OPERACIONES MINERAS

GEOMECANICA

TALADROS ORIENTADOS
Alumno:

Huamán Leiva, Milder

Ingeniero:
Valencia Chávez, Elvis William

Lima-Perú

2019-1
Perforaciones Orientadas
La determinación de la orientación en espacio real (original en el terreno) de
cualquier testigo de perforación por lo general requiere conocer primero la
orientación (inclinación y dirección) de la perforación en ese punto, y segundo una
característica conocida de referencia que fije la orientación del testigo con
respecto a la rotación de su eje.
El testigo de perforación para el cual se conoce únicamente la orientación de la
perforación se denomina orientado. El testigo para el para el cual se conoce
también la posición original inferior (o superior) se denomina testigo plenamente
orientado (Johnston, 1985).
Definición de Core Orientado
Consiste en identificar el punto más bajo (marca inferior) en la cara superior de lo
que será la próxima ejecución del núcleo. Después se extrae el núcleo, se vuelve
a montar exactamente en la medida de lo posible y la marca inferior es utilizando
para subtender una línea de orientación a lo largo del núcleo (conocida como la
marca de orientación). Esta línea se utiliza para orientar todas las otras
características en el núcleo.
La orientación de testigos está basada en una serie de definiciones de ángulos
que caracterizan posiciones espaciales y convenciones para medir dichos ángulos
en las estructuras presentes. (Johnston, 1985).
Los resultados obtenidos ayudan en el mapeo de testigos y permiten la producción
de proyecciones estereográficas de las orientaciones de las estructuras
geológicas, las cuales pueden ser eventualmente utilizadas para generar un
modelo geológico- estructural para el área que está siendo explorada. (Johnston,
1985)
Medición del Angulo Alfa
Ángulo agudo entre el eje del núcleo y el
eje largo de la elipse (0°-90°), es decir es
el ángulo entre el plano de discontinuidad
y el eje del testigo, puede ser medido por
el ganiómetro o el protactor (Marjoribanks,
1997).

Medición del Angulo Beta

Es el ángulo entre una línea de referencia
a lo largo del núcleo y la traza apical de la
elipse, (0°-360°)., es decir es el ángulo
alrededor del testigo, medido en sentido
horario desde la línea de referencia hasta
la línea de máxima pendiente de la
discontinuidad, usando un protactor lineal
(Marjoribanks, 1997).
Medición de la Orientación de Testigos
La medición de la orientación de los testigos de perforaciones orientadas se
realiza con el equipo REFLEX ACT II RD, mediante la extensión de un tubo
exterior que sirve para compensar el incremento de la longitud del tubo interior al
agregar la unidad de orientación en este.

Se usa el Nivel en “V” que es la forma de la plantilla y el nivel de burbuja nos

asegura una marca exacta en la parte inferior del testigo, este se utiliza antes de
retirar el controlador del ACT II RD, donde se debe transferir la al testigo la
orientación del fondo de la perforación, para lo cual se puede utilizar el método de
marcación Inferior o Superior.
Consideración de Tabla de Conversión
La tabla considera para la medición del ángulo Beta (b) una línea de referencia en
la parte superior contraria al marcado del punto inferior con el equipo orientador
ACT.
Por este motivo se le agrega los 180° que tiene como diferencia entre estas dos
líneas.
Si por el contrario la linea de referencia se traza con el equipo orientador desde un
inicio en la parte superior, no haria falta agregar los 180°.
Una vez que la base con una marca de orientación se ha extraído, el siguiente
paso consiste en trazar una línea que marca la parte inferior del núcleo. Esta línea
es generalmente marcada con flechas que indican el sentido de fondo de pozo.
“Si el núcleo no puede orientarse entonces no debe marcarse la línea de
orientación”
Por esta razón es mejor si esta parte del proceso se realiza bajo condiciones
controladas (sobre las lainas o tubos partidos), emparejándolas con las pistas
adyacentes.
Antes del trazado de la línea de orientación se debe armar y emparejar las piezas
que estén movidas, ya sea por el movimiento de la perforadora o al momento del
vaciado del testigo.
Línea de orientación ligeramente oblicua al eje central. Se debe preveer de
trabajar con una regla de marcado lo suficientemente largo para evitar
desviaciones.