Uo. 14-15. p.
3. Földes Pál: Partizánemlékek. Budapest, 1970, Kossuth, 215. p.
A PARTIZÁNHÁBORÚ VESZTESÉGEINEK ÉS HATÉKONYSÁGÁNAK ELEMZÉSE 395
ma alatt újra támadásba indultam. És ott éltem át harctéri szolgálatom egyik legder-
mesztőbb, később lidérces álmot okozó élményét. A partizánok megint elmenekül
tek, viszont a kis erdei falu faházai az aknavető és gépágyú gránátjaitól kigyulladtak
és magasra törő lánggal égtek. A faluban pokoli látvány fogadott. Az égő házak kö
zött jajgató, üvöltöző emberek, sivító malacok bőgő tehenek, csapdosó szárnyasok
rohangáltak össze-vissza. És akkor egy mankón bicegő, féllábú, lengő szakállú aggas
tyán, mankóit eldobva, kezeit égre emelve, villámló tekintettel valamit felénk üvöl
tött. Nem értettem, hogy mit mond, de a bibliai prófétákra emlékeztető külsejéből
és egész magatartásából csak arra gondolhattam, hogy elátkozott minket/'4
Józan katonai szakértő kezdettől fogva tudhatta, hogy a rendelkezésre álló esz
közökkel a partizánháború nem vívható meg anélkül, hogy ennek során a polgári
lakosság ne szenvedne hatalmas veszteségeket. A partizánháborúban partizánok és
megszállók egyaránt a lakosság instrumentalizálásával próbálják saját helyzetüket
javítani és az ellenségét rontani. Az ilyen háborúk gyakran totális harccá válnak,
amely során megszűnik a civilek és a fegyveresek közötti különbségtétel. A magyar
történelemben az 1848-49-es szabadságharcban a Délvidéken és Erdélyben, a szerb
magyar és román-magyar ellenségeskedés helyenként és időnként kölcsönösen a
másik nemzetiség csoportos lemészárlásához vezetett. A hadszínterek sajátosságai
és a parancsnokok józansága mégsem engedte meg, hogy az öldöklés teljesen el
szabaduljon. A Szovjetunió elleni harc minden addiginál jobban megközelítette a
totális háborút, amelynek során a felek kölcsönösen szinte minden eszközt beve
tettek a másik megsemmisítésére és a vegyi fegyverektől is csak azért zárkóztak el,
mert tartottak attól, hogy használatuk esetében az ellenfél is beveti azokat, és ez a
saját félre nagyobb kárral jár, mint haszonnal. Bár minden háborúban igyekeznek
az ellenfelek egymást a lehető legjobban befeketíteni, a szovjet-német háború kü
lönlegessége abban is megmutatkozik, hogy ebben egymás lejáratása nem csak
öncél volt, hanem ideológiai szükségszerűség is.
Az egyes parancsnokoknak és alakulatoknak még az ilyen háborúban is volt moz
gásterük. Ez megfigyelhető abban, hogy egy egységre egyáltalán milyen feladatokat
osztanak, és abban is, hogy a feladatokat az egységek hogyan oldják meg. Különösen
így volt ez a Wehrmacht esetében, mivel ez a hadsereg az Auftragstaktik (megbízási
taktika) jegyében működött. A parancsnok maga határozhatta meg, hogyan, milyen
úton és milyen eszközök alkalmazásával kívánja elérni a kitűzött célt. Az Auftrags
taktik mellett döntő jelentőségű volt a német hadseregben tapasztalható munka-
megosztás, és az ezzel összefüggő fegyelmezettség és professzionalizmus. A legször
nyűbb tömeggyilkosságokkal járó SS-, Wehrmacht- és helyi önkéntesekkel végrehaj
tott partizánvadász-akciók során is kitűnik a Wehrmacht reguláris csapatai és a
többi egység közötti munkamegosztás. Ez a partizánháború veszteségeiben is meg
figyelhető. Az alábbiakban táblázatban foglaljuk össze a partizánháború kapcsán fenn
23. HL M. Kir. Megsz. Csop. la., 2. sz. csoportparancsnoksági parancs 1941. október 13.
24. A munkamegosztásban végrehajtott bűncselekményekre és különösen a Wehrmacht szerepére
lásd Ruth Bettina Birn: „Zaunkönig an ,Uhrmacher\ GroBe Partisanenaktionen 1942/43 am Beispiel des
,Unternehmens Winterzauber'”. Militargeschichtliche Zeitschrift, 60 (2001), 99-118. p.; Peter Lieb: Táter
aus Überzeugung? Vierteljahreshefte fü r Zeitgeschichte, 50 (2002), 523-557. p. A megszállási politika leg
újabb szemléletű művei közül kiemelkedik Bernhard Chiari: Alltag hinter dér Front. Besatzung, Kollaboration
und Widerstandin Weissrussland 1 9 4 1 - 1 9 4 4 . Düsseldorf, 1998, Droste; és Klaus Schmider: Partisanenkrieg in
Jugoslawien 1 9 4 1 - 1 9 4 4 . Bonn, 2002, Mittler und Sohn; Lutz Klinkhammer: Dér Partisanenkrieg dér Wehr
macht 1941-1944. In Die Wehrmacht. Mythos und Realitat. Szerk. Rolf Dieter Müller - Hans-Erich Vblkmann.
München, 1999, Oldenbourg.
25. HL M. Kir. Megsz. Csop. Pság, II. 1458, Keleti Megszálló Csoport, Irányelvek, 1942. VII. 26. 2. p.
Az Esztergom és Vidéke napilap 1942. július 22-én ugyanerre az időszakra a megszállók összveszteségeként
(tehát a Nyugati Megszálló Csoportal együtt) 542 hősi halott, 114 eltűnt és 1146 sebesült honvédet ad
meg - nem egyértelmű, hogy ebbe a munkaszolgálatokat is beszámolták-e.
26. HL VKF 1. o. Mikrofilm, B/244. doboz, 362. p.
A PARTIZÁNHÁBORÚ VESZTESÉGEINEK ÉS HATÉKONYSÁGÁNAK ELEMZÉSE 399
31.BA-MA RH 22/100, Zusammenfassende Meldung dér Heeresgebiet B für Juni 1942, 52. p.
32.BA-MA RH 22/233, Zusammenfassende Meldung dér rückwártigen Heeresgebiet Mitte für Juni 1942.
33.BA-MA RH 22/233, Zusammenfassende Meldung dér rückwártigen Heeresgebiet Mitte fúr Mai 1942.
34.BA-MA RH 22/233, Zusammenfassende Meldung dér rückwártigen Heeresgebiet Mitte fúr April 1942.
35.BA-MA RW 31/250, Monatsbericht Nr. 22. WBf. Ukraine 20. 7. 1943., 144. p.
36.BA-MA WF 03/7361, Verluste dér 105. le. Infanteriedivision November 1941 bis Márz 1942.
37.Beleckij jelentése Sztrokacsnak, 19. 11. 1942, RGASPI. F. 69. Op. 1. D. 1027. L. 82. idézi Gogun:
Sztalinszkijekommandosz... I. m. 123. p.
A PARTIZÁNHÁBORÚ VESZTESÉGEINEK ÉS HATÉKONYSÁGÁNAK ELEMZÉSE 401
felszerelés és kiképzés hiányáról van szó. Ennek ellenére figyelemre méltó, hogy a
magyar csapatok viselkedése még ezen a szinten is szemet szúrt.
1942 őszétől a magyar csapatok partizánok elleni aktivitása csökkent. Ugyanek
kor az előbbiekben említett SS- és rendőri vezetők egyik „tisztogató akciót” a má
sik után indították, és ezek akár öt-tízezer személy meggyilkolásával is járhattak.
A megváltozott viselkedés több tényező együttes hatásának köszönhető. Ezek
közül talán a sztálingrádi vereség, illetve német megszállási irányelvek megválto
zása a legfontosabb. Bár a terror mint eszköz továbbra is megmaradt, a németek
1942 nyarától egyre óvatosabban alkalmazták. A magyar parancsnokok pedig
1943-tól korántsem lehettek annyira önfeledtek, mint volt 1941-ben Abt Ottó ve
zérőrnagy, aki már idézett jelentését azzal zárta, hogy mindenki epedve várja már
a nagyszabású vállalkozásokat.
A partizánháború professzionalizálásával a felszereltségük, kiképzettségük és
személyi összetételük miatt alkalmatlan magyar alakulatokra már nem volt annyira
szükség. Vállalkozásokba ritkábban vonták be őket, helyette objektumok őrzése
lett feladatuk. Másrészt 1943-tól változott a bevetési terület is: míg a brjanszki
erdőség aljában a falvak jelentős része többé-kevésbé megközelíthető volt, addig a
Pripjaty mocsaraiban a sokkal kisebb népsűrűség miatt a lakosság valamivel job
ban el tudott rejtőzni. Az is szerepet játszott, hogy a civilek egyre nagyobb része
volt lengyel, akikkel a magyarok szimpatizáltak. Végezetül az sem lehetett elha
nyagolható tényező, hogy Sztálingrád után minden magyar parancsnokban egyre
nagyobb kétségek támadtak a „végső győzelemmel” kapcsolatban.
Szovjet szerzők szerint a lakosság „tömeges heroizmusa” miatt százezrek vet
tek részt az antifasiszta harcban és a partizánok 1,5 millió német katonát és kolla-
boránst semmisítettek meg. Ezzel szemben Alfréd Jodl, a német szárazföldi had
erők parancsnokságának vezérkari főnöke a nürnbergi per során még azt is kétség
be vonta, hogy a partizánháborúban több mint 50 000 német katona pusztult volna
el.38 Német becslések szerint az Észak Hadseregcsoport hátsó területén 1942-ben
4500, a Közép Hadseregcsoport hátsó területén 57 800, a Dél Hadseregcsoport
hátsó területén 4500, míg a civil közigazgatás alatt álló részeken további 12 500
partizán tevékenykedett - ezt 66%-kal múlja felül A Nagy Honvédő Háború történeté
ben közölt adat, amely szerint ugyanekkor 120 000 partizánt tartottak nyilván.
Az áldozatok számát illetően jelenleg is tart a számháború a volt Szovjetunió
iránt nosztalgikus érzéseket tápláló posztszovjet történészek és a kérdést több for
rás alapján vizsgáló szakemberek között. Krausz Tamás szerint „az ukrajnai parti
zánmozgalom által megsemmisített hitlerista katonák és szövetségeseik számát
félmillióra teszik”.39 Nehezíti a helyzetet, hogy a Szovjetunió tömeges mértékben
38. Lutz Klinkhammer: Dér Partisanenkrieg dér Wehrmacht 1941-1944. In Rolf Dieter Müller -
Hans-Erich Vólkmann (Hrsg.): Die Wehrmacht. Mythos und Realitat. München, 1999, Oldenbourg, 821. p.
39. A magyar megszálló csapatok... I. m. 49. p. 6. lábjegyzet.
402 A PARTIZÁNHÁBORÚ VESZTESÉGEINEK ÉS HATÉKONYSÁGÁNAK ELEMZÉSE
40. Alekszander Sevljakov: A hitleri népirtás a Szovjetunió területén. In Szovjet füzetek V. Népirtás a
Szovjetunióban. Budapest, 1992, Magyar Ruszisztikai Intézet, 69. p.
41. BA-B NS 19/2566, 78. p. Monatsbericht über die Bandenbekámpfung fúr Október 1944.
42. Christian Gerlach: Mánner dér 20' Juli und dér Krieg gégén die Sowjetunion. In Vemichtungskrieg,
Verbrechen dér Wehrmacht. Hrsg. Hannes Heer-Klaus Naumann. Frankfurt, 1999, Zweitausendeins, 436. p.
A PARTIZÁNHÁBORÚ VESZTESÉGEINEK ÉS HATÉKONYSÁGÁNAK ELEMZÉSE 403
43. BA-MA RH 23/174, 23/175, 22/46, 22/182, BA-R 58/222, HL 6. hadosztály iratai 5. doboz alapján.
404 A PARTIZÁNHÁBORÚ VESZTESÉGEINEK ÉS HATÉKONYSÁGÁNAK ELEMZÉSE
személy esett el, 309 egyéb okból meghalt, 2596 fő pedig megsebesült.45 Fentiek
ből adódóan a megszállók munkaszolgálatosok és öngyilkosok nélkül kalkulált
összvesztesége sem lehetett sokkal több, mint négyezer halott és kb. 16 000 sebe
sült. Mindez 30 hónap partizánellenes hadművelet után igazán nem nevezhető
soknak, különösen, ha tekintetbe vesszük, hogy a veszteségek jelentékeny részét a
reguláris szovjet hadsereg, illetve az időjárási körülmények okozták.
A reguláris szovjet hadsereggel való összecsapások 1942 májusában és 1943
márciusában a 108. hadosztályt, 1943 nyarán az 1. könnyűhadosztályt és csekélyebb
mértékben 1944 januárjától az összes egységet érintették és becslések szerint ezekre
a harcokra esik az előbb említett veszteségek mintegy harmada, valamint ezeken
felül kb. 2-3 ezer eltűnt (zömmel hadifogságba esett) katona.
A minimális veszteségi adatokat a globálisan számolt német veszteségek is alá
támasztják. Jodl 50 000 fős adatát már említettem. John A. Armstrong a németek
és szövetségeseik összveszteségét 35 000 főre becsüli a teljes Szovjetunió terüle
tén, és azt feltételezi, hogy ennek a számnak a felét szovjet állampolgárok adják.
Lutz Klinkhammer ugyanezt a számot 18 000 főre teszi,46 Klaus Jochen Arnold
ugyan nem ad meg pontos adatot, de arra következtet, hogy a német oldal veszte
ségei Armstrong adataihoz hasonlóak lehetnek.47 Ehhez képest az Ukrán Partizán
mozgalom Törzse csak Ukrajnára 264 000 ellenség és hazaáruló megsemmisítését
jelentette, ami nyilvánvalóan a fikciók birodalmába tartozik.48
Fentiekből megállapítható, hogy katonai értelemben a partizánháború a szovjet
oldalról kontraproduktív tevékenység volt. Egyrészt azért, mert az ellenőrzés nél
kül működő és rosszul ellátott partizánok hatásfoka botrányosan alacsonynak
mondható, másrészt pedig azért, mert a partizánellenes válaszcsapások összemér
hetetlenül nagyobb károkat okoztak a Szovjetunió lakosságának és infrastruktúrá
jának, mint amilyen kárral jártak a partizánok akciói a német megszállók és szövet
ségeseik számára. Egy korántsem lényegtelen szempontból a partizánmozgalom
azonban sikeresnek mondható: bár Sztálint és rendszerét a megszállt területekről
látszólag elkergették, de a partizánok mindennél erőteljesebben emlékeztetni tud
ták a lakosságot arra, hogy hosszú távon milyenek az erőviszonyok. Akarva-akarat-
lanul, de ők biztosították a földalatti sztálinizmus uralmát a lakosság felett.
Hatékonyság kapcsán végül szót kell ejtenem a veszteségek szürke zónáiról,
amelyekre az előző fejezetben is utaltam. Ide tartozik azon szovjet állampolgárok
csoportja, akiket a partizánok gyilkoltak meg, illetve akik pusztulásukat indirekt
módon a megszállók terrorjának vagy a partizánok zaklatásainak köszönhették.
Mint ahogyan már korábban említettük, a moszkvai partizáncsoportokat vezető
központ több esetben oszlatott fel partizánbrigádokat azért, mert azok az ellenség
zaklatása helyett csak a helyi lakosság szipolyozásával, saját pálinka főzésével vol
tak elfoglalva és folyamatosan hamis jelentéseket küldtek felsőbb parancsnoksága
iknak. A ténylegesen aktív fegyveres harcot folytatók az erdőben csak a túlélésért
bujkálok létszámának töredékét tették ki, ami nem is meglepő, ha figyelembe vesz-
szük azokat a rendkívüli körülményeket, amelyek a partizánok életét megnehezí
tették.
Ugyanebbe a szürke zónába tartozik azoknak a csoportja, akik „kollaboráns”
mivoltuk miatt kerültek a partizánok kereszttüzébe. Az ő adataikat azonban -
amennyiben fegyvert viseltek - a német statisztika legalább megkísérelte nyilván
tartani és minden jel arra utal, hogy ezek vesztesége sem lehetett százezres nagy
ságrendű. Azoknak a száma azonban, akik csak azért váltak a partizánok áldozatai
vá, mert civilként szembehelyezkedtek a földalatti szovjethatalommal, még csak
becsülni sem lehet. Azt pedig végképp lehetetlen megbecsülni, hogy hányán voltak
azok, akik indirekt módon váltak a partizánok által provokált harcok áldozataivá
azáltal, hogy teljes vagyonukat és ezzel létfenntartási lehetőségüket elvesztették.
A veszteségek egy része tehát nem jelenik meg azokban a statisztikákban, ame
lyeket a partizánháborúról vezettek. Könnyen lehet, hogy éppen ezek a számok
lennének a legnagyobbak. Százezres nagyságrendű is lehet azoknak a civileknek a
száma, akiket senki sem gyilkolt meg, „csak" megfagytak, éhen haltak, betegség
ben elpusztultak azért, mert életfeltételeiket a német-magyar megszállók vagy a
partizánok megsemmisítették. Soha senki sem fogja tudni megállapítani, hogy kö
zülük kinek a haláláért melyik fél a felelős.
A felelősségre vonás
1. Varga Éva Mária: Magyarok szovjet hadifogságban. Budapest, 2010, Russica Pannonicana című mun
kájában 707, illetve 713 főre teszi az 1955 elején még Szovjetunióban raboskodó magyarok számát, vi
szont az elítéltek összlétszámára nem ad meg adatot. Lásd 141-214. p.
2. Liszenko közismert áltudományos tevékenysége miatt nem tekinthető hiteles tudósnak.
3. Zsdanov sztálini tisztogatásokban játszott szerepe, valamint 1940-1941 közötti baltikumi műkö
dése miatt a diktatúra fenntartások nélküli kiszolgálójának tekinthető.
408 A FELELŐSSÉGRE VONÁS
Nem csak Katyn volt az egyetlen eset, amikor a szovjetek saját tömeggyilkossá
gaikat a RAB hathatós támogatásával a „nácik” nyakába varrták, illetve amikor telje
sen légből kapott számokat használtak. Mint azt a korábbi fejezetekben már említet
tem, 1941 június-júliusában többtucatnyi börtönben mészárolta le az NKVD az ott
őrzött rabokat. A későbbiekben az ezzel kapcsolatos bűnjeleket a német hadsereg
vagy az SS kontójára számolták el. Ennek sokszor annyiból volt alapja, hogy előfor
dulhatott, hogy ugyanazon a helyszínen először az NKVD gyilkolt, néhány nappal
később pedig az Einsatzgruppék. Az ilyen ügyek szétszálazása ugyan nem lehetet
len, de nem is egyszerű feladat, amint azt az ezzel kapcsolatos fényképek körül
1999 után kialakult németországi vita is bizonyítja.4 Ezek a fényképek az NKVD
tömeggyilkosságait ábrázolták, de a szovjet archívumokban mint a náci tömeggyil
kosságok bizonyítékai szerepeltek.
Természetesen az sem igaz, hogy a szovjet dokumentumok kivétel nélkül hami
sítványok. A RAB dokumentumainak egy része - elsősorban azok a jegyzőkönyvek,
amelyek egy-egy kisebb helységben elkövetett bűncselekményeket tárgyalnak - fel
tehetően közel állnak a valósághoz. Ez egyébként már az egyes iratok szövegezésé
ből is leszűrhető. Nagy a különbség, amikor a RÁB eljárásainak tanúi azt adták elő,
aminek személyesen szemtanúi voltak és pontosan megjelölték a részleteket, és
amikor ezzel szemben olyan vallomásokat tettek, amelyekből átsüt, hogy előre má
sok által megírt szövegeket olvastak fel. A félanalfabéta M. Ny. Glinszkaja tanú
például négy évvel az események után hajszálpontosan emlékezni tudott arra, hogy
a megszállók „52 lakóépületet és 69 egyéb épületet gyújtóiak fel. 97 szarvasmarhát
és 64 sertést vittek el”.5 A legtöbb hamisítást feltehetően a RÁB ott követte el,
amikor az egyes jegyzőkönyvekben szereplő adatokat összeadta. Eddig ugyanis
senki sem tudta ellenőrizni, hogy például a csernyigovi terület 12 járásában állító
lag meggyilkolt 38 611 fő tételesen milyen jegyzőkönyvek adataiból áll össze.6
A háborús bűncselekmények értékelése rendkívül nehéz feladat, mivel sok eset
ben kölcsönösen egymásra reagáló esetekről van szó, amelyeket a szovjet történet-
írás utólag meghamisított. Az erőszakspirál kirobbantása sokszor mindkét félnek
érdekében állt. Megszállók és partizánok egyaránt szívesen nyúltak az elrettentés
eszközéhez. Ezt leginkább az ártatlan lakosság szenvedte meg. Az ő kárukra a par
tizánok által elkövetett bűncselekmények azonban legfeljebb úgy jelennek meg a
szovjet bírósági iratokban, mintha azokat a megszállók követték volna el.
Az azonban biztos, hogy a szovjet belügyi szervek törekedtek arra, hogy kézre
kerítsék a partizánháború német és magyar, illetve „kollaboráns” felelőseit. Az ez
zel kapcsolatos szűrőmunka már a hadifogolytáborokban megkezdődött. Nem meg
4. A kérdésre lásd Ungváry Krisztián: Echte Bilder - problematische Aussagen. Eine quantitative und
qualitative Fotoanalyse dér Ausstellung „Vernichtungskrieg, Verbrechen dér Wehrmacht 1941 bis 1944."
GeschichteinW issenschaftundUnterricht, 1999/10. 584-595. p.
5. A magyar megszálló csapatok... I. m. 176-177. p.
6. Lásd A magyar megszálló csapatok... I. m. 278. p.
A FELELŐSSÉGRE VONÁS 409
7. Ezt A Magyar megszálló csapatok című kötet úgy ismerteti, hogy az eljárás súlyosan jogsértő voltát teljes
egészében elhallgatja. Lásd A magyar megszálló csapatok... Lm . 11. p. Lásd még ÁBTL V-143320/1 a, 437. p.
8. ÁBTL V -14320/la, 387. p.; valamint Babucs-Maruzs: A h o la h ő sö k ... I. m. 163. p.
410 A FELELŐSSÉGRE VONÁS
hogy „részben bűnös”, de azzal védekezett, hogy a „mindkét félnél folytatott em
bertelen harcmodor (megcsonkítások, szemkiszúrások, hímvessző levágása, fejjel
földbe való temetés, azonkívül mérgezett tej stb.)” mind magyarázzák a zászlóalj
atrocitásait. Figyelemre méltó, hogy 1946-ban a népbíróságon mindezt jegyző
könyvezni lehetett, mint ahogyan azt is, hogy Varga és társai rendre elmondták,
hogy a kivégzéseket jelentős részben a helyi lakosok feljelentései alapján hajtották
végre és előzményük az volt, hogy az egyes falvakban a partizánok többeket meg
gyilkoltak.9 Érdekes módon Varga rehabilitálását az orosz főügyészség 2003-ban
megtagadta, de vádlott-társa, Pruzsinszky már 1958-ban azt mondta magyar ki
hallgatóinak, hogy „miután ártatlanságom beigazolódott” 1955. november 19-én
hazaengedték Magyarországra, ahol 1956. október 9-én szabadon is bocsátották.10
Bűn és bűntelenség azonban a szovjet szervek előtt nem sokat számított. Megle
hetősen sommás vizsgálatra számíthattak azok, akik a szovjet belügy fogaskerekei
közé kerültek. Csupity Béla története különösen szívszorító. A tízgyermekes család
ban született fiú 1945-ben Kunbaján az MKP egyik alapítója volt. A háború alatt az
50/1. zászlóaljban tolmácsként tevékenykedett, 1947. szeptember 10-én rosszindula
tú feljelentés alapján tartóztatták le. Népszerű ember lehetett, mert Bácsalmásra fa
lujából 40-50 ember jött be tanúskodni mellette, őket az ÁVH zavarta szét. A gajsini
ügyben lefolytatott perek egyikében sem keletkezett rá terhelő tanúvallomás, a maxi
mum, ami esetében 1965-os önvallomásával bizonyítható volt, hogy a kivégzések
lezárásában, mint oda vezényelt katona részt vett. Csupity 1965-ben a magyar állam
biztonság előtt erről azt vallotta, hogy már az első nap megverték, vádlott-társa,
Tulánszky András másnap, amikor Szegedre kísérték őket, a villamos alá ugrott és
nyakát elvágta a villamoskerék. Ezt követően a szovjet hatóságok tartották fogva Bu
dapesten az Esterházy u. 25. szám alatt. Itt, amikor már hidegre fordult az idő, mez
telenül bezárták egy kis futetlen cellába és félóránként lelocsolták egy vödör jéghideg
vízzel. A harmadik locsolás után hajlandó volt aláírni azt a tanúvallomást, amely
szerint főhadnagyként civileket és hat szovjet hadifoglyot végzett ki. Bírósági tárgya
lása orosz nyelven folyt, a végén ugyan felajánlották neki, hogy ítéletét szóban lefor
dítják, de ezt nem kérte. Huszonöt évre ítélték, az ítélet szerint „500 ember kivégzé
sében vett részt”.11 Az Ob folyó mentén raboskodott favágóként, majd belekeveredett
egy kitörési kísérletbe, amelynek során 13 köztörvényes bűnöző lefegyverezte, majd
megölte őreiket és ezt követően 32-en megszöktek. Nem sokkal később mindenkit
utolértek, a köztörvényesek közül tizenegy főt az NKVD tűzharcban megsemmisí
tett, ő pedig 30 év börtönbüntetést kapott. 1954-ben ezt az ítéletét megsemmisítet
ték, 1955-ben hazaengedték, 1956-ban pedig az ÁVH is elengedte az internálásból.12
9. A Varga László elleni eljárás korai szakaszának dokumentumait lásd BFL VII.5.e. 1949/22202, itt
különösen 57-58. p.
10. BFL VII.5.e. 1949/22202, itt 66-67. p.
11. ÁBTLA-925, 23. p.
12. ÁBTL V-38933, Mészáros Lajos és társa, 64-70. p.
A FELELŐSSÉGRE VONÁS 411
Ennek kapcsán említést kell tenni arról, hogy a szovjet szervek nem minden eset
ben alkalmaztak a vizsgálatoknál fizikai kínzást. A kihallgatási jegyzőkönyvek egy
részén az is látszik, hogy a vádlott tagadta az ellene felhozott vádakat, sőt bizonyíté
kokat is megjelölt arra, hogy nem volt a kérdéses időpontban a helyszínen. Közvetlen
kínzásra azonban az esetek többségében nem volt szükség ahhoz, hogy a vádlottak
megrémüljenek és a békesség kedvéért inkább mindent aláírjanak. A fogvatartás kö
rülményei, a teljes kiszolgáltatottság és az emberrablás élménye sokakban már elég
volt ahhoz, hogy „beismerő” vallomásukat megtegyék. Annál figyelemreméltóbbak
azok az esetek, amikor a vádlott végig tagadásban maradt, mint például Bakay Szilárd
altábornagy, aki azon ritka esetek közé tartozik, akiket a Gestapo és az NKVD is elra
bolt.13 Rákosi Mátyás már 1944. március 2-án írt egy propagandacikket, amiben
Bakayt „kiváló üzleti érzékű” tömeggyilkosnak festette le, aki egész Kijevet kifosztot
ta (ez a rágalom különösen méltatlan volt vele szemben, mert ha valami távol állt
Bakaytól, az a korrupció volt). Az érintett erről nyilván nem tudott és ezért német
fogságból történő szabadulása után mit sem sejtve hazatért. Az ellene azonnal meg
induló vizsgálat felmentésével zárult. Rákosi azonban nem nyughatott: amikor Vörös
János átiratban megkérdezte tőle, hogy állításai tényeken vagy hallomásokon alapul
nak, Rákosi csak ennyit írt vissza: „a személyben nem tévedtem”. Kész csoda, hogy a
Budapesti Népbíróság Igazolásfellebbezési Tanácsa 1945. november 8-án Bakayt
mégis igazoltnak merte nyilvánítani. 1946. április 11-én az NKVD Bakayt elrabolta.
Az ellene folytatott eljárás során Bakay a vádakat határozottan tagadta és az eljárás
alatt egy percre sem tört meg, holott minden jel arra mutat, tudta mire számíthat.
Vallomása szerint „Én személy szerint abban láttam a feladatomat, hogy a helyszínre
érkezve véget vessek azoknak a mocskos dolgoknak, amelyeket a magyar csapatok
elkövettek, és hogy ne legyek annyira közel a németekhez, mint elődöm.”14 Korrekt
bizonyítási eljárásra nem került sor, tanúit nem hallgatták meg. 1946. december 23-
án golyó általi halára ítélték és az ítéletet 1947. március 17-én Sopronban végrehaj
tották. 1991. október 18-án az Orosz Föderáció Bakayt rehabilitálta. Hasonlóan som
más eljárással ítélték el Abt Ottó vezérőrnagyot is, akit az Orosz Főügyészség 1982.
március 2-án rehabilitált.
Nagyobb szerencséjük volt azoknak, akiknek ügyét 1947. május 28. után tárgyal
ták a szovjet bíróságok, mivel ettől kezdve eltörölték a halálbüntetést, és a legsú
lyosabb ítélet a 25 év javító-nevelő tábor lett. Álgya-Pap Zoltán (105. hadosztály
parancsnoka) és 15 társa ellen 1947 őszén Csernyigovban folytatták le az eljárást.
Ebben gyakorlatilag az összes letartóztatható tábornok érintve volt (Szabó László
az 5., Baumann István a 12., Vukováry György a 201. hadosztály parancsnokai,
valamint rajtuk kívül több csapatparancsnok és három német tiszt).
13. Bakay kiváló minősítésű, rendkívül bátor katona volt, akit Horthy Miklós a kiugrás előkészítésé
nek érdekében a budapesti I. hadtest parancsnokának nevezett ki. A Gestapo 1944. augusztus 8-án rabol
ta el. A mauthauseni koncentrációs táborból szabadult 1945 májusában.
14. A magyar megszálló csapatok. .. I. m. 253. p.
412 A FELELŐSSÉGRE VONÁS
1 9 . H L T G Y Tabay, 2 7 - 3 0 . p.
20. V-143320/1 a, 450., 453. p.
21. Á B T L V-14320/1a, 474-494. p.
414 A FELELŐSSÉGRE VONÁS
1945 után Magyarországon számos népbírósági eljárásra került sor. Ezekre az eljá
rásokra elvileg nagy szükség lehetett volna. A népbíróságok működése azonban
kezdettől fogva olyan körülmények között zajlott, amelyek lehetetlenné tették a
múlttal való szembenézést.26
Mindez már a népbíróságokat létrehozó Ideiglenes Nemzeti Kormány tagjainak
kapcsán is szembetűnő, akik részben ugyanazokat a bűncselekményeket követték
el hivatali idejük alatt, mint amelyeket az általuk életre hívott népbíróságoknak
üldöznie kellett volna. Erdei Ferenctől Nagy Imrén, Tildy Zoltánon és id. Antall
Józsefen át Rákosi Mátyásig tart azoknak a névsora, akik „svábozásukkal” rasszista
uszítást folytattak, és ezzel vezető állásban megvalósították a népellenes bűncse
lekmény tényállását. Az 1945 utáni politikai rendszernek ezért nem volt meg a
morális alapja ahhoz, hogy mások felett legitim módon ítélkezni tudjon.
Nem meglepő ezután, hogy az eljárásokat kezdettől fogva súlyos formai hibák és
tartalmi ellentmondások terhelték. A népbíróság általában még a valódi háborús
bűnösökkel szemben sem volt képes jogilag korrekt eljárások lefolytatására. A hábo
rús főbűnösök elleni eljárásokban legalább a vádlottak fizikai bántalmazása nem for
dult elő, de mások esetében kezdettől előfordultak verések - miközben azt sem állít
hatjuk, hogy ezek a kínzások a kihallgatások többségére jellemzőek lettek volna. Ez
azonban nem jelenti azt, hogy az összes háborús bűnös elleni per koholmánynak
volna minősíthető. Még azokban az esetekben is, amikor a vallomások tendenciózu-
sak voltak, sokszor előfordult, hogy a bíróság ezekből nem vett mindent figyelembe.
Paradox módon arra is van példa, amikor a népbíróság úgy ítélt el prekoncepci-
ós alapon valakit, hogy közben az érintett sokkal súlyosabb bűncselekményeivel
még csak nem is foglalkozott. Példa erre a Jány Gusztáv ellen lefolytatott koncep
ciós per, amelynek részleteit később ismertetem.
Elvileg a népbíróságokat többpárti konszenzussal állították fel, valójában azon
ban a nyomozásban és az ítélethozatalban egyértelműen a kommunista párt domi
nanciája érvényesült. Fontos kiemelni, hogy a népbírósági eljárások kapcsán csak
bizonyos dolgokra volt politikai - és részben társadalmi - igény. A népbírósági
törvény szerint az eljárások célcsoportját elsősorban azok a személyek jelentették,
akik a „magyar nép ellen” vétkeztek. A megszállt területen az ottani lakosság ellen
elkövetett bűncselekmények szankcionálása tehát már eleve nem tartozott a nép
bíróságok kiemelt feladatai közé. Ezen túlmenően a szovjet szervek együttműkö
dése is kellett volna ahhoz, hogy ilyen ügyekben eljárásokat lehessen lefolytatni.
Ezen a téren azonban kifejezetten feltűnő, hogy a Szovejtunió szinte semmilyen
módon nem segítette a magyar nyomozati szervek munkáját. Nem küldtek meg
jegyzőkönyveket, nem folytattak közös nyomozásokat és nem adták ki az eljárások
lefolytatásához szükséges tanúkat, illetve magukat a bűnösöket sem.
A népbírósági eljárások zöme tehát nem érinthette és ezért nem is érintette a
megszállók ügyeit. A legtöbb pert értelemszerűen olyan személyekkel szemben
lehetett lefolytatni, akivel szemben rendelkezésre álltak terhelő tanúk. Ez a dolgok
jellegéből adódóan elsősorban a munkaszolgálatos ügyekben volt adott, míg a
szovjet lakosság soraiból egyetlen tanú sem állt rendelkezésre. A budapesti népbí
róság működését feldolgozó monográfia szerint az eljárások majdnem fele sorolha
tó ebbe a kategóriába.27
A népbírósági ítélkezésre kifejezetten hátrányosan hatott az ország politikai
kultúrája, amely bevált recept alapján 1945 után is az „idegenek” felelősségre vo
násában látta a társadalmi konfliktusok megoldásának útját. A népbíróságok ezért
kiemelten foglalkoztak vádlottaik származásával, amennyiben abban német vona
lat lehetett megállapítani. Frank László népügyész a Szálasi-per zárszavában a sváb
telepeseket a Volksbundisák elődeinek nevezte és oldalakon keresztül igyekezett
bizonygatni, hogy a német nemzetiség és a nácizmusra való hajlam között szerves
27. Barna-Pető: A politikai igazságszolgálatatás... Szerzők következtetésüket egy 500 fős mintán végzett
vizsgálatra alapozták.
A FELELŐ SSÉG R E VONÁS 417
összefüggés van.28 Nagy Vince, a Szálasi-per politikai ügyésze költői kérdése sze
rint „nem a katyni és auschwitzi SS-legények ősei voltak ezek a barbár germánok,
akiknek a szadista vadságukat a későbbi német kultúra, a Schillerek, Goethék és a
Thomas Mannok vézna kis kultúrrétege alatt sikerült átörökíteni a késői utódok
ra?”29 Emellett fontos politikai feladat volt a Horthy-rendszer egészének diszkredi-
tálása is. Ettől akkor sem tértek el, ha ezek a próbálkozások blamázsba fulladtak,
mint például a Bárdossy László elleni eljárás során.
A háborús bűnösök felelősségre vonása tehát részben nehezen választható el a
későbbi kirakatperektől. 1948-ig 26 799 személyt ítéltek el jogerősen és halálos
ítéletet 189 főn hajtottak végre.30 Ezek a számok magasnak tűnnek, de nemzetközi
összehasonlításban nem kiugróak. Bulgáriában, Romániában és Franciaországban
is lényegesen több kivégzésre került sor.
Abban a néhány ügyben, amely megszállókkal volt kapcsolatos, azt tapasztalha
tó, hogy sem a vádhatóság, sem a bíróság nem mutatott különösebb érdeklődést az
események feltárására. A már korábban említett, éveken keresztül húzódó Pápa
Nándor-per jó példa erre.
Az ilyen eljárásokra reprezentatívnak tekinthető Bácsfalvy Ferenc ügye, aki a
46/11. zászlóalj parancsnoka volt és 1945-ben azzal a váddal tartóztatták le, hogy
1942 folyamán egysége 49 partizánt fogott el Orlija községben, akiket később egy
másik egység kivégzett. Bácsfalvyt ezért első fokon három évre ítélték, másodfo
kon azonban a népbíróság felmentette (így is majdnem két évet töltött el vizsgála
2 8 . B F L X X V . l . a - 2 9 3 / 1 9 4 6 , S zálasi-p er, a n é p ü g y é sz b e s z é d e , 2 4 9 5 . p.
2 9 . B F L X X V . l . a - 2 9 3 / 1 9 4 6 , S zálasi per, a p o litik ai ü g y é sz v á d b e s z é d e , 2 5 3 1 . p.
3 0 . R o m s ic s I g n á c: Magyarország története a XX. században. B u d a p e s t, 1 9 9 9 , O s iris, 2 7 9 . p.
418 A FELELŐSSÉGRE VONÁS
közegei, pár nap múlva azonban kiengedték. Az eset után azt mondták, hogy név
csere történt/' (Széljegyzet az iraton: nem beszervezés végett?)32
Sajnos az esetek többségében nem tudjuk pontosan, hogy mi indította el a vizs
gálatokat. A honvédség „megtisztítása” során eleve minden volt magyar királyi
katonatiszt (ludovikás és továbbszolgáló egyaránt) számíthatott arra, hogy előve
szik és mondvacsinált okokból felelősségre vonják. Az 1945 előtt is szolgáló tisz
tek száma 1950-ben még nem volt jelentéktelen, ebből adódóan sok ilyen eljárásra
került sor. A leggyakoribb vád a volt tisztekkel történő „összejárás”. Az „aki keres,
az talál” típusú eljárások mintapéldánya az, amit Ferenczi György ellen folytattak
le. Ő 1952-ben a VI. hadtest törzsparancsnoka (vezérkari főnöke) volt. A vizsgála
ti anyag szerint semmilyen bizonyíték nem volt ellene, leszámítva néhány tiszttár
sától eredő besúgást, de ezek is csak azt tudták bizonyítani, hogy Ferenczi vissza
vonult életet él, csak munkájával foglalkozik, kerüli volt tiszttársai kapcsolatát és
fél. A vizsgálat során kiderült, hogy 1944 tavaszán Ferenczi a 23. tartalékhadosz
tály Ib osztályát vezette néhány hónapig. Bár a vizsgálat semmilyen háborús bűn
tettet sem tudott rábizonyítani azért, mert embereket szervezett be informátor
nak, illetve azért, mert kb. 60 elfogott partizángyanús személyt átadott az SD-nek,
15 évre ítélték. 1956-ban még a forradalom előtt kegyelemre javasolták, mivel
egyedüli terhelő bizonyíték saját vallomása volt és 1957-ben kegyelmet is kapott.
1964-ben mentesítették ítéletének hátrányos jogkövetkezményei alól, de még éve
ken keresztül „F” dossziés személyként tartották nyilván.33 Érdekes módon az ÁVH
nem törekedett a szisztematikus munkára: bár Ferenczi kihallgatásain elhangzott,
hogy előtte egy Gombás András nevű személy vezette az Ib osztályt, ellene nem in
dult vizsgálat. Minden jel szerint az AVH nem rakta össze, hogy ez a Gombás
ugyanaz a személy, aki ellen már korábban négy rendszerellenes izgatásos (!) ügy
ben is vizsgálat indult - de az érintett mindegyik alkalommal bölcsen el tudta
hallgatni azt, hogy Ib osztályvezető volt.
Bozóky Géza is csak azért került a bíróság elé, mert a 121. könnyűhadosztály Ib
osztályát vezette. Tanúkról a vizsgálat nem gondoskodott. 1950. november 8-án kö
tél általi halálra ítélték, ezt a budapesti katonai törvényszék 15 évre csökkentette,
majd 1956. június 7-én kegyelemre javasolták azzal az indoklással, hogy egyedüli
bizonyíték saját magára tett terhelő vallomása volt arról, hogy egy kihallgatáson
két embert megkínzott. Végül 1975-ben mentesítették a büntetett előélet alól.34
A sztálinista perek során meglehetősen hamar lehetett halálos ítéletet kapni.
Bodnár János a 121. könnyűhadosztály Ib osztályán volt beosztott tiszthelyettes és
ebben a funkcióban két szovjet fogoly partizán (?) megkínzásával és agyonlövésé-
vel, valamint egy ház felgyújtásával vádolták (voltak ellene terhelő tanúk), majd
32. ÁBTL V-11827, Csaba László, feljegyzés dátum és szerző nélkül, 85. p.
33. Lásd ÁBTL V-108018/1-2, Ferenczi György vizsgálati dossziéja.
34. Lásd ÁBTL V-46998, Bozóky Géza vizsgálati dossziéja.
420 A FELELŐSSÉGRE VONÁS
40. ÁBTL V-l 11827, Csaba László vallomása és ítélet 57. és 85. p.
41. BFL VII.5.e. 1949/22202, 121-123. p.
422 A FELELŐSSÉGRE VONÁS
47. A tatai ügyre lásd Ehrenberger Róbert: A lekváros tészta, mint a népi demokrácia megdöntésének
eszköze (tömeges megbetegedés Tatán 1950 karácsonyán). In A d Acta. A Hadtörténelmi Levéltár Évkönyve
2 0 0 1 . Szerk. Lenkefi Ferenc. Budapest, 2002, Petit Reál.
A FELELŐSSÉGRE VONÁS 425
korabeli naplója is, ráadásul Tamásy már az első kihallgatásán lényegében mindent
elismert. Néhány körülmény azonban elgondolkodtató.
Egyrészt fontos megemlíteni, hogy a zászlóalj tényleges partizánharcokba keve
redett és az atrocitások mindegyike összefüggött valamilyen megelőző partizántá
madással (bár az is igaz, hogy a zászlóaljnak nem voltak komoly veszteségei). Más
részt a vallomásokból az is kiderült, hogy az esetek jelentős részében valamilyen
mérlegelés is történt. Az agyonlőtt civilek esetében Tamásy egy személyt, aki azt
mondta, hogy őt a partizánok kényszerítették, szabadon engedett. Ugyanez történt
a két sebesült kapcsán is, akik mellett egy harmadik nem sérült személyt is letartóz
tattak az erdőben. Utóbbit elengedték. Csernyigovtól nem messze Hutora község
mellett történt, hogy az egység egy része partizántámadást kapott. Ennek során az
egyik század 20-25 főt tartóztatott le, de csak két puskát zsákmányolt. A letartózta
tottakat bekísérték a zászlóalj-parancsnokságra, Tamásy közülük többeket elenge
dett. A többieket egy pincébe zárták és másnap reggel, amikor az alakulat tovább
indult, kellett dönteni sorsukról. Ekkor hangzott el szájából az „intézd el őket”
kifejezés.
A vizsgálat során ezeket Tamásy nem tagadta. Ráadásul éppen ő volt az, aki saját
korabeli naplója alapján a zászlóalj mozgásáról napra pontos vázlatokat és leírásokat
készített. Ezekből világosan kiderül, hogy az eset nem nyomaszthatta különöseb
ben. Érdekes, hogy Tamásy házkutatás során előkerült naplójából 1948-ban több
oldalt kitépett. Ezt az ÁVH előtt azzal magyarázta, hogy „a leírásoknak azt a részét
tartottam meg, amelyekről tudtam, hogy nem sok terhelő adatot tartalmaz. Ugyan
akkor sok kellemes élményem van benne leírva”.48
Sajnos a vizsgálati anyagból nem derül ki, hogy ezek a „kellemes” élmények
pontosan mik is voltak, nincs nyoma annak, hogy Tamásy Pápa Nándorhoz hason
lóan helyzetét kihasználó parancsnok lett volna és alkoholizmussal is csak egyik
beosztottja vádolta meg.
A kivégzések bizonyos részletei minden bizonnyal beszédtémát jelenthettek a
katonák között, mert a tanúk és Tamásy is ugyanúgy emlékezett vissza például
arra, hogy az egyik elfogott férfi és nő kivégzése előtt megcsókolta egymást. A val
lomásokból az is felsejlik, hogy az érintettek korabeli jelentései sem fedhették
mindenben a valóságot. Paral László főhadnagy egy alkalommal, amikor egysége
egy faluban tűzrajtaütést kapott partizánoktól, Tamásy szerint 81 megsemmisített
partizánt jelentett és azt, hogy emberei „egész éjjel temetik a halottakat”, miköz
ben teljes zsákmánya két puska és egy kenyérzsáknyi lőszer volt. Ehhez képest
Paral a szembesítéskor csak tucatnyi halottra és húsz fogolyra emlékezett (megem
lítve, hogy sem a halottaknál sem a foglyoknál nem volt fegyver) és az egész éjjel
zajló temetés kifejezést saját költői túlzásának minősítette. A magasnak tűnő szá
mok miatt Tamásy állítólag igazoló jelentést is kért és Paral nem volt hajlandó arra,
48. ÁBTL V-l 16753/2, Tamásy 1953. július 28-i kihallgatása, 144. p.
426 A FELELŐSSÉGRE VONÁS
49. ÁBTL V-l 16753/2, Gémes Lajos vallomása 1953. augusztus 4., 161. p.
50. Az ügy iratait lásd ÁBTL V-l 16753, valamint V-l 16753/1-3, Szabó Ferenc. Az utolsó idézet az
ügy 2. kötetének 44. oldaláról való.
A FELELŐSSÉGRE VONÁS 427
zászlóalja is tevékenykedett, nem működött több mint 6-8 megszálló zászlóalj, akkor
nyilvánvaló, hogy a RAB azon adata, amely szerint a csernyigovi területen a megszál
lók 103 ezer békés lakost gyilkoltak meg,51 teljességgel eltúlzott számnak tekinthető.
52. Részleteket lásd Szakolczai Attila: Tömegmozgalmak Miskolcon 1956. október 25-26. In Körösi
Zsuzsanna (szerk.): Évkönyv 2 0 0 0 . Magyarország a jelenkorban. Budapest, 1956-os Intézet 2000, 303-322. p.
és Ungváry Rudolf: A lincs. Élet és Irodalom, L. évfolyam, 38. szám; valamint uő: Utána néma csönd. A miskol
ciegyetem 1956-os diákparlamentjének krónikája. Budapest, 2000, Logod Bt.
53. ÁBTL V-145403, 114. p.
A FELELŐSSÉGRE VONÁS 429
54. ÁBTL V-6220 Szécsy László [az ÁVH irataiban neve általában „i”-vel szerepel].
55. Az adatokért Rainer M. Jánosnak mondok köszönetét.
56. ÁBTL V -l50939, Hámori Károly Ferenc. Sajnos a dosszié második kötete nem került az ÁBTL
kezelésébe, de a BFL-nél mindkettő megtalálható XXV.4.a. 1956-5157 jelzet alatt. Hámori ÁBTL-ben ke
zelt kartonján az utolsó bejegyzés 1974-ben kelt, ekkor még életben és börtönben volt.
57. ÁBTL V-145386/a, Szovjetunióból visszatért hadifoglyok, itt 40. p.
430 A FELELŐSSÉGRE VONÁS
58. ÁBTL V-l 17091/1, Jány Gusztáv, 66-67. p., V-l 17091, 23. p. A Jány-ügyet úttörő módon Varga:
„Forradalmi törvényesség” című már idézett tanulmánya dolgozta fel.
A FELELŐSSÉGRE VONÁS 431
ritálhatták volna. Ezzel függött össze, hogy ekkor még formális, de kormányzati
szerepet biztosítottak a volt katonai elit több tagjának (Vörös János, dálnoki Mik
lós Béla, Faragho Gábor vezérezredesek) és mindent megtettek a magyar nemzeti
szimbólumok kisajátításának érdekében. Jány esetében a valós felelősség temati-
zálása helyett a már 1944-ben is jól bevált rasszista bűnbakkeresést állították a
középpontba. Hasonlóan sok más országhoz, a magyar lakosság nem jelentéktelen
része is szívesen azonosult azzal a magyarázattal, amelyben saját szerepe csakis
áldozatként jelent meg és a felelősséget idegen - 1945 után „sváb” - tábornokok
nyakába lehetett varrni.
A Népbíróság Országos Tanácsa végül Jányt halálra ítélte, de Pálosi Béla ta
nácsvezető bíró arra a következtetésre jutott, hogy az ítélet téves, mert a népbíró
ságnak nem lett volna joga katonai szakkérdésekben is állást foglalni, enélkül vi
szont a halálos ítélet kiszabása sem indokolt. A NŐT 3:2 arányban támogatta a
kegyelmi felterjesztést, de ezt Tildy Zoltán köztársasági elnök elutasította és a per
újratárgyalására sem került sor. Jányt 1947. november 26-án a markó utcai fogház
udvarán agyonlőtték.
Azokat, akik Jányra ténylegesen terhelő vallomásokat tehettek volna, a bíróság
nem hallgatta meg, vagy korábbi vallomásaikat „hallomásokká” szelídítette. Visz-
szakérdezésekre, a tényállás tisztázása érdekében újabb tanúk beidézésére nem
került sor. A bírósági anyagokhoz mellékelt fényképet, amelyeken civilek hullái
voltak láthatóak, nem értékelték ki. Két esetben a tanúk teljes kiiktatása nem volt
lehetséges: Ternovszky Jánost ugyan a tárgyalás ideje alatt az NKVD elrabolta - de
így is fel lehetett olvasni korábbi vallomását, amely szerint egy rövid ideig a kém-
elhárítók a hadsereg-parancsnoksággal közös fogdát használtak. Ide tömegesen
vittek be a kémelhárítókhoz beosztottak orosz polgári foglyokat, akiket rövid úton
kivégeztek. Egy ízben 14 foglyot hoztak be ide, majd az egyik fogoly megszökött.
Erre a maradék 13 embert kivitték és kivégezték. Ez a vallomás azonban nem kel
tette fel sem a vád, sem a bíróság figyelmét.
Babos József ezredes esete már keményebb diónak bizonyult. Babos feddhetet
len előélettel rendelkezett és Bajcsy-Zsilinszky Endrén keresztül az ellenállással is
kapcsolatban volt, ráadásul a kommunista Schönherz Zoltánt 1942-ben sikertele
nül kegyelemre is ajánlotta. O irányította a délvidéki gyilkosságok miatti nyomo
zásokat, amelyek 1943-ban súlyos ítéletekhez is vezettek. Egyúttal koronatanú
volt arra, hogy Jány főhadiszállásán nemcsak tudni kellett arról, hogy az alárendel
tek kettős bíráskodás címén gyakorlatilag szériában gyilkolják le az elfogottakat,
hanem azt is bizonyítani tudta, hogy Jány egy ilyen ügyben személyesen és bűnpár-
tolóan beavatkozott, amikor fedezte a munkaszolgálatosokat meggyilkoló Kurucz
János tizedest, akit csak hosszas huzavona után volt hajlandó visszaküldeni a hát
országba, hogy ott bíróság elé állítsák.
432 A FELELŐSSÉGRE VONÁS
59. ÁBTL V-l 17091, Babos vallomása 1946. november 19., 42. p.
60. A tizedelésre lásd Kis Gergő Barnabás - Szabó Péter: A 105/11. tábori munkásszázad igaz és va
lóságos története 1942 októberétől 1943 januárjáig. Hadtörténelmi Közlemények, 2004/3. 887-926. p. továb
bi hivatkozásokkal.
61. ÁBTL V-l 17091/b, Babos vallomása, 123. p.
A FELELŐSSÉGRE VONÁS 43 3
62. Peranyagát lásd BFL XXV.2.b. 1562/1945. Babost távollétében 1948. december 13-án 15 év fegy-
házra ítélték - teljesen alaptalanul.
63. Lásd a „hadbírósági ítéletek” fejezetben foglaltakat, illetve Kis-Szabó: A 1 0 5 /1 1 . tábori munkásszá
za d ... I. m. további hivatkozásokkal.
64. ÁBTL V-117091/a, 39. p. és V-l 17091, 15. p. Jány vallomása 1947. június 2.
434 A FELELŐSSÉGRE VONÁS
csatolt fénykép kérdésével (a periratok jegyzékében „X-szel jelzett kép, mely egy
vorozshbai kivégzett orosz család holttesteit ábrázolja”), és azt a képtelenséget
adta írásba, hogy a kettős bíráskodás kapcsán „egyik esetben sem volt megállapít
ható, hogy volt-e olyan természetes személy, akit [...] sérelem ért”. A Babos József
által egyértelmű bizonyítéknak felhozott gyilkosság kérdését a Legfelsőbb Bíróság
azzal minősítette jogilag nem létezőnek, hogy leszögezte: Babos mindezt nem sze
mélyesen adta elő, vallomásának felolvasása ezért sértette a perrendtartást. Ez
azonban egyáltalán nem volt igaz, mivel Babos nem volt idézhető és ezt a népbíró
ság is tudta, sőt jegyzőkönyvbe is vette.
A rendszerváltás utáni igazságszolgáltatás súlyos szereptévesztésének bizonyí
téka, hogy a Legfelsőbb Bíróság azt ígérte, hogyjány kapcsán „minden [...] forrást
figyelembe kívánnak venni. így perének, hadseregének irategyütteseit, az akkor
hatályos katonai szabályzatokat, különösen a harcászatit”.65 A Legfelsőbb Bíróság
ugyanis nem katonai bíróság, nem rendelkezik ebben a kérdéskörben kompetenciá
val. Egyoldalú hozzáállásának köszönhető, hogy nem vizsgálták meg még csak azo
kat a dokumentumokat sem, amelyek a hadtápzászlóaljak kapcsán a Hadtörténeti
Levéltárban találhatóak, nem foglalkoztak a tizedelések kérdésével és annak sem
néztek utána, hogy a BM irattárában (ma az Allambiztonsági Szolgálatok Történel
mi Levéltárában) többtucatnyi olyan tanúvallomás található, amelyből a 2. hadse
regnél folyamatosan praktizált törvénytelen kivégzések dokumentálhatóak. A Leg
felsőbb Bíróság ezen magatartása sajnálatos, ámde konzekvens: ugyanolyan trehá-
nyan jártak el, mint fél évszázaddal korábban a népbíróság illetékesei.
mint a magyart, ebből adódóan a hadsereg belső fegyelmi helyzete sokkal rosszabb
volt. Ennek következményei végső soron a lakosságot terhelték.
A végkövetkeztetés ennek nyomán nem meglepő: a szovjet hadsereg olyan civi
lizációs mintát testesített meg, ami az ország félázsiai jellegéből következett, és
amelyet a sztálinista diktatúra (Sztálin=Dzsingisz Kán telefonnal)2 tovább radikali-
zált. Ehhez képest még a magyar honvédség is jóval közelebb állt a nyugat-európai
civilizációhoz. Válságos helyzetekben azonban a lakosságnak ebből semmi előnye
sem származott. Felkészültségük hiányosságai és az emberi alkalmatlanságok so
rozata semmivé tették azt a kulturális előnyt, amellyel a megszállók a megszálltak
felé rendelkezhettek volna.
Munkám csak az első lépést jelenti a megszálló csapatok történetének feldolgo
zásában. Sok kérdést a következő kutatásoknak kell tisztáznia. Ezek közé tartozik
az egyes alakulatok történetének mikroszintű vizsgálata, valamint a német bírósá
gi iratok kiértékelése. Utóbbiaktól várható az is, hogy fény derül a német biztonsági
rendőrség, az SD, Himmler territoriális helytartói, a Wehrmacht parancsnokai és
a magyar parancsnokságok kapcsolatrendszerének részleteire. Nem kellően feltárt a
háború társadalomtörténete, a mindennapi élet, azaz az „Alltagsgeschichte”. A Ma
gyar Királyi Honvédség tekintetében szinte teljesen hiányzik a „tetteskutatás”, azaz
a bűncselekményeket végrehajtó személyek motivációinak vizsgálata, ami nyilván
valóan az 1990 előtti pártállam sajátosságaival függ össze. Az érintettek azonban
már nem élnek köztünk és a rendszerváltás óta több mint 25 év eltelt. Bízom ezért
abban, hogy ez a kötet is hozzájárulhat ahhoz, hogy az itt említett kérdések a tör
ténettudomány fókuszába kerüljenek.
LEVÉLTÁRI DOKUMENTUMOK
Bundesarchiv-Militárarchiv (BA-MA)
Mikrofilmgyűj temény
WB 3292
WF 03/55411, 7361, 7458-9, 7460, 15831
WF 01/2151
VKF eln. 1. o. 6873/1941, 1941/5908, 4821/1942., 437/1944, 4340/eln., 5641/1943, 6476/eln. 1941,
6580/eln. 1941, 1942. 1. o. 4458/eln., 4480/eln., 4821/eln., Iö43. 1. o. 6533/eln.
VKF 1. o. napi helyzetjelentések
hadbíróságok
12., 19., 23., 25. 102., 121, 124., 201. hadosztály tábori bírósága 224-226. doboz
2. hadsereg és Magyar Megszálló Erők tábori bírósága 5., 11-15., 22., 26., 28.doboz
HL HM 13. o. 5169. csomó, 31.141. sz, 5166/a, 5166/b, 6067., 6068. 15 8/1943, 159/1943. sz ügyek, H
36758/1943 Goreczky Elemér és társai, H 41/41 Herskovics Júdás Lipót, 34700. Oroszvári Ferenc HL
HM Eln. 13. oszt. 5167. csomó, 23/megsz.csop.IV.b. 42. II. 5.
Mikrofilmgyűjtemény
744—755. számú mikrofilmtekercsek
Tanulmánygyűjtemény (TGY) 2658 Vécsey Béla, 2698 Boér Viktor, 2728 Mauthner József, 2779 Kálmán
Dániel, 2833 Lieszkovszky Pál, 2975 Hadácsy Rezső, 3012 Maller Lajos, 3028 Lengyel Béla, 3046
Mohai Imre, 3077 Illés Károly, 3140 Lénáit Sándor, 3154 Dukai Takách Gusztáv, 3160 Rumy Lajos,
3213 Salamon Alajos, 3215 Pacor Ernő, 3220 Daróczi Gyula, 3268 Kálmán Gábor, 3370 Hidi Antal,
3419 Bozóky Géza, 3659 Ráskay László, 3908 Mészöly Elemér, 4100 Pap László
Partizán gyűjtemény
SZU 133/1 Hamburger László, SZU 116 Versigora, SZU-2 Fazekas József, SZU3 Nagy Sándor, SZU5
Krausz Endre, SZU 10 Andrejev, SZU 57 Sárvári Sándor, SZU 133 Kende Béla
SZU 65 Álgya-Pap Zoltán, SZU 22 Dékán Sándor, SZU 73 Szaburov vezérőrnagy, SZU 117 Moldoványi
Ferenc, SZU 86 Fazekas József
XXV-2-b 1949/82781 és VII-5-e. 1949/19133 dr. Héjjas István; VII.5.e. 1949/22202 Varga László;
XXV-1-a 1947/2613 és XXV-l-a 1947/3452 Jány Gusztáv; XXV-2-b 1945/639 Babos József; VII-5-e
7555/1950, XXV-2-b 1947/3697 és 1946/13394 és 1949/83961 Pápa Nándor; XXV.4.a. 1956-5157
Hámori Károly Ferenc; X X V .l.a-293/1946 Szálasi Ferenc; XXV-2-b 1562/1945 Babos József; XXV-
4-a 1951/1587, VII-5-e 1950/6864 és XXV-4-f 1951/001201 Réty Andor; XXV-l-a 1948/1813 és
XXV-2-b 1947/157 Raáb Imre; XXV-2-b 1945/7380 és XXV-l-b 1945/1613 Füzéry József; XXV-2-b
1945/2079 Kapuszta János; XXV-2-b 1948/7653, 57774 Keveházy Ferenc
Magyar Nemzeti Múzeum Fényképtár
LTM 9371-9377
A-2126/25 Jány Gusztáv, A-2126/34 Pápay Alajos, A-2126/34 Volt VKF-2 tisztek, A-508/1 Szu-ból
hazatért amnesztiás személyek, A -662/9 Szu-ból átvett kompromittált személyek, A-856 VKF-2
tisztek, A-872 Szövet áb. szervektől átvett anyagok, A -872/1 Szovjet áb. szervektől átvett anyagok,
A-925 Bűncselekményeket elkövetett budapesti horthysta katonatisztek, A-926 Tömeggyilkosságokat
elkövetett elemek, A-926 Tömeggyilkosságokat elkövetett elemek
K-1709/1 Kisbarnaki Farkas Ferenc
M-33529 „Körömi Ferenc”
0 -1 4 9 5 8 /1 2 Apró Mátyás Sándor, 0 -1 4 9 5 8 /6 6 2 Siprák László, 0 -1 4 9 5 8 /9 5 Csenkey István, 0 -1 4 9 6 1 /1 0 3
Dávidházy István, 0 -1 4 9 6 1 /1 1 9 Endevári József, 0 -1 4 9 6 1 /3 4 8 Martsa Tamás, 0 -1 4 9 7 7 /9 Paulik
Mihály, 0 -1 4 9 8 0 /2 6 9 Cziráki Lajos, 0 -1 4 9 9 5 /1 2 4 , 124a Farkas Sándor, 0 -1 6 2 0 8 /8 0 Csonth József
V-10115 Gombás András, V-101560 Cseh Kálmán, V-102235 Berend Ármin, V-103417 Bajzik Béla,
V-105743 Tarnay Béla, V-107738 Horváth Ferenc és tsa., V-108018/1 Ferenczi György és tsa.,
V-108018/2-3 Ferenczi György, V-108023 Dobes Hubert, V-108920 Dr. Piri Gábor, V-108927
Pálffy-Muhoray Zoltán, V-111764 Domonkos Imre és tsa., V-l 11827 Csaba László, V-l 11846
Szilágyi Sándor, V-112487 Balogh István és tsa., V-113170 Kurucz János és társa, V-113409/11
statisztikák hadifoglyokról, V-l 15811 Bácsfalvy-Windischmann Ferenc, V-l 16753/1-5 Szabó Ferenc,
V -116753/a Petényi Győző, V-l 17091, 1, a, b, Jány Gusztáv, V-l 17091/2 Jány Gusztáv, V-121053
Csendes Imre, V-127551 Mikó Ferenc, V-129026/5a Szu-ból átvett hadifoglyok, V-141629 Dr. Kaposi
György, V -l4324 Mészáros Lajos, V -l43310/1, la Szu-ból hazatért hadifoglyok, V -l43320 Szu-ból
hazatért hadifoglyok ítéletei, V-145386 Szu-ból hazatért hadifoglyok, V-145386/a, 19 SZu-ból átvett
hadifoglyok, V -l45403 Bere Dániel és tsa., V -l46091 Vegyes ellenséges kategória, V -l46223 vegyes
ellenséges kategória, V-146223 Vegyes ellenséges kategória, V-149302/1 SZu-ban elítélt hadifoglyok,
V-156553 Micskei Miklós, V-156801 Basa József, V-156833 Major János György, V-157386 Balogh
Sándor, V-157723 Romhányi Ferenc, V-16919 ifj. Kubik Béla, V-20406 Wandlik László, V-20728 Szabó
Imre, V-21527 Gruber Hugó, V-21634 R. Szabó Imre, V-24203 Batta Tibor, V-27692 Pruzsinszky
Lajos, V-28704 id. Szabó Imre, V-31532 Mogyoróssy Béla, V-32000/11 Katonai vonalon elkövetett
bűntettek, V-32000/3 katonai vonalon elkövetett bűntettek, V-33682 Pápa Nándor, V-3391 Lehoczky
Árpád, V-36604 Csendes Imre, V-37641 Szabó Imre, V-38132 B. Szabó Imre, V-40296 Szabó Imre,
V-41319 Veér Endre, V-45228 Szabó Imre, V-46998 Bozóky Géza, V-48913 Gerencsér Ferenc, V-51206
Gombás András, V-52673 Máté József és tsa., V-52673 Máté József és tsa., V-5284 Gránicz Zoltán és
tsa., V-55131 Korcsmár Lajos és tsa, V-56103 Pápay Alajos, V-60711 Draskóczy Hoffmann János és
tsa.,V-61653 Horváth Ferenc, V-6220 Szécsi László, V-72416 Kovács Károly, V-73159 Bodnár János,
V-73166 Töttösy Aladár és tsa., V-73168 Szeredi József, V-74944 Gombás András, V-76767 Zsidányi
Tibor és tsa., V-78470 Osváth István és tsa., V-82865, V-82865/1 Riczek Mihály és tsa., V-83302
Borbás István, V-84821 Asztalos Károly, V-85143 Béres Mihály, V-86179 Főid Károly, V-86577 Dr.
Zárai Ervinné, V-87588 Torbágyi Tibor, V-87851 Szabó Imre, V-88867 Fejér Jenő és tsa., V-9255
Darányi Dénes, V-98790 Mester János
446 FORRÁSOK ÉS IRODALOMJEGYZÉK
A partizánmozgalom brjanszki törzsének 1. sz. tájékoztató bulletinje, 1942. július. F. 69. OP. 1 D. 911. L.
6. és 69. OP. 1 D. 909. L. 12.
M agángyűjtem ény
Benkő Miklós: Volt egyszer egy VI. hadtest (kézirat a szerző birtokában)
Dezső Lajos: Pripeci napló
Marié Moutier tanulmánya http://www.seminaire-shoah.org/Mikhailivka-Le-camp-au-village-par-Marie-
MOUTIER_a249.html
Monspart Gábor naplója
Szabó József honvéd (25/III. zászlóalj) naplója
Szent-Iványi Domonkos kézirata
Szilágyi Gyula: Szemelvények a XX. század hordalékából
Temesvári Jenő: Vitéz Bakay Szilárd altábornagy élete. Kézirat eredeti dokumentumokkal
Vitális István szakaszvezetővel készített interjúért Kasuba Istvánnak mondok köszönetét.
Waldemar von Radetzky kihallgatási jegyzőkönyve 1947.07.24., http://www.ifz-muenchen.de/archiv/zs/
zs-2387.pdf
IRODALOMJEGYZÉK
A folyó háború tapasztalatainak ismertetése. Partizánharcok. 10. számú füzet. Budapest, 1942, M. Kir. Honvéd
Vezérkar Főnökség 4. osztálya, Attila.
A magyar megszállás - vajúdó nemzeti önismeret. Válasz a kritikákra. Poszt-Szovjet füzetek XX. Szerk. Gémesi
Ferenc. Budapest, 2013, Russica Pannonicana.
A magyar megszálló csapatok a Szovjetunióban. Levéltári dokumentumok 1 9 4 1 - 1 9 4 7 . Szerkesztette Krausz Tamás
és Varga Éva Mária. Budapest, 2013, L’Harmattan.
A Nagy Honvédő Háború Története. Szerk. F. N. Pompelov et al. Budapest, 1965, Zrínyi.
A. Sajti Enikő: Délvidék 1 9 4 1 - 1 9 4 4 . A magyar kormányok délszláv-politikája. Budapest, 1987, Kossuth.
Adamovics, Ales - Bril, Janka - Kolesnik, Vladimir: Out o f theFire. Moszkva, 1980, Progress.
Altman, Ilja (szerk.): Holokosztna terrritorii SZSZSZR. Enciklopedija. 2. kiadás. Moszkva, 2011, Rosszpen.
Anderson, Truman O.: A Hungárián Vernichtungskrieg? Militargeschichtliche Mitteilungen, 2000, 1. szám.
Angrick Andrej: Besatzungspolitik und Massenmord. Die Einsatzgruppe D in dér südlichen dér Sowjetunion 1 9 4 1 -
1 9 4 3 . Hamburg, 2003, Hamburger Edition.
Arnold, Klaus Jochen: Die Wehrmacht und die Besatzungspolitik in den besetzten Gebieten in dér Sowjetunion:
Kriegsführung und Radikalisierung im „Untemehmen Barbarossa”. Berlin, 2004, Duncker & Humblot.
Aronson, Eliot: A társas lény. Budapest, 2014, Akadémiai.
Az 7. Huszárhadosztály a második világháborúban. Harctéri naplók, visszaemlékezések. 1 9 4 4 - 1 9 4 5 . Szerk. Söptei
István. Szombathely, 1992, Sárvári Huszár Múzeum.
Babucs Zoltán - Maruzs Roland: „Ahol a hősök születnek”. Az egri magyar királyi „Dobó István” 14. honvéd
gyalogezred a második világháborúban. [Nagykovácsi,] 2007, Puedlo.
Babucs Zoltán - Szabó Péter: „Legyetek eskütökhöz hívek mindhalálig!” A budapesti magyar királyi „József nádor”
2. honvéd gyalogezred a második világháborúban. [Nagykovácsi,] 2013, Puedlo.
FORRÁSOK ÉS IRODALOMJEGYZÉK 447
Babucs Zoltán - Szabó Péter: „Szent Istvánnal álljuk mindig a vártát ”. A székesfehérvári magyar királyi „Szent
István" 3. honvéd gyalogezred a második világháborúban. [Nagykovácsi,] 2009.
Bárczy János: Zuhanóugrás. Budapest, 1981, Magvető.
Barna Ildikó - Pető Andrea: A politikai igazságszolgáltatás a II. világháború után Budapesten. Budapest, 2012,
Gondolat.
Béke poraikra I. kötet. Budapest, 1999, Varietas Kft.
Birn, Ruth Bettina: „Zaunkönig an ,Uhrmacher\ Grofte Partisanenaktionen 1942/43 am Beispiel des
,Unternehmens Winterzauber'”. Militargeschichtliche Zeitschrift, 60 (2001), 99-118. p.
Breitman, Richard: Dér Architekt dér Endlösung. Himmler und die Vemichtung dér europáischen Juden. Paderborn,
1996, Schöningh.
Browning, Christopher: Ganz normale Manner. Dos Reserve-Polizeibatallion 101 und die „Endlösung " in Polen.
Hamburg, 1993, Rowohlt.
Chiari, Bernhard: Alltag hinter dér Front. Besatzung, Kollaboration und Widerstand in Weissrussland 1 9 4 1 - 1 9 4 4 .
Düsseldorf, 1998, Droste.
Chiari, Bernhard: Alltag hinter dér Front. Besetzung, Kollaboration und Widerstand in Weifírufíland 1 9 4 1 - 1 9 4 4
(Schriften des Bundesarchivs, Bánd 53). Düsseldorf, 1998, Droste.
Christ Michaela: Die Dynamik des Tötens. Die Ermordung dér Juden in Berditschew. Frankfurt, 2011, Fischer.
Csapody Tamás: Bori munkaszolgálatosok. Budapest, 2012, Vince.
Csima János: Adalékok a Horthy-hadsereg szervezetének és háborús tevékenységének tanulmányozásához. Budapest, 1961.
Cüppers, Martin: Wegbereiter dér Shoah. SS. Infanteriebrigade 1. (mot.). Darmstadt, 2005, WBG.
Darányi Dénes: Töredékek fronton és hadifogságban 1 9 4 1 - 1 9 4 8 . Halasi Téka 17., Kiskunhalas, 1995.
Dos Deutsche Reich und derzweite Weltkrieg. Dér A ngriff a u f die Sowjetunion. Szerk. Horst Boog et. al. 4. kötet.
Stuttgart, 1983, DVA.
Das Deutsche Reich und dér zweite Weltkrieg. Dér Globale Krieg. Die Auweitung zum Weltkrieg und dér
Wechsel dér Initiative 1941-1943. 6. kötet. Szerk. Horst Boog et. al., Stuttgart, 1990, DVA.
Dean, Martin: Collaboration in the Holocaust. Crimes o f the local police in Belorussia and Ukraine 1 9 4 1 - 1 9 4 4 .
Washington, 2003, USHMM.
Dékán István: Vihar Ukrajnában. Egy magyar partizán naplója. Budapest, 1945, Athenaeum.
Dér Prozess gégén die Hauptkriegsverbrecher vor dem Intemationalen Militargerichtshof (a továbbiakban IMT)
Nürnberg, 1948, IMT, 36. kötet.
Die polnisch Heimatarmee. Geschichte und Mythos dér Armija Krajowa seit dem zweiten Weltkrieg. Hrsg. von
Bernhard Chiari. München, 2003, Oldenbourg.
Dombrády Lóránd - Tóth Sándor: A magyar királyi honvédség 1 9 1 9 - 1 9 4 5 . Budapest, 1989 Zrínyi.
Edelsheim-Gyulay Ilona: Becsület és kötelesség I. Budapest, 2001, Európa.
Ehrenberger Róbert: A lekváros tészta, mint a népi demokrácia megdöntésének eszköze (tömeges
megbetegedés Tatán 1950 karácsonyán). In A d Acta. A Hadtörténelmi Levéltár Évkönyve 2 0 0 1 . Szerk.
Lenkefi Ferenc. Budapest, 2002, Petit Reál.
Ehrenburg, Ilja: A német. Budapest, 1945, Szikra.
Evakuacija zaklucsennüh iz tyurem. In Vojenno-isztoricseszkij Arhiv 2. Vüpuszk. Szerkesztette V. Sz. Jesenko.
Moszkva, 1997, TOO-Cerera, 232-253. p.
Farkas Ferenc: Tatárhágó visszanéz. Buenos Aires, 1952, Kárpát.
Fjodorov, Alekszej: Partizánok élén. Budapest, 1950. Szikra,
Földes Pál: Partizánemlékek. Budapest, 1970, Kossuth.
Fóris Ákos: Holokauszt a Nyugati Megszálló Csoport területén. Az Államvédelmi Hatóság Ügyészi
Kirendeltségének jelentése Pápa Nándor és társai ügyében 1950. január 12. Eszmélet, 2014 tavasz,
167-184. p.
Friedrich, Jörg: Das Gesetz des Krieges. Das deutsche Heer in Rujíland 1941 bis 1 9 4 4 . München, 1993, Piper.
Gellért Ádám - Gellért János: Menekülés a népirtás elől. Betekintő, 2013/3., http://www.betekinto.
h u /2013_3_gellert_gellert.
Gerlach, Christian: Kalkulierte Morde. Die deutsche Wirtschafts- und Vernichtungspolitik in Weifirufiland 1941 bis
1 9 4 4 . Hamburg, 1999, Hamburger Edition.
Gerlach, Christian: Krieg, Ernahrung, Völkermord. Hamburg, 1998, Hamburger Edition.
448 FORRÁSOK ÉS IRODALOMJEGYZÉK
Gerlach, Christian: Mánner dér 2 0 ’ Juli und dér Krieg gégén die Sowjetunion. In Vemichtungskrieg,
Verbrechen dér Wehrmacht. Szerk. Heer, Hannes-Naumann, Klaus. Frankfurt, 1999, Zweitausendeins.
Gerlach, Christian: Militárische „Versorgungszwánge", Besatzungspolitik und Massenverbrechen. Die
Rolle des Generalquartiermeisters des Heeres und seiner Dienststellen im Krieg gégén die Sowjetunion.
In Frei, Norber (szerk.): Ausbeutung, Vernichtung, Öffentlichkeit. Neue Studien zűr nationalsozialistischen
Lagerpolitik. München, 2000. K. G. Saur.
Gogun, Alexander: Sztalinszkije kommadosz. Ukrainszke partizanszkijeformirovannija 1 9 4 1 - 1 9 4 4 . Moszkva, 2011,
Rosszpen.
Gogun, Alexander: Sztarüje Pesznyi bez glavnogo. Http://gazeta.zn.ua/SOCIETY/starye_pesni_bez_
glavnogo_v_moskve_izdan_sbornik_dokumentov__ob_ukrainskih_natsionalistah_v_gody_vto.html.
Gömöri György: Magyar-lengyel tárgyalások a varsói felkelés megsegítésére. Új Látóhatár, 1974/2. sz.,
145-157. p.
Gosztonyi Péter: A magyar honvédség a második világháborúban. Budapest, 1992, Európa.
Gross, Jan T.: Die sowjetisierung Ostpolens. In Zwei Wege nach Moskau. Vöm Hitler-Stalin Pakt zum
Untemehmen Barbarossa. Szerk. Bemd Wegner. München, 1991, DTV.
Harsányi János: Magyar szabadságharcosok a fasizmus ellen. Budapest, 1969, Zrínyi.
Hartmann, Christian - Hürter, Johannes - Lieb, P eter- Pohl, Dieter: Dér deutsche Krieg im Osten 1 9 4 1 - 1 9 4 4 .
Facetten einer Grenzüberschreitung. (Quellén und Darstellungen zűr Zeitgeschichte, Bánd 76). Berlin-
München, 2009, R. Oldenbourg.
Hartmann, Christian: Massensterben oder Massenvernichtung? Sowjetische Kriegsgefangene im
Unternehmen „Barbarossa". Vierteljahreshefte fü r Zeitgeschichte, K. G. Saur, 1/2001, 97-158. p.
Hasenclever, Jörn: Wehrmacht und Besatzungspolitik in dér Sowjetunion. Paderborn, 2010, Schöningh.
Herbst, Ludolf: Dér totálé Krieg und die Ordnung dér Wirtschaft. Stuttgart, 1982, DVA.
Hermann Róbert: A z abrudbányai tragédia 1 8 4 9 . Hatvani Imre szabadcsapatvezér és a magyar-román megbékélés
meghiúsulása. Budapest, 1999, Heraldika.
Hermann Róbert: A z 1 8 4 8 - 1849-es szabadságharc nagy csatái. Budapest, 2004 Zrínyi. (Nagy Csaták.)
Hesse, Erich: Dér sowjetrussische Partisanenkrieg 1 9 4 1 - 1 9 4 4 im Spiegel deutscher Kapfanweisungen und Befehle. 2.
verbesserte und erweiterte Auflage. Göttingen-Zürich, 1981, Musterschmidt.
Hilberg, Raoul: Die Vernichtung dér europaischen Juden. Frankfurt, 1990, Fischer.
Hillgruber Andreas: Hitlers Strategie. Politik und Kriegsführung 1 9 4 0 - 1 9 4 1 . 3. Auflage. Köln-Bonn, 1993,
Bernhard & Graefe.
Hitlers Tischgespráche im Führerhauptquartier 1 9 4 1 - 1 9 4 2 . Szerk. Andreas Hillgruber. München, 1968, DTV.
Hőbe Lajos: Orosz földön. Napló 1 9 4 2 -4 3 . Veszprém, 2008, magánkiadás.
Horthy Miklós titkos iratai. Az iratokat sajtó alá rendezte, magyarázó szövegekkel és jegyzetekkel ellátta
Szinai Miklós és Szűcs László. Budapest, 1972, Kossuth.
Horthy Miklós: Emlékirataim. Budapest, 1990, Európa.
dr. Horváth Ferenc: Hadisír-azonosítás fényképek alapján - Újabb részletek két második világháborús
ukrajnai magyar katonatemetőről. In Hőseink nyomában. Szerk. Tóth Zsolt. Budapest, 2013, Zrínyi
Kiadó, 325-346. p.
Iratok a kőrösmezei deportálások történetéhez. Közli Majsai Tamás. In A Rádai-gyűjtemény évkönyve
1 9 8 4 /1 9 8 5 ., 195-237. p.
Juhász Gyula - Pamlényi Ervin - Ránki György - Tilkovszky Lóránt (szerk.): A Wilhelmstrasse és Magyarország.
Német diplomáciai iratok Magyarországról 1 9 3 3 - 1 9 4 4 . Budapest, 1968, Kossuth.
Kádár Gyula: A Ludovikától Sopronkőhidáig. Budapest, 1978, Magvető.
Karsai Elek: Fegyvertelenül álltak az aknamezőkön. Dokumentumok a munkaszolgálat történetéhez Magyarországon.
Budapest, 1962, MIOK.
Karsai László: Holokauszt. Budapest, 2001, Pannonica.
Keegan, John: Waterloo. Budapest, 1990, Európa.
Kentij, Anatolij - Lozuckij Vologyimir: V\ina bez posadi i miloszergyija: Partizanszküj ruh u tilu vermachta v
Ukrajini ( 1 9 4 1 - 1 9 3 3 ) . Kijev, 2005, Geneza.
Kershaw, lan: Hitler 1 9 3 6 - 1 9 4 5 . Nemezis. Budapest, 2004, Szukits.
FORRÁSOK ÉS IRODALOMJEGYZÉK 449
Kis Gergő Barnabás - Szabó Péter: A 105/11. tábori munkásszázad igaz és valóságos története 1942
októberétől 1943 januárjáig. Hadtörténelmi Közlemények 2004/3, 887-926. p.
Klein, Peter (Hrsg.): Die Einsatzgruppen in dér besetzten Sowjetunion 1 9 4 1 /4 2 . Die Tatigkeits- und Lageberichte des
Chefs dér Sicherheitspolizei und des SD. Publikationen dér Gedenk- und Bildungsstátte haus dér Wannsee-
Konferenz. 6. kötet. Berlin, 1997, Hentrich.
Klemp, Stefan: Nicht ermittelt? Deutsche Polizeibataillone und die deutsche Nachkriegsjustiz. Ein Handbuch. Essen,
2011, Klartext.
Klinkhammer, Lutz: Dér Partisanenkrieg dér Wehrmacht 1941-1944. In Die Wehrmacht. Mythos und Realitat.
Szerk. Rolf Dieter Müller - Hans-Erich Volkmann. München, 1999, Oldenbourg.
Kovpak, Szidor: A brjanszki erdőtől a Kárpátokig. Budapest, 1951, Új Magyar Könyvkiadó.
Krausnick, Helmut - Wilhelm, Hans Heinrich: Hitlers Einsatzgruppen. Die Truppén des Weltanschaungskrieges
1 9 3 8 - 1 9 4 2 . Frankfurt, 1989, Fischer.
Kruglov, Alexander: Jewish losses in Ukraine 1941-1944. In Brandon, Ray and Lower, Wendy: The Shoh in
Ukraine. Bloomington, 2008, Indiana University Press.
Krzoska, Márkus: Dér Bromberger Blutsonntag 1939. Vierteljahreshefte fiir Zeitgeschichte (60) 2012/2. sz.,
237-248. p.
Kumanev G. A.: Problemi Vojennoj Isztorii Otcsesztva ( 1 9 3 8 - 1 9 4 5 gg). Moszkva, 2007, Szabranije.
Lagzi Gábor: Etnikai tisztogatás vagy függetlenségi háború? Pro Minoritáié, 2003/tél, 195-216. p.
Lakatos Géza: Ahogyan én láttam. Budapest, 1992, Európa.
Lengyel Béla: Európa forgószelében. Visszaemlékezések, tapasztalatok és benyomások egy katona életéből. Szarvas,
2011 [Digitális Kalamáris].
Lieb, Peter: Táter aus Überzeugung? Vierteljahreshefte fiir Zeitgeschichte, 50 (2002), 523-557. p.
Lővy Dániel: Valójában mi is történt Dorosicsban? Kritika, 201 4 /1 -2 .
Lower, Wendy: Nazi Empire-Building and the Holocaust in Ukraine. Chapel Hill, 2005, University of North
Carolina Press and USHMM, 2005
Lower, Wendy - Brandon, Ray: The Shoah in Ukraine: History, Testimony, Memorialization. Bloomington, 2008,
Indiana University Press.
Mallmann, Klaus-Michael - Angrick, Andrej - Mattháus, Jürgen - Cüppers, Martin (Hrsg): Die „Ereig-
nismeldungen UDSSR” 1 9 4 1 . Dokumente dér Einsatzgruppen in dér Sowjetunion. Darmstadt, 2011, WBG.
Máthé Áron: Kísértet járja be a történettudományt. Kommentár, 2013/3. szám, 107-111. p.
Milgram, Stanley: Dos Milgram-Experiment. Zűr Gehorsamsbereitschaft gegeniiber Autoritat. 14. kiadás, Reinbek,
1997, Rowohlt.
Motyka, Gregorz: Dér polnisch-ukrainische Gegensatz in Wolhynien und Ostgalizien. In Die polnische
Heimatarmee. Geschichte und Mythos dér Arm ija Krajova seit dem zweiten Weltkrieg. Hrsg. Bernhard Chiari.
München, 2003, Oldenbourg.
Mühlháuser, Regina: Eroberungen. Sexuelle Gewalttaten und intimé Beziehungen deutscher Soldaten in dér
Sowjetunion. Hamburg, 2010, Hamburger Edition.
Müller, Rolf-Dieter: Hitlers Ostkrieg und die deutsche Siedlungspolitik. Frankfurt/M, 1991, Fischer.
Mulligan, Timothy: Reckoning the Costs of the People's War: The Germán Eperience int he Central USSR.
Russian History, 9 (1982), 27-448. p.
Musial, Bogdán (Hrsg.): Sowjetische Partisanen in Weissrussland. Innenansichten aus dem Gebiet Baranovici 1 9 4 1 -
1 944 . Eine Dokumentation. München, 2004, Oldenbourg.
Musial, Bogdán: „Konterrevolutináre Elemente sind zu erschiejien”. Die Brutalisierung des deutsch-sowjetischen
Krieges im Sommer 1 9 4 1 . Berlin, 2000, Propyláen.
Musial, Bogdán: Kritische Anmerkungen zűr Wanderausstellung „Vernichtungskrieg. Verbrechen dér
Wehrmacht 1941 bis 1944. Vierteljahreshefte fiir Zeitgeschichte, 1999. 3. sz. 563-591. p.
Musial, Bogdán: Sowjetische Partisanen in Weifíruftland. Innenansichten aus dem Gebiet Baranowitschi 1 9 4 1 - 1 9 4 4 .
München, 2004, Oldenbourg.
Musial, Bogdán: Sowjetische Partisanen. Mythos und Wirklichkeit 1 9 4 1 - 1 9 4 4 . Paderborn, 2009, Schöningh.
Naumov, Mihail: Partizánportya. Egy partizánparancsnok naplója. Budapest, 1984, Zrínyi.
Ogorreck, Ralf: Die Einsatzgruppen und dér Genesis dér Endlösung. Berlin, 1996, Metropol.
Organii Goszudarsztvennoj bezopasznosztyi vü Velikoj Otecsesztvennoj vojne: Sb. dokumentov. T. II— III. Moszkva.,
2000-2003.
450 FORRÁSOK ÉS IRODALOMJEGYZÉK
Pahirija, Olekszandra: Fejezetek az Ukrán Felkelő Hadsereg és a magyar megszálló csapatok kapcsolat-
történetéből. Volhínia és Dél-Polisszija 1943-1944. Hadtörténelmi Közlemények, 2011/2., 496-512. p.
Pahirja, Olekszandr: Vidnosynymizh OUN i UPA tazbrojnymysylamy Uhorshchyny ( 1 9 3 9 - 1 9 4 5 ). L’viv-Toronto
2014, Litopys UPA.
Perjés Géza: A brjanszki erdő aljában. Hadtörténeti Közlemények, 1997/3., 608-609. p.
Petrenko, Olena: Frauen als „Verráterinnen". Ukrainische Nationalistinnan um Konflikt mit dem
kommunistischen Sicherheitsorganen und em eigenen Geheimdienst. In Jahrbuch fü r Historische
Kommunismusforschung. 2015.
Pihurik Judit: Naplók és memoárok a Don-kanyárból. Budapest, 2007, Napvilág.
Pohl, Dieter: Nationalsozialistische Judenverfolgung in Ostgalizien. Organisation und Durchführung eines staatlichen
Massenverbrechens. Studien zűr Zeitgeschichte. München, 1997, Oldenbourg.
Pohl, Dieter: Schauplatz Ukraine Dér Massenmord an den Juden im Militárverwaltungsgebiet und im
Reichskomissariat 1941-1943. In Frei, Norbert - Steinbacher, Sybille - Wagner, Bernd C. (Hrsg.):
Ausbeutung, Vernichtung, Öffentlichkeit. Neue Studien zűr nationalsozialistischen Lagerpolitik, München, 2000,
K. G. Saur
Ponomarenko, Panteleimon: Vszenarodnaja Borba vü Tílu nyemecko-fasisztkih zahvatcsikov 1 9 4 1 - 1 9 4 4 .
Moszkva, 1986.
Pottgieser, Hans: Die Deutsche Reichsbahn im Ostfeldzug 1 9 3 9 - 1 9 4 4 . Neckargemünd, 1960, Vorwinckel.
Pritz Pál: Bárdossy László. Budapest, 2002, Elektra Könyvesház.
Rathe Daniela: Sója - eine „sowjetische Jeanne d'Arc”? Zűr Typologie einer Kriegsheldin. In Satjukow,
Silke - Gries, Rainer (Hrsg.): SozialistischeHelden. EineKulturgeschichte von Propagandafiguren in Osteuropa
und dér DDR. Berlin, 2002, Ch. Links.
Ravasz István: A Magyar Királyi Honvédség a XX. századi világháborúban. Budapest, 2003, Puedlo.
Rév István: Ellenforradalom. Beszélő, 1999. április, 42-54. p.
Reviczky Adám: Vesztes háborúk, megnyert csaták. Emlékezés Reviczky Imre ezredesre. Budapest, 1985, Magvető.
Ritter László: A magyar rádiófelderítés a második világháborúban. Felderítő Szemle, 2010. június, 149-168. p.
Romsics Ignác: Magyarország története a XX. században. Budapest, 1999, Osiris.
Saly Dezső: Szigorúan bizalmas. Fekete Könyv, 1 9 3 9 - 1 9 4 4 . Budapest, 1945.
Sandkühler, Thomas: „Endlösung in Galizien”. Dér Judenmord in Ostpolen und die Rettungsinitiativen von Berthold
Beitz. Bonn, 1996, Dietz.
Schlabrendorff, Fábián von: Begegnungen infünfjahrzehnten. Tübingen, 1979, Rainer Wunderlich.
Schmider, Klaus: Partisanenkrieg in Jugoslawien 1 9 4 1 - 1 9 4 4 . Bonn, 2002, Mittler und Sohn.
Seidler, Franz W. - de Zayas, Alfréd M. (Hrsg.): Kriegsverbrechen in Európa und im Nahen Osten im 20 .
Jahrhundert. Hamburg-Berlin-Bonn, 2002, Mittler.
Selmeczi István: Becsülettel élünk és halunk Lantai Vince zászlós naplója. Tata, 2013.
Serov, Igor: Partizanü: organizaciija metodü iposzledszvija borbü ( 1 9 4 1 - 1 9 4 5 ). Szmolenszk, 2006.
Sevljakov Alekszander: A hitleri népirtás a Szovjetunió területén. In Szovjet füzetek V. Népirtás a
Szovjetunióban. Budapest, 1992, Magyar Ruszisztikai Intézet.
Slater, Lauren: VonMenschen undRatten. DieberühmtenExperimentederPsychologie. Beltz-Weilheim-Basel, 2013.
Somorjai Lajos dr.: Megjártam a Don-kanyart. Harctéri napló. Oroszország 1 9 4 2 - 1 9 4 3 . Budapest, 2002,
Rubicon.
Spector, Shmuel: The Holocaust ofVolhynianJews 1941 - 1 9 4 4 . Jerusalem, 1990, Yad Vashem.
Stark Tamás: Magyarország második világháborús embervesztesége. Budapest, 1989, MTA Történettudományi
Intézet.
Steenberg, Sven: „Sie nannten mich Gospodin". Erinnerungen eines Baltendeutschen 1 9 4 1 - 1 9 4 5 . München, 1991,
Lángén Müller.
Stopper, Sebastian: „Die StraBe ist deutsch!” Dér sowjetische Partisanenkrieg und seine militárische
Effizienz. Eine Fallstudie zűr Logistik dér Wehrmacht im Brjansker Gebiet April bis Juli 1943.
Vierteljahreshefte fü r Zeitgeschichte 2011/3, 385-411. p.
Stopper, Sebastian: Dos Brjansker Gebiet unter dér Besatzungsherrschaft dér Wehrmacht 1941 bis 1 9 4 3 . h ttp://
edoc.hu-berlin.de/dissertationen/stopper-sebastian-2012-07-09/PDF/stopper.pdf.
FORRÁSOK ÉS IRODALOMJEGYZÉK 451
Szabó Péter: A magyar királyi honvédség és a tudatos népirtás vádja. Történelmi Szemle, 2013/2. szám,
307-324. p.
Szabó Péter: Adalékok a magyar királyi honvédség megszálló alakulatainak tevékenységéről a keleti
hadműveleti területen (Rejmentarovka, 1941. december 21.). Hadtörténelmi Közlemények, 2011/2.,
481-495. p.
Szabó Péter: Don kanyar. A magyar királyi 2. honvéd hadsereg története. Budapest, 2001 Corvina.
Szakács Kálmán - Zinner Tibor: A háború „megváltozott természete" - Adatok és adalékok, tények és összefüggések
- 1 9 4 4 - 1 9 4 8 . Budapest [é. n.], Batthyányi Társaság.
Szakolczai Attila: Tömegmozgalmak Miskolcon 1956. október 2526. In Körösi Zsuzsanna ( s z e r k Évkönyv
2 0 0 0 . Magyarország a jelenkorban. Budapest, 2000, 1956-os Intézet, 303-322. p.
Számvéber Norbert: Egy forráskiadvány margójára (A magyar megszálló csapatok a Szovjetunióban.
Levéltári dokumentumok 1941-1947. Szerk. Krausz Tamás és Varga Éva Mária.) Hadtörténelmi
Közlemények, 126 (2013), 2. sz. 571-583. p.
Szigethy Lehel: Donon innen, Donon túl. Ahogy 5 0 évvel ezelőtt történt. Lakitelek, 1992, Antológia.
Szirtes Zoltán: Temetetlen halottaink. 1941 Kőrösmező-Kamenyec-Podolszk. Budapest, 1996.
Szombathelyi Ferenc visszaemlékezései. [Szerk. és kiad. Gosztonyi Péter.] New Brunswick - New Jersey, 1980,
Occidental Press.
Tagán Galimdzsán: Honfoglaláskori magyar sír Kijevben. FolArch, 1941/III—IV., 311-313. p.
Takács Tibor: Történész a kihallgatószobában. Betekintő 2010/2., http://betekinto.hu/2010_2_takacs, és
uő: Történész a kihallgatószobában 2. http://www.betekinto.hu/2010_4_takacs.
Thomas, William E. - Thomas. Dorothy S.: Die Definition dér Situation. In Heinz Steinert (Hrsg.):
Symbolische Interaktion. Stuttgart, 1973, Klett.
Ueberschaer, Gerd: Dér Polizeioffizier Klaus Hornig. Vöm Befehlsverweigerer zum KZ-Háftling. In
Zivilcourage. Empörte, Helfer undRetter aus Wehrmacht, Polizei und SS. Hrsg. von Wolfram Wette. Frankfurt,
2004, Fischer.
Ungváry Krisztián (szerk.): A második világháború. Budapest, 2005, Osiris.
Ungváry Krisztián: A Horthy-rendszer mérlege. Diszkrimináció, szociálpolitika és antiszemitizmus Magyarországon.
Budapest, 2012, Jelenkor.
Ungváry Krisztián: Echte Bilder - problematische Aussagen. Eine quantitative und qualitative Fotoanalyse
dér Ausstellung „Vernichtungskrieg, Verbrechen dér Wehrmacht 1941 bis 1944.” Geschichte in
Wissenschaft und Unterricht, 1999/10., 584-595. p.
Ungváry Krisztián: Népirtás, kollaboráció, megtorlás. A Szovjetunió emberveszteségei 1941-1945. In
Évkönyv 2 0 0 1 . IX. Magyarország a jelenkorban. Szerk.: Körösi Zsuzsa - Rainer M. János - Standeisky Éva.
Budapest, 2001, 1956-os Intézet, 131-146. p.
Ungváry Krisztián: Holokauszt, népirtás és a megszálló alakulatok. In Évkönyv XII. Magyarország a
jelenkorban. Szerk. Rainer M. János - Standeisky Éva. Budapest, 2004, 1956-os Intézet, 9-28. p.
Ungváry Krisztián: „Véres övezet”. Kovács András pokoljárása 1939-1951. Korall, 2014. 58. 167-185. p.
Ungváry Krisztián: Mesterterv? A deportálások döntési mechanizmusa. Századok, 2015. 1. szám, 1-32. p.
Ungváry Rudolf: A lincs. Elet és Irodalom, L. évfolyam, 38. szám valamint uő: Utána néma csönd. A miskolci
egyetem 1956-os diákparlamentjének krónikája. Budapest, 2000, Logod Bt.
Vallomások a holtak házából. Ujszászy István vezérőrnagynak, a 2. vkf. osztály és az Államvédelmi Központ vezetőjének
az Á V H fogságában írott feljegyzései. Szerkesztette Haraszti György. Budapest, 2007, ÁBTL-Corvina.
Varga Éva Mária: Magyarok szovjet hadifogságban. Budapest, 2010, Russica Pannonicana.
Varga László: Forradalmi törvényesség... Jogszolgáltatás 1945 után Magyarországon. Beszélő, 1999. 11.
szám, 64-73. p.
Vedenyev, Dmitrij: Korjukovka. Imena Nacisztkaja katov sztali izvesznyü. Isztoricseszkaja Pravda, 2013/3.
Veress Lajos: Magyarország honvédelme a II. világháború előtt és alatt (1 9 2 0 - 1 9 4 5 ). München, 1973.
Versigora, Piotr: Nyugati portya. Budapest, 1962, Zrínyi.
Versigora, Piotr: Tiszta lelkiismeretű emberek. Budapest, 1950, Szikra.
Volkogonov, Dmitroj: Stalin als oberster Befehlshaber. In Bernd Wegner (Hrsg.): Zwei Wege nach Moskau.
Vöm Hitler-Stalin Pakt zum „ Untemehmen Barbarossa". München-Zürich, 1991, DTV.
Welzer, Harald: Tater. Wie aus ganz normalen Menschen Massenmörder wérdén. Frankfurt, 2007, Fischer.
452 FORRÁSOK ÉS IRODALOMJEGYZÉK
Zarusky, Jürgen: Timothy Snyders „Bloodlands”. Kritische Anmerkungen zűr Konstruktion einer
Geschichtslandschaft. Vierteljahrsheftefür Zeitgeschichte 60 (2012), 1-31. p.
Zayas, Maurice de: Die Wehrmacht und die Nürnberger Prozesse. Poeppel, Hans - Haase, Kari Günter
von - Preuften, Wilhelm-Karl Prinz von: Die Soldaten dér Wehrmacht. München, 1998, Herbig.
Zevelev, A. I. - Rurlat, F. L. - Kozickij, A. S.: Nenaviszt, szpresszovannaja v tol Moszkva, 1991.
Zimbardo, Philip: Das Stanford Gefangnis Experiment. Eine Simulationsstudie über die Sozialpsychologie dér Haft.
3. kiadás. Goch, 2005, Santiago.
Zinner Tibor: Megfogyva és megtörve. Évtizedek és tizedelések a jogászvilágban 1 9 1 8 - 1 9 6 2 . Budapest, 2005,
Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó.
Illusztrációk jegyzéke
FÉNYKÉPEK JEGYZÉKE
TÉRKÉPEKJEG YZÉKE
Térképjelek és rövidítések
O
-M
CC
népi grán
gyalogos,
Lövész, •s U
£u2 N
0£ C
30
Ph &
Hadseregcsoport, front í»
jm jn ijn i Jón
Hadsereg M”
p jm | n ] jm jn i
Hadtest
M"
Hadosztály, csoport tn
Dandár 1- M m rí*?
Ezred í l l í ii #11
Zászlóalj, osztály g 1
Század 5 1
X XXXX------------- Csapattestek közötti sávhatár
A kötetben használt helységnevek nem egységesek. A forrásokban az orosz helynevek többnyire német
átírással fordultak elő, ezeket néhol magyarosították. Sokszor a forrásokban sem volt a helynevek használata
egységes. Magyar forrásokban egyszerre lehet például találkozni a Bergyicsev és Berditschew kifejezéssel,
miközben ma a várost Bergyicsivnek hívják. A németek a „H” betűt általában „Ch” alakban írták át, és ezt
vették át a magyar források is, esetenként „Kh”-ra változtatva. Sokszor torzult a „gy” átírása is, amiből a
németben és nyomában a magyarban általában „d” lett. A „v” végződés lengyel helységnevek esetében
mindig „w” alakban fordult elő, ráadásul a német átírás a magyar „u” betűt is „w”-nek szerepeltette
(például Sztanyiszlaw, Sztanyislau, Stanislaw és Stanislau esetében). Kisebb települések esetén nem ritka,
hogy elpusztultak és máig nem épültek újjá, tehát térképen sem azonosíthatóak be könnyen. 1991 után
a helynevek jelentős részének hivatalos formája megváltozott, attól függően, hogy a település melyik volt
szovjet tagköztársaság területén helyezkedett el. A kötetben alapvetően a korabeli forrásokban található
alakokat használtuk, az eltérő alakokat az idézetekben is hallgatólagosan egységesítettük. Azokban az
esetekben, amikor a település neve jelentősen megváltozott (például az említett Sztanyislau ma Ivano-
Frankivszk), az új alakot is közöljük.
Choiniki (Hojnikl) 352, 353, 370-373 Gajsin 177, 209-212, 214-216, 219, 221, 225,
Chutor Cholmezkij 314 227, 229, 231, 232, 236, 238, 241, 242, 250,
Czaluck 178 254, 259, 410, 418
Galcsinszkij 288
Cseh-Morva Protektorátus 260 Galícia 38, 80, 171, 172, 174, 176, 177, 180-183,
Cseremosz 187 185-189, 193, 230, 343, 354-357, 377, 392
Cserepovo 300 Galtschin 228
Csernackoje 286, 287, 289 Gavrilova Guta 290
Csernovic 354 Glubocskaja 136
Csernyigov 78, 92-94, 96, 100, 112, 113, 114, Gluhov 72, 103, 146, 295, 306, 319, 339
132, 162, 191, 192, 206, 249, 262, 266, Gomel 55, 79, 134, 197, 263, 280, 295, 305, 337,
269-271, 275, 280, 301, 302, 304, 312, 327, 339, 343, 351, 383, 427
332, 340, 341, 351, 352, 356, 402, 408, 411, Gorelukovo 146
424-427 Gorodnya 276, 341
Cservonnoje lásd Essmann Gremjatcs 101, 299, 301
Csinyelj 289 Grinev 394
Csorobicsi 276 Gritschi 375
Csudnov 208-210, 371 Gutka 276
ISBN 978-963-276-265-4
A német megszállási övezet közigazgatási felosztása 1942. május végén Fontosabb határváltozások Kelet-Európábán
1920-2010
So Vibore ^ IN N O R S Z Á G
[jgku Helsinki} - '
FINNORSZÁG ?
Vologda 'Szentpétervár
H elsinki
Tallinn
’ Novgorod*?.
íRSZÁG
Saaremaa o Lcval (Tallinn) /Ummtui •Pbzkov
Noygorot
Jaroszlavl \ V R ig a I Moszkva
\ o R O S Z O R S Z Á G
ÍÉszak njanszl
/ liium aa LITVÁNIA
LITVÁNIA o
o ii
J Novapolack i o
Kaunas Szmolcns/.k
Vilnius ) N..
Moszkva Minszk C*. Hrjanszk
Velikiji* I Aikicx ■Te h é r o r o s z o r s z á g
Kurszk oV’orom
LENGYEI
Litvánia GK Daugavpils Virvcbí\k ’^Varsó •rnvihiv
- -;o ' C Zsitomiri G
o rszág
■ O s t 1a n d
' \ Kanon (Kaunas) jolcnszk
Nviknlaji
v Kurszk \oronvezs
CJomel ■xxxxx-
Treblink; kicsszff
» Cscrnyigov r( Juj-Napoca
arso
Litovszk Pinszk Z sitom iri G K BfasovX ij ,, , X o
^oTimijoara Cjakgi
Szevasztopol
Harkov R O M Á N I A V ílr
Volhínia GK BelgrátTA/^ Bukarest jS dfconstanj;a
/s iti mtir Jh m t _ / ^" ^ '
Rovno S Z E R B IA ' 0 10(
P<>ltavao B U L G Á R IA
I .cmbcrg k a to n a i O r s z á g h a tá r o k 2 0 1 0 -b e n
inmeja
£özigazgatás*\^ O r s z á g -, illetve o r s z á g r é s z h a tá ro k 1 9 4 2 -b e n
O r s z á g -, illetve o r s z á g r é s z h a tá ro k 1 9 2 3 -b a n
ljnvyCm | M n n 3 5j Jv D o % clf
Nyikolajevi GK Dnyeprop|rovSzki\
Kassa ‘ \ í~ ' " \ GK í MofiinfC
N\ikolajev
K rím G K
Nagyvárad O [erszon n /
Kolozsvár,
\)dessz; F ro n tv o n a l 1 9 4 2 . m á ju s v é g é n
K ö z v e tle n ü l az e g y e s h a d s e re g e k h á ts ó
p a r a n c s n o k s á g a in a k a lá re n d e lt te rü le te k
Brajov o H a d s e r e g c s o p o r to k h á ts ó te rü le te in e k
oTim isoara
p a r a n c s n o k s á g a alá re n d e lt te rü le te k
Szevasztopolb j /Jalta
H a d s e re g c s o p o r t p a r a n c s n o k s á g o k h a tá ra
m»tunp
Ka
Klg»t*Hmno
Az egyes hadseregek én mögöttes lenilelek