On the basis of all tests we performed before releasing pieces, we declare that a.m. products are conform to order indications and to related dwg.
Additionally the supply fulfills internal requirements and all requirements imposed by law.
Standards of Reference:
Specifications: According to your order and drawing
Mechanical tests: UNI EN 10250-1:2001 - FOC IOP 119, EN ISO 6892-1:2016 - FOC IOP 135, EN ISO 148-1:2016 - FOC IOP 136
Ultrasonic test: ASTM A388
Magnetic particle test: ASTM A275
Penetrant liquid test: ASTM E165
HEAT TREATMENT
Ref. Type Heating Temp. °C Holding H Temp. °C Holding H Cooling Batch Furnace
A Quenching 100°C/h max 830 4,0 Water 168 / 2019 GeneralForni 6 (515)
A Tempering 100°C/h max 610 13,0 Air 172 / 2019 GeneralForni 6 (515)
MECHANICAL TESTS
2987 d 10 So 78,5
Tr +20 Max. Lat.expansion min.
Lo 50
2018 Ductility min. %
Obt. 898 754 22,2 68,6
Mechanical test according to UNI EN 10250-1:2001 - FOC IOP 119
Tensile test taken from each end of forging at 1/4 T (80 mm max) X 1/2 T according to EN ISO 6892-1:2016 - FOC IOP 135
Impact test taken from each end of forging at 1/4 T (80 mm max) X 1/2 T according to EN ISO 148-1:2016 - FOC IOP 136
Result: Satisfactory
2987/1 d 10 So 78,5
Tr +20 Max. Lat.expansion min.
Lo 50
2018 Ductility min. %
Obt. 879 739 22,6 68,6
Mechanical test according to UNI EN 10250-1:2001 - FOC IOP 119
Tensile test taken from each end of forging at 1/4 T (80 mm max) X 1/2 T according to EN ISO 6892-1:2016 - FOC IOP 135
Impact test taken from each end of forging at 1/4 T (80 mm max) X 1/2 T according to EN ISO 148-1:2016 - FOC IOP 136
Result: Satisfactory
HEAT TREATMENT
Ref. Type Heating Temp. °C Holding H Temp. °C Holding H Cooling Batch Furnace
A Quenching 100°C/h max 830 4,0 Water 168 / 2019 GeneralForni 6 (515)
HEAT TREATMENT
Ref. Type Heating Temp. °C Holding H Temp. °C Holding H Cooling Batch Furnace
A Tempering 100°C/h max 610 13,0 Air 172 / 2019 GeneralForni 6 (515)
HARDNESS TEST
Specification
Operative procedure
Acceptance criteria
Measuring device Type A: Automatic (Computerised system, image analysis system) 10X Scope
Identification Obtained values Identification Obtained values Identification Obtained values Identification Obtained values
S/N HB1 S/N S/N S/N
S/N 1 270
ULTRASONIC TEST
Checked area 100% of volume Surface condition Shot blasted
Checked quantity 100% of pieces Roughness ≤ 250 RMS (6,3 micron)
Equipment S/N UT002 - GE USM GO Advanced - Original S/N GOPLS13090165 next calibration date 05/04/2019
Software GE MEASUREMENT & CONTROL 1.00.0.14
Poles/
Next Field
Type of Current Turns Prods
Equipment calibration Inspection Tecnique Direction Intesitiy
current intensity number (KA/m) distance
date
(mm)
S/N 96/5 - AL YOKE CC CA - Original S/N 06/07/2019 Yoke Longitudinal A.C. 170
5505/5524
S/N 1
Label
Measured
A 311,10
B 457,16
C 558,7
D 812,74
E 558,6
F 457,16
G 152,4
H 511,1
I 666,8
J 120,6
K 508,0
L 120,6
M 665,2
N 200,0
O 146,1
P 501,7
Q R20,6
R R50,8
S R50,8
T R20,6
U R25,5
V R25,4
W 120°
X 60°
Y 60,1
Z 38,2
All missing sizes are to be considered correct
Result : Conform
Notes :
12/04/2019
Page 1 of 3 -
FOC Ciscato Spa .
Via Pasin, 1 . Dimensional Report - Mod. 151 Rev.3
Seghe di Velo d’Astico .
36010 Vicenza - Italy . No. 2019 678 / DM / 1 Rev. 0 dtd . 16 Apr 2019
Tel. +39 0445 739 111 .
www.foc.it .
S/N 1
Label
Measured
A1 19,0
B1 120°
C1 6,2
D1 58
E1 190,5
F1 457,2
G1 R45
H1 187,1
I1 142,8
J1 /
K1 /
L1 380,97
M1 R3,2
N1 349,3
O1 88,9
P1 R3,2
Q1 120°
R1 R3,2
S1 76,2
T1 285,8
U1 349,3
V1 88,9
W1 380,96
X1 88,9
Y1 R3,2
Z1 R44,5
All missing sizes are to be considered correct
Result : Conform
Notes :
12/04/2019
Page 2 of 3 -
FOC Ciscato Spa .
Via Pasin, 1 . Dimensional Report - Mod. 151 Rev.3
Seghe di Velo d’Astico .
36010 Vicenza - Italy . No. 2019 678 / DM / 1 Rev. 0 dtd . 16 Apr 2019
Tel. +39 0445 739 111 .
www.foc.it .
S/N 1
Label
Measured
A2 Ra 0,15
B2 Ra 0,2
C2 Ra 0,15
D2 Ra 0,18
E2 15°
F2 Ra 0,2
G2 Ra 0,13
H2 R22,3
I2 R12,7
J2 R22,3
K2 /
L2 349,3
M2 2944,8
N2
O2
P2
Q2
R2
S2
T2
U2
V2
W2
X2
Y2
Z2
All missing sizes are to be considered correct
Result : Conform
Notes :
12/04/2019
Page 3 of 3 -
Rugosita' Tolleranze generali :
( 0,2 ) Acc. dwg Smussi non quotati: 4,8x45
ISO 2768
0,8 from 0.5 from 3 from 6 from 30 from 120 from 400 from 1000 from 2000
Roughness DIMENS.
Cl. m
General tolerances : Not sized bevels: to 3 to 6 to 30 to 120 to 400 to 1000 to 2000 to 4000
MARCATURA DUREZZA TOL. 0.1 0.1 0.2 0.3 0.5 0.8 1.2 2
M HB
MARKING HARDNESS
F 2944,81
A(1:8)
G2 N 3 1"- 8UNC x 3" PROF. G 152,4 H 511,18 I 666,75 J 120,65 K 508 L 120,65 M 665,16 N 200,03
FORARE 7/8"x 3" 1/2 PROF. Rectified
C2
0,2
O 146,05 P 501,65 HB M
(187,33)
B2 Rectified D2 Rectified
D 812,8 - 0,076
0,2 0,2
R R50,8 S R50,8
Rectified
D
+0
A2
0,2 C G
190,5
H2 R22,23 J2 R22,23
(15 ) Q R20,64 T R20,64
A 311,15 +- 00,051
F 457,2 - 0,076
E
B 457,2 - 0,076
C 558,8
E 558,8
+0
+0
A
B F
I2 R12,7
E1 190,5
C D G
U R25,4 V R25,4
M 609,6
Y1 R3,18
R1 R3,18
6,2
A1 19,05
Y 60,3
S1 7
Z 38,3
U1 349,25
V1 88,9
W 120 X 60 B1 120
E2 15
D1 58
(63,5)
+ 0 0,0
-
5 G-G ( 1 : 8 )
F(1:4) 38
1
(501,65) E(1:4) Q1 120
L1
H1 187,33
L2 349,25
Re
F1 457,19 I1 142,87
ct
if
ie
d
0,
G2
2
EJE 812.8x2944.8
G1 R44,45 O1 88,9 Drawn by Date Approved by Date
CERTIFICATO DI ANALISI CHIMICA E METALLOGRAFICA Azienda con sistema di gestione Manuale QAS
Chemical analysis and metallographical certificate. Certificat d'analyse chimique et metallurgique. certificato secondo ISO 9001; ISO Rev.: 14
Bescheinigung uber die chemische Analyse und metallographische 14001; OHSAS 18001. Data: 08/11/2017
DOCUMENTO DI CONTROLLO TIPO X 3.1 3.2 2.2 (EN 10204) STATO DI FORNITURA: X LINGOTTI GREZZI
Document Control Type \ Type de document de controle Raw ingots / Lingot brut
Delivery supply conditions / Etat de fourniture
Typ control Dokument Rohblocke
Lieferbedingungen 1001-1344
ACCIAIO PRODOTTO AL FORNO ELETTRICO ED AFFINATO IN SIVIERA - Steel produced by electric furnace and refine in ladle - Acier produit au four electrique et affine en poche -
Elektrolichtbogenofen und pfannenfertigung
C Mn Si P S Cu Cr Ni Mo Sn Al V Nb Ti B As Sb Co Ceq
0.31 0.55 0.32 0.009 0.001 0.12 2.03 1.97 0.37 0.008 0.037 0.009 0.004 0.001 0.0006 0.006 0.0020 0.017
IDROGENO OSSIGENO AZOTO
ANALISI GAS p.p.m. p.p.m. p.p.m.
Ca W Zr Pb Bi Ta Al sol. B sol. Pcm Xf Jf Pre Di
Gas analysis hydrogen oxigen nitrogen
analyse des gas
gas analyse
0.8 18 32 0.0007
Temp.
TEMPRABILITA' Tempra C mm 1,5 3 5 7 9 10 11 13 15 20 25 30 35 40 45 50
JOMINY
UNI EN ISO 642 850 HRC 54 54 53 53 53 DEPT. 52 52 52 52 51 51 51 50 50 49
QUALITY
GRANO AUSTENITICO: Durezza INCLUSIONI NON METALLICHE: ISO 4967-A
SCALA ISO643= 7 lingotti V ER I F I ED O F
SCALA C ON F OR M I TY
austenite gran size check HB Ingots
grain austenitique echelle
AC C EP
nonTmetallic
E D Binclusion
Y SI LVcheck
I A C A R O LL O
inclusions non metalliques echelle A B C D
prufung abmessung korngrosse prufung nichtmetallische einschlusse
T= 1 H= 1 T= 1 H= 1 T= 0 H= 0 T= 1.5 H= 1
The content is correct and accurate and all test results are in compliance with the material specification STABILIMENTO DI
Plant / Plant / Plant
- No welding repair has been performed . Material free of radioactive contaminations . Radioactivity Ospitaletto Italy
NOTE: Co.60<0,1 Bq/g RESPONSABILE GARANZIA DI QUALITA' 27-02-2018
remarks / notes Quality Service - Responsible service Qualite' - Qualitatsdienst
bemerkung QUALITY DEPT. Certificato 229 / 2018
DANIELE RINALDI Certificate / Certificat /
Zertifikat
VERIFIED AND Revisione 0
Revision / Revision /
FOUND CONFORM Revision