à –

Carcaça
tampão de Verificação do nível de fluido
nível 1. Funcione o motor, alavanca em PARK
2. TCU => Temp. do fluido => entre 50~60
℃(82~140℉)
identificação 3. Desligue o motor => Verifique o nível
- Conversor vazio : 9.0 L
- Conversor cheio : 4.0 L
transmissão 4. Especificação do fluido : Titan FUCHS 3292
tipo

Remova a carcaça do conversor

Ferramenta : 12mm, soquete 12 mm
* 9 peças Torque : 45Nm

* Na montagem, aplique loctite nos parafusos * Instale a carcaça bem

alinhada.
Loctite

Remova o carter
Ferramenta: soquete 10 mm *
9 peças Torque : 5Nm
Í ã
Inspecione a cor do fluido
＊Preto : Queima interna

Long

＊Limalha de aço : engrenagens ＊Limalha de latão : radiador

Nota: Não aplique torque excessivo aos parafusos do carter.

Remova os dois clips de retenção do filtro de óleo. traseiro

2
 Carcaça
Remova o filtro de óleo.

＊Substitua-o por um novo na

remontagem

Remova o sensor de entrada de rotação da caixa e o

modulo (EMM).
Ferramenta : Torx 20

* EMM
(Embedded Memory Module)
: Contém informação Sensor de rotação Janela de específica da

transmissão de entrada detecção

(EMM)

3
 Carcaça
Remova o chicote da carcaça da transmissão.
anel O-ring

4
 Carcaça

Instalação:
* Instale o pino guia e a junta.

Lubrifique o rolamento e sua capa e instale o mesmo no carregador planetário.

* Medidas do rolamento :
Interno : Interno Externo
Φ=33.2mm
Externo :
Φ=51mm
t = 3.8mm

5
 Carcaça

INTERNO

Lubrifique o rolamento e instale-o com sua pista

no conjunto da embreagem C2.

* Dimensões do rolamento :
Inner : Φ=33.2mm Inside Outside
Outer : Φ=51mm t = 3.8mm

Remova o conjunto da embreagem C2.

* Inspecione a condição das janelas impulsoras do

sensor de entrada

6
 Housing

7
 Housing
Remova o rolamento e sua capa do conjunto da embreagem C3.

8
 Housing
* Dimensão do rolamento :
Interno :=33.2mm Interno Externo Externo :Φ=51mm t = 3.8mm

9
 Housing
Instale o pistão da cinta dianteira e comprima o pistão, instalando seu anel
trava.
Procedimento de instalação
* Proteja a face da carcaça com um

pano.

Remova o anel trava do suporte

central, da carcaça. ≒15mm

Solte os parafusos e remova o conjunto

planetário duplo.)
Ferramenta : Torx
50 – 2 peças Torque
45Nm
* Procedimento de
instalação
1. Instale o planetário duplo girando o eixo de saída
2. Alihe os furos do planetário com os da carcaça.

3. Instale os parafusos somente com as mãos. DPG

4. Instale o anel trava e aperte os dois parafusos.

10
 Housing

11
 Housing

Operating Components Shift On/Off Sol. Variable Sol.

Mode Ratio
C1 C2 C3 B1 B2 OWC S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10

M1 3.536 on on on 1 0 1 TC

1st 3.536 on on on 1 0 0-1 TC

2nd 2.143 on on on on 1 0 1 0-1 TC

3rd 1.478 on on on on 1 0 1 0-1 TC

4th 1.156 on on 0 0 0-1 TC

5th 0.866 on on on on 0 1 1 0-1 TC

6th 0.677 on on on on 0 1 1 0-1 TC

Reverse 3.084 on on on on 1 1 1 0-1 TC

12
 DPG(Conjunto Planetário Duplo)
as
1. Remova o rolamento de agulh 2. Remova a arruela de apoio.

Φ=55mm * observe a direção de montagem * Veja a

direção

.
Desmontagem
3. Separe o suporte Central.

4. Remova a roda livre

Conjunto Planetário Duplo direção

8
8. Remova o anel O-ring 5. Remova o anel trava.

9
7. Remova o retentor da roda livre. 6. Remova a pista externa da roda livre.

* Observe a
posição.

DSI 6 speed - DPG

10
* Disk / Plate : C1 = C2 = C3 Os discos das três embreagens são intercambiáveis

* Instale a placa de reação (4,5 mm) com o lado plano oposto aos discos revestidos

* Folga especificada : ≒{(D*0.2)+0.2} mm ± 20％ (A placa de ajuste é seletiva).

DSI 6 speed - Clutch Pack

11
12
 Corpo de válvulas
Remova os parafusos de fixação do corpo de válvulas Ferramenta : Torx30 – 28
peças Torque :
11Nm

Remova o corpo inferior, Placa de transferência e corpo superior.

Remova as esferas plásticas, válvulas de

escoamento e filtros.

Remova a válvula RFSV.

Mola Esfera (Φ)

Componentes QTD
Compr. Dia(Φ) Esp.(Φ)
Esfera plastic branca 1 13 5 0.4 8
Esfera plastic marrom 3 - - - 6.5
Valvula escoamento 6 16.4 9 1.8 -
* Dimensão da mola : mm
comprim 40
Dia(Φ) 9
LHM Válvula da Ré / Válvula de travamento da Ré
Esp.(Φ) 0.8

13 DSI 6 speed - Valve Body

 Corpo de válvulas

Resistencia
VBS 4.2Ω
Solen. SV 22.1Ω

14 DSI 6 speed - Valve Body

 Corpo de válvulas
Remova o suporte dos solenoids e os solenoids ON/OFF.

* S1 : Aplicação C1.
* S2 : Aplicação C2.
* S3 : TCC aplicação.
* S4 : Aplicação Freio B1.

1. Teste Elétrico

2. Teste de Vácuo
Inspecione a vedação dos solenoids PWM com o equipamento adequado.
* Estado normal : O aparelho indica vácuo constante. *
Defeito : o Aparelho indica perda de vedação.

15 DSI 6 speed - Valve Body

 Corpo de válvulas

16 DSI 6 speed - Valve Body

 –

NO ferramenta descrição aplicação QTD REMARK

ã
Suporte da
1 transmissão
W9931 0010B 1

õ ã
 çã ó
Sacador da
3 bomba
W9936 0011C 1

çã é
Compressor
4 de molas
W9936 0031C 1

15

Tradução do manual original DSI

Transmissão M78
www.cambioautomaticodobrasil.com.br