LOS GENERALES BLANCOS

KORNILOV
KRASNOV DENIKIN WRANGEL
YUDENICH

Rostov-en-Don
"Feniks"
1998
ББК84Б12 Los Autores: el Prefacio, el jefe "Krasnov", "Denikin", "Wrangel" -
El doctor de las ciencias históricas De A. V.Venkov. Los jefes "Kornilov", "Yudenich" - el
historiador militar y el escritor científico que conduce con - trudnik del Instituto de la
historia militar del Ministerio de Defensa de la Federación Rusa, el profesor de la
academia Rusa de las ciencias naturales, el miembro pravle - niya de la sociedad Rusa
histórica, el capitán de 1 rango de la reserva de A. V.Shishov.

12Белыегенералы. - ROSTOVN/D:IZD-EN "Feniks", 1998.-416с.

El libro «los generales Blancos» - la primera tentativa única y ob' -

ektivno mostrar y comprender la vida y la actividad de los oficiales desctacados rusos de
combate: Denikin, Wrangel, Krasnov, las Raíces - de la pesca, Yudenich.
El destino de la mayoría de ellos se ha formado es trágico, y a los pensamientos no
estaba predestinado realizarse.
Pero los autores nos llaman no al juicio de la historia y sus personajes. Nos invitan a
comprender los sentimientos y el pensamiento, los actos de gero - ev. Esto nos es
necesario, ya que la historia repete con frecuencia.

ББК84 5-222-00326-4 © el Prefacio, las Coronas Y. V, 1998 © la formalización, izd-en

"Feniks", 1998 © los Autores: las Coronas Y. V, Shishov A. V, 1998
 2

EL PREFACIO
Hace 80 años Rusia, el Imperio Ruso anterior, estaba en ruinas. Las contradicciones, que
maduraban por los siglos, se han roto. Por ello -
peratorskaya el poder se ha derrumbado. Recogido por los palmos, por el trozo, a partir de Iván
Kality, la tierra Ruso «se ha agrietado por las costuras». Se han desprendido fin - ny, los bálticos; han
declarado la independencia las esferas transcaucásicas; han proclamado la República popular
independiente Ucraniana, y detrás de aquel y la Potencia Ucraniana los hermanos-malorossiyane; se
han separado los polacos y han comenzado a hablar sobre el renacimiento del estado anterior
polaco «del mar hasta el mar», de Negro hasta Báltico (pero ellos, los polacos, nunca schi - tali por
""); hasta, de sangre, desde el tiempo inmemorial los límites que protegían del estado del Don, de
Kubán y terskie los cosacos han creado gos a - darstva; las repúblicas Del Amur, De Crimea, De
Stavropol han aparecido, y la aparición nadie los ha asombrado... En el Velikorossii cada volost era
listo a declararse la república independiente. razo - rennoe la capitalización implantada de arriba el
campesinado se ha levantado a la revuelta tradicional rusa, «absurdo e implacable», además, que el
gobierno, que se ha mezclado en la Guerra mundial, ha reducido este campesinado en los batallones, la
balda y la división, ha dado el arma moderna por aquellas nociones y en calidad de los jefes de
compañía ha puesto sin bigotes ofitserikov del "tiempo de guerra", nedouchivshihsya a los estudiantes,
que sueñan afortunar «el pueblo mártir ruso». ¡Vdoba - vok a todo kuchka "modernizatorov" ha visto
en la revuelta rusa stu - el cáñamo a la revolución mundial socialista, ha tirado en las masas lo -
zung «Expolia apoderado!» Y, prometiendo cada uno que él quería usly - shat, ha tomado el poder
en Moscú y Petrogrado para acoplar pero - vuyu el Ejército Rojo y la conducir al asalto de Europa,
«las fortalezas mirovo - go del imperialismo»... Pero el Ejército Rojo a Europa no se rompía
especialmente, aquí, en Rusia, era necesario comprender... Y el matadero sin precedente zabushe - el
terraplén en la tierra rusa: los bolcheviques batían blanco, los cosacos, petlyurovtsev, mahnovtsev,
"sovetiviziro-haz caer" Georgia, Azerbaiyán, los serranos Kavka - por, blanco batían a los bolcheviques,
petlyurovtsev, mahnovtsev, el georgiano, «usmi - ryali» los serranos y que han pensado separarse de
Rusia los cosacos de Kubán; petlyurovtsy batían a los bolcheviques, blanco, mahnovtsev, los
polacos, el Hetman; mahnovtsy... Además, es más fácil enumerar, a quien no batía proslav - lennyy
"batko".

3
Todos se peleaban «por la Patria», y cada uno sobreentendía bajo esto algo. La escisión cultural,
perniciosa para el país, ha llevado a lo que las personas, govo - rivshie en la misma lengua, miraban uno
contra otro como los extranjeros...
Setenta años los bolcheviques que han vencido seguían celosamente la iluminación de aquellos
acontecimientos trágicos en la literatura, especial, y artístico. «Be - lye» eran dados como los
mercenarios «del imperialismo mundial», que vendían a la tierra rusa a los ingleses, los franceses, los
japoneses, la política blanco pra - vitelstv se consideraba unívocamente "antipopular". En el límite 80-
90-х de los años han echado en otro extremo: a los bolcheviques empezaban a llamar los alemanes
haciendo - los vasallos, de nuevo ha emergido la pregunta «del oro alemán», a que los bolcheviques «han
hecho la revolución»; ha comenzado la idealización de los jefes del movimiento blanco, el ejército
blanco, y rojo, a su vez, han recibido las etiquetas de "las bandas", "los ladrones", "los traidores".
Las pasiones se calman con los años. La tentativa de los descendientes de comprender los asuntos
pred - kov es completamente natural objetivamente. Y aquí proponemos al lector la galería de los
retratos. Los generales blancos... Las Personas, que luchaban por Rusia, por «Edi - nuyu, una Rusia
Gran e Indivisible». Las personas... Cada uno ellos - la persona. A cada uno las debilidades, el dolor,
dignidades. Los aproxima, une uno - el amor a la Patria.
Cada uno ellos la quería a su manera. Cada uno veía Rusia. El cosaco valiente Krasnov, por-
muzhitski sólido y por-shlyahetski "gonorovy" Deni - kin, el descendiente de los caballeros y el caballero
Wrangel mismo - todos ellos es implacable unichto - estrechaban a los bolcheviques o los que
contaban los bolcheviques. Ellos es sincero ve - rili que salvan Rusia y toda la Europa de la onda de la
anarquía y el caos. Todo que tenía, todo, que disponían - la mente, la valentía, la maestría militar,
organiza - torskie las capacidades - eran dadas por ellos a esta lucha. Y cuando los han desalojado con
frotaba - ritorii de Rusia, han continuado la lucha, habiendo tomado en las manos la pluma y el papel.
La leyenda o la verdad pero, alejándolo navegando al extranjero, Wrangel ha dicho como si que
por Rusia él es tranquilo - durante la guerra civil ha sido forjado tal Ejército Rojo que desde hoy Rusia
no es terrible ningún enemigo externo...
Sobre «los mariscales rojos», que han cambiado «los generales blancos» a la cabeza vooru -
zhennyh de las fuerzas de Rusia, será contado en el libro siguiente, que poco tiempo después bu - es
puesto es producida por la editorial "Феникс".
El doctor de las ciencias históricas De A. V.Venkov

KORNILOV

5
1. LA VÍA DEL OFICIAL
Iba el séptimo día del asalto de Ekaterinodara Dob - rovolcheskoy por el
ejército. Ha comenzado la mañana el 31 de marzo 1918 go - sí. Después de las siete
la batería de artillería rojo sobre - disparaba la granja pequeña con la única cosa
habitable hasta - mikom a la orilla del Kubán en el reverso próximo blanco. Poco
probable el apuntador del instrumento del Ejército Rojo sabía que en esto sí - por el
lek de él la casita se situaba el estado mayor que atacan go - el género de los
voluntarios. El cañonazo era justo - ar - tilleriysky el proyectil ha abierto la pared y se
ha roto bajo cientos - trozos, a que estaba el comandante del ejército De voluntario
el general de infanterii el Laurel Gueórguievich Korni- la pesca.
El trozo de la granada de artillería ha sorprendido en la sien che - loveka, cuyo
nombre todavía era aventado en vida por las leyendas. Tan pronto como de ello no
llamaban en las páginas de los periódicos y mitin - gah la parte, opuesta al asunto
blanca, - "la cava-nyak", «es salvaje - tator», "el verdugo", "el bandido", "el rebelde"
y más a menudo "el contrarrevolucionario". Sobre cualquier guerra no es nele - pyh
las muertes. El general Kornilov iba a la pérdida, bu - duchi es condenado a la
muerte en el combate. Su vida se formaba así que las decenas y la decena de las vez
tenía que arriesgarse con - el combate. Es difícil creer, como si él sabría vivir hasta glu
- bokoy de la vejez.
La muerte que manda esconder de que asaltan Eka - terinodar de los voluntarios
hasta tarde no consiguió. Habiendo conocido, lyu - di lloraban navzryd, como si junto
con Kornilovym ha muerto la idea misma de la lucha por Rusia vieja, la fe en la
victoria, nade - zhda al salvamento. En los corazones de los voluntarios de los
comienzos zakrady - vatsya el miedo y las dudas dolorosas.
Por el ejército De voluntario era anunciada la orden: «No - por el proyectil amistoso
que ha caído en el estado mayor del ejército, en 7 cha - las lechuzas de 30 minutos
de los 31 marzos estos es matado el general Kornilov. Ha muerto como un heroe la
persona que quería Rusia más de se - bya y que no podía llevar su deshonra.
6
Todos los asuntos del difunto testimonian, de que no - pokolebimoy por la
insistencia, la energía y la fe en el éxito del asunto se ha dado él al servicio a la
Patria. La fuga de nepri - yatelskogo del cautiverio, la llegada de agosto, Byhov y
usted - el curso de él, la entrada en unas series del ejército De voluntario y el mando
bueno a ella - nos son conocidas.
Es grande la pérdida nuestra, pero que no se turbarán por la alarma nuestros
corazones y que no debilitará la voluntad a la lucha ulterior. Cada uno continuar la
realización del deber, pamyatuya que llevamos nosotros el óbolo al altar Oteche -
stva ».
El ejército blanco De voluntario ha perdido de a - znannogo del comandante
todavía a primero vspolohah grazh - danskoy las guerras en beskraynih los vastos
espacios de Rusia. Las Raíces - la pesca en la vida era lejana de la imagen estampada
en los años ulteriores el general blanco con todas las líneas negativas del carácter
humano que se peleaba contra con - tsialisticheskoy de la revolución y el futuro
luminoso trudo - vogo del pueblo por las haciendas y las fábricas, los títulos y poches
- ti, es incomprensible de donde unos millones que se han cogido en los bancos.
Aquella - kimi aparecían ante nosotros los dirigentes kontrrevo - lyutsii de las páginas
artístico e histórico sobre - izvedeny, de las pantallas de cine y las telas pintorescas.
Al general-combatiente del Laurel de Gueórguievich Kornilova no era ni las riquezas
y las haciendas, los antepasados titulados y el odio de clase al pueblo simple. Él mismo
era de no - go, a su manera, es abierto y quería sinceramente la Patria rusa, hasta la
hora suprema quedandose justo es único - zhdy al juramento militar, dado ello.
 .... Ha nacido el primer jefe del ejército blanco en la familia de - stavnogo del
abanderado de la stanitsa Karkaralinsky el ejército Siberiano de cosacos el 18 de
agosto de 1870 en pequeño go - rodke Ust-Kamenogorsk, a una gran distancia de
las capitales y los palacios imperiales. El padre - Egor Kornilov era slu - el cosaco
habitable de la línea Amarga - las colonias sibirsko -
7
go de los cosacos, convenido de los tiempos de Pedro el Grande por toda la
corriente del Irtysh, a partir del lugar de la desembocadura del río al Ob y acabando el
lago Zaysan, cerca de más chino gra - nitsy. El jefe de la familia numerosa ha servido
en el caballo de las parejas - vert del siglo y ha sabido recibir el primer grado de
oficial ka - zachih del ejército - el abanderado.
Habiendo dimitido, el Kornilov-mayor con la familia por - se establecía en la
ciudad Karkaralinske esteparia, donde se ha instalado al servicio civil - el escribano de
la justicia del vólost. Más arriba décima clase por las Escalas jerárquicas
gosudarstven - nyh de los funcionarios el abanderado retirado de cosacos levantarse
no ha sabido - ha recibido sólo el grado del secretario colegiado en - lostnoy la justicia
en la esfera Sietepalatinsky.
La madre del Laurel de Gueórguievich era la kazaja simple de a - chevogo del
género que habitaba en levoberezhe del Irtysh. Sil - naya la sangre de los
antepasados por la madre ha influido en exterior obli - ke Kornilova por los pómulos
característicos y el corte estrecho de los ojo. Tipo oriental de la persona distinguía
exteriormente visiblemente el gen - rala Kornilova en ambiente del cuerpo de los
oficiales generales ruso impe - ratorskoy al ejército.
Sobre su origen simple lo mejor de todo svide - telstvovalo el nombre
patronímico - Egórovich. En noble y con - stoyatelnyh las familias tal nombre era la
rareza. Más tarde, cuando ha comenzado el crecimiento rápido de Kornilova por de
servicio le - stnitse, en "las Hojas de servicios" del oficial ha aparecido el bien - sonoro
pereinachka los nombres patronímicos a "Gueórguievich".
La familia Kornilovyh era grande, y el adalid futuro blanco tuvo que conocer
desde la minoría de edad el trabajo difícil campesino en el campo, ayudar a los
padres por la casa. Curioso kazachonok con el interés visitaba los lugares - nuyu la
escuela parroquial. Pero quería lo más posible zani - matsya. En Rusia zarista el
libro no eran raramente - styu en las casas de las personas competentes. La afición a
los estudios conserva - las cerca del Laurel de Gueórguievich a toda la vida que se ha
quedado.

8
El kornilov-mayor sobre la posición no podía la boca - roit al hijo protección
cualquiera. Él ha sabido con el trabajo grande determinar al hijo que ha crecido en el
cuerpo de cadetes De Omsk. El establecimiento de enseñanza daba en aquel
tiempo la preparación buena de enseñanza general y preparaba por el joven para
el ingreso en las escuelas militares.
El laurel Kornilov ha comprendido temprano: si quieres conseguir en la vida, es
necesario ser primero, es necesario ser el rayo - shim. Él siempre ante los ojos tenía
una imagen del padre, sobre - stogo del cosaco, que ha sabido por el servicio largo
"irreprochable" salir en los oficiales. El cosaco siberiano ha acabado el cuerpo de
cadetes potomstvennyy con el punto más alto entre los condiscípulos. Ahora él no
tenía obstáculos en pu - ti a las hombreras de oficial. Además, Kornilov-menor ha
recibido el derecho de la elección de la escuela militar.
La elección ha caído no a la escuela de caballería, y en el Mi - haylovskoe de
artillería. En agosto de 1889 Kor - nilov se pone yunkerskie las hombreras. El estudio
le es dado se ha estado - a, influían la comprensibilidad natural, la afición a los
estudios y la preparación buena de cadetes.
En unos años del estudio en Omsk el cuerpo de cadetes y el Mi - haylovskom
De artillería La escuela Kornilov - menor ha llevado el regalo paternal - el
libro «la Reunión de las cartas del oficial viejo al hijo». Sobre la portada el abanderado
retirado de cosacos ha firmado precisamente: «A quien dinero es más caro que el
honor - aquel deja de trabajar. Pedro Veli- el taco». El cosaco tan simple
estudiaba al hijo a concebir la grandeza de Rusia y el deber militar ante ella.
En tres años, en 1892, Kornilov con éxito zakan - chivaet la escuela. El subteniente
joven recibe naznache - nie en la brigada De Turquestán de artillería. Para mno - gih
de los oficiales esto era la vía al callejón sin salida de la carrera de servicio, pero no
para aquella persona, quien ha nacido en Turkestane. Vos - la corriente, la Ásia
Central eran en general la propensión por Kornilova,

9
Que veía aquí el campo bendito en el asunto sluzhe - niya de Rusia.
Habiendo sostenido todos los pesos del servicio de Turquestán, Kornilov en tres
años, habiendo recibido el título del teniente, consigue el derecho de dar los
exámenes en la Academia del Estado mayor y obra en ella. Un de los compañeros de
lucha de Kornilova en el movimiento blanco el general A. P.Bogaevs-ky en memua -
rah escribía: «el limo del arte - Modesto y tímido de ejército leriysky el oficial, magro,
de estatura mediana, con mon - golskim por la persona era poco barrido en la
academia y solamente durante los exámenes en seguida se separaba que brillan el
éxito - del mi por todas las ciencias».
Las condiciones del estudio en la Academia del Estado mayor en todos los tiempos
eran duro. Bastante estudiante en un examen, como seguía el descuento de la
academia. Sino también aquí el teniente del Lauras Kornilov era entre primero. Por la
salida por los premios para él del acero pequeño se - rebryanaya la medalla, el
grado del capitán antes del plazo. Su apellido ha adornado la placa de mármol
honorable de la academia, que daba la formación superior militar en Rusia.
Tal vez, no sólo los oficiales «de simple», sino también después - stvennye los
nobles con los títulos, personalmente rico, prodolzha - teli de las tradiciones
familiares contarían tal vuelo el momento de triunfo. Los mejores graduados de
la academia pol - zovalis por el derecho de la elección preponderante la lejanía -
neyshego los destinos. En este caso la preferencia de - era dada al servicio en el
ejército de la guardia imperial, las razas - kvartirovannoy en San Petersburgo y la
parte en la capital del reino Polaco Varsovia, la guarnición de Moscú, donde
figuraba el cuerpo de granadero, en las ciudades grandes del euro - peyskoy las partes
del país.
 10
Gueórguievich Kornilov ha sorprendido con la elección el capitán del Lauras
muchos - él ha escogido la región militar De Turquestán. Y no la ciudad Tashkent,
para entonces ya bastante acomodado por los rusos, que tenía la parte europea
entre los trimestres de la ciudad, y la frontera inquieta del Afgani - por el campo.
Puede ser, también por eso ha caído la elección del graduado de la Academia del
Estado mayor a los límites del sur Rossy - skoy los imperios que hacia treinta años él
se ha apoderado persid - skim, tártaro, inglés, francés y alemán de las lenguas. Las
lenguas de los pueblos De Turkestana le eran dadas voob - sche fácilmente.
En la frontera afgana el destino del Laurel Kornilova skla - dyvalas así que podría
servir de la trama no para uno, y para algunas novelas de aventuras. A lo largo de
seis años él sirve en el estado mayor Turkestan - skogo de la región militar,
haciendo el explorador militar. Una otro es seguida por algunas comisiones de servicio
de servicio en los países contiguos.
Desde febrero 1899 a marzo de 1904 Kornilov ha hecho «los viajes de servicio» a
la Persia, Afganistán, India y China. Para entonces entre Inglaterra y Rusia iba la
gran rivalidad por la influencia en Ásia. Británico pra - vitelstvo no convenía claramente
lo que sobre el Pamir alpino era plantada la columna fronteriza con bicéfalo crecía -
siyskim por el águila que la orilla derecha del Amour y Pyandzha se ha alejado a Rusia.
Por eso los ingleses no casualmente el acero vozvo - dit en levoberezhe la fortaleza
Deydani.
Tal circunstancia no podía pasar de largo el estado mayor de la región militar
De Turquestán, se inquietado el activo - nostyu de los ingleses y su red de agentes en
la raya fronteriza con Rusia. En otoño de 1899 el capitán Kornilov, habiendo quitado el
uniforme y habiendo vestido la trapería del vagabundo, habiendo dejado ir la barba,
tain - stvenno "ha desaparecido". Su vía estaba al sur a través de Kushku fronterizo por
antiguo karavannym a los caminos, donde vagaba no - pocos peregrinos
exteriormente parecidos a él.
11
En 1901 Kornilov con acompañamiento de cuatro kaza - kov siete meses
vagabundeaba por los desiertos De oriental Per - estos. Tenía que cambiar el
aspecto, transformando en el musulmán transitable, descubrir por comerciante
oriental. Eran estudiados los caminos en el desierto, los pozos, el estado de los
recursos locales, estaba determinada la posibilidad del paso del ejército ruso a través
de las provincias desiertas de la Persia.
En otra a "la comisión de servicio de servicio» el capitán Kor - nilov con el
compañero de confianza por el turcomano de ple - meni iomudov por Esenom ha
superado trudneyshy el paso De Sary-Moguk y se encontraba en la tierra Kashgarii,
occidental la hora - ti de China, poblado por los pueblos musulmanes. Dos los
rusos del explorador, puesto en las batas desgarradas, en el polvo de camino y
quemado por el sol, han sabido penetrar en las regiones más prohibidas para los
europeos. Kornilovu ha ayudado su apariencia, el conocimiento hermoso de las
costumbres orientales y las lenguas, la habilidad de adaptarse a las condiciones más
increíbles.
 De kashgarskoy las comisiones de servicio los exploradores han vuelto en los límites
rusos en seis semanas. El laurel Gueórguievich ha puesto ante los jefes hábilmente
cumplido «kro - ki» a todos kashgarskih de los refuerzos fronterizos. La
Composición - lennaya la tarjeta chino prigranichya les daba podrob - nye las
respuestas a muchas preguntas en caso del surgimiento aquí el conflicto militar.
Kornilovym compuestos las revistas es militares-científicas de los países del
Oriente Medio eran el objeto de la envidia britan - skih de "los especialistas" en la
región asiática. Y publicado por el estado mayor de la región militar De Turquestán
del trabajo kapita - en L. G.Kornilova «Kashgariya, o Turkestan Oriental» y «las Noticias
que tocan los países, contiguo con el Turco - por el campo» se hacían la
contribución seria a la geografía y etno - grafiyu de la región. El explorador militar,
además de la información, exigida de él, ha sabido recoger también mucho nauch -
duele.
12
En el tiempo «de las comisiones de servicio de servicio» la vez - rusa vedchik
se encontraba más de una vez con el peligro para la vida. Tenía que constantemente
conducir el juego difícil con «konkuren - tami» del número de los exploradores
británicos, que en ru - bezhe de dos siglos "asimilaban" es intensivo el Oriente
Medio. Puede ser, entonces cerca del Laurel de Gueórguievich ha sido producido
aquella - kaya el rasgo del carácter de la persona militar, como el desprecio a la
muerte a la realización del deber de servicio.
Cuando ha comenzado la guerra rusa-japonesa 1904-1905 go - dov, el teniente
coronel del Lauras Kornilov se encontraba en los campos de la Manchuria. Él ha
conseguido el destino en el estado mayor 1 strelko - aulla las brigadas, de que ha
tomado parte en grande sra - zheniyah bajo Sandepu y Mukdenom. La guerra se
encontraba no - acertada para Rusia ante todo por franco sin - darnosti del mando
superior. Muchas decenas de miles de los soldados rusos se han quedado estar en la
tierra china. En pa - ablandar sobre ellos en Rusia era cantado al motivo del vals
famoso «Sobre los cerros de la Manchuria» - «Que el gaolián le trae los sueños...»
Kornilov por aquella guerra se ha hecho Georgievsky la cava - lerom. Habiendo
manifestado la intrepidez y de comandante de las razas - poryaditelnost, él
durante la batalla bajo Mukdenom durante la desviación general del ejército ruso
ha sacado con el combate del ambiente tres regimientos - 1, 2 y 3 de tiro. Por esta
hazaña militar el oficial ha obtenido el premio más honorable militar de Rusia vieja - la
orden del Santo Geor - giya los 4 grados. Tal premio de combate era el colmo de
los sueños no sólo joven de ejército y de marina a - mandirov.
De la guerra rusa-japonesa el coronel de 35 años Kor - nilov ha vuelto sano y
salvo, con de servicio ha - rakteristikoy del oficial-soldado de combate, con las
perspectivas buenas del crecimiento ulterior de servicio. A suelo - chennyy el
grado del coronel daba al hijo del cosaco siberiano del derecho potomstvennogo
de la nobleza. En imperial Crecía -
13
Estos por los nobles podían hacerse las personas del título simple, pero era necesario
para esto realmente un alto servicio a la Patria.
Después de la conclusión de la paz entre Rusia y Japón el suelo - kovnika L.
G.Kornilova para once meses priko - mandirovali a la Administración central General
shta - ba. Allí él cumplía el puesto del oficinista de la dirección general
квартирмейстера. El servicio en la capital, la proximidad a la guardia, en una
medida al patio imperial, la élite de la ciencia militar abrían ante Georgiev - skim por
el caballero la carrera militar buena. Las capacidades del coronel-genshtabista eran
notadas bastante pronto.
Sigue la nueva designación - el agente militar (at - tashe) a China. Cuatro años
hacía el coronel Kornilov la guerra silenciosa de las sonrisas y las reticencias sobre el
frente diplomático. El agente militar - el mismo explorador, pero ograzh - dennyy
de muchas desgracias diplomático nepri - kosnovennostyu. Kornilov en el puesto,
nuevo para, aspiraba a servir ante todo los intereses de Rusia.
Él consigue de los poderes de Pekín del permiso por - setit las esferas fronterizas
con Rusia, estudia la historia de China, ejerce concienzudamente las obligaciones los
estrategas - cheskogo el explorador, insistentemente recogiendo razvedyvatel - nuyu
la información. Sin embargo el héroe de la guerra reciente y no se ha insertado en el
mundo diplomático. Las relaciones es ruso - go del embajador en China Girsa y el
agente militar se estropeaban con ka - zhdym el año. Hace mucho que ha aprendido
comprender bien las finezas de las relaciones recíprocas en el este, el coronel Kor -
nilov ha llevado muchos conocimientos útiles. Así, a él con grande doveritelnostyu
se refería el oficial Chankayshi joven, el presidente futuro de la república China.
Los éxitos del agregado militar ruso en cien - persona china eran indudables. A él es
fijo prismatriva - lis sus "colegas" de otras embajadas en Pekín, es vieja - yas
"domesticar" al explorador ruso que promete mucho. Y a pesar de que los gobiernos
Fran -
14
tsii, Alemania, Inglaterra, Japón y China han venido a ello las órdenes, el coronel del
Lauras Kornilov no se hacía el escalón - chivee y es más condescendiente.
Al regreso de China Kornilov es fijado en la región militar De Varsovia por el
jefe 8 Est - lyandskogo del regimiento de infantería acantonado cerca de la capital
polaca. Sin embargo apenas habiendo aceptado el puesto el suelo - kovogo el jefe,
el coronel recibe nuevo nazna - chenie. Y de nuevo a China, a la Manchuria.
Kornilov se hace por el jefe del 2 grupo Por - los cuerpos del Amur de la custodia
fronteriza. El grupo consistía de cinco regimientos: de dos de infantería y tres ecuestre.
Después de prinya - tiya de un nuevo puesto de L. G.Kornilov casi en seguida
sobre - se atormenta en los generales mayores. Ahora principal contra - nikami de
ello se hacen no sólo los bandoleros chinos - hunhuzy y los contrabandistas, los
espías japoneses, sino también... Los funcionarios del departamento de retaguardia.
Aquí Kornilov se ha dado a conocer todavía por un lado, que hacía a ello en los
círculos de oficial el honor.
Por la orden del comandante Zaamursky pogra - nichnym por el distrito del
general E. I.Martynova otryadnyy en - chalnik ha hecho la encuesta del
abastecimiento del ejército de los guardianes fronterizos, situado en la Manchuria
y por - nimavshihsya principalmente por la guardia Chino Vos - el ferrocarril exacto y
las empresas industriales en el territorio chino, que pertenecían a los empresarios
rusos y el estado. La encuesta sin trabajo especial ha establecido los hechos
numerosos del abastecimiento rus - skoy de la custodia fronteriza por de mala
calidad sobre - duktami de una alimentación.
 Como resultado del asunto era entregado a la consecuencia militar. Por la decisión
del fiscal en calidad de acusado eran atraídos el suplente para el distrito fronterizo
que manda el general teniente Savitsky, muchos dolzhnost -

15
nye las personas del departamento administrativo. Maduraba el escándalo grande, que
resonancias podían responder en la capital.
El jefe de entonces del cuerpo Separado pogra - nichnoy del custodia
V.N.Kokovtsev, tratando de cubrir en - piyuschie los abusos próximo es
subordinado - nyh, ha procurado en febrero de 1913 al emperador Ni - kolaya II
orden altísima sobre el cese sledst - vennogo las producciones. En la respuesta el
general teniente Mar - las empalizadas ha dimitido. Él por propia iniciativa ha
publicado en la prensa algunos materiales sledstven - nogo los asuntos, por así como
ha pagado - era entregado al tribunal.
Con el general mayor Kornilovym han obrado de otro modo. Lo han devuelto en el
departamento militar, pero el informe sobre su traducción en el ejército de la custodia
fronteriza él ha escrito. En el permiso - stve Kokovtseva no lo detenían, sabiendo el
carácter sincero "inconveniente" otryadnogo el jefe de Manchuria, lejana de San
Petersburgo.
En febrero de 1914 Kornilov ha aceptado bajo koman - dovanie 1-ю la brigada de
la 9 división de fusileros Siberiana acantonada en la isla el Ruso en la fortaleza Vla -
divostok. Sin embargo el servicio a las orillas del Océano Pacífico okaza - las corto.

2. LA GUERRA MUNDIAL

Casi 20 años del Lauras Gueórguievich Kornilov sobre - servía en el este.

Cuando en julio de 1914 en las fronteras occidentales del Imperio Ruso ha estallado
la guerra, el gen - el ral-mayor en concordancia con de movilización predpisa - niem
ha salido de Vladivostok al frente Del sudoeste. Para

16
De esto tuvo que por ferrocarril atravesar todo el país y encontrarse en las
premontañosas de los Cárpatos.
En agosto el general mayor Kornilov ha entrado en a - mandovanie por la 2
brigada de la 49 división de infantería. Poco tiempo después el comandante del 8
ejército el general A. A.Brusilov nazna - chaet por su jefe de la 48 división De acero
de infantería, que llamaban todavía Suvorovsky. En la composición de la división
entraban las baldas de infantería, cubiertos de gloria grande rus - skih de los adalides
A. V.Suvórov-argolla-nikskogo y P.A.Ru- myantseva-Zadunayskogo. Sobre esto
hablaban los nombres el suelo - kov: el 189 190 191 Largo - Izmailsky, Ochakovsky,
Kagulsky y 192 Rymniksky.
 Los combates encarnizados que han comenzado han permitido Kornilovu
manifestar la voluntad y la habilidad de mandar la división. Por día el 23 de agosto
sus baldas han pasado la prueba de la solidez. Habiendo enganchado en la ciudad
Mikolaev, el 24 cuerpo, donde vho - dila kornilovskaya la división, el ala derecha
usted - se ha movido adelante y era abarcado por el ejército austríaco. Sus ataques
seguían una otra. Maduraba la ruptura en la parte de la 48 división.
El enemigo ha concentrado los esfuerzos ofensivos contra kornilovskoy las
divisiones, que en el ejército ruso no llevaba casualmente el nombre De acero, en
kritiche - sky el episodio del combate el general ha movido personalmente en el
contraataque - en shtykovuyu la lucha cuerpo a cuerpo - último maravilla - zionnyy la
reserva por la fuerza en un batallón de infantería. Avst - riytsy por algún tiempo
eran parados. Sin embargo las baldas de nuevo dadas una vuelta alrededor
glorificadas de la 48 división se han alejado forzadamente para no encontrarse en
completo okru - zhenii. Era perdido más de 20 instrumentos, ha muerto mucho
soldado y oficiales.
El general A. I.Denikin, el sucesor futuro de Kornilova en el puesto del
comandante del ejército De voluntario, entonces el jefe de la 4 división de fusileros
vecina, explicaba no - el suerte a aquellos, «que la división y no se distinguía antes
ustoychi -
17
vostyu. Pero muy pronto en las manos de Kornilova se hacía pre - la parte roja de
combate ».
En los recuerdos «la Vía del oficial ruso» vos - hischalsya por tales cualidades del
general Kornilova, como «la habilidad de educar al ejército, su valentía personal, el
coto - del paraíso imponía terriblemente al ejército y los creaba a ello sre - di la
popularidad grande, al fin, alto soblyu - denie de la ética militar respecto a los
compañeros - - stvo, contra que pecaban a menudo muchos nachalni - ki».
Una nueva llegada del ejército ruso ha comenzado en noviembre de 1914 - ha
ido adelante el frente Del sudoeste, la división Kornilova De acero, codo con codo
con que iba adelante 4-я la brigada de tiro, que mandaba el gen - ral A.I.Denikin, ha
roto las posiciones enemigas, ha atravesado por los pasos montañosos via los
Cárpatos y ha salido al territorio de Hungría. Se abría la vía recta en Bu - dapesht y
después a Viena, sobre que a la planificación el combate - vyh de las acciones en la
guerra grande que se esperaba en Europa discutían en el Estado mayor ruso,
reflexionando las vías de la derrota De Avstro-Vengrii.
La ruptura de la división de fusileros y la brigada, en que segundo escalón
comenzaba 2-я la división De resumen de cosacos del general Pavlov, creaba
vygodneyshuyu la situación en ho - de la batalla Golitsiysky de 1914. Apoya entonces
Brusi - la pesca por los gruesos del ejército del 8 ejército el ejército, que se han
roto a través de los Cárpatos, y el comienzo de la primera guerra mundial podía
estar conmemorado por una gran victoria del arma rusa sobre la llanura Húngara.
El comandante del 8 ejército Y. Y Brusilov no se ha decidido gda manifestar la
iniciativa y no empezaba a dejar crecer el esfuerzo en la parte de la llegada, donde se
ha dibujado el éxito más grande. El comandante del frente Del sudoeste el general
N. I.Ivanov ha ordenado inesperadamente bru-silovskoy al ejército de - menit la
dirección de la llegada e ir al norte, en go -
 18
El género Cracovia. Budapest, flojamente cubierto por el ejército austríaco, de que
por la llanura estaba a dos pasos, se encontraba fuera de la amenaza de la toma.
En resumen y Cracovia no consiguió tomar, y la iniciativa estratégica en
Hungría se encontraba perdido. Av - striyskoe el mando ha vuelto sobre sí, ha
apretado re - zervnye al ejército y por medio de los alemanes que se han
acercado se ha echado a plomo unidamente sobre la avanzada del ejército ruso
que ha atravesado a través de los Cárpatos. 48-yo la división De acero y 4-я la brigada
de tiro, defendiendose con trabajo de pre - las fuerzas enemigas que ascienden,
han comenzado la desviación en las montañas.
Retirada tuvo que dejar los trenes, la parte zahva - chennyh cautivo y
romperse sin equipaje. La orden sobre de - stuplenii era dada el 27 de noviembre -
tuvo que moverse por el único camino montañoso incluido por la nieve. Avst -
riytsy cortaban la vía cerca del lugar Siny. Para dejar pasar la posibilidad por la
carretera de la artillería, el general Kor - nilov ha recogido hasta el batallón de la
infantería y ha movido en las bayonetas de los soldado. El contraataque se
encontraba exitoso, y a los austríacos de - han dejado del camino.
La división de acero se ha escapado del ambiente con no - por las pérdidas
pequeñas, sin haber dejado el adversario ni de uno grito - diya, y ha llevado consigo
más de dos mil cautivo. Por la mente - loe la dirección para el combate en las
montañas De los Cárpatos el jefe de la 48 división de infantería de L. G.Kornilov era
hecho en el gen - los ral-tenientes, y su nombre se hacía ampliamente conocido
no sólo sobre el frente ruso de la primera guerra mundial.
«La cosa extraña, - notaba en las memorias el general A. A.Brusilov, - el general
Kornilov compadecía la división nunca, en todos los combates, en que participaba
bajo sus jefes, sufría las pérdidas que espantan, y mientras tanto los oficiales y los
soldados lo querían creían... La verdad es que él y mismo no compadecía, era valiente
personalmente y trepaba adelante perdiendo la cabeza...»

19
La actividad bélica del general teniente L. De G.Kor- nilova en Galícia se ha
acabado en primavera de 1915 es muy trágico. De ello 48-yo la división de fusileros
De acero zanima - la las posiciones reforzadas de la parte izquierda de combate en 30
km más al sudoeste del paso de Dukly. Se ha situado A la derecha 49 mí la división del
mismo 24 cuerpo militar. A la izquierda - di - viziya del 12 cuerpo vecino. El ejército
ruso en pred - goryah de los Cárpatos tenía la defensa.
Que han desencadenado una fuerte ofensiva alemán y av - striyskie los
ejércitos "han aplastado" el frente ruso sobre el río Du - naytse cerca de la ciudad
polaca la Persona municipal, donde se defendía 3-я el ejército bajo el mando del
general búlgaro Radko - Dmitrieva. El mando alemán ha concentrado a la parte de la
ruptura Litsky Municipal tal cantidad de la artillería pesada, que era a él solamente
cerca de Verdun.
El ejército alemán y austríaco ha movido potente en - stuplenie en la dirección
en Peremyshl y después a Lvov. Mandaba un de los mejores adalides de la
primera guerra mundial el feldmariscal A.Maken- alemán zen. El comandante del frente
Del sudoeste el general N. I.Ivanov no ha sabido es razonable usar las reservas que
tiene bastante grandes, y en resumen la agrupación rusa del ejército en los Cárpatos
se encontraba bajo la amenaza de ser cortado de los gruesos del ejército del frente.
El adversario, comenzando, por las fuerzas grandes ha salido en el flanco y el
reverso del 24 cuerpo. Sacaré - la situación que se ha formado dila al jefe de cuerpo
del general A. Y Tsuri-kova de - dar la orden a la desviación. En la primera mitad el 23
de abril 48-yo la división que se ha alejado atrás a 25-30 km, ha ocupado las
posiciones, no instaladas en la relación de ingeniería. Tarde por la noche
Gueórguievich ha recibido el Laurel nuevo raspo - ryazhenie: trasladarse al límite de
Rogi - Senyava. Esto todavía 15-20 km de la marcha de noche para ya que se han
cansado por sobre - el día que iban de las personas. Y ya que el jefe del cuerpo ue -

20
De las trenzas en el reverso, al jefe de división restaba el suelo - gatsya solamente
a propia intuición.
Había una situación, en que 48 De acero di - vizii era dado el papel del
cubrimiento retirada de otros kor - pusnyh del ejército. Pero se encontraba durante
la llegada enemiga apretado 2 alemán y 3 avstry - skim por los cuerpos y ha caído en
el cerco.
Objetivamente hablando, en momento inicial del ambiente la división podía
evitarlo completamente. Para esto tre - bovalos es oportuno solamente y es
diestro retroceder. Pero el general Kornilov, sin tener la información sobre los vecinos,
no - ha estimado correctamente las condiciones que se formaba. En lugar de cumplir
rápidamente recibido de kor - pusnogo al jefe del general Tsurikova la orden, él a la
parte posterior - es pequeño pasar a la ofensiva en el flanco enemigo gruppi - rovki,
que empujaba vecino 49-yu la división. Kornilov sí - no adivinaba el número que ataca
nepriyate - el la.
Mientras tanto la brigada del 2 cuerpo alemán ha ocupado ya las alturas
predominantes en la vía del movimiento kor - nilovskoy las divisiones. Salir de allá a
los alemanes era prika - zano la 192 balda Rymniksky, dos batallones 190 y el batallón
de los 189 regimientos. El ataque de las alturas por las fuerzas pequeñas para
aquella tarea, y además sin apoyo de la artillería, no ha conseguido. Las cadenas
de tiradores de los rusos, siendo sufrido las pérdidas pesadas de fuego de los
alemanes, han acostado y empezaban a atrincherarse.
Por la mañana el 24 de abril el general Kornilov ha mandado al jefe del cuerpo en
Krosno el informe: «la Posición de la división muy pesado, es con insistencia necesario
la ayuda con storo - ny de la 49 división y el 12 cuerpo». En de cuerpo el estado
mayor hasta - nesenie han llevado solamente al atardecer. Los alemanes y avstry - tsy
mientras tanto aumentaban la fuerza, que han rodeado la división rusa.
A la mediodía al Laurel a Gueórguievich le está claro: el asunto a - nimaet la
vuelta mala. Él ha decidido en primer lugar spa -
21
sti la brigada de división de artillería. Ahora mar - shrut de su retirada pasaba a
través de Duklu, Yasionku, Lyu - batovku en Ivonich. Al acceso a Mshane se ha
aclarado que delante el ejército alemán. Entonces los artilleros de los regimientos - nika
Trofimova han abierto fuego por el enemigo, que ha lanzado al ataque a la columna
que retrocede de los rusos.
 Que ha llegado a la ayuda a los artilleros 189 pe - hotnyy el regimiento durante
el desarrollo para el ataque no - ozhidanno era hecho fuego a corta distancia de las
ametralladoras. Las compañías se han mezclado, y los soldados en el pánico han
echado en el bosque. Che - rez algunas horas los austríacos que han llegado han
cautivado cerca de tres mil personas - los artilleros y pehotin - tsev.
Kornilova no tenía al alcance de la mano reservas para corregir la situación.
Hasta la oscuridad de muchos miles ger - manskie el ejército con la artillería ha
ocupado Duklu, y las baldas avanzadas de los austríacos - Trzhitsianu. El anillo del
ambiente en - el círculo de la división De acero se ha cerrado. Tenía que esperar la
ayuda a ella ya no.
La capitulación en tales condiciones sería completamente es - testvennym el
asunto. Aquellos años no es costumbre juzgar a - mandirov de cualesquiera rangos
por lo que no desean hacer perder en vano a las personas y prefieren la muerte el
cautiverio. Pero Kor - nilov no serían Kornilovym, si no ha tratado de romperse usted -
del anillo del ambiente.
En el crepúsculo de tarde 48-yo la división De acero ha ido a la ruptura. La
superioridad de los alemanes y los austríacos era por - davlyayuschim. La felicidad ha
sonreído solamente 191 Largos - al regimiento Kagulsky y un batallón 190 Ocha
- kovskogo la balda. Pero han llevado del ambiente todo zname - en la división que
concedía el derecho de restablecer la división bajo el nombre anterior, lo mismo que
sus baldas, glorificadas en guerras muchas.
Kornilov se ha quedado es justo hasta aquí a él, habiendo tomado koman -
dovanie sobre el batallón del 192 regimiento Rymniksky, a -
22
kryvavshego retirada de los rusos. El batallón de retaguardia poleg en el campo de
batalla casi por completo. Sólo siete personas a la cabeza de Kornilovym han quedado
vivo y podían irse en las montañas. Pero ante esto él se hacía el testigo de la captura
de la división.
Con el amanecer fuego del adversario de todas partes sobre - se derrumbaba
en que se han quedado en el ambiente. Las agujas rusas de - chayanno se defendían,
fusilando los últimos cartuchos. A la proposición del parlamentario de rendirse el
general Kornilov ha respondido que él no puede hacer esto personalmente, y,
habiendo puesto el mando por la división, se ha escondido en el bosque. Que Han
quedado vivo tres y la mitad de mil de soldado y los oficiales sda - lis a los alemanes -
su posición era sin salida.
Siete personas a la cabeza del general Kornilovym, ra - nennym en la mano y el
pie, algunos días sin comida y el cobre - kamentov erraban por las montañas
desconocidas, esperando pe - reyti la línea del frente. El 28 de abril cubierto de
heridas y obessi - lennyh, eran tomados en el cautiverio por los austríacos. Dos veces
herido a - mandira las divisiones eran llevadas sobre él por el herido de batallón sa -
nitar.
Nos es difícil comprender, cómo el general que ha caído en vrazhe - sky el
cautiverio, podían condecorar, y no póstumamente, como, digamos, a
D.M.Karbysheva, a saber mientras que el general en - era ido en el cautiverio. Sin
embargo era así con el Laurel Geor - gievichem por Kornilovym.
Las acciones de la 48 división De acero, a pesar de pe - chalnyy la salida de su
ruptura del ambiente, eran alto estimadas por el frente Del sudoeste que manda
genera - los trozos de N.I.Ivanovym. Él se ha dirigido por la instancia del curso -
taystvom sobre la condecoración de los regimientos que luchaban valerosamente y la
brigada de artillería en realidad que ha muerto maravilla - zii y su jefe.
El emperador Nikolay por II decreto altísimo ha venido al general teniente L. de
G.Kornilovu la orden Militar Svya - aquel Gueorgui del 3 grado - un alto premio de
combate para los generales menores. Los oficiales más dignos se hacían
23
Por los caballeros de San Jorge, habiendo recibido la orden del Santo Geor - giya los 4
grados. Todos los grados inferiores - los soldados ordinarios y los suboficiales de la
división De acero - eran condecorados por las cruces Georgievsky, por la única cosa
en zarista Crecía - estos por la orden de soldado.
Tal condecoración de masas y especialmente jefe cautivado de la división ha
pasado no sin razón. Ya que el general Kornilov por las acciones ha salvado de la
derrota completa y el 24 cuerpo militar, y todo 3-ю el ejército del frente Del sudoeste...
El cautiverio de la primera guerra mundial se parecía en absoluto al cautiverio
de la segunda guerra mundial para los generales de las partes beligerantes.
Recibían una alimentación no mala, la partida médica, la posibilidad de usar los
servicios de den - schika, hacer algunas compras. Sería posible y en absoluto recibir
en general libertad personal, habiendo dado la suscripción sobre la no participación
ulterior en las operaciones militares.
Pero el general ruso del Lauras Gueórguievich Kornilov tenía las nociones firmes
sobre el honor y el deber militar. Él se consumía terriblemente en el cautiverio, se
rompía de él para de nuevo encontrarse en las filas del ejército en campaña. No
daba descansando y la ambición no satisfecha. Él no podía resignarse de ningún
modo con que a la edad de 45 años ha llegado el fin a su carrera militar exitosa.
Además, educado en mejor tra - ditsiyah de los cosacos rusos, Kornilov contaba el
cautiverio la deshonra para.
Originariamente el general Kornilov era colocado av - striytsami en el castillo
Neygenbah, cerca de Viena, y luego pe - revezen a Hungría en el castillo del
príncipe Estergazi en el lugar Le - ka, que era guardado interior y exterior el puesto -
del mi. Kornilov trataba de correr dos veces del cautiverio ón no - con acierto. El
cautiverio lo ha reducido con un antiguo compañero de trabajo por Zaamur - skomu
los alrededores de la custodia fronteriza por el general E. I.Mar- tynovym. Aquel se
encontraba en las manos de los austríacos a sigo - schih las circunstancias. Que ha
vuelto en deyst -
24
vitelnuyu el servicio con el comienzo de la guerra el guardafronteras retirado general
en el avión pasaba exploración raspolozhe - niya el adversario. Sobre la ciudad Lvov
volante ap - parat era derribado.
Kornilov y Martín han sabido conseguir la ropa civil y empezaban a prepararse
para la huida. Los ha dado kastelyan del castillo. Después de esto la guardia de los
generales cautivos han reforzado, siguiendo su cada paso. Entonces Gueórguievich
ha ido el Laurel a la astucia. Él dos semanas no dormía, se comía poco e iznu - ril hasta
tal grado que sacaré - los médicos austríacos zhdeny reconocer su enfermo. El
general bebía mucho té con fuerza hecho - chifir, llamando de ese modo los golpes
del corazón frecuentes.
En julio de 1916 Kornilova han determinado al tratamiento en el hospital para los
prisioneros de guerra, situado en venger - skom la ciudad Kessog. Los austríacos
continuaban sospechar que el general enfermo ruso no se ha negado a pensamiento
be - a estrechar del cautiverio, lo guardaban es intensivo. Al Togo le han enviado en
el hospital junto con vestovym A D.Tsesarsky, que se hacía el organizador de la
nueva huida, acertada.
Debe notar que el mando austríaco después de los combates en los Cárpatos veía
en el general Kornilove opas - nogo para al jefe militar ruso. Un de memuari - stov
escribía: «Es indiscutible que en caso de la huida acertada en la actualidad las
potencias (Avstro-Vengriya y Alemania. - Y. SH) han encontrado en ello al
adversario serio, rico en la experiencia militar, que usaría todas las capacidades y por
- luchennye en el cautiverio de la noticia para el bien de Rusia...»
Vestovoy D.Tsesarsky ha sabido ponerse de acuerdo con feld - sherom, el
servidor de la farmacia de hospital por el checo Fran - tishekom por Mrnyakom.
Por veinte mil prometidos zo - lotyh de las coronas aquel se ha puesto a ayudar. En
los últimos números del julio lo consiguió penentrar durante la comida en la oficina la -
gernoy los hospitales y raptar los impresos de vacaciones svide -
25
telstv, que luego ha formalizado y en Kornilova, habiendo indicado, sin duda, los
apellidos falsos. Ha conseguido Mrnyak y el uniforme austríaco.
En un de los días de verano serenos el checo y puesto en la forma del soldado
austríaco el general Kornilov han sabido bespre - pyatstvenno abandonar el
territorio del hospital, por zhelez - duele al camino han atravesado toda la Hungría y
han llegado a la ciudad Karansebesh en la frontera rumana. Más han salido a pie a
Rumanía.
Se han asido Kornilova sólo en algunos días, durante la misa de cuerpo presente
en el campamento del oficial ruso que ha muerto. El general no era a la ceremonia
ritual, y tal de - el porte a la memoria del camarada de combate se considera
chrezvy - el suceso de té entre cautivo, y entre ellos oh - las heridas. Por
Kornilovym han mandado y han descubierto la habitación vacía.
Mrnyak y Kornilov se han perdido en las montañas y cinco días erraban por los
bosques, comiendo sólo la frambuesa y ezhevikoy. El checo ha salido detrás de los
productos en que se ha dejado coger en las vías no - el pueblecito grande y era
agarrado allí fronterizo en - al lado como el desertor. Habiendo oído los tiros, Kornilov
ha sabido esconderse en el bosque. Todavía veinte días él vagaba a los Cárpatos Del
sur en la Transilvania, derribando de la huella la persecución, y de aquel ha sabido con
todo pasar la frontera rumana.
Al practicante Frantisheka Mrnyaka cogido juzgaba en - el enno-tribunal militar, que
lo ha condenado por el desertor - stvo de unas series del ejército austríaco y la ayuda
en la huida del prisionero de guerra ruso a la pena de muerte a través de por -
veshenie. Posteriormente el castigo era sustituido zaklyu - cheniem en la cárcel para
veinte cinco años. La desorganización Avstro - el imperio Húngaro justo al final de
primero mundial aulla - ny ha dado al checo de Mrnyaku libertad.
Kornilov ha pasado felizmente la frontera, habiendo sabido la pluma - cogerse a
través de no ancho en aquellos lugares Danubio. La Lejanía - neyshie los
acontecimientos se desarrollaban así. «Muy de mañana 28 av -
26
Es espesa de 1916 al área empolvada rumano go - rodka los Turnu-norteños han
conducido el grupo de los soldados rusos, o que corrían del cautiverio austríaco, o
los desertores. Demacrado, arrancado, descalzo, se veían la boca - lymi y taciturno.
El ruso, que ha salido a ellos, shtabs - el capitán ha declarado que Rumanía acaba
de entrar en la guerra con Alemania y Avstro-Vengriey y que después de sobre -
verki todos ellos serán entregados a la parte que se forma aquí para el envío al frente.
Él era se reunía ya la oreja - dit, como de repente del régimen se ha separado de
estatura mediana, el soldado magro, que se ha cubierto de la cerda rojizo. En
narushe - nie de todas las normas de estatuto, él por la voz enroquecida aguda ha
gritado:
- ¡Postoyte! ¡Diré, quien mí! «¡El diablo! - ha pensado el capitán. - probable, el
oficial... No -
Bien mí edak - todos en seguida bajo un peine...»
- ¿Ud el oficial? - Ha preguntado él como es posible uchastlivee. ¿- En que grado?
El soldado estaba balanceando: espasmódico, bul - kayuschie los sonidos se
escapaban a él de la garganta. Al fin él se ha vencido y ha pronunciado fuertemente:
- ¡Mí el general teniente Kornilov! ¡Den el refugio!. »El nombre del general Kornilova
era conocido a todo en ruso
Los ejércitos.
Ya el 31 de agosto él ha llegado a Bucarest, y de allá via Kiev ha salido a
Mogiliov, donde se situaba la Tasa Ver - hovnogo del Alto Mando. Allí que corría
de vrazhe - skogo del cautiverio del general ha aceptado el emperador Nikolay II,
miento - chiv antes el premio venido de combate - el militar or - den del Santo
Gueorgui del 3 grado.
Por las listas de la Tasa en el septiembre de 1916 en alemán y austríaco al cautiverio
se encontraba más de 60 rusos el gen - ralov, y corría de allá solamente un
Kornilov, aunque por - las torturas escaparse del cautiverio se realizaban otros el
cautiverio - nymi. Por eso él se hacía muy famoso en el país, que
27
Hacía la guerra. De los reporteros periodísticos y de revista cerca de las Lavas - ra
Gueórguievich no era la retreta. Sus retratos con Georgiev - skoy por el premio eran
imprimidos en ilustrado zhurna - lah.
En Petrogrado el general Kornilova homenajeaban en el Mi - haylovskom la
escuela de artillería, que el héroe - el combatiente una vez ha acabado con éxito. Si
los cadetes su encuentro - en el régimen de gala. Un de ellos ha leído en honor a
Kornilova los versos de propia composición. Ahora be - al jefe militar, que
estrechaba del cautiverio enemigo, conocían en las calles no sólo la capital rusa.
Los cosacos siberianos de la stanitsa Karakalinsky, al coto - el enjambre era
atribuido sluzhilyy el cosaco en el grado del teniente general, han enviado al
compatriota glorificado la cruz de oro llevada sobre el cuerpo y cientos rublos.
Kornilovu no tuvo que curarse después de la fuga del cautiverio. En septiembre
de 1916 él de nuevo sale al frente Del sudoeste con el aumento en el puesto, el
suelo - chiv bajo el mando el 25 cuerpo militar, vho - divshy a la composición del
ejército Especial. Los ejércitos han llamado esta recientemente sfor - mirovannuyu la
Persona por la causa simple: en la familia de Romanov creían en el número 13
desgraciado, y ar - miya por la cuenta se encontraba decimotercera.
El general teniente L. de G.Kornilov mandaba 25 cuerpo militar antes de la
revolución de febrero 1917 go - sí. Para entonces el cuerpo se encontraba ya como
parte del ejército del frente Occidental, que conducía la guerra de posiciones en
las trincheras. La noticia sobre la caída de la monarquía en Rusia en los primeros del
marzo ha inquietado no sólo los reversos, sino también el frente mismo.

3. LA REVOLUCIÓN
La revolución de febrero se ha derramado a las calles y
Las áreas de la capital por el mar de las banderas escarlata y los lazos, la sangre

28
En la nieve pisoteada, la llama que devoraba el edificio del juzgado de distrito De
Petrogrado y las comisarías de policía. En el Gobierno provisional han clavado la
alarma - bespo - ryadki en Petrogrado han cruzado a la guarnición de muchos
miles de la capital. Las consecuencias podían encontrarse sa - mymi imprevisibles.
Los dirigentes de la duma de M. V.Rodzyanko y A.I.Guchkov han deseado ver
en el puesto del comandante Pet - rogradskim por la región militar del general de
combate, popular entre los soldados. La candidatura a este puesto es mejor la Laura
de Gueórguievich Kornilova no resultó simplemente. Duma - skih a los hombres
atraía, además, legendario hrab - rost de este militar, orientalmente la persona cortés.
La actividad del nuevo comandante de la capital en - ennym por el distrito ha
comenzado de lo que él con el grupo ofi - tserov por la instrucción del ministro
Guchkova militar ha arrestado en Tsarskoye Selo a la imperatriz Alexandra
Fiódorovna. Después al general teniente han comenzado serio las avispas -
lozhneniya con la ejecución de las tareas, encargadas en él.
Famoso «la Orden № 1» el Consejo De Petrogrado, a - toryy en el tiempo más
corto ha expuesto no sólo tylo - vye las unidades militares, sino también el frente, ha
atado de pies y manos Kornilova. El comandante de la región militar de la capital se
encontraba en la posición de la persona que tiene mando, el coto - ryy llevaba por
todo la responsabilidad personal, pero no podía a - nyat de decisión cualquiera
independiente.
«La orden № 1» anulaba otdanie del honor militar mlad - shih por el mayor por el
título. Era anulado y titulovanie. Ge - neral ha dejado de ser «su excelencia». Sol - las
fechas no era más de grado inferior y recibía todo gra - zhdanskie los derechos, por
que la revolución de febrero nade - vertía la población del estado Ruso. Al fin, «... En
los discursos políticos las unidades militares bajo - chinyayutsya al Consejo de los
diputados de trabajo y de soldado y los comités».
29
Ha comenzado la desorganización del ejército ruso como militar el combate -
del organismo capaz. Ha caído bruscamente la disciplina militar, especialmente en de
retaguardia y las partes de recambio. Se han hecho más frecuente slu - los tés de la
desobediencia colectiva a la recepción prika - por los envíos al frente del ejército de
reserva. La desobediencia a los oficiales ha abarcado hasta a los combatientes.
En el fondo de todos estos acontecimientos se han formado escarda -
ticheskie las aspiraciones del general L. de G.Kornilova, con el dolor en el corazón que
veía la desorganización no sólo el estado, sino también su ejército. Su
contemporáneo V.B.Stankevich notaba en vos - pominaniyah: «En el comité
ejecutivo él hablaba que contra el régimen zarista. No pienso que las Raíces - la
pesca se haya humillado hasta el fingimiento. Indudablemente, él sochuvstvo - el
terraplén a las aspiraciones reformadoras. Pero también es indudable que él no era el
demócrata, en el sentido conceder el poder al pueblo: como cada militar viejo, él
siempre era por - dozritelno de guardia con relación al soldado y« en - el género
»en general: el pueblo bueno, por supuesto, pero es necesario cuidar detrás de él,
no esto él será revoltoso, se desatará. Contra el régimen zarista él era precisamente
porque el poder empezaba a perder el carácter serio, diligente. Hozya - in de las
manos el won era malo y era necesario un nuevo amo, más sensato y práctico».
El general Kornilov en un nuevo puesto en seguida ha sentido la dualidad de
poderes en el país - Temporal pravi - telstva y el Consejo De Petrogrado, que
enviaban re - zolyutsii a toda la Rusia y los frentes. Él se ha persuadido con sus propios
ojos que aquel y otro se embrollan en propias disposiciones. Nadie no los cumplía y
no iba a cumplir, reinaba alrededor la anarquía presente que amenazaba zahlest -
nut por él el frente.
En las unidades militares del distrito De Petrogrado la disciplina ha caído hasta el
cero. Nadie deseaba hacer el servicio debido sobre - de una vez, a los oficiales por la
exigencia amenazaba la muerte de los soldados subordinados. Toda la vida cotidiana
de la capital gar -
30
nizona personificaban los mitines incesantes y pyanst - en.
Ahora a los oficiales de guarnición, en la mayoría que ha pasado a través de la vida
del frente, y más koman - que sopla por el distrito, era muy difícil subordinar a la
voluntad de comandante y hacer obedecer la masa voo - ruzhennyh las personas.
Cuando Kornilov ha tratado de llevar por - ryadok en la guarnición, usando para esto
a los cadetes Mihay - lovskogo de la escuela de artillería contra que han paseado - sya
los trabajadores de la retaguardia, lo han ajustado: «¡No es posible - ya que a nosotros
svobo - sí!»
En la vía del febrero Octubre Rusia perdía ar - miyu y bajaba rodando es
implacable en el precipicio. El 23 de abril ge - el neral-teniente Kornilov dirige al
militar mini stru el informe con la petición insistente de devolverlo en dey -
stvuyuschuyu el ejército. Guchkov lo ha contado oportuno nazna - chit al puesto
del comandante Norte fron - el tomo, que se ha liberado después del despido del
general de in - fanterii N. V.Ruzsky.
Contra tal decisión se ha opuesto categóricamente el comandante en jefe Supremo
el general M. de V.Alekseev. Él se refería a la antigüedad insuficiente de mando las
Raíces - de la pesca: «... La Incomodidad dar una vuelta alrededor a los jefes
mayores - más experto y conocido con el frente, como, por ejemplo, ge - neral
A.Dragomirov». El Gobierno provisional ha tenido en cuenta la opinión del comandante
en jefe Supremo.
Por eso a principios del mayo de 1917 el general teniente L. de G.Kornilov ha sido
nombrado solamente al puesto del comandante del 8 ejército del frente Del
sudoeste. A esto - mu del tiempo él tenía de 42 años ordinarets el bien - volets Vasily
Zavoyko, el hijo del almirante V.S.Za- conocido voyko, el liceo que ha acabado a su
tiempo De Tsarskoe Selo que se ha hecho durante las maquinaciones agrarias por la
venta pol - skih de las tierras por el latifundista en la provincia De Podolsk.

31
Zavoyko-menor, que ha recibido la fama todavía que una vez ha tratado de
inscribirse junto con la mujer en kre - styanskoe el estado, dominaba la pluma
perfectamente. Después de fev - ralskoy las revoluciones él ha comenzado a publicar
en Petrogrado el erizo - la revista semanal «Libertad en la lucha». Kornilovu nra - se
enredaban sus publicaciones, y él ha encontrado en el hombre de letras del adicto en
la definición del futuro de Rusia.
El laurel Gueórguievich ha encargado ordinartsu la composición - lenie de
aquellos documentos de servicio, si - que exigían teraturnogo la exposición. Es natural
que Zavoyko opre - delyal y su contenido político. Poco tiempo después él se hacía
literlamente la mano derecha del general, habiendo comenzado la publicidad de
Kornilova por todo el país y especialmente en el ejército.
«El conocimiento del nuevo comandante con el personal ha comenzado de lo que
las partes construidas de la reserva han convenido el mitin y a todas las razones sobre
la necesidad de la llegada indicaban a la inutilidad de la continuación de la
guerra"burguesa"conducida"militarischikami"... Cuando el general Kor - nilov después
de la conversación de dos horas inútil, es agotado - nyy es moral y es físico, ha
salido a las trincheras, aquí a ello se ha presentado el cuadro, que podía predvi -
poner poco probable el soldado de cualquier época. Hemos entrado en el sistema de
los refuerzos, donde las líneas de las trincheras de las dos partes se desunían, o ver -
decirla, eran vinculadas por de alambre las la barreras - del mi...
La aparición del general Kornilova era saludada... Por el grupo de los oficiales
alemanes que examinaban es insolentes el comandante el ejército ruso. Detrás de
ellos estaba neskol - a los soldados prusianos... El General ha tomado a mí los gemelos
y, vyy - dya al parapeto, ha comenzado a examinar la región de futuros el combate -
vyh de los choques. A observación de alguien, como si los prusianos no han matado
al comandante ruso, último otve - til: «sería infinitamente feliz - puede ser, aunque
esto desemborracharía a nuestros soldados y ha interrumpido la fraternización
vergonzosa».
32
En la parte del regimiento vecino el comandante del ejército era encontrado... Por
la marcha briosa del regimiento alemán de cazadores, a que orquesta han estirado
nuestros «brataly - tsiki» - los soldados. ¡El general con las palabras «Es la traición!»
Por - ha vuelto al oficial que está al lado, habiendo ordenado entregar
"bratalschikam" de las dos partes que si no cesará inmediatamente pozorneyshee el
fenómeno, él abrirá fuego de los instrumentos. Los alemanes disciplinados han
cesado los yugos - ru... Han ido a la línea de las trincheras, aparentemente, usty -
divshis del espectáculo abyecto. Y nuestros soldados - sobre, ellos mucho tiempo
mitineaban todavía, quejando en «las opresiones kontr - los jefes revolucionarios de su
libertad».
Había al frente muchos oficiales, que sobre - tivilis a su desorganización. En
algunos días después de vstup - leniya Kornilova al puesto del comandante del ejército
a su escritorio se ha estado la nota del capitán M. De O.Nezhentseva, el ayudante del
ayudante mayor de exploración de - la división del estado mayor del ejército. En el
informe el explorador militar invitaba a formar los grupos de choque de dobrovol -
tsev para la supresión de los casos del merodeo y nepovinove - niya de las masas de
soldado al mando.
El comandante ha llamado al oficial a la conversación y ha escuchado sus planes
del salvamento del ejército. Kornilova han capturado las ideas del oficial del frente:
principal - las medidas drásticas, is - que van de "la autoridad suprema", y la
manifestación razonable de la iniciativa "de abajo".
A finales del mayo Nezhentsev ha comenzado la formación del 1 regimiento de
choque Eslavo llamado Kornilovsky. Tiene que, por la idea del comandante del
ejército, fuera de - sti la crisis en el humor al frente. En los cascos de acero, con las
hombreras negras-rojas, con el emblema sobre la manga, de - brazhavshey la
calavera sobre las espadas cruzadas, kornilovtsy por un tipo debían causar el miedo en
los que ha caído bajo la influencia la anarquía y la descomposición.

33
Claro, un regimiento de infantería, preparado a lanzar al ataque a las posiciones
enemigas por la primera orden, no podía «ozdo - rovit» el ejército al frente. Pero
Kornilov-sky el regimiento junto con el regimiento Tekinsky ecuestre, que consistía
principal obra - zom del turcomano, se hacían la guardia personal del general
decidido a los actos. Tekintsy eran personalmente traicionados Kor - nilovu, que
hablaba bien en su lengua, y su palabra - lo para ellos por la ley. En las papajas
blancas y de frambuesa la trenza - tah, con los puñales curvos cerca del cinturón,
hacían la impresión terrible.
Como el jefe militar experto con sus propios ojos que veía con - el
permanecer de pie del frente y el reverso, Kornilov no esperaba de los avances -
mirovany los bateristas-voluntarios de mucho - sobre - cientos no podían restablecer
la combatividad raspro - pagandirovannyh de las unidades militares. Por eso tenía
que contar solamente en un medio - el trabajo minucioso educativo con las masas
de soldado. Koman - que sopla por el ejército era casi cada día en las baldas, raz' -
yasnyal a los soldados la necesidad de la disciplina y organizo - vannosti, los
preparaba para las próximas operaciones de combate. Entre el personal del ejército
su autoridad personal por - metno ha crecido, de que no es posible decir en muchos
fronto - vyh los generales.
Respecto a los comités de soldado, que en - derrumbaban la barra de
cualquier ejército - la dirección única, bajo - chinennost a los jefes, Kornilov ha
ocupado firme por - zitsiyu. Él los introducía poco a poco en los límites legal deya -
telnosti, inculcando que la tarea esencial - la elevación en - stupatelnogo del espíritu
del ejército, y no la intervención en las preguntas del traslado de los cuadros de
oficiales.
El general teniente L. de G.Kornilov ha sabido en muchos aspectos restablecer
el ejército, confiado ello. Y esto se ha revelado hasta - libremente pronto. El 18 de
junio de 1917 el frente Del sudoeste ha pasado a la ofensiva. En la dirección del
ataque principal comenzaban 7-я y 11-yo los ejércitos, pero
34
 Podían avanzar a la profundidad solamente dos kilo - el metro y después de esto
empezaban a empantanarse. Los soldados zamitingovali no deseaban cumplir las
órdenes koman - dovaniya.
Tras tres días a la llegada ha ido 8-я el ejército, el coto - del paraíso según el
plan de la llegada de junio asestaba el golpe sólo auxiliar. Sus baldas y la división
en aquella es tsii funcionaban simplemente perfectamente. Superando una fuerte
resistencia del enemigo, kornilov-skaya el ejército en seis días de la llegada se ha
profundizado en el lugar de la ruptura del frente enemigo a 18-20 kilómetros y se
ha apoderado go - desciende por Kalushom. En el cautiverio eran tomados 800
oficiales y 36 mil de soldado del adversario, son capturados 127 instrumentos y mino
- metov, 403 ametralladoras. Las pérdidas del ejército ruso matado, ra - nenymi y sin
noticia que se han perdido han compuesto a 352 oficiales y 14 456 soldados.
Las acciones del 8 ejército del general teniente L. De G.Kor- nilova en la
llegada de junio del frente Del sudoeste han entrado en los anales de la primera
guerra mundial como la última huella brillante del ejército viejo que se arruina de Rusia.
El frente Del sudoeste, tanto como otros frentes, la vez - valivalsya, pero no
bajo la presión del ejército alemán y austríaco. El consejo de guerra del frente ha
usado Temporal pra - vitelstvu: «la llegada que Ha comenzado el 6 de julio alemana
en la parte del 11 ejército crece en inmensurable las desgracias - stvie, que
amenaza, puede ser, por la pérdida de Rusia revolucionaria. En el humor de las partes
movidas recientemente adelante por los esfuerzos heroicos de la minoría, ha estado
determinado rez - el taco y la crisis desastrosa. La racha ofensiva byst - ro se ha sida
agotada. La mayoría de las partes se encuentra en consistiendo - nii todo de la
descomposición que crece. Sobre el poder y povino - venii ni hablar del asunto, los
arreglos y las convicciones el sudor - ryali la fuerza - les responden con las amenazas,
y a veces y las razas - strelom. Había unos casos que la orden dada actuar de prisa
al apoyo se discutía las horas, por qué
35
El apoyo llegaba tarde al día. Algunas partes se van libremente de las posiciones,
sin esperar el acceso del adversario...
A lo largo de los centenares de verstas en el reverso se tiran las filas de los
fugitivos con los fusiles y sin ellos - sano, animoso, chuvst - vuyuschih
completamente impune. A veces se alejan así las partes enteras... La Posición exige
las medidas extremas... Que todo el país conoce la verdad... Se estremecerá y nay - es
puesto en él la decisión es implacable derrumbarse sobre todos, quien por la
pusilanimidad hace perder y vende Rusia, y revolyu - tsiyu ».
En este fondo el estado del 8 ejército del general Kornilova se veía no simplemente
de un modo impresionante. El verano de 1917 mno - gie han visto en ello a la
persona, capaz de guardar el ejército ruso de la desorganización, y el estado - de la
quiebra militar.
La posición sobre el frente Del sudoeste, según la apreciación Ver - hovnogo del
comandante en jefe del general de la caballería Y. Y Brusilova, se hacía catastrófico.
Mando - schy el frente el general Y E.Gutor era ya no en el estado de cambiar para
bien las condiciones. En las situaciones semejantes la dirección superior iba por
nakatannomu las vías, poniendo pero - vogo al dirigente por el ejército.
Ni el Gobierno provisional, ni la Tasa del comandante en jefe supremo escoger no
tenía que. La elección ha caído al general Kornilova. Por él hablaba principal: en las
últimas semanas sólo él uno ha manifestado la capacidad de dirigir el ejército en las
situaciones difíciles y ello podchinya - lis.
Kornilov ha llenado la esperanza encargado en él: él ha sabido salvar la posición y
parar la fuga del frente. La herencia del general Gutora le ha pasado en propiedad,
como koman - que sopla por el frente, más lamentable. 11-yo el ejército, teniendo
la superioridad en las fuerzas y los medios ante los alemanes, que la atacan, se
retiraba en desorden. El remolino vrazhe -

36
skogo de la ruptura ha capturado el flanco derecho vecino, 7 ar - elmi y.
Pero para detener la desviación e irse de la tragedia, el general Kornilovu tuvo que
ir en sa - mye las medidas extremas. Él ha comprendido que en el momento actual de
no - go son necesarios solamente la palabra firme del jefe y zhesto - kie las medidas.
Le parecía que esto es esperada de él no sólo en Petrogrado y la Tasa, sino
también los soldados mismos y ofi - tsery, que se han cansado de la anarquía y
mitingovaniya.
El comandante del frente en la orden del 8 de julio por - exigía de los jefes de
todos los rangos de las acciones más decididas, hasta el fusilamiento de los
desertores y los ladrones. Ya los primeros fusilamientos ante el régimen de los
compañeros de trabajo pani - kerov y los merodeadores han actuado
otrezvlyayusche en mno - gie las baldas que han expuesto y los batallones.
Para fundamentar la necesidad de la aplicación is - klyuchitelnyh moría al
frente, el general Kornilov ha mandado al comandante en jefe Supremo, el presidente
del consejo de los ministros y el ministro militar del telegrama sleduyusche - go los
contenidos: «... Toda la responsabilidad estará en los que por las palabras piensan
gobernar en aquellos campos, donde reina la muerte y la deshonra de la traición, la
pusilanimidad y el egoísmo».
Kornilov busca cualesquiera vías para la puesta en orden al frente. De los cadetes se
crean los destacamentos especiales para bor - con la deserción y el merodeo. Del
gobierno es necesaria la reconstitución inmediata de la pena de muerte al frente,
anulado por el decreto del 12 de marzo de 1917. Se hace además la referencia a un
de los puntos «la Declaración de los derechos del soldado».
En ello se decía: «... En la situación táctica el jefe tiene derecho bajo la
responsabilidad personal a la tónica - nyat todas las medidas contra los
subordinados, que no cumplen órdenes sus, hasta la fuerza armada inclusivamente».
Forjo Aquella - la responsabilidad personal y ha tomado mando - sobre sí schy del
frente Del sudoeste que retrocede. Su ejército,
37
Habiendo dejado el 21 de julio Galícia y Bukovinu, han vuelto en go - sudarstvennuyu
la frontera de Rusia.
Muchos investigadores de la primera guerra mundial y bio - el columna L.
G.Kornilova le renuncian en polkovodcheskih los talentos. Además se refieren
habitualmente a las memorias Y. Y Brusilova escritos ya en época soviética. Parece que
tal apreciación de la persona del jefe futuro blanco dvi - zheniya es lejana de la
verdad.
 En primer lugar, el general Kornilov ha aceptado bajo a - mandovanie el frente
Del sudoeste, que retrocedía. En - segundo, un nuevo comandante en seguida ha
visto la salida del accidente que se aproxima impetuosamente en la desviación del
ejército. Habiendo manifestado la voluntad personal y las altas capacidades de
organizador, habiendo ido a las medidas extremas, él ha conservado ante todo 11-yu el
ejército como la unidad de combate. Y en tercer lugar, opre - delennyy por ello el
límite final retirada del frente se hacía en a lo siguiente el límite de la estabilización de
la posición.

4. EL COMANDANTE EN JEFE REBELDE

El estado de los asuntos era al frente sólo de espejo de - razheniem de lo que se

hacía en el reverso, en la Rusia. Si - beralno-democrático El gobierno, La carreta -
glavlyaemoe A.F.Kerensky, ha pasado en el callejón sin salida, en vano buscando la
salida de él. Sus muchos ministros todo son más claros soz - amontona que «tienen el
volante por las manos muertas». En las partes superiores dirigentes reconocían la
necesidad de la búsqueda fuerte personalmente - stey, capaz de poner el orden no
sólo al frente, sino también en la Rusia, que era declarada la república.

38

39
Kerensky ha decidido cambiar Supremo glavnoko - manduyuschego a
A.A.Brusilova. A este puesto él ha cuidado al general Kornilova, que tenía unas
experiencia, la fuerza moral, av - toritet en el ejército. En los recuerdos de B.S.Stankevich
escribía sobre el Laurel Gueórguievich: «Valiente en el combate, honesto en el
deber, sincero en la vida y todavía la decena semejante epi - tetov: hablaban así y
percibían así su todo. Todas estas cualidades en su combinación armoniosa, unido
a la seriedad y hasta por alguna solemnidad de su formación espiritual, le daban el
encanto y neprerekae - myy la autoridad personal, atraían la atención universal y la
confianza».
Con una proposición tan alta y halagüeña de ocupar el puesto superior en el
ejército ruso del Lauras Gueórguievich sogla - silsya no en seguida. Él lo ha hecho
solamente entonces, cuando el Gobierno provisional ha dado la aseveración que ello
no bu - es puesto entrometerse en sus disposiciones operativas, en a los significados
del mando superior militar, y confirma - lo el derecho a la realización de la línea dura al
frente y en ti - lu para la inducción allí el orden debido.
Llama la atención lo que un nuevo comandante en jefe Supremo respondía ahora
por las acciones no ante el gobierno, que lo ha fijado a la cabeza de la Tasa, y «...
Ante propia conciencia y todo naro - la casa».
 El 3 de agosto el general Kornilov se ha encontrado en el palacio Invernal con
Kerensky. El laurel Gueórguievich ha entregado al ministro - al presidente el informe,
en que exponía pervo - pausado, en su opinión, las medidas legislativas, usted -
polnenie que se considera inmediato. Sin embargo un nuevo comandante en jefe
Supremo no ha encontrado en Petrogrado de la compresión mutua y ha salido para
Mogiliov, en Haciendose - ku.
Las exigencias de Kornilova no se hacían el secreto ni para pra - aulla, ni para la
prensa izquierda. En primer lugar, el general exigía de
40
Del gobierno provisional del reconocimiento de su culpa en unizhe - nii, la ofensa, la
privación consciente de los derechos y znachi - empiedra el cuerpo de oficiales. En
segundo lugar, él exigía la pluma - de la casa de campo en las manos de la legislación
militar. En tercer lugar, «... Expulsar del ejército cada política, destruir el derecho de los
mitines...», anular «la Declaración de los derechos del soldado», las razas - soltar los
comités militares, arreglar a los comisarios gubernamentales.
Los órganos de la prensa de las partidas izquierdas socialistas - los
bolcheviques, los mencheviques, los socialistas-revolyutsi - onerov (los eseres) y
otros - han desenvuelto contra el general Kornilova la campaña ruidosa. De ello,
entre otras cosas, obvi - nyali en dictatorial zamashkah y la aspiración a destruir la
democracia en el ejército.
Kornilov iba a Mogiliov a través de pervopre - Moscú capitalina. El 13 de agosto
al general encontraban en Alek - sandrovskom (ahora Bielorruso. - Y. SH) la
estación. A - ezd del comandante en jefe Supremo era amueblado para el tiempo de
guerra es solemne. Sobre el andén se ha alineado con la bandera desenvuelta la
guardia de honor de Aleksand - rovskogo de la escuela militar. Sobre su flanco
izquierdo había una orden de las muchachas-cadetes. Más se han situado deputa - tsii
de la Unión de los oficiales del ejército y la flota, la Unión de los caballeros de San
Jorge, la Unión del ejército de cosacos, la Unión de los soldados, corriendo - shih
del cautiverio, la 6 escuela De Moscú de los alféreces, las mujeres - skogo del
batallón de choque de la muerte. Entre que encontraban eran el atamán del
ejército Kaledin Del Don de cosacos, la ciudad - skoy la cabeza Rudnev, los generales
y los diputados Gosudarstven - duele los pensamientos.
En Moscú aquellos días pasaba Estatal con - la radiodifusión. Sobre ello han
dejado actuar al Laurel a Gueórguievich Kor- nilovu - «el primer soldado de la
revolución». Él ha abierto pe - red que se han reunido el contenido de las exigencias
expuestas en el informe Kerensky. El general ha acabado el habla slo - usted: «creo
en el genio del pueblo ruso, creo en la razón
41
Del pueblo ruso y creo en el salvamento del país. Creo en el futuro luminoso de
nuestra Patria y creo en lo que boespo - sobnost a nuestro ejército, su gloria pasada
serán vosstanov - leny. Pero declaro que el tiempo de perder no es posible que nel -
zya perder ni un minuto. Son necesarias la decisión y la realización firme, inflexible de
las medidas fijadas ».
Kornilov se hacía por el ídolo de la oficialidad rusa, que todo destino era
vinculado al ejército de Rusia. Pero sobre sus ojos se deshacía el ejército, y el
estado mismo. ¡Kornilova ahora encontraban con frecuencia por las
exclamaciones «Hurra Kornilovu!» La Popularidad del general que aspiraba en - la
noticia el orden, ha crecido de un modo excepcional. Pero, sin duda, no en la masa
del pueblo trabajador hace algunos años que probaba él todo pesos y las
adversidades grande, que se ha apretado aulla - ny.
En la Tasa que ha vuelto de Moscú Supremo glavno - al comandante esperaban las
noticias tristes. 20 avgu - cien ejército alemán han tomado Riga. En Kazán ha volado
al aire el almacén enorme de armas. Era apuñalado la bayoneta - del mi de los
soldados el jefe de un de ejército korpu - las lechuzas el general Girshfeld, cerca de que
como resultado de la herida eran amputadas las dos manos. Gubernamental a -
missar a Linda, el soldado que llamaba a la ejecución el combate - vyh de las
órdenes, era matado también...
Kornilov ha comprendido que esperar el apoyo del Gobierno provisional a ello no
cae. Y entonces él se ha atrevido a la revuelta militar en Rusia. Alrededor de Supremo
los jefes - nokomanduyuschego se han agrupado las personas, que sin dudas han
apoyado la idea estatal perevoro - aquella: los generales Romanovsky, Lukomsky, los
coroneles Lebe - las vírgenes, Plyuschevsky-plyuschik, el príncipe Golitsyn, Sakharov,
bajo - el coronel Pronin, el capitán Rozhenko. Han comenzado kovodstvom al
Kornilova elaborar el detalle bu - duschey las operaciones de la toma del poder en la
capital.

42
Entre otras cosas en la Tasa han imprimido de anticipo los llamamientos, con que
el general Kornilov suponía dirigirse a la población y el ejército, informándolos del
cambio vla - sti en Rusia. Su autor era el ayudante Por-voyko, el coto - ryy cocía
sobre la autoridad del ídolo, en que nema - lo ha prosperado.
De las lauras Gueórguievich no escondía la idea de A.F.Kerensky, el jefe del
gabinete de ministros. Él le ha informado sobre el plan de "la limpieza" inmediata de
Petrogrado. El habla en per - vuyu el turno iba sobre la conclusión de la capital de las
unidades militares de recambio que han expuesto completamente aun tan de la
propaganda bolchevique, es cuánto de «demokratiche - skoy» la permisividad. ¡Los
mitines de soldado zakanchiva - lis por el pronunciamiento de las resoluciones «Fuera
la guerra!», y el envío al frente en las compañías de refuerzo de la reposición preparada
era hecho a menudo bajo la amenaza de la aplicación en - oruzhennoy las fuerzas.
El 24 de agosto el general Kornilov se ha encontrado en la Tasa con los
representantes Kerensky a la cabeza de conocido re - el volyutsionerom-terrorista
Boris Savinkovym. En esta conferencia era decidido que a Petrogrado serán pe -
rebrosheny el 3 cuerpo ecuestre del general Krymova y las Cavas - kazskaya la
división Indígena, que llamaban a espaldas "Salvaje". Estos disciplinado y apto
para el combate de la unión en ulterior se hacían por la base Otdel - duele el ejército
De Petrogrado subordinado directamente a la Tasa del comandante en jefe Supremo.
Kornilov y sus adictos no contaban encontrar la resistencia seria a la ejecución
de las ideas. El general A. I.Denikin lo explicaba opy - el tomo del aplastamiento de las
insurrecciones anteriores - «... Con trusli - aulla, raspropagandirovannoy por la
muchedumbre, que habiendo aparecido - lyal por él la guarnición De Petrogrado, y
con es no organizado - nym por el proletariado de la ciudad puede vencer mucho
 43
La parte, pequeña disciplinada y que comprende claro las tareas, ».
Los historiadores hasta ahora no han llegado a la opinión única del papel
personal de Kornilova en la pluma - militar que se preparaba vorote. Unos afirman
que él trataba de establecer en - ennuyu la dictadura en Rusia, haciendo a la cabeza
de supremo vla - sti. Otros cuentan que él ha tenido la intención de hacer el papel
al dictador, quedando en el puesto Supremo glavnokoman - que sopla. Tercero ven
en las acciones de Kornilova la tentativa de afirmar el poder del gobierno Kerensky
con primene - niem de la fuerza militar. Hay otras miradas.
Un de los líderes del partido de los bolcheviques V.I.Lenin (Ulyanov) contaba
que «kornilovsky la revuelta» es «... Apoyado por los terratenientes y los capitalistas,
con parti - ella de los demócratas constitucionales a la cabeza, el militar zago - el
ladrón que ha llevado ya al comienzo real de la guerra civil por parte de la burguesía».
Kerensky ha aprobado el plan de "la limpieza" de Petrogrado. Is - se asustaba él de
ello después de, cuando a él de la Tasa ha devuelto - sya el mensajero personal el
ober-fiscal del Sínodo de V.N.Lvov. Aquel ha informado Kerensky de las
exigencias del comandante en jefe Supremo, que ha dado ya las disposiciones sobre
el levantamiento del frente del ejército, traicionado ello, y su concentración en la región
Lugi.
Kornilov exigía declarar Petrogrado sobre el estado de guerra, la transmisión en
sus manos de toda la plenitud militar y la autoridad civil, la dimisión de todos los
ministros, no isklyu - el té y el ministro-presidente. Ahora Kerensky ha comprendido,
que falta él ha hecho, habiendo aprobado el plan decide - telnogo en las acciones
del general. Kornilov, "habiendo limpiado" Petrogrado y habiendo introducido en la
capital justo a ello al ejército, podía uch - redit la dictadura militar, en que Kerensky
los lugares, con toda la evidencia, podía y no ser.
Sigue la orden al comandante A norte fron - el tomo detener todos los trenes
militares que siguen en
44
La capital. El contenido de la orden se hacía conocido a Kornilovu. Sobre el telegrama
él ha escrito la resolución: «la Orden esto - go no cumplir - mover al ejército a
Petrogrado».
Por la mañana el 27 de agosto en las salidas urgentes serie de cientos -
periódicos personales del general Kornilova llamaban ya gosu - el traidor de
donación. A esto del Lauras Gueórguievich de - vetil por la declaración, que era
enviada por el telegrama circular por las líneas de los ferrocarriles y todo nachalst -
vuyuschim a las personas y los establecimientos. En el llamamiento Kornilov se
dirigía personalmente, como el hijo del cosaco-campesino, a cada uno, a quien era
caro el honor de Rusia.
Al día siguiente Kornilov ha recibido de Kerensky la disposición inmediatamente
dar el puesto al general Lu - komskomu y llegar a Petrogrado. Supremo glavnoko -
manduyuschy se ha negado a cumplir la instrucción del jefe pravi - telstva. Entonces
Kornilov se aparece por el rebelde. Le - vye las partidas, en que ayuda contaba
Kerensky en la lucha contra Kornilovym, han adelantado la consigna: «¡la Revolución en
el peligro!» Los grupos de trabajo de Petrogrado han recibido el combate - vye los
rifles, y en las calles han comenzado a construir las barricadas.
El jefe del 3 cuerpo ecuestre el general Krymov, sabiendo que la orden del
movimiento a Petrogrado es arreglada con Keren - skim, y de nada sospechando, era
por la llamada minist - el ra-presidente el palacio Invernal. Kerensky se ha derrumbado
sobre el general con el juramento histérico, lo ha ofendido, habiendo llamado el
rebelde y el traidor de la Patria. Habiendo escrito la carta personal a Kornilovu y
habiéndolo enviado en la Tasa con ad' - yutantom, el general A. M.Krymov ha
disparado del revólver a él contra el corazón.
El contenido de su carta y se quedó al desconocido, ya que Kornilov después de la
lectura ha quemado la misiva.
De Petrogrado al encuentro de los escalones con las baldas del 3 cuerpo
ecuestre eran mandados los centenares de bolcheviques - de los propagandistas.
Han jugado el papel principal en el naufragio kornilovskogo los discursos.
45
Kerensky acepta las acciones febriles para aislar Kornilova de los frentes. Son
arrestados a - manduyuschy por el frente Del sudoeste el general Denikin, su jefe
del estado mayor el general de Marc, una serie de los mayores ofi - tserov, todo el
personal del comité Principal de la unión de los oficiales del ejército y la flota. Se
desplaza el comandante Se - el frente justo el general Klembovsky.
El gobierno provisional decide liquidar la Tasa; se crea el destacamento punitivo.
El general de Aleksey es fijado el jefe del estado mayor de la Tasa en vez del general
Lukomsky. Kornilovu es invitado voluntariamente a dar el puesto. Aquel consiente
esto solamente después de la conferencia con los adictos. La resistencia el demonio -
era útil.
El puesto del comandante en jefe Supremo ha ocupado A A.F.Ke- rensky. Por su
orden son arrestados los generales Kor - nilov, Lukomsky, Romanovsky, el coronel
Plyu - schevskiy-Plyuschik. Luego en la Tasa seguirán los arrestos todavía serie de los
oficiales. Que ha llegado el 2 de septiembre a Mogiliov Chrez - vychaynaya la
comisión de instrucción a la cabeza de principal en - el fiscal N.M.Shablov-sky enno-
de mar ha comenzado a hacer la encuesta.
Kornilova y otros detenidos contienen bajo dvoy - nym por la guardia en el hotel
"Metropol". Al laurel Georgie - vichu le es invitado a hacer las deposiciones escritas, y
en cuatro días el periódico "la Causa común" ha imprimido «Explica - telnuyu la
nota del general Kornilova».
Ya el 5 de septiembre la comisión Extraordinaria de instrucción acaba el informe
del asunto del general Kornilova. Deyst - viya de un ex comandante en jefe Supremo
otseniva - yutsya como el atentado violento al cambio en Rusia o su parte cualquiera
establecido las bases - nymi por las leyes estatales del modo de gobierno. La pena
capital en este crimen - bessroch - naya el presidio.
46
Mientras tanto la estancia de los detenidos en Mogiliov de cientos - alarmarlo el
Gobierno provisional. En la ciudad naho - dilsya el regimiento Kornilovsky de
choque. Cada día, vozvra - schayas de las ocupaciones, kornilovtsy pasaban por la
marcha ante el hotel "Metropol" y saludaban por los gritos "Hurra" Kornilova que
estaba a la ventana. Estaba claro que si el general querrá irse, él puede hacerlo
cuando sea y hasta plantar en vez que ha llegado en la Tasa Kerensky. Para quitar el
peligro, era decidido arreglar a los detenidos en otro lugar. Y el regimiento
Kornilovsky de choque enviar al frente Del sudoeste.
En la noche del 12 de septiembre de los detenidos han llevado por leznoy al
camino en la ciudad Byhov que se encontraba en 50 km al sur de Mogiliov. La cárcel
los había un edificio femenino el himno - zii, y a la guardia servía el regimiento
ecuestre Tekinsky (tres centenares y la orden ametralladora) y la guardia de
Georgievsky ba - talona en cantidad de 50 personas.
Oficialmente arrestado se prohibía comunicarse con alguien de la parte. Pero
en realidad a ellos permitían todos los los que deseen, y Kornilov se encontraba en
el curso de todos soby - ty en el país, la capital y al frente.
El 25 de octubre el Gobierno provisional era derrocado. Habiendo decapitado el
ejército, Kerensky ha perdido el apoyo armado. En el día de su eliminación del
poder estatal a la defensa del palacio Invernal se han levantado sólo stolich - nye los
cadetes y el batallón femenino de la muerte. Y además en el número más pequeño.
Cuando al asalto "histórico" Invernal han ido mil y mil de guardias rojos armados, los
marineros bálticos y los soldados de la guarnición de la capital, con - protivleniya no
han encontrado casi ninguno.
Hablan que después de la victoria de la revolución De octubre en Petrogrado y
Moscú el general Kornilov corría de Byhova. La huida como tal no era. En la víspera de
llegada en Haciendose - ku del grupo de los marineros revolucionarios bálticos bajo
a - mandoy del alfére N. V.Krylenko fijado Ver -
47
hovnym por el comandante en jefe, que cumple esta es nost al general N.
N.Duhonin ha mandado en Byhov ofi - tsera, que ha llegado a la cárcel y ha
informado Kornilovu que aquel es libre.
Para entonces en la cárcel improvisada de las avispas - tavalos solamente cinco
detenidos, otro eran las avispas - vobozhdeny. Bajo los guardianes tekintsev se
encontraban los generales Kornilov, Lukomsky, Romanovsky, Denikin y Marc.
Habiendo deliberado, han decidido penetrar diferente putya - el mi al Don.
A las 23 el 19 de noviembre el general L. de G.Kornilov ha salido a ya sus
soldados que esperaba del regimiento ecuestre Tekinsky. Habiendo saltado dentro al
caballo, él ha tomado la dirección al sur. El regimiento se ha ido detrás de él sin
esconder, el orden de marcha regular.
Ya al día siguiente el general N. N.Duhonin, vstre - chavshy de un nuevo
comandante en jefe Supremo pra - porschika Krylenko, era destrozado literalmente a
ello es zah por los marineros. El mismo destino, es probable, esperaba Kornilova.
Habiendo conocido sobre la fuga del general Kornilova, Krylenko por - exigía
de todas las estaciones telegráficas de la región, a - que pasaba a Byhovu, informar
en la Tasa sobre el movimiento la baza - duele las partes. El nuevo gobierno en
Petrogrado comprendía perfectamente que no es posible dejar pasar al dictador
militar que no tenía lugar en las esferas de cosacos del Sur de Rusia.
Pasando la tela del ferrocarril cerca de la estación Une-cha de la provincia
Chernigovsky, el regimiento Tekinsky inesperadamente por - ha caído bajo un fuerte
fuego ametrallador del tren blindado de guardia rojo y ha sufrido las pérdidas
grandes. Luego tekintsy en - se rompían a la emboscada convenida en el bosque.
Después del paso de un río la Dieta el regimiento ha caído en no con - todo el
pantano que se ha helado. El frío se tenía fuerte, y la baza - los niki-turcomanos eran
mal puestos. Eran obtenidos con trabajo los productos alimenticios, el forraje para los
caballos, a que posbivalis las herraduras.
48
Kornilov, creiendo que tekintsam será más seguro id - ti por una, sin él, ha dejado
el regimiento fiel. La Pluma - habiendose vestido en la ropa campesina, con
subrepticio paspor - el tomo el general ha salido al Don uno. Tras semana por - sle
de las dificultades bastante grandes de camino él se encontraba en la ciudad
Novocherkassk, la capital del ejército Del Don de cosacos.

5. A LA CABEZA DEL EJÉRCITO DE VOLUNTARIO

A la llegada de Kornilova a Novocherkassk allí ya con - zdavalas así llamada «la

organización Alekseevsky», que se ha hecho de la base del ejército futuro De
voluntario. Byv - shy el comandante en jefe Supremo de Rusia el general de infanterii
M. V.Alekseev se ha establecido en la casa de dos pisos de ladrillo № 2 - un antiguo
hospital - en Barach - duele a la calle y empezaba a formar el primer grupo de
voluntario de los oficiales, los cadetes y otros voluntarios. A en - la amarra del
diciembre de 1917 bajo su mando encuentra - el alce ya cerca de 300 personas.
La esfera del Don no ha reconocido la victoria de la insurrección de octubre
bolchevique. En el día de su realización, 25 ok - tyabrya, el atamán del ejército Del
Don de cosacos el general de ka - valerii A.M.Kaledin ha declarado la esfera sobre el
militar por - lozhenii y empezaba a destruir los consejos en las ciudades de mineros y
los poblados de Donbass, donde había ya unos grupos de guardia rojo. Había unos
primeros conflictos armados blanco y rojo que se hacía el prólogo de la guerra civil en
el sur de Rusia.
Sin embargo a todas las llamadas del atamán Kaledina de levantarse a la
defensa de Rusia vieja los cosacos-combatientes que se han cansado de la primera
guerra mundial, respondían con la desgana evidente de nuevo combatir. Antes de las
represiones de masas de los cosacos de la parte

49
Era lejano el poder soviético todavía, y el Don pensaba curar por la vida de paz.
A la llegada byhovskogo del detenido en la capital Don - skogo del ejército de
cosacos allí se ha reunido ya mucho por - los hombres-fugitivos líticos. Después
del primer encuentro de Kornilova con Alekseevym les está claro que de ellos
con - vmestnaya el trabajo a consecuencia del prejuicio mutuo será difícil.
En tal situación del Lauras Gueórguievich tenía intención al Volga, y de allá por
los Urales: «sé Siberia, en Siberia creo; soy convencido que será posible poner de - lo
ampliamente. Aquí el asunto vencerá fácilmente uno gen - ral de Aleksey. Soy
convencido que mucho tiempo quedarse aquí bu - du no en las fuerzas. Compadezco
solamente que soy detenido por aquel - per y no sueltan a Siberia, donde es
necesario comenzar rabo - aquella probablemente más pronto para no perder el
tiempo».
Salen las cartas a Siberia local el antidolor - shevistskim a las personalidades
políticas. Allá koman - diruetsya el general Flugzhen para la asociación de los
oficiales. De Novocherkassk salen los representantes del movimiento blanco en el
sur a Nizni Nóvgorod, Kazán, Samara, Tsaritsyn y Astraján. La creación ancho
antibolshe - vistskogo del frente Kornilov esperaba no sólo quitar los Consejos, sino
también reconstituir el frente para la lucha contra Alemania.
A finales del diciembre ha comenzado la consolidación kontrre - volyutsionnyh
de las fuerzas. Tenía lugar la conferencia de los representantes «del centro De Moscú»,
el de 1917, formado por el otoño, por la dirección de la partida de los demócratas
constitucionales - los cadetes, los círculos comerciales e industriales, es al lado deya
- teley el sentido conservador y burgués-liberal. La conferencia discutía el asunto de la
existencia, upravle - nii y el mantenimiento de la unidad alekseevskoy las
organizaciones. Era necesario dar la apreciación de las relaciones recíprocas de
Alekseeva y Kornilova, dos reciente Supremo glavnokomanduyu - schih, y
determinar el papel cada uno ellos en blanco dvizhe -
50
nii. Los participantes de la conferencia se encontraban son unánimes para conservarlos
dos para el ejército futuro.
Ahora los líderes militares del movimiento blanco podían escanear las razas - al
apoyo moral y material, pero a condición de su colaboración con Kaledinym. Dogovo -
rilis y sobre la distribución de las obligaciones. El general L. de G.Kornilov
respondía por la parte militar del asunto del ejército creado contrarrevolucionario. El
general M. de V.Alekseev a - nimal la dirección de las finanzas y las preguntas, ka -
sayuschimisya exterior y la política interior. El general A. M.Kaledin tomaba sobre sí
la dirección del ejército Del Don de cosacos.
Para la Navidad del Lauras Gueórguievich ha entrado en koman - dovanie por
el ejército, que empezaba a llamarse oficialmente en todos los documentos De de
voluntario. El general A. P.Boga- evsky escribía en los recuerdos: «Su comandante
aquel día era en el traje civil y tenía el tipo no especialmente elegante. La corbata
oblicuamente anudada rozada pid - zhak y las altas botas lo hacían recordar el
almacenista menudo. Nada recordaba en ello al héroe de dos guerras, el caballero de
dos grados de la orden del santo Gueorgui, la persona de la valentía excepcional y la
fuerza de voluntad.
Pequeño, magro, con la persona del mongol, mal puesto, él no representaba nada
majestuoso y voinst - vennogo. Al mismo tiempo el Laurel Gueórguievich con
nadezhdoyu smot - rel en el futuro contaba que los cosacos aceptarán deya - telnoe la
participación en la formación De de voluntario ar - mii ».
El signo distintivo del nuevo ejército había nuestros - vaemyy por los
voluntarios a la manga una sardineta de las cintas en - tsionalnyh de los colores.
Han comenzado a trabajar los estados mayores de ejército, pero su ampliación
numérica ha llevado al conflicto entre Kornilovym y el general Lukomsky, el jefe shta -
ba del ejército De voluntario. En resumen aquel era otkomandi -

51
rovan por el representante del ejército al atamán Kaledine, y su lugar era ocupado por
el general I. P.Romanovsky.
El proceso de formación del ejército De voluntario avanzaba bastante despacio.
Por término medio por día se inscribía en sus series hasta octodiez personas. Los
soldados y los suboficiales era poco, en general por los voluntarios se hacían ofi -
tsery, el cadete, los estudiantes y los alumnos de liceo de las clases mayores. Para
entonces en las estaciones ferroviarias por todo el territorio controlado por los
Consejos, funcionaban ya los destacamentos de barrera que ciernen todo el flujo de
los pasajeros, que van en el sur. La represión con klassovo por los elementos
hostiles aquellos años era corta. En sobre la amarra de 1918 al Don, donde se
formaba Dobrovolche - skaya el ejército, de las regiones centrales del país de la
ruptura - lis solamente los valientes separados.
Cada voluntario dejaba la suscripción servir che - tyre del mes y prometía la
obediencia absoluta ar - meyskomu al mando. El estado del tesoro público del
ejército blanco permitía pagar a los voluntarios los sueldos extremadamente bajos: los
oficiales recibían 150, los grados inferiores - 50 rublos. Sobre - mundirovanie había.
La situación se ha cambiado, cuando a Novocherkassk ha llegado el regimiento
Kornilovsky de choque bajo el mando bajo - el coronel Nezhentseva: 500
bayonetas y 50 oficiales. De Kiev ha llegado el esqueleto del regimiento Georgievsky,
que ha comenzado a formarse en la ciudad en primavera de 1917 de sol - las
fechas-combatientes condecoradas Georgievsky cruz - del mi. El regimiento bajo el
mando del coronel A. K.Kirienko no ha conseguido acabar la formación, siendo
peredislotsi - rovan al principio a Novocherkassk, y luego a Rostov-en-Don.
La alegría grande para el general Kornilova se hacía a - la existencia al Don de los
restos del regimiento ecuestre Tekinsky - todo go cuatro decenas la persona podían
evitar la pérdida y la captura. Tekintsy de nuevo han compuesto la escolta
personal

52
Del comandante en jefe, ya blanco Dobrovol - cheskoy los ejércitos.
Junto con kornilovtsami y georgievtsami de Kiev a - había un grupo grande de los
cadetes de las escuelas locales - voen - nyh y de artillería. Su llegada ha permitido
comenzar la formación separado yunkerskogo del batallón.
No resultó los rifles y los víveres de fuego en del Don skla - dah. El arma y
los petrechos de - los regimientos de infantería con frentes de infantería y de
caballería, las brigadas de artillería y otras unidades militares okaza - lis en el
territorio de Rusia central o han pasado en propiedad que comenzaba después de la
conclusión del mundo separado De Brest al ejército alemán, austríaco y turco.
Tenía que quitar el arma a los voluntarios a sobre - que iban a través de Rostov
y Novocherkassk militar eshe - lonov, que van por las casas. El arma se compraba
a todos, quien poseía y deseaba vender. Eran mandados pequeño ex peditsii al
territorio de Stavropol, que obtenían los vinos - tovki, los petrechos y las piezas de
artillería a bolshevi - stski del ejército ajustado que han llegado del frente Caucásico
que se ha deshecho.
Al medio del enero de 1918 el ejército De voluntario presentaba la fuerza
pequeña militar chislen - nostyu todo cerca de cinco mil personas. Pero su fuerza
mno - vivía por la unidad de puntos de vista de los voluntarios.
 Kornilov esperaba llevar el número blanco el soldado - stva por lo menos hasta
diez mil personas para comenzar ak - tivnye las operaciones militares. Mientras a él
bajo el mando se encuentre muy poco fuerzas, que pulverización amenaza - lo con la
quiebra.
A principios de 1918 al atamán Kaledinu y no consiguió levantar los cosacos del
Don a la lucha contra los bolcheviques. Los Cosacos-combatientes no deseaban en
la masa combatir a aucuna parte. El frente del sur blanco se tenía en las bases - la
perfectura a expensas de los destacamentos de guerrilleros blancos de los cosacos,
entre
53
Que funcionaba más con acierto el grupo esaula Cher - netsova.
El mando soviético estimaba el estado de guerra en el sur en diciembre y la
primera mitad del enero bastante pessimisticheski. Los boletines, que se
acostaban a la mesa del Presidente del Consejo de los Comisarios del pueblo de
V.I.Lenin y el Presidente del Consejo Revolucionario de Guerra De L.D.Trotsky,
preuveli - chivali y la fuerza del ejército De voluntario, y la actividad de sus
intenciones.
Al ejemplo puede servir el informe del frente Del sur, fechado el 18 de diciembre,
cuando las partes de voluntario no salían todavía al frente, de cosacos del Don
mitingova - si: «la Posición extremadamente inquieto. Kaledin y Kornilov van a Járkov
y Voronezh-comandante pide prisy - lat en ayuda los grupos de los guardias rojos».
El comisario Sklyansky, un de los próximos ayudantes Trotsky, informaba al Consejo
de los comisarios del pueblo que el Don - skoe el ejército de cosacos es movilizado
es general, alrededor de Rostov son recogidos 50 mil de ejército blanco. Sólo a
mediados de febrero el mando militar de la República de los Consejos por - luchilo
una orientación más detallada sobre deystvitel - la perfectura el estado del ejército De
voluntario.
En los décimos del enero los grupos de guardia rojo han movido la llegada
contra Rostov y Novocherkassk. Desde este tiempo la recepción de la reposición
ha cesado en realidad. Las partes profesionales de voluntario eran dejadas en el
combate. A petición del atamán Kaledina el batallón de oficial en - era gobernado al
cubrimiento de Novocherkassk, ya que mobi - lizovannye los cosacos se han negado a
combatir contra los bolcheviques y se retiraban por las casas.
Kornilov y Aleksey traducen el estado mayor de ejército y la mayoría de las
partes de voluntario de Novocherkassk a Rostov. El comandante, como notaba en las
memorias Denikin, se guiaba, en primer lugar, que importante Járkov - la dirección
sko-de Rostov era dejada dontsami y
54
Es aceptado enteramente los voluntarios. En segundo lugar, el trayecto por - zvolyal
separarse del gobierno Del Don y la lechuza - aquella, Kornilova que irritaban. Y al
fin, los distritos de Rostov y De Taganrog eran no de cosacos que facilitaba hasta
cierto sentido las relaciones recíprocas dobrovolche - skogo del mando y la
autoridad local.
En Rostov el Laurel Gueórguievich continuaba ocuparse en - prosami las
formaciones del ejército De voluntario, pasando muchos encuentros distintos. Un de
ellos era descrito en «el Diario de la guardia blanca» por Román Gul: «el
Subteniente Dolinsky, el ayudante Kornilova, nos ha pasado en el recibidor - el
vecino - nyuyu con el gabinete del general la habitación. En el recibidor, como cien -
tuya, estaba tekinets. Éramos no primero. Ha pasado neskol - por los minutos, la
puerta del gabinete se ha abierto: ha salido un militar, detrás de él Kornilov,
acompañándolo es amable. El laurel Gueórguievich ha saludado todos.
- ¿Ud a mí, los señores?! - Nos ha preguntado. - es tan puntual, su excelencia. - es
bueno, esperen un poco, - y se ha ido.... La puerta ka -
bineta poco tiempo después se ha abierto.
- Por favor, los señores. Hemos entrado en el gabinete, una pequeña habitación
con pis -
mennym por la mesa y dos butacas cerca de él.
- ¿Y bien, en que su asunto? Cuenten, - nos ha mirado el general. La persona a él
era pálido y cansado. Los cabellos corto, con las fuertes canas. Se animaba la persona
malen - kimi, negro, como los carbones, los ojos.
- Permitan, a su excelencia, ser con usted absolutamente sincero.
- Solamente así, solamente y reconozco, - rápidamente la pluma - bivaet Kornilov.
El laurel Gueórguievich, escuchando nuestra petición de no separar con el coronel
Con, dibuja por el lápiz por el papel, de vez en cuando vzglyadyvaya en nosotros
por los ojos negros perspicaces.

55
La mano a él pequeño, arrugado, sobre el meñique - mas - sivnoe anillo caro con el
monograma.
- Sé al coronel S, sé de la parte buena. Que a usted tales buenas relaciones con
él, me alegra, porque solamente a las relaciones sinceras y es posible trabajar de
verdad. Debe ser así siempre a en - chalnika y los subordinados. Cumpliré la petición
su.
Una pequeña pausa. Hemos agradecido y querían pedir los permisos de levantarse,
pero Kornilov nos interrumpe:
- No, no, estáis, quiero hablar con usted... ¿Y bien, cómo a usted allí, al frente?
El general pregunta sobre los últimos combates, sobre dovol - stvii, sobre el
humor, sobre el local, sobre cada bagatela. Chuv - stvuetsya que él por esto vive que
esto para él todo".
... El General se despedía. - Saluden al coronel Con, - nos hablaba él detrás.
Saliendo del gabinete, nos hemos encontrado con el militar joven con la cabeza
completamente blanca.
- ¿Quien esto? - Pregunto al ayudante. Él sonríe: ¿- Acaso no sabéis? Es al diablo
Blanco, el sótnik Grekov.
El general ha conocido que él userdstvuet en los arrestos y los fusilamientos, y ha
llamado a la conducción.
Habiendo pasado la sala brillante del estado mayor, hemos salido. Kornilov ha
hecho en nosotros la impresión grande. Que es agradable por - razhalo de
cualquiera al encuentro con Kornilovym es de ello no - la simplicidad ordinaria. En
Kornilove no era ni la sombra, ni la alusión en burbonstvo, tan a menudo encontrado
en los ejércitos. En Kornilove no se sentía sus excelencias, ge - nerala de infanterii. La
simplicidad, la sinceridad, doverchi - vost se reunían en ello con la voluntad férrea, y
esto proizvo - dilo la impresión encantadora. En Kornilove era «los héroes -
cheskoe». Esto sentían todo y por eso seguían es ciego, con el arrebatamiento, en
fuego y en el agua ».
Ya que todos los ferrocarriles de Rusia al Don eran en las manos de los guardias
rojos y el flujo de los voluntarios casi
56
Ha cesado, Kornilov esperaba recibir la ayuda de los serranos del Cáucaso Norte y
los cosacos de Kubán. Tal por - la casa de campo estaba ante el general I. De G.Erde-li
que se encontraba al atamán del ejército De Kubán de cosacos. A Rostov a - era el
príncipe por la Devlet-pesa, que prometía sacar hasta diez mil de circasianos, de
ellos dos mil - durante dos semanas. Por «el levantamiento del pueblo circasiano»
Devlet - la Pesa pedía 9 mil de fusiles y 750 mil de rublos. El tesoro público del
ejército De voluntario no disponía de tal suma, y el príncipe ofendido ha vuelto en
Ekaterinodar.

6. LA MARCHA DE HIELO
Mientras tanto a Rostov le amenazaba el ambiente. Rojo
El ejército ha salido de Batayska el grupo del general Markova. Era dejado Taganrog.
La caballería roja se acercaba por parte de Donbass. La posición se hacía cada vez
más ug - que da a luz. En tales condiciones Kornilov ha contado la lejanía - neyshee
la estancia sobre el Don el ejército De voluntario a la ausencia total de la ayuda por
parte de local kazache - stva desastroso.
Habiendo aconsejado con el general Alekseevym y bli - zhayshimi por los
ayudantes, el comandante en jefe ha decidido irse al Kubán. teplilas la esperanza
que en las stanitsas de cosacos, a través de que pasará el ejército blanco, se
encontrará muchas personas para su reposición. Los voluntarios tenían necesidad ante
todo de la caballería.
Cuando tal decisión era aceptada, al atamán Ka - ledinu era dirigido el
telegrama. Aquel ha recogido 29 yan - cociendo el gobierno Del Don y ha
informado que se quedó al frente solamente 150 bayonetas. Habiendo invitado a
los ministros por - dar en la dimisión, el general de la caballería se ha pegado un tiro,
napi - sav ante la muerte de la carta a Kornilovu y Alekseevu. En con - la carta que
estaba a Alekseevu el atamán advertía

57
Del general, así como aquel puede postignut el mismo destino, si a él se negará el
ejército, subordinado a ello.
La muerte del atamán del ejército Del Don de cosacos en no - que tiempo ha
agitado el Don. Los cosacos, ante todo los ancianos, han declarado que su deber
defender la esfera del dolor - shevikov. A Novocherkassk de mil afluían de cientos
- nichniki. Sin embargo los funcionarios del estado mayor militar del ojo - zalis no
preparado a aceptar, instalar, dar de comer aquella - @@ la cantidad de las personas.
La elevación ha pasado, y los cosacos empezaban a retirarse por las stanitsas y las
caserías.
 Ante ostavleniem de Rostov Kornilov ha dispuesto tomar en el tesoro público
de ejército del valor de Rostov otde - leniya del banco Estatal. Aleksey, Romanovsky
y Denikin lo han persuadido a no hacer de esto que no bro - sat la sombra sobre el
ejército De voluntario. Entonces a - manduyuschy ha ordenado entregar dinero A
del Don pra - vitelstvu. Pero en el curso ostavleniya de Rostov esto raspo -
ryazhenie no era cumplido.
Tarde por la noche el 9 de febrero las fuerzas básicas el Bien - volcheskoy los
ejércitos se han concentrado en la stanitsa Olgin - skoy. Las fuerzas del ejército
consistían del regimiento Kornilovsky de choque, el regimiento Georgievsky,
tres de oficial ba - talonov, yunkerskogo del batallón, De Rostov el bien -
volcheskogo la balda de la juventud que aprende de Rostov, dos grupos de
caballería, dos de artillería ba - tarey, la compañía de mar, la compañía de ingeniería,
el batallón checoeslovaco de ingeniería, la división de la muerte de la división
Caucásica y algunos destacamentos de guerrilleros. En la mayoría esto había
solamente unos cuadros de oficial, de mando.
En Olginsky el general Kornilov ha pasado reorgani - zatsiyu del ejército De
voluntario, aspirando hacerla es bilnoy y más apto para el combate. Todo de
voluntario pe - la jota se reducía en tres regimientos: De oficial del general S. de l.

58
Markova - 750 personas, Guerrillero el general A. P.Bo- gaevskogo - cerca de 1 SA la
persona y el golpe - Kornilovsky nyy ya el coronel M. De O.Ne-zhentseva - también
cerca de 1 SA la persona. La caballería de ejército ob'edinya - las en cuatro grupos,
que contaban por poca más de 800 jinetes. Se creaba de artillería maravilla - zion
como parte de diez escuadras de la pieza. A las personas civiles Kornilov ha ordenado
dejar el ejército.
Tal reorganización liquidaba separados ba - talony y la compañía. Los jefes de los
batallones pasaban a la posición rotnyh. El general teniente de Marc, un antiguo jefe
del estado mayor del frente se hacía el jefe de regimiento. Los coroneles mandaban
las secciones.
De 3 700 combatientes del ejército De voluntario 2 350 eran los oficiales. Entre
ellos 36 generales y 242 oficiales superiores, de que 24 figuraba detrás del Estado
mayor. Kad - rovyh de los oficiales, es decir los que ha recibido el grado de oficial
antes de la primera guerra mundial, había solamente 500 personas. Los oficiales del
tiempo de guerra, es decir el suelo - chivshih el grado de oficial durante primero
mundial aulla - ny, había 1 848 personas. De ellos - los capitanes ayudantes - 251,
los tenientes - 394, los subtenientes - 535, praporschi - kov - 668, incluso hecho de
los cadetes. Poch - ti todos los oficiales-voluntarios eran los combatientes, en -
grazhdennymi por las órdenes de combate.
Como parte de ejército De voluntario que actuaba en «1 marcha De Kubán»,
era más de mil de cadetes, los estudiantes, los educandos de los cuerpos de cadetes
y el himno - zistov de las clases mayores. Cerca de la mayoría aplastante de ellos los
padres combatían sobre los frentes de la primera guerra mundial, y mismo soñaban
con el tiempo hacerse profesionales ofi - tserami el ejército ruso.
En la composición inicial del ejército De voluntario había solamente 235 grados
inferiores - unter-ofi -

59
tserov y los soldados, último - 169 personas. Esto svi - detelstvovalo sobre lo que
cerca del movimiento blanco no era entonces apoyo cualquiera en el pueblo
simple. Y todavía que el regimiento Kornilovsky de choque, de soldado, ha sufrido las
pérdidas grandes en las personas.
Hasta hace poco tiempo en nacional istorio - grafii había un punto de vista
sobre lo que ofi - tserstvo del ejército De voluntario desde el punto de vista de ello
con - tsialnogo los orígenes y de propiedad el polo - zheniya se refería a los
terratenientes y los capitalistas. Dob - rovolcheskaya el ejército se llamaba «es
burgués-pomeschi - por cuyo», y que entraban en su composición «las personas
sabían, por que se peleaban», pues «no podían resignarse con que rabo - chie y los
campesinos les han quitado y sus padres de la tierra, la hacienda, la fábrica y las
fábricas».
Historiador A.G. de Kavtaradze en la investigación uka - zyvaet que en razon del
estudio de las hojas de servicios de 71 generales y el oficial - los organizadores y
visible deya - teley del ejército De voluntario, se puede llevar a los participantes «1
Ku - banskogo de la marcha» a los terratenientes solamente cuatro personas. A 64
personas - 90 por ciento - nika - quien los bienes inmuebles, patrimonial o bla -
gopriobretennogo, no había. A dos personas de esta lista los datos de propiedad en
las hojas de servicios de - sutstvovali.
Es completamente evidente que de propiedad el polo - zhenie cerca de la
parte básica de los participantes «de la 1 marcha De Kubán» - los oficiales del
tiempo de guerra, los cadetes, vos - pitannikov de los cuerpos de cadetes y los
alumnos de liceo de las clases mayores era aún más modestos.
En cuanto a social, de clase prois - la circulación, de 71 personas del mayor
de mando con - stava del ejército De voluntario que se iba de Rostov al Kubán,
potomstvennymi por los nobles de origen

60
Eran 15-21 por ciento, los nobles personales recibidos en las avispas - novnom por
los méritos del frente y los premios de combate, - 27 personas, o 39 por ciento. Los
otros mayores ofitse - los ry-voluntarios pasaban de los burgueses, los campesinos,
eran los hijos de los funcionarios inferiores y los soldados simples.
El Laurel mismo Gueórguievich Kornilov se llamaba el hijo del campesino-cosaco
simple. El general de infanterii Mijaíl Vasilevich Alekseev pasaba de la familia sol - la
fecha del servicio de reenganche. Antón Ivánovich Denikin era el hijo del mayor de
ejército. El coronel del Estado mayor de I.F.Patronov - de los campesinos...
Los trenes eran completados de la prisa grande - lo - shadey y los carros
compraban a la población local con el trabajo grande y por los precios elevados. Si
los campesinos no a la jota - a tomar los asignados monetarios de los antiguos
gobiernos, prefiriendo cambiar los caballos, el ganado, el pan, el forraje por las
mercancías industriales. Es decir preferían natu - ralnyy el cambio.
En el tesoro público del ejército De voluntario, que administraba ge - neral de
Aleksey, había sólo 6 millones por billetes de banco y las obligaciones del tesoro.
Estos medios era claramente poco para el contenido nemno - gochislennoy del
ejército blanco. Recurrir a la requisición violenta su comandante ha prohibido. Él
pensaba sobre bu - duschem y trataba de conservar a las gentes sencillas poryadoch -
nyy el aspecto de los voluntarios.
En el 12del mediodía 13 de febrero en la stanitsa Olginsky con - era estada la
última conferencia antes de que salir en campaña. Había unos generales Kornilov,
Aleksey, Denikin, Romanovsky, Lukomsky, Marc, Popov - por - hodnyy el atamán del
ejército Del Don de cosacos, poco stroevyh de los oficiales invitados por el
comandante.
Kornilov, Alekseevym apoyado, se ha manifestado por la marcha al Kubán,
donde contaba recibir bajo -

61
derzhku de los cosacos y continuar la lucha contra más de - arvejas en la esfera
bien abastecida de las provisiones y las vías de los mensajes.
El general Lukomsky ha expresado las dudas grandes de la corrección de la
elección de la ruta de marchaa: «a la marcha en Ekaterinodar será necesario dos veces
pasar leznuyu el camino - cerca de las estaciones Kagalnits y Sosy - ka. Los
bolcheviques, siendo son perfectamente informados de nuestro movimiento, nos
cerrarán el paso y conducirán al lugar del combate a los trenes reservados. Será
difícil salvar a los heridos, que será, claro, es mucho. Que comienza rasputi - tsa a
condición de que la mitad del tren sobre los patines, zatrud - nit el movimiento.
Sustituir los caballos que pierden las fuerzas por otros será difícil».
Lukomsky ha apoyado la proposición del general Por - pova, que llamaba a los
voluntarios junto con blanco dontsami irse en la región Zimovnikov, donde era
posible invernar la pluma-. Sin embargo Kornilov no ha consentido: Zimovniki no
permitían el ejército De voluntario situarse monolitno que daba al ejército rojo la
posibilidad de destruirla por partes. El comandante se encontraba nepo - kolebim en
la decisión escogida: la marcha a la capital Ekaterinodar de Kubán no era anulada.
Los restos del ejército de cosacos del general Kaledina bajo a - mandoy del
atamán militar de marcha de Pa. X. Popov - uno y medio mil personas con cinco
cañones y la cotorra pu - lemetami - se ha ido en las estepas Salsky. Aquí descansarán,
cambiarán la composición de caballo, completarán los trenes y poco tiempo después
en - zobnovyat las operaciones militares.
El ejército de voluntario se ha movido al Kubán. La marcha recibirá el nombre De
"de hielo". En unas series de ejército de los vinos - tovkami y las mochilas sobre los
hombros iban dos ex comandantes en jefe Supremos del ejército ruso en los años de
la primera guerra mundial - los generales del infante -

62
rii L. G.Kornilov y M. V.Alekseev. Iban adelante, ahogando en la nieve profunda.
A Aleksey poco antes ante esto escribía cerca - kim: «nos vamos en la estepa,
podemos volver solamente, si hay un favor De Diós, pero es necesario encender la
antorcha que sea aunque un punto claro entre la oscuridad, que ha abarcado Rusia,».
 Era aún más lúgubre la carta de despedida del Laurel Ge - orgievicha que
Kornilova, donde había tales líneas: «es más grande, es probable, encontrarse no
tiene que». La carta resultó profética.
De la stanitsa Olginsky hasta la stanitsa de 88 verstas Egorlytsky. Iban seis días.
El general Kornilov perfectamente por - nimal que al personal del ejército, con débil
ar - tilleriey y la cantidad extremadamente limitada boepri - los pases el significado
decisivo en el combate tendrán las acciones bien coordinadas, la disciplina de los
regimientos y los batallones. Por eso el comandante en jefe sobre toda la extensión
mar - sha continuaba ocuparse skolachivaniem de las colectividades militares.
Sobre aquellos días el general A. I.Denikin en «los Ensayos de los disturbios rusos»
escribía es franco y es sincero: «... A Homutovsky Kornilov deja pasar la columna. Una
pequeña figura el gen - rala con seguridad y está hermosamente en la silla en bayo
ang - liyskom la baza. Él saluda las partes que pasan. Responden con alegría. La
aparición del Laurel de Gueórguievich, su tipo, su recurso llaman a todos el
sentimiento pripodnya - tosti, la preparación para las víctimas. Kornilova quieren, lo
veneran.
En la stanitsa Egorlytsky el ejército De voluntario han encontrado bastante
afablemente. Muchas familias sobre - eran la preocupación de los heridos, han
distinguido los productos alimenticios para el ejército. A la recogida completa de
pueblo han actuado Aleksey

63
Y Kornilov, habiendo explicado la posición en Rusia y el objetivo Dob - rovolcheskoy
al ejército.
Egorlytsky era la última stanitsa Del Don sobre - lasti. Comenzaba Después la
provincia De Stavropol, por - nyataya por las partes de 39 de infantería, que se ha
ido del frente, di - viziey. No había Aquí poder soviético, pero había unos consejos
locales, la anarquía y el odio a los cadetes. Kor - nilov ha exigido acelerar el
movimiento, en la medida de lo posible evitando los combates.
... En el Poyo la vía ha atajado de guardia rojo de - una serie con la artillería. Por
orden del general Markova ofi - tsersky el regimiento ha dado vueltas y, sin parar, ha
lanzado al ataque, directamente a la aldea ceñida por las líneas de las trincheras.
Fuego de la batería se hace desordenado, ruzheynyy y ametrallador - cada vez más
denso. Las cadenas ostanavliva - yutsya yacen ante el riachuelo pantanoso, que se ha
deshelado.
Alrededor de la aldea se adelanta el regimiento Kornilovsky. Detrás de él con
el grupo de los jinetes se precipita el Laurel mismo Ge - orgievich con la bandera
tricolor desenvuelta. En unas series la agitación. Todas las miradas son dirigidas allá,
donde se ve fi - gura del comandante en jefe. A lo largo del camino grande con -
vershenno es abierto los cadetes del teniente coronel Mionchin - skogo conducen
a los instrumentos directamente a la cadena. La llegada, las odas - nako, se detiene.
Pero aquí el regimiento de oficial no vyder - zhivaet: una de las compañías se tira en la
suciedad fría, pegajosa del riachuelo y vadea a otra orilla. Por el campo corren en el
pánico las personas, mechutsya los carros, salta la batería. Las Raíces - lovsky el
regimiento que ha salido a la aldea del occidente a través de la presa, junto con de
oficial persigue a los guardias rojos...»
«La 1 marcha De Kubán» el ejército De voluntario era en realidad la salida del
ambiente. Otra vez el siglo el general L. de G.Kornilovu tuvo que retirar el ejército del
ambiente, y no en la Manchuria, no en Hungría, no en los Cárpatos - en la tierra, rusa.

64
El ejército Kornilovsky ha entrado a la tierra de Kubán con el combate. El borde de
cosacos ha encontrado a los voluntarios bastante cordialmente, habiendo dado de
comer y habiendo dado de beber. Los encontraban más raramente de - es cubierto es
hostil, concediendo el techo y los productos alimenticios. Sin embargo los cosacos de
Kubán no pensaban levantar - sya contra los bolcheviques. Las stanitsas con la
población en no - cuánto mil personas sacaban solamente por neskolku de las
decenas de los voluntarios, aunque las caídas de pueblo vyrazha - si Kornilovu la
fidelidad. Solamente en la stanitsa Nezamaev - skoy a los voluntarios se ha adherido
el grupo en poltorasta che - lovek.
Sin embargo ni mucho menos todas las stanitsas de cosacos encontraban
cordialmente a los voluntarios. A Berezansky ha pasado al combate que está con
los cosacos, que han decidido por - schischatsya de blanco. Solamente el fuego
de artillería es terrible las cadenas, que han dado vueltas para el ataque, de la
infantería zasta - entorchaban a los cosacos locales dejar las posiciones y marcharse
cada uno a su casa.
Las primeras 250 verstas de la vía el ejército De voluntario, se ha estado - a
derribando en la vía las barreras de guardia rojo, ha pasado sin dificultades
especiales. Pero en el comité De Kubán revolucionario han comprendido ya todo el
peligro por - el curso kornilovskih del ejército en la dirección en Ekate - rinodar.
Los jefes militares rojos el antiguo abanderado A.Avtonomov y que era esaul I.Sorokin
recogen alrededor las fuerzas considerables y se mueven a de Kubán a cien - persona
la ciudad Ekaterinodar.
Ahora el ejército De voluntario ya casi nevoz - es posible desviarse de los
choques de combate con contra - nadie, que tenía la superioridad enorme en los
efectivos, la caballería, la artillería y las municiones. Blanco podían completar las
reservas de los cartuchos y los proyectiles solamente en caso de la toma de los
almacenes situados a lo largo zhelezno - la arteria de camino Tihoretsky - Ekaterinodar.

65
Han comenzado los combates casi continuos. El 2 de marzo los gruesos del
ejército del ejército De voluntario se han movido a la stanitsa Zhuravsky. El
regimiento Kornilovsky con el combate toma la estación Vyselki, pero al
estacionamiento nocturno del ejército se sitúan en la stanitsa. Rojo de nuevo ocupan
Vyselki. Kornilov las órdenes - vaet al regimiento Guerrillero del general Bo-Gaevsky
del baht - reey en dos instrumentos por el ataque de noche romper zheleznodorozh -
nuyu la estación.
Bogaevsky ha aplazado la llegada contra Vyselki hasta ut - ra, ya que la noche
era oscuro y frío. Es al alce a los voluntarios muy caro, ya que kras - nogvardeytsy
han conseguido bien prepararse para su encuentro. La columna del regimiento
Guerrillero, cuando el amanecer un poco por - relucía, se ha movido a Vyselkam.
Bajo fuego raro de la artillería los voluntarios han dados vueltas en la cadena y moveré
- lis a la estación. De repente la cresta larga de las colinas, a - que pasaban a la tela
ferroviaria, ha revivido y bryz - nul por fuego de las ametralladoras y los rifles. En el
flanco y el reverso udari - la artillería rojo. Las cadenas de las guardias blancas han
acostado y empezaban a alejarse atrás, habiendo dejado en el campo mucho matado.
Viendo que a un regimiento Guerrillero la estación no tomar, Kornilov le manda
a la ayuda el regimiento de oficial del general Markova y el batallón kornilovtsev. Parti
- zany de nuevo se levantan en el ataque y el adversario vybiva - etsya de Vyselok.
Después del combate el comandante recorre al ejército y los agradece por la victoria
alcanzada.
Al día siguiente el combate de nuevo encarnizado con mno - gochislennym por
el grupo de guardia rojo - en bajo - los morteros a la stanitsa Korenovsky. Los
defensores la encuentran blanco fuerte ruzheynym por fuego. El batallón Yunkersky,
sin parar, da vueltas para el combate, natseliva - yas a la estación ferroviaria De
pueblo. Kornilov se encuentra en unas series que atacan, y todos los arreglos
guardarse él rechaza.

66
La llegada blanco en Korenovsky se ahogaba. Ha comenzado retirada el
regimiento Kornilovsky de choque. De ello ser siguen los guardias rojos. Del tren
de ejército a - manduyuschemu informan que los cartuchos y los proyectiles en isho -
de. Kornilov ordena dar último, esperando los trofeos. Habiendo visto al comandante
que está en el crecimiento completo bajo ruzheynym fuego, kornilovtsy se paran y
se vuelven en la herida de bayoneta.
El laurel Gueórguievich lo ve y comprende que es necesario reforzarlos. Él echa
adelante la reserva - Parti - zansky el regimiento y la compañía checoeslovaca.
Apenas estas unidades militares se han separado del tren de ejército, como en su
reverso había una caballería del adversario. El jefe del reverso pide el cubrimiento del
tren. Kornilov envía a él al oficial con la orden: se defiendan.
Kornilov se sienta al caballo y cambia el puesto de mando más cerca a que ataca.
La batería del coronel Tercero - kova va junto con las cadenas de la infantería y abre
fuego en el hincapié. Un de los batallones de los voluntarios dos veces vybi - vaetsya
de la stanitsa y solamente del tercer ataque se engancha en ella. Kornilovtsy con las
pérdidas grandes irrumpen en Korenovsky. Del este se acerca el regimiento De oficial,
a - toryy fuerza el riachuelo por el vado, cubriendo la vía por los cuerpos matado.
Cerca del puente a través de Bate-suzhek sgrudilas la masa de - los guardias rojos
que pisan. La batería blanca, el galope proskakav por la calle céntrica de la stanitsa,
razvorachiva - etsya derriba en que corren el granizo de la metralla.
En la stanitsa ocupada y la estación ferroviaria en - eran idas muchas reservas de
fuego. Aquí al ejército De voluntario se han juntado tres centenares de cosacos de
la stanitsa próxima Bryuhovetsky. El ejército recibe pequeño de - dyh.
Los exploradores mandados adelante han traído de Ekate - rinodara las noticias
poco consoladoras. Un gran grupo blanco
 67
Los cosacos bajo el mando del antiguo piloto De V.L.Po- krovskogo eran dejados
por la ciudad bajo la amenaza de su ambiente por el ejército rojo. Junto con él se
han ido militar ata - man Filimonov y el jefe De Kubán territorial el gobernador - stva
Bych.
Ekaterinodar era ocupado por las grandes fuerzas rojo. El comandante en jefe por
el ejército soviético en Cáucaso Norte de las Autoperfecturas ha usado: «Moscú.
natsionala de las lechuzas - el comisario del pueblo. El último baluarte de la
contrarrevolución la ciudad Ekate - rinodar se ha rendido sin combate 14 marzos
estos».
La novedad era para el mando el ejército De voluntario pesada - se perdía
todo el sentido de la marcha en Ku - los baños. Esperanzas en la unión con los
voluntarios del mayor general Pokrovsky no eran - se han ido por el río Kubán en las
montañas. Ahora tiene que decidir Kornilovu: ¿donde moverse después?
«Si Ekaterinodar se tenía, - ha notado en con - la radiodifusión del personal de
mando del ejército Kornilov, - entonces no había otras decisiones. Pero ahora
arriesgarse nel - zya. Iremos por el Kubán y allí en las condiciones tranquilas, en las
stanitsas montañosas y el aúl circasiano, descansaremos, convendremos - sya y
esperaremos unas circunstancias más favorables».
El mando del ejército rojo ha decidido destruir el ejército De voluntario sobre el
paso de un río Ku - los baños. Cuando el 5 de marzo en el crepúsculo, guardando
el silencio perfecto, el ejército blanco se ha movido en ust-labinskuyu pe - repravu,
se encontraba ya en el semicírculo del ambiente. La stanitsa dejada Korenovsky
ocupa inmediatamente un gran grupo de guardia rojo bajo a - mandovaniem a
I.L.Sorokin.
La columna kornilovskih del ejército se ha parado ante la stanitsa Ust-Labinsky
las verstas en dos - delante del ojo - zalsya el adversario. Se veía el espolón largo,
estrecho en dos - tres verstas de la longitud y el puente, que podía ser en
cualquiera

68
El momento es explosionado o quemado, y ferroviario los magos - stral. Había
Alrededor una estepa con las hierba de la Trinidad pequeñas.
El tren de ejército que se ha parado en medio el campo, el ojo - zalsya por el
blanco conveniente - ello empezaba a eran hecho fuego no - por la artillería
amistosa. Y en el tren, excepto los petrechos se encontraba cerca de 500 personas
de los heridos y los enfermos, no - no a basta refugiados. El general Kornilov ha
comprendido: es necesario en que esto ni empezaba a romper el cerco. Él ha
ordenado aulla - skam ir a la ruptura.
Siempre el general tranquilo y equilibrado Bo - gaevsky ha usado que su
guerrillero empuja, y pedía los refuerzos. El comandante ha dirigido a ello a la
ayuda el regimiento Kornilovsky de choque y yunkersky el batallón. Kornilovtsy
han lanzado al ataque a la stanitsa, al cadete dirige - lis al terraplén del ferrocarril. ¡Al
ataque iban sin usted - strelov, solamente ante más ferroviario polot - la perfectura
bajo ruzheynym con fuego han echado al terraplén, por a - toroy era hecho fuego, con
los gritos «Hurra!»
Del poblado situado cerca de la stanitsa Ust - Labinsky, ha llegado el
mensajero que ha informado que los habitantes son conformes dejar pasar a los
voluntarios sin combate, pero a uslo - vii que aquel no quemarán la casa. Las cadenas
de los voluntarios bajo - nyalis han ido en la dirección indicada. El tren blindado, que
ha llegado de Ekaterinodara, empezaba a cubrir que atacan por la metralla. Mientras
tanto el regimiento Guerrillero ha irrumpido a la estación y en la stanitsa, ha derribado
a los guardias rojos de ellos por - sledney las posiciones sobre la cuesta vertical
ribereña, se ha apoderado del puente y ha pasado el río Kubán. La vía a las
montañas era svobo - den. Rojo perseguían a los voluntarios, pero aquel es lis de.
Por el día el ejército De voluntario ha pasado con los combates de 40 verstas. Se
ha parado solamente en la stanitsa Nekrasovsky, que el grupo de guardia rojo ha
dejado sin combate. Lyu - di y los caballos eran agotados, pero el descanso darles
era

69
No es posible: en Maikop se reunían los grupos soviéticos, esperando la salida a ellos
del ejército De voluntario.
Kornilov ha aplicado el estratagema de guerra. Blanco sobre - dolzhili el
movimiento al sur pero, habiendo sido llevado a través de re - ku Blanco, han vuelto
abruptamente al occidente. Durante el paso los voluntarios tuvieron que sostener un
fuerte combate con sobre - tivnikom, que iba todo el día el 10 de marzo. Kor -
nilovtsy han sabido tomar la parte superior, habiendo pasado exitoso kontr - el
ataque en la dirección de las montañas. A través de la brecha que se ha formado el
ejército De voluntario se ha ido en las premontañosas pobladas de bosques de las
Cavas - kazskih de las montañas.
Dentro de tres días las baldas blancas han alcanzado el aúl circasiano de
Shendzhi y se han levantado al alojamiento. Tenía lugar Aquí el encuentro del
mando de ejército con el general el Manto - skim. Su grupo representaba la fuerza
considerable y consistía principalmente de los cosacos de Kubán.
Durante las negociaciones de la parte han llegado a lo que de - una serie
Pokrovsky se vierte en la composición del ejército De voluntario, y el poder de
Kubán continúa el hombre - nost, fundado en las ideas del separatismo y la
autonomía del Kubán como parte del estado Ruso. Primera con - vmestnoy por la
operación había una toma de la stanitsa de una manera nueva Dmitrievsky,
donde había unas grandes fuerzas rojo. Pero la tuvo que tomar a unos voluntarios.
En vísperas toda la noche era vertida por la lluvia. Las personas iban despacio,
tiritando de frío, penosamente arrastrando los pies en que se han hinchado sapo -
gah. A la mediodía nevó, ha soplado el viento del norte. En tres kilómetros de la
stanitsa la vanguardia blanca era hecha fuego blanco de la orilla opuesta del río. Pero
principal be - sí se encontraba en otro - por las aguas primaverales ha llevado el puente.
Entonces empezaban a buscar brod, el agua en que alcanzaba la profundidad
hasta un metro. Primero se ha trasladado a aquella cientos - ronu bajo el fuego de
artillería el regimiento De oficial. Su jefe el general de Marc no empezaba a esperar
el paso

70
De otras partes ha dejado los batallones con los combatientes que se semihan
helado a la stanitsa, era hecho de donde un fuerte fuego ametrallador. En la stanitsa
han comenzado las luchas cuerpo a cuerpo, toda la noche iba el tiroteo. El ejército
rojo por la mañana atacaba Pero - en-dmitrievskuyu, pero eran rotos.
Durante algunos días ulteriores el general L. de G.Kornilov se ocupaba de la
reorganización Dobrovol - cheskoy los ejércitos, en que se vertían uno detrás de otra
bajo - el ejército de Kubán que iban. Ahora su número crecía la carreta - hasta 6 mil
personas. Pero al mismo tiempo dos veces usted - crecía el tren que influía sobre la
maniobrabilidad del ejército.
Ahora el ejército De voluntario consistía de tres brigadas, 1 mandaba el
general de Marc y consistía del regimiento De oficial, el 1 regimiento de fusileros
De Kubán, la compañía de ingeniería y dos baterías. A la cabeza de la 2 brigada
había un general Bogaevsky, teniendo bajo komando - vaniem el regimiento
Kornilovsky de choque, el regimiento Guerrillero, plastunsky el batallón kubantsev, la
compañía de ingeniería y dos baterías de artillería. En la composición de la brigada
ecuestre del general Erdeli han entrado tres regimientos - 1 Ecuestre, Kuban - sky de
cosacos y Circasiano (último dos se encontraban en la fase de la formación) y la batería
ecuestre.
Con estas fuerzas que manda De voluntario ar - mii el general de infanterii el
Laurel Gueórguievich Kornilov ha decidido asaltar la capital del Territorio de Kubán la
ciudad Eka - terinodar.

71
7. EL ÚLTIMO COMBATE
La operación se veía muy arriesgado - en Eka -
terinodare se encontraban más de fuerzas superiores sobre - tivnika, que no probaban
la necesidad en los petrechos y especialmente en los proyectiles de artillería. En el
estado mayor blanco ar - mii eran que dudan, pero no había en desacuerdo con re -
sheniem del comandante. Hasta ahora De voluntario ar - miya no sabía los fracasos
en el campo de batalla y cumplía, a pesar de las dificultades increíbles de la marcha,
cada maniobra, el coto - ryy le indicaba Kornilov. El segundo mes los voluntarios
iban adelante, rompiendo todas las barreras, que por ello el encuentro - lis en las vías.
El plan de la operación consistía en lo siguiente: romper los grupos del adversario
que funcionaban más al sur del Ekaterino-don, para abastecer la posibilidad del paso
han llevado - chit la reserva de los petrechos a expensas de capturado bolshevist - skih
de los almacenes. Luego tiene que por el ataque repentino zahva - tit la stanitsa
Elizavetinsky en 18 verstas de la ciudad - el punto, donde había un paso de balsa y
donde blanco ar - miyu menos de todo esperaban. Después de esto se dibujaba pe -
repravitsya con todas las fuerzas via el Kubán y atacar Eka - terinodar.
La marcha a la capital de Kubán ha comenzado por el ejército De voluntario sin
grandes oportunidades para el éxito. Sobre toda la vía encontraba la resistencia
más encarnizada del ejército rojo. La brigada bajo el mando del general Bogaevsky
después del combate sangriento captura las stanitsas Gri - gorevskuyu y De
Smolensk. La caballería del general Erdeli ov - ladela Elizavetinsky.
La brigada Markovsky en la interacción con la brigada ge - nerala Bogaevsky
después del combate pesado ocupa la stanitsa de Georgie-Afipskuyu. Sus defensores
han derribado en ataco - schih a los voluntarios el fuerte fuego del baht - de artillería

72
Planea, que se ha reconfortado todavía por las salvas de artillería por - que ha llegado
los trenes blindados. De las pérdidas grandes en las personas de los voluntarios
ha salvado solamente un alto terraplén del ferrocarril tendido por los prados
inundables.
Georgie-Afipskuyu consiguió tomar por el asalto solamente en la segunda mitad
del día. Realmente los trofeos preciosos se encontraban tomado en las estaciones
cerca de 700 de cañon snarya - dov. Habiendo explotado la tela ferroviaria, las
brigadas blancas se han movido a la stanitsa Elizavetinsky, que tenía pa - romnuyu el
paso de un río el Kubán.
La salida del ejército De voluntario de la stanitsa Geor-gie - Afipsky se considera el
comienzo del asalto del Ekaterino-don, a - toryy era el objetivo final «de la 1 marcha De
Kubán». En caso del éxito Kornilov podía hacer la ciudad administra - tivnym por el
centro libre del poder soviético de la parte del Sur de Rusia. Tal paso levantaba el
movimiento blanco en las mentes de la población local, ante todo los cosacos de
Kubán. Realmente, a través del tiempo corto transformará De voluntario los el
ejércitos en de masas e irá poho - la casa a Moscú.
La caballería del general Erdeli el 26 de marzo era ya en proti - vopolozhnom a la
orilla del Kubán. El paso a través de polnovod - nuyu el río era dado a la infantería,
la artillería y los trenes con el dolor - shim por el trabajo. El puente volante en
Elizavetinsky podía tomar sobre sí por una vez 15 jinetes, o 4 carros con loshadmi, o
50 personas. Consiguió conducir todavía por un vapor, pero men - los cuellos de la
fuerza de sustentación. Se ha encontrado la decena de las lanchas de pescadores.
Tiene que llevar en total en opuesto be - reg el ejército, que, junto con los
refugiados, contaba no menos 9 mil personas, hasta 4 mil de caballos y cerca de
600 carros distintos, las piezas de artillería y los armones.
El paso duraba tres día - de día y de noche. El 27 de marzo a la caballería de
Erdeli se ha juntado 2-я la brigada. Markovtsy se quedaban a otra orilla fluvial hasta
el fin,
73
Cubriendo los trenes y los refugiados del golpe que se esperaba del adversario. El
paso pasaba casi en de paz uslo - viyah. Sólo el 27 de marzo de guardia rojo
pequeño de - una serie ha tratado de atacar Elizavetinsky, habiendo abierto ar -
tilleriysky fuego por la stanitsa.
La idea valiente de Kornilova que ha sorprendido la imaginación de los bolcheviques
y que ha enredado todos los cálculos de su mando, no era llevada hasta la
terminación lógica. La causa se ocultaba en uno - sobre los principios tácticos, tre -
bovavshimi de la reconcentración rápida de todas las fuerzas para decide - telnogo del
golpe, ha triunfado el sentimiento de la humanidad - la fuerza enorme moral del jefe
blanco que le atraía al corazón de los voluntarios, que encadenaba a veces la escala
de las ideas estratégicas y las acciones tácticas del comandante del ejército De
voluntario.
El laurel Gueórguievich podía, contando en difícil sobre - hodimost del estero
de la orilla izquierda, dejar para a - krytiya del tren con los refugiados, los heridos y
los enfermos de la parte del destino auxiliar. A él eran - las guardias - naya y las
compañías de ingeniería, las órdenes militares del gobierno de Kubán, los grados
armados del tren. La brigada Mar - kova - un tercio de las fuerzas de ejército - podría
concentrarse para la noche del 27 de marzo en Elizavetinsky. Pero entonces, en slu - el
té del ataque al tren de las fuerzas grandes del adversario, la suerte de las personas,
que se encontraban a ello, sería decidida por zako - nosotros del tiempo de guerra.
Rojo no respetaban a los voluntarios, que han caído a ellos.
Kornilov ha dejado en la orilla izquierda del Kubán la brigada - la mitad de la
infantería del ejército - y el general Markova, es conocido - go por la dureza y la
decisión en más kritiche - skih las situaciones.
En la segunda mitad el 27 de marzo la brigada del general Bo - gaevskogo ha
pasado a la ofensiva. Los soldados del Ejército Rojo no usted - tenían los ataques de
los voluntarios y empezaban a alejarse a Eka - terinodaru. Se han parado en la
línea próximo
74
De las caserías, en tres verstas de la ciudad. Kornilov no somne - valsya en el
éxito del asalto de Ekaterinodara - el contraataque rojo era fácilmente roto, de la
ciudad han llegado las noticias sobre el pánico que ha comenzado allí y la espera de
la llegada de los refuerzos grandes a los defensores de la capital de Kubán. Por -
slednee hacía al comandante De de voluntario ar - miey tener prisa.
El general Kornilova no era turbado por lo que el número de los regimientos
revolucionarios y los grupos componía casi 20 mil de combatientes. Las fuerzas del
ejército rojo que se defienden en tres con superfluo la vez superaban las fuerzas
blanco, cerca de que la bricbarca - sí Markova se quedaba todavía en la orilla
izquierda del Kubán. Kor - nilovsky el plan de la asimilación por Ekaterinodarom se
veía debido a esto de aventuras, aunque se fundaba en las posibilidades reales de
combate del ejército De voluntario.
La mañana del 28 la brigada Bogaevsky ha continuado la llegada contra
Ekaterinodar. Al regimiento Kornilovsky de choque había ordenado atacar la estación
Del mar Negro en parte norte de la ciudad. Al regimiento guerrillero del general
Kazanovicha - atacar los trimestres occidentales de la ciudad. A la brigada ecuestre
del general Erdeli el comandante en jefe ha ordenado dar una vuelta alrededor de
Ekaterinodar del norte, cortar Cher - nomorskuyu y los ferrocarriles Vladikavkazsky y
bajo - nyat a los cosacos de la stanitsa grande Pashkovsky, blizlezha - los shchi a la
ciudad del este.
A la mediodía la brigada del general Bogaevsky, solamente con mil de bayonetas,
se ha apoderado de la línea de las caserías y la granja a la orilla del Kubán. Los
grupos rojos con el apoyo del fuerte fuego de artillería de nuevo han capturado la
granja. El combate por la granja se ha acabado por la victoria de los voluntarios,
que sudor - ryali aquel día es a muchas personas. Entre los heridos se encontraba el
general Kazanovich, futuro denikinsky el general el suelo - kovnik Ulagay, el
guerrillero esaul Lazarev.
Al anochecer el general Kornilov ha recibido el informe que que funcionan en el
ala derecha el regimiento Guerrillero, ku -
75
banskie plastuny y el batallón de 1 De Kubán las flechas - kovogo la balda bajo el
mando del coronel P. a Pisa - el bramido después del combate cruel se han
apoderado de la curtiduría en el suburbio de la ciudad. Sin embargo del general Erdeli
no por - pisaba los mensajes que llamaba en kornilovskom el estado mayor la alarma.
Pero en total el humor en el campo blanco era a - levantado - no dudaban que
Ekaterinodar caerá.
Kornilov quería trasladarse al estacionamiento nocturno en el arrabal de la
ciudad, pero lo han disuadido. Los trabajadores del estado mayor de las vez -
mestilis en situado en tres verstas de la ciudad a la granja de la sociedad de
agricultura cooperativa, entre que construcciones económicas había uno zhi - loy la
casa.
Sobre el amanecer el 29 de marzo los trabajadores de estado mayor eran
despertados por las rupturas de los proyectiles de artillería. El lugar para el
estado mayor bio es escogido desgraciadamente. El boscaje pequeño y las
construcciones en campo raso eran vistas bien y debían hacerse inevitablemente el
blanco de los defensores Ekaterinoda - ra. La granja estaba al cruce de dos caminos,
por que todo el tiempo iban y venir las personas y los carros.
El jefe del estado mayor de ejército el general Romanovsky no ha manifestado la
insistencia, invitando al al comandante llevar la pluma - el estado mayor en otro lugar,
más seguro de artille - riyskogo de fuego. Pero Kornilov no ha aceptado esta
proposición - de la granja eran vistas bien las posiciones rojo, sus líneas de las
trincheras y por eso era fácil dirigir comienzo - schimi por el ejército. Él ha ordenado
precisar las condiciones.
Los informes han traído pocas noticias buenas. En una noche la línea de
combate no ha avanzado. Los ataques de noche del éxito no han traído. Las agujas
de Kubán han llegado al arroyo, de - delyavshego del arrabal de la ciudad de
artillería ka - zarmy, rodeado alrededor por el terraplén de tierra, pred -
stavlyavshim la defensa hermosa, y no podían avanzar después. Las baldas de la 2
brigada por - metno han disminuido. En el regimiento Kornilovsky han vertido cerca
de tres
76
De los centenares de cosacos movilizados de Kubán, pero ellos okaza - lis en bolshey
las partes no enseñado. nezhentsev para apoyar el espíritu combativo kornilovtsev,
estaba intrépidamente o iba bajo ruzheynym por fuego en la primera cadena del
combate - tsov.
 Sólo cerca de la brigada ecuestre del general Erdeli del asunto envia el bigote -
peshno. La caballería de voluntario ha tomado norte predme - ste Ekaterinodara,
cortaba los ferrocarriles y der - estrechaba la vía a la stanitsa populosa Pashkov-
skoy, vrazh - debno ajustado al poder soviético. Posible vos - stanie en el próximo
reverso Ekaterinodar-sky de la guarnición prometía las perspectivas favorables en la
lucha por la capital del Kubán.
En kornilovsky el estado mayor ha llegado el mensaje que en Eliza - vetinskoy ha
comenzado el paso 1-я la brigada que ha descansado y que ardía en deseos ir al
combate.
El general Kornilov ha tomado la decisión de comenzar el asalto Eka - terinodara a
las 16 de 30 minutos. Primero han comenzado nastup - lenie el regimiento de los
tiradores de Kubán, el ataque que han tomado ar - tilleriyskie los cuarteles. Luego
en el ataque se han levantado era kornilovtsy, pero bajo pernicioso a ametralladora
y los fusiles - nym por fuego su cadena de nuevo ha acostado. Entonces
Nezhentsev lich - nym por el ejemplo ha levantado en el ataque de los soldados de
infantería y ha caído de repente, derribado en el acto por la bala. Era herido su
ayudante el suelo - kovnik Indeykin.
Conmovido por la muerte del jefe querido y la pérdida de muchos jefes, las cadenas
mezcladas kornilovtsev y elizavetinskih de los cosacos movilizados pomalu
empezaban a hacer atrás, al barranco salvador y las trincheras.
Mientras tanto al lugar fatal se acercaba la última reserva de Kornilova - el 2
batallón del regimiento Guerrillero que ha llegado desde el flanco derecho. El general
B.N.Ka-zanovich, con la mano en la bandolera, superando el dolor del hombro
interrumpido, lo ha conducido al ataque. Los guerrilleros y que se han levantado al
ataque kornilovtsy, elizavetinskie los cosacos han volcado ante -
77
vye las cadenas de los soldados del Ejército Rojo. Hacia la noche que atacan dobrovol -
tsy se han acercado muy cerca a de la ciudad a los trimestres.
No consiguió avanzar después. La brigada de Markova empezaba a fijarse en
los cuarteles de artillería. Kor - nilovsky el regimiento retenía la posición asumida.
La caballería de Erdeli se alejaba de prisa de Pashkovsky que no el ojo - zatsya Por de
voluntario, cortado de los gruesos del ejército, ar - elmi y.
La laura de Gueórguievich ha conmovido la muerte del jefe Kor - nilovskogo la
balda del coronel Nezhentseva, la persona pois - el limo del jefe militar intrépido y
capaz. Las Raíces - la pesca se hacía taciturna y pensativa. Nunca desde entonces
la broma no se desprendía de su boca, nadie veía más de su sonrisa. Cuando al
estado mayor sobre el carro han llevado el cuerpo De Nezhentseva, a - manduyuschy
se ha inclinado sobre él, mucho tiempo con la melancolía profunda miraba a ello a la
cara, ha santiguado después y lo ha besado, despidiendo como del hijo querido...
El 30 de marzo el general de infanterii por última vez con - tomaba el consejo de
guerra del ejército De voluntario. A su este paso ha inducido no tanto deseo de
escuchar las opiniones en - chalnikov acerca del plan de próximos de combate dey -
stvy, es cuánta esperanza domiciliarse en ellos la convicción en neob - hodimosti del
asalto decidido De Ekate-rinodara. En tes - duele a la camareta se han reunido los
generales de Aleksey, Román - sky, Marc, Bogaevsky, Denikin, el coronel Filimo - es
nuevo.
 Kornilov hablaba secamente y es apretado. El ejército ha perdido cerca de mil
personas matado y los heridos. Las partes peremesha - lis, las personas son
fatigadas es físico en exceso la moral - pero. Los cosacos movilizados se van por las
stanitsas. La caballería, por lo visto, no puede hacer nada serio. Los proyectiles y los
cartuchos no basta. El número de los heridos pe - revalilo en la enfermería de ejército
por uno y medio mil frente - del párpados.

78
El comandante, el psicólogo bueno militar, sentía el estado de abatimiento de los
próximos compañeros. Por la voz empañada, pero bruscamente y ha declarado
claramente que sin mirar la posición pesada, no ve otra salida, como en el amanecer
atacar Ekaterinodar. Ha objetado solamente un general de Aleksey. Él ha invitado a
aplazar el ataque a un día para dar aulla-sham descansar y hacer la reagrupación de
las fuerzas. Kornilov era obligado con él.
Ha comenzado la mañana el 31 de marzo de 1918. El proyectil de artillería, que se
ha roto en la casita de estado mayor, ha privado el Bien - volcheskuyu el ejército de
su comandante, que al mismo principio de la guerra civil sobre los vastos
espacios inmensos ha encabezado el asunto blanco...
En la noche del 2 de abril del cuerpo del general de infanterii L. G.Kornilova y el
coronel M. De O.Nezhentseva eran misteriosamente por - grebeny sobre el solar detrás
de la colonia Gnachbau alemana que en 50 verstas más al norte de la ciudad
Ekaterinodara. En sitio por - horoneniya no era dejado ni los cerrillos de tumba, ni las
cruces. Los mapas del lugar con las coordenadas de las tumbas eran tomados consigo
solamente por tres personas.
El ejército de voluntario retrocedía. Por la mañana el ejército rojo ha ocupado
la colonia. El lugar del enterramiento era sobre - naruzheno, los cadáveres son
cavados. Kornilova han identificado por por - gonam al general completo.
Habiendo arrancado de él el uniforme, el cuerpo Kor - nilova han dejado al carro, han
cubierto con la lona y si ha llevado - en Ekaterinodar.
Creado en blanco los ejércitos «la comisión Especial de las razas - al
seguimiento de las fechorías de los bolcheviques» según los certificados de los testigos
de vista ha establecido el hecho glumleniya sobre el cuerpo genera - la a Kornilova. Al
principio era traído en el patio del hotel Gubkina, donde vivía el mando del ejército
rojo - Sorokin, por Zolotarev, Chistov, Chup-rin. Arrojado en zem - lyu el cuerpo del
difunto han fotografiado, después de que los popes - talis colgar en el árbol, pero la
cuerda se ha desgarrado. Luego
79
Desfigurado por los golpes de los peones el cadáver han llevado a la ciudad - skie del
matadero, donde, habiendo rodeado de la paja, han quemado en presencia de los
jefes que han llegado ekaterinodarskogo de la guarnición. La ceniza recogida era
dispersada.
Cuando el ejército De voluntario ha tomado de Kubán a cien - persona, en la
tumba de Kornilova eran descubiertos sólo los pedazos del ataúd. En el lugar de la
pérdida del comandante los voluntarios por - ponían la cruz modesta de madera. En
1920, cuando el ejército blanco retrocedía, rojo, habiendo entrado en Ekaterinodar,
han quemado la granja y han destruido la cruz de tumba.
 ... El 3 de octubre de 1918 el comandante del ejército De voluntario el general A.
I.Denikin ha instituido «la Condecoración de la 1 marcha De Kubán». Eran registrados
3 698 sus participantes. El signo por № 1 pertenecía de derecho al general de
infanterii al Laurel a Gueórguievich Kornilovu. A la persona del honor militar, que ha
intentado la mano armada la carreta - llamar a la vida la Rusia vieja, que se va en la
historia.
Aleksey Shishov, el historiador militar y el escritor, ve - duschy el
colaborador científico del Instituto militar is - torii los Ministerios de
Defensa de la Federación Rusa, el profesor Рос- siyskoy las academias de las
ciencias naturales, el miembro de la dirección de la sociedad Rusa histórica, el
capitán de 1 rango de la reserva

80

KRASNOV

81
1. EL COMBATIENTE, EL JINETE, EL HOMBRE DE LETRAS

Pedro Nikoláevich Krasnov ha nacido en 1869 en se - me del oficial de cosacos

(posteriormente los generales leus - tenanta) Nikolay Ivánovich Krasnov en
Sankt-pe - terburge, donde Nikolay Ivánovich servía en la Administración central
del Ejército De cosacos.
A Krasnov por el de cosacos, conocido sobre el Don, descendían. Su antepasado,
cuyo nombre se queda al desconocido; ha llegado aquí de la ciudad Kamyshina del
Volga, ha asentado en hoperskoy de cientos - nitse Bukanovsky y era aceptado aquí
en los cosacos. A - gda esto ha pasado, es imposible determinar exactamente.
Por el primer Krasnov, cuya biografía es conocida más o menos exactamente y
quien ha glorificado a Krasnov a todo el Don de arriba hasta la parte inferior y de la
parte inferior hasta los cursos superiores, había Iván Kuzmich Krasnov (1752-1812),
el general mayor, que nombre a principios del siglo XX se era apropiado para
siempre 15 Don - skomu al regimiento de cosacos. El hijo del cosaco simple que ha
comenzado el servicio el escribano de regimiento, por las hazañas numerosas era
subido hasta que parecían inaccesible el oficial - skih de los grados, servía bajo el
mando de A. V.Suvórov, M.I.Kutuzov, M.I.Platova y ha muerto en la batalla bajo el
monasterio Kolotsky dos días antes De de Borodinó sra - zheniya. Los generales del
Don que han caído en el campo de batalla, es posible contar por los dedos. Los
soldados profesionales no tenían la costumbre de poner la cabeza, batían sobre -
tivnika sabía y es parsimonioso. Y el general Krasnov desesperadamente valiente,
que se ha hecho de la excepción, no era olvidado bla - godarnymi por los
descendientes. Cuando en 1904 a diecisiete baldas inmediatas del Don se han
apropiado los nombres por - los jefes pares, en una serie con Suvórov, Kutuzov,
Ermakom por Timoféyevich, Platovym, Potemkinym, el Depósito - lanovym era
puesto el general mayor Iván Kuzmich
82
Krasnov. Aquí solamente el regimiento que llevaba su nombre, en 1918 go - du casi
se ha ido íntegro a los bolcheviques...
Servía honestamente al zar y la Patria el hijo de Iván Kuz- micha, el teniente
coronel Iván Ivánovich Krasnov, y el nieto, también Iván Ivánovich, pero ya el
general teniente, el héroe de la defensa de Taganrog en la Guerra de Crimea. Iván
Ivánovich Krasnov (menor) se hacía conocido y como el hombre al culto - ry. Por ello
eran imprimidas las obras de versos «el Don Silencioso» y "el Príncipe Vasilko",
histórico e isto - riko-etnografichesktseraboty: «Sobre el servicio de cosacos»,
«los cosacos Bajos y ecuestres», «Malorossiyane sobre el Don», «Forastero sobre el
Don», «la Partida sobre el Don», «Sobre stroevoy al servicio de cosacos», «la Defensa
de Taganrog y las orillas Azov - skogo los mares», «Dontsy en Cáucaso» y otros.
Probablemente, a partir de I.I.Krasnov, las capacidades literarias fueron hereditarias
en el género de Krasnov.
El hijo I.I.Krasnov, el padre de nuestro héroe, Nikolay Iva- novich Krasnov eran el
representante típico algo parecido a - el soldado valiente, valiente, el hombre de letras
conocido...
N.I.Krasnov ha acabado el 1 cuerpo de cadetes en San Petersburgo, servía en de
la guardia Del Don bataree hasta aquí por primera vez ha manifestado el valor y la
ingeniosidad. Las Odas - nazhdy él escoltaba el transporte con la pólvora para el
baht - rei, y en la ciudad, en el prospecto De fundición, cerca de un de los carros con
la pólvora de la fricción se ha encendido el eje - Niko - ladres Krasnov no se ha
desconcertado, ha pasado en próximo resto - las heridas, ha tomado la garrafa con el
agua, ha llevado y ha inundado fuego.
 En la Guerra de Crimea él servía bajo el mando del padre en el grupo que
protegía Taganrog. Durante el reflejo del desembarco inglés los cosacos de la
batería, donde servía Krasnov, han pegado la cañonera inglesa, a - toraya ha
encallado. N.I.Krasnov con los cosacos del baht - rei en el régimen ecuestre atacaba
por el estiaje el barco pegado y ha quitado de él 4 instrumentos.

83
Después de terminar la guerra Nikolay Krasnov ha obrado en la Escuela
kolonnovozhatyh (la Academia General shta - ba). Después de terminar ella ha
recibido la tarea de componer «Voen - pero-estadístico la descripción de la tierra del
Ejército Del Don». Este trabajo por la historia, la geografía y la etnografía del Ejército
Del Don, publicado en 1863, se hacía, según la opinión spe - tsialistov, por la
piedra angular para todos seguiré - schih, adicional, las descripciones de la tierra del
Ejército Donsko - go.
La carrera de N.I.Krasnov ha conseguido. Él servía en la Administración central del
Ejército De cosacos, se consideraba al especialista en el asunto de la estadística,
presentaba el gobierno ruso sobre el congreso Estadístico en Peshte, enseñaba voen
- nuyu la estadística al heredero al tsesarévich a Nikolay Alek- sandrovichu (el Nikolay
futuro II), en la dimisión ha salido en el grado del general teniente.
Todo esto el tiempo N.I.Krasnov publicaba los artículos por is - torii del Don, sobre
los atamánes del Don, sobre la cría de caballos del Don, sobre la posibilidad de atraer a
los cosacos al servicio de mar, usando la experiencia de sus incursiones pasadas a
Turquía y la Crimea... Las novelas Históricas «el Cosaco Iván Bogatyy» y «el pecado
Pesado de Bulavina» muestran, así como hudozhest - vennoe la obra no era extraño
a Nikolay Ivánovich.
Que servían y que vivían a una gran distancia de las orillas rodimogo Hasta - en los
generales de cosacos (y N.I.Krasnov no era solitario con este respecto) figuraban
con todo a los cosacos de una u otra stanitsa, donde por ello y sus hijos confiaban,
tanto como todos otros cosacos, las partes agrarias. Nikolay Ivánovich figuraba en
la stanitsa V±shensky, y la tierra a ello han asignado en izquierdo a la boina del Don
cerca de la casería de Kargina. El terraplén en el alquiler, y el alquiler ha castigado la
Tierra él sda - usar para el apoyo y el desarrollo de las escuelas para kazachat.
Neizvest - pero, si era él mismo en la stanitsa V±shensky, pero conserva - lis las
cartas, en que él informaba regularmente stanich -

84
A la perfectura a la dirección sobre él y sobre los hijos, también chis - que fluían
por los cosacos de la stanitsa V±shensky.
Por los hijos el Dios de Nikolay Ivánovich no ha ofendido. Es viejo - shy su hijo,
Andrei Nikoláevich, es estimado en nuestra historia nacional como «el naturalista
desctacado científico- El clásico Nacional Bo - tanicheskoy y la geografía
física, el fundador de la ciencia moderna sobre los paisajes y una de las avispas
- novopolozhnikov de la dirección ecológica en este - stvoznanii y la geografía». El
amigo V.I.Vernadsky, per - vyy el cosaco del Don que ha hecho alrededor del mundo
puteshe - stvie, el fundador del jardín botánico De Batumi... Los Andes - planea
Nikoláevich ha muerto antes de la revolución y por - horonen en el territorio del
jardín botánico De Batumi. Y hasta al poder Soviético sobre su tumba se elevaba
pamyat - se marchitaba. Puede ser, los poderes no adivinaban, cuyo es el género -
stvennik, cuyo hermano...
El segundo hijo de Nikolay Ivánovich Krasnov, Platón Nikoláevich, el
matemático conocido y visible leznodorozhnyy el hombre, se ocupaba mucho de
las traducciones del lírico occidental al ruso, escribía los artículos críticos e históricos
- literarios. Él se ha estrechado cerca con los círculos literarios de la capital, era
casado en pisa - telnitse a Ekaterina Andréyevna Beketovoy, natal tet - ke de Alejandro
Bloka.
Y sólo el tercer de los hijos de Nikolay Ivánovich Kras- es nueva, Pedro Nikoláevich,
nuestro héroe, ha ido por el camino pred - kov, ha obrado al servicio militar.
Pedro Krasnov figuraba al cosaco de la stanitsa V±shensky, pero los rocíos y
estudiaba en San Petersburgo. Él ha acabado cinco clases de la 1 gimnasia clásica, ha
pasado en Aleksan - drovsky el cuerpo de cadetes, ha acabado el cuerpo por pervo -
mu a la categoría y era admitido en 1 escuela militar De Pavlovsk. La escuela de
Pavlovsk preparaba a los oficiales para la infantería rusa y se distinguía de la
disciplina rigurosa y
85
Por la instrucción de orden cerrado especialmente "claramente puesta. Krasnov joven
por los éxitos especiales, la disciplina y temprano las capacidades de organizador
que se han manifestado era en - znachen el sargento (el grado igual al "starshiná"
en del ejército temporal ruso) de" la compañía De su Majestad », la compañía,
sobre que shefstvoval el zar mismo. En 1889 la escuela De Pavlovsk era acabada
por Krasnov por la primera categoría con la introducción del nombre del
graduado a la placa de mármol. La primera categoría concedía el derecho la salida -
niku primero escoger el regimiento, en que él querría servir. Sin embargo para los
que escogía cualquiera gvar - deyskuyu la parte, era necesario avalarse el
consentimiento de los oficiales de esta parte de aceptar en el ambiente nuevo chle -
en. Había así un carácter corporativo de la guardia, a - gda las baldas a lo largo de
las décadas se completaban por los representantes del círculo estrecho de los fa -
aristocráticos mily. Krasnov servían en la 6 guardia imperial Del Don ecuestre
bataree, el abuelo de nuestro héroe algunos años koman - doval las guardias
imperiales por el regimiento de cosacos y recogía el mate - el rial por su historia.
Pero Pedro Nikoláevich Krasnov usted - tomaba las guardias imperiales el regimiento
Atamansky, el segundo de los regimientos del Don de la guardia.
El regimiento Atamansky era creado en 1775 como personal desyatisotennyy el
regimiento del atamán A.I.Ilovaysky. Desde entonces esta unidad militar se
consideraba tradicionalmente la guardia del Don. Se cambiaban los atamánes, pero
había un regimiento Atamansky. A Nikolay por I atamán de todo el ejército de
cosacos era declarado el heredero del trono, y el regimiento Atamansky a través de un
tiempo han traducido del Don en la capital y han igualado en los derechos con la
guardia. Desde hoy él se llamaba las guardias imperiales Atamansky el Heredero del
Tsesarévich en el regimiento.
¿Por qué Krasnov ha elegido este regimiento? Que ha crecido en Petersburgo, él
recordaba del origen, con es puesto - stva se aficionaba la historia del Don y, por lo
visto, percibía es doloroso, cuando lo llamaban «petersburguesa kaza -
 86
Quien ». Toda la vida él aspiraba a acercarse con el cosaco simple del Don,
hacerse realmente«» en el ambiente de cosacos. Y al servicio quería ir con «»,
hopertsami, verhnedontsami. Como la persona el militar, él podía du - la madre
sobre la carrera y ha escogido la guardia imperial, pero en la guardia él ha escogido
el regimiento, donde servían los cosacos con Hopra, del Don Superior. Esto era
tradicionalmente completado "verhovtsami" el regimiento Atamansky (leyb-de
cosacos así como se formaba tradicionalmente de "nizovtsev").
En Atamansky a la balda de los vacantes no era, el primer año Krasnov figuraba
"destinado", y entonces se hacía «radical atamantsem», la corneta del regimiento
bueno.
Parecía que Pedro Krasnov es simplemente creado para ka - valeriyskoy los
servicios. De estatura mediana, el jinete musculoso, resistente, hermoso, el conocedor
y el aficionado de los caballos. En el primer año en la balda él ha adqurido
reputación como el trabajador preciso, rápido, organizado, exacto, flexible,
inteligente y seguro. Que trabaja de sol a sol, exacto, apretado, exteriormente priyat
- nyy Krasnov se ha insertado rápidamente en unido atamanskuyu la familia. Pero
ello era poco la carrera militar, no basta una (aunque y querido) el servicio de
cosacos. Tanto como muchos Kras - son nuevos, él soñaba hacerse el escritor
presente. Un de los biógrafos de P.N.Krasnov escribía que todavía 12-15-летним por
el muchacho Pedro Krasnov publicaba la revista, que componía, tomaba e imprimía.
En 1891 en el militar de - danii «el inválido Ruso» había sus primero pechat - nye los
trabajos. Posteriormente él cooperaba con «Peter - burgskim listkom», «los
registros Bursátiles», «al Pa - terburgskoy por el periódico», "el Descanso", "el
Campo", «la colección Militar». Él escribía los artículos es militares-teoréticos, usted -
pisaba con ellos por el participante vetusto «la disputa entre ka - valeriey y la
caballería». Él protegía aventado romanti - koy el sistema de cosacos del servicio de
las inventivas de la parte

87
Los apologistas "regulyarstva" y al mismo tiempo escribía mal - zhestvennye las
obras: los relatos, mover.
El espíritu práctico vital, vysvechivanie débil cientos - ron en la preparación del
ejército para la actividad de combate extraño sobre - se combinaban de una vez con
ingenuo romantizatsiey de los cosacos como los fenómenos, vospevaniem bueno
pasado. En los relatos sobre la vida de la oficialidad rusa Krasnov otkry - esto se
resiste a Kuprinu y su "Duelo", donde la vida de los oficiales de la guarnición
provincial es torpe y sin luz, a Krasnov los oficiales - la casta especial generosa. Lo
cuentan el monárquico. Más tarde él ha descrito así la escena, cuando el zar
presentaba al heredero del trono, el Atamán de todos ka - zachih del ejército, con
su Atamansky el Heredero del Tsesarévich por el regimiento: «el Soberano ha tomado
a las manos del heredero y ha ido despacio con él a lo largo del frente de los
cosacos. Estaba a la cabeza de los 3 centenares y ha notado de allá que los peones
en las manos ka - zakov de los 1 y 2 centenares se balanceaban... Y, cómo Go - el
señor iba con el Heredero a lo largo del frente, lloraban kaza - ki y se balanceaban los
peones en las manos encallecidas rudas, y las avispas - tanovit esta oscilación no
podía y no quería...»
¿Además, si es posible hablar sobre estable escarda - ticheskih las miradas del
escritor, el pintor, la persona, a - toryy vive en muchos aspectos por las emociones?
En 1892 Krasnov ha obrado en la Academia el Gen - ralnogo del estado mayor,
pero en el año siguiente era despedido «por nevyderzhaniem del examen
traducido». Completamente la carreta - es posible. Entonces sale a la luz su primer
libro, la colección de las novelas y los relatos «En el lago». Estudiar en la
Academia y al mismo tiempo así mucho escribir y publiko - vat - el trabajo superior a
las fuerzas. Sin embargo algunos biógrafos del atamán futuro cuentan que de la
Academia él se ha ido por propio deseo, puesto que con relación a él era permitida
la falta de tacto por parte del jefe de la Academia.

88
En natal a la balda de Krasnov espera la producción en sot - niki, y en lo
siguiente 1894 él es fijado polko - vym por el ayudante, prácticamente el jefe del
estado mayor el suelo - ka, la persona que responde por toda de regimiento al
dique - mentatsiyu.
Él comienza a trabajar en los archivos, recoger el material por la historia del
regimiento Atamansky, y luego en su base publica el libro «la instrucción
Atamansky. El ensayo breve is - torii las guardias imperiales De su Alteza imperial Go -
el señor del Heredero del Tsesarévich de la regimiento». En el mismo tiempo sale a
la luz la novela "el Atamán Platov", la colección rasska - la llamada de "Dontsy", la
misma colección "Vagram", el libro «el Don - skoy el regimiento de cosacos a
principios del siglo XIX».
En la onda creciente de la crítica liberal del régimen, toda la vida rusa, el ejército
incluso, las obras de Krasnov suenan claramente no en el tono, y el gobierno otno -
sitsya a él benévolamente. Del Don nakaznoy ata - man ordena hacer
constantemente en «A del Don el ejército - vyh los registros» las reproducciones
krasnovskih de los artículos de otros periódicos y las revistas.
En 1897, cuando a Etiopía era mandada la primera misión rusa diplomática, le era
dada la escolta de los cosacos de la guardia. El jefe de la escolta fijaba - sya el sótnik
Krasnov.
La embajada ha salido por el mar de Odesa hasta Dzhi - haz con morillo, y de
allá tres meses penetraba a través de los desiertos y la montaña hasta Addis-Abeba.
Los tránsitos pesados en nepri - vychnyh las condiciones climáticas exigían
napryazhe - niya todas las fuerzas. Pero el juego costaba svech. El reconocimiento
como Rusia el gobierno Menelika II ha reafirmado la independencia de Etiopía
que luchaba con los italianos, y ha subido pre - stizh de Rusia. A los etíopes les era
demostrada la potencia de su nuevo aliado que ha pasado bastante svoeob - razno
- los cosacos de la escolta han mostrado el aprendizaje de combate, la acrobacia, la
habilidad de poseer el arma. En la presencia
89
Del Menelika, sus altos dignatarios y la población Krasnov ha comenzado las doctrinas
de la escolta, primero proskakal, estando odnovre - menno a dos caballos, detrás de
él han mostrado la habilidad ka - zaki. Los etíopes eran en el arrebatamiento, nadie
de los soldados el Maine - del semblante no podía repetir nada semejante. Los
cosacos eran condecorados, a Krasnov han dado la cruz de oficial de la estrella Etiopia
del 3 grado.
Tras de esto el sótnik era mandado de Addis-Abeba a casa con los documentos
importantes. En once días él proskakal sobre el mulo tysyacheverstnyy la vía, que la
embajada ha hecho en tres meses. En un mes Kras - era nuevo en San Petersburgo,
ha llevado los papeles por nazna - cheniyu y ha recibido la condecoración merecida -
la orden Sagradamente - go Stanislav los 2 grados, la orden «de la legión
Honorable» de los aliados-franceses y el grado pod'esaula.
Las impresiones de la expedición han encontrado el reflejo en dos libros: «los
Cosacos en África» y «los Cosacos en la Abyssinia». Hu - dozhestvennoe la obra «el
Amor abissinki» se hacía en una serie con que han llegado a tiempo salir por los relatos
y las novelas.
El viaje romántico ha acabado, pod'esaul Krasnov ha vuelto a la vida monótona
de regimiento. Al regreso de la comisión de servicio él se casaba. Su mujer, Lidia
Fiodórovna Grineyzen, Evangeliches-a - la religión luterana, la hija del
consejero válido civil («el general civil»), comenzaba como la cantante de cámara. El
matrimonio de P.N.Krasnovym era para ella segundo. Con el hombre de una sola
amor Krasnov ha vivido en paz cuarenta y cinco años. No hay ningunas noticias
sobre las pasiones amorosas de Pedro Nikoláevich ni hasta, ni después del
matrimonio. Y los holgorios de regimiento, por que sla - se enredaban los círculos
de oficiales de los regimientos de la guardia, no lo atraían. Solamente detrás del
escritorio y en el servicio activo encontraba él el placer verdadero, se emborrachaba
de la fantasía, como al festín se movía rápidamente al suelo -

90
kovye y las doctrinas de cien rublos, participaba excitadamente en todas las konno-
competiciones.
En 1899-1900 P.N.Krasnov mandaba los centenares en a la balda. Pero los jefes
lo han notado ya es uryadnye las capacidades y empezaba a darle separados por -
rucheniya, donde eran necesarios la inteligencia penetrante, las capacidades de
organizador, la maestría militar, el horizonte amplio. Krasnov es mandado a la
provincia De Kazan para okaza - niya a la ayuda a los campesinos después de la
mala cosecha, en calidad del corresponsal especial "del inválido Ruso» ("el
inválido" en aquel entonces significaba al soldado-veterano que ha dimitido), va al
Extremo Oriente, donde va por - la presión por las potencias europeas chino vossta -
niya, aquí por primera vez toma parte en de combate deyst - viyah, luego - Japón e
India. Han visto en resultado luz del libro «la Lucha contra China» y «a Ásia».
En 1902 Krasnov participa en las maniobras famosas De Kursk en la cualidad
ordinartsa al general Ku - ropatkine, el comandante del ejército Del sur. En el mismo
año es enviado en comisión de servicio en Transcaucasia estudiar la vida y la vida
cotidiana kaza - kov en las fronteras turcas y pérsicas.
Habiendo vuelto de la comisión de servicio y habiendo publicado una serie de
los ensayos sobre visto, pod'esaul Krasnov de nuevo a - nimaet el puesto del
ayudante de regimiento del regimiento Atamansky.
En 1904, cuando ha comenzado la guerra rusa-japonesa, Krasnov pide dirigir ello
al teatro de los militares deyst - vy y de nuevo resulta sobre el Extremo Oriente en
calidad del corresponsal de siempre mismo de oficial pra - vitelstvennoy el
periódico «el inválido Ruso». Pero él no og - ranichivaetsya por el papel del
observador. Oficialmente P.N.Krasnov se inscribe al estado mayor De Transbaikalia
kazach - ella de la división y junto con zabaykaltsami participa en los combates. Por
los combates de vanguardia, donde Krasnov mandaba las partes de los cosacos de
Transbaikalia, él es condecorado por la orden Svya -
91
De aquella Anna del 4 grado «por la valentía», y por los combates como parte del 10
cuerpo militar bajo Lyaoyanom - la orden Svya - aquel Vladímir del 4 grado con las
espadas y el lazo. Más siguen los combates sobre el río del Sha y bajo Mukdenom y
completa - telnaya el premio - las espadas a ya orden que hay Svya - aquel Stanislav.
Como resultado de la participación en los combates y nablyu - deny sale la obra en
dos volúmenes «el Año de la guerra».
En 1906 Krasnov acepta 3-ю los centenares Ata - manskogo la balda, y en
1907 es enviado en comisión de servicio en el Oficial - encadenaré la escuela de
caballería, original «los cursos por - vysheniya las calificaciones». En el mismo año
él proizvo - ditsya en esauly "por un largo servicio", pero recibe es viejo - shinstvo
desde el 10 de agosto de 1901.
La enseñanza en la escuela De oficial de caballería de - abrillantaba las prácticas
del jinete. A Krasnov comienzan schi - el ladrón por el mejor instructor y el
conocedor del asunto ecuestre sobre el Don. Después de la terminación de la
escuela él era dejado en ella por el jefe del departamento de cosacos y es hecho
en aulla - skovye los starshinás. Y en 1910 por los éxitos desctacados por el servicio
P.N.Krasnov ha recibido el título del coronel.
En el libro «V±shki Viejos» V.N.Korolev a - lleva el certificado testimonial de
Krasnov, firmado sustituyan - lem al jefe de la escuela De oficial de caballería por
el príncipe Bagrationom: «el Servicio sabe perfectamente, refiriendo a ella
excitadamente, y por eso presenta para podchi - nennyh el ejemplo hermoso,
manifestando riguroso trebo - vatelnost, la imparcialidad y la solicitud. Sabe
perfectamente la vida cotidiana del oficial y el grado inferior. Ha estudiado
detalladamente el modo original de la vida de cosacos. La salud es distinto - go. De
picadero bueno ezdok y excelente, neuto - mimyy, el jinete gallardo en el campo.
Muy desarrollado, el modo - nyy y al máximo grado el oficial superior curioso,
talentoso, no sólo que se interesa a los militares de - los trozos, sino también que
manifiesta a él excepcional lyu - bov. Era Muchas veces al extranjero... Sabe
extranjero
92
Las lenguas. Siguiendo la literatura militar, acepta en ella la participación visible; por
los artículos talentosos hace mucho de - mechen por las grandes autoridades.
La capacidad de trabajo y su energía, razonable ini - tsiativa stroevoy de la
actividad excepcional, por - que cada encargo cumple estos el estado mayor-ofi -
tserom es excelente y con el matiz brillante alto en - inskogo del espíritu. El
hogareño hermoso, es extraño las orgías, el entusiasmo y la busca de la
popularidad. Sensato, así - tichnyy, insistente, con una fuerte voluntad y el carácter, él
usa la autoridad a los compañeros de trabajo y los subordinados. Económico al
interés de estado, es obsequiado organiza - torskimi por las capacidades.
 Este oficial superior desctacado es digno probablemente de la promoción más
rápida por el servicio y el destino a - mandirom del regimiento de cosacos sin turno
».
En 1911 P.N.Krasnov era fijado el jefe del 1 nombre Siberiano de cosacos de
Ermaka de Timoféyevich de la regimiento que estaba en la ciudad Dzharkente, y
prokomandoval por ello hasta 1913, después de que ha recibido en el mando 10 y de
cosacos Del Don el general el Lukovki regimiento, raspolo - zhennyy en Zamoste, en
el Reino Polaco.
Al comienzo de la primera guerra mundial Krasnov era a - mandirom de un de
los mejores regimientos de la caballería rusa como parte de la brigada Kraonsky (las
baldas de esta brigada - 9 y 10 Del Don - en 1814 se han distinguido bajo Kra -
onom) de la 1 división Del Don de cosacos. Él se hacía ampliamente conocido
como el periodista militar, el historiador-pope - lyarizator, el autor de la biografía
de Suvórov y de estudios por - sobiya «los Cuadros del Don pasado Silencioso»
(este libro is - usa en el proceso de estudios en la escuela secundaria y hora esta-),
el novelista talentoso, el autor de las novelas «En zhi - teyskom el mar», "la
Matanza", "Perdido", las novelas «el conejo De porcelana», «la canción Mágica»,
mnogochis - lennyh de los relatos. Los Deportistas-jinetes lo sabían como
93
Del conocedor brillante y el aficionado grande de los caballos. Sí - los relatos y los
artículos publicísticos él podpi - syval «Gr. Y. D» - "el granizo" (el apodo del caballo
querido).
La guerra mundial le ha concedido las nuevas posibilidades de tener fama. En los
primeros días la guerra Krasnov con kaza - kami va a la incursión al territorio
austríaco, en leznodorozhnuyu la estación Lyubech, la base del desarrollo del
ejército avstro-húngaro. Impetuoso ecuestre bro - el jugo acaba por el ataque de la
estación en el régimen pedestre, donde Krasnov «ha apasionado al ejemplo
personal bajo fuego speshen - nye los centenares», ha capturado la estación y ha
explosionado el puente. Por esta hazaña él era condecorado por "el arma
Georgievsky», y en noviembre de 1914 es hecho en los generales mayores.
Mandando 10 regimiento Del Don, y luego todo Kra - onskoy por la brigada,
Krasnov combate virtuosamente, es malhablado y ef - fektivno, se ingenia para
llevar a los cosacos en kartinno kra - los ataques rucios ecuestres bajo los
estandartes desenvueltos de regimiento y no lleva además las pérdidas.
Los ataques de los cosacos bajo Nezvisky, Balamutovkoy, la Herrumbre - por
las coronas a principios de 1915 han reafirmado de combate reputa - tsiyu Krasnov,
el herido, pero que se ha quedado en el régimen. En ap - el relé de 1915 él es
fijado mandar 3 bri - gadoy de la división Indígena ("Salvaje") que consistía de dob -
rovoltsev, los serranos del Cáucaso. En mayo sigue una nueva diferencia cerca del
lugar Dzvinyach y la condecoración por la orden del Santo Ge - la orgía del 4 grado.
En julio, en los días pesados de la desviación del ejército ruso, Krasnov es fijado
el jefe 3 El del Don maravilla - zii, pero en seguida se traduce en 2-ю los ejércitos
Svodno-de cosacos, que cubre la desviación, en la parte más peligrosa. A la cabeza
de esta división P.N.Krasnov combatía unos dos años. Él se encontraba en aquel
ambiente, el coto - ruyu estudiaba toda la vida anterior, por que entusiasmaba - sya.
Dontsy, kubantsy y tertsy, los representantes de tres ka - zachih del ejército,
componían las baldas de 2 Svodno-de cosacos
94
Las divisiones, de los cosacos de Orenburgo consistía la división - naya la artillería. El
jefe del estado mayor de la división era en - znachen el coronel Sviatoslav Varla-
joven del Don movich de Denis, la persona que ha jugado el papel importante en el
destino de Krasnov.
En 1915, cuando tuvo que cubrir las divisiones de - el curso del ejército ruso, sus
fuerzas y la fuerza de los alemanes que apretaban empujando eran incomparables.
¡Por la defensa persistente, la orden «Ni el paso atrás!» La situación no permitir. Y
Krasnov nachina - et la lucha maniobrable, penetra entre comienzo - schimi por las
columnas alemanas, no se defiende, pero ataca. Un de los ataques de noche
kubantsev y tertsev resha - et el asunto. Conmovido por el ataque por sorpresa
malhablado, los alemanes detienen la llegada contra cinco día y sí - el alcázar al
ejército ruso descansar y fortalecerse. En el fragor de los combates, cuando el
destino del frente se suspende de nuevo sobre el pelo, la división de Krasnov
rompe las posiciones alemanas y la oreja - dit en la inspección por los reversos
enemigos, violando la dirección del ejército, sembrando el pánico y la confusión.
Todavía una incursión, caro que costaba al adversario, Krasnov hace a la avispa -
nyu de 1915.
En 1916, cuando se preparaba famoso Brusi - lovsky la ruptura, el mando,
tomando en consideración la experiencia Kras - es nueva, iba a dejar su división en
la inspección por av - striyskim a los reversos, a Kovel, un gran nudo de transporte,
por otro lado debía allá prory - vatsya el ejército del general Kaledina. En caso del
éxito - la ruptura del frente austríaco en dos lugares y la toma de Kovelya - toda la
operación se convertiría para avstry - tsev en "Cannes" enormes, "el perol" mayor,
ple - nenie los ejércitos.
En total el plan no ha conseguido. El frente Kaledin ha roto, pero el adversario se
ha tenido de pie a las partes de Krasnov, la infantería no podía romper la defensa
austríaca, y Krasnov vme - ciento para irrumpir en la ruptura y echar a correr por ti -
95
De los lamas del enemigo, ha dejado a los a los cosacos a forzar en el régimen
pedestre la defensa austríaca. Los combates en las condiciones bolo - tistoy de la
localidad han alcanzado la incadescencia sin precedente, avst - riytsy han quitado las
partes de otros sectores del frente y han dejado contra Krasnov. Brusilov se ha
aprovechado de esto. Bajo la presión general en las partes debilitadas los
austríacos han rodado al occidente, dejando los trofeos y cautivo. Así, habiendo
atraído las fuerzas del adversario, Krasnov sposobst - voval al éxito común de todo el
frente Del sudoeste.
La revolución de febrero de 1917 ha pasado para muchos completamente
inesperadamente. P.N.Krasnov en este momento tomaba parte en la elaboración del
plan siguiente, como esperaban - la última operación, ofensiva, que debía sacar
Avstro-Vengriyu de aulla - ny. Pero Rusia primero no ha sostenido la tensión de esta
guerra y empezaba a deshacerse. El absceso que se hinchaba a lo largo de los siglos,
se ha roto. Primeramente nadie ha discernido en la revolución de nada terrible.
Krasnov, che - lovek de la mentalidad práctica, veía la debilidad Niko - ladrando Y,
reconocía la necesidad de los cambios. «Creíamos, - escribía él, - que una gran
revolución exangüe ha pasado que el Gobierno provisional va por los pasos rápidos a la
Asamblea Constituyente, y la Asamblea Constituyente - a la monarquía constitucional
con el gran príncipe Mi- hailom por Alexandrovich a la cabeza». Pero ha
comenzado terrible, junto con la desorganización del país empezaba a
descomponerse el ejército.
2-я la división Svodno-de cosacos era sacada en el reverso y aquí, habiendo
tocado con las partes "revolucionarias", empezaba a descomponerse. Para Krasnov
esto era el choque. Ante los ojos

Mijaíl Aleksandrovich - el hermano de Nikolay II, en que utilidad aquel ha

renunciado el trono.

96
De toda división «soldados revolucionaria» lo han arrestado por la acusación
ridícula, y sólo el dominio de sí mismo por - zvolilo a Krasnov evitar la represión.
Incluso la autoridad anterior de la división perdido, Krasnov por - ha dado en la
dimisión. Él contaba que el ejército no existen, la guerra proig - la herida, es necesaria
lo más rápidamente posible reconciliarse con los alemanes y las razas - soltar a los
soldados que se han vuelto loco por las aldeas. Muchos aulla - skovye los jefes lo
apoyaban. Pero el Gobierno provisional creía que «el ejército revolucionario» ra -
zobet de los alemanes, e iba a combatir «hasta el fin victorioso». La dimisión de
Krasnov no han aceptado, pero lo han traducido mandar la 1 división De Kubán.
Habiendo recobrado después del choque sobrevivido, Krasnov empezaba a dar
oídos y observar los cosacos-kuban - tsam. Todos ellos eran politizirovanny. «Mí
oía, cómo los cosacos hablaban completamente seriamente sobre la república con
el zar, o sobre la monarquía, pero sin zar, y semejante», - vspo - minal el general.
Lo más posible eran interesados por la tierra, si no la quitarán de los cosacos sin
tierra foraneo kre - styane. La garantía de los atentados campesinos en ka - zachyu la
tierra veían en el poder de cosacos, en avto - nomii o hasta en la creación de la
república de cosacos. Menos de a todo pensaban en la guerra, sobre la necesidad de
combatir después contra los alemanes. Alrededor de los mismos humores - a
dontsov.
Krasnov trataba de convencer a los cosacos. Él les explicaba los programas de
los partidos políticos diferentes, el objetivo de la guerra, el significado del Bósforo y
los Dardaneles, que por dogo - vorennosti con los aliados después de la victoria
debían alejarse a Rusia. Además, él les demostraba «geo - la imposibilidad gráfica
de la creación de la república independiente de cosacos, con que soñaban muchos
caliente go - lovy incluso con las hombreras de oficial sobre los hombros». Otme - tim
este hecho, notaremos que el verano de 1917 Krasnov

97
Demostraba la imposibilidad de la creación «de la república independiente de
cosacos»...
No en vano P.N.Krasnov se consideraba al orador hermoso. Los cosacos
empezaban a darle oídos. Pero tan pronto como las partes de la división han
tratado de dirigir contra vzbun - tovavsheysya de la infantería, los cosacos no han
ido, han perdido el ánimo y gro - zilis matar a Krasnov y los jefes de regimiento. La
Baza - fliktovat a una gran distancia de la tierra natal con la masa de muchos millones
de soldado se desviaban claramente.
El 24 de agosto P.N.Krasnov era mandado aceptar a - mandovanie por 3 cuerpo
ecuestre.
La parte superior del ejército, aspirando a salvar el país de las ventanas -
chatelnogo de la desorganización y viendo la incapacidad del Gobierno provisional,
ha tratado de hacer el militar la pluma - de la puerta y establecer un fuerte poder.
Supremo los jefes - nokomanduyuschy el general L. de G.Kornilov ha acusado Vre -
mennoe el gobierno de la complicidad a los alemanes y dvi - nul a Petrogrado el
ejército. El jefe Temporal el gobernador - stva A.F.Kerensky ha declarado Kornilova el
rebelde. En esta guerra es patriótico los generales ajustados con de - mokratami
Krasnov ha puesto es incondicional de parte ge - neralov. A la pregunta de Kornilova:
«¿Con nosotros usted, el general, o contra nosotros?» - él ha respondido: «el soldado
viejo, su usted - sokoprevoshoditelstvo, y cada su orden is - engrosaré con la exactitud
y es absoluto».
Kornilov ha mandado a Krasnov tomar bajo la orden 3 y el cuerpo ecuestre, la
fuerza básica de choque que va a Petrogrado «poner el orden». «Todos nosotros
ansiábamos así el renacimiento del ejército y la esperanza en la victoria que era
preparado entonces ir con cualquiera, sólo para ha recobrado la salud nuestro
ejército muy querido», - se acordaba Krasnov.
Pero la masa básica de los soldado se encontraba contra Kor - nilova, temía la
reconstitución de la disciplina, la pena de muerte por los crímenes militares, contaba
que Kornilov quiere la continuación de la guerra, tanto como se debe
98
Al general, y Kerensky - por el mundo. Y mientras Krasnov busque al jefe anterior
del cuerpo del general Kry-mova que tomar de él el mando, el ejército mandado a
Petrogrado, era parado por el sabotaje zheleznodo - rozhnikov, la resistencia de la
guarnición de Petrogrado, el trabajo de los propagandistas. El mando De de Moscú
voen - nogo el distrito ha amenazado a Kornilovu por toda la potencia del distrito. La
revuelta militar amenazaba derramarse en polnomasshtab - nuyu la guerra civil
dentro del ejército ruso que en - todo no contribuiría al saneamiento del ejército y
stra - ny y la victoria sobre los alemanes. Kornilov lo ha reconocido y a - nyal la
decisión de cesar el discurso. Él era are - stovan y con los próximos compañeros de
lucha posa - las mujeres en la ciudad Byhove en la cárcel reequipada del gimnasio
femenino. Que dirigía directamente por el movimiento del ejército a Petrogrado el
general Krymov zastre - fluía.
El 3 cuerpo ecuestre, habiendose quedado sin dirección, vol - novalsya, y Krasnov
ha llegado justamente a tiempo que por - bediteli, los partidarios Kerensky, le hayan
dado mismo la parte posterior - nie, así como Kornilov, entrar en el mando por el
cuerpo y tranquilizarlo.
El fracaso kornilovskogo los discursos, la lucha «ha reforzado las tablas - riotov»
con "los demócratas" los radicales izquierdos - los bolcheviques. Krasnov en
seguida lo ha notado. Keren - skomu ahora «amenazaban no los círculos derechos
que se han aplacado y aplastados bajo el terror de soldado, la anarquía y el
bolchevismo». Lo ha comprendido y Kerensky. En tres días por - sle del arresto de
Kornilova él ha dado la orden al siempre mismo 3 cuerpo ecuestre acercarse muy
cerca a Petrogrado y situarse en Pávlovsk, Gátchina y Petergof. zvannomu a
Petrogrado le habéis explicado a Krasnov que tiene que luchar por Kerensky, «que
quiere sin embargo el bien de Rusia», contra Lenin y los bolcheviques. En 3 m el
cuerpo ecuestre Krasnov era aceptado bien. El cuerpo
99
Consistía de la 1 división Del Don, en que Krasnov en - chinal la guerra, y de cosacos
Ussuriysky. Los Cosacos-dontsy recordaban y lo respetaban, con ussu-riytsami el
asunto iba peor, después del encuentro con los oficiales de la división sobre la
ducha de Krasnov «era vil, pegajosamente y es opuesto». Sino también aquí el
general inconsolable se ha cogido justamente, empezaba a apretar, sanear, pasar las
conversaciones...
En octubre el cuerpo como si de intento el acero razder - givat, exigir de él las
partes separadas para vypol - neniya las tareas diferentes y mandarlos más allá de
Pet - rograda. Que ha sospechado malo Krasnov se oponía, pero era obligado a
someterse a las órdenes más de.
A finales del octubre, cuando en Petrogrado ha comenzado usted - stuplenie
de los bolcheviques, al alcance de la mano a Krasnov en vez de 50 centenares
puestos de jinetes restaba solamente 18 con - ten, la artillería de cuerpo de ejército se
ha reducido medio.
Con todo en el cuerpo disminuido en la mitad de Krasnov corría de Petrogrado de
los bolcheviques Kerensky.
Kerensky Krasnov despreciaba y odiaba, todo en Ke - renskom le era opuesto a
Krasnov «hasta repugnante de - el giro», en Kerensky veía el general de un de vi -
novnikov las destrucciones del ejército ruso. Pero en ello Kras - es nuevo veía al jefe de
Estado legal. «Ella (Rusia - Y. V) ello ha elegido, ha ido detrás de él, no ha sabido nay
- ti del jefe es más capaz, iré a ayudarlo, si por los Rocíos - esta...» - pensaba Krasnov.
Kerensky posteriormente vspo - minal que Krasnov se tenía «con grande, pero kor -
rektnoy por la reserva. Él era en general todo el tiempo mucho, como se dice, él
sobre la mente. Sin embargo a mí en seguida ha sida causada la impresión que
personalmente él es listo a hacer todo para el aplastamiento de la revuelta
bolchevique».
Kerensky ha fijado a Krasnov el comandante del ejército, que debía ir a Petrogrado
contra el dolor - shevikov. Pero el ejército era el ejército sólo sobre el papel. Con pya
- tyu a los centenares dontsov y los centenares eniseytsev se ha movido
100
Krasnov en la marcha, que posteriormente era en-zvan los bolcheviques «la
revuelta Kerensky - Krasnov». Ka - zaki fácilmente y han capturado sin pérdidas
Gátchina, han desatado cautivo a todas cuatro partes, después de las
negociaciones fatigosas y dos cañonazos han echado la guarnición de Tsarskoe Selo
y han ocupado Tsarskoye Selo. Pero por - nyatye las localidades han disuelto
definitivamente en él las fuerzas de los cosacos. Prometido Kerensky el ejército no bajo
- iba, los cosacos se negaban a ir adelante unos, sin pe - la jota. Había unas
conversaciones que por Kerensky nadie cuesta, todo el ejército por los bolcheviques.
El 30 de octubre bajo Pulkovo los centenares de Krasnov se han encontrado con
cinco-seis mil de guardias rojos y matro - las lechuzas y eran rotos. Por la noche a los
cosacos del beneficio de precientos - viteli de los marineros han invitado a ponerse de
acuerdo, sin generales, sin Kerensky.
Las negociaciones se han apretado. "Vikzhel", el sindicato leznodorozhnikov,
amenazando la huelga general, tre - boval que Kerensky se haya reconciliado con los
bolcheviques y ha compuesto el gobierno homogéneo socialista. Durante las
negociaciones los centenares de cosacos se descomponían.
El 1 de noviembre la delegación de los marineros ha invitado a los cosacos a
hacer el cambio: los cosacos darán a los bolcheviques Ke - renskogo, y los
marineros darán a los cosacos a Lenin, «la oreja por la oreja cambiaremos»,
entonces la discordia intestina acabará. Ka - zaki han creído. Empezaban a exigir
que Krasnov dé Kerensky, y se esforzaban a hacerlo. Krasnov ha advertido Kerensky
que aquel corra. En este momento los bolcheviques, habiendo violado el armisticio,
han introducido al ejército en Gat - el grado, donde se encontraban Krasnov y
Kerensky-Kerensky corría, habiendo cambiado del traje de cuero del chófer y a - kryv
las medias personas por los puntos de motocicleta. Los cosacos, zapo - dozriv de
Krasnov en la ayuda a la huida, lo han exigido a la respuesta. En realidad lo han
traicionado. Pero Krasnov uda - el alce romper el humor. Él ha salido a 9 Del Don
101
Al regimiento que exigía de él las explicaciones, y pointere - se metía, si han dado
los marineros a los cosacos de Lenin, como las dos - schali. Los cosacos callaban.
«Sé que hago, - ha dicho a los cosacos Krasnov. - le he llevado aquí, y le sacaré de
aquí. Crean, y no moriréis, y seréis en Hasta - y bien,».
Es formal el armisticio entre los marineros y los cosacos continuaba. A Krasnov
han invitado en el Smolni para las negociaciones, esto era el arresto escondido.
Pero pyatitysyachnuyu la masa de los cosacos cerca de Petrogrado en - hasta dar
de comer y contener, y bolchevique ru - kovodstvo, que pendía de un pelo, ha
preferido a Krasnov que él lleve a los cosacos de debajo de Pet - rograda al Don.
El país todo más profundamente y bajaba más profundamente en el remolino
todo del caos general. Recoger dos divisiones de los cosacos, hacer sentar en los
escalones (que era necesario todavía encontrar) y llevar hasta las viviendas natales -
la carga para la persona no vestida por el poder real, superior a las fuerzas. Pero
Krasnov ha vencido. Casi todo el invierno penetraba él con los cosacos a través de
sotrya - saemuyu por la revolución Rusia. En los primeros del febrero de 1918
Krasnov, habiendo desatado a los cosacos llevados por las casas, ha llegado a la
capital del Don - Novocherkassk.
La situación sobre el Don era mejor, que bajo Petro - el granizo. El atamán
A.M.Kaledin electivo del Don, que no ha reconocido el poder de los bolcheviques y
que ha entrado con ellos en la guerra, se ha pegado un tiro. Los cosacos no querían
proteger el Don de los bolcheviques. En Kamensky han creado Del Don kaza - chy el
comité revolucionario de guerra, que, bajo - ravshis con Kaledinu justos por las
partes, ha reconocido el dolor - shevistsky SNK y ha comenzado la guerra con el
atamán y Militar Alrededor. Después de la muerte de Kaledina de cientos con
superfluo mil de cosacos aptos para el combate del Don, uchastvo - vavshih en la
guerra mundial, sólo uno y medio mil se resistían en cierto modo a los
bolcheviques. Que se han reunido en Rostov
 102
Bajo las banderas del general Kornilova los oficiales, es orgulloso ime - novavshiesya
para "el ejército De voluntario», es numérico no - por mucho superaban tres mil
personas.
Temiendo el ambiente, el ejército De voluntario se ha ido de Rostov al Kubán en
legendario «De hielo por - el curso». Esperando «el despertar de los cosacos», se
han ido en Enmugrece - skie las estepas los oficiales del Don y los cosacos de marcha
atama - en Pa. X. Popov. La marcha posteriormente han llamado "Estepario", y sus
participantes - "los llaneros".
P.N.Krasnov no participaba ni en "De hielo", ni en "Estepario" las marchas.
razuverivshis en que han traicionado a ello es zakah, él se ha cubierto en la stanitsa
Konstantinovsky y vivía allí bajo el apellido alemán (¿ha tomado el apellido de la
mujer?).
Al Don ha llegado la Guardia Roja. Se ha establecido Con - vetskaya el poder.

2. A LA CABEZA DE VSEVELIKOGO EL EJÉRCITO

DE DEL DON
La primavera de 1918 sobre el Don era el tiempo vaga e inquieto. El poder
soviético se ha establecido en las ciudades y los centros de distrito, la mayoría de las
caserías provinciales y las stanitsas, habiendo conocido sobre el establecimiento del
nuevo poder al cuerpo - la columna, es conforme han suspendido sobre las
direcciones las banderas rojas, pero los funcionarios se han quedado anterior. Ispod -
vol se ponían incandescente las pasiones. Los campesinos, tanto como en todas partes
por los Rocíos - estos, han tratado de dividir y labrar pomeschichyu zem - lyu.
Codiciaban y las parcelas de cosacos, a las tierras militares por - el pase. Los cosacos,
por que por extensivo a la tierra - deliya la tierra no bastaba también, aunque la
tenían tres veces más que los campesinos, se han puesto en guardia. La posición al
bigote - gublyalos "durostyu" de un nuevo poder, entre que lo mucho elemento se
declasado, los arrestos ofitse - el foso-dontsov, el humor hostil que han llegado al
Don
103
De los guardias rojos, a que después del Norte pobre y hambriento parecía que el
Sur rico es extraño y hostil. Además a todo por el territorio de Ucrania se acercaban
los alemanes, y ante ellos reculaban aislado al suelo - los grupos anárquicos
ucraniano «los ejércitos socialistas». Los borrachos juerguista tolpischa ucraniano
kras - nogvardeytsev (y primero retrocedían menos distsip - linirovannye) han
recibido sobre el Don el apodo «la boda del diablo».
Aun en marzo sobre el Don comienzan a inflamarse la vez - roznennye las
insurrecciones, pero se apagan rápidamente. El poder soviético se traslada de la
capital poco segura del Don - Novocherkassk - a Rostov-en-Don. Y en el futuro
próximo los cosacos que está cerca de Novocherkassk Krivyan - skoy las stanitsas,
habiendose levantado con enviado los ríos - visar el pan por los marineros, se
sublevan e irrumpen en la ciudad. La Guardia Roja enviada de Rostov,
Novocherkassk ha roto, pero los cosacos, usando la vez - livom del Don, han estado
de sesión en las islas cerca de la stanitsa Zaplav-skoy y empezaban a formar el ejército
Del Don. A la cabeza ar - mii había un general Polyakov, y él tenía el jefe del estado
mayor un coronel S. de V.Denisov que era el jefe del estado mayor a Krasnov en 2
svodno-kazach divisiones.
La noticia sobre la insurrección cerca de Novocherkassk del provecho - tilos a
todo el Don. Han sublevado los cosacos en 2 distrito Del Don, en Dontse, sobre el
Don Superior, en Hopre.
Habiendo oído sobre la insurrección sobre el Don, ha vuelto al norte el ejército
De voluntario que ha sufrido las pérdidas terribles bajo Ekaterinodarom y que ha
perdido allí del jefe, a L. G.Kornilova. Dos mil de "voluntarios", todo que el este - el alce
en el régimen después de "la marcha De hielo», se han acercado a gra - nitsam del
Don y se han situado en la stanitsa Mechetin-skoy. Han salido de la estepa Salsky y
se han movido a Novocherkassk los guerrilleros del atamán de marcha de Pa. X. Popov,
uno y medio ti - syachi de las bayonetas y los sables.
104
En la stanitsa Konstantinovsky, donde se escondía P.N.Krasnov, era inquieto
también. Los cosacos querían vos - stavat y buscaban al jefe digno. A sozhale -
niyu, esto había unos mismos muchachos del 9 regimiento Del Don, que un poco
era no ha cambiado a Lenin y Trotsky en Kerensky y Krasnov. Cuando la
delegación ha llegado a Krasnov y ha preguntado, si no encabezará él el 9
regimiento, el coto - ryy es listo a oponer a los bolcheviques y la Guardia Roja,
Krasnov, recordando perfectamente los acontecimientos bajo Petro - el granizo, ha
respondido:
- Sé a este canalla perfectamente ningún asunto con ella tener no quiero.
Luego en Konstantinovsky han entrado los guerrilleros ge - nerala de Popov, sino
también en ellos Krasnov no ha creído y no a - se ha unido al grupo.
Mientras tanto el ejército alemán ha entrado al territorio del Don, han comenzado
los combates cerca de Rostov. El 6 de mayo De Rostov en - kzal era capturado por el
grupo del coronel Droz-Dovsky, que va con el frente Rumano a la unión con el Bien
- volcheskoy por el ejército. De Rostov los Zorzales-sky ha ido a Novocherkassk,
donde de nuevo se han encendido los combates. Del Don ar - miya del general
Polyakova, Drozdovtsy y los guerrilleros de Popov han mancomunado los esfuerzos.
El 8 de mayo de 1918 han ocupado Novocherkassk. El mismo día por los alemanes
era ocupado Rostov.
La ocupación de Novocherkassk no decidía definitivamente todo el asunto.
Excepto la ciudad mientras sólo 10 stanitsas (de 134) eran en las manos que han
sublevado. Y más desagradable - entre los insurrectos, que han capturado la ciudad, no
había unidad.
Del Don Temporal, creado por los insurrectos, pra - vitelstvo no se confiaba al
general P. X. A Popov, vstre - tilo de ello es bastante frío. La causa principal era lo
que a Popov en el grupo predominaban los oficiales, y entre los cosacos que han
sublevado vivían todavía engendrado revo - lyutsiey antiofitserskie los humores.

105
En la disputa por el poder, que se hacía inevitablemente razgo - ratsya, y "los
guerrilleros" y "zaplavtsy" han ido por el camino la resistencia menor, empezaban a
buscar tercero quien - promissnuyu la figura. El 9 de mayo Del Don Temporal pra -
vitelstvo discutía el asunto de la transmisión de toda la autoridad militar al general A.
I.Denikin, que manda el Bien - volcheskoy por el ejército después de la muerte de
L. G.Kornilova. Pero la supremacía de Denikin significaba el conflicto inmediato con
los alemanes, para la lucha con que el ejército De voluntario por la idea y se creaba
(y con los bolcheviques boro - las como con los protegidos alemanes). Para tal bor -
serían necesarias completamente otras fuerzas y los medios, no dos mil de
"voluntarios" y no los centenares aislados de cosacos que han sublevado. Denikin
mismo no apreciaba especialmente el gobierno Temporal Del Don, lo contaba
«mucho - golovym sovdepom», el jefe su G.P.Yano-va - «el demagogo derecho», y
el atamán Popov de marcha - «por la persona indolente e irresoluto».
Las contradicciones en una medida han sidas permitidas sobre el Círculo del
Salvamento del Don, que se ha reunido el 11 de mayo en Novocherkassk. Sin esperar
hasta el fin el apoyo de masas, que han sublevado han abastecido a él la mayoría
sobre el Círculo más izbira - telnoy del sistema, conforme a que la stanitsa adelantaba
al Círculo de un delegado, y el regimiento o el destacamento, vystav - lennye por la
stanitsa contra los bolcheviques, - dos delega - tov. Prácticamente esto era el Círculo
de los representantes vos - los regimientos que se han hecho y los destacamentos.
Por el presidente del Círculo y su compañero (suplente) eran elegidos los miembros
Vre - mennogo del gobierno Del Don. La mayoría a - es necesario a los cosacos de
las stanitsas bajas, "cherkasne". El círculo han llamado "gris", sobre ello no había
intelectuales, solamente los cosacos-insurrectos. «Este Círculo gris tenía un objetivo -
salvar el Don de los bolcheviques, salvar en todos los sentidos y kakoyu esto ni era el
precio.

106
Él era en realidad público y por eso corto, mud - la argolla y de trabajo en las
sesiones y las decisiones. Él a - rotko y ha dicho simplemente que quiere el Don
ahora: el orden.
Que será en Rusia y cuál será, él no pensaba. Esto no su asunto y no por eso no
su asunto que él otshat - nulsya de Rusia, y por eso que él se sentía slish - quien
pequeño e insignificante para tocar tales preguntas grandes », - escribía
posteriormente Krasnov.
El círculo ha declarado el empréstito forzado en 4,2 mln. de rublos a los capitalistas
locales, que no ayudaban especialmente pecuniariamente, aunque se
compadecían con toda el alma an - tibolshevistskomu del movimiento. Más era
aceptada la decisión de la creación del ejército regular para la lucha contra los
bolcheviques. A los alemanes era mandada la delegación con tse - vierto «es firme
defender las fronteras que existen ahora de la esfera, su independencia y la
originalidad de los cosacos».
Había naturalmente una pregunta del atamán. ¿A quien confiar el poder en el
tiempo tan inquieto? Al general P. X. ¿Popo - vu? Pero Popov no tenía la experiencia
de las operaciones militares, hasta Step - nogo de la marcha él por el jefe
Novocherkassky era joven - kerskogo las escuelas, en la guerra mundial no
participaba. ¿De - nikinu? Esta candidatura era barrida sin razonamientos. Denikin
era el general "de soldado", y era necesario aquí el cosaco. Y aquí el coronel S. de
V.Denisov ha recordado P.N.Krasnov. Krasnov era invitado al Círculo con la petición
«manifestarse sobre las condiciones modernas políticas».
Es tal Puede ser, la suerte de todos «de petersburgueses ka - zakov»... La
Persona de la mente práctica, Krasnov vostor - zhenno escribía sobre los cosacos. Lo
han traicionado, han permitido are - stovat sobre los ojos, eran listos a dar, y él de
las odas - nazhdy ha expresado que él piensa en algunos la baza - kretnyh los
representantes de los cosacos. Pero el Círculo lo ha invitado... Y Krasnov era.
¿Si sabía él las perspectivas de la invitación semejante? Sí, esto era prácticamente
la invitación en los atamánes. Por -
107
¿A que precisamente de ello? Krasnov lo explicaba que era en aquel momento «por
el mayor por el servicio de los generales del Don», el último puesto - el jefe del
cuerpo. Explicaba que «los miembros del Círculo sabían al general Krasnov como mo
- lodogo el oficial, sabían como el jefe de regimiento, como el jefe de la división y
el jefe del cuerpo, lo veían en los combates, se han acostumbrado a creerle y
obedecerle, y principal - creían supersticiosamente en su felicidad, porque más de una
vez sobre la guerra él salía triunfante de las posiciones muy difíciles y pesadas. Sobre
él sabían que él quiere y compadece a los cosacos del Don, y cada uno sabe que el
pueblo simple a esta palabra compadecer atribuye el significado especial».
Krasnov, el conocedor de la vida del Don y la historia del Don, sabía, pero ha
callado que el Círculo buscaba en general la víctima. Lyu - el combate la comunidad
cerrada, y el Ejército Del Don por tal era, mezclando en la medida dudosa, si - dera,
el jefe, prefiere tomar de la parte para que no haya reforzamiento de uno u otro
clan entre para que a nadie de no era ofensivo para que no sea una pena dar al
"extraño" en caso del fracaso. Es tal el destino de Razin, Pugacheva, Bulavina.
Krasnov «quería y compadecía a los cosacos del Don»... Pero ya que hablan así sobre
ajeno. A los cosacos del Don quiere y compadece el cosaco "petersburgués"; donets
zna - et el precio a todo y cada uno, tales palabras a él neprimeni - nosotros, como
sería tonto decir que el vecino «quiere y zha - leet» a todos los vecinos, se admira de
ellos. No se admira.
Con todo Krasnov ha respondido y ha ido, porque él era «el cosaco
petersburgués», con los complejos, con nostal - giey, con el amor «a todo a de
cosacos».
Dos horas al silencio sepulcral del Círculo Krasnov govo - ril sobre la posición sobre
el Don y en Rusia. Su informe se hacía el programa de la actividad del Círculo. Era
prevista la atracción a la parte de todas las capas de los cosacos. Aquel - zis «los
cosacos cuestan fuera de las partidas» aspiraba zatushe -
108
vat las contradicciones de clase dentro de la comunidad, la tesis «todas las fuerzas
para la reconstitución del tiempo antiguo» idealizaba doburzhuaznye «las relaciones
patriarcales de las estepas libres» y debía dar al movimiento la aureola la novela -
tizma. La tesis «los cosacos participa en la liberación rus - skogo del pueblo del
bolchevismo» determinaba los objetivos ob'edi - neniya, pero, tomando en
consideración la ausencia de la unidad de puntos de vista por esta pregunta entre
los cosacos, Krasnov ha precisado nepo - sredstvennye los objetivos de las
operaciones militares - si - la salida en niyu Tsaritsyn - Povorino - Liski.
 Las relaciones recíprocas con las fuerzas antisoviéticas eran calumniadas en la
tesis «todos, quien contra los bolcheviques, - nuestros aliados». La relación al
ejército alemán, a - torye, siendo en el momento actual la fuerza antibolchevique, se
acercaban bajo la categoría de "los aliados", era vyra - zheno vagamente: «Con los
alemanes de la guerra no puede ser, pero ka - zachestvo - es libre».
En los intereses de la comunidad de cosacos era expresada la exigencia de la
afirmación de todos los derechos de los cosacos a «vos - el proceso de formación de
Rusia». La independencia grande del Don en el futuro, su "autonomía" original se han
expresado en la tesis que el atamán del Don será directamente bajo - chinyatsya a la
persona que encabeza las autoridades centrales.
El garante de la encarnación en la vida de todas estas ideas sobre - el gramo
contaba la creación del ejército constante de cosacos. El 16 de mayo 1918
P.N.Krasnov era elegido del Don atama - la perfectura por 107 votos en contra 23.
Otros pretendientes a este puesto no eran. Sólo 1 voz era dada por sotsiali - cien
P.Ageeva.
Era elegido Krasnov temporalmente, hasta Grande Aulla - skovogo del Círculo,
que suponían recoger, cuando el Ejército Del Don será liberado de los
bolcheviques y toda la población puede tomar parte en las elecciones.
Sin embargo Krasnov se ha negado a aceptar atamansky per - nach, ha puesto al
Círculo la condición: aceptar de antemano bajo -
109
gotovlennye por ello las leyes. Esto eran las leyes del atamán - skoy los poderes, es
conforme por ello el atamán afirmaba las leyes, en - znachal todos los ministros del
gobierno, se hacía vys - shim por el dirigente de todas las relaciones exteriores,
ver - hovnym por el jefe del ejército Del Don, es decir el gobernador soberano del
Don. Más iban las leyes de la fe («per - venstvuyuschey» se consideraba ortodoxo,
pero todo inover - tsy usaban el derecho de la salida libre de su fe y el oficio
divino), sobre los derechos y las obligaciones de los ciudadanos (se confirmaban
libertades democráticas), sobre las leyes.
Sin temer las acusaciones del apego al régimen viejo, Krasnov declaraba:« Hasta
la edición y obna - rodovaniya de las nuevas leyes de Vsevelikoe el Ejército Del Don
acaba en las bases firmes de la Bóveda de las leyes Rossy - skoy los imperios, a
excepción de aquellos artículos, que en - que están por las leyes fundamentales son
anulados ». Otmenya - lis todas las leyes del Gobierno provisional y todo dekre - ti del
Consejo de los Comisarios del pueblo. El ejército volvía a los estatutos publicados
hasta el 23 de febrero de 1917. En las leyes hacía reservas la creación del nuevo
gobierno -« a la Lechuza - aquella de los directores », la creación del departamento de
las finanzas, voyskovo - go los barcos. Eran propuestos del Don la bandera, el
escudo y el himno. La bandera - tres rayas longitudinales azul, amarillo y escarlata
tsve - aquella es simbolizaba« tres nacionalidades, desde el tiempo inmemorial zhi -
vuschie en la tierra del Don », los cosacos, los calmucos y los rusos. El escudo
representaba al cosaco desnudo en la papaja, al peón, ru - zhe y el equipo militar,
que está al barril. Por el himno se hacía la modificación de la canción« se Ha
agitado, se ha agitado el Don ortodoxo Silencioso ».
- Ud los amos de la tierra Del Don, mí su director, - ha dicho Krasnov Krugu. -
todo el asunto en la confianza. Si os me confiáis, aceptáis propuesto mnoyu por - las
bazas, si no los aceptáis, entonces no dove - ryaete, teméis que uso el poder, usted
dado, en

110
El daño al Ejército. Entonces a nosotros no sobre que hablar. Sin va - shego de la
confianza absoluta mí gobernar el Ejército no puedo.
De la confianza absoluta por parte del Círculo a Krasnov no - lo. Pero la pregunta era
puesta directamente y era necesario directamente responderle. Las leyes han aceptado.
- La persona con mollera esto es justo, pero... Es vigoroso confiarsele opas - pero.
Pero por el banco vdarili, hemos ido en el pan o se ha perdido - han dado todo el
poder. Que saldrá - no sabemos, - hablaban los cosacos, que se retiraban del Círculo.
El círculo se ha retirado. Dotado dictatorial el suelo - nomochiyami el atamán se
ha quedado gobernar el Ejército.
A la dirección, al trabajo administrativo, Krasnov se ha acercado como al arte, al
proceso creador. Precisamente por eso él exigía dictatorial polnomo - chy. «El
atamán Del Don tiene que crear, y él pred - respetaba quedarse uno fuera de la crítica
del Círculo o Alrededor del gobierno fijado», - se acordaba Krasnov.
- La obra, - ha dicho él en una de las hablas, - era nunca el destino de la
colectividad. Madonna Rafael era creada por Rafael, y no el comité de los pintores...
¿Que iba a crear el atamán? Le era necesaria la fuerza potente para la lucha
contra los bolcheviques, para vossta - novleniya de Rusia, el movimiento potente
público, en que se verterían sin reserva los cosacos, es decir el movimiento que
responde a los intereses de cosacos y que expresa a ellos.
Los obstáculos encontraban a Krasnov a cada paso. En - primero, el Don no era
único. Los cosacos componían sólo 43 % de la población. Y además su una parte
primeramente a - se ha unido a los bolcheviques. De tales era poco, de ellos es haz
caer por los traidores, pero con todo... Los campesinos Del Don, a - rennye y que
han llegado recientemente al Don, sin tierra, eran indispuestos en gran mayoría ka -
zakov, contra atamanskoy los poderes. Por eso ellos es único - dushnee, que
dondequiera que sea en Rusia, apoyaban el poder Soviético. Resultaba el círculo
cerrado. Protivo -
111
Poner a la Rusia Soviética el Don único era abso - lyutno es imposible, pero
gracias a los humores de los campesinos, habiendo asustado este humor, los
cosacos y vos - el acero contra los bolcheviques. Se reconcilia los cosacos con krestya
- nosotros, nadie y no pensará derrocar los Consejos en Moscú lejana. Los insurrectos
a todas las cualidades de combate, tanto como en los tiempos de las guerras
campesinas, habiendo liberado stani - tsu, no querían ir después, y «levantarlos a la
persecución enérgica del adversario no parece vozmozh - nym. Todo mientras se tenía
sobre el valor excepcional y el sacrificio de sí mismo de los oficiales, la juventud que
aprende y especialmente los ancianos, la autoridad que influían en los
combatientes». Como contaban los contemporáneos, «sublevando, los cosacos
menos de todo pensaban en el mecanismo de gosu - darstva. Sublevando, ni para un
minuto no olvidaban lo que es posible reconciliarse, como el poder Soviético con
- es dicho no violar su vida cotidiana de pueblo». Todavía hasta de - braniya
Krasnov por el atamán La del Don Temporal pra - vitelstvo, habiendo anulado los
decretos bolcheviques, pospesh - pero ha declarado el carácter defensivo de la
guerra y el curso a la reconciliación de las clases: «la Intención del Gobierno
provisional - no pasar de la raya de la esfera, pero defender su territorio en las
fronteras históricas. Como será acabada la lucha, será invitado el Círculo Grande y el
congreso de la población no de cosacos». ¿Cómo ir en este caso a Moscú? Por el
segundo factor importante, a que no es posible no dirigir la atención, había unos
alemanes, por - nyavshie Rostov, Taganrog y que se han parado por las líneas del
Don y el ferrocarril Del sudeste. Los alemanes stre - milis al petróleo de Bakú,
anticipando el tirón de 1942. Pero siendo la fuerza más potente militar en el sur de
Rusia en aquel tiempo (más de 300 mil de bayonetas), los alemanes se han
atascado sólidamente sobre el frente Occidental, y por eso de - corrían aquí, en el este,
mezclarse en serio konf - likty. A su avance ulterior al este pre -
112
pyatstvovalo la relación atenta a ellos habiendo sublevado - shih de los cosacos, la
relación hostil de "los voluntarios" y, al fin, el desbordamiento del Don.
Posteriormente tratarán de avanzar más al sur, desembarcarán el desembarco en
Hechicero por - luostrove, luego en Poti, pero a Baku y no llegarán.
Por ahora estaban en Rostov, en Kamensky, en Es amable - lerovo, en
Chertkovo. Sus instrumentos y las ametralladoras eran nave - deny a
Novocherkassk. Sabiendo a los cosacos por la experiencia de la guerra mundial, los
alemanes preferían no arriesgarse y tener el dedo sobre el gancho de disparo.
¿Cómo, luchando con los bolcheviques, no mezclarse también en los combates
con fuerte, peligroso, victorioso mientras sobre - tivnikom - los alemanes?
En tercer lugar, que se escondía a los bolcheviques intel - ligentsiya «ha salido
afuera» y empezaba a acusar a Krasnov del enrollamiento de la democracia. «Que
aspira al poder, educado sobre el crítico para la crítica, sobre la destrucción, y no
sobre la obra, ha movido la campaña ancha sobre - tiv el atamán», - se quejaba
Krasnov.
Y, al fin, en cuarto lugar, Krasnov ha visto a los rivales en "los voluntarios", en el
general Denikin. «El Bien - voltsy», que luchaban bajo las banderas «Único y No
- delimoy de Rusia», pretendían a la supremacía en anti - el movimiento bolchevique,
esperaban completarse a expensas de los cosacos, que contaban «el material
hermoso de combate». Pero cuando los cosacos han invitado el Círculo, han
creado el gobierno, el ejército, han aceptado sa - mostoyatelno las leyes, han
afirmado la bandera, el escudo y el himno, esto ha llamado el descontento y hasta la
irritación en el ambiente «dob - rovoltsev». ¿Si no han tenido la idea dontsy de
separarse de Rusia?.
El general Denikin aspiraba a estar en corriente a todos de las existencias sobre
el Don. A él en "Dobrovolii" era el regimiento entero de los oficiales del Don, los
cosacos y los estudiantes, y a - mandoval por este regimiento "Guerrillero" del
Don ge -
113
neral, conocido sobre el Don no menos Krasnov, Afri-kan Petrovich Bogaevsky. Es
conocido La verdad es que él era más como el hermano de Mitrofán Bogaevsky, el
ideólogo de cosacos, el compañero de lucha Kaledina, «el ruiseñor del Don»,
rasstre - lyannogo los bolcheviques. Denikin ha mandado Af-rikana Bo - gaevskogo al
Círculo con la esperanza de que aquel elegirán el atamán, pero Bogaevsky ha llegado
tarde, han elegido a Krasnov. Con todo eso, tomando en consideración la popularidad
del nombre y lo que Bogaev - sky ha acabado la guerra con los alemanes por el jefe
de la división de cosacos, es decir a poca cedía al Krasnov en la mayoría, Krasnov lo
ha fijado «los estrenos - el ministro» en el gobierno del Don y le ha confiado todas
las relaciones exteriores del Ejército.
Posteriormente Krasnov hablaba más de una vez: «a mí che - tyre del enemigo:
nuestros intelectuales del Don y rusos que pone los intereses de la partida son más
altos de los intereses de Rusia, - mi enemigo más terrible; el general Denikin; inost
- los morrales - los alemanes o los aliados y los bolcheviques. Y por - slednih
temo menos de todo, porque libro con ellos la lucha abierta, y no se fingen que ellos
mis amigos...»
Sin turbar la presencia de tal cantidad de los enemigos y su potencia, P.N.Krasnov se
ha puesto al trabajo.
Los primeros pasos del atamán que aspiraba a vyig - ryshu del tiempo, a la
colección de las fuerzas, eran la carta a ellos - peratoru Vilgelmu sobre propia
elección y pros - el combate cesar la llegada, Krasnov aseguraba german - skogo al
emperador de los sentimientos amistosos, pedía el arma, e invitaba a establecer
en cambio «las relaciones correctas comerciales» entre el Don y Alemania. El Asunto -
gatsii, mandado Krasnov a alemán komando - vaniyu, aunque calumniaban la
inviolabilidad don - skih de las fronteras, el objetivo básico tenían la conclusión sogla
- sheniya sobre el apoyo militar y político a cambio de los suministros por el Don de los
productos alimenticios para Alemania.
114
En dos días a Krasnov ha llegado la delegación de no - metskogo los mandos y
ha declarado que los alemanes ni - que objetivos conquistadores no persiguen y
se irán, «tan pronto como verán que sobre el Don se ha restablecido el orden
completo». En cuanto a Taganrog y el distrito, los alemanes lo han ocupado sólo
porque los ucranianos han dicho que él pertenece a Ucrania. Los alemanes invitaban
a Krasnov a permitir esta disputa fronteriza con el Hetman de Ucrania de
P.Skoropadsky. En una serie de las stanitsas de Donetsk los alemanes okaza - lis a
petición de los cosacos, que buscaban al ejército alemán del apoyo en los combates
con la Guardia Roja.
Krasnov se ha persuadido que los alemanes temen ka - zakov y son interesados en
la unión con ellos. Él mismo no temía a los alemanes - los batía sobre la guerra, y es
casado, a propósito decir, era sobre la alemana. Pero con el adversario real o real -
nym era necesario considerarse el socio, y Krasnov en per - vom la orden ha exigido,
«como ni es pesado para nuestro corazón de cosacos... Para que todos se hayan
abstenido de salidas cualesquiera con relación al ejército alemán y los mirarían así
como, como a las partes».
Naturalmente, los alemanes expoliaban el territorio del Don, pero al saqueo se le
han sometido en general los distritos De Taganrog y De Donetsk, donde la parte que
aplasta de la población con - stavlyali los campesinos. Las stanitsas de cosacos han
sufrido en los casos singulares. Krasnov ha desenvuelto «vzai - movygodnuyu el
comercio», habiendo igualado 1 marca a 75 don - skim a las copecas. Por 1 rifle
ruso con 30 cartuchos a los alemanes les daban el pud del centeno o el trigo. Es
difícil llamar el precio semejante del arma alto. Era realmente "mutuamente ventajosa".
Los alemanes les vendían que han sacado - sya por el don el armamento de los
almacenes rusos en Ucrania, y Krasnov lo acaparaba por nada.
Las relaciones recíprocas "dono-alemán" en seguida tes - neyshim por la imagen
se han entrelazado con las relaciones «dono - ucraniano». En Ucrania los alemanes
han establecido el poder
115
Del Hetman de Pablo Skoropadsky, el descendiente antiguo ro - sí, el general del
ejército ruso. En el campo de exterior por - litiki Krasnov ha exigido en primer lugar
del departamento de los asuntos exteriores «entrar en inmediato diplo -
maticheskie las relaciones con Kiev». Sin embargo del Don pra - vitelstvo en seguida
ha entrado con el Hetman en el conflicto. Aspirando fortalecer en la línea del Don
y en Donetsk la piscina de carbón, los alemanes apoyaban las pretensiones
getmanskogo los gobiernos A de Taganrog y Rostov - sky los distritos de la esfera
Del Don, puesto que allí como si 67 % de la población eran compuestos por los
ucranianos (en realidad - 27 %). En cambio el Hetman proponía a los cosacos del
Don... La desembocadura del Volga. Mientras tanto los distritos discutibles daban 70
% de todo en - logovogo de los ingresos del Ejército Del Don, 81 % del carbón
obtenido, en su territorio se situaba 86 % de las fábricas, por - vodov y otras
empresas de la esfera.
El gobierno del Don en seguida ha declarado que «schi - se derrite Rostov y
Taganrog en la esfera Del Don. La presencia del ejército alemán no significa la
ocupación o ukraini - zatsiyu de estas ciudades», y ha comenzado el pleito con el
Hetman por Aquella - ganrogsky el distrito. Sabiendo el precio verdadero a "la
potencia Ucraniana», las delegaciones del Don y el atamán mismo en general
conducían las negociaciones con los alemanes, y getmanskoe pravitelst - en a veces
con el desprecio llamaban «desgraciado eksperi - el policía sobre el organismo vivo
público». Además, las relaciones recíprocas "dono-alemán" han influido fuerte en las
relaciones recíprocas del Don y el ejército De voluntario. Entre los alemanes y "los
voluntarios" había una enemistad mutua. Los contactos de Krasnov con los
alemanes en seguida obost - ryali la hostilidad entre Krasnov y Denikin, y por - las
torturas de Krasnov apoyar a "los voluntarios" llamaban la atención y la desconfianza
a él de la parte ger - manskogo los mandos.
El 28 de mayo Krasnov se ha encontrado con el mando Dob - rovolcheskoy los
ejércitos y le aconsejaba insistentemente en -
116
Pisar Tsaritsyn (ahora Volgogrado), en Povolzhe. De ese modo el atamán batía en
seguida tres liebres: despedía con - pernika de la región y quitaba a los ojos de los
alemanes la pregunta sobre dono-denikinskih las relaciones; dejaba a Denikin la
carreta - mozhnost unirse sobre el Volga con que han sublevado chehoslo - vakami,
que, tanto como Denikin, eran hostiles ello - tsam (todos los soldados del cuerpo
Checoeslovaco había las traiciones - niki, que corrían de unas series del ejército
avstro-húngaro, ni unos alemanes, ni sus austríacos en el cautiverio no tomaban, y si
tomaban, colgaban es ejemplar), de ese modo sobre el Volga obrazo - valsya
relativamente potente antisoviético y anti - el frente alemán, y los alemanes, sin
desear mezclarse en los combates siguientes, se cubrirían de los checos y Denikin
por el estado tapón - el Ejército Del Don; en - tercero, con la toma de Tsaritsyn
todo El sur sería cortado de Moscú que asestaba el golpe difícil por más grande -
vistskoy el poder.
Sin embargo era difícil empujar a Denikin y otros "voluntarios" a este paso.
Aunque los checos posteriormente invitaban a Denikin en Povolzhe, el ejército De
voluntario no ha ido allá. Para hablar con los aliados - por los checos en igual, era
necesario el ejército presente, y no 2 mil lamentables. Denikin iba a crear el ejército
en la base de los cosacos de Kubán (si no consiguió soz - darla en la base de del
Don), y para esto de nuevo ir en Ku - los baños.
Consiguió ponerse de acuerdo con todo que el ejército De voluntario se
apoderará del ferrocarril Velikoknyazhesky - Tihoretsky y liberará de los bolcheviques
De Zado-ne, y detrás de aquel irá al Kubán. En cambio Denikin ha exigido gritan - zhie
de los almacenes rusos en Ucrania, que Krasnov debía mendigar al Hetman y los
alemanes, y 6 mln. rub - los leus al contenido del ejército.
A finales del mayo de 1918 los alemanes han emprendido oche - rednuyu la
tentativa de romperse a Cáucaso. Por la primera etapa
117
La operación había un ataque a Bataysk, donde había todavía unos guardias
rojos. Los cosacos Krasnovsky estudiando - también stvovali en este combate. La
dirección general realizaba el general el fondo de Knertser que manda las partes del
Don el general Grekov se le sometía en calidad del jefe del cuerpo. Para neutralizar
los reproches de "los voluntarios", Krasnov ha atraído a la operación común con los
alemanes de - una serie del coronel Glazenapa que consistía de del Don ka - zakov,
pero que entraba en el ejército De voluntario. Los combates por Bataysk iban el 30 de
mayo y el 2 de junio, han acabado de los fracasos - pero, puesto que el Don no ha
entrado en las orillas, y Bataysk era cubierto de los alemanes y los cosacos por el mar
entero polovo - dya. Además, los alemanes justamente en este momento han
comenzado en - stuplenie en Francia sobre el río Enn, que el 5 de junio empezaba
a ahogarse. De este momento ellos se desvían más de los combates, inclinan es
intensivo a Krasnov por - nyat Tsaritsyn y crear sobre el Don original el portapapeles
- nuyu la zona, que cubriría sus tentativas sobre - romperse a Cáucaso y a Baku a
tirones via Georgia. Que Krasnov no se haya puesto de acuerdo con los checos, los
alemanes comienzan usi - lenno a abastecer de su arma y dinero. Se crea pa -
radoksalnaya la situación: los alemanes expolian Ucrania y al mismo tiempo en la parte
superior, en la tasa de Vilgelma II, es solucionado el problema, donde tomar dinero
para definitivamente inclinar a la parte de los cosacos del Don y su atamán. En Uk -
raine los alemanes toman, y al Don le dan.
Krasnov "ha acompañado" al mando alemán, por - siendo: «En la actualidad soy
ocupado por la preparación obsche - stvennogo las opiniones para la lucha activa
con chehoslova - kami», después de que ha entregado el tercio de los proyectiles y
la cuarta parte de los cartuchos recibidos de los alemanes, los enemigos encarnizados
de Alemania - "los voluntarios".
En la segunda mitad del junio el mando alemán, preparandose para la batalla
general en Francia sobre el río Marne, concluye con los bolcheviques el contracto
siguiente y
118
Establece la línea de demarcación entre ger - manskimi y el ejército soviético. El
alemán «el empuje al este» se para. En el mismo tiempo Denikin con "los
voluntarios" y el grupo, que se ha juntado a él, del coronel Drozdovsky, que,
ayudando a los cosacos tomar Novocherkassk, se va en «la 2 marcha De Kubán»,
se precipita al Kubán y comienza a batir allí bolshevi - kov, levantar los cosacos de
Kubán.
El mando alemán, que no dejaba por - mysla sobre la expansión al Kubán por
medio de «vossoe - dineniya» el Kubán y Ucrania (sobre que eran entabladas
constantemente las negociaciones de Kubán "samostiynikov" y el Hetman), por -
pedía a Krasnov sobre la posición y los planes Dobrovol - cheskoy los ejércitos.
Krasnov ha respondido que el ejército De voluntario el 30 de junio sin
autorización, sin conocimiento de del Don a - mandovaniya ha dejado la posición
bajo Kagalnitsky - Me - chetinskoy y ha salido a cuenta propia en neiz - vestnom la
dirección. Las fuerzas de "los voluntarios" son pequeñas, - ha tranquilizado a los
alemanes Krasnov, - solamente 12 mil, de ellos 70 % - los cosacos de Kubán y 1,5
mil - el grupo Droz - dovskogo. En realidad krasnovskie los cosacos han aceptado
la participación más activa en los combates de "los voluntarios" por yuzh - nye las
regiones de la esfera Del Don. Krasnov ha entregado en podchi - nenie a Denikin el
grupo de 3,5 mil del general Bykodo - rova, que poco tiempo después ha crecido
hasta 12 mil, es decir srav - nyalsya por la cantidad con todo el ejército De voluntario.
Así julio de 1918 de la relación recíproca con los alemanes han estado
determinado, y el rival esencial Kras - es nueva - Denikin - ha llevado el ejército al
Kubán.
En cuanto a los intelectuales, aquí el asunto era más difícil. Los intelectuales
empezaban kriti - a forjar realmente al atamán por los gestos monárquicos, hacer
propaganda a los cosacos, y los cosacos mismos, especialmente en distritos nortes,
se conmovían, si no ha tomado abruptamente el atamán, volviendo a por - las bazas
del Imperio Ruso. No Necesitaba Krasnov is -
119
pravlyat la situación. En una semana después del Círculo él ha publicado la orden №
12, en que se aparecía que, anulando por - las bazas del Gobierno provisional, los
poderes del Don «no pensaban atentar libertad de los ciudadanos». El punto de la
orden que anula las leyes del Gobierno provisional, ob' - era temporal: «Vsevelikoe
el Ejército Del Don, bla - godarya a los hechos históricos puesto en las condiciones del
estado soberano, cuesta sobre el guardián de libertades, conquistadas por la
revolución. Todas las leyes Temporal el gobernador - stva, que refuerzan el sistema
estatal ruso y spo - sobstvuyuschie al refuerzo y la prosperidad del borde Del
Don, serán la base las vidas del Todo-gran Ejército el Don - skogo. En el plazo más
corto las leyes que guardan pra - va de la población y las organizaciones sociales,
serán sobre - vedeny en la vida».
Al fin de cuentas en la declaración especial el 5 de junio de 1918 «hasta la
formación en una u otra forma de la Rusia Unida» el Ejército Del Don se aparecía
«stoyatelnoy por la república democrática».
Han estado determinado las relaciones recíprocas con los partidos políticos.
Los eseres trataban de conducir con Krasnov la pluma - las hablas «sobre la
posibilidad de la lucha común contra los bolcheviques», pero los cosacos a la unión
con ellos no iban, recordando que el líder de los eseres de V.Chernov apoyaba las
pretensiones de los campesinos a la tierra de cosacos. Los miembros oficiales ese -
rovskoy las partidas entre los miembros del Círculo era era o casi. Los mencheviques
había unas unidades.
Los cadetes han compuesto al atamán la oposición "a la derecha", aunque desde
el principio Krasnov trataba de atraerlos a la estrecha colaboración, invitaba a entrar
en el gobernador - stvo al líder local de cadetes y el millonario N.E.Paramonovu.
paramonov se ha negado, exigiendo que del gobierno arreglemos a los
contrarrevolucionarios odiosos y han introducido a sus partidarios. Krasnov a esto no
ha ido, y me -

120
stnye los líderes de cadetes, Paramonov y Harlamov, otny - no se hacían a la cabeza de
la oposición.
Usando que en el Círculo de los miembros formales del pares - ty había unas
unidades, el atamán en el cuerpo negro tenía todas las organizaciones sociales. «El
atamán igualmente razre - shal cubría las reuniones de los eseres, los cadetes y los
monárquicos y odinako - en ellos, tan pronto como salían por los límites de la
charlatanería y trataban de entrometerse en los asuntos interiores del Ejército», - se
acordaba Krasnov. Él a las 24 ha sacado formado en Rostov-en-Don «el grupo de
los monárquicos», habiendo escrito la resolución: «Esto no el grupo de los
monárquicos, y de - una serie de los rateros y los extorsionadores, que al
departamento De información sería necesario saber antes de mí. 12.VII.18. El
mayor Krasnov General». No se ha incomodado de mandar él de la esfera y la
personalidad política visible que era predsedate - el la de la Duma Estatal Rodzyan,
cuando aquel ha decidido aleccionar al atamán.
En la dimisión eran enviados los generales tenientes Popov y sus compañeros, que
insistían a más de vínculos estrechos con Denikin.
En el trabajo y la lucha Krasnov se apoyaba en los cosacos ordinarios,
especialmente a bajo acomodado ka - zachestvo, así como nizovtsy se apoyaban en
él en dos - tizhenii de los objetivos, y al mismo tiempo Krasnov tenía a - nechnuyu el
objetivo, que se iba con el objetivo final de sus cosacos que han elegido. Él
quería derrocar el dolor - shevikov a toda la Rusia, nizovtsy no pensaban ir después
las fronteras y eran listos a reconciliarse con cualquiera, sólo para conservar el modo
que se ha formado de la vida de cosacos. Había una situación paradójica - en el fondo
del alma el atamán era uno contra todos.
Desde el principio, acompañando al humor del Círculo, ata - man ha declarado
que «la vía del salvamento del Don está en las ventanas - chatelnom su sección
de la madre-rossii», pero en sa - mom el asunto hacía todo para arrastrar a los
cosacos en duradero
121
La guerra con los bolcheviques y los mover al fin de cuentas a Moscú. «El atamán
sentía que él no tiene fuerza zasta - entorchar a ir, y por eso hacía todo lo posible
que por - vaya», - se acordaba Krasnov. Él prometía el mundo, pero exigía que para
la garantía de este mundo los cosacos ocupen las ciudades rusas fuera de los límites
de la esfera Del Don: Tsa - ritsyn, Kamyshin, Povorino.
 Que a los cosacos sea por que luchar, el atamán ha apelado el patriotismo del Don,
ha reconocido sin vacilar don - skih a los cosacos la nación separada. En los
periódicos del acero poyav - lyatsya los artículos que demuestran al origen dontsov
casi de los habitantes de Troye antigua, de los etruscos, ama - zonok etcétera. Pero
principal, era necesario convencer kaza - kov que viven en independiente,
independiente go - sudarstve, perfectamente arreglado, y los bolcheviques ug - dan
a luz al Don, como al estado independiente, rico, feliz, llevan la miseria, el
avasallamiento.
Tenía que trabajar en algunas direcciones. Por las medidas más enérgicas se
arreglaba eko - nomicheskaya la vida de la esfera. De las finanzas, que dirigen el
departamento, y el comercio y la industria Krasnov por - exigía crear «el sistema
armonioso fiscal oblo - zheniya», imprimir los asignados y sustituir por ellos las
marcas del Gobierno provisional. Se Suponía la vez - vitie del comercio libre,
«consiguiendo la baja de los precios por la competencia, pero no por la
reglamentación de los precios», era dejado uka - zanie «llamar a la vida las
cooperativas y darles la carreta - mozhnost del desarrollo más ancho». Krasnov
escribía que él «pedía al emperador Vilgelma los coches, fab - rik para además de lo
más rápidamente posible liberarse de la custodia de los extranjeros». Se suponía de
desarrollar «pero - vye las ramas con el equipo mejor y moderno», eran elaborados
los proyectos Volgo - Del Don y Donetsko-Dneprovskogo de los canales.

122
La pregunta agraria se suponía si no razre - coser, allanar. Algo parecido a la
fuente de la tierra del acero de la tierra de los que se ha ido con rojo. Había
ordenado todas las partes que están vacías, las tierras de los terratenientes sementar,
usando a los guardias rojos cautivos, y la cosecha dar en el tesoro público, producir la
norma máxima privado zem - levladeniya y la regla de la alienación de la tierra para
la entrega a sin tierra.
Y todo esto no eran los sueños absurdos. Krasnov sabía trabajar y sabía hacer
trabajar de otros. Él era riguroso, hasta es severo, imparcial y, si es necesario, es
sarcástico. En la ira - es terrible. Como se acordaba el fiscal I.M.Kalinin del Don, «al
funcionario, con que Krasnov hablaba por teléfono, estaba navytyazhku ante el
aparato y en todo momento pochtitelneyshe respondía en el tubo:
- Escucho-con, su vysokoprevoshoditelstvo ». Los resultados han influido muy
pronto. En periodo kras -
novskogo las direcciones eran abiertos 8 gimnasios y muchas escuelas primarias.
Pasaba que los cosacos enviaban del frente a casa la propiedad de trofeo para que lo
hayamos vendido, y en usted - ruchennye los medios han abierto hutorskuyu inicial
shko - lu. Los trenes por el territorio del Ejército Del Don iban stro - go por el horario, y
hasta los cocheros tomaban por el tránsito por las tasaciones prerrevolucionarias.
Un de los oficiales del Don, que ha regresado a casa de Rusia, abarcada por la
revolución, se acordaba: «En zhelez - duele al camino no se sentía la revolución
occurida en Rusia, y la vida iba por el turno normal. Los centinelas con los
banderines verdes acompañaban los trenes; los cosacos llevaban del campo
gruzhenye los abastecimientos del heno y el grano y, estando en las carretas,
miraban con diferencia al pase - sazhirov; los niños con las bandas del pantalón
rojas en shta - nishkah corrían a la tela ZHD y mendigaban los periódicos viejos«
tyatke al cigarrillo », y bien, por la palabra, en todas partes sobre el Don
123
Se podía observar la vida prerrevolucionario vre - meni ».
Con todo eso en el presupuesto los ingresos cubrían 46 % de las razas - de los
cursos, y 57 % de los gastos iban al ejército...
La guerra no cesaba. Los cosacos han sublevado a todo el Don y, habiendo
reunido en los centenares y las baldas, han salido es rojo - los soldados de la
guardia del territorio del Don. En verano los combates tenían lugar sólo en los
suburbios de la esfera. Pero al extranjero al Ejército el Don - skogo los cosacos
pasar no querían. Era necesario por - stoyannaya el ejército. Los frentes pasados de
la guerra mundial, los cosacos tenían la experiencia de combate enorme, pero
también tenían la experiencia de los comités de regimiento, los mitines y otros
«revolyu - tsionnyh de los derechos». Y Krasnov ha decidido crear «Joven ar - miyu»
de la juventud de la edad de quintas, todavía no slu - que vivía. En el campamento
cerca de Novocherkassk han recogido 12 suelo - kov de la juventud y empezaban a
enseñarla en las tradiciones del ejército viejo ruso. Además, han movilizado a los
campesinos y han formado de ellos la brigada de tiro. Krasnov tenía unos tipos en
formado y es intensivo obu - chaemye las baldas jóvenes. «... El atamán sabía que
todos los cosacos a Moscú ni por que no p sobre y d cerca de t, y estos treinta mil, y
detrás de ellos es tanto a los cazadores irán, probable,», - se acordaba Krasnov.
Mientras vaya la enseñanza de la juventud, así como es enérgico en - chalos la
reformación de los cosacos que han sublevado en fron - aquel. Krasnov ha confiado
el mando por el ejército Del Don hecho en los generales de S. V.Denisovu. La
vez - roznennye las baldas se reducían en los grupos y las divisiones. En a - nechnom
el total, habiendo superado mestnicheskie los humores pov - stantsev, por el verano
de 1918 Krasnov, según la opinión «la baza - kurentov»-denikintsev, tenía «cerca
de 100 mil completamente satisfactorio en general y hermoso por partes los
ejércitos». Hasta en verano en condiciones de los trabajos de campo, las razas -
soltando, llamando a los cosacos de las edades distintas de los grupos, él podía
tener al frente al ejército de 50 mil.
124
Para neseniya del servicio de retaguardia era atraído todo al lugar, incluso los
ancianos, las mujeres y los niños, en que estaban también todas las preocupaciones de
la economía.
A.I.Denikin ha estimado estas fuerzas armadas así: «el ejército Del Don no era
de lo esencial: era armado - nyy el pueblo. Más exactamente, la clase armada...»
Y Lenin que hacía en junio de la nota a un del dique - ladov, ha notado dos
gruesos del ejército en el país, proti - vostoyaschie a los bolcheviques:
«chehoslovaki; Krasnov».
En agosto de 1918, cuando el ejército Del Don ha liberado prácticamente todo el
territorio del Don y ha ocupado hasta una de las ciudades de la provincia De
Voronezh, se ha reunido el Círculo Grande Militar, era necesario rendir cuentas en
tres meses del trabajo. Los resultados eran estupendo. El mando alemán, la fuerza
más real militar en el territorio de Rusia en aquel período, tenía que no sólo tomar del
Don (los productos alimenticios), sino también dar al Don, opla - chivat su lealtad. El
atamán Krasnov, constantemente que chantajea los alemanes por los contactos con
«el bien - voltsami», aspiraba urvat, donde es posible solamente. A - gda los alemanes
entablaban las negociaciones con la dirección soviética sobre razgranichitelnoy de la
línea (de demarcación) entre con - vetskimi y por el ejército alemán, Krasnov
inclinaba a los alemanes para que exijan la línea de demarcación al Volga,
comenzando de Kamyshina, por De Azov y Es negro - mu al mar, de otro modo él no
podía poner como si a los alemanes tre - buemoe los productos alimenticios, puesto
que sobre el Don se dibujaba no - la cosecha y la posición podían ser salvados por
la estepa sólo Zadonsky. Los alemanes han respondido que para el establecimiento tal
de - markatsionnoy las líneas por ello tiene que romper las hostilidades contra los
bolcheviques, voluntariamente tal frotaba - ritoriyu aquel, claro, no darán. Además,
los alemanes se han negado es abierto reconocer el Don independiente gosu -
darstvom. En la conferencia en Spa, en la tasa del kaiser Vil - gelma, era decidido:
«la Aspiración de los cosacos del Don a
125
La independencia no debe estimular. El Alto Mando supremo cuenta, sin embargo,
obligatorio en - ennoy la necesidad de atraer a su bando don - skih a los cosacos,
habiendo abastecido de su dinero y el arma para retener de la asociación con
chehoslovakami. El Mando supremo presta además el apoyo secreto ka - zakam, así
que a la dirección política en absoluto sle - sopla sobre esto saber...»
Habiendo adivinado los planes y los recelos de los alemanes, Krasnov ha hecho
el acento sobre las contradicciones dono-ucranianas por las Tébedes - rogskogo del
distrito y la piscina De Donetsk. Además de ekono - micheskogo Krasnov ha notado
los significados de estos territorios para el Don que los distritos De Taganrog y De
Rostov - su - hoputnyy el puente de Ucrania al Kubán. En el caso ob'edi - neniya de
Ucrania y el Kubán el Don, según Krasnov, el ojo - zalsya entre dos fuegos. Y Krasnov
de la pi - shet la carta famosa al emperador Vilgelmu, donde además de las
peticiones de la ayuda por el arma y el apoyo diplomático en el permiso de la disputa
con Ucrania, informa sobre la unión con de Astrakán y de Kubán por el ejército de
cosacos y pide «reconocer los derechos de Vsevelikogo del Ejército Del Don a la
existencia independiente, y por la medida osvobozh - deniya último - De Kubán, De
Astrakán y Frotaba - skogo del ejército y Cáucaso Norte - el derecho en samostoya -
telnoe la existencia y toda la federación bajo el nombre de la Unión Dono-
caucásica». En cambio él prometía el neutral - tet en la guerra mundial y los privilegios
comerciales. Además de la carta de Vilgelmu II Krasnov en abierto ha amenazado a
Ucrania que sobre el Círculo se quejará de la toma por los ucranianos de las tierras de
cosacos, así que la situación «amenazaba acabarse el techo - vym por el choque».
La contraposición que se ha dibujado kubano-ukra -

126

127
inskomu progermanskomu a la alianza Dono-caucásico (que incluye el Kubán) la
unión neutral, en dekla - la estación de TSH sobre que formación se decía sobre
namere - nii de los cosacos «no permitir la invasión a frotaba - ritoriyu de ningún
ejército del origen extranjero» y «mantener las relaciones de paz con todos
teniendo - usted», era la llamada, a que las expresiones lisonjeras ni era escrita la
carta. Era aquí y el elemento avantyu - ry - el Kubán posteriormente se ha referido a
la idea de la unión Dono-caucásica es bastante frío. Así, dos "aliados" más justos de
Alemania en protivo - el juego bolchevique eran listos a engancharse por frotaba -
ritorialnyh de las pretensiones, y los alemanes eran obligados a distraerse al
mecanismo dono-ukrain-skih de los asuntos. Han insistido en el traslado "para el
futuro" las creaciones Dono - la unión Caucásica, amenazando cesar los suministros
grito - zhiya a Krasnov pero para "no irritar" al atamán y en - gobernar su actividad al
este y al norte, han ido a las concesiones, necesarias al atamán: Mismo no han
reconocido Vsevelikogo del Ejército Del Don, pero en Ucrania han influido. 7 avgu -
cientos Ucrania y el Don han concluido preliminar sogla - shenie, en que reconocían
«mutuamente nezavisi - most y la soberanía». De Taganrog y De Rostov okru - los Ha
se quedaban destrás del Don. La piscina de Donetsk se encontraba bajo el control
de las dos "potencias". Además de esto era por - klyucheno el acuerdo secreto, por
que Ucrania entregaba al Don el arma al armamento de tres cuerpos. Después de
que sobre las negociaciones de paz entre la potencia Ucraniana y RSFSR (los
alemanes por de paz De Brest hasta - el habla han hecho a los bolcheviques
reconocer Ucrania) uk - rainskaya la delegación ha declarado soviético que
«Ucrania ha reconocido la independencia de la república Del Don, y por - esto no
desea establecer con Rusia de las fronteras en sobre - lasti del Don».

128
Así, en tres meses del trabajo Krasnov hasta - se batía la liberación del territorio
del Don de más grande - vikov, ha devuelto el Don los territorios discutibles con
Ucrania y ha conseguido el reconocimiento de la independencia del Don como
Ucrania, que era reconocido Alemania y la Rusia Soviética.
Con el orgullo especial Krasnov ha demostrado al Círculo creado por tres meses
«el ejército Joven"."Ladrando, el ejército bueno de 1914 se ha regenerado en la
persona de estos jóvenes valientes, es excelente kormlennyh, el himno - desarrollado
stikoy, es hermoso Corregido, es animoso mar -
shirovavshih por el área en nuevo schegolski es conducido - duele a la ropa », - se
acordaba Krasnov. Los diputados del Círculo eran admirados. El círculo ha hecho a
Krasnov en los generales de la caballería, pasando el título del general teniente.
Sin embargo no todo iba es llano. Si los cosacos al frente no a la jota - pasar las
fronteras del Don. Sobre el Don suschest - vovala la oposición a Krasnov de los oficiales
descontentos y los generales y los representantes del partido constitucional-
demócrata. Oppozi - tsiyu apoyaba el ejército De voluntario. En la culpa a Krasnov
eran puestos su monarquismo y «alemán orien - tatsiya». La oposición iba a hacer
sobre el Círculo la reelección de Krasnov y destinaba a su lugar De A.P.Bo-
gaevskogo. A esto contribuía, parecía, la elección al Círculo no sólo los cosacos simples
y los oficiales de combate, como era sobre el Círculo del Salvamento del Don, sino
también de los intelectuales, a - toryh Krasnov es despreciativo ha llamado
«poluintelligen - tsiey», los maestros públicos y los abogados menudos. A la cabeza del
Círculo había un jefe de los cadetes del Don de V.A.Harlamov, byv - shy el miembro
de la Duma Estatal, «experto parlamen - tary, tentado en la lucha política».
Usando el humor entusiástico de la mayoría con - que se cogían, Krasnov pedía
quitar de él los poderes y elegir a un nuevo atamán, esperando que de nuevo lo
elegirán. Pero la oposición tiraba las reelecciones del atamán, ustroi -
129
la las discusiones infinitas, acusando a Krasnov en «el alemán - koy las orientaciones»,
citando como ejemplo De voluntario ar - miyu, justo a los aliados, hostil a los
alemanes, que conducía justamente los combates a Ekaterinodara, liberando el Kubán.
Las pendencias entre dontsami y "los voluntarios" llegaban a la indecencia, aunque
hacían la causa común, los heridos del ejército De voluntario eran curados en
Novocherkassk, y la mitad de los cartuchos y los proyectiles recibidos de los
alemanes, dontsy es en buen estado mandaban a "los voluntarios", aunque los
alemanes lo prohibían hacer. Con todo en cierto modo en el arrebato "los
voluntarios" han motejado dontsov «por la prostituta, zara - batyvayuschey sobre la
cama alemana», en que mando - schy el ejército Del Don el general de Denis ha
respondido: «¿Y quien en este caso usted,« los voluntarios », si vivís a nosotros
sobre el contenido?»
Y Krasnov sobre el Círculo, cuando le han indicado a "la orientación alemana» y
han puesto como ejemplo a "los voluntarios", ha respondido:
- ¡Sí, sí, los señores! El ejército de voluntario es puro e infalible. ¡Pero ya que
esto, el atamán del Don, las manos sucias tomo los proyectiles alemanes y los
cartuchos, los lavo en las ondas del Don silencioso y chistenkimi doy la pluma - al
ejército De voluntario! ¡Toda la deshonra de este asunto le - zhit sobre mí!
En la lucha que se ha encendido Krasnov ha puesto de nuevo el mira en los
cosacos ordinarios, él no se justificaba ante op - la posición, él apelaba los cosacos:
- ¡El Círculo de cosacos! Y que él se quedará de cosacos. Ru - ki fuera de nuestro
asunto de cosacos - los que derramaba nuestra sangre de cosacos, los que
chisporroteaba es malo y regañaba ka - zakov. ¡El Don para dontsov! Hemos
conquistado esta tierra y utuch - nili por su sangre de, y nosotros, solamente
nosotros unos amos de esta tierra. Seréis turbados por las ciudades ofendidas y kre -
styane. No les crean... No crean a los lobos en ovejuna shku - re. Codician sus tierras
y las manos ávidas tya -
130
nutsya a ellos. Que con soltura y viven libremente sobre el Don por los invitados,
pero los amos solamente nosotros, solamente nosotros unos... ¡Kaza - ki!
Krasnov les ha dicho a los cosacos que él no cree en inost - rannuyu la ayuda.
-... Los Alemanes - nuestros enemigos, nosotros se peleaban con ellos tres años
y medio son no se olvida. Han llegado detrás de nuestro pan y la carne, y les
somos en absoluto necesarios. Ellos a nosotros no los aliados.
No creía el atamán y los aliados, los ingleses y fran - tsuzam. Ha recordado Dos
veces él al Círculo de la palabra antiguo ka - zachey las canciones:
-, el bravo, tenía tres compañeros: ¡Primero esto varisch - mi caballo moro, Y otro
compañero - mí joven, Y el tercer compañero - el sable vostraya en las manos!.
En esto había su credo vital, el credo indivi - el dualista, "Rafael". En aquel había
su político kre - hasta.
- Recordáis, no salvarán Rusia ni los alemanes, ni ang - lichane, ni los
japoneses, ni los americanos - ellos solamente ra - zorit y la inundarán con la
sangre... Salvará Rusia el Rosshi mismo (¡' pastan Rusia sus cosacos! El ejército de
voluntario y los grupos libres del Don, de Kubán, terskih, orenburg - skih, los cosacos
siberianos, uralianos y de Astrakán spa - sut Rusia... Y entonces de nuevo, como en
tiempos pasados, es ancho razver - no existe sobre el palacio de nuestro atamán la
bandera - blanca-sine-roja rusa de Rusia única e indivisible.
Habiendo confirmado a los cosacos que los amos sobre el Don - ellos, ata - man
ha dicho claramente a "los voluntarios" y liberal op - la posición que el objetivo a él
mismo, tanto como a ellos, - Rusia única e indivisible. La diferencia era en los
métodos. Krasnov contaba que Denikin demasiado «iba categóricamente a aquel
régimen viejo, de que en las circunstancias del momento actual el atamán no puedas
hacer mención». De - nikin no podía comprender de ningún modo las pasiones de
Krasnov don -
131
skoy por el sistema estatal, las promesas de reconciliarse con los bolcheviques,
pero ocupar los puntos claves en «del Don ruso -» a la frontera, tales, como Tsaritsyn,
Kamyshin, Voro - nezh. «Tal política, - contaba Denikin, - era o demasiado astuto, o
demasiado sin principios; en todo quien el caso para los contemporáneos de los
acontecimientos no completamente por - nyatnoy».
El ataque siguiente a Krasnov ha comenzado, cuando él de - ha dado la orden de
servir la misa de réquiem sobre el zar, matado por los bolcheviques, y en el periódico
oficial «el borde Del Don» había unos artículos que hablaban benévolamente sobre la
reconstitución la monarquía en Rusia.
La oposición liberal ha exigido arreglar redak - tora "del borde Del Don» a
I.A.Rodionova conocido don - skogo el escritor, el monárquico convencido. Los
consiguió encender los humores sobre el Círculo. «¡A pasado el regreso no
existe!» - han proclamado los liberales del Don, y el Círculo por ello aplaudía
unidamente. A Krasnov exigían "dar" a sus ayudantes.
El 20 de agosto (el 2 de septiembre) Krasnov ha jugado el todo a una carta. Del
museo Del Don le han traído militar pernach, el signo atamanskoy los poderes, y él
con pernachom en la mano se ha dirigido al Círculo, reprochándolo por la crítica
infundada, que desvencija el poder y explota la fe del ejército en ella.
- ¡Cuando el director ve que el amo es descontento de su trabajo, sí además que
es descontento, pero cuando hozya - in destruye hecho los directores y con la raíz
usted - ryvaet las plantaciones jóvenes, que él con tal trabajo ha hecho, él se va! -
ha declarado Krasnov Krugu, que se consideraba "al amo de la tierra del Don». ¡Es
su deber! ¡Me voy, pero cuento el deber advertirle que atamansky pernach es muy
pesado, y no le aconsejo entregarlo en las manos débiles!

132
Con estas palabras Krasnov ha echado pernach a la mesa y ha roto la tapa. En el
silencio sepulcral él ha abandonado la sala de las sesiones.
Después de su partida el Círculo ha empezado a agitarse, sus soldados de -
putaty han exigido devolver al atamán, y especial de - legatsiya era mandada a él
con la petición de estar en el poder antes de las nuevas elecciones. Krasnov se ha
decidido, pero a acelerar sobre - las fuerzas las elecciones. Las elecciones han fijado al
23 de agosto (el 5 de septiembre), pero de nuevo han aplazado.
La lucha contra el éxito variable tenía lugar todavía unas tres semanas. Las
elecciones tenían lugar 12 el (25 de septiembre. De - nikinskie los partidarios
esperaban el éxito, pero en el asunto se han entrometido los alemanes. Les convenía
completamente Krasnov. «El Don - skie los cosacos por la imagen de trabajo han
permitido las preguntas, por - stavlennye por nosotros; es igual y por la imagen de
trabajo razre - cosíamos las preguntas puestas por ellos», - era declarado en el
Reichstag. Los alemanes no deseaban el traspaso del poder sobre el Don
prodenikinski y proantantovski a A.P.Bogaevsky ajustado, que movía es intensivo en
atamansky el puesto la oposición liberal. Ante las elecciones en por - la sesión
cubierta de A.P.Bogaevsky ha leído al Círculo el cuerpo - al gramo del mayor
Kohengauzena, que en nombre de ger - manskogo exigía el mando de nuevo
elegir a P.N.Krasnov el atamán y amenazaba en caso contrario de - menit las
relaciones existentes benévolas al Don por parte de los alemanes.
El círculo ha comprendido todo. El mensajero oficial al Círculo de Denikin, el
general Lukomsky, si - aspirando a conservar tso, telegrafiaba en el estado mayor
del ejército De voluntario: «soy profundamente convencido que el atamán del Don el
general Krasnov, llegando al acuerdo con los alemanes, conducía el juego doble
y, asegurando el Don de cada casualidades, es sólo temporal« por estratégico (como
él se ha expresado) las consideraciones »ho - los cuerpos juntar al Don la parte de las
provincias vecinas... Pero se sentía con todo que él no separa al fin y al cabo
133
El Don de Rusia y a la lucha contra el gobierno soviético irá hasta el fin y moverá por
él el Don ». Denikin, uvi - habiendo puesto que a una fuerte partida contraponer a
Krasnov no consigue, ha dado la disposición apoyar a Krasnov a condición de que
Krasnov apoyará el Bien - volcheskuyu el ejército.
Como resultado de la votación de 234 voces eran dados por Krasnov, 70 por 33
delegados Bogaevsky, han dado los boletines vacíos.
Krasnov se ha quedado en el puesto. Los miembros del Círculo raz'e - halis por
las stanitsas y las baldas. Ante la partida con - ponían el decreto, en que había unas
palabras: «Un pensamiento, una voluntad sí nos unirá: ayudar al atamán en su
servicio pesado y responsable al Don...»
No se ha retirado sólo la oposición. Los opositores, en la mayoría
novocherkasskie los habitantes, se han quedado con el presidente del Círculo de
V.A.Harlamovym en Novocherkassk en la comisión legislativa y han movido, como
contaba Kras - es nuevo, «el trabajo ilegal serio para la sustitución atama - a Krasnov
-« la orientación alemana »por el atamán Bo - gaevskim -« la orientación aliada ».
Una próxima derrota de Alemania en la guerra mundial era evidente. Pero los
alemanes podían crear en el sur dos - tatochno las fuerzas potentes políticas y
militares para realmente influir sobre el curso de la guerra civil en esto es gione.
En octubre de 1918 por primera vez hay seriamente una pregunta de la marcha a
Moscú. "Los voluntarios" rompen para entonces a los bolcheviques sobre el Kubán.
El jefe supremo "del movimiento de voluntario» el general de Aleksey, avto - ritetnyy
el general, primero Supremo glavno - el comandante del ejército ruso después del
renunciamiento del zar del trono, contaba que el Kubán - el episodio en la actividad
de combate de "los voluntarios", y todas las fuerzas es necesario concentrar a la
siembra - re, unir y comenzar a Moscú. Aleksey y Kras -
134
Es nuevo se escribían constantemente, y Krasnov era conforme reconocer la
supremacía de Alekseeva, si Del Don y Dob - rovolcheskaya los ejércitos son en la
subordinación igual a este general. Pero el 8 de octubre M. V.Alekseev ha muerto, y
polnovla - stnym al amo en "Dobrovo-lii" había un general De - nikin, las relaciones
con que se quedaban tendido.
Entonces, en octubre, el mando alemán re - shaet dejar a Moscú krasnovskih a
los cosacos para derribar el gobierno bolchevique y por lo tanto avalarse sobre la
conferencia de paz futura podder - zhkoy de "los rusos agradecidos». Pero ya el 31
de octubre en ger - manskoe el Ministerio de Asuntos Exteriores ha obrado con - la
comunicación: «En vista de inestable político el polo - zheniya en Donbass Krasnov
no puede presentar a los cosacos para la llegada contra los bolcheviques, puesto que
le son necesarios para el mantenimiento del orden en el paraíso - one, sin mencionar
lo que los cosacos no querrán dejar la esfera».
Después de la muerte de M. V.Alekseeva Krasnov ha dirigido vni - manie al
Hetman de Ucrania de P.Skoropadsky como al aliado más probable en la lucha
contra más de - arvejas. Él se ha encontrado con el Hetman, que sabía todavía por el
servicio común en la guardia. En el encuentro el Hetman ha dicho:
-, claro, comprendéis que yo, el ayudante del Emperador y el general del séquito
De su Majestad, no puedo ser schirym el ucraniano y hablar sobre Ucrania libre,
pero al mismo tiempo mí, gracias a la proximidad al soberano, debe decir que él
mismo ha arruinado el asunto del imperio y es culpable en la caída. No puede ser
ahora y el habla sobre el regreso al imperio y la reconstitución el emperador - skoy los
poderes. Aquí, en Ucrania, tuve que escoger - o la independencia, o el bolchevismo,
y he escogido sa - mostiynost. Y el derecho, en esta independencia de nada hu -
dogo no existe. Concedan al pueblo vivir así, como él quiere. No comprendo a
Denikin. Presionar, presionar todo es nevoz -
135
Se puede... ¿Que es necesaria tener la fuerza para esto? Esta fuerza nadie tiene
ahora. ¿Y si es bueno esto? ¡No es necesario esto - go! Dejen desarrollarse y,
realmente, el pueblo mismo de la boca - roit es todo peor...
El Hetman invitaba a crear la unión del Don, el Kubán, Uk - rainy, Georgia, la
Crimea y el ejército De voluntario para la lucha contra los bolcheviques.
- Todos nosotros las personas rusas, y tenemos que salvar Rusia, y salvarla
podemos solamente. Crean, ningunos alemanes, ningunos ingleses o los franceses
no nos salvarán...
Krasnov debía ser el intermediario entre Denikin y el Hetman y ponerse de acuerdo
en el militar la soya - ze. El mismo día él ha escrito al general Lukomsko, por -
mestitelyu a Denikin, y ha informado sobre el encuentro con get - manom. Krasnov
invitaba a "los voluntarios" a tomar a get - mana el arma y los petrechos y entregaba
la proposición del Hetman:« Necesitamos simplemente solamente stolkovat -
sya. ¿Ya que no los niños nosotros? Los niños caprichosos, caprichosos, a - torye
uno a otro en algo han acusado y no quieren las veces - decir uno con otra... El
Hetman supone dirigirse estos días al ejército De voluntario, el Don y el Kubán, si es
posible - Tereku, a Georgia y la Crimea que por todo esto a las formaciones mandarles
determinado chis - lo a los diputados al congreso general. El objetivo de este
congreso mientras solamente una: la fabricación del plan general de la lucha con más
de - arvejas y el bolchevismo en Rusia que nuestras acciones no sean fragmentarias y
episódico, pero en gran medida planificado. Y espero que la mano tendida de la
unión y la amistad por usted no será empujada ».
Denikin se ha negado a participar en el trabajo del congreso semejante. El
ejército de voluntario no reconocía stoyatelnosti Georgia y la Crimea, y al Hetman
contaba no - metskim el protegido (como y era en realidad). Aspiraban a la
asociación «de los trozos del imperio» y de antemano se manifestaban sobre la
destrucción samostoya -
136
telnosti de Ucrania, Georgia, el estrechamiento de la autonomía del Don, el Kubán,
Tereka y la Crimea. «Si Skoropadsky y Krasnov, como las personas rusas, no ruso,
que Denikin, podían ir a esto, el Hetman y el atamán ir a esto, sin traicionar su
pueblo que ha elegido, no podían», - se acordaba Krasnov. Las asociaciones no ha
resultado. Pero Krasnov no se ha negado a la idea poho - sí a Moscú. Los cosacos
por los límites del Ejército iban sin ganas, y los alemanes han comenzado la
transfusión con Uk - rainy al Don monarhicheski de los cuadros de oficiales
ajustados. Además que mismo monárquico a las estructuras se encontraban a
menudo entre los oficiales vozrozh - diurno por Krasnov regular «el ejército Joven»,
oso - benno en las baldas de la guardia. Los oficiales, que han llegado de Ucrania,
debían nuevo serse puro por el esqueleto rus - skoy los ejércitos, a que tiene que ir a
Moscú.
Que han empezado a agitarse después de la aparición sobre el Don «mo -
narhicheskih de los ejércitos» el bigote - descansaba a los demócratas del Don
Krasnov por la orden №932: «el Ejército no lleva Ninguna responsabilidad por
permitido mnoyu de la formación y los ayuda sólo en aquella medida, en que
estos ejércitos en bu - duschem abastecerán sus fronteras. Político sobre -
grammoy de estos ejércitos el Ejército no se los interesa no divide, teniendo un
objetivo - la creación fuerte gosu - darstva - Vsevelikogo del Ejército Del Don».
Las tentativas prodenikinskih de los círculos influir las formaciones, que han
llegado de Ucrania, o crear en el territorio del Don las partes eran cortados. Krasnov
ha dado la orden que algunos «uzkopartiynye los círculos» tratan de formar los
destacamentos, todos ellos, por is - klyucheniem del ejército Del sur (el estado mayor
- Kantimirovka), Ast - rahanskoy los ejércitos (el estado mayor - Morozovsky) y Ruso
sobre el ejército natal (el estado mayor - Mihaylovka), debían abandonar en tres
días los límites de Vsevelikogo del Ejército el Don - skogo. Como vemos, además
del ejército Del sur sacado con

137
Del territorio ucraniano, Krasnov empezaba a formar el As - trahanskuyu y Ruso
público los ejércitos.
Para el dar a estas formaciones de la autoridad Krasnov invitaba a tomar el
mando sobre ellos a los jefes militares visibles rusos, conocido por las hazañas
sobre los frentes de la guerra mundial, pero todo estos de las avispas - tavshiesya
no cerca de los asuntos los adalides miraban en De - nikina, que contaba todas
estas formaciones sobre - las demandas de los alemanes en detrimento de "los
voluntarios", y otkazyva - lis. Se ha decidido a encabezar el ejército Del sur sólo ge
- neral Nikolay Iudovich Ivanov, mismo que trataba de aplastar los discursos en
Petrogrado en febrero 1917 go - sí. El naufragio del imperio, por que Ivanov era justo
con toda el alma, ha actuado fuerte a él, tanto que Krasnov dudaba de su salud
cordial. Ivanov vivía en Novocherkassk y pobreteaba. Él ha encabezado el ejército,
pero estaba claro que el amo en ella no N.I.Ivanov, la persona con «un poco
indispuesto intelectual sposobnostya - el mi», y el atamán Krasnov.
Krasnov disponía al comienzo del noviembre de 1918 hasta - statochno de no
de cosacos considerable monarhicheski - el mi por las fuerzas. Un ejército Del sur
consistía es formal de 20-30 mil de combatientes.
Es mucho más pequeños por el número, pero más boespo - sobnoy había un
ejército Ruso público que se llamaba en el cuerpo primeramente de Saratov. Por la
cantidad re - alnyh de los combatientes equivalía regular a de infantería de la bricbarca
- de, pero consistía de los campesinos de Saratov que han opuesto
conscientemente a los bolcheviques (se han encontrado tales). Mandaba "el ejército"
el coronel Manakin. En uno in - tervyu él ha expresado "el credo" del "ejército".
Manakin era «sin orientación», el objetivo - la reconstitución del estado ruso, el
Concilio del estado, las relaciones mejores con los ejércitos De voluntario, Del sur
y De Astrakán; con los alemanes, los franceses, los checos de la relación
rigurosamente kor -
138
rektnye, como con los invitados temporales de Rusia; «el ejército Del Don es a la
madre del ejército Ruso público».
El ejército de Astrakán tenía cerca de tres mil de infantería y mil de jinetes, mandaba
el príncipe Tundu ún, a - toryy, como escribía Krasnov, «se encontraba vacío y
nedale - kim por la persona preparada a intriga de todo género, y el organizador muy
malo». A los calmucos él jugaba el papel no esto reinando, no esto del semidiós,
pero para justo a las personas niche - go no podía hacerle o no quería. Sus calmucos
eran descalzos y arrancados, la mayoría no tenía las sillas y el arma. Pero en total y este
"ejército" se peleaba no mal.
Disponiendo de tales fuerzas, Krasnov no ha temido tomar sobre sí la tarea de
la liberación de Rusia de más grande - vikov y la ocupación de Moscú, sobre que ha
informado, actuando en Taganrog a principios del noviembre de 1918.
Tenía que tener prisa. Los alemanes eran al borde sobre - las bocas, los austríacos
pedían ya el mundo. Mientras no se hayan ido y no han llegado los aliados, los
ingleses y los franceses, el atamán podía interceptar la iniciativa a "los voluntarios"
y per - vym moverse en la marcha a Moscú. Él se hacía automáticamente entonces
por la primera persona en el campamento antibolchevique que abastecía
completamente otra relación a él y los vencedores-aliados «», que tarde o temprano
se entrometerán en los asuntos rusos y se hacen is - kat, en quien poner la mira.
Las primeras invasiones al territorio de las provincias rusas de las partes rusas
monárquicas y de cosacos - algo parecido al ensayo general de futuro denikin -
skogo de la marcha - han mostrado la condenación de esta idea. En sobre - el
crecimiento a "las personas rusas de las provincias De Voronezh, De Tambov y De
Saratov» el mando del Don zayavlya - lo: «vamos no para las violencias, queremos
solamente, habiendo arrojado el poder de los comisarios es definitivo, ayudarle hacer
mismo... Sobre el Don decidimos los asuntos, y los bolcheviques han echado a sus y
nuestros electivo en Constituyente
139
La reunión y hasta ahora no lo invitan ». El general Seme - es nuevo, el gobernador
militar Bogucharsky y Novohopersko - go de los distritos de la provincia De Voronezh,
se guiaba a la dirección por las leyes de Vsevelikogo del Ejército Del Don, como« más
que responden al modo de la vida rusa ». Una - a la vida ponía todo a los lugares. Del
sur monarhiche - skaya el ejército formado a dinero alemán, a - vlekavshaya la
oficialidad no de cosacos monárquico lo - zungami y los sueldos buenos, se
encontraba completamente inapta para combatir, puesto que a Ivanov iban los que
no quería ir a Denikin,« temiendo caer en el combate ». En el Dios - charskom el
distrito el ejército Del sur ha restablecido a los starshinás y starost y empezaba a
percibir los impuestos del zemstvo por 1917 y 1918. Blanco caracterizaban la relación
del ejército Del sur a los campesinos como"horroroso". Los destacamentos en -
ronezhskih de los campesinos, que han actuado era contra Con - vetskoy los
poderes, a la entrada en sus lugares los monarcas - cheskih de los grupos del
ejército Del sur se desbandaban.
En cuanto a los cosacos del Don, ellos, habiendo caído enfermo «por - la
enfermedad fronteriza», si se se extralimitaban sobre - lasti, solamente con el fin de la
expoliación.

3. SIN ALIADOS

El comienzo de la revolución en Alemania y la insurrección pet - lyurovtsev

contra el Hetman en Ucrania han dejado Kras - es nueva sin aliados. La posición se
ha cambiado radikal - pero. Tenía que temer los alemanes, puesto que en seguida por
- sle del comienzo de la revolución en Alemania, el 9 de noviembre 1918, Lenin
ha prescrito De Kursk y Orlovsky gubkomam inclinar a los soldados alemanes
"revolucionarios" en Uk - raine «golpear en krasnovskie al ejército, pues entonces
nosotros

140
Conquistaremos juntos las decenas de los millones de pudes del pan para no -
metskih los obreros y reflejaremos la invasión de los ingleses, que ahora se acercan
por la escuadra a Novorossisk ». Pero los soldados alemanes fatigados por los años de
la guerra, pensaban sólo como es más rápido llegar hasta la casa...
Toda la frontera occidental del Ejército se ha quedado sin cubrimiento, en vez de
las guarniciones seguras alemanas en los puntos fronterizos han aparecido
petlyurovtsy y mahnovtsy. El Hetman vzy - el terraplén sobre la ayuda. Krasnov se ha
puesto de acuerdo con él en la ocupación don - skimi por el ejército de Lugansk,
Debaltsevo, Yuzovki, Mariupo - el la y Belovodska. «Esperamos de usted cariñoso« el
Bien ha estrechado - vat », - se ha dirigido Krasnov a los ucranianos y ha
introducido en Uk - rainu las partes de cosacos. En los distritos ucranianos eran
fijados los generales gobernadores del Don; la población local uspo - kaivali que
esto es temporal,« antes de la creación en Ucrania sólido y todos del poder
reconocido ». El 24 de noviembre (7 de - kabrya) en los boletines de Vsevelikogo del
Ejército Del Don había unos primeros mensajes de los combates con petlyurovtsami y
mahnovtsami en el territorio de Ucrania.
En el embajador entero de la partida de los alemanes el humor krasnov-skih del
ejército ha caído. «El ejército del Don empezaba a sentirse el sentimiento siniestro
de la soledad en la lucha, - se acordaban los oficiales del Don. - Ha comenzado
cordial nadlom, el desplazamiento en la utilidad« el espíritu de conciliación "," la
conciliación », la entrega sin combate, el tránsito directo a la parte del
adversario». El escándalo y las riñas de los oficiales en estado ebrio el acero regular
yavle - niem.
Las fuerzas del ejército Del Don eran desgarradas. En los combates de octubre,
cuando «iban al extranjero» y otra vez osazh - la lejanía Tsaritsyn, de sus series han
salido 40 % de los cosacos y 80 % de los oficiales. «El ejército joven» se encontraba
razdergannoy. De sus tres divisiones una luchaba ya cerca de Tsaritsyn, dru - gaya era
introducida al territorio ucraniano, y sólo 1-я (dos de la guardia la balda, 4 Del Don
Calmuco y) todo

141
Estaba todavía en la reserva en Rostov, Taganrog y Novocherkas - ske, pero esto era
la última reserva.
En Novocherkassk ha levantado la cabeza prodenikinskaya op - la posición. Sus
fuerzas se encontraban son grandes. Empezaban a reunirse los congresos de la
partida de los cadetes, los congresos de los monárquicos. Todo osuzhda - si Krasnov
por la unión pasada con los alemanes. Grande fi - nansisty han hechado a correr
claramente del Don a Denikin. Así, que dirige el departamento del comercio y la
industria (el mi - nistr) el gobierno Del Don Lébedev se ha ido en la dimisión por
enfermedad y poco tiempo después era admitido en denikinsky admi - nistrativnyy
el aparato. Todavía antes ha aparecido es amable - allí lioner y el líder visible de
cadetes de los cosacos del Don De N.E.Paramonov. Inspirado por estos
acontecimientos, un de los dirigentes de-nikinskoy los ejércitos el general Lukomsky
amenazaba derrocar a Krasnov en 24 horas después de krushe - niya los alemanes.
Los alemanes se han ido, sobre el horizonte en el mar Negro han aparecido los
barcos ingleses y franceses. Denikin, justo a estos aliados de Rusia por la guerra
mundial, sentía se - bya por el dueño de la situación.
Para salvar la posición que se ha tambaleado, Krasnov ha comenzado la maniobra
política, que tiene por fin el bigote - tanovit el contacto con los países del Entente. En
septiembre, cuando los alemanes dominaban todavía en Ucrania, el representante
de Krasnov el barón Maydel iba a Rumanía y conducía perego - los ladrones con el
mando anglo-francés. Pero peregovo - ry los desarrollos no han recibido, puesto que
los aliados contaban Aulla - sko Del Don «por el estado semibolchevique, ruko -
vodimym por los alemanes».
Con todo Krasnov no dudaba que los aliados vynuzh - deny tendrán en cuenta
por el ejército Del Don, la baza - troliruyuschim la mayor parte de la piscina De
Donetsk y que tiene más grande entre antibolchevique go - sudarstvennyh de las
formaciones las fuerzas armadas. Además, el atamán del Don era inclinado a regatear
142
Y en los primeros del noviembre, hablando sobre posible a - el curso de los
aliados, ha declarado: «¡la fuerza bastante extranjera en nuestra tierra!».
Krasnov contaba que después de la derrota de Alemania todas las formaciones
estatales en el territorio del antiguo Imperio Ruso deben participar en el trabajo el
mundo - duele las conferencias, él invitaba a mandar a de paz pe - regovory a los
representantes de Ucrania, el Don, el Kubán, Polonia, el ejército De voluntario,
Bielorrusia, Siberia, pero no es separado, y preliminarmente por todo a irse y dividir
a 2-3 personas. Pero antes era necesario decidir: ¿la monarquía o la república
será Rusia? ¿De que partes? ¿Cuáles fronteras? Quien ayudará liberarse de los
bolcheviques: ¿los aliados, que en «el deber insolvente», ya que Rusia los ha salvado
de la derrota en mundial aulles - no, o las potencias centrales, que «zainteresova - ny
son más grandes que otros»?
Preliminarmente Krasnov ha expresado «el punto de vista del Don» a las
relaciones recíprocas futuras con Rusia: Todo un gran Ejército Del Don entra como
la parte de entero inseparable a la Rusia futura (a la excepción «Con - vetskoy»),
conserva la autonomía, el Círculo Militar y ata - mana, las leyes interiores se establecen
Alrededor, el Don conserva al ejército, que conclusión por los límites Aulla - ska las
esferas en el tiempo de paz será posible solamente con permiso del Círculo; hacía
reservas, así como el Círculo Militar y los departamentos de los departamentos
dependerán de ruso mini sterstv «sólo en cierta medida».
Krasnov invitaba a reunirse en la conferencia preliminar en Taganrog, enviar
por dos precientos - vitelya de Ucrania, Polonia, el borde Báltico, Finlandia,
Bielorrusia, la Crimea, el Kubán, Dobrovol - cheskoy el ejército, Georgia, el
directorio De Ufa y otras partes libres de Rusia.

143
La proposición era mandada a Denikin, pero todavía hasta esto go, como lo han
recibido, denikinskoe la conferencia Especial se ha manifestado por la unidad de la
representación de Rusia sobre la conferencia de paz, a excepción de los bolcheviques
y aquellas formaciones territoriales, que en las avispas - novnyh los principios se van
con los objetivos Dobrovolche - skoy los ejércitos, es decir con los bolcheviques del
banco de arena Gru - ziyu, la Crimea, los países bálticos y otros "natsionalov".
A Krasnov Denikin ha respondido correctamente que konfe - rentsiyu invita a
pasar en Ekaterinodare, pero la representación general de todos los territorios no
consigue, es necesario mandar a las personas, que serían conocidas a los aliados y son
conocidos en Rusia (a los aliados eran conocidos o los ministros zaristas, o los
generales zaristas). Además, Denikin invitaba a Krasnov a discutir el asunto del mando
general. Esto debía hacerse «el primer paso a la colección de la tierra rusa».
El acuerdo no era alcanzado, y a los aliados en Yas - sy las delegaciones del Don y
"de voluntario" han ido por - la discordia. Además de la petición de enviar al ejército
dontsy han llevado el memorándum que antes de la formación en una u otra forma
de Rusia única el Ejército Del Don compone sa - mostoyatelnuyu la república
democrática. Además de dontsov y "los voluntarios" Yasis eran visitados a una buena
decena de las delegaciones, y cada uno proponía a los franceses y anglicha -
nosotros el apoyo a cambio del reconocimiento y militar por - la potencia. Dontsy
a la conferencia, que pasaban en Yasis los aliados, han llegado tarde, pero se han
encontrado sin embargo con fran - tsuzskim por el general Bertello. Las Cuestiones de
principio sobre el estatus y el reconocimiento del Ejército Del Don en Yasis no eran
decididas. El mando francés no tenía tales poderes del gobierno. Bertello ha
entregado sólo dontsam 5,5 mil de rifles, 47 ametralladoras y 2 mln. Los cartuchos.

144
Principal que se ha explicado en Yasis del Don las la delegaciones, había una
postura común de Francia. Los franceses eran gravemente interesados en la
reconstitución de Rusia única como el aliado futuro contra roto, pero que puede la
carreta - nacer Alemania. Además, Francia era zainte - resovana en la paga alguien
de los deberes del gobierno viejo ruso, y los franceses han impuesto en Rusia
mucho. Quien se pondrá a responder por toda la Rusia y pagará todos sus deberes
viejos, Francia y apoyará aquel. Mientras tanto esta carga demasiado pesada en el sur
de Rusia era tomada sobre sí por Denikin.
La posición de Denikin, que intervenía en nombre toda la Rusia, y no del Don, el
Kubán o región de Stavropol (aunque aulla - ska de ello eran allí), se hacía el factor
decisivo. El jefe de la misión anglo-francesa el general Pul napra - se enredaba a
Denikin. Krasnov se contentaba ofitse - rami de los torpederos que han entrado al mar
de Azov.
Por el informe del capitán Bonda inglés, la misión no entraba en su tarea, él debía
pasar en Mariu - pol y Taganrog y aclarar allí la situación, pero el almirante Kononov
ruso (el cosaco mismo del Don) ha organizado por - ezdku a los oficiales ingleses y
franceses al Don que reforzar las posiciones de Krasnov.
Con todo eso la misión era encontrada con grande por - chetom. El vino fluía por
el río, retumbaba la música. ¡Del Don ge - neraly brindaban por la salud a los aliados,
si los aliados pide - cumplir el himno viejo ruso «¡Diós mío!, ¡al zar guarda!».
Pero los ingleses, las personas práctico, detrás de la blandura del encuentro
han notado el orden relativo en el Ejército, y aquella tensión, con que se tenía todo de
cosacos anti - el frente bolchevique. «Veíamos en todas partes la mano sil - nogo la
persona, y pochtem por la felicidad entregar a nuestro mando todo lo que veían
aquí», - ha dicho a Krasnov el capital de Bond. «Aquí por el medio año es hecho lo
que haría el honor a cualquier estado en diez años del trabajo», - ha confirmado su
colega el capitán Oshen. A -
145
ezd los aliados por algún tiempo ha inspirado a los cosacos al frente. «De las
conversaciones de los cosacos se ve que alimentan las esperanzas en los aliados, que
esperan algún día, llegarán e invitarán las dos partes a deponer las armas, e.d. los
cadetes y los bolcheviques», - ha usado con - vetskaya exploración. ¡Y Krasnov ha
publicado ya el recurso «Gra - zhdane Ruso! Que llevan a usted los aliados y los
cosacos del Don», donde prometía la Asamblea Constituyente, que solucionará el
problema del poder y la tierra («por justo otsen - ke»).
Además, Krasnov, habitualmente en tales situaciones de los yugos - ravshy a la
agudización, ha tratado de arrancar de debajo de la influencia de Denikin de los
cosacos de Kubán. Mientras sobre el Kubán vaya la lucha contra los bolcheviques,
los cosacos de Kubán, con - stavlyavshie hasta 70 % del ejército De voluntario,
bespre - koslovno se sometían a Denikin en la relación militar. Pero, habiendo
desalojado a los bolcheviques, empezaban a estar cansados vla - styu de "los
generales rusos». Los líderes del Kubán de habla ucraniana Inferior miraban
constantemente en Ucrania, apoyaban los contactos con el Hetman. Entre
kubantsami y "los voluntarios" han comenzado las fricciones. Militar kuban - skie los
poderes eran sin duda por Denikin, he aquí Kuban - skaya la Rada conducía la
política "independiente". Justamente en este momento la delegación de la Rada De
Kubán a la cabeza De P.L.Maka- renko ha llegado al Don, alarmado por el
reforzamiento pozi - tsy de Denikin en relación a la llegada de los barcos aliados.
Kubantsy querían aclarar las miradas «de los círculos del Don» a las fricciones entre
kubantsami y "los voluntarios", en dikta - la vuelta, al poder estatal de toda Rusia, el
mando único, la representación sobre de paz konfe - rentsii, las negociaciones
corrientes con los aliados, la relación a Ucrania.
Krasnov ha declarado que «no puede reconocer la dictadura útil para el asunto
de toda Rusia y del Don», otka - zalsya reconocer la conferencia Especial a Denikin
«todo
146
Por el poder ruso »(a propósito, y mismo no contaba tal):« En la actualidad,
aceptando en vnima - nie libertad del Don y el Kubán, donde trabajan con éxito sob
- stvennye los gobiernos, no puede ser la aspiración a otro poder nacional. Me
asombro, que administrará en realidad este poder que existe en el territorio, donde
hay unas direcciones ». Sobre obsche - al poder ruso le era posible hablar en caso
de que "los voluntarios" liberen la esfera, grande, que directamente el Don y el
Kubán, así como el mando único sería inmediatamente reconocido en caso de la
marcha a Moscú, pero mientras tanto el mando único es posible, si a ello son
subordinados igualmente todos los ejércitos y será reconocido los poderes del Don y
de Kubán.
Krasnov se ha manifestado por "el acuerdo" inmediato del Don y el Kubán que en el
futuro todas las negociaciones tengan lugar «edi - nym por el frente de cosacos».
En cuanto a los aliados, los mejores aliados uno a otro - los cosacos mismos. En
cuestión de la representación sobre la conferencia de paz Krasnov ha declarado: «de
nada tengo en contra que en nombre de Rusia hable un representante, por ejemplo,
Sazonov, pero insistiré categóricamente que haya allí unos consejeros del Don y el
Kubán». En cuanto a Ucrania, en sus asuntos interiores el Don no se entromete,
protege solamente la frontera occidental.
La delegación de Kubán era satisfecha por completo con tal planteamiento de los
problemas, y, habiendo vuelto en Ekate - rinodar, Makarenko ha declarado que a la
vista de todo que sde - lano sobre el Don, las lágrimas de la alegría apretaban a ello la
garganta.
El juego de Krasnov tenía al principio el éxito. El papel grande era jugado por lo
que el ejército del Don controlaba Donets - el taco la piscina, donde Francia a su
tiempo ha impuesto og - romnye dinero. La segunda fuerza, es formal la baza -
troliruyuschaya la piscina - el Hetman, - se tenía apenas en
147
Kiev bajo los golpes petlyurovtsev. Los si - se inquietados tuatsiey en Donbass los
franceses han declarado con todo que con - birayutsya entablar las negociaciones
con el Don. Preliminarmente el jefe de la misión aliada el general Pul ha escrito Kras -
novu que a los aliados ventajosamente la unidad entre los generales rusos y la
subordinación de Krasnov Denikin. En la respuesta los poderes del Don han
declarado que la Bala «será prestada la recepción puramente de trabajo».
El encuentro de Krasnov y la Bala ha pasado 12 el (23 de diciembre en Kuschevke,
en la frontera de las esferas Del Don y De Kubán. Krasnov ha puesto ante los
aliados la alternativa: si - bo el Don concierta la paz con los bolcheviques, u organizu -
etsya la marcha común con los aliados a Moscú. Hablando sobre «el pueblo de
cosacos», Krasnov ha dicho: «Él tiene todo y él ha quitado a los bolcheviques.
Mañana él concertará la paz con los bolcheviques y vivirá perfectamente. Pero
tenemos que salvar Rusia y aquí para esto nos es necesaria la ayuda de los aliados, y
ser obligados de ella». En el mismo tiempo ofitsioz «los registros Del Don» ha
declarado: «Para la lucha ulterior contra los bolcheviques el Don puede sti los pesos
en 100 % anteriores la escala y puede conceder a esta lucha en todo caso no más
25 % de la fuerza, pues es necesario dirigir 75 % el combate - y los cosacos
trabajadores para la reconstitución destruido ho - zyaystva. Con esto deben
considerarse y los aliados y el Bien - volcheskaya el ejército».
La manera de plantear la cuestión semejante ha enfriado la Bala. Desde hoy sus
exigencias eran no categóricas. El general Pul, que veía a muchos generales
blancos, contaba posteriormente a Krasnov más capaz de todo encontrado, y la
organización del ejército Del Don - en un más alto nivel, que en algún sitio más en
Rusia. Pero todo esto no anulaba principal: la exigencia de someterse Deni - tiraré
restaba. Hasta a las guardias blancas les estaba claro que «la política de los aliados
es llamada no por "la germanofilia"
148
Del atamán del Don, y propias ventajas de Inglaterra y Francia ».
La oposición "a la derecha" (el presidente Militar Kruga Harlamov) se manifestaba
por «el mando único en los límites operativo». La oposición "a la izquierda" (el
socialista P.Ageev) declaraba: «Denikin - las tablas - puras riot de una gran Rusia...
Él no es extraño a la idea de la democracia, él a ella no el enemigo».
Las fuerzas de los cosacos y eran escindidas así. En otoño de 1918 18 % de los
cosacos aptos para el combate se encontraban en unas series Kras - duele los
Ejércitos, 82 % - en Del Don. Entre que se han ido al dolor - shevikam se veía claro la
predominancia de los pobres. Había allí unos héroes (como F.K.Mirónov), romanti -
ka, se formaba la leyenda, la leyenda «rojo kaza - kov», que ha vivido posteriormente
hasta 90 años del siglo XX...
El Don combatía, y el gobierno iba a las medidas impopulares. 5 el (18 de
octubre de 1918 era publicada la orden: «Toda la cantidad del pan, de
alimentación y forrajero, la cosecha de 1918 corriente, los años pasados y la
cosecha futura de 1919 a excepción de la reserva necesaria para los productos
alimenticios y las necesidades económicas del propietario, por - pisa (desde el
tiempo de la toma al recuento) a disposición de Vsevelikogo del Ejército Del Don y
puede ser apartado sólo al medio de los órganos de alimentación». Ka - zakam era
invitado a dar la cosecha a precio de 10 rublos por el pud hasta el 15 de mayo de
1919, el que dará hasta el 1 de diciembre de 1918, confiaba el premio - 50 % de
todo el coste. Las stanitsas eran descontentas de esto es leniem, por este "sistema
de contingentación" en krasnov-skom cuece - ante.
La última gota era la llegada del ejército soviético contra Krasnov sobre el frente Del
sur, que ha comenzado 4 yanva - rya 1919, y el comienzo de la desorganización del
ejército Del Don.
El frente del sur que cortaba los bolcheviques del pan y el carbón, el frente, donde
blanco tenían realmente de masas
149
El apoyo de la población de cosacos, es posible atrevidamente llamar el frente
principal de la guerra civil. «Puede ser, ha sido hecho aquí el nudo fatal, de
rassecheniya que depende el destino ruso, entonces mundial revolyu - tsii», -
escribían bolchevique «las Noticias VTSIK».
Inspirado por la revolución en Alemania los bolcheviques han comenzado dos
llegadas principales: al Occidente con el objetivo en - romperse a Europa tras de los
alemanes que se van aulla - skami y al Sur para una vez para siempre devastar «el
nido de los cosacos indudablemente contrarrevolucionarios» y, sin distraer más a
los problemas interiores, todas las fuerzas dejar al avivamiento del incendio mundial.
Las mejores fuerzas del Ejército Rojo, incluso la pluma - dejado de otros
frentes, atacaban dontsov por toda la línea de la defensa. Los mejores
propagandistas de la partida bolchevique empezaban a persuadir a los cosacos
marcharse cada uno a su casa, prometiendo el mundo y la fraternidad universal
y hasta no - la concernencia de las fronteras del Don, aunque en las partes
superiores de partido se preparaba para someter a represión ya la instrucción a todos
los cosacos, quien directamente o tomaba parte indirectamente en la lucha contra
los bolcheviques, y «directamente o indirectamente» a - vlekalos por Krasnov
todos los cosacos... Fatigado por la lucha, dejado por los aliados-alemanes
recientes, que no han esperado los nuevos aliados, los franceses y angli - la cuba, los
cosacos empezaban a echar las baldas y marcharse cada uno a su casa.
Krasnov esperaba el desembarco del desembarco aliado. Y los aliados exigían la
asociación y el mando único, es decir la subordinación de Krasnov Denikin. Eran
ajustados categóricamente. Que abastecía el enlace de los aliados y Denikin el
general Scherbakov con insistencia rekomendo - el terraplén a Denikin presionar
Krasnov y exigir bajo - chineniya el Don a "los voluntarios": «Para este se quedó sde -
lat los esfuerzos sólo pequeños diplomáticos, el éxito

150
koih es abastecido, puesto que se apoya en toda la potencia de los aliados ».
El 8 de enero de 1919 Krasnov ha ido a "la asociación operativa» con Denikin. En
la estación Comercial don - skoe y el mando de voluntario discutía este asunto no
fácil todo el día. Denikin seguro que el ejército Del Don cuesta al borde del
accidente, ha propuesto excepto la unidad del militar también la unidad gosudarstven
- noe en la base «el reconocimiento completo de la autonomía nuevo go -
sudarstvennyh de las formaciones». Se suponía que el Don - skaya el ejército en la
relación operativa se someterá De - nikinu, pero ni una parte no será llevada del
Don, si al Don le amenaza el peligro. El Don debía pagar también por el carbón por el
arma suministrada por los aliados.
Krasnov era conforme a la asociación de los correos, aquel - legrafa y el
sistema judicial, todo esto a la presencia bajo - gotovlennyh de los cuadros locales se
quedaría da lo mismo bajo el control dontsov, pero ha declinado estatal ob'e - dinenie
y ha declarado que el reconocimiento público único a - mandovaniya es imposible
ahora, «pues tras de esto es zaki se irán por las stanitsas». El comandante Del Don
armi - ella, el general S. de 34 años de V.Denisov, advertía que los cosacos no
sufrirán la subordinación a "los generales rusos» y se sublevarán. Él invitaba a unirse
formal - pero para tranquilizar a los aliados. Denikin insistía en la subordinación
completa y real y se esforzaba a cesar dos veces la discusión y salir. El general
Scherbachev en - staival:
- Supondremos que el mando único nevoz - es posible. Pero sus aliados exigen,
y la desorganización del Don por ello no es terrible... La Ayuda de los aliados por
nosotros, apretando sogla - shenie, nos arriesgamos.
Krasnov hacía alusión que más vale fijar glavno - el comandante a cualquier
"tercera" persona que se le sometamos igualmente que manda Dobrovol -
151
cheskoy por el ejército Denikin y el comandante Del Don armi - ella de Denis. Esto
podía ser o el protegido Scherbachev francés, o el almirante Kolchak, que un poco
antes de esto ha encabezado los ejércitos blancos en el este. Pero perere - shat
era tarde. Como ha declarado el general Sma-gin, «sogla - shenie ya que es. Lo es
necesario solamente formalizar».
Tan pronto como Denikin ha tratado de levantarse e irse otra vez, Krasnov le ha
dicho:
- Antón Ivánovich, en vista de las condiciones que se ha formado cuento necesario
reconocer sobre él su de las partes superiores - noe el mando, pero a la conservación
de la autonomía el Don - skoy el ejército y su subordinación a usted a través de mí.
Compondremos sobre esto la orden.
Denikin ha escrito y ha firmado la orden, y Krasnov ha añadido: «dando esta
orden glavnoko - manduyuschego por las Fuerzas armadas en el sur de Rusia el Don -
skim a los ejércitos, confirmo que por el acuerdo a mi con el general Denikin la
constitución Vseveli aulla - ska De del Don, Grande Militar es afirmado - Alrededor
naya, no será violado. Los bienes del Don, las preguntas sobre zem - le y los
subsuelos, la condición de la vida cotidiana y el servicio del ejército Del Don por
este mando serán tocados, pero se hace esto con muy razumnoyu por el objetivo del
logro de la unidad dey - stvy contra los bolcheviques».
"Los voluntarios" eran descontentos de la adición. Ge - neral Dragomirov
contaba que por ello completamente unih - tozhaetsya pesa el sentido de la orden
del mando único. «Denikin ha manoteado: hagan como que como queréis». Y el
comandante del ejército Del Don el general de Denis, a la vuelta, ha dicho a
Krasnov:
- Firmáis a él y el Ejército mortal a - el habla...
En la conciencia de los contemporáneos este acuerdo otra - zilos del modo
siguiente: a Krasnov «consiguió» «solamente gracias al apoyo de los aliados».
152
Krasnov contaba que él ha cumplido la condición, por - stavlennoe por los
aliados, y ahora prestan al Don y "los voluntarios" la ayuda militar. Realmente, en dos
días a Novocherkassk ha llegado el general Pul. Krasnov le ha indicado a "las
posibilidades perdidas»: «no por - me escuchabais entonces, el soldado viejo...
Despacio y osto - rozhno con las conversaciones grandes y las conferencias a -
blizhalis usted a este reptil, a que es necesario atrevidamente bro - sitsya y aplastarlo».
El general Pul ha asegurado que con - yuzniki prestan indudablemente la ayuda a del
Don kazachest - vu. «Sin embargo una serie entera de las dificultades técnicas no
por - zvolyaet hacerlo demasiado rápidamente».
Pero tuvo que entorchar la esperanza en el desembarco inglés el este-. El
mensajero del Don en París el general Svechin informaba a Krasnov: «No existe ni un
soldado y hasta el oficial, a - toryy no sólo desearía prolongar la guerra, pero
incluso oír sobre esto no puede... El general Inglés el Tomo - el sueño (general
квартирмейстер a inglés de precientos - vitelstve sobre la conferencia de paz) sobre el
desayuno ha dicho que Inglaterra no dará la fuerza viva. El miembro americano de
la conferencia de Sesil (un antiguo miembro del gobierno) ska - la sala a mí - daremos
el abastecimiento, la fuerza viva no existe».
Esperanzas en ayuda los aliados un tiempo uder - zhivali de los cosacos sobre el
frente blanco. Es estable se tenía el rumor que los aliados se acercarán el 1 de febrero.
15 el (28 de enero Krasnov escribía 1919 a Denikin y se quejaba en razla -
gayuschuyu el ejército la agitación: «Principal, sobre que juegan, es una ausencia de
los aliados. Hablan que a los cosacos engañan, y esto en relación a la fatiga, grande
mo - las rosas y las condiciones pesadas de la lucha en el norte fuera de los
ferrocarriles expone stanitsas nortes, y limpian el frente». Krasnov pedía por lo
menos 1 batallón del ejército extranjero para la agitación. «Ahora es posible otsto - el
yat el Don, en dos semanas tiene que conquistar el Don, así como Ucrania. Ahora
basta los 2-3 batallones,
153
Entonces serán necesarios los cuerpos enteros ». Pero la ayuda soyuzni - kov no ha
llegado, y después del 1 de febrero hasta los ancianos, el bien - que luchaban
libremente con los bolcheviques, han decidido dejar el frente.
Las partes del Don se han deshecho. Primero han ido por hasta - las mamás los
cosacos de la stanitsa V±shensky. El atamán iba de ellos persuadir, amenazaba
igualar la stanitsa con la tierra, pero kaza - ki y no empezaban a escucharlo, no han
soltado simplemente en V±shen - encadenaré. La mayoría de los cosacos de distritos
nortes rashodyat - sya por las casas, habiendo escondido el arma. El núcleo del
ejército - en las bases - se va la perfectura los cosacos bajos - por Donets y
Manych. El régimen es conservado a 15 mil de combatientes selectos, se van tanto de
rojo sin cada orden y tratan de asentar en las stanitsas bajas.
El pensamiento del permiso posible de la lucha desigual por el mundo ha
comenzado a nacer a la cabeza de algunos in - telligentov. Algunos cuchicheaban
sobre la posibilidad «por - mireniya», la mayoría se desbandaba simplemente, llevaba
de Novocherkassk la familia.
Los líderes de los cadetes del Don veían el salvamento en la obediencia
incondicional a Denikin y la consolidación de las fuerzas bajo zname - ello «de Rusia
Única e Indivisible». Krasnov, ya hasta - que ha soltado «la asociación operativa» con
Denikin, preveía en esto la quiebra del movimiento antibolchevique sobre el Don,
puesto que por la única idea capaz splo - tit el pueblo contra los bolcheviques,
contaba el nacionalismo. Posteriormente él escribía: «Tan pronto como la guerra
ha dejado de ser nacional, público - se hacía de clase y como de clase no podía tener
el éxito en pobrísimo klas - se. Los cosacos y los campesinos se han alejado A de
voluntario ar - mii, y el ejército De voluntario ha muerto».
La última tentativa era el recurso a los franceses. Los ingleses han renunciado la
ayuda por la fuerza viva. Pero el mismo Svechin de París informaba: «el Lloyd-George
y Vil - el sueño han decidido de todas maneras ayudar los ejércitos rusos snabzhe -
154
niem, el equipo y el armamento, para que cada uno tener la región: los franceses -
el sur, los ingleses - el norte y Cáucaso, los americanos y los japoneses - el este ». De
esto hasta - neseniya era difícil comprender, en cuya zona de la influencia del pope -
da el Don, pero estaba claro que la sección del Sur por los aliados ha pasado ya, y los
territorios tradicionalmente de cosacos (el Kubán y Terek) han caído en la zona
inglesa. El mismo destino, por lo visto, era predestinado y para el Don, dokazatel -
stvom aquel había una aparición el 16 de enero de 1919 en Hasta - y bien, la misión
inglesa económica. Pero al mismo tiempo Krasnov sabía que los franceses pretenden
a la piscina De Donetsk - la parte de la esfera Del Don. Y los franceses en otli - chie
de los ingleses desembarcaban los desembarcos. Los griegos, el campo - ki, los
senegaleses del servicio francés, los franceses mismos en - vodnili Odesa. ¿Que los
costaba descender en Taganrog?
En respuesta a la proposición de Krasnov sobre común dey - stviyah los franceses
han adelantado las condiciones severas. A Krasnov para la firma le era dada la
declaración compuesta por él y por el Círculo Militar por los franceses mismos, que 2
punto decía a propósito: «Como superior sobre soboyu el poder en la relación militar,
política, administrativa e interior reconocemos el poder del comandante en jefe
francés del general Franshe d'espre». Además, los franceses exigían pagar las
pérdidas, que han llevado desde 1914 los ciudadanos franceses, vivo - schie en la
región "Donets". El representante francés ha declarado a Krasnov: «la Realización
del programa militar comenzará, cómo tendré los documentos en las manos. El
capitán Fuke». Krasnov se ha negado. El representante francés que ha echado de
bolina era llamado, pero pe - regovory dontsov con los franceses han cesado.
La posición parecía a sin salida. La tentativa Kras - es nueva pedir ayuda a los
cosacos de Kubán además de Denikin se ha desprendido también. «Al atamán
Krasnov. La petición de la ayuda es satisfecha, pero el envío de las partes
155
Concedo al comandante en jefe », - ha respondido el atamán Filimonov de Kubán.
Denikin, el comandante en jefe Es armado - nymi por las fuerzas del Sur de Rusia,
que ha roto es recientemente el dolor - shevikov en Tereke y en las estepas
calmucas, no tenía prisa« derribar el orgullo del ejército joven Del Don ». Por la
condición a - la existencia de las partes"de voluntario"al Don él ha puesto la
subordinación que funcionan en Tsaritsynsky napravle - nii de las partes del Don al
general Wrangel.
A mediados de febrero debía reunirse el Círculo Militar. Desde hoy su Krasnov
temía. Representando a 70 % las masas simples de cosacos, que no podían
comprender las condiciones difíciles, la mayor parte del Círculo, por lo visto, ve - rila
que es un culpable, y de todas maneras de cientos - ralas encontrarlo. El 27 de enero
(el 9 de febrero) Krasnov de la pi - sal a Denikin que el Círculo «jugará el papel malo
no reforzará, y desvencijará el frente, puesto que los partidos izquierdos quieren
aprovecharse de la ruina al frente para los objetivos».
Las agrupaciones extremas - del Don prodenikinski en - stroennye los oficiales y
los cosacos bajos ricos - veían la salida en el permiso armado del conflicto. En la
víspera de convocación del Círculo Grande Militar Krasnov ha recibido la noticia que
el grupo que se ha ido con del Don sluzh - el general Semiletova moverán de
Novorossisk a Rostov para el prestar de la presión en caso de la necesidad a él, el
atamán. Justo a Krasnov las baldas de la guardia, el Atamán - sky y leyb-de cosacos,
se agitaban e invitaban al atamán a destruir semiletovtsev y, si es necesario, echar
el Círculo.
El asunto no ha llegado al choque. Había exteriormente una cierta
"democratización". «El Círculo en la persona de se - el enjambre de la parte por si
acaso« era democratizado »y los yugos - ral bajo los bolcheviques», - escribía
Krasnov. Pero los elegidos públicos eran listos a reconocer ya el poder denikintsev.

156
Había unas tentativas de encontrar el compromiso. No de una manera mediocre
ante la apertura del Círculo de distrito de la radiodifusión de los delegados exigían
cambiar superior las órdenes - nyy la composición del ejército, «como que ha perdido
la confianza en los lugares». El distrito Hopersky (y son más justos los delegados del
distrito, que era ocupado ya por los bolcheviques) ha expresado la desconfianza de los
jefes - a quien al ejército Denisovu Del Don. El 31 de enero (el 13 de febrero) de 1919
en la sesión privada dos tercios de los delegados han invitado a Krasnov a sustituir
Denisova. Krasnov de - mostraba.
En este momento Denis y su jefe del estado mayor el general Polyakov
preparaban el contraataque. Trataban skon - de centrar el mejor ejército del Don
y, habiendo roto kras - nyy el frente, dejarlos al norte de la región, donde, como
ozhi - ha sido dado, los cosacos, que han visitado bajo la ocupación bolcheviques,
eran listos a sublevar. Denis trabajaba en pre - el asunto de las fuerzas humanas. Por
el día de ello invitaban a presentar el informe ante una u otra "fracción" de distrito, y la
noche en que se ha quedado después de los discursos y los informes ante los elegidos
públicos el tiempo él dirigía la ópera - tsiyami del estado mayor del ejército Del Don.
Es incondicional veriv - shy a Denisovu el atamán no quería despedirse de tal
ayudante comprobado, especialmente en el ardor podgo - tovki las operaciones,
que, según los cálculos de Krasnov, debía romper la situación al frente: Así, la
tentativa de los acuerdos privados del Círculo y el atamán, la tentativa que tenía por fin
«abrir sin dificultad el absceso del descontento general y el murmullo», por el éxito
no ha sido coronado. Krasnov mismo contaba que es la tentativa «cortar a ello las
dos es ki», rodear sus personas de la oposición y hacer ata - manskuyu el poder
nominal.
1 el (14 de febrero de 1919 se ha abierto el Círculo. Los delegados han
convenido «el interrogatorio con la propensión» a Denisovu, pero Kras - es nuevo
ha defendido por el compañero y, parecía que, pe - relomil el humor del Círculo. Él
«ha hecho a sus (cosacos)
 157
Lamentar Denisova y comparar su vida la persona que trabaja continuamente,
enflaquecida y agotada con de - dergannymi por los nervios, con la vida de sus
acusadores, en siete meses de la lucha que viven sin asunto sobre el descanso, sy -
tyh, gordo y ocioso ».
Pero en la noche de 1 para el 2 de febrero (el art. del art.), en seguida después de
por - sedaniya del Círculo, alguien atentaba a la vida del líder «le - vyh» Pablo
Ageeva. La oposición ha acusado de todo cientos - ronnikov el atamán.
En la sesión siguiente del Círculo siete distritos usted - razili la desconfianza al
comandante del ejército Del Don ge - neralu a Denisovu, sólo "cherkasnya", De
Cherkask, los Rocíos - tovsky y De Taganrog los el distritos, lo han apoyado.
- Vuelvan a reflexionar que hacéis, - ha dicho el atamán Kru - gu, - y no balanceen
el poder entonces, cuando el enemigo va para de destruirle. Le llevo la desconfianza,
expresada por usted, a koman - el general Denisovu, que sopla por el ejército, y su
jefe del estado mayor A Polyakovu enteramente a él, porque soy al jefe supremo y el
dirigente del ejército Del Don, y ellos solamente mis ayudantes y los ejecutores mo -
ella de la voluntad. Ya ayer le hablaba que eliminar de con - trudnichestva con
mnoyu de estas personas es significa cortar a mí las manos derechas e izquierdas.
Consentirse su sustitución ahora mí no puedo, y por eso presento la dimisión el
atamán del Don y pido elegir a mí el sucesor.
Krasnov ha abandonado la sala de las sesiones. Las delegaciones de ok - rugov
empezaban a declarar que creen a Krasnov y lo piden quedarse. Entonces el
presidente Kruga Harlamov ob'ya - la horca la interrupción pedía reunirse por los
distritos. En zakry - tyh las sesiones de distrito era declarado que soyuzni - ki no
prestaban la ayuda por la obstinación de Krasnov, no lavshego reconocer el mando
único militar que la dimisión de Krasnov - la exigencia de Denikin y soyuzni - kov, de
otro modo no prestan al Don ninguna ayuda. Después de esto por la mayoría de
votos la dimisión del atamán era
158
Es aceptada. "CHerkasnya", protestando contra tal decisión del Círculo, ha
abandonado la sala de la sesión.
Las unidades combatientes telegrafiaban que Krasnov no se vaya del puesto, pero
Harlamov no ha anunciado estos telegramas.
3 el (16 de febrero sobre el Círculo esperaban al general Denikin. Krasnov ha
salido a ello al encuentro para personalmente informar de la posición en el Ejército y al
frente.
- Como es una pena que no era, - ha dicho a Krasnov Denikin. - no permitiría su
dimisión.
- El humor del Círculo y el Ejército es tal que cualquiera va - she el deseo será
cumplido. Los cosacos de usted esperan el salvamento y todo para harán, - ha
respondido Krasnov, sí - vaya comprender que tiene necesidad del apoyo de Denikin,
sobre - sus cedazos sobre ella.
En Novocherkassk, donde Denikin encontraba ispol - nyayuschy las obligaciones
del atamán A.I.Bogaevsky, por la ceremonia del encuentro todos han comprendido
que Denikin Krasnov no apoyará. Bogaevsky ha entrado en el coche, donde eran ya
Denikin y Krasnov, luego del coche ha salido Denikin, detrás de él - Bogaevsky,
tercero iba un antiguo atamán. Oche - vidtsy se acordaban que la persona de
Krasnov era absolutamente tranquila y es impasible.
Sobre el Círculo Denikin prometía el apoyo y ha dicho que no puede y no quiere
ser el juez en las disputas interiores del Ejército. Después Denikin comía a
Krasnov y con - vetovalsya con él, de quien fijar el comandante del ejército Del Don.
Naturalmente, la candidatura, llamado Es rojo - vym, no era fijado.
Denikin ha salido al frente, para la región de la piscina De Donetsk, que empezaban
a ocupar las partes echadas Dob - rovolcheskoy los ejércitos. 6 el (19 de febrero
Krasnov ha partido de Novocherkassk para la expulsión. Él iba a ir en Batumi.

159
Vertía la lluvia. La nieve mojada se ha mezclado con la suciedad. La tarde avanzada
Krasnov acompañado casi con todo Novocherkas - skom, las aldeas en el tren. A las
10 de la tarde tren se ha parado en la estación Rostov.
Todo sabían ya que en Novocherkassk es elegido un nuevo atamán. Bajo la
presión de los cadetes y denikintsev se los hacía A.P.Bogaevsky, 239 votos en contra
que ha tomado 52. El Don - skie los oficiales lo contaban «débil y blando», las
lenguas de víbora llamaban «la mariquita que ha caído en el pasto abundante». En
el jefe del gobierno había un general P. X. Popov, a la cabeza del ejército Del Don -
ge - neral V.I.Sidorin. Los dos, Popov y Sidorin, eran vete - las heridas «de la marcha
Esteparia»; Popov entonces mandaba, Sidorin era a él el jefe del estado mayor.
P.N.Krasnov era desde hoy a la persona particular que sale «en de - dyh». Con
todo eso al andén había una guardia de honor de la guardia imperial del regimiento
de cosacos. Los Leyb-cosacos sobrevivían penosamente la partida de Krasnov. «Se
ha ido de la escena talantli - vyy la persona y un gran organizador, último Rusia era
pobre, era no rico además el Sur de Rusia», - contaban.
El jefe de la regimiento el general Dyakov ha entrado en el tren a Krasnov, que
hasta Rostov acompañaban Bogaevsky y Sidorin, y ha invitado a salir al regimiento.
Unos centenares con el estandarte y los trompetas estaban al andén en la guardia de
honor, el otro regimiento era construido sobre el patio de la estación.
El abuelo P.N.Krasnov mandaba una vez este regimiento que ha recogido en unas
series el color de los cosacos del Don, aquel - per el regimiento se hacía la última
unidad militar, provozhav - los cuellos del antiguo atamán.
«Soy tocado profundamente su atención a yo, leyb-cosacos caros... - ha dicho
P.N.Krasnov. - ya más el atamán a usted, no tengo el derecho a la guardia de
honor. Miro su llegada aquí con un san estandarte, como a un alto honor y la
atención. A yo sois caros, pues mí svya -
160
zan con usted por los lazos largos, y los lazos de sangre: mis pred - ki servían en sus
series; durante veinte años de mi servicio en la guardia imperial Atamansky a la balda
era en las filas de una brigada y cuantas veces estaba con el Atamán - skim por el
estandarte cerca de su estandarte...
Servís Vsevelikomu al Ejército Del Don y Rusia, como servían hasta este momento,
como servían siempre sus padres y los abuelos, como es conveniente servir el primer
regimiento el Don - skogo el Ejército, valeroso la guardia imperial a los cosacos.
Le agradezco por su servicio justo y valeroso en mi atamanstvo sobre el Don ».
 «Habiendo saludado los centenares que estaba al andén, el general Krasnov se
ha acercado al estandarte, ha inclinado la rodilla y por - besaba el paño.
Calurosamente habiendo despedido del regimiento, el gen. Krasnov ha partido.
Del coche han salido un nuevo atamán el general Bogaevsky y pero - vyy el
comandante del ejército el general Sido-rin, oboshed - shie construye la balda.
Comenzaba el nuevo período de la guerra civil », - por - escribía el historiador de la
guardia imperial del regimiento de cosacos.
P.N.Krasnov aspiraba a ser todavía útil al movimiento blanco. En septiembre de
1919 él ha obrado en Severo - el ejército Occidental del general N. N.Yudenich que
comienza a Petrogrado, era fijado a disposición de ella es que sopla, administraba la
propaganda en el ejército. Es interesante que el periódico de ejército en este
momento era redactado por Kuprin mismo.
Cuando Yudenich era roto y apartado a presión a Estonia, P.N.Krasnov se hacía el
representante ruso militar en Esto - nii, por el miembro de la comisión liquidatoria
militar la hora - tey y los estados mayores del ejército, internado por los estonios,
estudiando - stvoval en las negociaciones sobre el destino de los soldados rusos y
ofitse - el foso con el gobierno de la Estonia.

161
Más tarde él ha propuesto el servicio a Wrangel, que encabezaba en la Crimea el
último baluarte blanco, «el ejército Ruso». Pedro Nikoláevich Wrangel, la persona
brillante y original, no se ha aprovechado de la proposición de Pedro Nikoláevich
Krasnov.

4. «RUSIA ERA Y SERÁ...»

Después de la guerra civil P.N.Krasnov, tanto como dos es amable - liona de los
emigrados rusos, se ha establecido al extranjero, vivía en Berlín y París. Ahora,
cuando la voluntad que han escogido ello es zakov no pesaba sobre un antiguo
atamán, él se ha adherido claramente a las organizaciones monárquicas. Era
vinculado al gran príncipe Nikolay Nikoláevich, con «por el Ruso sobre - schevoinskim
por la unión», jugaba el papel dirigente en «el Hermano - stve de la Verdad Rusa».
Pero su ocupación principal componía el quehacer artístico. De debajo de la
pluma de P.N.Krasnov empezaban a salir y salir las novelas que han dado una vuelta
alrededor de todo el mundo que han llamado todo los intereses recíprocos y los
reconocimientos. Novela «de la águila bicéfala a la bandera roja» era traducida a 15
lenguas, «Todo pasa», «las hojas que Han caído», «Comprender perdonar», «Edi -
naya, Indivisible», «Blanco el rollo», "los Regicidas", «Nena - vist» y otros han
llamado también zhiveyshy el interés. Ante el público que lee ha aparecido no sólo un
antiguo atamán Vsevelikogo del Ejército, sino también el pintor verdadero, la persona,
que hacía pensar y compartir.
A través de todas las novelas escritas al extranjero, se transparentaba el amor a la
Patria, se sentía el odio que no muere a los bolcheviques y la misma esperanza en la
victoria, en vozvra - schenie...

162
«Creo que, cuando comenzará a dispersarse ya no ut - renny la niebla, pero la
niebla histórico, la niebla mezhduna - rodnyy, cuando se aclararán los cerebros
zadurennyh por la mentira naro - dov, y el pueblo ruso irá en« último y reshitel - nyy
»el combate con tercero internatsionalom y habrá aquella es telnost, cuando van las
primeras cadenas la mañana nebulosa en no - la fama, - creo - verán las baldas
Rusas por re - deyuschey por la cortina de la niebla histórica las sombras natales y
caras de los caballos fáciles de cosacos, los jinetes, como si que tratan al vapor
sobre las espaldas de caballo, que han avanzado, y conoce Rus - sky al pueblo con el
júbilo grande que han arrojado ya el yugo pesado los cosacos, son libres ya y son
preparado libertades - nymi de nuevo cumplir el deber pesado del servicio
avanzado - que, como siempre, como en el tiempo antiguo, odinnadtsa - tyu por
las grandes perlas del ejército de cosacos y tres veneno - ryshkami burmitskogo los
granos de los alguaciles de los regimientos de nuevo por - brillar en la corona
maravillosa de Rusia Imperial», - así la pi - sal él en «la miscelánea De cosacos» en
París en 1939.
En 1941 P.N.Krasnov saludaba el ataque de Alemania hitleriana a la Unión
Soviética. Él esperaba la liberación de los cosacos del yugo de Stalin, a la creación
vsekazachego el estado aliado. Y por qué y no en - deyatsya. Los alemanes, que en
tiempos de su atamán siempre apoyaban con Vsevelikim Por ejército «relaciones
mutuamente ventajoso», en los meses de los combates persistentes han destruido
Fran - tsiyu, la gran potencia, han asestado el golpe terrible y cruel a "los aliados"
que ha traicionado a ello aquel invierno lejano de 1918/19 años. Y los primeros
meses la guerra de Alemania contra Con - vetskogo de la Unión como
esperanzarían a Krasnov que ha envejecido. Unos millones de soldados del Ejército
Rojo cautivos, el encuentro de los soldados alemanes con el pan-sal - había tal, no ha
hecho realidad el plan "el Este", mientras los alemanes no muestren a la persona
verdadera - la persona del invasor cruel e implacable, para que hay unas
personas, los alemanes, y las avispas - talnye - nedocheloveki, que es necesario
o unichto -
163
Vivir, o hacer trabajar en bien de Grande Germa - nii. Pero mientras las baldas
enteras se pasen al enemigo, esperando que a los alemanes habrá un orden y no será
stalin - skih de los koljóses y los campamentos.
Ya en 1941 algunos cosacos han ido al servicio a los invasores, esperando,
probablemente, anterior «vzai - movygodnyh» las relaciones. En el ministerio
de territorios orientales reyha era creado especial de cosacos de - los asuntos, y
Krasnov se ha decidido a trabajar en ello. En 1942, a - gda el ejército alemán ha
ocupado el Don, han salido a Stalingradu y la cordillera Caucásica, es decir ocupaban
los territorios del ejército mayor de cosacos - Del Don, De Kubán y Tersky, las
esperanzas de Krasnov han crecido, se han reforzado. Sabiendo la relación negativa
de la dirección alemana a la carreta - mozhnosti de la reconstitución del sistema estatal
ruso en el territorio ocupado, Krasnov de nuevo se hacía razyg - ryvat la tarjeta «del
nacionalismo de cosacos», afirmar que los cosacos - el pueblo independiente, que es
digno svo - su estado independiente.
«¡Los cosacos! Recordáis, usted no los rusos, usted, los cosacos, sa -
mostoyatelnyy el pueblo. Los rusos le son hostiles, - inculcaba P.N.Krasnov sobre los
cursos de la propaganda a los cosacos jóvenes y los oficiales que se ha pasado a
Alemania. - Moscú siempre era el enemigo de los cosacos, los presionaba y
ekspluatirova - la. Ahora ha llegado la hora, cuando, los cosacos, podemos crear la
vida, independiente de Moscú,».
Krasnov se tenía con ostentación aparte de las veces - personal ruso
pronemetskih las organizaciones, de mismo ge - nerala de Vlasov de ello por "el
ejército Ruso liberador». Las fuerzas, puramente de cosacos, bajo el mando alemán se
ha reunido mucho. Cuando en 1943 ha comenzado otstuple - nie de los alemanes
de la tierra del Don, tras de ellos se ha ido no - cuántas decenas de miles de los
refugiados. De los cosacos, pereshed - shih a la parte alemana, hace mucho se
creaban ya batal - ony y la balda. En 1944 en la región Mlavy los cosacos del Don,
164
Del Kubán, Tereka y las estepas de Astrakán eran reducidos ello - tsami en la división
separada. Por su jefe era fijado el general alemán el fondo de Panvits, los oficiales
del acero o los jinetes alemanes de la escuela vieja, o los cosacos, tales como un ex
mayor del Ejército Rojo Kononov, la pluma - que iba con el regimiento a la parte del
adversario.
En marzo de 1944 P.N.Krasnov era fijado en - chalnikom de la administración
central del ejército de cosacos al mi - nisterstve de territorios orientales. Él ha aceptado
más deya - telnoe la participación en la formación del ejército de cosacos para la
lucha contra los guerrilleros bielorrusos. Los cosacos han conseguido en las calles de
Varsovia, cuando se ha inflamado allí zname - nitoe la insurrección aplastada por los
alemanes. En septiembre Kras - es nuevo ha llegado a la división el fondo de
Panvitsa, que el mando alemán ha decidido mandar a Yugoslavia luchar con los
guerrilleros de Tito.
Los cosacos en Mlave lo han encontrado con el júbilo. Por lo visto, para Krasnov
esto era la última hora feliz a ello ya la vida que acaba. Él era en casa, entre...
«¡Nuestra hora ha llegado! La tarea nuestra - destruir el comunismo una vez para
siempre y conseguir la liberación De de cosacos ze - el bajío», - deseaba feliz viaje
el atamán viejo de los cosacos, que salían al frente. Aquí iban solamente no a casa, y al
norte de Yugoslavia...
Los cosacos han limpiado de los guerrilleros el territorio entre Es blanco - por el
granizo y Zagreb, han llevado allá las familias. En Rozhde - stvo tuvo que encontrarse
con las partes del Ejército Rojo, a - torye salían ya al territorio yugoeslavo. En el
combate en Drave 4 De Kubán, 5 Del Don y 6 Tersky kaza - cuyas baldas son
literalmente en un día han roto 133-yu la división de fusileros soviética.
Las partes de cosacos crecían, la división han desenvuelto en 15 y el cuerpo de
caballería. Muchos emigrados que se han ido al extranjero todavía después de la
guerra civil, se han adherido a estos cosacos, preparado a dividir con ellos su suerte.
165
 En abril el coronel Kononov, un de cosacos lide - el foso, se ha puesto de acuerdo
con vlasovtsami en las acciones comunes. Compartir y luchar por la creación de los
estados separados, ruso o de cosacos, en 1945 se hacía simplemente tonto. El 8 de
mayo, conforme a la capitulación general del ejército alemán, ka - zaki debían
rendirse el próximo ejército soyuzni - kov. Les más estaban próximos los guerrilleros
yugoeslavos. Es - testvenno, esto era no la salida. Y las baldas de cosacos han
decidido atravesar a Austria, en la zona inglesa de la ocupación. Allá de Italia se
han movido los refugiados numerosos de cosacos cubiertos por algunas baldas. Este
flujo dirigía el atamán Damanov de marcha. Con él al lado en este momento era
P.N.Krasnov.
En Austria los cosacos han entrado en el contacto con el mando inglés, que ha
propuesto a todo, a los militares y los refugiados, situarse en la ciudad Lientse. La
explicación de Damanova que los cosacos se van de la tiranía de Stalin y su único
deseo - pelearse contra bolshevi - kov, a los ingleses ha satisfecho, parecía.
P.N.Krasnov vivía en tres kilómetros de Lientsa con svo - ella por la mujer sobre el
apartamento al austríaco. El estado mayor del general la Señora - es nueva lo ha
apartado a presión de la dirección general para todos habiendo recogido - shimisya
por los cosacos.
El 27 de mayo los ingleses han ordenado a todos los cosacos dar grito - zhie, así
como era cumplido. A los 28 oficiales de cosacos y los funcionarios militares había
ordenado reunirse e ir en las Villas, como prometían - a general konferen - tsiyu con
ang - liyskim por el mando, a las recogidas era dado uno y medio la hora. Por Krasnov
han enviado el automóvil especial. Su esposa se acordaba posteriormente que
Krasnov era fuerte por el espíritu, él le ha dicho: «no es necesario estar triste» y ya del
automóvil que se aleja ha gritado: «Volveré entre 6-8 horas la asamblea - ra». No
ha vuelto. «Esto era por primera vez que él, las dos - schav a mí, no ha llegado y no
ha advertido que llegará tarde. Por cuarenta y cinco años por primera vez él no ha
cumplido lo que
166
Prometía. He comprendido que la desgracia ha llegado de improvisto », - se
acordaba Lidia Fiodórovna.
Los ingleses no han convenido ninguna conferencia, han separado simplemente a
los jefes de los cosacos ordinarios. Por la misma tarde se hacía conocido que al otro
día todos los cosacos seréis dados a los poderes soviéticos.
Habiendo reunido fuerzas, Krasnov conmovido ha escrito dos peticiones: al rey
de Inglaterra Georgu VI y Entre - la Cruz Roja pública a Ginebra. En las
peticiones él pedía que sea hecha la investigación sobre a - los grados que han
inducido los cosacos luchar codo con codo con los alemanes, e inmediatamente ha
añadido que si después de la investigación entre ellos serán descubiertos el oficial o el
grupo de los oficiales como si culpables de los crímenes de guerra, que ellos juzga
el tribunal de guerra Internacional. Las dos peticiones zakan - chivalis por las palabras:
«¡le pido en nombre de la justicia, la humanidad y en nombre del Dios
Todopoderoso!».
Los oficiales trataban de componer las listas «viejo emig - las viras», que eran
nunca soviéticos grazh - danami, de tales había una mayoría, pero Krasnov ha
dicho: «Todos nosotros en la posición igual y nosotros nos salvaremos o por -
perecemos juntos».
Al otro día después de la resistencia los oficiales de cosacos eran plantados en los
camiones y son enviados en Yudenburg, donde son entregados a los soldados del
Ejército Rojo.
Como se acordaban poco numeroso que han quedado vivo oche - vidtsy,
Krasnov se portaba atrevidamente y se tenía con dignidad grande. En
Yudenburge poco soviético voe - los jefes se han interesado por la opinión de
Krasnov sobre bu - duschem de Rusia. Y Krasnov ha respondido: «¡el Futuro de Rusia
conducían - a! No dudo de esto. El pueblo ruso es fuerte y upo - ren. Él es forjado,
como el acero. Él ha sostenido no una tragedia, no un yugo. El futuro por • por el
pueblo, y no por pra - vitelstvom. El régimen llega y se va, se irá el consejo - skaya
el poder. Nerones nacían y desaparecían. No la URSS, y
167
Rusia ocupará el lugar de honor, que le debe, en el mi - re ».
Krasnov y otros jefes militares capturados de cosacos (con ellos el fondo de Panvits
y un antiguo jefe de los circasianos blancos el Sultán por la Klych-pesa) eran dirigidos a
Moscú. Junto con P.N.Krasnovym eran enviados allá tres su género - stvennikov, que
servían junto con él en el ejército Del Don, y luego en el ejército Panvitsa de cosacos o
Damanova.
En Moscú en el aeródromo, donde han llegado los aviones con are - stovannymi,
había una escena característica. Los oficiales la NKVD han visto sobre los hombros
de Krasnov las hombreras del ejército viejo ruso, que eran restablecidas en el Ejército
Rojo desde 1943.
- Y, aquí y belobanditsky el atamán en nuestros pogo - nah. ¡No los ha quitado,
el cicatero! - ha dicho un de «en - kavedeshnikov».
Krasnov se ha parado y ha dicho, mirando en los ojos govo - rivshemu:
- No en sus, pues por cuanto recuerdo, usted estas hombreras vyrezyvali sobre los
hombros de los oficiales del ejército De voluntario, y las hombreras, que llevo, me son
dadas por el Soberano y schi - los encubro por el honor llevar. Me enorgullezco por
ellos. Y quitarlos no tiene intención. Esto podéis al principio quitar las hombreras, y
después ponerselos de nuevo. ¡A nosotros esto tan no es costumbre hacer!
- ¿A quien esto, a nosotros? ¿Y? - Ha seguido la pregunta insolente. - a nosotros, a
las personas rusas, que cuentan por los rusos
Por los oficiales.
- ¿Y nosotros quien? - Aquí y querría saberlo. Sí veo solamente que no
Los rusos, pues el oficial ruso no daría nunca tako - go la pregunta, como acabáis de
dar.
Los oficiales la NKVD han callado. ¿- donde nos es necesario ahora ir? - Ha
preguntado Krasnov. - aquí en este coche, el señor el general, - zatoro -
Bebían "enkavedeshniki", - y otro - en otra.
168
Krasnov se ha vuelto a los compañeros de fatigas: ¡- Adiós! ¡Diós sí le guarda! Si a
quien ha ofendido,
Que me perdonará, - y, apoyando en el palo, ha ido a av - tomobilyu.
Sobre Krasnov y sus compañeros han convenido el proceso. Posteriormente los
materiales de este proceso chastich - pero han publicado. Krasnov ha reconocido
como si la culpa y ha reconocido que sus novelas escritas a la emigración, «yav -
lyayutsya por el coágulo de mi odio a la URSS, la mentira y la calumnia a la realidad
soviética».
Se ha conservado el recuerdo de su resobrino Nikolay Krasnov de la última cita
con el abuelo. Niko - ladra Krasnov ha recordado y ha reproducido después la
conversación, a - toryy era algo parecido al testamento.
En la cárcel Lubyansky poco tiempo después de la conclusión allá Krasnov ha
pedido permiso en el baño y pedía que de ello sea chatyy al sobrino lo ha ayudado
lavarse. Allí, en la sección por cabeza, había un encuentro. Los celadores han
llevado a Krasnov en la forma completa, con la orden en el pecho. En de - la división
no han ido, se han quedado en el vestuario de baño.
- Recuerda el número de hoy, Kolyunok... El cuarto de junio de 1945, - ha dicho
el atamán. - supongo que esta nuestra última cita. No pienso que tuya mo - loduyu
el destino vinculemos a mi. Por eso he pedido que - me te darían en los bañeros., el
nieto, sobrevivirás. Es joven y es sano. El corazón me habla que volverás y verás a
nuestros... Si sobrevives, cumple mi testamento: describe todo que sobrevivirás que
verás, oirás, con quién se encontrarás. Describe, cómo era. No adornes malo. ¡No
sguschay de los tintes, no mientas! Escribe solamente la verdad, aunque picará a
alguien los ojos. La verdad amarga todo gda es más cara que la mentira dulce. Era
bastante samovoshva - leniya y el autoengaño, el autoconsuelo, de que todo el
tiempo estaba enferma nuestra emigración. Ves, donde todo nosotros éramos
llevados por el miedo de mirar a la verdad en los ojos y confesar por -
169
¿bluzhdeniyah y las faltas? Siempre valorábamos de nuevo las fuerzas y
subestimaban al enemigo. Si sería al contrario - no así ahora acababan la vida. Por
los gorros de los comunistas no llenarás... Para la lucha contra ellos son necesarios
otros sredst - va, y no solamente la palabra, posypanie por la ceniza de nuestros
jefes... ¡Aprende a recordar, Pico-nok!.
Emplea el cerebro, como la agenda, como fo - tografichesky el aparato. Esto es
importante. ¡Importante! De Lientsa y hasta el final del trayecto de por los
tormentos - recuerda. El mundo debe conocer la verdad que ha pasado y que se
cumplirá, de la traición y la traición hasta el fin. Escribe, no saques las conclusiones. La
simplicidad y la sinceridad serán tus mejores consejeros...
Pase lo que pase - no se atrevas a odiar Rusia. No ella, no el pueblo ruso - los
culpables de los sufrimientos universales. No en ello, no en el pueblo está la causa de
todas las desgracias. De - el cambio era. La sedición era. Querían insuficientemente
la patria los que primero debían quererla y zaschi - schat. De arriba todo esto ha
comenzado, Nikolay. De los que estaba entre el trono y la extensión público... Rusia
era y bu - es puesto. Puede ser, no aquella, no en el vestido de boyardos, en el sayal
y en los lápot, pero ella no morirá. Se puede destruir millio - ny a las personas, pero
por ello en vez de nacerán nuevo. El pueblo no se extinguirá. Todo cambiará,
cuando llegarán los plazos. No vivirán eternamente Stalin y Stalin. Morirán, y
llegarán muchos cambios... El Renacimiento de Rusia será sover - shatsya poco a
poco. No en seguida. Tal cuerpo enorme no puede recobrar la salud en seguida...
Y ahora deja despedirse, el nieto... Me es una pena que no hay nada para bendecirte.
Ni la cruz, ni el icono. Todos han tomado. Da, te santiguaré en el nombre Divino.
Sí te conservará Él...
¡Adiós, Kolyunok!. ¡No recuerdes valiente! ¡Guarda el nombre de Krasnov! No
lo des en la ofensa. El nombre esto no grande, no rico, pero a mucho que obliga...
¡Hasta nunca!..

170
Krasnov se ha ido entre los escoltas, penosamente apoyando en el palo, despacio-
despacio.
El 17 de enero de 1947 en "la Verdad" era publicado el comunicado oficial:
«El Colegio militar del Tribunal supremo de la Unión SSR. El Colegio militar del
Tribunal supremo de la URSS ha examinado
El asunto por la acusación de los agentes arrestados de la inteligencia alemana, los
caudillos de las partes armadas de guardia blanco durante la guerra civil del atamán
Krasnov P.N., ge - el neral-teniente del ejército Blanco De Shku-ro A. G, el jefe «de la
división Salvaje» - el general teniente del ejército Blanco del príncipe el Sultán por
la Klych-pesa, el general mayor del ejército Blanco de Krasnov S.N., el general mayor
del ejército Blanco de Damanova T. I, también el general del ejército alemán, esesovtsa
el fondo el Pan - vits Helmuta, en lo que por orden de la inteligencia alemana durante
la Guerra nacional conducían por medio de los grupos de guardia blanco,
formados por ellos, vooru - zhennuyu la lucha contra la Unión Soviética y pasaban
la actividad activa shpionsko-de sabotaje y terrorista contra la URSS.
Todo acusado se han reconocido culpable en pred'yav - lennyh las acusaciones.
En concordancia con § de 1 Decreto de la Presidencia Supremo Con - veta la URSS
del 19 de abril de 1943 el Colegio Militar Ver - hovnogo los Barcos de la URSS ha
condenado a Krasnov P.N. acusado, Shkuro Y. G, el sultán Klych-gi-planea, Krasnov
S.N., la Señora - es nuevo T. I y el fondo de Panvitsa a la pena de muerte a través de
poveshe - nie.
La sentencia es ejecutada ». De cuatro Krasnov dados por los ingleses, uno
Ha sobrevivido y era puesto en libertad a través de diez con polovi - duele los años. Él
ha encontrado a la persona, que más año ha pasado de P.N.Krasnovym en una cámara
en la cárcel en Lefortovo. Él hablaba que todo condenado se tenían muy firmemente

171
Y es digno. Hasta la decisión del tribunal y la perspectiva de la muerte sobre la horca
no ha sacudido su tranquilidad.
Las caserías y la stanitsa del nombre de Krasnov eran creadas en Nueva York
(los EEUU), en Lakewood (los EEUU), en Inglaterra, Argenti - no, Austria, Alemania,
Australia. Esto indica a su popularidad, el amor de los cosacos a él y su apreciación
sobre - shloy a la actividad. Un de los cosacos-emigrados zaver - cosía el artículo
sobre P.N.Krasnov por los siguientes de la palabra - del mi: «... Hasta que los
cosacos existan en el mundo, en la tierra, no olvidarán al atamán Pedro Nikoláevich
Krasnov respetado, respetado y querido».
Descanse en paz...
 172

DENIKIN

173
1. RUSO SLUZHILYY LA PERSONA
Antón Ivánovich Denikin desde los años pequeños se educaba en las mejores
tradiciones ruso sluzhilogo de la persona. Su padre, Iván Efímovich, pasaba de los
campesinos de servidumbre de la provincia De Saratov, era dado por el terrateniente
en los soldados y, habiendo servido honestamente, habiendo reconquistado en las
campañas Húngaras, De Crimea y Polacas, ha obtenido las producciones en pra -
porschiki, se hacía el oficial. En los grados de oficial él servía en Polonia en la brigada
de la custodia fronteriza, ha salido en de - la tasa por el mayor y en dos años de
sesenta cuatro años de edad se casaba por el segundo matrimonio con Elizaveta
Fran- tsiskovne Vrzhesinsky, la polaca-católica. El 4 de diciembre de 1872 a ellos ha
nacido el hijo Antón.
La familia vivía muy pobremente, pero unidamente, en paternal las espumas - esta
en 36 rublos había cinco personas (incluso el suegro viejo y nyanku, que se ha
hecho prácticamente por el miembro se - mi). En Polonia, en condiciones de las
fricciones ruso-polacas, teniendo la madre-polaca muy querida, Antón Denikin ha
crecido rus - skim, la persona ortodoxa. La influencia grande le prestaba el padre, el
oficial ruso. «El padre no me aleccionaba, no ponía, - se acordaba I.Denikin, - No en
ello lo es tere era. Pero todo que el padre contaba sobre y sobre las personas,
descubría en ello tal claridad cordial, tal honestidad rectilínea, tal protesta brillante
contra cada mentira humana y tal stoiche - skoe la relación a todas las
adversidades vitales que todas estas conversaciones se han hundido profundamente
en mi alma».
En 1882 Antón Denikin ha obrado en la primera clase de la escuela Vlotslavsky
real. Doce años él ha perdido el padre. Iván Efímovich ha muerto por el cáncer en el
Viernes Santo, último molbami de ello eran: ¡"¡Diós mío!, por - iban morir junto con
Ti...». Sobre la piedra sepulcral lo han salido la inscripción: «En la simplicidad de las
alma de él temía al Dios, quería a las personas y no recordaba el mal».
174
Después de la muerte del padre la vida se hacía pesada. La madre era obligada a
abrir «el apartamento de alumno», tomar al alojamiento ocho alumnos con el pago de
20 rublos en me - syats de la persona por la mesa y el apartamento. Más tarde, en
Lovichsky re - alnom la escuela, la necesidad ha hecho a Antón Denikin hacerse "el jefe",
asumir la responsabilidad por otros alumnos. Él mismo vivía ya sobre el apartamento,
y con «al mayor por el apartamento de alumno» el pago tomaban dos veces menos.
El estudio y la responsabilidad por otros no han librado al joven de los
lanzamientos inherentes a todos sus coetáneos. Vpo - la consecuencia Denikin
se acordaba que lo más posible en aquel tiempo era ocupado por la pregunta
religioso. «De insomnio pero - chi, los tormentos verdaderos cordiales, las disputas
apasionadas, la lectura de la Biblia con Renanom y otro"descreído"la letra - turoy... He
pasado personalmente todas las fases de las fluctuaciones y las dudas y por una noche
(en 7 clase), es literalmente por una noche a - iba a la decisión definitiva e irrevocable:
La persona - el ser de tres medidas - no en las fuerzas soz - nat las leyes superiores
de la existencia y la creación. Barro los animales - nuyu la psicología del Viejo
Testamento, pero tomo enteramente el cristianismo y la Ortodoxia.
¡Como si la montaña ha caído de los hombros!. »Después de la terminación de la
escuela real Denikin, la utilidad -
yas por los derechos «de la formación», ha obrado vol -
noopredelyayuschimsya en un de los regimientos de fusileros, y detrás de aquel, el
otoño de 1890, en la academia militar Kieviana.
En dos años, habiendo acabado la escuela, él era dirigido por el subteniente al
servicio a la brigada de artillería, las razas - puesto cerca de Varsovia.
Los oficiales de artillería siempre se consideraban la parte más formada del cuerpo
de oficial de todos los ejércitos. En la artillería comenzaba el servicio Napoleón
Bonaparte, el limo del arte - leristami había unos héroes bulgakovskoy de "la guardia
Blanca» y «los Días De Turbinyh» (y la acción, a propósito, pasa en Kie - ve, y la
mayoría de los oficiales con los apellidos polacos).
175
Denikin se distinguía de la erudición, dobrosovestneyshim por la relación al servicio.
En 1895 él ha obrado en Akade - miyu del estado mayor, pero estudiaba allí
maravillosamente mal, puesto que se distraía constantemente de las ocupaciones,
no podía concentrarse solamente en los objetos militares, renunciar - sya de personal
y la vida pública. Él era último en la salida, quien tenía derecho a la producción en el
Estado mayor.
Sin embargo en el Estado mayor Denikin ha caído no en seguida, el jefe de la
Academia el general Suhotin por la voluntad no ha incluido a Denikin en la lista
digno de la producción. Recordamos que Krasnov que aprendía en la Academia, por
tre - ny con Suhotinym ha vuelto en el regimiento, no douchilsya, Denikin empezaba
a conseguir la justicia, ha presentado la queja. Seré - chi el capitán ayudante, ha
opuesto al general, el amigo para el ministro militar. A Denikin le era renunciado,
pero él sobre - dolzhal conseguir y en dos años ha rematado - con todo sya. En 1902
lo han admitido en el Estado mayor, la pluma - conducían en el estado mayor de la 2
división de infantería, luego la lejanía en komando - vanie la compañía en Varsovia, y
cuando el plazo de censo komandova - niya por la compañía ha acabado, han fijado
en el estado mayor de las 2 caballerías - skogo los cuerpos.
Con el comienzo de la guerra rusa-japonesa A.I.Denikin la pluma - tenía lugar al
Extremo Oriente, donde servía en los estados mayores de la brigada de la custodia
fronteriza, la división De Transbaikalia de cosacos, el destacamento montado del
general Mischenko. Por las diferencias en los combates De - nikina han hecho en los
coroneles, han fijado el jefe del estado mayor de la división Uralo-de Transbaikalia.
Durante la guerra él se ha dado a conocer y como el oficial valiente que levantaba sol
- las fechas en las heridas de bayoneta, y como talentoso de estado mayor ra -
botnik, que ha tomado parte en la elaboración y osuschestvle - nii de la inspección
famosa ecuestre del general Mischenko, por - aprecia, la única cosa de caballería de
escala en - la carrera por toda la guerra rusa-japonesa. El comienzo de la
revolución 1905-1907. Ha encontrado a Denikin sobre el Extremo Oriente.
176
La guerra era perdida, el país sobrevivía vago vre - mya. Los problemas políticos se
hacían por algún tiempo per - vostepennymi para cada hombre de letras. En el
espectro político que ha florecido en los años de la revolución, era necesario
determinar el lugar. Y Denikin ha determinado - sya. Su elección era la elección de la
persona culta. «Me compadecía nunca del "populismo", - se acordaba Denikin, - (sus
sucesores - los sotsial-revolucionarios) con su terror y la tasa en la revuelta
campesina. Ni mark - sizmu, de ello prevalirovaniem de los precios - materialistas
nostey sobre espiritual y la destrucción de la persona humana. He tomado el
liberalismo ruso en ello es gicheskoy de la esencia sin de partido cualquiera el
dogma - tizma.
En la generalización amplia esta aceptación me ha llevado a tres posiciones:
1) la monarquía constitucional, 3) radical re - la forma y 3) las vías de paz de la
renovación del país.
He llevado esta concepción del mundo es inalterable antes de la revolución de
1917, sin aceptar la participación activa en la política y dando todas las fuerzas y el
trabajo del ejército ».
Habiendo sufrido la derrota en la guerra rusa-japonesa, el ejército ruso es mucho
y estudiaba constantemente. Denikin por 1907-1910. Ocupaba el puesto del jefe
del estado mayor 57 y de la brigada de reserva en Saratov, junto con el ejército
estudiaba - sya y él. Estaba claro que el adversario más probable - Alemania. Durante
el estudio intenso, la preparación a aulles - no con la mejor máquina de guerra de
Europa Denikin encontraba el tiempo para las ocupaciones por el trabajo literario y
publicístico. Todavía antes de la guerra rusa-japonesa él empezaba a escribir los
relatos de la vida cotidiana de ejército y el artículo del contenido político, los
publicaba en la revista "el Explorador". Poco tiempo después se ha formado una
serie entera bajo zagla - viem «las notas De ejército». En 1910 A.I.Denikin era fijado el
jefe del 17 regimiento Arhangelogorodsky,
177
Acantonado en Zhitómir, él se ha trasladado allá de Saratov y ha tomado consigo a la
madre vieja y nyanku.
Hasta 1914 él preparaba activamente el regimiento para la guerra, uche - niya
eran máximamente acercados a la situación táctica real. El tiempo por la vida
privada no restaba. Su madre hasta el fin de los días de hablaba polaco y que no
ponerla y los invitados en la situación apurada, Denikin evitaba las compañías y trataba
de aceptar a nadie. Puede ser, por eso él y en las cotorras de los años no era todavía
nat. Y su aspecto era ni mucho menos zhenihovsky. De baja estatura, rechoncho,
inclinado a la plenitud, las cejas pobladas, los bigotes, borodka klinyshkom, él
siempre parecía mayor años.
En junio de 1914 E I.Denikin ha recibido el grado del mayor general y se hacía el
general para los encargos a mando - schem el ejército de la región militar Kieviana.
Si ha conseguido examinar detenidamente él los problemas espinosos del trabajo de
estado mayor, es difícil decir, puesto que en julio de 1914 ha comenzado primero
miro - vaya la guerra.
Se puede mucho escribir sobre las causas y las premisas de esta guerra, sobre las
contradicciones interimperialistas. Pero en la conciencia de la oficialidad ordinaria el
hecho de la guerra se ha reflejado como la necesidad del reflejo de la agresión
alemana, puesto que Alemania ha declarado la guerra de Rusia. La guerra han llamado
«2 Nacional». Pero mientras Alemania deje las fuerzas básicas a Francia, la aliada de
Rusia, los rusos aulla - ska, sin haber conseguido por completo ser movilizado y
desenvolver - sya, han invadido Prusia Oriental, «salvar a los aliados». El ejército de la
región militar Kieviana ha movido la llegada contra el aliado alemán - Avstro-
Vengrii. Ver - hovnyy el comandante en jefe el gran príncipe Nikolay Ni- kolaevich ante
la llegada ha dado la orden que Rusia va salvar a los hermanos-eslavos del yugo
alemán. Avstro - Hungría realmente a 50 % consistía de los pueblos eslavos, y una de
las causas de la guerra era el ataque avst -
178
riytsev en tradicionalmente amistoso Rusia el derecho - la Serbia buena.
En el 8 ejército, que iba sobre el flanco izquierdo del ruso en - stupleniya, Denikin
era general квартирмейстером, e.d. el jefe del servicio operativo al comandante
general de ejército. Mandaba el 8 ejército el general A. A.Brusilov que ha tenido fama
posteriormente.
Por lo visto, Denikin se sentía mejor en el papel el campo - vogo del jefe, puesto
que para el segundo día de la llegada se ha traducido por propio deseo del estado
mayor del ejército en el régimen, ha recibido en el mando 4-ю la brigada de tiro,
que en la guerra ruso turca ha recibido el nombre «de la brigada De hierro». Dos años
mandaba él la brigada, una de las mejores partes del ejército ruso, a la cabeza de
ella a - ha hallado la autoridad de combate y la reputación del jefe militar. Es - si
P.N.Krasnov era conocido en los círculos rusos militares como el jefe valiente,
"atamanets", el héroe y la ducha de las inspecciones, si a P.N.Wrangel percibían
como el caballero de la guardia "claro", del héroe loco por la valentía y la impertinencia
de los ataques ecuestres, A.I.Denikin ha entrado en la pléyade voenachal - nikov de la
guerra mundial como «los tirador de hierro».
Sobre flanco norte, en Prusia Oriental, los rusos aulla - ska en 1914 han sufrido la
derrota, pero sobre del sur, en el Ha - litsii, batían los cuerpos de diferentes razas
austríacos, los llevaban «en la cola y en la cabellera», tomaban los trofeos enormes.
Aquí, en los combates ofensivos se han dado a conocer muchos de los que
posteriormente encabezará el movimiento blanco: Kaledin, Kor - nilov, Marc... Dirigía
las operaciones el jefe del estado mayor del frente de M. V.Alekseev, que se hacía
después «el dirigente supremo» blanco en el sur de Rusia. «De nuestra parte aquí se
han distinguido especialmente en todas partes que maduraban y en todas partes
que salvaban a la posición« las agujas de hierro »del general De - nikina», - escribe el
historiador militar.
En otoño avanzado el ejército ruso en difíciles el bigote - loviyah se ha roto via
los Cárpatos y empezaban a bajar en
179
El valle húngaro. Las agujas Denikinsky y la división ge - nerala Kornilova iban a la
punta del golpe...
De las reservas, tanto como habitualmente, no resultó, regular aulla - ska en los
primeros meses la guerra eran prácticamente salidos, los refuerzos se acercaban mal
enseñado. En zametae - myh por la nieve los Cárpatos todo el invierno iban los
combates pesados. Con todo en primavera de 1915 los Cárpatos eran pasados. «Eran
concebidos por la suerte de los Alpes, Cáucaso y los Balcanes. La hazaña brillante
era hecha - y nuestros georgievskie las cornetas es victorioso pe - reklikalis con las
águilas montañosas en las nubes de nieves», - nota el historiador. A.I.Denikin por
estos combates ha obtenido «el arma Georgievsky» y dos órdenes San Gueorgui (el
4 y 3 grado).
En primavera de 1915 el ejército avstro-alemán ha roto el frente ruso A Gorlitsy.
Ha influido económico de - stavanie de Rusia. Sin proyectiles y casi sin cartuchos, de
- bivayas por las bayonetas y el tiroteo en el hincapié, «de hierro de las flechas - ki»
cubrían la desviación del 8 ejército Brusilova. Ha caído prisionero Kornilov. Los territorios
enormes eran dejados. El zar Nikolay II ha decidido que durante las pruebas pesadas él
debe tomar toda la plenitud de la responsabilidad sobre sí, y ha aceptado el mando
supremo por los ejércitos. Pero praktiche - ski todo dirigía que se ha hecho del jefe
del estado mayor al comandante en jefe supremo el general M. de V.Alekseev. Por
algún tiempo la posición era restablecida. En av - guste los rusos empezaban a pasar
en los contraataques. Una de las victorias importantes había una toma de Lutska.«
El general Brusilov por - funcionaba al amor propio «de los tiradores de hierro»,
habiendo declarado que, si no pueden tomar Lutska, lo tomará XXX kor - pus, -
escribe el historiador militar. - la racha frenética 4 mí la división de fusileros (4-я la
brigada era desenvuelta en di - viziyu) ha irrumpido en Lutsk, y el general Denikin v'e
- las trenzas en la ciudad en el automóvil con la cadena avanzada ».

180
El mando incapaz de los jefes superiores a través de la cabeza de Brusilova ha
llevado a lo que Lutsk de nuevo ostavi - si no han caído en el cerco. «El 13 regimiento
de fusileros de la división De hierro era cortado, dos días se encontraba en el
ambiente y se ha roto el 15 de septiembre a través del enemigo - encadenaré la
división, habiendo sacado 2 SA cautivo y el cañón. El regimiento mandaba el coronel
de Marc, posteriormente el héroe conocido del ejército De voluntario». Por la toma
Lutska Denikin era hecho en los generales tenientes.
No han llegado a tiempo otgremet lutskie los combates, como bajo Charto -
ryyskom «las agujas de hierro» han roto a los alemanes, 1-ю vos - la división es
puntual-prusiana de infantería, y han tomado en el cautiverio 1 el de granadero el
príncipe heredero el regimiento.
«En estos combates otoñales del ejército del frente Del sudoeste de nuevo han
hallado en el grado completo al espíritu de los primeros meses aulla - ny, que ha
permitido ellos y posteriormente realizar los grandes asuntos», - saca el total el
historiador, sobreentendiendo bajo pero - vymi por "los grandes asuntos» Brusilov-
sky bueno sobre - ryv.
Y Denikin esperaba la victoria, pero la preocupación la posición dentro del país
se transparenta ya en sus cartas. «Llegará una nueva era clara, si solamente... Los
timoneles a la chácara - el alcázar guardar el país nuestra de las conmociones
interiores».
En enero de 1916 ha caído enfermo su madre que vivía en Kiev, prostradala hasta
otoño y ha fallecido. Denikin salía dos veces del frente visitarla, en tercero no ha
encontrado en zhi - vyh. «Delante la vacuidad siniestra y la soledad verdadera. A mí ya
que nadie no existe, excepto ella», - escribía él en la carta.
Tanto como cada persona cerrada, Antón Ivánovich se estrechaba difícil con
las personas, se permitía ser nunca en "ti" con alguien de los compañeros de
trabajo, aunque las costumbres del ejército ruso, las Academias exigían tal recurso
entre los oficiales de una salida. Pero la perspectiva el sudor - ryat la madre, la única
persona íntima, podvigla de ello al matrimonio. ¡Con tal de que no la soledad!.
181
Su elegida había Ksenia Vasílievna Chizh. Antón Ivánovich la sabía todavía por el
niño, la diferencia de edad a ellos era grande - 20 años. Ksenia estudiaba en
Petrogrado sobre los cursos del profesor Platonova, se preparaba para enseñar la
historia en los establecimientos de enseñanza femeninos. A ella eran el novio, el oficial
de húsar, pero lo han matado al frente. Denikin pe - repisyvalsya con ella. Son
conocidas sus cartas marcadas por 1915. Pero cuando su madre ha caído enfermo
penosamente y nadezh - dy no se quedó, la primavera de 1916. Antón Ivánovich ha
hecho a Ksenia Chizh la proposición. Han decidido casarse después de aulla - ny.
 En el mismo 1916 Denikin, visitando a la madre a la muerte y lanzando las
cartas a Ksenia Vasi- levnu, al mismo tiempo participa en la llegada Yugo - el
frente Occidental, 8-я el ejército bajo el mando Ka - ledina pone el ataque
principal, «las agujas de hierro» per - vymi irrumpen repetidamente en Lutsk. La
Ofensiva general que ha recibido el nombre «la ruptura Brusilovsky», pone Av - stro-
Vengriyu a la arista de la derrota. Los medios millones el cautiverio - nyh...
El ejército alemán ha venido en ayuda la ayuda a los aliados - a los austríacos.
El 8 ejército tuvo que defenderse. «Especialmente la batalla cruel ha retozado a
Zaturtsev... Donde braun - shveygskaya De acero 20-yo la división de infantería era
sokru - shena nuestra 4 división de fusileros De hierro del general Denikin», - con el
arrebatamiento escribe el historiador militar.
En septiembre de 1916 Denikin era fijado a - mandirom del 8 cuerpo militar y
se despedía de «por las agujas de hierro"."La falange De choque» los 8 ejércitos
Brusilova a la llegada y «la división del servicio de socorro» a la defensa se
consideraba encabezado Deniki - nym 4-я de tiro. Por la guerra ha tomado 70 mil de
49 instrumentos cautivos y. «4-я la división de fusileros (De hierro) siempre me
ayudaba en momento crítico, - se acordaba Bru -

182
silov, - y encargaba invariablemente en ella los problemas arduos, que cada vez
cumplía honestamente ».
En este momento había por completo un aspecto de Denikin - del jefe militar.
El general Brusilov que escribía vospo - minaniya al poder Soviético, ha notado con
todo que A.I.Denikin - «el general bueno de combate, se da cuenta - mucho telnyy
y decidido... El carácter firme», pero ha añadido después: «... No sin astucia, es muy
ambicioso, chestolyu - biv y es ambicioso. A él falta completamente chuv - stvo de la
justicia y nelitsepriyatiya: se guía él por excelencia por las consideraciones personal
harakte - ra. Él personalmente valiente en el combate y decidido, pero los vecinos no lo
querían y se quejaban constantemente de lo que él trata de usar a menudo los
frutos de sus éxitos». Los contemporáneos, que se han ido en la emigración, se
acordaban a A.I.Denikin go - razdo es más caliente:« No era ni una operación, que él
no cumpliría es brillante, no era ni un combate, que él no ganaría... No había caso
que el general De - nikin diga que su ejército se ha cansado o que él pida ayudarlo
por las reservas... Ante el ejército él se tenía simplemente, sin cada teatralidad. Sus
órdenes eran breves, privado «de las palabras de fuego», pero fuerte y claro para la
realización. Él siempre era tranquilo durante los combates y siempre era
personalmente allí, donde las condiciones lo exigían a - sutstviya, lo querían los
oficiales, y los soldados... Él iba nunca a la reverencia a los jefes. Si lo llamaban en
un alto estado mayor por asuntos de trabajo, él se tenía con todos los jefes
superiores correctamente, pero con soltura e independientemente. Él no tenía
vergüenza en el crítico de las disposiciones, que le se daban, si eran infructuosos, pero
lo hacía es suave, a nadie tocando y sin ofender. . Denikin todo gda apreciaba las
condiciones sobriamente, en la bagatela no dirigía la atención y perdía nunca el
espíritu en el minuto inquieto, y tomaba inmediatamente las medidas para
parirovaniya las amenazas por parte del adversario. A las condiciones más malas él no
183
Era tranquilo solamente, pero era listo a bromear, contagiando a otros con el
vigor. En el trabajo él no quería la agitación y la prisa absurda... En la vida privada el
general Deni - kin era muy modesto, se permitía nunca nika - kih de los excesos, vivía
simplemente, bebía poco - la copa, dos aguas - ki, sí el vaso de la vino. Por su único
mimo fumar el cigarro bueno, en que él comprendía el sentido... En esto
varischeskom al círculo él era el centro de la reunión... Puesto que notaba en la
vida más esencial, justo e inte - resnoe y mucho sabía presentar en la forma
humorística ».
El 8 cuerpo han echado a Rumanía, que por - esperaba la victoria rápida del
Entente y ha declarado la guerra de Alemania. Los alemanes al corto plazo han
destruido ru - mynskuyu el ejército y han ocupado Bucarest. Más de treinta di - vizy
han echado los rusos para salvar al aliado desdichado...
Sobre el frente Rumano Denikin ha encontrado la noticia sobre pade - nii de la
autocracia en Rusia, sobre «grande, exangüe» re - volyutsii. «Mi deseo de siempre
sincero era que Rusia llegue a esto por medio de la evolución, y no revo - lyutsii», -
escribía él.

2. LA REVOLUCIÓN. LOS DISTURBIOS

Sobre las causas y las premisas de los acontecimientos revolucionarios en Rusia se

puede escribir mucho. Las contradicciones maduraban los siglos. La capitalización
del país devastaba el campesinado, y la guerra mundial ha unido a los campesinos
descontentos en ba - talony, las baldas y la división, les ha dado en las manos moderno
en aquel entonces el arma y les ha puesto rotnymi a - mandirami nedouchivshihsya
a los estudiantes, de del vólost pisa - planea, raznochinnuyu la juventud, preparado
a querer la Patria y
184
Del mujik ruso, pero que no sabe este mujik. Agudiza - lis las contradicciones
internacionales, y hasta entonces no especialmente allanado. El país era devastado
por la guerra, y kuchka de los estraperlistas se ha enriquecido fabulosamente en los
militares postav - kah. El zar se encontraba es débil. Él quería Rusia y rogaba por ella
al Dios, reconocía el alejamiento del pueblo y buscaba pu - ti a él, "al pueblo», y se
dejaban coger a ello en estos a las demandas los granujas como Rasputin... La
Tentativa de desplazar a un zar y poner a su lugar de la persona es más según las
posibilidades ha empujado los acontecimientos, y, como la avalancha de nieve, han
rodado, destruyendo y quitando todo sobre la vía. El país empezaba a deshacerse.
Que es más enfermo - empezaba a deshacerse el ejército. Soz - natelno
combatiendo contra los alemanes y luchando con el alemán zasiliem en las alturas la
sociedad rusa, A.I.Denikin veía en habiendo puesto - cosido las situaciones una
posibilidad de resistirse «tev - los tonos», esperar la caída de Alemania, salvar de la
desorganización el ejército ruso. Que él trataba de hacer todo el 1917.
Después del renunciamiento de Nikolay II Gobierno provisional ha convenido las
elecciones originales nuevo Supremo los jefes - nokomanduyuschego por medio de la
encuesta de los grados superiores del ejército ruso. Todo se refiriendo a M.
V.Alekseeve, como en que sabe shtabiste. Pero Aleksey se distinguía del carácter
suave, le faltaba la voluntad, y por el jefe del estado mayor han decidido ponerle al
general volitivo, constante. Aquella - kim al cuerpo de los oficiales generales ruso se
presentaba A.I.Denikin. El 18 de marzo de 1917 él era llamado en la capital y tenía el
demonio - du con un nuevo ministro Guchkovym militar.
A.I.Denikin se oponía a la nueva designación, y Aleksey era ofendido - Denikin
lo ponían como si bajo - talkivat aceptar las decisiones volitivas. Dogovo - rilis trabajar
juntos el mes dos, y si a Denikin no sale bien el trabajo de estado mayor, él se irá
komando - vat cualquier de los ejércitos rusos. Se han entendido, pero
185
Fructífero este trabajo de llamar no es posible. Nuevo pravi - telstvo, tomando en
consideración el origen e izquierdo (lleva - telno) las miradas de Denikin,
esperaba con su ayuda "democratizar" el ejército. Denikin contaba que "la
democratización" del ejército durante la guerra llevará voo - ruzhennye las fuerzas a
la desorganización, y se oponía a las tendencias nuevas. Pero la descomposición del
ejército iba es implacable. Nuevo el gobernador - stvo ha eximido la mitad de cuerpo
y el tercio de los jefes de división, las nuevas designaciones se hacían con el
recuento por - las miradas líticas, y no profesional prigod - nosti. En las partes eran
introducidos los comités de soldado.
A A.I.Denikin profesional militar vre - los cambios le parecía que bajan en las
alturas de la mente. «... No sólo para la historia, sino también para la medicina el
estado de las mentes, en oso - bennosti cerca de la capa superior del pueblo ruso en
los años de los grandes disturbios, presentará vysokotsennyy inagotable istoch - se
marchitaba los estudios», - escribía él posteriormente.
En dos meses como resultado de la crisis de gobierno de Guchkova en el puesto
del ministro militar ha cambiado a - syazhnyy el encargado A.F.Kerensky. «Esto era la
persona de la frase, pero no las palabras, la persona de la pose, pero no ha
puesto», - escribe el historiador. Un de sus primeros asuntos había un
desplazamiento Alek - seeva por «el espíritu revolucionario insuficiente». Al
comandante en jefe supremo había Brusilov. Él esperaba apasionar a los soldados en
los combates, apelando el deber revolucionario, flirteaba con los comités. «¡Antón
Ivánovich! ¿Pensáis, a mí no sobre - tivno mover constantemente el trapo rojo? -
Reconocía - sya él a Denikin. ¿- pero que hacer? Rusia es enferma, ar - miya es
enferma. Es necesario curarla. Y no sé otra medicina».
En tales condiciones el ejército ruso en junio de 1917 por - iba a la llegada
siguiente.
E I.Denikin "no se ha entendido" de Brusilovym. Brusilov ha invitado a traducir a
Denikin mandar el frente Occidental. Kerensky ha consentido. Una de las razones
era
186
Lo que el general Denikin cree en la posibilidad del ejército en - pisar hasta en tal
situación.
De una fe era poco. Los comités de soldado de - kazyvalis ir a la llegada,
mientras no les ordene Kerensky. Tuvo que Kerensky ir al frente y pisar ante los
soldados. La llegada han aplazado para tres semanas. El frente occidental ha pasado a
las acciones activas, cuando la llegada de los vecinos del sur era parada ya, pero
primero tres días de los combates han mostrado que la batalla será perdida. Y ha
pasado.
El 16 de julio Kerensky ha recogido en la Tasa la conferencia de los jefes superiores
militares para analizar el polo - zhenie. El Denikin, que asistía en la conferencia, vystu -
las sierras primero. Él ha dicho que Rusia no tiene más ejército, y la es necesario crear
nanovo. «¡Conduzcan la vida rusa a la verdad y luz bajo la bandera de libertad! ¡Pero
den la posibilidad real por esta libertad de librar en el combate del ejército bajo
nuestras banderas viejas de combate, de que - no teman! - es borrado el nombre del
autócrata, es borrado sólidamente y en los corazones de nuestros. No existe más. Pero
hay una patria. Hay un mar de la sangre derramada. Hay una gloria de las victorias
pasadas.
Pero - usted habéis tirado por el barro nuestras banderas. Ahora ha llegado el
tiempo: ¡los levanten y los admiren, si en usted hay una conciencia! »- tales palabras
ha acabado él el discurso.
Kerensky estrechaba a ello la mano y agradecía «por valiente e is - krennee la
palabra», pero más tarde hablaba que «el general Denikin por primera vez ha trazado
el programa de la revancha - esta música bu - duschey de la reacción militar».
Después de la conferencia Kerensky ha desplazado Brusilova del puesto del
comandante en jefe Supremo. A su lugar ha sido nombrado el general L. de
G.Kornilov. El general de combate, por - que ha caído en el cautiverio y que corría,
que mandaba en 1917 por el 8 ejército glorificado, Kornilov era conocido como el
republicano, el adversario del régimen viejo, y además
187
- La persona decidido, que no temerá derramar la sangre, y ajeno.
Pero, habiendo recibido un tan alto destino, Kornilov per - vym por el asunto ha
propuesto al mismo Denikin: «es necesario bo - rotsya, de otro modo el país
morirá... Tenemos que llevar los Rocíos - esta hasta la Asamblea Constituyente, y allí
- que hacen que quieren...»
A.I.Denikin contaba también que el país perece. «Re - volyutsiya era inevitable, -
escribía posteriormente él, - la llaman nacional. Esta definición es correcta sólo en lo
que la revolución ha resultado el descontento del poder viejo de categóricamente
todas las capas de la población... Revo - lyutsiyu esperaban, la preparaban, pero para
ella no se ha preparado ni quien, ni una de las agrupaciones políticas... Después de 3
mar - aquella y hasta la Asamblea Constituyente cada autoridad suprema llevaba el
indicio de la impostura, y ningún poder no podía satisfacer todas las clases de la
población en vista de nepri - mirimosti de sus intereses y su inmoderación vozhdele
- ny». En el país se hacía «algo inimaginable», a la mirada del frente el reverso
presentaba «continuo prostran - stvo, abarcado de la anarquía, y no hay fuerzas
superarlo».
Denikin ha tomado bajo el mando Yugo-por - padnyy el frente, por el jefe del
estado mayor a él ha tomado valiente ge - nerala a S.L.Markova, un antiguo jefe de un
del suelo - kov de la división De hierro. Pero los combates grande no era. El centro de
los acontecimientos hace mucho se ha trasladado al reverso, en las capitales, donde
skla - dyvalos ohranitelnoe, la corriente estatal, difícil por la composición. En la
conciencia de los partidarios de esta corriente el objetivo principal era la lucha por la
conservación stra - ny, por su deducción de la crisis, la lucha contra los alemanes y bor
- ba con la anarquía, la fuerza principal que se resiste a la corriente, se consideraban
los bolcheviques que se reforzaban en la capital muy rápidamente. Pero la lucha
contra los bolcheviques mientras se consideraba sólo la parte integrante de la lucha
contra los alemanes, ya que

188
A los bolcheviques todo que se compadecen ohranitelnomu teche - niyu contaban
los agentes alemanes.
En agosto de 1917 en la conferencia De Moscú estatal es brillante se han
manifestado dos partes integrantes de esta corriente: la parte de la parte superior de
ejército, el representante del coto - el general Kornilov hablaba el enjambre sobre el
salvamento del ejército por medio del endurecimiento de la disciplina, y la parte de
la parte superior de cosacos ya que ha recibido la autonomía, que representante, ge
- neral Kaledin, ha planteado la cuestión más con agudeza: «Rusia debe ser única. A
cada aspiraciones separadas les debe ser puesto el límite en el embrión» y ha exigido
el estrechamiento de la democracia, incluso el cierre de los Consejos, de todo el país.
De rafinirovanno-gosudarstvennicheskogo cubría esto - go las corrientes (a
excepción de la parte superior de cosacos, en cuya conciencia había unos valores
de cosacos) y ha nacido «el movimiento blanco», que miembros confesaban,
según el filósofo I.Ilyin, la idea «autónomo patrio - ticheskogo del reconocimiento legal
de derechos fundado dignidad y el servicio; el reconocimiento legal de derechos, que
tiene regenerar el sistema estatal ruso y de una manera nueva comprender y afirmar su
forma preciosa monárquica». «Blanco no eran los esclavos y no se hacían ni los
compañeros, ni los pancistas; han sublevado en la persona, en el ciudadano
autónomo y avto - nomnogo del soldado». El movimiento blanco, así, por mí - niyu
de I.Ilyin, era la lucha «ruso (los militares y grazh - danskih) los patriotas, que trataban
no permitir Rusia antes de la derrota en una Gran guerra y antes de la
descomposición completa en la revolución, que trataban por la mano armada
derrocar el poder de los aventureros extranjeros...» Al mismo tiempo dru - goy el
filósofo, P. B.Struve, contaba que esto era la lucha contra el pueblo, «que ha
reprobado los valores« formado klas - las lechuzas », y por eso es primeramente
condenada a la derrota».
La tentativa del general Kornilova de poner el orden en cien - persona, introducir
allá al ejército ha encontrado la resistencia de todos
189
De las fuerzas izquierdas y Más Kerensky. Kornilov era desplazado y arrestado.
Denikin ha mandado al Gobierno provisional el telegrama que apoya Kornilova y
contra las veces - rusheniya los ejércitos que hace sistemáticamente el gobernador -
stvo. Denikin ha enviado la copia del telegrama por el frente. El gobierno
provisional ha acusado a A.I.Denikin en mya - tezhe, él era arrestado y enviado en
berdichevskuyu la cárcel juntos con el jefe del estado mayor de Markovym que
mandan los ejércitos Erdeli, Vannovsky y Seliva - chevym, que se han manifestado en
su apoyo.
El comisario del frente Del sudoeste De Jordania quería convenir sobre Denikin
y otros detenidos en - ennyy el tribunal, pero para entonces el gobierno ha creado ya
la comisión especial de instrucción del asunto de Kornilova, y todo participante
han reducido juntos, en una cárcel, en la ciudad Byhov de la provincia Mogilevsky.
De Jordania «ha perdido hasta - bychu», pero ha convenido a los detenidos "la
despedida", los ha obligado a ir al tren a través de toda la ciudad, a través de la
muchedumbre mitineo - schih el soldado.
El mando supremo después del desplazamiento de Kornilova ha tomado sobre sí
Kerensky, el jefe del estado mayor de nuevo había Kornilova que arrestaba el
general de Aleksey. Pero Aleksey se ha mantenido poco tiempo, era cambiado por el
general Duho - nin, talentoso genshtabist, que talentos y no eran solicitados, puesto
que después de «Kornilovsky a la menta - zha» el ejército se ha sumido
definitivamente en la vorágine de la anarquía y de las operaciones militares se hacía
incapaz.
En Byhove, en el edificio del antiguo monasterio, y después las mujeres - skoy los
gimnasios se ha reunido el color del cuerpo de los oficiales generales ruso, por - que
ha caído «bajo la consecuencia». A.I.Denikin vivía en una quien - nate de
S.L.Markovym, joven, enérgico y ruidoso, y de I.P.Romanovsky, general
квартирмейстером a Kornilove, la persona muy inteligente, delicado, del coto - la
argolla ha trabado amistad en byhov-skoy a la cámara una vez para siempre. Oh - la
herida de los presos era llevada por el regimiento Tekinsky ecuestre traicionado
190
Kornilovu, y georgievskaya la compañía, además, en más hove se situaría el Paul -
que se compadece de los detenidos, sky el cuerpo de los polacos que vivían en rusos
terri - torii de Polonia, en el Reino Polaco.
Los partidos políticos, sin ver la posibilidad de sacar Rusia de la crisis, se
desviaban del poder. Todo, excepto los bolcheviques. Rusia les era necesaria a los
bolcheviques en kachest - ve del campo de operaciones para la revolución mundial.
De octubre voo - ruzhennoe la insurrección y la llegada al poder de los bolcheviques -
por los pasos lógicamente normales en la vía lejano - shego de la escisión y la
desorganización del país.
Exteriormente en las ciudades todo esto ha pasado casi imperceptible. «Las
personas incluso no han comprendido que había una revuelta. A los bolcheviques
contaban los utopistas, los fantaseadores, no spo - sobnymi tenerse cerca del poder
más largamente dos meses. Lyu - bopytno que hasta la bolsa no ha reaccionado en«
revolyu - tsiyu "." Rusia slinyala en dos días. Más bolshee - en tres... - escribía el
filósofo V.V.Rozanov. - nada no ha pasado en realidad. Pero todo - se dispersaba ».
La parte central de Rusia "era dada". El soporte para el renacimiento del país
han visto en los suburbios económicamente más fuertes, a que no han sufrido así de
la ruina económica. Nadezhda se era domiciliada por la posición de las partes
superiores de cosacos, el coto - rye no han reconocido el poder del nuevo gobierno y
popyta - lis "separarse" de Rusia.
En noviembre de 1917 sobre el Don nace obscheros - siyskaya ohranitelnaya la
fuerza, realmente capaz de pelearse con los bolcheviques. • el 30 de octubre el
general M. De V.Alek- seev ha salido de Petrogrado al Don. Él esperaba en kazache -
stvo: sabía que los cosacos mismos no irán a instalar el orden en Rusia, pero el
territorio y los bienes de bolshevi - kov protegerán y por lo tanto abastecerán la
base para la formación sobre el Don el nuevo ejército. El 2 de noviembre de 1917 de
Aleksey ha llegado a Novocherkassk, y este día era otme - chen las guardias blancas
posteriormente como el cumpleaños
191
Del ejército de voluntario (en general la idea de crear el bien - volcheskuyu el
ejército para la lucha contra los alemanes ha aparecido en en - ennyh las partes
superiores a finales del septiembre de 1917). En territo - riyu del Don y el Kubán ha
comenzado el traslado yunkerskih estudia - lisch de Kiev, Odesa. La política del
nuevo poder ha reforzado el aflujo de los oficiales a estas esferas. La orden VRK De
Petrogrado a los comités de ejército del 25 de octubre de 1917 gla - las fuerzas que
los oficiales, que «directamente y claramente» no prisoe - dinyatsya a la revolución,
deben ser «inmediatamente aresto - vany, como los enemigos», después de que
muchos oficiales uno a uno y los grupos han salido al Don.
El atamán Kaledin del Don seguro de las fuerzas y spo - sobnostyah del general
Alekseeva, a la llamada último «dar el refugio a la oficialidad rusa» ha expresado
«printsipi - alnoe la simpatía» pero, empujado con una serie de los compañeros
de lucha, que «según las consideraciones blagorazu - miya» han decidido
enmascarar desde hoy los objetivos, ha hecho alusión que el centro «de la
organización Alekseevsky» son mejor elegir Stavropol y Kamyshin. Con todo eso el
general de Aleksey y su organización se han quedado en Novocherkassk, habiendo
cubierto el principio «del Don la entrega no existe».
Casi el mes después de la llegada al poder de los bolcheviques estudiando - stniki
del discurso Kornilovsky continuaban estar en la cárcel Byhovsky. Y sólo cuando los
bolcheviques han movido justo por ello al ejército al Don y a la Tasa, un nuevo
comandante en jefe Du - honin ha decidido producir a los presos, las personas, la
lucha sólo militar que reconocen, sin compromiso contra el bolchevique - del mi. Y
podían correr, pero temían que la noticia sobre su huida inquietará a los soldados, y
el frente que se tenía apenas, se derrumbará simplemente y se desbandará.
Reconociendo, que puede amenazarlo personalmente tal decisión, Duhonin se
conmovía. El 18 de noviembre en Byhov a - iba la carta de Duhonina enviar
arestovannnyh al Don en la stanitsa Ka - menskuyu en la fianza, luego ha seguido la
carta con la anulación de la orden anterior y ha llegado, al fin, el oficial con a -
192
kazom de la comisión de instrucción Shablievsky osvobo - dit "byhovtsev".
Denikin, Romanovsky, Marc y otros, la pluma - habiendose vestido, por los
documentos falsos han ido en Pero - vocherkassk. Kornilov a la cabeza del
regimiento Tekinsky ecuestre se ha dirigido allá por el orden de marcha.
Denikin iba bajo el nombre de Alejandro Dombrov-sky, el ayudante del
administrador por 73 grupo de vendaje polaco. Romanovsky las hombreras del
general ha cambiado en pogo - ny al alférez, Marc lo representaba denschika.
En Novocherkassk, donde Denikin ha llegado en el fin noyab - rya, era inquieto.
En Rostov ha descendido de mar de - sant de la Flota del mar Negro y junto con la
Guardia Roja local ha usurpado el poder. Kaledin no podía zasta - entorchar de
ningún modo a los cosacos luchar con los marinos y los guardias rojos. La aparición de
"las guardias blancas" con los nombres odiosos de los yugos - ralo a la mano a los
guardias rojos turbaba a los cosacos. Calais - din ha aconsejado a Denikin mientras
esperar sobre el Kubán. Denikin y Marc dos semanas vivían en la stanitsa de los
Eslavos - skoy, y luego en Ekaterinodare.
 3. "BLANCO"
En estas dos semanas las condiciones han sidas explicadas. Es único -
stvennoy por la fuerza, capaz de resistirse a los bolcheviques, sobre el Don se
encontraba «la organización Alekseevsky», naschity - vavshaya para entonces cerca de
700 personas. El 26 de noviembre Ka - ledin ha pedido ayuda a Alekseevu, habiendo
declarado: «Vsya - kie las incompresiones entre nosotros son acabadas». Mientras el
Círculo grande Militar se reúna y tomaba la decisión de expulsar a los bolcheviques
de Rostov, "alek-seevtsy" conducían los combates en ok - rainah de Rostov y luego
han ayudado a los cosacos ocupar la ciudad.
El 6 de diciembre a Novocherkassk ha llegado Kornilov. De camino él con
tekintsami ha caído en la emboscada y ha tomado la decisión rasse -
193
yatsya y penetrar al Don uno a uno. Ahora bajo ime - ello de Loriona Ivanov, el
refugiado de Rumanía, Kornilov se ha aparecido en la capital del Don.
Desde este tiempo los generales que han llegado se hacían ob'e - dinyatsya
alrededor de L. G.Kornilova y, apoyando en «Alek - seevskuyu la organización», han
tratado de encabezar en el sur todas las fuerzas antibolcheviques. La unidad
estrecha entre los jefes «del movimiento blanco» no era. Según la opinión no -
que contemporáneos, Kornilov «ha interceptado el poder a Alekseeva». Pero esto
eran «schety entre», por la tarea principal estaba apartar a presión del liderazgo local
amorf - nye las fuerzas, encabezar todo que corren de los bolcheviques y por - su
noticia al salvamento de la Patria.
El centro de organización había «Del Don grazh - dansky el consejo», que
según el pensamiento de Denikin debía hacerse «primero obscherusskim
protivobolshevist-skim el gobierno».
Un de los factores decisivos de la creación «De del Don gra - zhdanskogo del
consejo» había una llegada a Novocherkassk 10 de - kabrya de 1917 del
representante de Francia el coronel Gyu - she, que ha informado Alekseevu que los
franceses han distinguido para las fuerzas antibolcheviques en el sur de 100 mln. de
francos. Se ha establecido de ese modo el enlace del Entente con "blanco" en el sur.
A la cabeza «el consejo Del Don civil» se hacía «tres - umvirat» - M. V.Alekseev, L.
G.Kornilov, A.M.Kaledin. Aleksey tomaba sobre sí la dirección política y obya -
zannosti el ministro militar, Kornilov - la dirección para los voluntarios que se han
reunido y el mando por todo el ejército, cuando las operaciones militares serán
llevadas por los límites de la esfera Del Don, Kaledin - la dirección sobre - ronitelnymi
por las operaciones, mientras la lucha tenga lugar dentro de los límites del Don.
En "el Consejo" han entrado los representantes de del Don pravi - telstva, el
partido constitucional-demócrata, hasta los socialistas-revolucionarios derechos que,
como escribía Denikin, «ha llamado sólo
194
La perplejidad en el ambiente de oficial ». A la composición" Consejo "en - iban los
generales - A.I.Denikin, I.P.Romanovsky, A.S.Lukomsky.
El trabajo del "Consejo" se complicaba que en Novocherkassk y como parte del
"Consejo" "la élite" política ha comenzado a ajustar viejo cuentas, ha creado la
atmósfera mutuo de - chuzhdennosti y, como parecía a Denikin, no comprendía la
esencia de los acontecimientos, que se cumplen sobre el Don.
En la base de la actividad «Del Don civil con - veta» era puesta producido a
finales del diciembre de 1917 político las declaraciones del ejército De voluntario,
creado en la base «byhovskoy los programas» el general Kor - nilova. La declaración
suponía la creación en el país «una fuerte autoridad suprema temporal de es estatal
las personas pensantes», que debía restablecer la propiedad privada, realizar la
desnacionalizacion de la industria, parar la sección y el reparto de la tierra,
reconstituir el ejército sobre los comienzos viejos. La corona activamente - sti del
"triunvirato" y "el Consejo" debía hacerse la convocación de la nueva Asamblea
Constituyente, y no lo que debía reunirse el 28 de noviembre de 1917, pero todo el
tiempo otkla - dyvalos por los bolcheviques. La nueva Asamblea Constituyente debía
construir el poder estatal y permitir agrario y la cuestión nacional.
Además, para este primero «obscherusskogo proti - vobolshevistskogo los
gobiernos», según la opinión E I.De- nikina, «la forma no existente en realidad
gosudarst - vennoy los poderes temporalmente eran completamente indiferentes».
Importante y necesario se considera la creación armado los si - ly. «Con la
reconstitución de esta fuerza llegaría el poder». Por eso la primera medida del
"triunvirato" había una formación de los grupos antibolcheviques de choque. Los
agentes especiales eran dirigidos a todas las ciudades de los Rocíos - estos - en
Povolzhe, Siberia, a Cáucaso.

195
A.I.Denikin contaba que «la actividad del Consejo tenía el carácter independiente y
en la vida del ejército no se reflejaba en absoluto», ha cesado con el trayecto del
"Consejo" de De una manera nueva - cherkasska a Rostov. La causa del cese de la
actividad había lo que "el Consejo" no podía permitir la pregunta principal -
monetario, sacar dinero a la formación de las unidades militares. La cámara local de
estado prometía distinguir al contenido de la fuerza armada 25 % todo regional go
- sudarstvennyh de las recogidas. ¿Pero quien en "la época de revueltas" pla - tit los
impuestos? Prometían los diplomáticos aliados (100 mln. famosos), pero las lejanías
es real muy poco. De Kubán pravi - telstvo ha renunciado en absoluto. "La
plutocracia" de Rostov ha dado por la suscripción 6,5 mln., novocherkasskaya - cerca
de 2 mln.
Los representantes de "la comunidad" no podían obes - pechit por la autoridad
la financiación el antidolor - shevistskoy de la lucha, y la dirección militar los ha
apartado a presión. Así, las nuevas fuerzas armadas se formaban «sin dirección visible
política».
La formación iba por dos direcciones. En primer lugar, eran acoplados los grupos
puramente "rusos" de ohranitelno y es patriótico los elementos ajustados que
corren de Rusia Central. La composición los ha caracterizado en 1921 de M.Latsis, el
funcionario conocido: «los Cadetes, los oficiales de cientos - rogo del tiempo, el
maestro, el estudiantado y todo que aprende mo - lodezh - ya que es todo en la
mayoría colosal el elemento pequeño burgués, y y componían las uniones de
combate de nuestros adversarios, de ella y consistían be - logvardeyskie las baldas».
Denikin escribía: «a nuestro Sech original De Zaporozhe iban todos, quien se
compadecía realmente de la idea bor - y estaba preparado llevar sus pesos». Sin
embargo el papel especialmente importante entre estos elementos era jugado con
la oficialidad. Ante la primera guerra mundial la oficialidad rusa era por el origen
todo estamental. «Las castas no - lo, pero había un aislamiento del cuerpo de los
oficiales». Por la guerra
196
El cuerpo de los oficiales ha crecido aproximadamente en 5 veces, kadro - vye los
oficiales hacia 1917 ocupaban los puestos no más abajo a - mandira del regimiento
o el batallón, los eslabones bajos eran ocupados por los oficiales del tiempo de guerra,
y la mayoría aplastante de tales oficiales era compuesta por las personas procedentes
de los campesinos. Sin embargo el carácter específico de la profesión contribuía a la
selección en el oficial - skie los puestos de las personas ohranitelnoy, patriótico en -
pravlennosti. «El alma De oficial - monarhistka», «mi derecho del mando individual
zizhdetsya sobre mi subordinación al jefe individual». Según A.I.De- nikina, la
oficialidad - «el proletariado de intelectuales», «el elemento ohranitelnyy» - se
sometía más fácilmente a la influencia de los círculos derechos y el mando "derecho".
Por svo - ello a las miradas políticas 80 % de los oficiales que componían la base del
ejército De voluntario en aquel período, eran mo - narhistami. En total, por la
definición de A.I.Denikin, usted - maduraba Y Se ha estructurado
Independiente «el movimiento público».
Las condiciones de la formación, el ambiente, la afluencia distinta de los
aventureros coloraban nuevo ohranitelnye las formaciones en los colores negativos.
«Los bolcheviques con go los comienzos han determinado el carácter de la guerra
civil: is - treblenie, - escribía Denikin. - la elección en los medios sobre - tivodeystviya
a tal sistema de la conducción de la guerra no - lo». El ejército se formaba en el
ambiente hostil, los oficiales «encontraban en la sociedad la indiferencia, en el
pueblo la enemistad, en la prensa socialista la cólera, la calumnia y por - el porte». El
humor mismo de la sociedad imponía la huella al ejército De voluntario. «Sería la
hipocresía por parte de la sociedad que ha probado la caída desconocida moral,
exigir de los voluntarios del ascetismo y las virtudes superiores. Era la hazaña, había
una suciedad», - escribía I.Denikin y se lamentaba que el jefe del abastecimiento era
honesto, «mientras que el tiempo vil exigía, es evidente, y las recepciones viles».
Pero se han formado en total «alto valeroso
197
Los jefes », y los voluntarios mismos se distinguían de la firmeza y la crueldad. El
general Kornilov que manda in - struktiroval de ellos:« En el cautiverio no tomar. Más
el terror, es más grande victoria ».
La base de las formaciones se hacía «Alekseevsky orga - nizatsiya». El 20 de
diciembre la orden de Kaledina № 1058 ha permitido la formación de los grupos de
voluntario. Oficialmente la creación «del ejército De voluntario» y sobre la apertura
zapi - el si en ella era declarado el 24 de diciembre de 1917, el 25 de diciembre en el
mando por el ejército ha entrado L. G.Kornilov. A.I.De- nikin era fijado el jefe De
voluntario di - vizii, y S.L.Markov se hacía a él el jefe del estado mayor.
Entrando en el ejército, cada voluntario dejaba la suscripción servir cuatro meses
y es absoluto povino - vatsya al mando. El salario empezaban a recibir sólo en enero,
antes vivía a uno solamente la ración. Si a los oficiales sí - el sueldo en 150 rublos, los
soldados - 50 rublos al mes.
En un mes, del 15 de diciembre al 15 de enero, era sfor - mirovano 6
batallones y 3* baterías de artillería. A - lichestvenno esto se veía así:
Kornilovskii el regimiento (antiguo "Eslavo")-650 de las bayonetas
La academia militar kieviana
-200
«
El regimiento de oficial
-187
«
El grupo del coronel Borovsky
- 98
«
El batallón Yunkersky
-150
«
La compañía estudiantil
-160
«

1445
«
En cuanto a tres baterías, una "han robado" a 39 pe - hotnoy las divisiones en el art.
de 2 instrumentos Comerciales, han tomado en el almacén en Novocherkassk para
otdaniya de los últimos honores ha muerto - shim y "han perdido" una batería han
comprado de los cosacos por 5 mil de rublos.
Según A.I.Denikin, todo «estas baldas, los batallones, las divisiones eran de lo
esencial solamente los cuadros, y el número total de todo el ejército superaba poco
probable 3-4 mil
198
La persona, de vez en cuando durante los combates de Rostov cayendo hasta las
dimensiones completamente insignificantes ».
Formando en las condiciones específicas del Don, «dob - rovoltsy» eran
obligados a declarar que «primero no - el objetivo mediocre del ejército De
voluntario - sobre - tivostoyat al ataque a mano armada de (los bolcheviques) al Sur
y el Sudeste de Rusia», prometían que «serán por - schischat hasta la última gota
de la sangre la independencia de las esferas que les han dado el refugio».
Por la segunda fuerza real, que consiguió crear, si cientos - grupos "locales" de
choque - "los guerrilleros", donde en - iban los oficiales profesionales de cosacos y
de cosacos que aprende mo - lodezh.
Durante la insurrección bolchevique en Rostov Ka - ledin, sin esperar las baldas
regulares de cosacos, ha dado la orden de la formación de los centenares de
voluntario. 30 pero - yabrya sorganizovalsya el grupo famoso esaula V.M.Cher-
netsova. En Novocherkassk en este momento figuraba de 4 mil de oficiales. A la
llamada de Chernetsova al círculo de oficiales han llegado 800, a la proposición de
inscribirse en "los guerrilleros" ha respondido 27, luego todavía 115, pero al día
siguiente al envío era solamente 30 personas.
Según A.I.Denikin, «la oficialidad del Don, en - que escanea algunos mil, antes de
la caída De una manera nueva - cherkasska se desviaba en absoluto de la lucha; en
del Don parti - zanskie los grupos obraban las decenas, en el ejército De voluntario -
la unidad, y todo otro, vinculado gravemente, imuschestvenno, zemelno con el
Ejército, no se decidían ir contra el humor expresado con claridad y los deseos
kazache - stva». «El contingente Principal de los guerrillero - que aprende molo -
dezh», - era constatado por los contemporáneos.
La formación de las partes ha comenzado y sobre el Kubán, pero el trabajo - nosti
eran allí mismo.
En total no consiguió desenvolver el ejército De voluntario y hasta el número del
ejército pletórico u ho -
199
tya los cuerpos. Las condiciones secretas de la formación, «la ausencia de la orden» y
una serie de otras causas son llamadas A.I.Denikin, indicando que las ciudades del
sur «eran apocadas por los oficiales», «los paneles y la cafetería de Rostov y
Novocherkassk eran completos por los oficiales jóvenes y sanos, no por - que han
pisado en el ejército». En general la milicia nacional no ha salido, y el ejército tenía
primeramente, como notaba varias veces Denikin, «el carácter de clase». En vista de
esto, estaba claro que el ejército no puede decidir las tareas en obscheros - siyskom
la escala, por eso había un objetivo planteado sder - zhivat la presión del bolchevismo
no organizado y a aquellos mym dar fortalecerse «la comunidad sana y el pueblo - a la
perfectura a la conciencia».
Pero el empuje bolchevique se encontraba más orga - nizovannym, que
suponía "de voluntario" a - mandovanie. Y con los cosacos han surgido las
fricciones. Kaledin trataba de reconciliar todas las capas de la población del Don,
pero dopu - schennye en el gobierno los representantes de los campesinos en
seguida han planteado la cuestión del ejército De voluntario, exigiendo su disolución.
Las partes del frente de cosacos contaban «dobrovol - tsev» la causa principal «de la
lucha intestina», por ellos como si y comenzaban al Don los bolcheviques. La parte de
los cosacos se ha desprendido de Kaledina, ha invitado en el congreso Kamensky del
frente de cosacos y empezaba «a ponerse de acuerdo con los bolcheviques.
En la segunda mitad del enero el ejército De voluntario se ha trasladado de
Novocherkassk a Rostov y, no sfor - mirovavshis es definitivo, se ha mezclado en los
combates, cubriendo Rostov y Taganrog del occidente.
Poco tiempo después el mando "de voluntario", aspirando a empujar la parte
superior del Don a más activo dey - stviyam, ha declarado que se va del frente del
Don. Las fuerzas del ejército De voluntario que cubren la dirección Novocherkassky,
consistían de todo de dos compañías, pero la derivación y estas partes ha actuado
dolorosamente en Kaledina. Las baldas no lo obedecían, "los guerrilleros" del Don
eran rotos,
200
De los monjes ha muerto, los restos de su grupo son más grandes oglyadyva - lis
en Kornilova, que se peleaba realmente, y no al gobierno "unido" irresoluto. El 29 de
enero A.M.Kaledin se ha pegado un tiro.
Un nuevo atamán Y M.Nazarov pedía a "los voluntarios" de las avispas - tatsya y ha
declarado la movilización general de los cosacos. Pero la elevación ha bastado para
algunos días, el tiempo era upusche - pero, han respondido sólo los cosacos de la
edad mayor, los cotos - rye al primer choque no han sostenido artille - riyskogo fuego
de los guardias rojos.
Mientras tanto el anillo bolchevique alrededor del Don se ha cerrado. 1 el (14
de febrero han comenzado los combates bajo Batay-skom, de donde a los
bolcheviques no esperaban.
7 el (20 de febrero el atamán militar de Nasario ha informado al ejército De
voluntario que los cosacos de ninguna ayuda no pueden prestar en vista de la
movilización fracasada y que él «no se atreve a detener» a "los voluntarios" sobre el
Don.
En el fondo de todos estos acontecimientos severos y lúgubres en la vida de
A.I.Denikin había un acontecimiento alegre. El 7 de enero de 1918 él ha contraído el
matrimonio con Ksenia Vasílievna Chizh. La boda religiosa pasaba en un de
novocherkasskih la ciudad - skih de las iglesias. Invitado no era. Por los padrinos de
boda del acero «las agujas de hierro» de Marc y Timanovsky, el ayudante de
Denikin y el ayudante Markova. «Ha comenzado así la vida familiar del general
Denikin. Tanto como su boda pobre, ella ha pasado en la pobreza», - escribe el
biógrafo del general.
"Los voluntarios" se encontraban en la situación sin salida. Contar era no a quien.
El mando ha decidido irse del Don, aproximadamente - al Kubán, donde a vla - sti
en Ekaterinodare era todavía territorial pravitelst - en, pero la seguridad grande no
era. M. V.Alekseev govo - ril: «nos vamos en la estepa. Podemos volver solamente, si
hay un favor de Bozhiya. Pero es necesario encender la antorcha para que sea aunque
un punto claro entre la oscuridad, que ha abarcado Rusia,».
201
9 el (22 de febrero de 1918 la composición básica el Bien - volcheskoy los
ejércitos se ha alineado cerca del estado mayor, «en casa el Pa - ramonova». Muchos
jefes llevaban todavía los trajes civiles. Solamente Kornilov ha salido al ejército en las
semipellizas - ke del modelo militar. Le han dado al caballo gris ahumado, han
desenvuelto detrás la bandera tricolor nacional. Sobre las mangas de "los voluntarios"
estaban abigarrados los mismos galones tricolores por el rincón hacia abajo. Han
resonado las palabras de la orden...
Antón Ivánovich Denikin fijado por el ayudante del comandante por el ejército, iba
en las botas agujereadas, al personal - skoy a la ropa, con la carabina a través de, el
hombro. En primero pon él se ha resfriado fuerte, y lo han puesto en el carro en algún
sitio a la cola del tren.
El mayor de los generales, M. V.Alekseev, iba en aquellos - lezhke con la maleta,
donde estaba todo el tesoro público Dob - rovolcheskoy los ejércitos, cerca de seis
millones de rublos. Todo esto el tiempo él sufría cruelmente de la uremia y no
esperaba vivir hasta el fin de esta marcha forzada.
Originariamente el ejército se ha movido a un lado De una manera nueva -
cherkasska, pero en la casería de Mishkine de "los voluntarios" vstre - tila la
delegación novocherkasskih de los cosacos y pedía no entrar en la ciudad, de
otro modo les prestan armado con - protivlenie. Al mismo tiempo la delegación
de los cosacos y Pero - vocherkasskogo de la autonomía de la ciudad ha llegado en
con - vetsky el estado mayor, ha informado que "los voluntarios" se han ido, y sobre -
la fuerza no disparar por la ciudad de los cañones.
"Los voluntarios" han vuelto al sur y han comenzado el paso via el Don cerca de
las stanitsas Aksaysky y Olginsky. Puesto que 112 y el regimiento de recambio
mandado por el mando soviético ocupar Olginsky, sin autorización ha dejado el
frente y ha salido para Stavropol, el ejército De voluntario sin pérdidas usted -
skolznula del anillo.
12 el (5 de febrero «sin aviso ancho» se han ido de Novocherkassk "los
destacamentos de guerrilleros" a la cabeza de don - skim por el atamán de marcha
por el general P. X. Por Popov. Aulla -
202
skovoy el Círculo y el atamán de Nasario se han quedado en Novocherkassk. Que
llamaba de ello por el Don a "los voluntarios" de Nasario ha respondido que «los
bolcheviques no se atreverán a tocar al atamán electivo y el Círculo Militar».
En la stanitsa Olginsky "los voluntarios" se han parado para cuatro días, han
calculado las fuerzas y han hecho los reavances - mirovanie. Era palpable cerca de 3
700 personas. Como okaza - el alce, durante los combates cerca de Taganrog y
Rostov el ejército se ha aumentado más, que dos veces. De la cantidad llamada de
las bayonetas la mayoría era compuesta por los oficiales - 2 350. Ofi - tsersky el cuerpo
compartía del modo siguiente: 500 kadro - vyh - 36 generales, 242 oficiales
superiores (de ellos 24 gen - ralnogo del estado mayor), 1 848 oficiales del tiempo
de guerra. En el ejército era más de mil de cadetes, los estudiantes, gimnazi - stov,
los cadetes; 235 soldados (de ellos de 169 soldados). Organi - zatsionno el ejército
ha repartido a tres regimientos, uno otdel - nyy el batallón, el batallón de ingeniería
checoeslovaco, che - tyre las baterías por dos instrumentos, tres pequeño ecuestre
de - una serie. El primer regimiento de oficial que consistía de Novocher - kasskogo,
los 1 y 2 batallones De Rostov de oficial, era encabezado por el general de Marc; el
regimiento Kornilovsky - el suelo - kovnik Nezhentsev; El regimiento guerrillero
creado de don - skih de los destacamentos de guerrilleros, ha obrado bajo el mando
del general A. P.Bogaevsky, el cosaco del Don; yunkerskim el batallón mandaba el
general Borovsky, chehoslova - kami - el capitán Nemetchik.
Con el ejército iban 52 personas civiles (Rodzyanko incluso).
Por la composición cualitativa el ejército de ningún modo napo - minala la
guardia «es burgués-pomeschichey kontrrevo - lyutsii». Según A. G.Kavtaradze, 90
% de los participantes del curso no tenían ninguna propiedad. Los nobles
potomstvennyh eran 21 %, los nobles personales - 39 %, otro - las personas
procedentes de los campesinos, los burgueses y etc.

203
Por lo visto, en el período inicial de la lucha el ejército en las avispas - novnom
consistía no de los terratenientes y la burguesía, y de oh - ranitelno, es estatal
ajustado "sluzhiloy" de los intelectuales.
En vista de esto, los dirigentes del ejército es intensivo bajo - cherkivali su
carácter democrático. Hasta G.Kor- que manda L. nilov declaraba con ostentación:
«soy al republicano», aunque hablaba varias veces que «con gusto la pluma -
colgaría a todos estos Tuchkovyh y Milyukovyh».
 Del plan originariamente firme ir al Kubán no - lo. "Los voluntarios," que se han
escapado del ambiente, y «parti - zany» iban paralelamente al este a las estepas
Salsky. Como contaba el participante de la marcha el general A. P.Bogaevsky, los
grupos se han dividido, cuando en la stanitsa Ka-Galnitsky «dobrovol - tsy» han
conocido que en las estepas Salsky no hay medios para «sobre - las alimentaciones»
el ejército De voluntario, - y han decidido ir al Kubán. Partida de voluntario iba "del
guerrillero - del mi» de Popov hasta la frontera de Astrakán.
Pero como hablaba después el general A. P.Bogaevsky, «es mal aceptada (el
ejército De voluntario. - Y. V) sobre el Don, es aún peor sobre el Kubán...». Pasando
por las stanitsas, "los voluntarios" se ocupaban del "autoabastecimiento", pasando
de pago (hasta ahora) la requisición. 1 el (14 de marzo la stanitsa Berezansky por
primera vez tenía un combate entre "los voluntarios" y ku - banskoy por la juventud
de cosacos, que «protegía stani - tsu del "cadete". El Kubán era abarcado por" el
movimiento revolucionario ». Además, como notaba A.I.Denikin,« por su - schestvu el
bolchevismo de las stanitsas era puramente exterior ».
El objetivo de la marcha era dudoso. El 28 de febrero (el 13 de marzo) de 1918 el
gobierno De Kubán corría de Eka - terinodara, y "los voluntarios" de este momento
se movían «en a ninguna parte» y sostenían los combates numerosos, en kazh - la
casa de que la pregunta estaba: «la Victoria o la muerte».
En la vanguardia iba, como regla, el regimiento De oficial el gen - rala Markova.
Marc, el profesor de la academia militar,
204
«Los tirador de hierro», en aquel han salido «la 1 marcha De Kubán» en la cazadora de
cuero y la papaja blanca. ¡Él se encontraba un de los últimos generales rusos, que
braveaba la valentía y podía con el tipo disperso y el bastón en las manos levantarse
en todo el crecimiento bajo las secantes por el plomo - «Adelante, gos - poda!...». ¡Y
las cadenas se levantaban tras de él y se tiraban adelante, «por-barski brillando por
las hombreras», y volaba es sonoro sobre los campos nevados «Ur-ra ar y!.»
Eran rodeados su número que supera repetidamente por el adversario, no hay
donde retroceder, y primero serez - noe la derrota los amenazaba con la destrucción
completa. Vadeaban los riachuelos que no se han helado, por el día estaban en la
cadena en la nieve, aspiraban a llevar cada combate hasta el golpe en las bayonetas,
puesto que era necesario ahorrar los cartuchos, y no tomaban cautivo, ya que
primeramente la guerra iba en unichtozhe - nie, y nadie los lamentaría y no
compadecía.
El movimiento del reverso era cubierto por "los guerrilleros" del Don, los
estudiantes, que, yendose en la marcha, por lo visto, sin haber aparecido - lyali a él
todos los pesos y las adversidades que esperan ellos en Cuba - ni. Y nadie, por lo visto,
no presentaba...
15 el (28 de marzo Kornilov ha dado la orden a de Kubán pra - vitelstvennym al
ejército que se ha ido de la capital del Kubán, Ekaterinodara, ir a él a la unión. Dob
- rovolcheskaya el ejército para entonces más de cuarto con - stava ha perdido
matado y los heridos (215 796 heridos matados, al comienzo del marzo), y la
asociación del grupo de Kubán, más de tres mil de bayonetas, se hacía la ayuda
considerable. La verdad es que kubantsy han traído consigo beskonech - nyy, la
disputa insoluble - «por que combatimos», pero bolshin - stvo del grupo de Kubán
componían los oficiales profesionales de Kubán, los combatientes probados,
plastuny, así que los máses la asociación semejante ha traído más que el menos.

205
80 días duraba la marcha, las cotorras cuatro combates eran sostenidas por
"los voluntarios". A finales del marzo han salido a Ekate - rinodaru y lo atacaban.
Los guardias rojos, es negro - los marineros de mar y que se han levantado contra
«el general ruso» los cosacos de Kubán protegían la ciudad, llevaban og - romnye
las pérdidas, pero segaban las cadenas que comienzan «dob - rovoltsev». El 31 de
marzo (el 13 de abril) la mañana por el proyectil era matado el general Kornilov.
El mando era aceptado por A.I.Denikin. Primera de ello a - kazom era la derivación
del ejército de la ciudad, la tarea esencial - la conservación del personal del ejército.

4. EL MANDO DE DE VOLUNTARIO
POR EL EJÉRCITO

12 el (25 de abril "los voluntarios" sobre el Kubán han conocido sobre la

elevación del movimiento antibolchevique sobre el Don y sobre en - stuplenii a los
alemanes y gaydamakov a Rostov. En Dob - rovolcheskuyu el ejército ha llegado la
delegación de los cosacos del Don que han sublevado. «La llegada de esta
delegación ha solucionado definitivamente el problema de la dirección ulterior de
nuestro dvizhe - niya», - se acordaba a A.P.Bogaevsky.
"Kubantsy", a pesar de estas noticias, exigían ir al sur, «levantar a los cosacos»
en Zakubane, en Ba - talpashinskom el departamento. El general de Aleksey ha
insistido en re - shenii ir al Don, y luego volver al Kubán.
17 el (30 de abril el ejército De voluntario y las partes de Kubán, subordinadas a
ella, se han movido al norte. Poco tiempo después «el bien - voltsy» han asumido la
posición a Medio Egor-liber en la arista - tse de la provincia De Stavropol, Del Don y
De Kubán sobre - lastey que subrayaba su humor expectante.
Uno y medio mil de heridos eran dirigidos en pero - vocherkasskie las
enfermerías. Dos mil de los combatientes fatigados,
206
Sin contar las partes de Kubán, el acero al descanso largo en la junta de tres esferas.
Del norte los cubrían habiendo sublevado - shie contra los bolcheviques las stanitsas
del Don, del este - las estepas desiertas, del sur y el occidente daba vueltas, goto -
vyas reflejar la llegada alemana, el Ejército Rojo Ku - el baño, hasta 50 mil de guardias
rojos ucranianos y mobi - lizovannyh a los cosacos de Kubán. La llegada alemana,
que amenazaba inundar todo El sur de Rusia, ha distraído vnima - nie a los
bolcheviques de "los voluntarios", que contaban roto y que han bajado con la escena
una vez para siempre.
Pero "los voluntarios" no pensaban bajar de la escena histórica. Habiendo hecho en
los combates continuos la marcha de 80 días, se han persuadido en propia fuerza y
hasta la invencibilidad, en la debilidad y la preparación mala militar del enemigo.
Explicaban de - stuplenie del Kubán sólo por la falta el combate - de los víveres y el
equipo militar. En la marcha ellos zarabota - si la leyenda, la leyenda de los
mártires. Posteriormente en honor a la marcha era producida la insignia especial, que
llevaban todo "pervopohodniki", - ternovyy ve - nets, atravesado por la espada, en
georgievskoy lentochke con ro - zetkoy de los colores nacionales. La marcha misma
ha recibido naime - novanie «a 1 De Kubán», o "De hielo".
Contaban que en el combate por la stanitsa De una manera nueva-Dmit -
rievskuyu el regimiento De oficial por la tarde ha pasado por el vado la vez - el
riachuelo, que fluía de las lluvias, y se encontraba cortado por el flujo del otro ejército.
El tiempo se ha cambiado de repente, ha golpeado el frío, el viento ha llevado la
ventisca de nieve. Los oficiales sobre - se helaban hasta los huesos, su ropa se ha
convertido en la armadura que no se doblan de la corteza de hielo. Marc, habiendo
visto que la ayuda esperar no de quien, ha dicho a los oficiales: «¡no morir nosotros
aquí en tal tiempo! Vamos a la stanitsa», teniendo en vi - du ocupado por los
bolcheviques De una manera nueva-Dmitrievskuyu. Por la herida de bayoneta de
noche el regimiento De oficial ha ocupado la stanitsa y podía calentarse. Al otro día
una hermana da la caridad ha dicho Markovu: «Esto era la marcha presente de
hielo...»
207
Hay todavía una leyenda, menos heroico, pero más hermoso. Como si ya bajo
Ekaterinodarom el mismo Oficial - sky el regimiento ha caído bajo la lluvia violenta,
que se ha cambiado por la nieve, y el viento de hielo que se ha cambiado ha
congelado obli - tye por el agua del capote, ha cubierto con su corteza del hielo. El
mismo viento ha llevado las nubes, ha asomado el sol, y a la mirada maravillado
oche - vidtsev se ha presentado la columna entera que brillan ledya - nymi como la
armadura de los soldados...
Las baldas de voluntario - markovtsy, kornilovtsy, los guerrilleros - han
adquirido también la leyenda, la imagen excelente de otros regimientos.
Posteriormente estas distinciones eran reforzadas por la diferencia en el uniforme: por
las hombreras en blanco y negro y las gorras del regimiento De oficial, es rojo -
negro - Kornilovsky, azul pálida, «studenche - skim» por el color de los casquillos a "los
guerrilleros".
Cada regimiento ha notado los puntos flacos del "vecino" y los ha aportado en el
catálogo original humorístico de cientos - cava el ejército ruso:
ZHuravel mi, zhuravel, la Grulla joven...
La burla - el indicio de la fuerza y la salud. En vez de cien - argolla a los cuplés:
Los caballeros de la guardia real-tontos Apuntalan los techos,
O
Son endomingados como los porteros
Los húsares de Tsarskoe Selo,
O
Los hocicos baten sobre todo skaku En Mariupolsky la balda.
Han llegado nuevo:
En el restaurante el ruido y el combate. Esto markovets valiente.
 Los oficiales de la regimiento del general Markova, los tenientes y pra -
porschiki, usaban todos los privilegios el oficial -
208
skogo los títulos, pero no sentían aquella responsabilidad que otros oficiales, puesto
que servían en la balda a los soldados. De - aquí «la gallardía de restaurante».
A.N.Tolstoy escribía que markovtsy «shikaryat por la blasfemia y sucio shinelya - el
mi». O
¿Quien es pintado como el cartel? Esto kornilovsky el soldado. Los soldados y los
oficiales del regimiento Kornilovsky a
A la forma negra con las diferencias rojas tenían el galón del color azul con la calavera
y los huesos, con ardiente ar - tilleriyskoy por la granada inherente a las baldas de
granadero, y la inscripción de "Kornilovtsy".
Sobre "los guerrilleros" que han recibido posteriormente el nombre honorable
«el General Alekseeva el regimiento», tales svede - ny es más pequeño. Por lo
visto, un más alto nivel de instrucción de los antiguos estudiantes que se han
puesto el uniforme, ha aportado aquella modestia, de que se distinguían las
baldas más privilegiadas y "viejas" de la guardia rusa - preobrazhentsy, semenovtsy, los
caballeros de la guardia real.
Después de las dificultades «de la marcha De hielo» y la creación «be - loy la
mayoría de "los voluntarios" no contaba la leyenda» necesario esconder las
convicciones verdaderas. Ha crecido negativo las relaciones a tales hombres, como
Rodzyanko, un ex presidente de IV Duma Estatal. «Sus miemtros de las"centurias
negras"se hacían más francos», - reconocían es blanco - los soldados de la guardia.
Hacían claramente la propaganda monárquica y a las protestas de los socialistas y los
republicanos, que en el ejército era también mucho, dirigían la atención no más, que
en vacío ladra, y continuaban la obra.
Por la pregunta de "las orientaciones" y «escarda - ticheskih las consignas» en
el ejército en mayo de 1918 ha estallado la crisis. Él se ha redoblado que han
cumplido cuatro meses del servicio - el plazo calumniado por el contrato.
Se ha aclarado que la mayoría colosal del personal de mando y la oficialidad era
los monárquicos. En el ejército, el ojo - zyvaetsya, era creada secreto monárquico
organiza -
209
tsiya, donde entraban algunos jefes superiores. Aleksey se inclinaba a la monarquía
constitucional y empezaba a decirse que la consigna de la Asamblea Constituyente
ar - miya ha sacado «sólo por fuerza de la necesidad».
Denikin mismo contaba tal monarquismo descubierto desastroso para el ejército.
En los razonamientos él salía de lo que «la enfermedad básica viciosa del poder
soviético consistía en lo que este poder no era nacional», y, por consiguiente, en el
fondo de la protesta contra este poder «más o menos claramente, más o es menos
brillante actuaba el sentimiento nacional». En este caso la consigna «Por Edi - nuyu,
una Rusia Gran e Indivisible», según la opinión Deniki - en, era suficientemente. La
forma de gobierno futura en el país depende de la Asamblea Constituyente, «el orden
jurídico, invitado a la instalación,». Sobre esto Denikin no se cansaba repetir.
Mientras por el objetivo principal sea puesto spa - senie de Rusia por medio de la
creación del fuerte ejército patriótico y la lucha implacable contra el bolchevismo,
«apoyando en es estatal los círculos que piensan de la población».
"nepredreshenie" y "el efugio" eran para Denikin no "la máscara", y la exigencia
de la vida. «Todo tres por - las agrupaciones líticas protivobolshevistskogo fron -
aquella ser derechos, los liberales y los socialistas moderados - por - la discordia
eran demasiado débiles para llevar la carga de la lucha sobre los hombros.«
Nepredreshenye »los dejaba vozmozh - nost preservar la paz mala e ir por un
camino, aunque y vpereboy, es sospechoso mirando uno contra otro,
enemistando y encubriendo en el corazón unos república, otros monar - hiyu...» -
contaba él. Además, Denikin tomaba en consideración anti - los humores
monárquicos en la provincia vecina De Stavropol y entre los cosacos.
Apoyando en la política "nepredresheniya" sobre el gen - ralov Romanovsky y
Markova, Denikin nuzhden ir con todo usted - a la aclaración de las relaciones con
personal sosta - vom los ejércitos.
210
- Libro la lucha solamente por Rusia, - ha dicho él ofitse - los marcos y ha apelado
su prudencia. - si echaré res - publikansky la bandera, se irá la mitad de los
voluntarios, es - si izaré la bandera monárquica - se irá otra el polo - de la vino. ¡Es
necesario salvar Rusia!
El personal del ejército ha acogido con comprensión la política de Denikin que no
se ha agotado, sin embargo, el conflicto. En an - tibolshevistskom el campamento ha
dada vueltas la lucha por vliya - nie al ejército De voluntario. «Todos los grupos y
organiza - tsii en vez de la ayuda pecuniaria nos enviaban de la pena - chie los
saludos - y por escrito, y a través de los delegados, - y todos trataban de dirigir no
sólo político en - la dirección, sino también las acciones estratégicas del ejército», -
se lamentaba Denikin.
Trágico kurezom había lo que el ejército que se ha hecho del objeto de la lucha
y las esperanzas, era constantemente al borde de la quiebra financiera. Su efectivo
monetario balansiro - el terraplén entre la necesidad de dos semanas y mensual. «De
- Moscú tierna no ha dado ni la copeca. Los aliados koleba - lis». Todos los
capitalistas, también los bancos privados teniendo - lis de la política de expectación.
4,5 mln. de rublos, es recibido - nye de los aliados, y la misma cantidad de los
medios, el suelo - chennoe de la tesorería del Don, dejaban el ejército vozmozh - nost
existir dos meses (a los gastos mensuales en 4 mln.), y después ante ella se abría la
vía de la recaudación de las contribuciones y la toma de los trofeos.
Tres factores funcionaban constantemente a Denikin en ner - usted: las relaciones
recíprocas con un nuevo atamán del Don el gen - ralom por Krasnov, la relación
recíproca con que se han adherido al ejército kubantsami y la relación recíproca con
los alemanes, que han aparecido sobre el horizonte.
Mutuo nelady han comenzado a "los voluntarios" con don - tsami, tan pronto
como el ejército ha entrado a del Don terri - toriyu. Los jefes que han sublevado
dontsov gustaban a Denikin no por-. El atamán Popov de marcha ha aparecido por la
persona
211
«Indolente e irresoluto», el jefe del gobierno Yanov Temporal del Don - «el
demagogo derecho». Edinstven - nyy la persona digna, el general Krasnov, tan
pronto como se hacía el atamán, en seguida ha tratado de subordinar el Bien -
volcheskuyu el ejército a él, ya que se situaba en el territorio del Don, y cuando esto
no consiguió, ha ordenado don - skim a los cosacos que servía a Denikin,
inmediatamente poki - nut unas series de "los voluntarios" y obrar en el ejército Del Don.
Denikin comprendía que después de "la marcha De hielo» su ejército era
salvado por la insurrección, que ha comenzado sobre el Don, por - luchila la posibilidad
de tomar aliento, fortalecerse, Alekse - ev y el departamento político militar del
ejército se han establecido en Novocherkassk, han llevado allá a todos los heridos
«dobrovol - tsev», pero con todo el mando de "los voluntarios" se ha mezclado en la
lucha política con la dirección del Don. «En general en total dobrovolchestvo y los
cosacos del Don vivían tranquilamente, sin seguir el ejemplo de los jefes», - a -
znaval Denikin.
La situación parecida se ha formado y en las relaciones recíprocas con kubantsami.
Los representantes sluzhilye de Kubán oriental, "lineytsy", eran justos a Denikin, y de
habla ucraniana "chernomortsy", los habitantes del Kubán occidental, empezaban a
inclinar - sya a Ucrania, entonces a los alemanes. Entre de Kubán ofi - tserov en el
ejército predominaban "lineytsy", entre los miembros Ra - dy y el gobierno de Kubán
que se ha juntado al ejército sobre el Kubán, era más "chernomortsev". Las dos es
pirovki enemistaban, se quejaban uno contra otro Deniki - y bien, y ofi-tsery -
"lineytsy" eran preparados a fiziche - skoy a la represión sobre algunos especialmente
celoso «ukraino - filami» entre "chernomortsev". Temiendo la escisión definitiva,
Denikin contenía «las pasiones de Kubán» como podía.
Con los alemanes que han ocupado Rostov, se han establecido vza -
imootnosheniya, que Denikin ha llamado "la neutralidad armada". Las fuerzas luchar
con los alemanes es ahora a Deni -
212
kina no era, aunque con este objetivo, en realidad, y sozdava - las el ejército De
voluntario. De su parte, los alemanes se referían a "los voluntarios" es incrédulo, pero
no impedían el contraespionaje blanco trabajar en el Rostov. Como govo - ril el
comandante alemán: «Es oficial... No puedo conceder a usted el derecho de fusilar.
Es tal la política. Pero neofitsi - alno diré. En sus asuntos no se entrometeré. ¡Hagan
cuidado! y solamente».
Pero había unos minutos alegres. La mayoría de los oficiales que han recibido las
vacaciones a la expiración de puestos por baza - a la carretera del servicio de cuatro
meses, han vuelto en el ejército. Por - el calabozo, la gota detrás de la gota, llegaban
al ejército los fugitivos de la Rusia Soviética. Y, al fin, a "los voluntarios" a - se ha
unido que ha llegado con el frente Rumano «1-я bri - el reptil de los voluntarios
Rusos» el coronel M. De G.Drozdov- skogo: 667 oficiales, 370 soldados, 14
doctores y svyaschen - nikov, 12 enfermeras. "Droz-dovtsy", que han hecho no me -
ella la marcha pesada a Besarabia y Ucrania, en igual se han vertido en el ejército De
voluntario, han ganado le - gendu un de más que enfadaban a los bolcheviques
de la regimiento, el uniforme especial (las gorras de frambuesa), y hasta en la
canción «se Atrevía nosotros en el combate iremos» algunos kras - noarmeyskie las
partes han aportado posteriormente las líneas:
... Y mataremos a todos "los zorzales", tal Canalla... El Ejército ha descansado, ha
recobrado nuevas fuerzas. Krasnov es intensivo
"svatal" a ella la dirección Tsaritsynsky, pero Denikin usted - zhidal, esperaba
completarse sobre el Kubán. El mando de "los voluntarios" se refería muy
escrupulosamente a vzai - mootnosheniyam con los alemanes y rechazaba cada
alusiones al contacto con ellos. Por eso esperaba la terminación el combate - vyh de
las acciones sobre el frente sovetsko-alemán bajo Batay - skom y el Azov. Tan pronto
como los alemanes y los bolcheviques podpisa - si el acuerdo del cese de las
operaciones militares (23 iyu - nya 1918) en esta parte, "los voluntarios" han
comenzado deyst - vovat.
213
Corto y el golpe seco han capturado la línea leznoy los caminos Comercial-
Velikoknyazhesky, donde han llevado la pérdida seria - era matado el general S.
L.Markov.
Después de aquella operación "los voluntarios" han dados vueltas al sur y han ido
a la llegada contra el Kubán, han comenzado «2 Kuban - sky la marcha».
Al mismo tiempo, los 17-18 de junio, han sublevado los cosacos en Moz -
dokskom el departamento en Tereke, el mismo día, el 18 de junio, del Ejército
Rojo a Denikin han pasado 11 centenares de cosacos de Kubán. Sobre el Kubán
hasta el límite se han agudizado protivore - chiya entre los cosacos y forastero, en
ellos y contaba Denikin. Las fuerzas Es directamente bueno - volcheskoy los
ejércitos eran son pequeños, pero el apoyo evidente dontsov (el arma y la fuerza
viva) y las insurrecciones de masas de los cosacos de Kubán comenzados «a la
Trinidad», hacían esta es miyu por la fuerza terrible. Un cierto papel ha jugado
povede - nie del ejército soviético. Retrocediendo de Denikin, «el ejército soviético,
especialmente ucraniano, han sometido completo razgro - mu las stanitsas que
estaban de camino que, naturalmente, brosi - lo los cosacos de Kubán... En las manos
de Denikin y Alekseeva».
El ejército en este momento era independiente de politi - cheskih de las
organizaciones, los aliados. A ella no había personalidades políticas visibles. Desde
hoy la política por algún tiempo no distraía a A.I.Denikin de directamente "actividad
de combate". El menos importante era lo que a ar - mii no había todavía aparato de
la dirección civil, ya que el general de Aleksey entablaba las negociaciones sobre la
creación obscherusskoy los poderes destrás del Volga y no contaba necesario sozda -
vat tal aparato al ejército.
La ausencia de los órganos de la dirección civil y el programa preciso de la
organización de la vida de paz en seguida el relato - lis en región de Stavropol, a
través de que "los voluntarios" sobre - iban, dirigiendose al Kubán. Stavropol era
capturado que han sublevado terskimi por los cosacos del general Shkuro, pero a -
gda Shkuro ha declarado a "los voluntarios": «, los cosacos, vamos bajo
214
Por la consigna de la Asamblea Constituyente », ha recibido la respuesta:« ¿Que allí
el puesto todavía, la Asamblea Constituyente? Llevaremos los órdenes ». En forma
de orden vosstanav - livalas la propiedad privada, las relaciones de alquiler de los
campesinos con los cosacos. En resultado de Stavropol kre - styanstvo, que se ha
levantado era bajo las banderas« Por los Consejos sin comunistas », se ha hecho atrás
De de voluntario ar - mii y empezaba a crear los destacamentos de guerrilleros«
las defensas ».
La asociación militar de "los voluntarios" y los insurrectos de Kubán ha
reforzado el ejército antibolchevique. A se - redine del julio el ejército De voluntario
ha crecido hasta 20 ti - syach del personal en general a expensas de Kubán kaza -
kov. Kubantsev en el ejército en aquel período había 16-17 mil. Sin embargo estas
fuerzas crecían a los ojos de los bolcheviques repetidamente. El 27 de julio Lenin
informaba 1918 a Zinoviev: «hora Esta han resultado las noticias que Aleksey sobre
el Kubán, teniendo hasta 60 mil, va en nosotros, realizando el plan soedi - nennogo
del empuje chehoslova-kov, los ingleses y alekseevskih los cosacos».
A "los voluntarios" sobre el Kubán te les resistías syachnaya el ejército bajo el
mando del cosaco de Kubán Con - rokina. De Kubán forastero, los pobres de
cosacos, ushed - shie de Ucrania los guardias rojos se peleaban
desesperadamente. En los combates crueles, cuando cautivo no tomaban, y los
heridos capturados del campamento del adversario en el mejor de los casos rasstre -
livali, en peor - traicionaban a los tormentos (y así postupa - si las dos partes), el
ejército De voluntario ha llegado hasta Eka - terinodara.
Las primeras victorias se han domiciliado en «los voluntarios rusos» la
seguridad, y han comenzado a hablar a toda voz sobre la carreta - el nacimiento
de Rusia, y alguien no tenía vergüenza de hablar:

215
«El pueblo tiene necesidad de las manoplas de erizo - y nosotros voz - mem de
ello en las manoplas de erizo de la monarquía absoluta».
Yendo al Kubán, Denikin se ha apartado del Don y donsko - go del atamán, que,
hablando con benevolencia, tenía poca simpatía. A - glyadyvat por Krasnov se ha
quedado a D.P.Bogaevsky, byv - shy el jefe del regimiento Guerrillero, que por la
autoridad y un alto grado en el ejército viejo era udosto - en a Krasnov del puesto "el
estreno", el presidente del Consejo de los directores, y además administraba todo
exterior politi - koy Vsevelikogo del Ejército Del Don. Pero en vez de las fricciones con
dontsami han llegado las fricciones kubano - "de voluntario".
El mando del ejército desdeñaba como antes Ku - banskoe el gobierno y la Rada.
A Aleksey contaba que «ny - neshny la composición de la Rada no expresa la voluntad
de la población, y su papel es importante sólo en el futuro, cuando será limpiado
todo Ku - los baños; ahora la Rada es sólo innecesaria y bespo - leznym por el
apéndice al estado mayor del ejército». Los miembros de la Rada, «el pueblo - nye los
elegidos», en venganza todo desenvolvían más ampliamente la agitación por «el
Kubán independiente», por independiente gosu - darstvo.
Con todo a todas las fricciones "los voluntarios" y vos - los cosacos de Kubán
que se han hecho han salido a los bolcheviques de Eka - terinodara y empezaban a
empujarlos al este, al mar Caspio. La maestría militar y la disciplina han tomado la
parte superior sobre la masa que se pelea bajo las ordenes de los jefes que pelean
eternamente uno con otro locales bolcheviques.
Los bolcheviques en este momento sobrevivían crítico mo - el policía en la
creación directamente en el campo de batalla del ejército regular. El ejército se
basaba en parte en la base semianárquico de - unas series de la Guardia Roja. Por la
segunda fuente del acero masso - vye los juegos en la Rusia Central. Los campesinos
soprotiv - lyalis a estos juegos. «La guerra iba lejos de sus provincias, el recuento era
malo, las llamadas no se cogían en serio», - vspomi - el efectivo el jefe superior
militar de los bolcheviques De L.D.Trotsky. El ejército de nuevo creado era enfermo
del anarquismo.
216
«El castigo físico en el ejército comunista yavlya - el alce por el instituto legitimado, que
nadie ni de quien no escondía», - confesaba un de los bolcheviques vpo - la
consecuencia. Pero el hecho mismo de la creación del ejército regular, vos - el
proceso de formación del servicio militar han coincidido con primero y débil todavía
por las fluctuaciones de la masa de muchos millones a un lado los
establecimientos por ella del orden destruido, a un lado «la colección de las
tierras». Estas fluctuaciones han tocado la parte más apta para el combate de la
sociedad - la oficialidad. «... Todas las organizaciones - derecho e izquierdo, sin excluir
en parte y soviético, - único interior real el si - lu, capaz de las hazañas, la víctima y la
lucha armada, veían en la oficialidad rusa y aspiraban a atraer por sus todas medidas
al servicio a los objetivos... La Oficialidad me - espero por aquel estaba en el cruce
de caminos», - escribía A.I.Denikin. El decreto bolchevique del 29 de junio de
1918 sobre mo - bilizatsii los antiguos oficiales y los funcionarios ha decidido el
destino muchos de ellos.« Con el Ejército Rojo en sentido propio las palabras nos
hemos encontrado solamente en otoño avanzado (de 1918. - Y. V). En verano iba
sólo la preparación y algunos preob - razovaniya », - se acordaba A.I.Denikin. Aún
mucho tiempo las trenzas - tyakom, el núcleo del ejército de los bolcheviques era« los
soldados viejos y los suboficiales que han hecho al servicio el oficio », y llamado por
las movilizaciones eran muy inestables en los combates.
Mientras Denikin bata el dolor - corroído por el anarquismo, shevistskuyu el ejército
sobre el Kubán y Cáucaso Norte, el dolor - sheviki era creado por las nuevas partes,
más resistentes sobre el Volga, en los combates con chehoslovakami, y el papel muy
importante era jugado aquí por el factor patriótico. «Por la combinación de la
agitación, organi - zatsii, el ejemplo revolucionario y las represiones era en teche - nie
algunas semanas alcanzarán la crisis necesaria. De la masa vacilante, inestable, que se
dispersa sozda - las el ejército válido», - contaba Trotsky. Esta es miyu llamaban y
«el Ejército de III Internacional», y «el Ejército
217
De la Revolución mundial », pero por la composición, el lugar y vre - meni del
nacimiento y la formación joven Rojo Ar - miya"era programada"al patriotismo, en
vos - el proceso de formación del país que se ha deshecho. El ejército era no svo -
bodna de la masa de las faltas, los especialistas militares de - es cubierto
reconocían que« por las cualidades de combate el adversario... Era más fuerte que
el Ejército Rojo ». Pero esto era el ejército realmente público, a que era inherente«
la racha espontánea ». En el ejército era el culto personal el marido - stva,
especialmente en« a la caballería roja atamanskogo prois - la circulación ». En la
conciencia de la parte que aplasta del soldado con - stava y los oficiales
movilizados,"voenspetsev", el ejército se destinaba a la defensa del país. La
sensación esto se calentaba por la lucha con che-hoslovakami y otros ino - zemtsami
y era al carácter al unísono nacional a los géneros. Por el invierno 1918/19 años. Los
bolcheviques iban soz - a dar por medio de la movilización el ejército millonésimo.
 El ejército de voluntario, habiendose completado los cosacos de Kubán y
habiendo pasado la movilización en la parte Stavro - la provincia polaca, ha
alcanzado el número de 30-35 mil personas, pero cedía fuerte al ejército Del Don
de Krasnov. Con todo eso en una nueva tasa de "de voluntario" koman - dovaniya, en
Ekaterinodar, en seguida han estirado izvest - nye las personalidades políticas.
Entonces en agosto, después de la toma de Ekaterinodara, había una primera
afluencia de masas en unas series del ejército de los oficiales del estado mayor.
A diferencia del campamento bolchevique a «dobrovol - tsev», más disciplinado
y apto para el combate, por - nace el proceso directamente opuesto, chervo -
tochina del anarquismo original. La composición de lista del ejército empezaba a
superar muchas veces de combate. Grande a - lichestvo de los oficiales y el soldado
ha asentado en el reverso en mno - gochislennyh los estados mayores y las
oficinas. En el ejército sozdava - las la jerarquía original. El mando rigurosamente a -

218

219
derzhivalos las promociones en el puesto isklyuchitel - pero "pervopohodnikov", más
el largo tiempo que servían en De voluntario los ejércitos. Este sistema sobre - nizala
el ejército de abajo para arriba. «Los grados en nuestra bataree no jugaban el papel
grande. Era importante la prescripción del ingreso en la batería», - se acordaba un
"voluntario". En rezulta - aquel cualquiera valiente, pero es perfecto nevezhestven -
nyy en el arte militar el joven que ha hecho «De hielo por - el curso» era preferido a
los oficiales superiores, los veteranos de la guerra mundial.
Los generales se sometían a Denikin, pero con la desgana extraordinaria se
sometían uno a otro, y ayudaba solamente las odas - pero - «tomaba con todo la
parte superior la conciencia del deber ante la Patria».
La ausencia de la base material sólida ha llevado a esto mu que «el abastecimiento
del ejército era puramente casual, los jefes - nym la imagen a expensas del
adversario», en resultado en las partes (especialmente a los cosacos del general
Pokrovsky) a la lucha miraban, cómo "al medio del provecho», y en militar doby -
chu, «como a propio bien», y hasta el partidario stkoy el general Wrangel «trataba
sólo de no permitir las disciplinas una arbitrariedad y es probablemente más
correcto rasprede - verter entre las partes la extracción militar».
El trabajo positivo, creador era dado con froto - la casa. La vida misma hacía a "los
voluntarios" cogerse por la creación de los órganos civiles del poder. Sobre de
cosacos lo frotaba - ritorii rápidamente y hacían categóricamente los cosacos mismos,
en Stavropolschine y en la provincia Del mar Negro esto usted - ha caído a la parte
del ejército De voluntario.
«El material humano» para la creación de tales órganos se ha quedado de la
administración anterior que ha expuesto de cientos - cava Rusia. Denikin mismo
confesaba Stavropol que «a los distritos van las personas dejado de cantar; los cargos
administrativos de distrito se hacían la etapa en las compañías de preso».
En la base de la organización de la autoridad civil «dob - rovoltsami"era
dado"la Posición sobre de campo
220
La dirección del ejército », elaborado aun en 1915. En el territorio liberado se
suponía de establecer el poder de los gobernadores militares que se sometían
komando - vaniyu al ejército. Los cargos del gobernador creados cubrían de los
funcionarios viejos y los aventureros.
El monárquico V.V.Shulgin conocido y el general A. S.Lu- komsky han preparado el
informe de la organización a los jefes - la perfecturaEl mando EspecialLas
Conferencias, Pred - fijado «dar las conclusiones por los asuntos aportados a su
examen» por el alto comando. El 31 de agosto «la Posición sobre la Conferencia
Especial» era afirmada ge - neralom Alekseevym. «La Conferencia Especial», como «el
órgano superior de la dirección civil» a supremo rukovo - ditele del ejército De
voluntario, ha tomado sobre sí upravle - nie por los territorios ocupados. Por la
estructura ello napomi - nalo el gabinete de ministros original.
La etapa siguiente de la organización de la autoridad civil era la elaboración «la
posición Temporal sobre la dirección de las esferas ocupadas por el ejército De
voluntario», a - toromu Denikin atribuía el significado original vre - mennoy las
constituciones. En la base del proyecto eran puestas las leyes del Gobierno
provisional, pero es temporal ustanav - livalas la dictadura ilimitada individual, todo go
- sudarstvennye las formaciones del Sur se unían en calidad de la autonomía alrededor
del ejército De voluntario y se creaba el ejército único. El proyecto era percibido y
Kuban - skoy por la Rada y krasnov-skim por el gobierno sobre el Don.
Con el aumento de los éxitos se complicaban las relaciones con. Kubantsy en el
contrapeso a Denikin han adelantado la idea que nuevo Rusia «será, aparentemente,
el resultado contractual la asociación de las regiones autónomas, federa - tsiey de los
personales rusos», donde entrarán el Kubán y Georgia como las repúblicas
democráticas.
La conversación sobre Georgia ha surgido no casualmente. En septiembre gru -
zinskie el ejército ha descendido en Sochi, y Denikin ha roto con
221
Por Georgia cada relaciones diplomáticas ha forzado a esto kubantsev.
El último cuarto de 1918 fue crítico para A.I.Denikin. El ejército bajo su mando se
ha reforzado y ha crecido cuantitativamente. A principios del agosto ha recurrido a las
primeras movilizaciones, a finales del octubre en el ejército prizva - si todos los
oficiales hasta 40 años, en el fin de año empezaban a poner en el régimen cautivo. El
apoyo grande por la fuerza viva Deni - kin ha recibido en región de Stavropol. En
verano, después de la primera ocupación de esta localidad, los campesinos se han
hecho atrás de denikintsev. Entonces la movilización en región de Stavropol, en Del
mar Negro gu - bernii ha dado los resultados deplorables. Pero aquí a región de
Stavropol han llegado rojo, han traído consigo nuevo prodovolst - vennuyu la
política, si los campesinos de Stavropol de nuevo de cientos - mirar a un lado Denikin.
Los combates de septiembre han desangrado blanco, y rojo. Así, la división del
general Wrangel ha perdido en agosto y sen - tyabr a 260 oficiales y 2 460 cosacos,
son aproximados 100 % de la composición, y se completaba a expensas de los cosacos
de los departamentos liberados. En las baldas "de voluntario" al fin 2 Kuban - skogo de
la marcha restaba por 100-150 bayonetas, pero «el bien - voltsy» han conservado la
combatividad. «Veía las partes que han disminuido fuerte, fatigado, semicongel, en
por - trepannoy a la ropa fácil - la hilada invernal ha comenzado este año temprano
- y con todo eso preparado para los nuevos combates», - se acordaba Denikin.
Pero aquí a la parte de Denikin empezaban a pasar mo - bilizovannye rojo los
campesinos de Stavropol. Dob - rovolcheskaya el ejército, que en noviembre de 1918
consistía de 7,5 mil de personas (junto con kubantsami - 43 mil), completado
stavropoltsami, ha crecido (junto con kuban - tsami) el 1 de enero de 1919 hasta 82
600 bayonetas y 12 320 sa - bel. El tránsito de los regimientos de Stavropol no era
edinstven - nym la fuente de la reposición de "los voluntarios". En noviembre

222
El mando ha comenzado la llamada en unas series del ejército todavía cuatro edades -
99, 98, 94 y los 93 años del nacimiento.
Con la salida por los límites del Kubán «los caracteres se han ablandado». «Por el
otoño de 1918 el período cruel de la guerra civil« a la destrucción »era eliminado
ya», - constataba Deni - kin. De Kubán forastero y ucraniano kras - nogvardeytsy
eran o son salidos, o se han disuelto en las partes del Ejército Rojo que se
acercaban de Rusia Central, de otras provincias. Cautivo empezaban a atraer al
servicio. 70 % de ellos luchaban bien, 10 % se iban sobre - ratno a los bolcheviques,
20 % se desviaban de los combates. En total la medida ha justificado.
En relación a la reposición del ejército se han reforzado de nuevo la baza - flikty
dentro de ella por los motivos políticos. Cuando «dob - rovoltsy» han tomado por
primera vez Armavir, han convenido pa - nihidu por Nikolay II y han encargado el
himno viejo. Habitualmente al himno y a "la Marsellesa" «los oficiales-res -
publikantsy» y "los oficiales-monárquicos" tomaban bajo a - zyrek, pero
pronunciaban uno a otro a través de los dientes, y en algún lugar tales conflictos
acababan ya por el tiroteo. Politi - chesky el humor del ejército De voluntario ha estado
determinado así: la mayoría de los soldados (los campesinos De de Stavropol guber -
nii) - por la Asamblea Constituyente; la mayoría ofitse - el foso - también,
especialmente 3-я la división (que han llegado con el Rumano - skogo del frente
drozdovtsy) y 1-я la división (kornilovtsy); en la 2 división, donde había unas baldas
puramente de oficial, nablyuda - el alce la corriente monárquica, pero no predominaba.

5. EL JEFE Y OB'EDINITEL

El 8 de octubre de 1918 ha muerto M. V.Alekseev, «modero - schy y que une».

El poder por completo sosredoto - chilas en las manos de A.I.Denikin. En seguida ha
seguido
223
El nombramiento de Denikin por el jefe supremo Dob - rovolcheskoy los ejércitos con
ostavleniem en el puesto glavno - el comandante. El general Lukomsky se hacía de
ello por - mestitelem por las artes militares, Dragomirov - por grazh - danskim. Se
ha reforzado la centralización en la dirección del ejército, se ha reforzado la tendencia
a unir y encabezar todo anti - las fuerzas bolcheviques en el sur del país.
Algunos contemporáneos contaban que Denikin no se acercaba personalmente
para el papel del jefe y ob'edinitelya. El general Wrangel escribía posteriormente
que Denikin era «pre - el militar rojo», pero «el destino ha derribado
inesperadamente a sus hombros enorme, extraño a ello estatal rabo - aquella, lo ha
dejado en el remolino de las pasiones políticas y las intrigas».
Con todo eso Denikin realizaba la política cautelosa, persistente y de principio
dirigida en vozrozh - denie de Rusia Única e Indivisible. «Es hora de dejar todas las
disputas, las discordias, el localismo», - llamaba él kuban - skih a los políticos. Él
les prometía que reconoce la autonomía ancha de las partes integrantes del estado,
veía vozmozh - nost las uniones con el Don, la Crimea, Terekom, Arménia,
Orenburgo, con Ucrania y «con el pueblo georgiano, cuando el gobierno georgiano
bajará de la vía falsa».
Del idioma común con "chernomortsami" no consiguió encontrar. De - nikin
empezaba a apoyar "lineyskih" a los generales, las razas - escaneando usarlos para
la lucha contra las aspiraciones independientes "chernomortsev", y "lineytsy" se
acercaban a la pregunta en militar directamente. Wrangel, que contaba por el
conocedor de la psicología de cosacos, hablaba sobre la necesidad del "grito", puesto
que «cada indulgencia, cada busca por el poder del compromiso sería tomada en
consideración como su debilidad, y la consecuencia inevitable de que serían nuevo
domoga - telstva de los demagogos locales». El atamán de Kubán Fili - monov se
acordaba que la represión sobre la Rada se dibujaba todavía a finales de 1918. «A mí
llegaban los generales el Manto -
224
sky y Shkuro invitaban a tomar con su ayuda todo el poder en las manos ».
Después de la liberación del Kubán kubantsam trataban navya - zat del atamán,
conveniente a "los voluntarios". Proponían Por - krovskogo, Przhevalsky, dontsa
Bogaevsky, si la precorredera - hasta a Denikin «para la coordinación de la actividad
Cuba - ni y el ejército De voluntario». Pero la conferencia privada Ra - dy ha cambiado
la Constitución del Kubán. El atamán con los derechos del presidente podía hacerse
el cosaco "natural" de Kubán. Con - eran idos sobre la figura de compromiso del
atamán anterior Fi - limonova. El conflicto han hecho entrar dentro, y dentro de un
tiempo él de nuevo se ha manifestado y contribuía mucho a la pérdida del
movimiento.
Por el factor esencial que ha influido en toda la situación en el sur del país, había
una derrota de Alemania en la guerra mundial y la aparición en la región de los
aliados, el ejército inglés y francés.
Parecía que A.I.Denikin, hasta el fin justo con - yuznikam, podría tomar la
respiración. Al principio y - lo. Que ha llegado en Ekaterinodar inglés pred -
stavitel el general Pul ha declarado: «a nosotros las mismas aspiraciones, el mismo
objetivo - la reconstitución de la Rusia Unida», y un de los miembros de la
delegación Erlish se ha manifestado es aún más claro: «Quien contra Denikin, aquel
contra nosotros».
Pero resultó que los países del Entente que tomaban sobre sí el papel de la
fuerza principal antibolchevique, no tenían edi - nogo la opinión de "la pregunta
rusa», la contradicción, susche - stvovavshie dentro del Consentimiento, la divergencia
entre las agrupaciones distintas políticas cada uno los países (los departamentos
militares eran ajustados, como regla, es más agresivo, y los gobiernos mismos,
tomando en consideración el crecimiento de los humores revolucionarios, trataban
de balancear) han llevado a lo que con relación a Rusia suschestvova - lo por lo
menos cinco puntos de vista. La burguesía francesa que ha impuesto de mucho
dinero en los empréstitos militares
225
De Rusia zarista, exigía la lucha contra los Consejos "en todos los sentidos". Francia
temía todavía Alemania y - la es interesada en un fuerte aliado en el este, que era
Rusia zarista más de una vez que salvaba a los franceses en miro - vuyu la guerra. La
consigna de Denikin «Único e Indivisible Crecía - esta» a los franceses imponía
mucho.
Los ingleses eran ajustados no radicalmente, permitían la posibilidad comercial y
diplomático de - los portes con los bolcheviques. El imperio colonial veía en Rusia el
competidor. A los ingleses les era necesaria Rusia débil y quebrantada, que se
negaría del Turco - del campo y Transcaucasia, a las regiones petrolíferas del mar
Caspio. Los ingleses eran listos a reconocer a los bolcheviques, es - si aquel reconocen
la independencia de estas regiones.
Con todo Francia ha insistido en armado in - terventsii. El 13 de noviembre de
1918 era confirmado con - glashenie entre los países occidentales sobre la sección
de Rusia a "las esferas de los intereses». Los franceses han tomado a él Ucrania y la
Crimea, también la piscina De Donetsk, donde todavía antes de la revolución han
impuesto mucho dinero. Los ingleses metían la mano en la nave - tenosnye las
regiones del Cáucaso. En la noche de 15 para el 16 de noviembre es - el cuadro de
los aliados ha entrado al mar Negro. A finales del mes ha aparecido en los puertos
de Novorossisk, Sebastopol, Odesa. Era publicado «el Llamamiento de las potencias
del Consentimiento a la población de Rusia Del sur»: «ponemos en conocimiento al
lugar que hemos entrado al territorio de Rusia para vos - el proceso de formación del
orden y para su liberación de debajo del peso de los usurpadores-bolcheviques».
Los bolcheviques y sus adversarios en Rusia como si por - se cambiaban por
lugares. Ahora al apoyo anterior en - tsionalnyh, las fuerzas patrióticas han llegado
los extranjeros, y "nacional", por la definición de Denikin, pravi - telstvo los
bolcheviques aspiraba a desalojarlos que las lechuzas - caía con que se despertaban
por de unificación tenden - tsiyami del pueblo ruso.
226
A blanco, y a rojo reinaba, por extraño que sea, likova - nie. Los bolcheviques han
esperado, como les parecía, evropey - skoy de la revolución socialista; la
desorganización Avstro - Hungría, la caída del régimen en Alemania - es aún un
poco más, y «el todo mundo de la violencia» será destruido. Blanco han esperado
a los aliados, que eran simplemente obligados a salvar Rusia (de otro modo nadie
entonces en el ejército De voluntario y no pensaba, ya que aucunos acuerdos secretos
de la sección de Rusia a "las esferas de los intereses» no sabía), y los aliados, kaza - el
alce, se han cogido justamente seriamente. Inglés, el francés - skie, las divisiones
griegas empezaban a descender en Es negro - la costa de mar...
Muchos políticos rusos han echado en aquel momento «bajo el ala» a Denikin.
Una gran burguesía ucraniana ha desafiado al Hetman y numeroso "batkov", ha
distinguido a Denikin al ejército 5 mln. y prometía por 2 mln. en lo sucesivo
mensualmente. El gobierno Getmansky llamaba a "los voluntarios" en De Kharkov y
Eka-Terinoslavsky gu - bernii. Iba la presión del atamán Krasnov del Don.
 Exteriormente todo se veía mejor imposible: el 23 de noviembre la flota aliada
ha entrado a Novorossisk, la guardia de honor de los oficiales del regimiento
Kornilovsky ha encontrado con - yuznicheskuyu la misión, que representante ha
proclamado: «¡Que viva una gran Rusia única, indivisible!». El 28 de noviembre en
Ekaterinodar ha llegado el general Pul inglés que ha declarado: «soy mandado por el
país conocer, tanto como que ayudarle», y ha puesto ante los si - antibolcheviques
lami tres tareas: el mando único, la política única, Rusia única.
Pero las primeras relaciones recíprocas de los aliados con «el bien - voltsami»,
kubantsami y dontsami, que pasaban a instancias del mando aliado, todavía no
de - razhali del punto de vista oficial de toda la dirección política del Entente.
Denikin posteriormente reprochaba a los aliados que, «roto de los centros, ellos pred
-
227
Aceptaban algunos pasos diplomáticos serios a cuenta propia en la convicción firme
que estos pasos serán aprobados por sus gobiernos y recibirán la realización real.
Maduraba grande y trágico por rezul - tatam la mistificación ».
El 30 de noviembre de 1918 el ministro militar Velikobri - tanii U.Cherchill era
obligado a informar pred - stavitelyam en Rusia que por revolucionario y antivo -
ennyh de los humores en el ejército Gran Bretaña será sobre - dolzhat la ocupación
con sus propias fuerzas sólo de hierro doro - gi Baku - Batum y retener Múrmansk y
Arjángelsk, y en el resto su participación en la intervención consistirá en el
abastecimiento por los medios materiales es blanco - los ejércitos de la guardia y en la
ayuda militar a los estados Bálticos. Francia por las mismas causas podía vysa - dit en
los puertos del sur sólo 2 1,5 divisiones francesas y griegas (en vez de 12-15 según el
plan) y las subdivisiones pequeñas serbias, rumanas y polacas. El mando de guardia
blanco o no era informado de todos a la traición - niyah en la política por los aliados, o
era informado tarde. Deni - kin, que salía en los cálculos de la ayuda militar de los
aliados, ya exigía urgentemente de ellos las divisiones enteras para el cubrimiento
de Járkov y Ekaterinoslava, pero la respuesta no recibía.
En total arreglar más o menos correcto snoshe - niya con Europa Occidental no
consiguió. Las ciertas complicaciones eran llamadas por lo que el objetivo De
voluntario ar - mii, que combate por Rusia Única e Indivisible, sovpada - si con los
objetivos de Francia, pero el ejército mismo mientras dislotsirova - las en el territorio
que se ha alejado en el medio ambiente Es grande - britanii, y los ingleses para
entonces adelantaban ya un nuevo plan. Churchill contaba: «... Debemos intentar unir
en el sistema único militar y político todos los estados fronterizos hostiles a los
bolcheviques,
228
Habiendo hecho cada uno hacer de ellos así mucho, como mo - zhet ». El objetivo
del gobierno británico había una creación de la barrera entre Europa y Rusia y la
desmembración del Sur de los Rocíos - estos. El 23 de diciembre la infantería inglesa
ha descendido en Batume, los 25 ingleses han ocupado Tiflis y han comenzado
metódicamente en - raschivat la presencia militar en Transcaucasia. Deni - tiraré han
dado a comprender que su intervención en los asuntos al otro lado de la cordillera
Caucásica es indeseable. El distrito de Sochi y Daguestán se hacían el territorio
discutible entre De - nikinym y los ingleses.
 ¡Los ingleses conducían la política cuidado! bajo a - krytiem de las fuerzas de
Georgia menchevique, que ha desembarcado el ejército en Sochi, ha echado el
Consejo Abjasio Público, habiéndolo acusado en "turkofilstve" (en realidad el consejo
era más rápido "rusofilskim"), y ha fijado nuevo. Los nacionalistas georgianos se hacían
es sistemático destruir los lugares armenios montañosos en el distrito De Sochi, y
denikintsy sozda - vat allí los destacamentos armenios.
El ayudante de Denikin el general Dragomirov ha declarado sobre - el test al
mando inglés en relación a antiar - myanskimi por las acciones, y los ingleses, sin
decidir agudizar las condiciones, han presionado la dirección georgiana para que
comience la derivación del ejército de la provincia Del mar Negro.
E I.Denikin ha demostrado con todo a los ingleses, quien el amo en la región. Los
agentes Denikinsky sprovotsiro - haz caer la insurrección armenia en el distrito De
Sochi, y povstan - tsy han pedido ayuda al ejército De voluntario. «Para la
reconstitución en el distrito De Sochi del orden y pre - krascheniya los derramamientos
de sangre entre los georgianos y los armenios» "los voluntarios" apoyados por los
destacamentos armenios, han desencadenado la ofensiva y los 6-7 de febrero de
1919 han ocupado Con - chi y Ádler. Las pérdidas - 12 matado el georgiano y 7
matado «dob - rovoltsev». El general Koniev georgiano se ha rendido en el
cautiverio. Por la mañana el 8 de febrero las guarniciones georgianas de Sochi y
Ádler empezaban a dar el arma.
229
Los ingleses han exigido la conclusión de "los voluntarios" de Con - chinskogo del
distrito. A su vez de voluntario el gen - ral ha exigido las Calaveras retirar el ejército
georgiano de Sujumi «para la autodeterminación de Abjasia». Se han estrechado
sobre el compromiso: "los voluntarios" se han quedado en Con - chinskom el distrito,
y los georgianos en Sujumi. La frontera había un río Bzyb, los puestos sobre ella eran
sacados por los ingleses.
Todo esto no ha influido en inglés material por - las reliquias blanco. Los ingleses
eran interesados en prikry - tii de Transcaucasia del norte y han distinguido denikin-
tsam el empréstito en 20 mln. bajo los suministros del arma y el equipo que is -
usar último para la lucha contra de Moscú el dolor - shevikami.
Es natural que "los voluntarios" han intentado sbli - zitsya con el mando
francés militar. Fran - tsuzy, de su parte, todo esto el tiempo buscaban en vano en
Ucrania la fuerza, que serían al mismo tiempo y «res - publikanskimi» (ayudar a los
monárquicos la República francesa contaba indecente) y «edinone -
delimskimi», pero tropezaban sólo con "los monárquicos" como getmanskih de los
oficiales sí en "samostiynikov" como petlyurovtsev. A las fuerzas del ejército De
voluntario, raspolo - zhennye sobre el Kubán, los franceses no contaban primero
(«la zona inglesa de los intereses»).
Mientras tanto Denikin se ha reforzado. La llegada de los bolcheviques ha empujado
a los cosacos del Don reconocer el mando único militar. El ejército de voluntario se
ha unido con Del Don en las Fuerzas armadas del Sur de Rusia. Dontsy, empuja - mye
por los bolcheviques, utsepilis por Donets y Manych. En Enmugrece - skie las estepas,
cubriéndolos a la derecha, han salido kubantsy y frotaba - tsy, unido en De
voluntario caucásico ar - miyu, y el ejército mismo De voluntario era llevado en los
escalones a través del territorio del Don y se hacía razvorachi - vatsya en Donetsk la
piscina, "habiendo invadido" la zona de los intereses franceses.
230
Habiendo destruido a los bolcheviques en Cáucaso Norte, Denikin iba a traducir la
tasa a Sebastopol y la carreta - glavit todo antibolchevique "rusofilskie" las fuerzas en
la Crimea y en Ucrania. Aquí él se ha encontrado con el francés - skimi por los
intereses. Los franceses iban osuschest - a entorchar la dirección militar en el sur, y
Por de voluntario ar - mii daban el papel de un de las partes integrantes anti - el
movimiento bolchevique en el sur. Querían tener por - slushnoe el gobierno, a que se
sometería y De - nikin. Los cuadros de este gobierno ellos veían en habiendo
ahorrado - shihsya en Odesa las organizaciones como «la Unión de las ciudades» y
«la unión Del zemstvo».
Posteriormente el general Lukomsky en las fricciones entre con - yuznikami y
denikintsami el vinilo «de los hombres locales», a - torye «han derribado a los
franceses con el sentido». A.I.Denikin, schitav - shy la vida política en Odesa «político
svi - stoplyaskoy», «el período confuso», «por la boda en al invitado», notaba por
una de las causas del desacuerdo «la actividad secreto común de algunos bancos
alemanes y los grandes financieros hebreos que apoyaban ukra - inskoe el
movimiento». La Tropa de los ejércitos uproschenno schi - la mimbrera que la política
francesa se dirige en el sur «ev - reyskim por el oro» y «la influencia hebrea», ya
que las relaciones recíprocas de los franceses con local el antidolor - shevistskimi
por las fuerzas administraba el coronel Freydenberg, el Margolina, que tenía por
los consejeros, Margulisa y otros de "los representantes visibles de la judiada rusa».
La inquietud de Denikin era llamada por las negociaciones fran - tsuzov con los
nacionalistas-petlyurovtsami ucranianos, él les telegrafiaba sobre los casos de los
fusilamientos de los oficiales pet - lyurovtsami. Pero el mando francés en aquel
período se considera poco con Denikin, hasta trataba por ello. 14 el (27 de enero el
general Franshe d'espre telegra - firoval de la misión francesa a "los voluntarios": «Por
- luchil su aviso de la traducción supuesta del estado mayor
231
Del general Denikin a Sebastopol. Encuentro que el general Denikin debe ser al
ejército De voluntario, y no en Sebastopol, donde hay un ejército francés, que él no
manda ».
Denikin se ha ofendido. El refrigeramiento en las relaciones con los franceses
de ello no asustaban tan fuerte, como aquel quisiera a los aliados. En 1919 en
denikinskom el campamento nadie ya no se forjaba ilusiones especialmente acerca de
las fuerzas reales, que puede sacar el Entente para neposredstven - nyh de las
operaciones militares: no más 30 mil. Esperar a - era ido a las fuerzas.
Denikin se ha negado a cooperar rotundamente con ukra - inskimi por los
nacionalistas, como le proponían los franceses, después de que las negociaciones
denikinsko-francesas han pasado en el callejón sin salida.
«El remolino de Odessa», como contaba Denikin, ha arruinado «y la idea de la
intervención francesa, y la Odesa». Los franceses han mandado de Odesa los
representantes De de voluntario ar - mii, han formado «el gobierno ruso» a la cabeza
del príncipe Lvovym y en coordinación con esto es vom han establecido la dirección
de ocupación De del sur Crecía - siey. La dirección esto se distribuía en realidad en
Odesa, que «se batía en los calambres enfermo politi - kanstva y el agiotaje
especulativo», y a las localidades próximas. El comandante en jefe francés el general
Fosh ha declarado que no da el ejército de Denikin del gran significado, «porque
los ejércitos no existen por sí mismos... Más vale tener el gobierno sin ejército, que el
ejército sin gobierno».
Desde el punto de vista de la democracia que se ha hecho ley, la lógica el gen - rala
Fosha era irreprochable, la tasa se hacía en el demo - kraticheskie las tradiciones, a
los gobiernos, en la partida. Los franceses no han tomado en consideración el papel
que se ha formado históricamente voo - ruzhennoy de la fuerza en Rusia, no han
dirigido la atención a lo que

232
El ejército de voluntario ha aplastado bajo gosudarstven - nye las formaciones en el sur
de Rusia.
Habiendo destituido denikinskoe el mando, los franceses no tenían bastantes
fuerzas para el descuento del Sur de Rusia.
El 6 de abril 1919 Odesa era dada por ellos soviético aulla - skam que, como se
acordaban los testigos de vista, ha llamado «la explosión no - godovaniya contra los
franceses en el ejército, así como en obschest - ve».
El centro de la atención de los franceses se transportaba desde hoy al
Occidente. El papel enorme era jugado aquí por la revolución en Hungría. Los
bolcheviques se rompían desde hoy a la unión a "los magiares rojos», y los franceses
creaban en su vía la barrera.
De la inadvertencia de los franceses se han aprovechado los ingleses. El 16 de abril
en Ekaterinodar a Denikin ha llegado angly - sky el comandante en jefe el general
Miln. An-glo - denikinskie las relaciones eran restablecidas.
Denikin se ha aprovechado a su vez «el bien - de la inclinación» los ingleses y
ha tratado de llevar lleva - telnyy el orden en Cáucaso. Los bolcheviques en esta
región trataban de encontrar el apoyo de masas y con este objetivo pe - redali a los
inguches cuatro terskie las stanitsas de cosacos, y sa - mih a los cosacos por medio
de los inguches han mudado. Querían encontrar el mismo apoyo a los chechenos, y
cuando todo al lugar de Tereka agotado por las incursiones infinitas y las
expoliaciones, quería declarar a los chechenos la guerra, bolshevi - ki han insistido en
las negociaciones de paz y han incluido el checheno - skih a los representantes en
los órganos locales del poder. Cuando el ejército De voluntario ha salido a los
bolcheviques de Cáucaso Norte, los pueblos indicados se tenían con relación a
Denikin atentamente.
Denikin se ha encontrado con los representantes de todos los pueblos del
Cáucaso, a todos tales encuentros asistían angly - skie las grandes personalidades. Era
elaborado y ob' - es sida «la posición Temporal sobre civil upravle - nii en las
localidades que se encuentran bajo supremas upravle -
233
niem del alto comando por las fuerzas armadas en el sur », que ha fijado el poder
completo supremo denikin - skogo los mandos, la vida por las leyes publicadas hasta
el 25 de octubre de 1917, los privilegios de cosacos, la supremacía pra - voslavnoy las
iglesias, el ruso como estatal. A los inguches han quitado capturado por ellos de los
cosacos de la stanitsa.
 Las tentativas de la resistencia llamaban punitivo ek - speditsii. Y se aparecía
que la expedición en - pravlena contra pueblo cualquiera en total. Todo la baza -
flikty en la región eran examinados como nacional y salían al arbitraje, también
nacional por la composición. Así, las fricciones entre los osetios y los inguches era
invitado a llevar al arbitraje de Kubán kaza - kov y los circasianos de Kubán.
«El gobierno montañés» se ha desbandado, a la emigración ha salido
"madzhlis", el parlamento montañés. Las autoridades locales eran entregadas a los
generales del servicio ruso, pero a - rennoy a la nacionalidad. En Daguestán - el
general Ha-lilov, en Kabarde - Bekovich-de Cherkask.
La tarea principal había una lucha contra los bolcheviques en el centro de Rusia.
Los aliados extranjeros se conmovían en el ojo - zanii los apoyos, les eran necesarias
las aseveraciones en demokra - tizme. 10 el (23 de abril 1919 Denikin y el
presidente Especial Soveschaniya Dragomirov se han dirigido a predstavi - telyam de
los aliados con la declaración que determina los objetivos del ejército De
voluntario. Como reconocía Denikin, dekla - la estación de TSH se destinaba en
muchos aspectos para que proiz - conducir la impresión favorable en inglés rabo -
olfateo la partida (laboristas). La declaración proclamaba: «1) la Destrucción de la
anarquía bolchevique y la instalación en el país del orden jurídico.
2) la Reconstitución poderoso único y no - delimoy de Rusia.
3) la Convocación de la reunión Pública en las bases del sufragio universal.
234
4) la Realización de la descentralización del poder por medio del bigote -
tanovleniya de la autonomía regional y la autonomía ancha local.
5) la Garantía de libertad completa civil y libertad de las religiones.
6) el ataque Inmediato a la reforma agraria para la boca - de la herida de la
necesidad agraria de la población que trabaja.
7) la realización Inmediata del obrero el legislador - stva, que abastece las
clases que trabajan de eksplu - atatsii por su estado y el capital ».
Denikin mismo reconocía que el curso en «Público sobra - nie» sin concreción de
la forma de gobierno futura era la variante "nepredreshenchestva", y por lo tanto
«creaba - sya poco a poco el callejón sin salida político, de que podían sacar
solamente las victorias del ejército». Sus oponentes daban la declaración la
apreciación más severo. «Todos estos documentos no daban nada real, limitando
generales mes - tami... Todo esto era tanto indiscutible, cuanto y neopre - delenno»,
- contaba el barón Wrangel.
Con todo las promesas empezaban a dar los frutos. Ha pasado mobi - lizatsiya a los
campesinos en la provincia Ekaterinoslavsky, en Kry - mu. Han movilizado a los
oficiales en estas esferas (hasta 43 años). Los Alemanes-colonos conocidos la
disciplina, por - ponían bajo el fusil es casi general, de 18 a 46 años.
La movilización de los campesinos en el ejército De voluntario derrubiaba su
esqueleto que era antes «la superfrente - vecheskuyu el valor y el heroísmo
inaccesible». Mismo por - las consecuencias (pero no tan visible) tenía la movilización
estudiando - schihsya, que ha comenzado a finales del abril, y los oficiales. Conforme
al boletín de exploración del mando soviético del 26 de marzo de 1919, el cuerpo de
oficiales del ejército De voluntario por svo - ello a la cualidad y las miradas se ha
estratificado precisamente a tres grupos: stroevoe, la oficialidad movilizada y de
estado mayor. "Stroevymi" llamaban a "los voluntarios viejos» y schita - si que «75
% de ellos han desembocado en la apatía y se siente sobre -
235
rechennymi », prueba el odio a la burguesía, el coto - del paraíso pasea, bebe y
especula. Movilizado el oficial - stvo, se notaba, teme el frente,« este grupo es sujeto al
pánico, teme terriblemente la llegada de los bolcheviques ». La parte de estado
mayor« es ajustada principalmente monarhicheski y go - tova, claro, combatir hasta
la infinidad. Este grupo usted - zyvaet la repugnancia y la irritación stroevogo de la
oficialidad ».
En primavera de 1919 "los voluntarios", y es más ancho - las Fuerzas armadas del
Sur de Rusia el acero principal el antidolor - shevistskoy por la fuerza en el sur. "Los
competidores" de Odesa la vez - eran corridos. De ninguno "del gobierno ruso»
excepto Oso - bogo las Conferencias a Denikin en la región más el este - valos. Los
ingleses han puesto a "los voluntarios" todo neob - hodimoe para la creación del
ejército de 250 mil, en lejano - shem prestaban a Denikin y diplomático, y chis - esto
el apoyo militar, pero al reconocimiento abierto deni - kintsev no han ido. Denikin
reconocía que "las democracias" occidentales eran necesarias que ruso antibolshe -
vistskie las fuerzas prometan por dos cosas: la república y fede - la estación de TSH.
«No hemos dicho estas palabras», - ha sacado él el total.

6. LA MARCHA A MOSCÚ

En mayo de 1919 las Fuerzas armadas del Sur de Rusia eran preparadas para la
llegada. En las partes del Ejército Rojo en el sur para entonces había una crisis, el
espíritu combativo ha caído. El reverso del frente Del sur rojo era corroído por la
insurrección de los cosacos del distrito Verhne-del Don. En Ucrania sublevaban
nedo - libre por el sistema de contingentación los campesinos.
El golpe de Denikin en dirección norte era fuerte, la llegada - es impetuosa. A
Ucrania Del sur de - nikinskie los cosacos, kubantsy y tertsy, han pasado tres -
umfalnym por la marcha. El general Shkuro describía situa -
236
tsiyu en Ucrania del modo siguiente: «la Música juega, los cosacos cantan, la
primavera, el sol, el amor, la reproducción naro - dov etc. tal»
Pero el ataque principal era puesto en del nordeste sobre la dirección, a la unión
con Kolchak.
Los aliados encargaban el peso principal de la lucha en Rusia en Kolchak. Por la
llegada él podía distraer más - vikov, que se rompen en el Occidente, a Europa, a la
unión con re - volyutsionnoy por Hungría. Segunda, no importante fak - torom,
había una "solvencia" de Kolchak, zahvativshe - go la parte de la reserva de oro
rusa. El 12 de junio el Consejo superior del Entente ha reconocido la estaca-
chakovskoe el gobierno el gobierno de Rusia "de facto".
Denikin ha reconocido a su vez la supremacía de Kolchak para conseguir la
asociación de todas las fuerzas blancas, y se ha lanzado a él a la unión, en Povolzhe.
El ejército caucásico De voluntario, de Kubán frotaba - skie los cosacos del general
Wrangel, ha capturado Tsaritsyn, de que a lo largo de todo el de 1918 no podían
hacer dontsy. Vrangelevtsy han saltado via el Volga y hasta han salido en algún
lugar al contacto con los cosacos uralianos. Pero en junio de 1919 Kolchak ha
sufrido ya una serie de las derrotas y los acarreos - valsya a los Urales.
Con todo eso la llegada de Denikin en mayo-junio de 1919 ha acabado
victoriosamente, el desajuste completo del frente Del sur de los bolcheviques. La
guerra, según la opinión «el bien - voltsev», ha entrado en la última fase. Que ha
llegado en Tsa - ritsyn E I.Denikin ha proclamado la marcha a Moscú. Tres ejércitos -
De voluntario, Del Don y Caucásico el Bien - volcheskaya - debían, cumpliendo «De
Moscú di - rektivu», por el frente ancho moverse al norte. «El Bien - voltsy» a Ucrania,
dontsy - en de Voronezh napravle - nii, el ejército Caucásico - a lo largo del Volga a
Saratov.
En tres ejércitos era (para el 1 de agosto de 1919) 107800 bayonetas y 55 550
sables. Las fuerzas era claramente insuficientemente para
237
Las creaciones de la línea de pleno valor del frente. A la capa de nieve helada -
Denikintsy han caído a lo largo de los ferrocarriles y las vías fluviales. «Me -
hanicheski eran conquistadas las áreas grandes terri - torii por un hecho de la
ocupación del ferrocarril - stra - tegicheskogo del punto; no había ninguna necesidad
usted - bivat del adversario de la mayoría de los lugares; tranquilamente por -
nimali sus isprávniks y los guardianes». Tal bezosta - novochnoe el movimiento
adelante «a la ausencia total re - zervov y la desorganización perfecto del reverso»
era peligroso. Wrangel contaba que denikinskaya «la instrucción De Moscú» - la
sentencia de muerte a los ejércitos del Sur de Rusia, ya que «todos los principios de
la estrategia se entregaban zabve - niyu». El comandante del ejército Del Don el
general Sidorin invitaba a reforzar en vez de la llegada contra Moscú el reverso y
perfeccionar el mecanismo interior.
El plan primitivo crear frente único Oriental con Kolchak ha sufrido los
cambios. Los bolcheviques empujaban a Kolchak todo después al este. Además, en
el paraíso - onah Povolzhya y más al norte de la esfera Del Don en las provincias De
Tambov, De Saratov, De Voronezh denikintsy en seguida han encontrado la
resistencia seria. Antes era aquí grande pomeschiche la propiedad agraria. A bolshevi
- kah los campesinos de los terratenientes "liquidaban" y ahora opa - salis las
represalias. El segundo factor era lo que ha friccionado - que cantaban de
"raskazachivaniya" los cosacos se portaban por pre - los asuntos de la esfera Del
Don no de mejor manera. Hasta ino - los historiadores extraños cuentan:« Ningún
ejército no conducía se - bya más cruelmente durante la guerra civil, que don - skie
los cosacos que ocupan las aldeas forasteras ». Ya che - rez diez días después del
anuncio« Por de Moscú direkti - », el 12 de julio, blanco os habéis atascado. El ejército
del flanco derecho Caucásico De voluntario,« que ha tomado el número cautivo en
de - syat veces más que ella », se ha parado, incluso el avance ulterior al norte
imposible.

238
"Los voluntarios", que ponían la mira en la elevación nacional - contra «el
gobierno no nacional» el dolor - shevikov, se han encontrado con la oposición de clase.
 En julio Denikin ha dejado de esperar real bajo - derzhki de Kolchak y, tomando
en consideración el humor de la población en Povolzhe, ha llevado todo el peso de
la lucha en izquierdo, el occidente - nyy el flanco de las Fuerzas armadas del Sur de
Rusia, esperando aquí encontrar las simpatías de la población y los aliados posibles.
Chis - esto las preguntas estratégicas se han alejado al segundo plano. «Pre - la
influencia que posee tenía la posición política, que era el instrumento potente de la
estrategia, pero al mismo tiempo pesaba sobre sus órdenes», - escribía Denikin.
En la guerra civil de otra vía no era. Trotsky, la carreta - glavlyaya el departamento
militar del campamento hostil, iba por la misma vía: «... La posición Estratégica mi
opredelya - las político y económico, y no es puro strate - gicheskim por el ángulo
de visión. Es necesario, además, decir que en - prosy a la estrategia grande no le
pueden de otro modo ser permitidos».
La tasa de Denikin se traduce de Ekaterinodara en los Rocíos - tov, y luego desde el
1 de agosto a Taganrog.
Kolchak que retrocedía para abastecer grande sa - mostoyatelnost a Denikin, ha
fijado su por - mestitelem, y luego el gobernador supremo y namest - nadie el Sur
de Rusia.
Para entonces se ha establecido definitivamente el sistema de la dirección civil en
los territorios ocupados, era creado el aparato. En los recuerdos Denikin de la pi - sal
que él recogía la parte superior del aparato por los indicios de trabajo, y no
político, pero había unas restricciones - no tomaba los extremos derechas y no
tomaba a los socialistas, aunque y le proponían a "los socialistas inofensivos» en la
cualidad «mini strov sin cartera». Con la dirección el asunto sobre - estaba a los
lugares mucho peor. En las regiones ocupadas «no había al alcance de la mano
ningún aparato organizado. Por continúa - telnoe el dominio rojo era destruida
habiendo dado -
239
lyayuschaya la parte de las fuerzas locales cultas, todo priho - dilos crear otra vez ».
A la ausencia de los cuadros dobav - lyalos la ausencia del deseo de trabajar.
Denikin reprochaba los intelectuales que se ocupa de la política y« despierta -
rovaniem », y no el trabajo cotidiano. En total, según el monárquico V.V.Shulgina
conocido,« en grazh - danskom las direcciones se ha revelado la baldadura rusa, ante
que tsepeneet el pensamiento y bajan las manos...»
La causa principal de la incapacidad de la autoridad civil era el elemento original.
«El problema no es en la política derecha o izquierda, - contaba Denikin, - y en
aquella que no spra - nos enredábamos con el reverso». «La idea Blanca» y «el
movimiento blanco» eran de antemano condenadas, ya que a ellos se ha pegado y
poglo - tila todos los elementos sanos, ideológicos mismo «verhush - ka las
sociedades», que ha expuesto, ni en que no capaz, ya que ha deshecho el Imperio
Ruso. «No hay calma, - escribía Denikin a la mujer. - cada día - karti - en los robos,
las expoliaciones, las violencias por todo el territorio Voo - ruzhennyh de las fuerzas.
El pueblo ruso ha caído de abajo para arriba así la parte inferior - a que no sé, cuando
lo consigue levantarse de la suciedad. La ayuda en este asunto no veo. En
impotente es malo - be prometo el presidio y poveshene...»
Denikin mismo «arrastraba polunischenskoe la existencia», él podía arreglar el
ropero sólo al comienzo del verano de 1919, cuando ha obrado inglés obmundiro -
vanie. Los sueldos en el ejército De voluntario eran miserables - el mi, y los
participantes del movimiento blanco eran puestos «entre ge - roicheskim por el
hambre y monetario los abusos - del mi». Denikin trataba de influir por el ejemplo
personal, Vran - el gel «con el ruido y el crujido colgaba públicamente a los
ladrones en el ejército», pero en total «en el país faltaba mini malnyy el orden. El
poder débil no sabía hacer a él obedecer... La Noción sobre la legalidad es perfecto
otsut - stvovalo...

240
Los robos y mzdoimstvo han penentrado profundamente en todo de - rasli las
direcciones ». Las expoliaciones fueron universales yav - leniem.« Sobre el ejército
formado de los serranos de Cáucaso, no apetece y hablar », - escribía Denikin.
Expoliaban kaza - cuyas partes. La expoliación para ellos, según Denikin, era« la
tradición histórica ». Se han distinguido Especialmente kaza - ki del general
Mamontova, que se han ido en la inspección profunda en se - ver. Los mamuts,
siendo nekazakom de origen, se ha penentrado profundamente romantikoy« las
marchas de las anguarinas ». Los trenes de su cuerpo se quebraban del bien, las
baldas calmucas presumían que perfumaban los caballos. Habiendo salido de la
inspección sin pérdidas, el cuerpo se ha pulverizado, puesto que los cosacos querían
llevar apoderado por las casas.
Pero los cosacos con su separatista o avtonomistskim por la conciencia
expoliaban el territorio ruso y ucraniano y llevaban al Don «hasta las máquinas de
fábrica», es decir combatiendo por el Don (el Kubán, Terek), no olvidaban de percibir
en beneficio de novoobrazovavshegosya los estados, he aquí "los voluntarios" que
combaten por «Único e Indivisible», expoliaban prácticamente, se expoliaban. En el
ejército «el borde - no eran raro los que poseía la moral firme y no participaba en
esto», - se acordaban los participantes del movimiento blanco. Además, «la
misma población que sufría de la expoliación, expoliaba con el encantamiento».
La tentativa de arreglar la base económica en el sur de Rusia ha chocado con las
barreras aduaneras del Don, Ku - el baño, Tereka que influía hasta sobre el
abastecimiento del ejército al frente. Las firmas privadas chocaban con los órganos
go - sudarstvennogo las regulaciones. A veces el ajustamiento la producción
molestaba el sabotaje abierto de las empresas extranjeras.
La devaluación terrible (la libra esterlina prirav - nivalsya a 217 rublos a 40
copecas "nikolaevskimi", 498 rublos a 60 copecas "kerenskimi" y 544 rublos por
"del Don") permitía obtener el arma y el equipo
241
Sólo por medio del intercambio de mercancías. La exportación del carbón, las
materias primas, el pan a cambio del arma destinada al "apaciguamiento" de
propio pueblo, desacreditaba a Denikin a los ojos de las masas más anchas, pero
otra vía no era.
La ampliación de la potencia y la influencia grande ka - alimentaba, construido
sobre el florecimiento sin precedente speku - lyatsii (los capitalistas "normales"
corrían de Rusia y han traducido el capital todavía a principios de la revolución, y mno
- gie y en víspera de ella), empezaba a llamar el descontento del ejército. Había al fin
de cuentas una contraposición del "frente" y "el reverso". El general Golubin-tsev de
combate vpo - la consecuencia escribía: «Nuestros objetivos - los combatientes al
frente - eran distintos con los objetivos de los granujas de retaguardia y el demo -
gogov; eran asustados por los éxitos de los ejércitos blancos».
La piedra angular había un problema agrario. Por mí - niyu de los contemporáneos,
los campesinos querían oír de De - nikina «la palabra que fija en ellos la parcela y que
perdona todos los pecados pasados. Pero no han oído esta palabra». Bajo la presión
de los terratenientes, primk - nuvshih a "los voluntarios", era compuesta «la Ley de la
recogida de la cosecha de 1919», conforme a que 1/3 panes, 1/2 hierbas y las 1/6
hortalizas recogidas por los campesinos en que eran pomeschichih las tierras,
obraban gratis vozvra - tivshimsya a los terratenientes. En verano esto ha
contrapuesto De - nikinu las masas campesinas de las provincias De Saratov, De
Voronezh y De Tambov, en otoño - las masas de los campesinos el Norte - duele
Ucrania, donde era antes mucho pomeschichih ime - ny.
«Todo depende, cómo será permitida la pregunta agraria», - es completamente
justo predecían muchos políticos. Kolchak que retrocede ayudaba Deni - tiraré,
como podía, asumía la responsabilidad. En el cuerpo - el gramo del 23 de octubre
(el 5 de noviembre) él proponía «por carreta - mozhnosti guardar el tránsito que se
ha creado en realidad de la tierra en las manos de los campesinos... Pienso que la
referencia en rukovo -
242
dyaschie las instrucciones recibidas de yo, podría ogra - dit de usted de las
pretensiones y los consejos de los círculos interesados ». Pero, como contaba
Denikin, todas las condiciones no spo - sobstvovala a la reforma agraria,« no era ni
los ideólogos, ni los ejecutores ». En resultado los boletines"de voluntario"de la
provincia Kieviana informaban que antes kre - styane esperaban el ejército De
voluntario, eran« enteramente a su parte », es ahora la relación indiferente, será
rápido hostil.
Habiendo llegado a Ucrania, ha publicado el recurso «a la población de la Rusia
Pequeña», donde ha indicado que la sección de Ucrania de los Rocíos - estos - el
resultado de las artimañas alemanas, a partir de 1914 go - sí. El líder Petlioura
ucraniano era declarado el protegido alemán. Su ejército que se han acercado a Kiev
uno - es temporal con "los voluntarios", eran salidos de la ciudad denikinskimi por
los cosacos. A los ucranianos era prometida organi - zatsiya a la vida de paz sobre los
comienzos «la autonomía y de - la centralización al respeto indispensable a es vital -
nym a los rasgos de la vida cotidiana local». Por la Lengua oficial se aparecía el
ruso, pero malorossiysky la lengua se prohibía perseguir y era permitido estudiarlo
en las escuelas privadas. Además, los ucranianos se encontraba «el honor de
hacerse el soporte y la fuente del ejército».
En Ucrania Denikin no necesitaba más con agudeza, que en algún sitio, encontrarse
con el problema judío. Allí la onda de antisiete - tizma «se ha manifestado es brillante,
es apasionado y con convicción, - en ver - hah y sobre las partes inferiores, en los
intelectuales, en el pueblo, y en el ejército: a petlyurovtsev, los insurrectos,
mahnovtsev, los soldados del Ejército Rojo, verde y blanco...» - se acordaban los
testigos de vista. Bernar Lu - las papillas ha calculado que tres cuartos de las
matanzas hebreas que han pasado en Rusia durante la guerra civil, cae en Ucrania.
226 veces las matanzas convenían "los voluntarios", 211 - petlyurovtsy, 47 - los
polacos, 47 - los grupos Bulak-Balahovicha, 989 - otros, «pero algunos de ellos
trabajaban a expensas de Petlioura». Ha muerto en total cerca de
243
300 mil de hebreos. Si a petlyurovtsev las matanzas se hacían algo como la
política del estado, y secheviki, habiendo cortado a los hebreos, «se iban en el
orden de marcha con razver - nutymi praporami y por la música de aire», los
líderes "Dobrovolii", los bolcheviques y hasta Mahno trataban por - dobnye los
humores cortar (que no impedía al soldado mahnovtsam desarrugarse con los
hebreos «sobre general la base - nii»).
La mayoría de "los voluntarios" identificaban a los hebreos con los bolcheviques, y
cuando los bolcheviques tomaban los rehenes, "los voluntarios" de su parte tomaban
también en calidad de los rehenes de los hebreos. Pero en total la relación a los
hebreos - lo es más suave, que a último se referían "las bandas", y los hebreos
buscaban a menudo a "los voluntarios" de la defensa de "los bandidos". Denikin
mismo contaba: «Si solamente el ejército tenía la razón menor de creer que el poder
superior odob - ritelno se refiere a las matanzas, el destino de la judiada de Rusia
Del sur era es incomparable es más trágico».
Y todavía un problema nacional se levantaba ante Denikin. Para la adquisición del
peso en la arena internacional él ha hecho el papel ob'edinitelya eslavo en - los
géneros (contra la amenaza alemana). Muchos natsional - nye los estados que se
han formado sobre los trozos avstro - el imperio húngaro, eslavo por natsional - la
perfectura a la composición, con la esperanza miraban a Rusia, es decir al mismo
Denikin. Y puesto que los pueblos eslavos eran en la zona de la atención fija de
Francia, denikin - tsam, a pesar de sus conflictos pasados con los franceses, tenía que
ir con ellos a un contacto más estrecho, además, que la base antialemana de la
asociación de los eslavos de los franceses convenía (pero ponía en guardia a los
ingleses).
La idea de la asociación de los eslavos empezaba a dar los frutos. 20 ok - tyabrya
de 1919 a la tasa de Denikin ha llegado serbio di - plomatichesky el representante
Nenadich. Todavía antes en la zona controlada por "los voluntarios", han visitado
244
Los alojadores de la división Zhivkovicha serbia que han llamado la preocupación al
rumano.
El 3 de septiembre con el fin de la coordinación de las acciones era la boca - novlena
el enlace entre la misión frantsuzsko-polaca y "los voluntarios". El 13 de
septiembre a Taganrog ha llegado la misión polaca a la cabeza del general Karnits.
De - nikin, el polaco mismo por la madre, durante el encuentro hablaba sobre «dos
pueblos fraternales eslavos», sobre «nuevo vzaimo - las relaciones fundadas en la
identidad de los intereses estatales y en la comunidad de las fuerzas exteriores que se
oponen» (teniendo en cuenta el siempre mismo peligro alemán). Durante las
negociaciones con "los hermanos-eslavos" un de radical había una pregunta de
Ucrania. Los polacos sobre los nacionalistas ucranianos se han manifestado con
menosprecio: «En a la relación lítica para nosotros no existen».
Repetidamente la pregunta de Ucrania ha emergido, cuando en octubre al Sur de
Rusia ha llegado el ex presidente de Checoslovaquia Kramarzh. Kramarzh ha
declarado: «la Independencia Ukrai - ny pondría el daño a todos los eslavos», pero
ha tranquilizado Deni - kina: «sé que el gobierno francés ni por que no reconoce
Ucrania independiente». Como el resultado - Denikin, encontrandose con los
representantes de la misión francesa, ha dicho: «se son definitivamente agotados todo
nedorazu - meniya con Francia».
Sino también la relación recíproca con "los hermanos-eslavos" dava - si las
intermitencias. Desde julio de 1919 en Belovezhe iban polsko - las negociaciones
soviéticas. Luego ha comenzado el trabajo konferen - tsiya de la Cruz Roja rusa
(soviética) y polaca. Pasaba de octubre al diciembre de 1919. Paral - lelno con la
conferencia el bolchevique Y.Marhlevsky entablaba las negociaciones no oficiales con
los representantes Pilsud - skogo. En el mismo tiempo "los voluntarios" entran en la
baza - el ritmo con el ejército De Ucrania Occidental Público Respub - los semblantes
de (Galícia), que conducen las operaciones militares sobre -

245
tiv de los polacos por Galícia Oriental. Se anuda klu - el lado de las nuevas
contradicciones.
Los polacos del medio de 1919 comienzan a acordarse cada vez más frecuente
de Polonia de los tiempos del rey Stanislav Po- nyatovskogo, sobre «de las Hablas
Pospolitoy del mar hasta el mar», sobre gra - nitse de 1772, que pasaba por el
Dniéper. Polaco a - mandovanie comienza a sondear la relación a esta pregunta y
denikintsev, y los bolcheviques. Denikin-sky el representante el general
Scherbachev informaba de París que los polacos son listos a pelearse con los
bolcheviques, pero «etno - la frontera gráfica no los satisface, y querían saber
ahora, que compensaciones pueden ser dadas a Polonia». A las concesiones del
territorio ucraniano a los polacos Denikin no podía ir. Los bolcheviques
temporalmente eran satisfechos con la situación, que se ha formado en Ucrania, y no
pretendían en ocupado por los polacos ucraniano y es blanco - las tierras rusas. Esto,
por lo visto, se hacía un de los factores esenciales de la aceptación de la decisión. Los
polacos han decidido portarse así que «no permitir la victoria de la reacción en
Rusia». Por toda la línea del frente sovetsko-polaco los militares deyst - viya eran
detenidos, y los bolcheviques han quitado las partes para echarlos contra Denikin.
Denikin una de las causas veía en las relaciones personales a él al mensajero polaco
del general Karnitsko, con quién a él era el conflicto todavía durante el servicio en
viejo rus - skoy los ejércitos. Karnitsky como si «en los informes a en - chalstvu ha
empleado todos los esfuerzos para presentar en sa - mom luz oscura y falsa los
ejércitos blancos rusos, nuestra política y nuestra relación a Polonia que se
regeneraba. Y aquel ha aportado el óbolo en la traición a las Fuerzas armadas del
Sur de Rusia Pilsud-skim que ha concluido entonces es secreto de mí y las potencias
aliadas occidentales el acuerdo con el dolor - shevikami».
El asunto, por lo visto, era más difícil. «Único y la Semana - del mayo Rusia» por
muchos era interpretada de formas diferentes, y es fresca
246
Había una memoria que hasta 1915 Varsovia era en realidad la ciudad rusa. Como ha
explicado posteriormente la situación Churchill, «los polacos, que han preparado los
granos - nuyu y un fuerte ejército en la guerra con los Consejos, veían que tienen
que protegerse de Denikin para el segundo día después de la victoria general».
 Así, al momento de los combates decisivos en los Precios - tralnoy a Rusia y
en el norte de Ucrania, cuando el dolor - sheviki eran listos a ir a la unión
temporal con cualquiera, sólo para parar a Denikin, cuando el gobierno Soviético
preparaba ya los pasaportes extranjeros y la reserva de los valores, cuando los
bolcheviques han quitado todo que es posible, de los frentes polacos y de Kolchak
y le han dejado contra denikintsev, Denikin mismo se encontraba en vrazhdeb - la
perfectura o el ambiente neutral menudo gosudarstven - nyh de las formaciones,
entre hostil a "los voluntarios" srednerusskoy del elemento campesino. Además a
todo el Mahno omnipresente ha roto denikinsky el frente y ha ido por los reversos a
un lado el mar Negro. "Batko" tenía prisa en natal Pasea-campo, pero es
implacable al mismo tiempo a - blizhalsya a deni-kinskoy a la tasa - Taganrog. 45
mil de combatientes oblig a eran tenidos por Denikin en el reverso para sobre -
tivodeystviya a "las bandas" y el aplastamiento de las insurrecciones. El ejército se
hacía «no aquella"." El reverso »se ha sido expuesto y exponía« a todos y todo ». Todo
el Rostov-en-Don iba en los capotes ingleses, y sol - las fechas y los oficiales sobre las
posiciones usaban viejo rus - skie, lo que tenían desde los tiempos de la guerra
mundial.
El golpe por la espalda más pesado había una traición a la parte de la parte superior
de cosacos.
Los cosacos eran la única fuerza de masas, bajo - derzhivayuschey de Denikin.
Han puesto bolshevikamryad de los golpes terribles. Un ejército Del Don de mayo al
octubre de 1919 ha tomado 75 instrumentos, 600 ametralladoras y 65 mil cautiverio -
nyh. Pero las fuerzas de los cosacos eran fracturadas por la guerra, izna - chalno
que tiene lugar en la destrucción. El comandante
247
El frente bolchevique contaba: «el Plan de la campaña era construido sobre la
destrucción de la fuerza viva del adversario y, tal vez, todavía sobre la asimilación
por las regiones ricas en cereales de la esfera Del Don». A las stanitsas, destruidas
por la guerra, sobre - se derrumbaban las epidemias del tifus y la española. «Sopla de
la stanitsa toskoyu los cementerios, - escribían los testigos de vista y konstatirova -
si:-... La relación Indiferente a la vida y la muerte. De la masa de las desgracias - la
parálisis espiritual».
En el mismo tiempo la parte superior de cosacos, especialmente ukrai -
noyazychnye "chernomortsy", empezaban a manifestar la alarma, si no atentará
Denikin en caso de la victoria a de cosacos a - vilegii, al sistema estatal de cosacos.
Todavía en verano sobre el Don y el Kubán "samostiyniki" trataban de recoger la
baza - ferentsiyu y crear de cosacos único aliado gosudarst - en del Don, el Kubán y
Tereka.
En el fragor de las negociaciones el líder "chernomortsev" Ryabo-vol era matado
en Rostov por el desconocido en la forma de oficial. Kubantsy han cerrado en
venganza en Ekaterinoda-re todo de - nikinskie los periódicos, aunque la
participación deni-kintsev al asesinato y no era demostrada, mientras que vpo - la
consecuencia se hacía conocido que ruso parisiense emig - la estación de TSH
"presentaba" a Rusia sobre de paz konferen - tsii, ha encargado a B.V.Savinkovu
"influir" en Ryabovola que aquel no obstaculice la reconstitución «de Rusia Única e
Indivisible». Como podía "influir" conocido frotaba - rorist, de los comentarios no tiene
necesidad.
La delegación de Kubán en París erraba del recibidor al recibidor, pedía la Liga de
las Naciones que el Kubán sea reconocido la comunidad mundial independiente gosu
- darstvom, y en julio de 1919 kubantsy han concluido dogo - el ladrón con «el
Medjlis de los pueblos montañeses» sobre la amistad y vzaim - duele la ayuda.
La corona de esta actividad había un recurso zagra - nichnoy de la delegación
de Kubán a los bolcheviques. El 6 de noviembre de 1919 del Buró político los
partidos bolcheviques ha examinado
248
Las proposiciones del mundo, hecho Soviético pra - vitelstvu a través del
socialista F.Lorio francés por los representantes de cosacos del Don y de Kubán pra
- vitelstv. Los bolcheviques han decidido comenzar las negociaciones con tse - vierto
las detenciones del tiempo y la descomposición del ejército de cosacos.
A principios del noviembre sobre el Kubán se ha encendido siguiente por - la crisis
lítica. "CHernomortsy" han pasado a las acciones activas y empezaban a empujar
"lineytsev", los partidarios de Denikin. En este momento Denikin, a que, por todos
vero - yatnosti, se hacía conocido sobre las negociaciones de cosacos pred -
staviteley en París con los bolcheviques, ha asestado el golpe. Se sabe como si de un
periódico georgiano que en julio la delegación de Kubán ha concluido el contracto
con «Medzh - lisom». Ya que "el Medjlis", aunque corría, pero encontraba - sya en la
beligerancia con denikintsami y directamente con terskimi por los cosacos, Denikin ha
acusado de Kubán el asunto - gatsiyu de la traición y la traición tertsev. Un de chle -
es nuevo la delegación parisiense, Kalabuhova, habéis exigido dar y juzgar por el
tribunal de guerra.
La Rada de Kubán ha empezado a agitarse, ha privado la delegación de los
poderes, pero Kalabuhova dar no quería. En slo - la oposición que vivía los
generales Wrangel y Por - krovsky han ido a la aplicación de la fuerza militar,
ares - tovali Kalabuhova y la parte superior "chernomortsev". Kala - buhova
juzgaban y han colgado en Ekaterinodare en el área «por la traición de la Madre-
rossii».
A la desgracia ajusticiado se encontraba no sólo el diputado Ra - dy, pero también
el sacerdote. Aturdido por esta ejecución kubantsy empezaban a los escalones a echar
el frente...

249
7. LA DERROTA

En octubre-noviembre de 1919 comienzan justamente re - shayuschie los

combates sobre el frente Del sur. Apretado de todos en - las direcciones las
mejores partes de los bolcheviques pasan en en - stuplenie. Extendido denikinsky el
frente ha comenzado tre - schat. Dontsy eran desangrados. Al comienzo del
diciembre ellos en las baldas tenían por 200 peones, en de Kubán una hora - tyah,
abarcado de la deserción después de los acontecimientos conocidos, - de 59 hasta
99 peones al regimiento.
A principios del invierno de 1919/20 años la crisis claro sobre - figuraba. El
ejército Denikinsky ha rodado impetuosamente al sur.
El 12 de diciembre de 1919 la conferencia de los primeros ministros del Entente en
Londres constataba que Kolchak y Deni - kin han sufrido la derrota, y ha decidido
«reforzar Polonia como la barrera contra Rusia». Desde hoy la tasa se hacía "al
cordón sanitario» - el cinturón de los estados menudos alrededor de la Rusia
Soviética. Sin embargo los ingleses no iban a soltar usted - de las manos la fuerza, que
podía hacerse la barrera entre - du RSFSR y la Transcaucasia, necesaria a ellos.
El núcleo básico profesional del ejército De voluntario se ha alejado de nuevo al
territorio del Don y por el número con - kratilos hasta el nivel de la primavera de
1918. En diciembre cerca de Rostov había solamente 2-3 mil de "voluntarios". Ar -
miyu han reducido en el cuerpo De voluntario. Habiendo recogido a todos de - que se
han hecho y habiendo vertido las órdenes de retaguardia, han puesto en el régimen
de 8 398 combatientes a 158 instrumentos.
El peso principal de la conducción de la guerra de nuevo se acostaba a las partes
de cosacos, que, especialmente dontsy, eran terriblemente extenuadas. Los cosacos
se han alejado de Ucrania en el estado bastante lamentable. Contra Denikin hasta
sobre el Don era compuesta una bastante fuerte oposición. El jefe

250
Del estado mayor del ejército Del Don el general Kelchevsky exigía el
desplazamiento del comandante en jefe por las Fuerzas armadas del Sur de Rusia.
Había unos rumores que Kel-Chevsky quería dar el ejército Del Don, "caer en el
cerco".
La parte de los jefes militares sabía estos humores y aconsejaba a Denikin
retroceder en la Crimea o a Odesa. «No puedo dejar a los cosacos, - ha respondido
Denikin. - Me - nya acusarán por esto de la traición». Y los ingleses en - staivali sobre
la desviación al Don y Cáucaso Norte...
Los bolcheviques han pasado por los poblados Dones - de mineros bassa
bastante rápidamente y se encontraban inesperadamente cerca de Rostov y
Novocherkassk. Ha comenzado aun menos ozhi - daemaya el deshielo. El Don ha sido
revelado, el hielo se ha ido. Dontsy, no re - shayas dar la batalla general, teniendo en
el reverso la barrera hidrográfica, después de la resistencia corta se han ido por el río,
han dado Rostov y Novocherkassk. El movimiento de cosacos era asestado el golpe
irreparable.
9/10 fuerzas vivas de las guardias blancas, que se iban por el Don, se han
importunado los trenes, habiendo abandonado las partes. Al día siguiente después
del paso en el ejército Del Don había 7 266 bayonetas y 11 098 sables, a "los
voluntarios" - 3 383 bayonetas y 1 348 sables, Kubano-Tersky el cuerpo, es
reducido - nyy temporalmente en la brigada, - 1 580 sables. Sin embargo ya che - rez
tres días, a 1 el (14 de enero de 1920 el ejército Del Don ud - voilas contaba a 36 470
combatientes a 147 instrumentos y 605 ametralladoras. El Don se ha despoblado, los
cosacos temían allí quedarse, temía a los bolcheviques, y los cosacos han echado a
alcanzar las partes. Pero kubantsy y tertsy rodaban inconteniblemente por las casas. La
desorganización en sus partes iba completo.
Pero no era perdido todavía. El comandante en jefe del Ejército Rojo S.S.Kamenev se
lamentaba que no consiguió en gran medida a "los voluntarios" de los cosacos que
dontsy han conservado la combatividad, y después de la toma de Rostov entre
habiendo disminuido - shimi por las partes del Ejército Rojo y el Centro «se ha formado
el precipicio en 400 verstas». A principios del febrero soviético voen -
251
noe el mando informaba: «Nuestro avance adelante sin reposiciones considerables
y la reorganización puede acabar es lamentable, puesto que en caso retirada bu - el
demo tener en el reverso los ríos impracticables que se han desbordado...». El 9 de
febrero de 1920 el comandante general de ejército de G.Ya.Sokolnikov informaba de
Rostov que «los combatientes viejos son sustituidos local mo - bilizovannymi y
cautivo, las reposiciones no existen...». Los Jefes - noe el mando del Ejército Rojo
contaba las condiciones «extremadamente pesado y hasta más».
Los bolcheviques empezaban a proponer insistentemente a los cosacos pasarse
al Ejército Rojo, prometían no tro - el dique ni ellos, ni su tierra. El gobierno soviético
ha comenzado las negociaciones con Georgia sobre las acciones comunes contra
Denikin.
Los ingleses han visto la debilidad de Denikin y, zainte - resovannye en la
conservación del portapapeles entre Rusia y Por - kavkazem, han puesto el mira
en los estados de cosacos. Wrangel ha prestado a la Navidad la atención de Denikin:
«Hay una razón de pensar que los ingleses se compadecen de la creación
obschekazachey al poder, viendo en esto la posibilidad razre - sheniya de las
preguntas georgianas y azerbayanas, en a - toryh hasta este momento ocupábamos
irreconciliable por - zitsiyu». Wrangel proponía los gruesos del ejército «dobrovol -
tsev» echar al occidente y junto con los polacos crear el frente único de Báltico hasta
el mar Negro. Todo esto significaba la reorientación a los franceses.
Denikin trataba de interceptar la iniciativa a los ingleses y de cosacos
"samostiynikov". Él ha desatado Especial a la Lechuza - schanie y ha formado el
nuevo gobierno a la cabeza del atamán del Don Bogaevsky, aunque conduzco - en
realidad schuyu el papel en el gobierno jugaba el general Lukomsky. Y Bogaevsky y
Lukomsky eran las personas, a que Deni - kin se confiaba. Entonces por la
proposición inglés ge - nerala la Amapola-kindera han reconocido el hecho de la
existencia «ok - rainnyh de los gobiernos» Georgia y Azerbaiyán. Sin embargo
252
Por estos cambios evitar las fricciones adentro denikin - skogo los campamentos no
consiguió.
Los hombres públicos de cosacos que se han recobrado con - tomaban 5 el (18
de enero de 1920 el Círculo Supremo del Don, Ku - los baños y Tereka y empezaban a
impugnar a Denikin el poder.
En este momento el mando soviético ha llevado a la dirección del ataque
principal en Manych y ha dejado en sobre - ryv del frente blanco toda la caballería
estratégica Bu - diurno y Dumenko. La masa pusilánime, llevando el pánico por los
reversos, corría en Ekaterinodar y Novorossisk. Pero el ejército Del Don se ha
tenido de pie. En los combates encarnizados la caballería del Don ha pegado la
caballería roja, komkor Pavlov pedían las reservas para la persecución rojo, para
blanco había una posibilidad de pasar a la ofensiva. Con el objetivo de apretar las
fuerzas y acelerar el acceso al frente kuban - skih de las formaciones denikin-tsy y del
Don komandova - nie han tratado de ir al acercamiento con Supremo Kru - gom.
Denikin ha actuado sobre el Círculo con conciliante sobre - grammoy, invitaba a los
representantes de cosacos a entrar en su gobierno (que ha hecho ya Bogaevsky).
En caso de negativa él amenazaba irse con "los voluntarios" y cha - styu a los jefes
militares, y entonces «se derrumbará todo el frente».
Hasta el presidente del Círculo "chernomorets" Timoshenko ha caído bajo el
encanto denikinskoy las hablas y ha respondido que el Kubán no se piensa
completamente separado de los Rocíos - estos, y la partida de Denikin es «la pérdida
a los cosacos». Pero rya - dovaya la parte del Círculo no se ha penentrado deni-
kinskimi la idea - del mi. «Todo lo que hablaba Denikin, no le creían», - se
acordaba el testigo de vista.
El acuerdo era alcanzado con todo. Como contaba De - nikin, «las dos partes han
llegado al acuerdo bajo davle - niem las condiciones, sin alegría especial y sin grande
en - dezhd». Denikin ha escogido de propuesto ello kandida - la vuelta el jefe del
nuevo del sur-ruso del gobierno, se los hacía

253
El cosaco del Don de N.M.Melnikov, consecutivo cientos - ronnik Kaledina.
El ambiente Denikinsky, el partido constitucional-demócrata, en proch - nost de
la unión no creía y contaba: «Si hay una victoria militar, Denikin arrojará todo este
disparate y habrá unos cambios. Si no existe, Denikin morirá».
El mando del Don tranquilizado por el acuerdo de Denikin y el Círculo,
empezaba a preparar la llegada en De una manera nueva - cherkassk, y el cuerpo De
voluntario debía atako - vat Rostov. La llegada han decidido comenzar, cuando
sosredo - es afilado un nuevo ejército De Kubán que comienza en Conducían -
koknyazheskuyu. Sin embargo kubantsy «mitineaban y rassuzh - la lejanía, bajo que
consignas combatir».
A principios del febrero el nuevo mando de (M.Tuhachevsky) rojo ha llevado la
dirección del ataque principal contra Kubantsev y ha echado 1-ю el Ejército de
caballería de S.M.Budyonny a la junta de los ejércitos Del Don y De Kubán.
El mando del Don en la coordinación con los jefes de cuerpo ha decidido: «En
vista de enfermo, por - lubolshevistskogo los humores sobre el Kubán, conceder
kubantsam probar los encantos del paraíso soviético, y, a pesar de que funciona en
el reverso de Budyonny, moverse más de forma decisiva al norte». Este plan
empezaba ya a ser ejecutado, pero contra él katego - richeski ha actuado Denikin
mismo. Los militares soviéticos spe - tsialisty notaban que en aquel momento «al
adversario ni - zy eran listos a librar el batalla decidido, pero las partes superiores no re
- hecho travesuras».
El 14 de febrero han comenzado los combates al frente el ejército De Kubán, y el
mando del Don ha mandado en ayuda kubantsam la reserva móvil, mejor
mamontovskuyu la caballería y la caballería verhnedonskih los insurrectos, en lugar
de dejar estas fuerzas a Novocherkassk o Rostov. Dontsam tuvo que mover el
ejército por las líneas que se va - al norte y al sudeste.
254
Las condiciones sobre el Kubán en este momento se han agudizado el 18 de
febrero N.M.Melnikov ha presentado a Denikin la lista del nuevo gobierno, esto
eran «a los rusos seguros lyu - di», los partidarios de Rusia Única e Indivisible. En
seguida han comenzado los choques entre yuzhnorusskim y kuban - skim por los
gobiernos, kubantsy no reconocían «es del sur - el poder ruso» en el territorio.
El 16 de febrero rojo han salido las partes de Kubán de Tor - govoy, dontsy, que
han caído en de nieve perforo en la estepa Ma-Nychsky, no han llegado a tiempo
en ayuda kubantsam. El general Pablos ha perdido el cuarto de la caballería
congelado y no podía romper Comercial. El 19 de febrero dontsy y «dobrovol - tsy»
han ido a la llegada contra Rostov y Novocherkassk, 20 y 21 blanco ocupaban Rostov,
donde han capturado los trofeos enormes. Sin embargo el 22 de febrero la caballería
de Budyonny nagolovu ha destruido las partes de Kubán. «Después de esto el combate
el ejército De Kubán como la fuerza organizada ha dejado el ser - vat», -
contaban los especialistas soviéticos militares. Ku - bantsy se han ido al territorio, tras
de ellos allá el 24 de febrero han entrado rojo.
Temiendo el ambiente, dontsy y "los voluntarios" de - han pisado de Rostov. A
través por ello tenía prisa que ha roto kubantsev la caballería de Budyonny. Bajo
la stanitsa Egor - lykskoy ha estallado grande por toda la guerra la cava -
leriyskoe la batalla, que ha acabado empate, pero blanco ya «han perdido el
corazón» y empezaban a irse al Kubán.
La suerte triste ha concebido a "los voluntarios" en Uk - raine. Su parte bajo el
mando excéntrico ge - nerala se ha ido Slascheva en la Crimea, donde Slaschev ha
salido de debajo del mando de Denikin, la parte era apretada a Dniéster y se ha
rendido a los bolcheviques (13 mil de 342 instrumentos cautivos, 560 ametralladoras).
Habiendo desengañado de la capacidad de Denikin de proteger las esferas de
cosacos de los bolcheviques, el Círculo Supremo el 9 de marzo ha planteado la
cuestión de la ruptura con él. Al mismo tiempo,
255
Temiendo el desacuerdo completo y deseando conservar el mando único, el
Círculo ha propuesto al comandante general de ejército del ejército Del Don al
general Sidorinu el puesto del comandante en jefe Dono-Kubano - el ejército Tersky.
Sidorin ha respondido: «he dado la palabra al general Denikin y no cambiaré a ello».
Sidorin, el comandante del ejército más numeroso de que entran en Vooru - zhennye
las Fuerzas del Sur de Rusia, trataba de quebrar algunas veces la pluma - la marcha de
los acontecimientos en provecho propio. Bajo Tihoretsky, Be - rezanskoy y
Korenovsky él echaba la caballería del Don en el combate, pero dontsy, habiendo
quedado sin apoyo kubantsev y sí - "los voluntarios", que han dejado las posiciones de
combate y se han precipitado a Novorossisk, se peleaban mal. A dontsov «no
bastaba el corazón», Sidorin mismo no ha caído prisionero apenas.
El 16 de marzo el Círculo Supremo ha tomado la decisión de retirar ka - zachi al
ejército de la subordinación a Denikin en la relación operativa, la 17 caballería roja,
completado habiendo dado - shimisya kubantsami, ha irrumpido en Ekaterinodar, y
Ver - hovnyy el Círculo corría por el Kubán. Mientras la pregunta se "haya
suspendido", ku - banskie los generales de Naumenko, Toporkov, Pisarev, Babiev han
declarado que se someterán solamente a Denikin, después de que han dejado la línea
reforzada del Kubán. «Samosty - niki» en la respuesta han reforzado la agitación.
Hablaban claramente que la guerra es perdida que es necesario reconciliarse del
bolchevique - delmi.
El 19 de marzo por la decisión del Círculo Supremo los atamánes y pra - vitelstva
de las esferas de cosacos se liberaban de todas las obligaciones acerca de las
Fuerzas armadas del Sur de los Rocíos - estos, el ejército desaparecía de la
subordinación a Denikin, pred - debe inmediatamente comenzar la organización
sobre - rony los bordes sin "voluntarios" y a la creación nuevo «con - yuznoy» los
poderes. Pero los generales de Kubán y del Don sobre - dolzhali someterse a Denikin
apasionaban por él con - el ejército, que guardaban el régimen.
El gobierno georgiano se ha negado a dejar pasar a Georgia el ejército blanco,
apretado al Cáucaso, y aquel
256
Se encontraban en la situación sin salida. Restaba vyvo - dit de ellos en pobre a los
recursos la Crimea.
En los puertos de la costa Del mar Negro del Cáucaso han salido 9 mil de
"voluntarios", 20 mil kubantsev y 50 mil dontsov. Que han entrado a Novorossisk
primero «el bien - voltsy» han perdido la disciplina, convenían los mitines. El
pánico y la atmósfera penosa para el ejército creaban ti - syachi de las personas se
"han adherido" al movimiento, que han adquirido es amable - liony y ahora que
aspiraban encontrarse más de prisa en el lugar seguro. "Los voluntarios" han
encargado los barcos de las razas - la pareja a 17 mil personas y han cargado todo
que es posible («las paralelas y las mesas rotas»). Kubantsam han concedido 500
lugares, dontsam - 4 mil.
Novorossisk, rellenado por el ejército, podía, y los buques de vapor volver por
los cosacos una vez más, pero esto no ha pasado. La parte considerable de los
cosacos era dejada en la costa conscientemente que por la voluntad - por la esclavitud
pasen a la lucha guerrillera. Del Don el gen - ral T.M.Starikov se lamentaba
posteriormente que Denikin ha dejado en Novorossisk toda la caballería del Don.
Pero los cosacos no han comenzado unos pares - tizanskoy de la guerra. Kubantsy
pasaban claramente a los bolcheviques, 1-я la división De Kubán poch - ti se ha
pasado íntegro rojo y per - aulla ha irrumpido en Novorossisk, donde a los
bolcheviques se ha rendido 22 mil personas, principalmente dontsov.
En la ciudad ha retozado no una tragedia. Ge - neral Sidorin era listo a
disparar a Denikin, y el si - tuatsiyu ha descargado sólo el acceso todavía algunos
tribunales, a que han plantado algunos mil de cosacos del Don.
«... Al Corazón es infinitamente enfermo: son dejadas las reservas enormes,
toda la artillería, toda la composición de caballo. El ejército es desangrado...» -
escribía Denikin a la mujer de la Crimea.
Abril de 1920 las fuerzas básicas de "los voluntarios", 1/4 ejércitos Del Don, el
mando de voluntario, el mando del Don y los atamánes del ejército de cosacos eran
en
257
A la Crimea, y el ejército De Kubán, la parte Del Don, de Kubán a - mandovanie y el
gobierno de Kubán se quedaban en la costa Del mar Negro del Cáucaso.
 Junto con la partida en la Crimea había una pregunta de la estancia en el jefe del
movimiento de Denikin. La parte «sobre - schestvennosti» - el obispo Veniamín,
el grupo de los senadores a la cabeza de Glinka - entablaba las negociaciones con el
general Slaschevym, que defendía la Crimea. Era indicado que «Denikin es
desacreditado que él es moralmente roto, y su lugar debe ser ocupado por
Wrangel». Como se acordaban los testigos de vista, Denikin «ha perdido el ánimo
completamente y ni a que no servía; su nombre era pronunciado con las maldiciones».
El 29 de marzo en Teodósia en la conferencia del círculo estrecho el gen - ralov
(Pokrovsky, Sidorina, Borovsky y Yuzefovi - cha) Borovsky en nombre de Slascheva
ha expresado la opinión que Denikin debe irse. Todos han consentido.
El 1 de abril Denikin ha conocido del jefe Dobrovol - cheskogo los cuerpos de
Kutepova que el cuerpo De voluntario no le cree, Denikin, así, como creía hasta
ahora. 2 ap - relya Denikin ha preparado la orden de que todo voe - los jefes se han
reunido en el Consejo de guerra a Sebastopol el 4 de abril «para la elección del sucesor
al comandante en jefe por las Fuerzas armadas del Sur de Rusia». Por la persona
telegram - mi era llamado al consejo el general Wrangel, despedido recientemente del
ejército.
«Mi decisión irrevocablemente. He pesado todo y ha premeditado. Soy enfermo es
físico y roto moralmente; el ejército ha perdido la fe en el jefe, - en el ejército», - he
dicho Denikin al nuevo jefe del estado mayor al general el Movimiento de mano-rovu,
entregando la orden para el envío.
Al presidente del Consejo de guerra al general Dragomi - rovu Denikin ha
dirigido la carta: «Tres años de los disturbios rusos libraba la lucha, dándole todas
las fuerzas y llevando el poder como la cruz pesada enviada sudboyu.

258
El dios no ha bendicho el éxito del ejército, mnoyu predvo - dimyh. Y aunque la
fe en la viabilidad del ejército y en ella Es toricheskoe la vocación mnoyu no es
perdido, pero la unión interna entre el jefe y el ejército es rota, y no en las fuerzas bo -
el leu la conducir.
Prelagayu al Consejo de guerra elegir digno, el coto - le entregaré al ron
preemstvenno el poder y el mando ».
El consejo poennyy se ha reunido en Sebastopol, Denikin de las avispas - talsya
en Teodósia. Los jefes «dobrovol-cheskih maravilla - zy - drozdovtsy, kornilovtsy,
markov-tsy y alekseevtsy insistían en la conservación de Denikin cerca del PODER, el
general Kutepov escribía posteriormente:« reconocía PERFECTAMENTE que el general
Denikin será sustituido por nadie puede, por eso contaba que el asunto nuestro es
perdido ». Así, por lo visto, pensaban otros"voluntarios".
La conferencia de las elecciones era arrancada por el general Sla - schevym, que
exigía que Denikin fije el sucesor la orden, y no entregaba la pregunta en el cero
usted - del bosques. El general Sidorin que manda dontsami, se ha negado a dar
también "consejos" cualesquiera, motivándolo que el mando del Don es presentado
mucho sla - bo: del ejército Del Don - 6 personas, y de Dobrovolchesko - go los
cuerpos - 30.
Dragomirov ha informado de esto a Denikin y pedía llegar a Sebastopol y
encabezar el Consejo de guerra. De - nikin insistía en la decisión.
 En este momento de Constantinopolo ha llegado a la Crimea ge - neral Wrangel.
El representante inglés le ha concedido para este objetivo el torpedero «el
Emperador de India». Con Wrangel el mando inglés ha entregado a nombre de
Denikin la nota que aquel comience las negociaciones con más de - arvejas sobre la
entrega del ejército blanco en condiciones de la amnistía, ang - lichane tomaban
sobre sí la intermediación, en opuesto slu - el té se negaban a ayudar.

259
Naturalmente, habiendo ido en la Crimea, "los voluntarios" la pluma - se
cogían de "la zona" inglesa en francés. Cada relaciones recíprocas con ellos han
perdido para los ingleses sentido cualquiera. Los franceses descontentos anteriores
che - reschur por la conducta libre de Denikin, vyzhi - la lejanía. Esperar era no a
quien.
Las nuevas circunstancias han hecho el Consejo de guerra de las avispas -
tanovitsya sobre la candidatura del general Wrangel. El consejo temía que la
electividad principal el mando puede crear en el ejército el precedente malo, y se ha
dirigido a Denikin con la petición que él fije a Wrangel svo - ello la orden. Todos
sabían que las relaciones recíprocas entre Denikin y Wrangel muy difícil, y no
esperaban especialmente. Pero Denikin ha dado tal orden: «el teniente General
El barónWrangel Es fijado Los Jefes - nokomanduyuschim por las
Fuerzas armadas del Sur de Rusia.
Por todo que iba honestamente con mnoyu a la lucha pesada, - la reverencia
profunda. ¡¡Diós mío!, da la victoria del ejército y salva los Rocíos - esta ».
El Consejo de guerra extendido (hasta los jefes de los regimientos) veía que el
asunto es perdido. A Wrangel han afirmado por el comandante en jefe que él «por
medio de la relación con con - yuznikami consiga la inviolabilidad a todas las
personas que luchaba contra los bolcheviques». Y Wrangel pedía al mando inglés dos
meses «al arreglo de los asuntos»...
Por la tarde el 4 de abril Denikin ha abandonado Rusia en el mismo torpedero «el
Emperador de India». Sobre el último fondo en la patria él ha dejado la nota:
«Penoso sobre - schanie con próximos mis empleados en la Tasa y los oficiales de la
escolta. Ha bajado después hacia abajo - en el local de la compañía de guardia de
oficial que consistía de vieja dob - rovoltsev, en la mayoría cubierto de heridas en los
combates; con mnogi - el mi de ellos mí era vinculado por la memoria sobre stradnyh
los días per - vyh de las marchas. Son agitados, se oyen los sordos ryda -
260
niya... La agitación Profunda me ha abarcado: pesado quien, que se acercaba a la
garganta, impedía hablar. Preguntan: ¿por qué?
- Ahora es difícil hablar sobre esto, alguna vez los lazos - naete y comprenderéis...
Han ido con el general Romanovsky en inglés mis - esta, de allá junto con
Holmanom al embarcadero. Las guardias de honor y los representantes de las
misiones extranjeras. La despedida breve. Han pasado al torpedero inglés...
Cuando hemos hecho a la mar, había ya una noche. Solamente fuegos brillantes
que han sembrado es espesos la oscuridad, designaban todavía la orilla poki -
daemoy de la tierra rusa. Se empañan y apagan.
Rusia, la Patria mi...»
 8. EN LA EMIGRACIÓN

Del momento de la salida de la Crimea Denikin se consideraba al invitado del

gobierno inglés y se encontraba bajo por - krovitelstvom de Inglaterra.
En Constantinopolo, en el edificio de la embajada rusa, era esperado por la mujer,
sus parientes, la hija, dos niños De L. G.Kor- nilova. Todas estas personas yutilis en
dos habitaciones. Cuando Denikin y el general, que lo acompañaba, Romanovsky
han llegado al edificio de la embajada, el general Romanovsky era matado por el
desconocido en la forma de oficial.
Al otro día después de la misa de réquiem conmovido De - nikin ha partido
con la familia para Inglaterra sobre el acorazado «Mal - boro».
A mediados de abril él ha llegado a Londres y, habiendo declarado se - bya "la
persona particular", empezaba a buscar la vivienda solitaria por - después de Londres.
Se ha aclarado que él personal es la mimbrera en la traducción a la divisa inglesa
equivale solamente 13 libras esterlinas. Él e iba en el uniforme, en
261
El impermeable militar sin hombrera, solamente en la cabeza se ponía la visera a
cuadros.
A ello han encontrado la vivienda en Istborne, pero ha vivido él allí no - mucho
tiempo. Los ingleses empezaban a arreglar comercial otno - sheniya con Rusia. El
lord Kerzon en la nota dirigida a Moscú, escribía que esto él ha persuadido a
Denikin «a dejar la lucha» con los bolcheviques y que Denikin «ha seguido al fin y al
cabo a este consejo». E I.Denikin ha escrito opro - verzhenie, en que ha subrayado:
«Como antes, el gancho y aquel - per cuento inevitable y necesario la lucha armada
contra los bolcheviques antes de su derrota completa. De otro modo no sólo Rusia,
sino también toda la Europa se dirigirá en deshaz - ny».
De Inglaterra la familia de Denikin se ha trasladado a la Bélgica, donde Antón
Ivánovich ha estado de sesión al trabajo, comenzado en Inglaterra, de la escritura de los
recuerdos. «Los ensayos ruso smu -» los has llamado él.
De la Bélgica en busca de una vida más barata la familia pe - rebralas a Hungría
(1922). En Hungría él en general ha escrito el trabajo enorme cincolánguido.
En Europa era inquieto. La emigración rusa el sueño - la sobre la revancha, sobre
una nueva marcha a los bolcheviques. Después de a la escritura de la investigación
histórica sobre rezolyu - tsii la guerra civil en Rusia E I.Denikin de nuevo ha estirado
a las personas y se ha trasladado de Hungría en Fran - tsiyu. Hasta aquí él se
encontraba más con poennymi, y con los escritores, con Buninym, con Kuprinym,
con Balmont. De los ensayos sobre la revolución y sobre la guerra civil él ha pasado a
los ensayos sobre el ejército viejo ruso.
A principios de 30 años los libros escritos de las razas - eran vendidos, los
honorarios se han agotado, la familia de nuevo pobreteaba. La vida misma
empujaba a A.I.Denikin en la política, pero él continuaba desviarse de la
participación abierta en organizaciones cualesquiera.
 262
Con la llegada de Hítler al poder en Alemania muchos en - deyalis al
reanudamiento de la guerra para usarla para el derrocamiento del régimen
bolchevique en Rusia. A.I.Denikin prevenía: «no se metan por el fantasma de la
intervención, no crean en la cruzada contra los bolcheviques, pues al mismo
tiempo con el aplastamiento el coma - nizma en Alemania hay una pregunta no
sobre el aplastamiento el dolor - shevizma en Rusia, y sobre« programa oriental »de
Hítler, que solamente y sueña con la toma del Sur de Rusia para no - metskoy las
colonizaciones». En caso del ataque de Alemania a la Unión Soviética Denikin
llamaba la emigración vystu - a beber contra Alemania y Hítler.
Cuando Alemania ha destruido Francia, Denikin, sin desear encontrarse en la
zona de la ocupación alemana, ha salido al sur de Francia en Mimizan, a la orilla del
golfo de Vizcaya, donde ha vivido hasta 1945. Los alemanes han ocupado con todo
esta es toriyu. No han tocado a Denikin, pero invitabais a ir a Alemania y
continuar allí ocuparse nauch - nymi de las investigaciones. Denikin se ha negado. Su
biógrafo D.Lehovich escribe que Antón Ivánovich es doloroso pe - rezhival la
ocupación alemana, en seguida ha envejecido y ha arrojado 25 kilogramos del peso.
Sobrevivía aún más él, cuando Alemania ha atacado la Unión Soviética. Él odiaba
a los bolcheviques, pero su alma estaba enferma por Rusia. Y cuando el Ejército
Rojo ha arreado a los alemanes de la tierra natal, Denikin era feliz.
Excepto otro Denikin y su mujer traducían al ruso y difundían entre ruso emig -
la estación de TSH los discursos más francos de los ideólogos alemanes.
Todo esto el tiempo Denikin trabajaba sobre el libro «la Vía rus - skogo del oficial»,
donde describía la vida antes de la revolución de 1917. I. Continuaba encontrarse
con los rusos. Los alemanes han decidido ocupar toda la costa por el ejército,
sostoyavshi -

263
El mi de los soldados del Ejército Rojo cautivos, "vlasovtsev". Un de los batallones
se ha situado cerca de la vivienda de Denikin.
En cierto modo a Denikin han preguntado: - Digan, el general, por qué no vais al
trabajo a
¿A los alemanes? Ya que aquí el general Krasnov...
- Está bien, le responderé: el general Denikin servía y sirve solamente Rusia. El
estado extranjero no servía y no puede servir, - era la respuesta del general.
Denikin ha sobrevivido la ocupación alemana. Se ha alegrado a la victoria general
sobre el enemigo. Pero la entrega de los soldados rusos, en - que han puesto el
uniforme alemán y que se han rendido después amerikan - tsam y los ingleses, ha
tocado profundamente con ello. En 1945 Deni - kin ha salido a América para allí
conseguir otme - ny de tal entrega, de la anulación del regreso violento de las personas
a la Unión Soviética.
En los EEUU él trataba de conseguir el objetivo, pero no vstre - til de la
comprensión ni en las alturas, ni en la prensa americana, que lo ha acusado
completamente inesperadamente en el bigote pop - titelstve a las matanzas hebreas.
Ha muerto él por el ataque cardíaco el 7 de agosto de 1947 y es enterrado en
Detroit. A los funerales americano ar - miya le prestaba los honores militares en la
memoria de su participación en la primera guerra mundial.

264

WRANGEL

265
1. EL DESCENDIENTE DE LOS CABALLEROS
El barón Pedro Nikoláevich Wrangel ha nacido en la ciudad
De la provincia de una manera nueva Kovensky (ahora territo - riya de Lituania) el 28 de
agosto de 1878.
Antiguo ostzeysky el género de Vrangeley conducía ro - literal del siglo XIII. En
1653 el antepasado lejano de nuestro héroe ha recibido el título de barón hereditario.
Magist - ry de la orden Livonia caballeresca y los reyes suecos zha - lovali las tierras
Vrangelyam en Liflyandii y Estlyandii, y Vrangeli les pagaban por el servicio justo. El
biógrafo de Pedro Ni- kolaevicha de Wrangel V. Zh. Las flores cuenta que el sueco -
skomu al rey Carlos XII servían 79 barones de Vrangeley, 13 de ellos eran matados
cerca de Poltava, siete han muerto en el ruso al cautiverio. Servían Vrangeli Fridrihu II,
mandaban prus - skoy la caballería en las guerras con Napoleón. Y cuando Liflyan -
diya y Estlyandiya se han fortalecido definitivamente destrás de Rusia, Vrangeli así
como empezaban a servir justo la corona rusa.
El padre de nuestro héroe, Nikolay Gueórguievich Wrangel, eran un de pocos
Vrangeley que se han negado a la carrera militar. Él se hacía el director de la compañía
de seguros «Ekvi - tebl» en Rostov-en-Don. Aquí en Rostov, a las orillas del Don, han
pasado la infancia y la juventud de Pedro Wrangel.
Después de la terminación de la escuela De Rostov real Pedro Wrangel ha salido
para San Petersburgo y ha obrado en el Instituto de minas. En 1900 del instituto ha
salido el ingeniero de minas joven.
El título de barón, los lazos de parentesco, de clan bajo - derzhka ostzeytsev -
todo esto contribuía a lo que Pedro Wrangel era aceptado en la alta sociedad. El
general Ignatev conocido, «soviético las columnas», que ha dejado los recuerdos más
interesantes «Cincuenta años en el régimen», se acordaba molo - dogo a Wrangel
que se separaba sobre los bailes studenche - skoy por la cazadora.

266
Tanto como todos los súbditos rusos, Pedro Wrangel dol - las mujeres cumplir el
servicio militar. Superior obrazo - vanie concedía a ello el derecho de servir solamente
un año y escoger a él el lugar del paso del servicio. Después de terminar el año el
voluntario - "el enganche voluntario" - daba los exámenes al primer grado de oficial y
podía o salir en la reserva y continuar la vida de paz y la carrera por spetsi - alnosti,
o quedarse al oficial en la balda, donde él ha comenzado el servicio.
El enganche voluntario de la 1 categoría ha escogido para sobre - las circulaciones
del servicio de la guardia imperial el regimiento Ecuestre. Para el puesto - pleniya al
servicio en la unidad de guardia elitista trebova - el alce el consentimiento del jefe de
esta parte. En de la guardia la cava - leriyu a las personas aceptaban con la análisis, ya
que volnooprede - lyayuschiysya puede hacerse el oficial. Y los oficiales de cada
regimiento de la guardia de caballería eran algo parecido a cerrado por la
comunidad, del carácter - excelente de otro, del mi, las tradiciones, con "la persona",
con la leyenda. Pero Pedro Wrangel esperaba recibir el consentimiento del jefe de
este regimiento, la guardia imperial Ecuestre.
El regimiento conducía la historia de I regimiento Kronshlotsky de dragón, formado
bajo Pedro, que desde 1722 se llamaba Leyb-Regiment. La imperatriz Anna Ioannovna
distinguía especialmente este regimiento, le ha cambiado de nombre en la Baza -
nuyu la guardia. Desde este tiempo los oficiales de la regimiento traditsi - onno se
reunían de querido por Anna Ioannovnoy a - los alemanes bálticos.
El regimiento se ha distinguido en muchas marchas. En infeliz Au - sterlitskoy a la
batalla los caballeros de la guardia han tomado el único trofeo de este día - la
bandera del 4 regimiento lineal francés.
A principios del siglo XX el regimiento se formaba de alto bryu - netov con
borodkami, que salían en los caballos magníficos moros. Además, cada regimiento
de la guardia vos - aceptaba el término «a tener a la persona» en bastante prya -
267
mom el sentido. En un regimiento tomaban a de ojos azules blon - dinov, en otra -
los morenos oscuros, en tercero (las pavas - lovsky) - rojo y chato y etc. y
semejante
Por lo visto, el servicio (hasta por el soldado) en de la guardia muy prestigioso de
ser la balda, la posibilidad en luz proizve - si a Pedro Wrangel joven bastante fuerte
vpe - chatlenie. Por el Ingeniero de minas él y no se hacía.
Y es difícil presentarlo, el taragote de dos metros, que baja en la galería de la
mina hasta para la dirección ra - los botes.
 Sino también en la balda él no se ha quedado. En 1902 ha dado los exámenes al
grado de la corneta de la caballería de la guardia y se ha liberado del trabajo en por
- el pase.
Un tiempo P.N.Wrangel sirve al funcionario para los encargos especiales a Irkutsk
el general gobernador, pero tan pronto como ha comenzado la guerra con Japón,
por el voluntario va combatir.
La guardia daba la preferencia en un grado, y Wrangel ha estado determinado en
el ejército De Transbaikalia de cosacos ya en grado del sótnik.
La guerra - aquí el elemento para el barón joven, prestando - shegosya mismo
belicoso, valiente es frío - de sangre, tanto como sus antepasados lejanos en los
tiempos de las cruzadas. P.N.Wrangel combate en el grupo del general Renen -
kampfa, luego en la división Separada de los exploradores, sobre - es el talento de
caballería, la valentía y la impertinencia. La guerra acaba con la orden del Santo
Stanislav del 3 grado, la orden de la Santa Anna del 4 grado «Por hrab - rost» y la
producción extraordinaria en pod'esauly.
La elección es hecha definitivamente. En marzo de 1907 Vran - el gel vuelve ya
en grado del teniente a leyb - la guardia el regimiento Ecuestre y obra en la
Academia General - nogo del estado mayor. En 1909 es acabada la Academia, en
1910 escuela De oficial de caballería. En 1912 el capitán de caballería

268
Wrangel es fijado el jefe De su escuadrón Veliche - stva en a la balda.
La carrera como ha conseguido. Pedro Nikoláevich se casa con acierto con la
dama de honor, las hijas del chambelán del patio lo Conducían - chestva a Olga
Mijáilovna Ivanenko y recibe el dote bastante grande. La vida alegre de regimiento un
tiempo los relatos - vaetsya sobre la relación del capitán de caballería valiente al
matrimonio, pero por - es pausado todo es arreglado. La familia Vrangeley vive
schast - livo, Olga Mijáilovna educa tres niños, dos hijas, Elena y Natalia, y el hijo
Pedro.
Para entonces, por lo visto, hay definitivamente un carácter y la concepción del
mundo misma de Pedro Nikoláevich Vran- del gel. Ante nosotros valiente, decidido,
presuntuoso y hasta el oficial presuntuoso de la guardia, el monárquico, el aficionado
rectilíneo del orden y la disciplina, la frente - del párpados imparcial, que corta "la
maza de Fraga", pero no por - que es al mismo tiempo sobre la carrera, hermoso
sobesed - se marchitaba, el bailador, el director de orquesta, en la sociedad superior y a
dvo - re.
En 1914 comienza la guerra con Alemania, y la guardia sale al frente. En los
primeros días de la guardia ka - valeriya se mezcla en los combates, y el primer
combate, infeliz en total para la 1 división de caballería de la guardia, cientos -
novitsya por el momento de triunfo para Pedro Wrangel. El 6 de agosto de 1914
cerca del lugar Kaushen los soldados de la guardia en el régimen pedestre, sin
acostar, atacaban la batería alemana cubierta pu - lemetami. Las pérdidas eran
enormes. Y entonces último re - zerv las divisiones, el escuadrón del capitán de
caballería Wrangel, en el régimen ecuestre por el ataque valiente toma la posición
alemana. Todo ofitse - ry del escuadrón son matados, hay unas pérdidas entre los
soldados, pero no - es mucho, Pedro Wrangel mismo es condecorado por la orden
del Santo Gueorgui del 4 grado y hay por el héroe para todo maravilla - zii, para el
color de la guardia rusa.
La historia de la primera guerra mundial mucho tiempo de las avispas - tavalas
por la página menos estudiada en el libro de la Historia
269
De Rusia. Había periódicamente de poca gente una pregunta que agitaba, quien era
el primer caballero de San Jorge «Ve - likoy las guerras», «2 Nacional», como la han
llamado es re después del comienzo.
A propósito de la tropa de las dudas no era - el cosaco del Don Kuzma Kryuchkov.
Entre los oficiales llamaban también dontsa Boldyreva del 1 regimiento Del Don. Pero
aquí el interés - naya la anotación del diario de Nikolay II: «el 10 de octubre...
Después del informe de Barka ha aceptado Kostyu que ha vuelto de las Avispas -
tasheva, y rotm. L.-gv. El regimiento ecuestre el bar. Wrangel, per - vogo del
Caballero de San Jorge en esta campaña».
En diciembre de 1914 sigue la producción en el suelo - kovniki (el grado del
teniente coronel en la caballería de la guardia no era) y pozhalovanie en los
ayudantes del Emperador del séquito De su Majestad.
Pedro Nikoláevich recibe el derecho y la posibilidad a menudo de ver al zar, que en
1915 toma sobre sí el mando supremo por el ejército. El 8 de octubre de 1915 Nikolay
II por - pisyvaet: «Después del té ha aceptado a Wrangel - fl. - el infierno.», pero no
indica las causas y el objetivo de este encuentro.
En octubre de 1915 Wrangel recibe en komando - vanie el 1 regimiento
Nerchinsky de cosacos Ussuriysky di - vizii. Con los cosacos él comenzaba la
carrera militar en la guerra con los japoneses. Ahora él comienza el servicio con
ellos en calidad del jefe de regimiento. En una nueva cualidad pred - stavlyaetsya al
zar. La anotación el 25 de febrero de 1916: «En 10 hora. Ha aceptado flig.-ad'yut.
Wrangel, el jefe 1 Nerchin - skogo kaz. La balda...»
En uno regimiento con P.N.Wrangel por extraño slu - chaynosti servían dos
oficiales, que han metido ruido vpo - la consecuencia, tanto como Wrangel, sobre los
frentes civil aulla - ny, pero sobre el Extremo Oriente, - Semenov y el barón Ungern
- Shternberg. Los dos ellos, naturalmente, han atraído la atención de Wrangel, y él
posteriormente en las memorias los dos ha dado la característica muy completa.
270
Semenov - «animado, sensato, con la listeza característica de cosacos, el militar
excelente, valiente, especialmente en gla - zah de los jefes, él sabía ser muy popular
entre los cosacos y los oficiales».
Ungern Wrangel era más interesante. Tanto como Vran - el gel, Ungern pasaba «de
hermoso noble se - mi liflyandskih de los terratenientes». Pero, por lo visto, el
código genético de este descendiente de los caballeros ha dado al mundo un poco
otros, pero indudablemente inherente a la caballería en temprano de cientos - dii su
historia de la línea. «Tales tipos creados para aulla - ny y las épocas de las
conmociones, podían llevarse bien con trabajo en obsta - novke de la vida de paz de
regimiento, - se acordaba Wrangel.-... Delgado y demacrado al parecer, pero la salud
de hierro y la energía, él vive por la guerra. Esto no el oficial en obscheprinya -
aquel significado de esta palabra, pues él no sólo no sabe los estatutos más
elementales y las reglas básicas del servicio, pero peca muy a menudo contra la
disciplina exterior y contra la educación militar es un tipo del guerrillero-aficionado,
el cazador-rastreador de las novelas de Mayn-Rida».
En Nerchinsk a la balda Wrangel de nuevo se ha distinguido. Toda la división
Ussuriysky encabezada talentosa cava - leriyskim por el jefe por el general Krymovym,
el espectáculo - del terraplén, como escribe el historiador militar, «con el brillo
excepcional». Por el ataque brillante el 22 de agosto de 1916 en Le - sistyh los
Cárpatos el regimiento de Wrangel ha recibido la diferencia especial - el Heredero
mismo el Tsesarévich era fijado de regimiento she - fom. Wrangel era herido y era
curado en Petrogrado, ha devuelto - sya al frente y de nuevo con el grupo de los
oficiales del regimiento usted - iba en la capital presentarse a un nuevo jefe.
Que ha adelantado la diputación de regimiento, Wrangel bajo derecho del ayudante
del Emperador era fijado el empleado de guardia al zar y comía con la familia zarista.
Posteriormente él es detallado opi - sal este tiempo y ha dado la característica a los
miembros zarista se - mi: «En todo que veían ello cerca el Soberano hacía
271
La impresión de la simplicidad extraordinaria e invariable dob - rozhelatelstva. Esta
impresión era la consecuencia de los rasgos del carácter excelentes del Soberano -
hermoso vospi - taniya y la habilidad extraordinaria de dominar a sí mismo... La
Mente Gosu - regalando era rápido. Él agarraba el pensamiento del interlocutor
de la semipalabra, y su memoria era completamente isklyuchitel - naya... Comían
sobre la mitad de la Imperatriz. Excepto mí por - nadie extraño era, y mí, comiendo,
y ha pasado la tarde uno en la Familia del Soberano. El soberano era alegre y es
vivificado, me preguntaba detalladamente sobre la balda, sobre último bles -
tyaschey al ataque de la regimiento en los Cárpatos. La conversación tenía lugar por
la parte en el ruso, la parte, cuando la Imperatriz a - nimala en ello la participación,
en francés las lenguas. Era por - razhen el aspecto enfermizo de la Imperatriz.
Znachi - telno se ha sumido en últimos dos meses que mí de ella no vi - los asuntos.
Es brillante actuaban las manchas rojas sobre la persona. Me ha sorprendido
especialmente doloroso y como si que falta razhenie su ojo. . Grande la Princesa joven
y el Heredero eran ve - sely, bromeaban y se reían. El heredero, es recientemente
fijado - nyy por el jefe de la regimiento, me hacía algunas veces las preguntas - que al
caballo en la balda, que forma... Después de la comida la pluma - iban a la sala de
la Imperatriz, donde tomaban el café y proside - si todavía la hora uno y medio ».
En la iglesia, donde Wrangel acompañaba todo zarista se - myu, él de nuevo
igualaba «a la persona tranquila, completa el religiosa humor profunda, del Soberano
con la expresión intensa, exaltada Imperatri - tsy».
El 4 de diciembre había una representación reino el heredero de - legatsii del
regimiento Nerchinsky, que ha traído Tsesare - vichu el uniforme de la regimiento y
un pequeño caballo de Transbaikalia. «Inmediatamente sobre el zaguán del palacio
De Tsarskoe Selo el Soberano con el Heredero ha actuado en el grupo con la
diputación... Esto, veroyat - pero, una de las últimas imágenes del Soberano
durante Su reino es la última vez que veía rus -
272
skogo el Zar », - era escrito por Wrangel en los recuerdos. El mismo día Nikolay II y
el heredero del trono han salido al frente, al día siguiente al frente ha partido el barón
Vran - el gel.
 Su división era echada al frente Rumano. Aquí Wrangel era fijado el jefe de la 1
brigada, y luego, ya que el jefe de la división el general Krymov ha salido a
Petrogrado, ha tomado el mando sobre todo Ussu - riyskoy por la división. En enero
él por las diferencias de combate era hecho en los generales mayores. En las
notas P.N.Wrangel se acuerda, como estos días él ha conocido sobre el asesinato de
Rasputin, como comía con las Grandes duquesas y el rumano - skoy por la reina,
como las partes, asignadas al descanso, estaban en Besarabia y como se alegraban en
Chisinau. «Entre bezza - botnogo de la alegría y las preocupaciones cotidianas
mezquinas, kaza - el alce, han salido lejos las alarmas de los últimos meses largos y
nada presagiaba la tormenta próxima».

2. LOS DISTURBIOS
El 4 o 5 de marzo en bessarabskuyu la soledad ha llegado izves -
tie sobre el renunciamiento de Nikolay II del trono en beneficio de su hermano,
Mijaíl Aleksandrovicha, y sobre el renunciamiento de Mijaíl, es más exacto sobre la
transmisión a ellos que la pregunta de la forma del poder en Rusia a juicio de la
Asamblea Constituyente.
A las noticias sobre el renunciamiento de Nikolay Wrangel se ha referido
tranquilamente, pero cuando ha oído sobre el renunciamiento de Mijaíl, en seguida
ha dicho al jefe del estado mayor: «Es el fin, es la anarquía».
«Los últimos años el reino han empujado del Soberano del corazón de muchos
hijos de la patria. El ejército, tanto como todo el país, reconocía perfectamente que
el Soberano explota por las acciones por lo más posible el trono. La transmisión A
ellos vla - sti al Hijo o el Hermano sería aceptada por el pueblo y el ejército es no
doloroso», - escribía Wrangel. El renunciamiento del Mi -

273
haila lo ha asustado mucho más: «el Peligro era en la destrucción de la idea de la
monarquía, la desaparición del Monarca».
Los primeros frutos de "libertad" han dado señales de vida en seguida. La
disciplina en los ejércitos empezaba a caer impetuosamente. El general Krymov con
entusiasmo que ha encontrado las noticias sobre revolyu - tsii, ahora se levaba las
manos a la cabeza y no ha encontrado nada era unido mejor, como mandar a
Wrangel a Petrogrado con la carta al ministro Guchkovu militar (con él Krymov) sobre
nedopus - timosti de los órdenes semejantes en el ejército. Con Guchkovym Vran - el
gel no se ha encontrado, ha entregado la carta al ministro inostran - nyh ha puesto
Milyukovu.
El barón decidido y rectilíneo no escondía los sentimientos. Él no temía de echar
del bufé del insolente con el lazo rojo, que importunaba la señora; se negaba a pasar
la fiesta de regimiento con los cosacos, que os basabais bajo la bandera roja («...
Bajo la falda roja no estaré el día de hoy con usted no puedo pasar»); se admiraba
claramente al jefe del cuerpo por el conde Kellerom, que se ha negado jurar Temporal
pravi - telstvu.
Es natural que Wrangel se hacía próximo con los círculos, a - torye
posteriormente eran llamados "kornilovski". Su jefe inmediato, el general Krymov, el
suelo - chil el destino mandar 3 cuerpo ecuestre, de ese modo que posteriormente
por la orden de Kornilova ha ido a Petrogrado. Krymov ha decidido «entorchar en la
situación presente de cientos - a los cosacos» y, habiendo recibido la nueva
designación, ha conseguido la inclusión en el cuerpo de la división Ussuriysky de
cosacos, mandar por que han puesto a P.N.Wrangel.
Wrangel comprendía que se reúne el puño para la lucha contra "la anarquía", pero
no dividía las esperanzas de Krymova en los cosacos.
«Habiendo vivido la infancia y la juventud sobre el Don, habiendo pasado la guerra
Japonesa en las filas del regimiento De Transbaikalia de cosacos, mandando en la
guerra presente el regimiento de cosacos, la brigada y divizi -
274
A ella, en la composición koih entraban las baldas de tres ejército de cosacos - sabía
perfectamente a los cosacos, - escribía Wrangel. - contaba que pueden serse fácil por
el instrumento de los círculos conocidos políticos de cosacos. Propio a los cosacos
ispokon stremle - nie aislarse presentaba en el momento presente, a - gda la parte
considerable del ejército consistía de nekazakov, y las partes de cosacos se eran
esparcidas en una serie entera de las divisiones regulares, el peligro bastante grande.
Contaba que la lucha contra la desorganización debe tener lugar por otras vías, no
por la tasa en parte cualquiera del ejército, y druzh - nym por la unión de las partes
superiores del ejército y la cohesión del ejército ».
Sin embargo la tasa en los cosacos empezaba a dar los frutos, en las divisiones
de caballería había visible una división, en - storozhennoe la relación de los cosacos a
nekazakam y al contrario. En las baldas de cosacos empezaban iskosa a mirar a los
oficiales "rusos".
Descontento de tal estado de cosas, P.N.Wrangel ha pedido sobre su traducción
en la caballería regular. El Gen - ral Krymov ha escrito tal solicitación al militar mini
stru. En espera de la decisión Wrangel ha salido a Petrogrado.
En la capital él era sorprendido con el estado de ánimo común, razva - los trozos,
las pasiones de mitin. Era necesaria la mano dura, nuevo Bonaparte para llevar
elemental por - ryadok y continuar la guerra con Alemania.
La atención de Wrangel era atraída por el comandante Pet - rogradskim por la
región militar el general Kornilov, hrab - ryy, muy popular en los ejércitos. Y
principal - Kornilov no temía la sangre e invitaba el Gobierno provisional a echar por
la fuerza la manifestación en abril de 1917, cuando ha estallado la primera crisis
política después de revolyu - tsii. Sin embargo Kornilova han traducido pronto al
frente al puesto del comandante general de ejército, y luego el comandante del
frente y hasta a los comandantes en jefe supremos.

275
Wrangel y su amigo el conde A.P.Palen han intentado bo - rotsya, hasta han
creado el estado mayor, pero en relación al comienzo en - stupleniya de Wrangel de
nuevo han dirigido al frente.
Al frente P.N.Wrangel ha llegado el 6 de julio. La llegada para entonces se ha
ahogado ya, y el 7 ejército avstro-alemán manda a la contraofensiva. El cuerpo
entero, is - pytannye en los combates los granaderos, eran traidoramente quitados de
las posiciones y son asignados en el reverso, y el ejército ruso ha hechado a correr.
A Wrangel además de 7 de caballería han subordinado 3-ю la división Caucásica
de cosacos y han puesto la tarea a - kryvat la desviación en la junta de VII y VIII
ejércitos Yugo - el frente Occidental. Sobre el río Sbruch se han encendido los
combates crueles de retaguardia, y Wrangel, maniobrando y poniendo los
contraataques, podía echar que persigue los rusos la cava - leriyu al adversario.
Siempre durante sus combates preocupaba un problema, Wrangel mismo la ha
formulado como «el logro psi - hologicheskogo las unidades» con los
subordinados a ello por el ejército. Después de los combates acertados,
especialmente después del ataque conseguido ecuestre dragun del regimiento
Kinburnsky (la cosa en aquel entonces raro), en que resultado eran tomados cautivo,
«psi - hologicheskoe la unidad» con el ejército, como contaba Vran - el gel, era
establecida, él «ha tomado en las manos» el ejército, subordinado a ello.
Por la confirmación original a aquel sirve el puesto - novlenie el soldado del
Cuerpo De resumen, subordinado a ello, (7 mí de caballería y 3-я Caucásico la
división) sobre nagrazhde - nii de P.N.Wrangel a la cruz de soldado Georgievsky del 4
grado.
En agosto de 1917 ante el discurso ge - nerala L. G.Kornilova P.N.Wrangel ha
recibido la orden usted - de enviar a disposición del 3 cuerpo ecuestre los regimientos
Osetios y De Daguestán de la 3 división Caucásica. Por lo visto, Kornilov recogía en 3
cuerpo ecuestre, predna - znachennom para la marcha a Petrogrado, las baldas que
consistían
276
De los representantes de los pueblos del Cáucaso. Allí era ya Tuzem - naya, "Salvaje",
la división shestipolkovogo de la composición. Sluzhiv - shie en ella los voluntarios
caucásicos se consideraban más «en - dezhnym» el elemento, que que han expuesto
después del febrero - skoy las revoluciones las partes rusas regulares.
Wrangel ha dispuesto comenzar ya la carga del ejército en los escalones, cuando
han llegado las noticias sobre kornilovskom vystu - plenii, sobre la destitución por el
Kornilova Kerensky de komando - vaniya y el anuncio por su rebelde, al mismo
tiempo, sí - antes, ha llegado la orden de Kornilova, en que él ob' - era que toma
sobre sí la plenitud de poder en el país.
Los comités de soldado han apoyado Kerensky, Vran - el gel insistía en la carga y
el envío de dos regimientos en ayuda kornilovtsam, 3 cuerpo Ecuestre. El conflicto
ha acabado sin consecuencias cualesquiera para Wrangel. No lo han tocado,
aunque Kornilov mismo y los grados militares superiores, que lo han apoyado, eran
arrestados. Además, che - rez un tiempo Wrangel ha recibido la prescripción usted -
de ir y aceptar el 3 cuerpo Ecuestre, que estaba cerca de Petrogrado, en realidad
sustituir al general Krymova.
Sin embargo, habiendo llegado al destino, Wrangel ha conocido que el cuerpo
es entregado ya bajo el mando del general P. N.Krasnov. Aquí Wrangel ha conocido
sobre las circunstancias de la muerte del general Krymova, que de la marcha era
llamado Kerensky y es acusado de la revuelta y la traición. Krymov, schi - tavshy
que el cuerpo dvizhetsya a Petrogrado por la orden de Kornilova y por la llamada
Más Kerensky (sobre esto Es rensky y Kornilov se han puesto de acuerdo en Moscú
al Golpe estatal - stvennom la conferencia), era conmovido y se ha pegado un tiro.
Por - slednimi por sus palabras del acero: «muero, porque quiero mucho la Patria».
Las tentativas de Wrangel de comprender con el destino, usted - yasnit, quien
mandará el cuerpo, él o Krasnov, ni a que no han llevado. Él se "ha suspendido",
pero ha comprendido que Keren - sky no se le confía y afirmará poco probable en el
puesto koman -
277
dira del cuerpo que está directamente bajo Petrogra - la casa. En cambio a Wrangel
le prometían el puesto koman - que sopla por la región militar De Minsk. Ofendido
ba - ron ha dimitido.
Que ejerce en realidad las obligaciones del comandante en jefe supremo el
general Duhonin ha llamado a Wrangel en la tasa y pedía quedarse en el ejército.
Encontrando en la Tasa, el barón ha conocido sobre la insurrección bolchevique en
Petrogrado y sobre el establecimiento en Rusia el nuevo poder.
Habiendo conocido que un nuevo comandante, el alférez Krylenko fijado por el
gobierno bolchevique, va en la Tasa tomar el poder en las manos y comenzar las
negociaciones con los alemanes, P.N.Wrangel ha abandonado Mogiliov y ha salido
para la Crimea, donde había una de las haciendas de su mujer.
La Crimea lo ha sorprendido en aquel tiempo provincial ti - por el neumático,
no desencadenaban aquí hasta ahora las pasiones revolucionarias, que
P.N.Wrangel, siendo el oficial, la frente - el siglo del deber y la disciplina, despreciaba
y hasta odiaba. Principal él contaba la desgracia la paz por separado del nuevo
gobierno con Alemania, la desorganización de Rusia y las pérdidas enormes
territoriales. Él veía a los culpables en sin - darnom el Gobierno provisional, en
superior generalite - aquel y en el pueblo en total. Este por el género ha sustituido
«una gran palabra« libertad »por una arbitrariedad y la libertad recibida pre - vratil
en el escándalo, la expoliación y el asesinato».
Las noticias sobre los acontecimientos en Rusia llegaban a la Crimea no
regularmente. P.N.Wrangel sabía que Kaledin sobre el Don no ha reconocido el poder
de los bolcheviques, pero no creía en la solidez kaledinskoy al poder, «contando que
tarde o temprano kaza - chestvo debe ser atraído en el torbellino revolucionario y
volverá sobre sí, sólo habiendo probado en propia piel del encanto del régimen
comunista».
La vida silenciosa en la Crimea continuaba poco tiempo. A principios de enero el
poder en la Crimea ha capturado local Rojo gvar - diya. El 11 de enero P.N.Wrangel
era arrestado.
278
Él veía la causa que ha echado de la hacienda por - moschnika al jardinero, y
por lo que esta persona en respuesta a la observación se ha atrevido a decir groserías
al mujer P.N.Wrangel, el barón ha estirado por su bastón. Ahora ofendido ha llevado
es rojo - los soldados de la guardia y los ha dado «al contrarrevolucionario y el enemigo
a los géneros».
Los detenidos en Yalta tenían a bordo del torpedero. A Wrangel han colocado
allá. Lo ha salvado lo que su mujer es trivial voluntariamente junto con él, y han
convencido juntos el tribunal revolucionario de la causa verdadera del arresto.
A Wrangel han producido, aunque la noche que él ha pasado en pla - vuchey a la
cárcel, en Yalta era fusilada más de cien frente - del párpados. Del pecado más allá él
ha salido de Yalta en rural me - stnost y ha esperado allí la caída del poder
bolchevique y la llegada de los alemanes.
 «Probaba un sentimiento encontrado extraño, - se acordaba Wrangel de la
llegada de los alemanes a la Crimea. - Ra - dost de la liberación del poder
humillante del descarado y el mucho sentimiento de la ofensa del orgullo nacional».

3. A LOS "VOLUNTARIOS"

En Ucrania con la ayuda de los alemanes ha pasado pra - vitelstvennyy la

revuelta, en vez de la Rada Central, los socialistas ucranianos, que, en realidad, y prigla
- sili el ejército alemán, ha llegado el Hetman. Ucraniano En - la República natal
era dada otro nombre en la Potencia Ucraniana. La persona misma del Hetman
ha llamado la perplejidad de Wrangel. El Hetman de Ucrania había su antiguo jefe
de regimiento de los tiempos de la guerra mundial el general Skoropadsky. De
Skoropadsky Wrangel vinculaban los años largos sovme - stnoy los servicios en una
brigada, en uno balda (la guerra Skoropadsky ha comenzado por el jefe de la
guardia imperial Ecuestre
279
La balda), a Wrangel se ha compuesto la opinión estable sobre ka - chestvah de esta
persona: «Él servía perfectamente, se distinguía de la exactitud grande, la conciencia
rara y la laboriosidad grande... Posteriormente en el papel nachal - nika él ha
manifestado las mismas líneas básicas del carácter: la conciencia grande, la
capacidad de trabajo y en - stoychivost en el logro del objeto fijado.
La racha, la escala y la rapidez de las decisiones le eran extrañas ». Es de tránsito en
Kiev Wrangel ha visitado Skoropad-skogo, y
Aquel lo invitaba a hacerse el jefe del estado mayor al Hetman. Wrangel ha tomado el
tiempo por la premeditación de esta proposición. Él permitía en general la posibilidad
«alemán orien - tatsii, puesto que contaba que alemanes objetivamente
ventajosamente tener en calidad del aliado fuerte amistoso los Rocíos - esta,
especialmente cuando sus asuntos sobre el frente Occidental en relación a la entrada
en la guerra de los EEUU eran brillantes ni mucho menos. En este caso los alemanes
debían revisar las condiciones del mundo de rapiña De Brest y permitir a los a los rusos
sa - arrojar el mimo el poder bolchevique. En cuanto a ver - nosti a "los aliados",
Inglaterra y Francia, Wrangel schi - la mimbrera que Rusia es libre ya de obligaciones
cualesquiera aliadas, ya que Inglaterra y Francia sposobstvo - haz caer« Grande y
exangüe »la revolución de febrero, de que han comenzado todas las desgracias de
Rusia, incluso proig - rysh las guerras.
La única cosa, en que quería persuadirse Wrangel que Skoropadsky tiene por
el objetivo final la reconstitución de Rusia. ¿Si «crees en la posibilidad de crear
sa - mostoyatelnuyu Ucrania, o piensas Ucrania, sólo como la primera sílaba de la
palabra« Rusia »?» - Ha preguntado el barón get - mana. Skoropadsky ha
respondido que pone por la tarea vital la formación independiente e independiente Uk
- rainy como resultado de la asociación de las tierras eslavas Av - strii de (Galícia) y
una antigua Rusia Pequeña rusa. Hurra -
 280
zumev la situación, Wrangel se ha negado a cooperar con get - manom.
En Kiev él se encontraba con el representante nuevo don - skogo del atamán
Krasnov por el general Svechinym. El sve-grado alababa el trabajo fructífero de
Krasnov de la creación ar - mii y la puesta en orden sobre el Don, pero ha advertido
que el movimiento sobre el Don tiene el carácter chovinista. Del ejército Svechin De
voluntario respondía con prenebrezhe - niem, contaba que después de la muerte de
Kornilova el ejército obreche - en al fin rápido. Bajo la impresión del mensaje el gen -
rala Svechina Wrangel se encontraba aún mucho tiempo aparte de la participación en
la lucha contra los bolcheviques.
Él ha visitado Bielorrusia, donde se situaban la hacienda de su mujer. En
Bielorrusia también hozyaynichali los alemanes, pero comenzaba ya la desorganización
entre su ejército bien disciplinado - se sentía el acercamiento de la revolución. En el
Minsk había un cuerpo polaco, y una arbitrariedad de los polacos, según Wrangel,
era peor alemán.
En julio y agosto han llegado las noticias del Kubán y Cáucaso que se ha
reanudado allí la lucha contra los bolcheviques, kubantsy han sublevado y son listos a
levantar todo el Cáucaso.
Durante la visita siguiente a Kiev Wrangel se ha encontrado con el general
Dragomirovym, que por a - glasheniyu salía al general Alekseeva al Kubán. Vstre - cha
esta ha decidido el destino del barón. Él junto con la familia ha salido tras de
Dragomirovym en Ekaterinodar.
En Ekaterinodare Wrangel ha encontrado a muchos oficiales conocidos. Las
conocidas eran y entre el personal de mando superior del ejército De voluntario. Con
unos él juntos slu - las venas antes de la guerra, con otros estudiaba en la Academia,
con tercero combatía juntos.
Al otro día después de la llegada Wrangel era a a - manduyuschemu el ejército
al general Denikin. Aquí vpe - chatlenie de Wrangel sobre Denikin: «la Estatura
media, la balsa - nyy, un poco situado a la plenitud, con pequeño
281
borodkoy y largo, negro, con considerable el mijo - dyu por los bigotes, la voz burda
baja, el general Denikin impresionaba reflexivo, firme, las cadenas de montañas -
stogo de la persona rusa. Él tenía la reputación del soldado honesto, el jefe,
valiente, capaz y que poseía la militar erudición grande, ». Hasta Ekaterinodara se
veían, pero por un momento. Además, Kornilov hablaba algunas veces con Denikin
sobre Wrangel como sobre talentoso ka - valeriyskom el jefe y trataba de
encontrar al barón todavía hasta« la marcha De hielo ».
- ¿Y bien, cómo le usamos? No sé que y proponerle, no tenemos el ejército ya
que mucho... - Ha dicho Vrange - lyu Denikin.
Sabiendo el sistema que se ha formado de la producción en Dob -
rovolcheskoy los ejércitos, donde todas las ventajas tenían «per - vopohodniki», los
participantes «de la marcha De hielo», Wrangel ha respondido:
- Como ya sabe, su excelencia, en 1917 mandaba el cuerpo de caballería, pero
aun en 1914 era el jefe de escuadrón y de aquel tiempo no ha caducado tanto para
de nuevo no hacerse a la cabeza es - kadrona.
Sin embargo en la caballería del ejército De voluntario la situación se ha formado
un poco otra. Su mayoría aplastante consistía de los cosacos, y Denikin, dudando en
polkovod - cheskih los talentos de los jefes de cosacos, adelantaba hacia arriba a los
generales "rusos".
- Y bien, y el escuadrón... ¿Por el Jefe de la brigada son conformes? - Escucho, su
excelencia. Además, Vran -
El gel ha recibido en el mando aun
La brigada, y en seguida la división entera, 1-ю ecuestre. En - chalnik de ella, el
general Erdeli, ha salido con la persona koman - dirovkoy a Georgia. El 29 de agosto
de 1918 P.N.Wrangel ha salido a la stanitsa Temirgoevsky, en el estado mayor de
maravilla - zii.
282
El ejército de voluntario en aquel período tenía cerca de 38 mil de bayonetas y los
sables y compartía a tres de infantería maravilla - zii, tres divisiones ecuestres,
separado ecuestre y otdel - nuyu plastunskuyu las brigadas. Que se resiste a ella
Severo - el Ejército Rojo Caucásico contaba cerca de 80 mil de bayonetas y los sables,
era abastecida a expensas de los almacenes del antiguo frente Caucásico, pero por el
nivel de la disciplina y podgo - tovke del personal de mando cedía considerablemente
«el bien - voltsam» y kubantsam.
1-я la división ecuestre funcionaba en Maykopsky sobre la dirección, en su
composición entraban 1 Umansky, 1 Zapo - rozhsky, 1 Ekaterinodarsky y 1 Lineal las
baldas de cosacos de los cosacos Eysky, Ekaterinodarsko y Labin - skogo de los
departamentos, el regimiento Kornilovsky ecuestre que consistía de los cosacos, los
Kornilova, que participaban todavía en De Kubán marcha 1, el 2 regimiento Circasiano
de los circasianos del departamento Labinsky, plastunsky el batallón y tres baterías.
En la división faltaban casi los medios de comunicación y sanitario los ства ambientes
- los cartuchos y los proyectiles eran obtenidos la mayoría de las veces al adversario,
obraban de vez en cuando del Don del atamán Kras - es nueva.
«Los cosacos cada uno se peleaban por separado bien, pero la enseñanza
general y la dirección cojeaban».
Contra la división había 12-15 mil rojo, los jefes - nym por la imagen de la
infantería, a 20-30 instrumentos. Los bolcheviques tenían de más cartuchos y los
proyectiles, había hasta bro - neavtomobili. Wrangel en seguida ha estimado que el
adversario se pelea obstinadamente, pero la dirección general peor imposible. La
posición del adversario se tiraba a lo largo de la línea de hierro hasta - rogi y era bien
reforzada. Tres semanas Wrangel py - talsya derribar rojo la amenaza de la visita y el
ataque repentino frontal en el régimen ecuestre. Todo era vano. Al fin, el 17 de
septiembre en ayuda de Wrangel se ha acercado pehot - naya la división Drozdovsky.
Drozdovtsy han cambiado las partes de la 1 división ecuestre y han desencadenado la
ofensiva del frente, y Vran -
283
El gel ha recogido toda la caballería en el puño y ha dado una vuelta alrededor de las
posiciones rojo del este.
Pero rojo han roto la llegada drozdovtsev y han apretado que se ha encontrado a
ellos en el reverso de Wrangel. Tuvo que alejarse. El barón mismo trataba de
apasionar a los cosacos adelante en el ataque, pero no - muchos lo han seguido. «Es
raro a mí por lavo prodol - zhitelnuyu tuvo que ser el servicio bajo tal fuego, - se
acordaba Wrangel. - las partes por mí no han ido. Significa, no eran aun en manos,
faltaba también aquella es dimaya la soldadura espiritual entre el jefe y es
subordinado - nymi, sin que no puede ser el éxito...» - konstati - roval él.
Gracias a las acciones acertadas de la división vecina el gen - rala Pokrovsky el
adversario se ha alejado con todo ante precipitando - el mi de Wrangel. «Desde este
día la guerra se transportaba en el campo, donde se adelanta al primer plano no el
número, y el arte de la maniobra. De este día comienza victorioso nastuple - nie
nuestros asadores - que ha acabado la derrota completos, ka y la depuración de todo
el Cáucaso Norte», - se acordaba Wrangel.

4. LA LIBERACIÓN DEL KUBÁN

La guerra civil puede ser cruel. Había unos encuentros con el pan-sal, había de
masas de la azotaina y rasstre - ly, eran y zakapyvaniya vivo en la tierra.
«En este primer período de la guerra civil, donde una parte se peleaba por la
existencia, y en las filas de otra era exclusivamente todo esto turbio que ha
emergido en por - verhnost durante la descomposición del ejército viejo, donde stra
- sti de las dos partes no han conseguido calmarse y la irritación ha alcanzado los
límites extremos, en la observación de las leyes de la guerra pensar no tenía que, - se
acordaba P.N.Wrangel. -
284
Rojo fusilaban es despiadado a nuestros cautivo, hasta - bivali los heridos, tomaban los
rehenes, violaban, expoliaban y quemaban las stanitsas. Nuestras partes, de su parte,
teniendo no - el amigo delante y detrás, siendo cada día svidete - lyami de la
crueldad despiadada del carácter, no daban contra - niku la gracia. Cautivo no tomaban
».
Por el rasgo distintivo de la guerra civil de aquel es rioda había una expoliación.
«Casi todos los soldados del Ejército Rojo tenían a él las sumas considerables de
dinero, en los trenes del ejército rojo era posible encontrar todo, comenzando del
jabón, el tabaco, las cerillas y acabando sobolimi por las pellizas, la vajilla de cristal, el
piano y los gramófonos...» - escribía el barón, a - toryy al principio no podía
acostumbrarse de ningún modo a tal vede - niyu las guerras y hasta ha colgado
algunos merodeadores de svo - ella las divisiones. Pero los jefes vecinos, Pokrovsky y
Shku - ro, con el mal semejante no luchaban, y Wrangel tuvo que hacer a las
concesiones, crear las comisiones, que dividían entre - du por los cosacos la extracción
capturada y dejaban en divizi - onnom la intendencia militar todo que tenía el
significado militar.
Personalmente para Wrangel y todo de la 1 división ecuestre a la capa de nieve
helada - plenie ha comenzado desgraciadamente. Cuando el barón ha salido sobre
la pluma - dovye las posiciones cerca del río Urup, ha entrado la caballería roja, y
Wrangel abandonado por los cosacos, era obligado a huir a pie por el maizal y
hasta no podía hacer fuego, puesto que recientemente ha regalado el revólver uno
cher - kesu. La confusión era completo, rojo han capturado dos instrumentos y se han
alejado sin pérdidas a, cuando el barón podía con todo or - ganizovat el contraataque.
 Dos semanas la división trataba de forzar el río Urup, era echada bajo Armavir y al
fin valiente ma - los neuromas ha dado una vuelta alrededor y de dos partes atacaba
al adversario que ha estado con la boca abierta. La victoria era completa. Tres mil
cautivo y muchas ametralladoras han pasado en propiedad a los vencedores.
«El sentimiento de la victoria, el encantamiento por el éxito, ha dado a luz
instántaneamente la confianza al jefe, ha creado aquel enlace espiritual, el coto -
285
Del paraíso compone la potencia del ejército. Desde este día me he apoderado de mis
partes y desde hoy la división no sabía las derrotas », - de las montañas - dostyu se
acordaba Wrangel de aquel momento, cuando los cosacos han encontrado su
aparición en el campo de la batalla fuerte"hurra".
Los jefes de brigada de Naumenko y Toporkov de las vez - dividían la gloria con
el jefe de la división.
De este momento Wrangel empezaba a usar en las filas de la división cautivo.
Todo el personal de mando, hasta otde - lennyh de los jefes inclusivamente,
solamente 370 personas, ha ordenado inmediatamente fusilar, y por el resto ha dado
aquí el arma y ha puesto en unas series plastunskogo del batallón de la división. La
experiencia ha conseguido. El batallón desenvuelto vposledst - vii en el regimiento de
fusileros, ha pasado con Wrangel todo el Cáucaso, era cerca de Tsaritsyn y «ha
adquirido a él en las filas del ejército la fama extraordinaria».
Por la maniobra siguiente en condiciones del viento cruel y las heladas Wrangel
ha roto la tentativa rojo capturar Armavir.
En Armavir Wrangel se veía con el general Denikin, que en este momento
preparaba el ambiente en la región Haciendo - ropolya la división Tamansky rojo.
Habiendo agradecido baro - en por los combates exitosos, Denikin lo ha ordenado
comenzar a Stavropol en la frente, del occidente.
El 30 de octubre Stavropol era rodeado. Pero por la misma noche rojo han
tratado de romperse al norte y han derribado pehot - nye las baldas de "los
voluntarios". Wrangel, habiendose aprovechado que las fuerzas de choque del
adversario se han desgajado de, los atacaba del reverso, y luego, habiendo
desenvuelto las baldas, los ha dejado a la ciudad. El jefe las Raíces-Lovsky del
regimiento ecuestre el coronel Babiev ha irrumpido a la estación de Stavropol, pero
era salido. Wrangel ha pedido los refuerzos, rápidamente por - luchil y por medio del
coche blindado "Justo" a - los mostraba recomenzar la llegada. Él tan estaba seguro
en el bigote - pehe que ha dormido en el monasterio recientemente roto; y dey -
286
stvitelno poco tiempo después lo han despertado y han llevado que las partes han
tomado esto porkova la ciudad.
Que se han roto rojo se iban al nordeste, en la estepa. La caballería de Wrangel
los perseguía, capturando cautivo, los trenes enormes y sin llevar las pérdidas.
El 6 de noviembre Denikin ha declarado al barón el destino en su jefe del 1
cuerpo ecuestre, en que composición se incluían 1-я la división ecuestre y 2-я de
Kubán de los regimientos - nika Ulagaya. Al cuerpo era ordenado perseguir Aquella
- manskuyu el ejército rojo.
El mando por la división Wrangel ha entregado el suelo - kovniku a Toporkovu, y
con el jefe del estado mayor de los regimientos - nadie Sokolovsky ha organizado la
persecución korpu - el siluro del adversario que retrocedía.
La felicidad militar es variable. El cuerpo se ha escapado vpe - red, pero ha
gastado los petrechos y se tenía a duras penas. Rojo se han echado a plomo sobre
él, era interceptada la orden de la ofensiva general en la parte de Wrangel con la
instrucción toch - nogo del tiempo. Toporkovu han entregado todo que se han
quedado en kor - puse los cartuchos y han ordenado retener las posiciones, y
Wrangel mismo con Ulagaem y la división De Kubán atacaba kras - nyh en el régimen
ecuestre algunas horas antes del tiempo, fijado para la llegada, cuando ellos
solamente sobi - ralis actuar a las posiciones, indicadas las partes. ¡La victoria!. Pero
Wrangel no es satisfecho. Por la maniobra y el ataque en yuzh - la perfectura la
dirección él bate al adversario que se resiste al general Kaza-novichu. 2 SA de 40
ametralladoras cautivas, 7 instrumentos y el tren enorme pasa en propiedad a los
vencedores. Un día sí y otro no todavía un combate acertado, las ametralladoras
cautivas, tomadas, el instrumento...
Por estos combates Wrangel era hecho en los tenientes generales y ha
presentado a los ayudantes esto porkova, Naumenko y Ulagaya a la producción
en los mayores generales.

287
Las tentativas rojo pasar en la contraofensiva eran rotos, al frente por algún
tiempo se ha establecido zati - she, y Wrangel, habiendo entregado el mando al
general Ulagayu, ha salido en Ekaterinodar decidir los asuntos con el abastecimiento y
por - polneniem los cuerpos.
Habiendo llegado a Ekaterinodar, Wrangel se era inquietado "raspuhshimi" por
los estados mayores, la multitud de los oficiales que han clavado todos los servicios de
retaguardia, la ausencia de la operatividad en la vez - la decisión de las preguntas.
Todavía una cuestión candente lo molestaba: presintiendo que los cosacos,
habiendo liberado territo - riyu, perseguir después rojo no irán o irán sin ganas,
Wrangel invitaba a comenzar la organización de las grandes partes de la caballería
regular. Sin embargo las partes superiores del ejército De voluntario se han referido
a la idea indiferentemente y hasta es negativo. En la actualidad Denikin zani - es
pequeño lo más posible el conflicto que se ha dibujado entre kuban - skogo las
direcciones, que manifestación había unas intrigas y dryazgi en la Rada De Kubán
Territorial.
Wrangel invitaba a ser firme y contaba que «mosch - nyy el grito» el general
Denikin llevará a de Kubán «le - vyh» en el sentimiento. Shkuro y Pokrovsky invitaban
en general a echar la Rada. Pero Denikin, el liberal consecutivo, no podía ir a tal
pellizco de los derechos de cosacos. Todo esto pasaba en el fondo que llamaban la
animadversión completa de Wrangel de las orgías y "el libertinaje", en que han
desembocado así como que han llegado en Ekaterinodar Pokrovsky y Shkuro.
Al fin y al cabo la Rada ha escogido al nuevo atamán, el general Filimonova. Según
Wrangel, él era «muy ra - zumnyy, delgado, cauteloso, pero que no poseía, como
por - mostraban los acontecimientos venideros, por la dureza necesaria y que no ha
sabido retener en las manos atamanskuyu la maza».
Siendo en Ekaterinodare, Wrangel ha conocido sobre la revolución en Alemania,
sobre la llegada al poder en Siberia el almirante la Estaca - chaka y sobre otras cosas
importantes que cambiaban abruptamente polozhe - nie y la política del ejército De
voluntario.
288
Mientras el barón se encuentre en la capital de Kubán, nafronte se activaban rojo,
y Denikin ha ordenado Vrange - lyu volver al ejército y restablecer la posición.
A mediados de diciembre rojo han desencadenado la ofensiva contra las
unidades de infantería de "los voluntarios" que estaban al sur de kor - pusa de
Wrangel, y empezaban a empujarlos a Stavropol. Polozhe - nie de todo el frente
blanco se ha complicado. Wrangel ha decidido dejar en la posición, ocupada por
ello, la barrera, y más con la masa móvil de la caballería golpear en del sur napravle -
nii, cortando desde el flanco y el reverso el ejército bolchevique que van a Stavropol.
Cuando todo era preparado, ha llegado la interpelación del general De - nikina.
Los aliados que han llegado a De voluntario ar - miyu, el inglés y el francés, han
querido visitar en fron - aquel. El comandante de las unidades de infantería en la
dirección de Stavropol el general Kazanovich se negaba a aceptarlos, su cuerpo
retrocedía, tesnimyy rojo. Denikin por - prashival de Wrangel que aquel puede
"mostrar" inostran - tsam. Wrangel ha respondido que puede «mostrar sólo, como
kubantsy baten a los bolcheviques».
La misión aliada y el general Denikin han llegado al cuerpo de Wrangel y junto
con la columna de rodeo han ido a la incursión. El combate era acertado, han tomado
mil 65 fondo común - cautivo, metov y 12 instrumentos. Extenuado por la marcha por
invernal las razas - putitse, por la suciedad de Stavropol, los extranjeros el suelo -
nostyu eran satisfechos. La llegada de los bolcheviques contra Stavropol era
parada.
Las partes que funcionan en esta dirección: 1 ar - meysky el cuerpo de
Kazanovicha, el 1 cuerpo ecuestre de Wrangel y el grupo del general Stankevicha, -
eran unidos en de - el grupo juicioso de ejército bajo el mando de Wrangel y han
recibido la tarea de apoderarse de la base principal del ejército Tamansky - una Santa
Cruz.
Los combates bajo una Santa Cruz eran acertados también. Sobre - tivnika
"han dispersado" por la estepa. Un nuevo año ha encontrado vran -
289
gelevtsev en la marcha en nogayskih las estepas. Dos días antes de De una manera
nueva - go del año (por el estilo viejo) P.N.Wrangel ha recibido prika - zanie entrar en
el mando por todo el ejército De voluntario.

5. A LA CABEZA DEL EJÉRCITO DE VOLUNTARIO

No ha pasado el medio año, como el barón Wrangel ha llegado al ejército De

voluntario, y era puesto ya a la cabeza de ella.
El 26 de diciembre los ejércitos De voluntario y Del Don eran unidos bajo el
mando supremo único ge - nerala de Denikin, se han formado las Fuerzas armadas
del Sur de Rusia. Tomando sobre sí la dirección para ellos, Denikin ha entregado el
mando por "los voluntarios" más digno de los ayudantes y los compañeros de lucha,
el bar P. N.Vrange- lyu, que al corto plazo de la estancia sobre el Kubán y en región de
Stavropol ha eclipsado a los héroes anteriores, los veteranos «Ledovo - go de la
marcha».
Habiendo entregado el cuerpo al general Pokrovsky, Wrangel ha elaborado el
plan del golpe de región de Stavropol al sur, en Terek, ha movido el ejército en las
premontañosas, cortando los bolcheviques la vía de - stupleniya del Kubán y Cáucaso
Norte a Astraján.
El 9 de enero a él al estado mayor ha llegado el general Denikin y ha declarado
que el ejército De voluntario será dividido en dos partes. Aquella que era mandada a
la piscina De Donetsk y con - estaba de las unidades de infantería de los veteranos «de
la marcha De hielo», conservaba el nombre De "de voluntario", y las partes de Kubán,
que se han quedado en Cáucaso, bajo el mando de Wrangel debían recibir el
nombre «del ejército Caucásico».
Wrangel se ha negado a mandar «el ejército Caucásico», él prefería quedarse en
"De voluntario" en cualquier puesto. Era encontrado al fin el compromiso. Los dos
ejércitos
290
Conservaban el nombre "De voluntario", pero una - las Cavas - kazskaya De
voluntario, otro - De voluntario Krymsko-de Azov.
El 10 de enero de 1919 (art. del art.) P.N.Wrangel ha entrado en el mando por el
ejército Caucásico De voluntario y «es caliente se ha puesto al trabajo».
La derrota del Ejército Rojo en Cáucaso Norte estaba acab por la epidemia que se
ha inflamado sypnogo gifa. Sin mantenimiento debido médico la epidemia ha
aceptado las dimensiones sin precedente, los muertos no arreglaban por neskol - ku
los días. Desgarrado por las desgracias que se han echado a plomo kras -
noarmeytsy no prestaban la resistencia.
En el estado mayor del mando blanco era discutido ya el asunto, donde echar el
ejército victorioso de Cáucaso Norte conquistado. Denikin iba a dejar la barrera débil
por el río Manych, y la masa básica del ejército traducir a la dirección de Kharkov, a
Ucrania. Wrangel en - staival sobre la marcha en Povolzhe, a la unión con el ejército
del almirante Kolchak.
Denikin se ha quedado con la opinión, y de este momento entre él y Wrangel ha
surgido la primera frialdad. Wrangel ha notado en las memorias, que
precisamente en este momento él "ha observado" justamente A.I.Denikin, y «sobre -
su semblante» para Wrangel se "ha aclarado". Wrangel ha notado que Denikin «no
sabía apoderarse de los corazones de las personas":"él no tenía todo lo que funciona
a la muchedumbre, enciende los corazones y se apodera de las duchas"."El Hijo del
oficial de ejército, la mayor parte del servicio que ha pasado en los ejércitos, él,
encontrandose en las alturas, ha conservado a muchos característico cher - ti del
ambiente, provincial, pequeño burgués, con el matiz liberal. De este ambiente le
había una relación inconsciente prejuzgada a« aristo - kratii "," al patio "," las
guardias », desarrollado sche - petilnost, la aspiración involuntaria a proteger
hasta - stoinstvo de los atentados ilusorios. El destino no -
291
ozhidanno ha derribado a sus hombros el trabajo enorme, estatal, extraño a ello, lo
ha dejado en el remolino de las pasiones políticas y las intrigas. En este extraño a
ello ra - el bote él, por lo visto, se perdía, temiendo equivocar, no se confiaba y al
mismo tiempo no encontraba en él las fuerzas suficientes por la mano firme y
segura conducir por rápido politiche - skomu atormento el barco estatal », - tal
harak - teristiku ha dado a Denikin Wrangel. La frialdad en vzai - mootnosheniyah
empezaba poco a poco a crecer en vzaim - nuyu la aversión.
Mientras tanto el ejército de 150 mil rojo en Cáucaso Norte era destruido. Pocos
destacamentos montados ush - si en la estepa De Astrakán, la infantería, la artillería
y los trenes han pasado en propiedad blanco. Sobre los accesos a Kizlyaru a 25
verstas tya - nulis los escalones, dejados por los bolcheviques. La cuenta tro -
feynym a los instrumentos ha ido a los centenares, cautivo krasnoarmey - tsam - a
decenas de miles.
Partidas vrangelevtsev han salido al mar Caspio. Cáucaso Norte se ha convertido
desde hoy en la región de retaguardia, en la base de "los voluntarios", todas Las fuerzas
armadas del Sur de Rusia.
Durante los últimos combates, recorriendo los territorios, capturados por ejército
sus, Wrangel ha caído enfermo del tifus. La enfermedad pasaba en la forma pesada,
a veces no ostava - el alce de ningunas esperanzas. La mujer, que ha llegado de la
Crimea, no de - iba de la cama del enfermo. Al fin para el decimoséptimo día de la
enfermedad ha comenzado la crisis. El barón empezaba a reponerse, pero se quedaba
es muy débil todavía.
Mientras él esté enfermo, el ejército mandaba el general el Derrapaje-fovich. El
estado mayor del ejército han llevado a Rostov-en-Don. Algunos la hora - ti han
echado en la región de la piscina De Donetsk.
A finales del marzo Wrangel con la mujer ha salido a Sochi para por - las
direcciones de la salud, pero ha estado allí poco tiempo. Sochi posto - yanno se
sometían a la amenaza por parte de las bandas "verde", a - toryh, según Wrangel,
apoyaba el ejército georgiano. Wrangel ha salido de allá y se ha parado en Ekateri -
292
nodare. Los asuntos iban al frente es insignificante. Los bolcheviques vorva - lis en la
Crimea, apretaban empujando en Donetsk la piscina, sobre el Kubán se encendían
dryazgi entre "samostiynikami" y «es único - nedelimtsami», pero el estado de ánimo
común restaba pripod - nyatym - en las condiciones generales había una vuelta
radical, los ingleses y los franceses han comenzado a prestar ya la ayuda pecuniaria,
además, había unas esperanzas que "los aliados" desembarcarán con todo el
ejército y ayudarán derribar a los bolcheviques.
Denikin esperaba que la situación completamente por - es gobernada, cuando
Wrangel recobrará la salud y volverá al ejército, sin embargo entre ellos había unos
disentimientos - donde comenzar: Denikin toda la atención ude - lyal a la piscina De
Donetsk, Wrangel se obstinaba y nastai - el terraplén sobre el golpe a Tsaritsyn y
más hacia arriba al Volga, en con - la unión con Kolchak.
El 12 de abril (los art. del art.) rojo han pasado a la ofensiva en manychskom la
dirección, han derribado las partes del Don del general Mamontova y empezaban a
moverse a lo largo del ferrocarril, aspirando rodear que se encontraban en la
región de Rostov be - lye al ejército, partidas rojas se esperaban bajo Bataysky. El
mando superior invitaba a Wrangel a encabezar al ejército del frente Manychsky que
se ha formado y ostano - entorchar rojo. Wrangel ha exigido la transmisión bajo ello
a - mandovanie del mejor ejército de todo el Cáucaso Norte, pero, sin haber
encontrado la comprensión, se ha negado al destino y ha decidido volver al puesto del
comandante Caucásico Dob - rovolcheskoy por el ejército. La dirección para los
combates en Manyche era tomada sobre sí por Denikin mismo.
En la ciudad Rostov comenzaba el pánico. Esperaban vys - tupleniya los
suburbios de trabajo. Para cortar desórdenes posibles, Wrangel ha ordenado
arrestar ya izvest - nyh de los iniciadores. Setenta personas eran arrestadas, seis son
inmediatamente traicionados al tribunal de guerra y son ajusticiados. La ciudad se ha
aplacado.
293
A Bataysku que cubría Rostov del sur, se han acercado ku - banskie y terskie las
partes de cosacos para ayudar es fatigado - nym por la lucha dontsam. Las partes del
general del este - Pokrovsky novili han arrojado a los bolcheviques atrás por Manych.
Los combates rev el carácter duradero. En Donetsk la piscina del ejército del general
Shkuro y dontsy el general de Kalinin por las maniobras acertadas han detenido la
llegada rojo sobre - tiv de la infantería "de voluntario" y hasta han capturado Lugansk.
Continuaban los combates en Manyche. El grupo ecuestre del general Shatilova no
podía forzar Manych, golpear en la frente en la parte de los bolcheviques que retienen
«la llave de la posición», cientos - nitsu Velikoknyazhesky. Las tentativas de envolver
el adversario es más alto por la corriente de Manycha pantanoso se desprendían -
no consigue llevar la artillería, y rojo echaban constantemente blanco atrás por el río.
El 30 de abril (el art. del art.) Wrangel ha llegado a Denikin, ruko - que llevaba por
la operación en Manyche. En esta dirección han concentrado la mejor caballería
blanca de Cáucaso Norte, pero la caballería funcionaba con indolencia. A la
sorpresa de Wrangel, Denikin no la ha reducido en un puño y no ha fijado a ella al
jefe único. El comandante en jefe ha respondido a la cuestión embarazosa de Wrangel:
«¿Todo esto así, pero cómo por - ponéis al general Pokrovsky o el general Shatilova
someterse de uno a otro?»
El jefe del estado mayor de Denikin el general Romanovsky ha invitado a
Wrangel a unir bajo komando - vaniem toda la caballería blanca, apretada en Manych,
y romper rojo.
«He consentido con mucho gusto, - se acordaba Wrangel, - claro reconociendo
que es la única posibilidad de acabar, al fin, la operación que se ha apretado
infinitamente. Me alegraba y la posibilidad, dirigiendo directamente una gran masa
de la caballería, sortear el combate interesante y hermoso».
Habiendo comprendido con las condiciones directamente en por - zitsiyah,
Wrangel ha comprendido que la causa principal de los fracasos -
294
La imposibilidad de llevar a la orilla del adversario el limo del arte - leriyu. La tentativa
de llevar el puente a través de menudo, pero Manych fangoso atraería la atención
del adversario al paso. Wrangel ha ordenado fabricar de las cercas de tablas la pluma -
nosnye los escudos que permitiría convenir el paso invisible, "Submarino" en unos
minutos.
La operación precedía el golpe que distrae. La Baza-nitsa del general Ulagaya cerca
de la aldea De reparación atacaba y ha roto la caballería de Dumenko, conocido
rojo koman - dira.
 En la noche del 4 de mayo komanduemaya por Wrangel la caballería ha pasado por
el vado Manych menudo, tras de las partes ecuestres el muermo - ry han echado al
fondo Manycha los escudos traídos de las tablas, y Wrangel ha soltado por ellos la
artillería.
Kubantsy, tertsy, los habitantes de Astraján, dontsy funcionaban sla - zhenno y es
preciso. El paso era capturado, el adversario es derribado. En el fragor de los
combates por Velikoknyazhesky con cientos-rony Re - montnoy ha aparecido la
caballería de Dumenko y sbi-la Astrahan - encadenaré la brigada. Kubantsy y tertsy el
Manto -
skogo han parado Dumenko, pero en total el combate ha acabado - sya empate.
Al otro día, (al atardecer, Wrangel
Ha organizado el ataque de la aviación (8 aeroplanos) en el jinete Dumenko, y ha
dejado detrás en el ataque ecuestre de la balda el Manto - skogo, la caballería
Roja, sin haber aceptado el combate, se hacía otstu - pat.
El adversario que ha perdido en tres días de los combates cerca de 15 tú - syach
55 instrumentos cautivos, y 150 ametralladoras, se hacía lanza - telno a recular al
norte.
Aquí, en el campo de batalla, que observaba la batalla De - nikin ha puesto ante
Wrangel la tarea de apoderarse los Zares - tsynom. El ejército que funcionan en la
región Manychsky, las razas - puesto más al este del ejército Del Don, svo-dilis en las
Cavas - kazskuyu el ejército y bajo el mando de Wrangel debía comenzar en la
dirección indicada. El ejército que combaten en Donetsk la piscina y en Ucrania, se
quedaba
295
Bajo el nombre anterior - «De voluntario ar - miya».
Wrangel no se metía más por este nombre. «El Bigote - que cantaban
agudizarse considerablemente las relaciones entre el alto comando y los cosacos,
es brillante la división, pasada por las partes dos, en los voluntarios y los cosacos, ha
depreciado considerablemente a los ojos de último todavía de voluntario,
recientemente igualmente caro el ejército todo, zna - mya. Además el nombre«
Caucásico »ha conseguido hacerse al ejército próximo», - explicaba la decisión el
barón.

6. LA MARCHA A TSARITSYN

«La orden del ejército Caucásico № 1.

El 8 de mayo 1919 la Stanitsa Velikoknyazhesky. ¡El ejército bueno del frente
Manychsky! Voleyu del Comandante en jefe, el general Denikin, todo
Sois unidos bajo mis jefes y nos es dado el nombre «el ejército Caucásico».
Cáucaso - la patria de la mayoría de usted. Cáucaso - la cola - bel de su gloria...
De Negro y hasta el mar Caspio habéis ido velozmente, llevando ante él al enemigo,
- el calor abrasador y la hilada, la montaña del Cáucaso y las estepas desiertas de
Stavropol no podían pararle, las águilas...
Por el vuelo de águila os transportaréis y a través de la estepa desierta de los
calmucos al nido del enemigo vil, donde hra - nit él las riquezas incalculables,
apoderadas por ello, - a los Zares - tsynu, y poco tiempo después den de beber a
los caballos cansados por el agua de la madre-volgi ancha...
El general Wrangel»
296
El personal del ejército Caucásico que se ha precipitado a Tsaritsyn, consistía del
1 cuerpo de Kubán del general Pokrovsky (1-я y 2-я de Kubán y 6-я de infantería
maravilla - zii), el 2 cuerpo de Kubán del general Ula-gaya (2-я y 3-я las divisiones
de Kubán, 3-я plastunskaya la brigada), el cuerpo de resumen del coronel Grevsa
(Montañés y del Don el Atamán - skaya las divisiones), el cuerpo Del Don del general
Saveliev (4-я y 13-yo las divisiones del Don de cosacos) y el cuerpo Ecuestre el gen -
rala Shatilova (1-я las divisiones ecuestres, De Astrakán y dos plastunskih del
batallón).
Wrangel prometía a a Denikin llegar tres semanas antes de Tsa - ritsyna, pero
pedía ayudar por la artillería, sin que era imposible asaltar la ciudad. Denikin
prometía conceder todo que es necesario.
En algunos días de los combates rojo han apartado a presión del río Sal, detrás
de la Grasa forzaban Aksay Kurmoyarsky. Por kurmo - yarskim Aksaem Pokrovsky se ha
aficionado y se ha desgajado de, se ha ido lejos adelante. La caballería roja ha
captado este mo - el policía y por el ataque por sorpresa ha destruido 6-ю de
infantería maravilla - ziyu, que se ha atrasado del cuerpo, la ha capturado todo es
tilleriyu. El jefe de la división el general Patrikeev era matado. Que ha llegado en
ayuda de Ulagay ha sabido ottes - el hilo del adversario y devolver los instrumentos
aturdidos.
Aksaem Kurmoyarsky ha seguido Esaulovsky Ak - say, hasta aquí el ejército de
Wrangel ha tropezado con la posición reforzada. Wrangel ha pedido a Denikin la
infantería: «Para is - el uso del éxito de un valor no basta, la caballería puede hacer los
milagros, pero romper las alambradas no puede...»
Sin embargo cerca del alto comando de las reservas no era. Tuvo que tomar la
posición reforzada por la caballería, ma - los neuromas...
El 27 de mayo las partes del ejército Caucásico han salido a Tsaritsyn. En tres
semanas eran cubiertas trescientos verstas por desierto y

297
De la estepa árida, todo el tiempo ganando los combates y llevando el dolor - shie las
pérdidas.
Pero las ciudades, necesarias para el asalto, la infantería y ar-. Til - leriya no
maduraban. Wrangel contaba que Denikin ha apasionado - sya a la llegada contra
Járkov, y examinaba tsaritsyn - skoe la dirección como secundario.
Rojo han creado bajo la ciudad algunas líneas oboro - ny, han apretado al ejército
al apoyo roto en la Grasa y Ma - nyche los 1 ejércitos, han echado a la ciudad todo
que se quedó después de la derrota en Cáucaso Norte.
El 29 de mayo (el art. del art.) sobre el consejo de guerra del ejército Caucásico
era aceptado la decisión de asaltar la ciudad, sin esperar el acceso de los refuerzos y
la artillería para impedir a los bolcheviques concentrar en esta dirección las fuerzas
superiores.
 Dos días de los combates han mostrado que con sus propias fuerzas a Wrangel
la ciudad no tomar. Las partes rojas empezaban a pasar en kontr - el ataque. Los
refuerzos de Denikin todo no era...
En este momento Wrangel escribe a Denikin la carta, el ron lo acusa del coto - en
neokazanii de la ayuda y se pide osvobo - dit del mando por el ejército después de
tsaritsynskoy las operaciones.
Los próximos ayudantes de Wrangel lo persuadían a no mandar esta carta, él ha
consentido, pero veía desde hoy en la actividad de Denikin sólo negativo.
El 9 de junio empezaban a acercarse los refuerzos prometidos - la división de
infantería, los trenes blindados y hasta los tanques.
El 16 de junio (el art. del art.) los tanques, los coches blindados y la infantería por -
iban a la ruptura de las posiciones rojas. Los tanques han aplastado sobre -
volochnye las barreras, el frente era roto, en la ruptura han echado las baldas de
Kubán de cosacos. Dos días de los combates, y Tsa - ritsyn, «Verdun rojo», ha caído.
Por las cotorras de los días de los combates, de Manycha hasta Tsaritsyn, el
ejército de Wrangel ha tomado 40 mil de 70 instrumentos cautivos, 300 fondo
común - metov, dos trenes blindados, "Lenin" y "Trotsky".
298
El 19 de junio (el art. del art.) Wrangel y Denikin del beneficio en los Zares - tsyn.
Denikin agradecía a Wrangel y el ejército del ejército Caucásico y prometía el descanso.
Había una pregunta de las acciones ulteriores de los ejércitos blancos. Wrangel
invitaba a fijarse en la línea Eka - terinoslav - Tsaritsyn, dirigirse al sudeste, por -
nyat Astraján, luego concentrar cerca de Járkov tres-cuatro cuerpos ecuestres y de
aquí funcionar en Mo - skvu. Era necesario poner el orden en el reverso, postro - it los
nudos reforzados, formar las nuevas partes.
Al otro día después de la parada Denikin ha contado a - mandovaniyu del
ejército Caucásico la instrucción, que posteriormente era llamada "De Moscú". A
Wrangel era ordenado comenzar a Saratov - Inferior Novgo - el género - Moscú. La
misma tarea, pero a otros operatsi - onnyh las líneas era puesta al mando Del Don y
Dob - rovolcheskoy de los ejércitos.
Wrangel se acordaba que la instrucción lo ha conmovido es veniem de todas las
reglas de la estrategia. Él contaba la llegada el frente ancho sin reservas desastroso.
Denikin parecía muy contento.
Wrangel pedía dar a sus partes, extenuadas por los combates, aunque un
descanso. Denikin ha dado dos semanas, mientras don - tsy no ocupen Kamyshin,
habiendo cortado los bolcheviques la vía otho - sí al norte por la orilla derecha del
Volga.
La orden es la orden. Sin consentir con «la instrucción De Moscú», Wrangel era
obligado a cumplirla. La Hora - ti sus ejércitos se han movido al norte, a Moscú...

7. «A MOSCÚ»
La marcha a Moscú se emprendía en desfavorable el bigote -
loviyah. Los cuerpos del ejército Caucásico han disminuido fuerte por - sle las tomas
de Tsaritsyn. Entonces algunas partes eran
 299
Son echados a Ucrania. Las reposiciones del Kubán no por - pisaba, desencadenaban
allí las pasiones políticas, y los cosacos ordinarios eran preocupados por los trabajos de
campo.
Pero el espíritu combativo del ejército del ejército Caucásico se quedaba muy
alto. Alrededor de Wrangel se ha formado la composición brillante, excelente de los
jefes de caballería. Esto eran que han salido de los cosacos ordinarios Toporkov y
Pavlichen - a, que Wrangel llamaba las personas «completamente is - klyuchitelnogo
de la racha», los generales hermosos Babiev y Saveliev, último durante la guerra
mundial ha merecido dos órdenes del "Santo Gueorgui", se ha distinguido en la
ruptura av - striyskogo del frente en 1916 del ataque ecuestre.
Wrangel les ha dado a los jefes de los cuerpos mucho usted - sokuyu la
apreciación. El general Shatilov - «es hermoso bajo - gotovlennyy, con la
experiencia grande militar, que comprendía magníficamente en las condiciones, se
distinguía además usted - de la valentía personal que da y la iniciativa grande».
El general Ulagay - «con la intuición grande militar, usted - sokoy de la valentía,
que usa el encanto completamente excepcional a los subordinados, era
indudablemente también desctacado a de caballería nachal - nadie».
El general Pokrovsky - «sus inapreciable - stvami eran completamente
excepcional nepokole - bimaya la firmeza de ánimo, la insistencia rara en dosti -
zhenii del objetivo puesto y la firmeza enorme. Esto era la persona de la mente
poco ordinaria, muy bueno orga - nizator».
Prometido por Denikin del descanso de la parte no han esperado. Por la
interrupción dontsov en kamyshinskom la dirección el ejército Caucásico era
obligado a perseguir al adversario hacia arriba al Volga.
Kamyshin era tomado, pero los combates con la salida en territo - riyu de las
provincias rusas iban cruel. Vran -

300

301
El gel menciona los casos, cuando los soldados del Ejército Rojo se peleaban hasta el
fin, sin rendir en el cautiverio.
Wrangel mismo ha salido en Ekaterinodar exigir bajo - las ataduras y allí en la
conferencia de los grados superiores del ejército en los corazones se ha manifestado
que echaría la Rada De Kubán Territorial, que provoca la división en kubantsev y
"los voluntarios", calienta los humores "independientes". Los humores no decididos
maduraban y con cientos - rony "samostiynikov".
La atención básica de Denikin era concentrada a Ucrania, donde el ejército De
voluntario avanzaba a Kiev. povolzhe y Zavolzhe se alejaban al segundo plano. El
ejército del almirante Kolchak, habiendo sufrido la derrota, si el aparte - por los
Urales, y organizar con ellos el enlace de combate no pred - stavlyalos posible. Por
eso Wrangel no sólo no recibía los refuerzos pero, al contrario, le exigían
constantemente al ejército para el envío a Ucrania.
Wrangel reprochaba constantemente a Denikin en nevypol - nenii de las
promesas. En las alturas el mando blanco Ha madurado la pendencia siguiente. "Los
trabajadores de la retaguardia" echaban aceite al fuego, llamando a Wrangel el
sucesor de Denikin.
Denikin exigía que el ejército de Wrangel continúe la persecución enérgica del
adversario. El barón presledo - el terraplén, pero ya sin esperanza en el éxito. Cerca de
Tsaritsyn él usi - lenno preparaba la línea de defensa en caso del fracaso.
A finales del julio - el comienzo del agosto la caballería de Kubán se ha
mezclado en los combates duraderos con la caballería roja Budenno - go y Dumenko.
La llegada del ejército Caucásico para - el alce. Rojo echaban bajo Saratov el ejército
Con la estaca - chakovskogo del frente, pasaban las movilizaciones en prifron - tovoy
a la raya. El 27 de julio (el art. del art.) el consejo de guerra del ejército Caucásico ha
tomado la decisión de pararse, poner a la defensiva, y en caso de la llegada rojo irse a
Tsaritsyn.

302
La causa principal de todas las desgracias era esto, que Wrangel no menciona, -
la población De Povolzhya no lo ha apoyado. Rojo pasaban las movilizaciones, y él,
situandose con el estado mayor en Tsaritsyn y controlando todo inferior teche - nie
del Volga, no trataba de hacer esto.
Wrangel ha escrito a Denikin la carta, acusando por - slednego de la aversión
hacia el ejército Caucásico, y ha ido al Kubán "romper" los refuerzos. En este momento
el mando rojo ha comenzado la operación ofensiva, que ha hecho época como «De
agosto nastuple - nie». El ejército caucásico ha dejado Kamyshin y se hacía otka -
tyvatsya a Tsaritsyn.
El viaje de Wrangel en Ekaterinodar de nada nuevo, excepto el conflicto siguiente
con la Rada, no ha dado.
Denikin, continuando dirigir exitoso nastup - leniem en Ucrania, ha entrado con
Wrangel en la correspondencia, demostrando que las acusaciones del barón son
infundadas que el ejército del barón ocupa el frente en 40 verstas, y Dobrovolche -
skaya en 800. «La Intriga y el chisme hace mucho arrastran ya en - el círculo de mí,
pero de mí no tocan yo por ello el significado no doy y sólo skorblyu, cuando me
llegan», - acababa la carta Denikin.
«Si hasta ahora la fe mi en el general Denikin como los Jefes -
nokomanduyuschego ha conseguido vacilar, después de esto las cartas y la relación
personal mi a él no podía ostat - sya anterior», - ha notado en las memorias
Wrangel. En septiembre han comenzado de nuevo los combates por Tsaritsyn.
Ahora lo asaltaban rojo. Por medio de los tanques sobre los accesos a Tsaritsyn la
infantería que comienza rojo era la vez - gromlena y se ha alejado. El ejército del
ejército Caucásico vospryanu - si por el espíritu. En total cerca de Tsaritsyn eran
tomados 18 mil de 31 instrumento cautivo, y 180 ametralladoras.
La segunda tentativa rojo comenzar a Tsaritsyn era rota también a finales del
septiembre. Y en octubre Wrangel, por -

303
luchivshy al fin refuerzos algunos, la pluma - iba a la llegada y ha arrojado al
adversario de Tsaritsyn.
Del estado mayor de Denikin Wrangel han dejado la orden de nuevo Moscú. El
barón en desacuerdo ha salido en Aquella - ganrog, una nueva tasa de Denikin
«para el informe personal».
Él quería demostrar que la llegada después nemys - limo que es capturado el
territorio enorme, pero en el reverso no hay reservas, y los ejércitos blancos se han
extendido en enorme sobre - stranstve y es fácil romper todo el frente blanco en
cualquier lugar.
El encuentro con Denikin ha dado algunos frutos, las Cavas - kazskoy los
ejércitos era ordenado poner a la defensiva. Pero en total Denikin contaba la posición
que brilla, y la caída de Moscú - la cuestión de tiempo.
Wrangel, habiendose comunicado con el cuerpo de los oficiales generales y los
grados del estado mayor del comandante en jefe, ha llegado a la conclusión que a be -
lyh la desorganización. «En el territorio enorme, ocupado por el ejército, del Sur de
Rusia el poder faltaba en realidad. Nesposob - nyy vencer con que ha caído en su
parte enorme gosu - la tarea de donación, sin confiar próximo pomoschni - kam, sin
tener las fuerzas comprender en la red, que arrastra hábilmente alrededor de él, de
las intrigas políticas, el general Denikin usted - ha soltado este poder de las manos.
El país acababa tse - lym por una serie de los sátrapas menudos, comenzando del
gobernador y acabando cualquier jefe militar, el comandante y el agente de
contraespionaje... La Noción sobre la legalidad faltaba completamente... Cada uno
funcionaba por usmotre - niyu, funcionaba además en la conciencia completa de sin -
nakazannosti... Si los Robos y mzdoimstvo ha penentrado - profundamente en todas
las ramas de la dirección», - se acordaba Wrangel. El prestigio del poder caía, a pesar
de los estrategas - exteriores cheskie los éxitos.
A finales del octubre - el comienzo del noviembre rojo han pasado a la ofensiva
contra las mejores partes "de voluntario" blanco, apuntado en Moscú. El estado
mayor de Denikin zatrebo -
304
El terraplén a Wrangel del ejército para zatykaniya de los agujeros en «el bien -
volcheskom» el frente. La marcha a Moscú se ha derrumbado.

8. LA DISPERSIÓN DE LA RADA DE KUBÁN

En el fragor de los combates en la dirección de Moscú, que han roto el curso de

la guerra civil en el sur de Rusia, Wrangel era ocupado por los problemas de Kubán.
Durante la llegada a la tasa de Denikin él usted - ha dicho el pensamiento de la
necesidad de desatar la Rada De Kubán Territorial, que sabotea el envío al frente de
las reposiciones y los productos alimenticios. Toda la plenitud de poder, según
Wrangel, debía pertenecer ku - banskomu al atamán y el gobierno. Para semejante
«pe - remescheniya del centro de gravedad» el poder Wrangel predpo - lagal
mandar del frente al Kubán el ejército justo. De - nikin ha consentido y ha dado a
Wrangel "la carta blanca".
Funcionaban «en los límites de la ley». El jurisconsulto el profesor K. N.Sokolov
debía elaborar los cambios en su - schestvuyuschee la posición sobre la dirección de
Kubán kra - como, que se suponía de llevar al examen de la Rada Territorial. Se
Suponía que la Rada bajo la presión del ejército, que han llegado del frente, aceptará
estos cambios.
En Ekaterinodare Wrangel había con los generales Pokrovsky, que era en las
vacaciones, y Naumenko, el atamán de marcha kubantsev. Se han puesto de acuerdo
que el grupo de los cosacos - labintsev, los humores extraños "independientes",
vystu - pit con el proyecto de ley de la supresión de la Rada Legislativa y la
convocación de la Rada Territorial una vez al año. La plenitud de poder debía
realizarse por el atamán y nazna - chennym por ello por el gobierno. Era decidido
echar en Ekaterinodar el regimiento seguro de los cosacos y la batería.

305
«Esperaba que a mí consigue uno fantasma revuelta hacer entrar en razón que
han rebasado todas las medidas samosty - nikov», - confesaba Wrangel. Él de
todas maneras uder - zhival Pokrovsky, que se encontraba en Ekaterinodare, de la
aplicación de la fuerza, usar el ejército, como "la Espada de Damocles", pero no poner
el golpe.
Mientras tanto las pasiones sobre el Kubán se ponían incandescente. Bajo
habiendo dado - leniem "chernomortsev" se ha ido del puesto Naumen. El atamán de
Kubán reconocía que el humor en stani - tsah nervioso y van los rumores del discurso
futuro sa - mostiynikov.
Proponiendo la llegada del Ejército Rojo via el Don - bass a finales del septiembre
de 1919, L.D.Trotsky salía de la posibilidad del mundo temporal de los
bolcheviques con Ku - banyu: «el Golpe a Járkov - Taganrog, que cortaría
denikinskie el ejército ucraniano del Kubán, daría el soporte temporal a de Kubán
samostiynikam, crearía temporal zamirenie del Kubán en espera del fin en - los cuellos
de la lucha con denikintsami sobre Dontse y Ucrania».
En octubre los representantes de cosacos en París han salido al contacto con la
dirección bolchevique y predlo - vivían el mundo en condiciones de la autonomía
de las esferas de cosacos. Los bolcheviques se han asido esta proposición, pero is
- lo usaban para el premio del tiempo y la inserción de las razas - de la estaca en el
campamento del adversario. Se dirigían a pra - vitelstvam de Tereka y el Kubán
(VII congreso de los Consejos) y el Ha - rantirovali por ello «la seguridad personal y
el olvido vi - ny de todos los cosacos... El olvido de toda la culpa de los gobiernos De
Kubán y Tersky militares, con la condición nemed - lennogo ostavleniya
protivosovetskogo del Frente e iz' - el fenómeno de la sumisión del poder Soviético».
Al Don de nada le prometían. Después de la práctica "raskazachivaniya" a
principios de 1919 los cosacos del Don no les creían a los bolcheviques ni en que.

306
En el comienzo los noviembres "samostiyniki" han actuado. Tanto como Wrangel,
en el militar abierto pereporot no re - eran cosidos, todos querían hacer a través
de la Rada y por el puesto - novleniyu la Rada. Entre el atamán y el gobierno se
ha encendido el conflicto siguiente. En este momento Denikin, a que, con toda
probabilidad, se hacía conocido sobre la pluma - las hablas de la delegación de
cosacos en París con los bolcheviques, ha asestado el golpe. Además, ni
"chernomortsy" ni "lineytsy" las negociaciones con los bolcheviques mencionaban
nunca, el atamán Filimonov de Kubán contaba que la causa del conflicto era «las
divergencias agudas políticas en la apreciación de los métodos y los modos de la lucha
contra los bolcheviques».
Del motivo a la agudización del conflicto ha servido el contracto firmado por la
delegación de Kubán con el Medjlis de las montañas - skih de los pueblos en París en
julio de 1919, sobre que De - nikin ha conocido como si de tiflisskoy los periódicos. En
más de - le el contracto ha aparecido en ekaterinodarskoy las prensas en el azufre -
dine del octubre, y kubantsy a él han reaccionado: "lineytsy" se han referido al
contracto negativamente - no consentían el acuerdo con los serranos (a excepción de
los circasianos).
Denikin ha mandado al atamán de Kubán la interpelación sobre hasta - el
habla. El atamán Filimonov ha respondido que el contracto era firmado como «el
proyecto que está sujeto la afirmación Por - konodatelnoy la Rada en caso que el
Entente a - sabría el poder de los bolcheviques». Con todo eso el 25 de octubre (el 7
de noviembre) \919 del año Denikin manda el telegrama en Eka - terinodar con
la enumeración de las personas que han firmado zloscha - stnyy el contracto, y por la
orden «a la aparición de estas personas en el territorio de las Fuerzas armadas del Sur
de Rusia traicionar inmediatamente a su tribunal de guerra por la traición». El
Cuerpo - del gramo era inesperado y para que preparaban la revuelta de Wrangel y
Pokrovsky y «embrollaba por ello las tarjetas».
Al día siguiente por el presidente de la Rada era elegido "samostiynik" Makarenko.
Esto ha empujado a Wrangel a
307
A las acciones. «Esperaba la prudencia de una parte de la Rada y a la suficiencia de
la amenaza militar para otra...» - escribía él en el estado mayor denikintsev, ahora
tenía que «pasar de la amenaza a las acciones». El barón veía la salida en el arresto
del miembro, que ha llegado de París, de la delegación Kalabu - hova, y luego suponía
comenzar las negociaciones con la Rada y cambiar al detenido al cambio de la
dirección en el borde.
La Rada ha privado mientras tanto la delegación en París el suelo - nomochy, sino
también la orden de Denikin de su leyenda es militar - al tribunal militar contaba
ofensivo. Se ha anudado pe - repiska entre kubantsami y denikinskim ru -
kovodstvom. Paralelamente Wrangel, a que yuridi - cheskie los matices ataban las
manos, pedía a Denikin vklyu - chit el Kubán en la región de retaguardia del ejército
Caucásico. 30 ok - tyabrya (el 12 de noviembre) Denikin tal orden ha dado, en a -
mandovanie por la región de retaguardia ha entrado Pokrovsky.
El 31 de octubre (el 13 de noviembre) Denikin ha ordenado a Wrangel: «tomar
según su juicio todas las medidas a pre - krascheniyu de la agitación criminal». El
mismo día Vran - el gel ha ordenado Pokrovskoiu arrestar Kalabuhova y otros
miembros de la Rada, «la actividad koih tiene opre - delennye los indicios de la
agitación criminal», y bezotla - gatelno entregar al tribunal, que formar en bri - el
reptil, enviado con el frente para la ayuda «perevoro - aquella». Pero Pokrovsky
tardaba, esperando es más competente - go la orden y un cubrimiento más seguro. 1
el (14 de noviembre Denikin «a la discusión de la pregunta con de Kubán aulla -
skovym por el atamán» sancionaba la revuelta, habiendo dado la orden que
confirma al arresto Kalabuhova y la leyenda su tribunal.
Pokrovsky, que se adhería a "lineytsam", esperaba, esperando que asustado
"samostiyniki" irán a las concesiones, se rendirán. Pero Kalabuhov mismo 3 el (16 de
noviembre ogla - las fuerzas sobre la Rada el memorándum del jefe de la delegación
de Kubán en
308
París Bycha, en que era condenado el reconocimiento del poder único en la persona
del almirante Kolchak, era necesario prizna - nie de todas las formaciones nacionales
estatales (incluso el Kubán con su inclusión en la Liga de las Naciones), la
asociación de Rusia se suponía como el acta del libre albedrío de los pueblos libres, «si
su vida a esto saco - dit». La delegación de la Rada salía en Terek y al Don, pero no
ha encontrado allí el apoyo. Tertsy temían el reforzamiento de los serranos, y
dontsy, habiendo probado "raskazachivanie", temían de reñirse con Denikin y
quebrar las fuerzas.
Habiendo visto que el Don y Terek se desvían de la ayuda abierta
"samostiynikam", denikintsy han pasado en en - stuplenie. 5 el (18 de noviembre
Pokrovsky ha declarado a la Rada el ultimátum dar Kalabuhova y 30 visible «samosty
- nikov», la respuesta dar 6 el (19 de noviembre a las 12 del mediodía.
En la sesión de la Rada el atamán Filimonov ha apoyado, el ultimátum, después
de que "chernomortsy" han hecho las secundinas - nyuyu la tentativa de la revuelta:
su líder Makarenko sobre - ha proclamado: «¡no tenemos a atamán!», en que
"lineytsy" de - vetili: «¡tenemos un atamán!». Con todo eso Makarenko ha invitado
a entregar el poder a la presidencia de la Rada. En por - ryadke los ingresos al
examen eran puestos las preguntas: 1) sobre la traición del atamán; 2) sobre la
traición prezi - diuma la Rada; 3) «como debe obrar la Rada». Por dove - rie al
atamán se ha manifestado la mayoría aplastante (1 o 2 se han abstenido). Makarenko
ha declarado: «En vista de tal conducta incomprensible para mí de la Rada Territorial
mí usted - nuzhden renunciar a su mandato». Por el presidente de la Rada era
elegido el circasiano por el Sultán-shahim-pesa.
Habiendo reconocido la absurdidad de la resistencia, 6 (19) pero - yabrya por la
mañana se ha rendido Kalabuhov. Todavía siete personas de - eran gobernadas a
Pokrovsky y se han rendido a ello. Los cadetes Con - fiyskogo las escuelas han
sustituido las guardias dentro de la Rada. Al Pa - revorot ha pasado.

309
Pokrovsky ha entregado a los tribunales Kalabuhova, y aquel a las 5 de la mañana
7 el (20 de noviembre era colgado en el área De servidumbre en Ekaterinodare.
A Denikin ha salido la delegación de la Rada, podtver - divshaya la decisión del
Kubán librar la lucha con bolshevi - kami hasta el fin. Por el atamán era elegido
lineets Uspen - sky, el general mayor, el presidente de la Rada - lineets Skobtsov.
En la Rada ha actuado Wrangel. En la constitución del Kubán eran hechos los
cambios: la Rada Legislativa de las razas - se ponía, sino también por el atamán se
conservaba el papel bezlich - nogo del presidente de la república parlamentaria.
9 (el 22 de noviembre) Wrangel ha salido a Taganrog con el informe de los
acontecimientos sobre el Kubán.
 9. LA DERROTA DENIKINTSEV
Mientras Wrangel y Pokrovsky "reprimamos" la Rada en Ku -
Los baños, en denikinskom el frente había una crisis. Rojo se han roto, y la
caballería de Budyonny iba, vkli - nivshis entre dontsami y "los voluntarios",
empujando la caballería blanca de Mamontova y cortando dos fuerzas básicas be -
logvardeytsev - los ejércitos Del Don y De voluntario.
El 22 de noviembre (el 5 de diciembre) de 1919 Wrangel era vyz - van en el
estado mayor de Denikin «en vista de la recepción nuevo a los significados». Él ha
entregado el ejército caucásico Pokrovsky.
En Taganrog Denikin ha invitado al barón a entrar en el mando por el ejército De
voluntario y detener la llegada de los bolcheviques. Wrangel se ha negado, ssyla -
yas a los ataques que se han reanudado de la fiebre recurrente, pero el jefe
denikinskogo del estado mayor el general Ro - manovsky ha subrayado que para
el contraataque por rojo es concentrada la masa grande de la caballería, y nadie
excepto Wrangel no puede encabezar tal masa ecuestre.
310
Tuvo que consentir. Pero Wrangel ha puesto la condición - más fijar a los próximos
ayudantes.
Poniendo el orden en el ejército De voluntario que ha expuesto (se ha sidos
expuestos ante todo el reverso, el frente sobre - dolzhal heroicamente luchar), el
barón ha desplazado «por pre - stupnoe la inacción» el comandante del grupo
ecuestre del general Mamontova y ha fijado a su lugar Ula-gaya. Después de los
primeros combates de Ulagay ha llevado que la caballería blanca, «habiendo perdido
el corazón», corre bajo la presión del adversario y no trata de resistir. Realmente,
kubantsy y tertsy eran extenuados, dontsy, ofendido por el levantamiento del
puesto de su favorito Mamontova, pelearse en algún sitio en Ucrania no deseaban.
Advirtiendo las adversidades posibles y las derrotas, Wrangel en el informe
especial ha informado a Denikin sobre no - obhodimosti poner en el ejército el
orden más kru - tymi por las medidas y hasta evacuar a Rostov y Taganrog. Wrangel
invitaba a asignar el ejército de voluntario en la Crimea.
Denikin, por lo visto, no daba a él el informe en las dimensiones de la derrota
blanco. Él ha dado la orden de alejarse al Don. En las instrucciones ponía las tareas de
romper al adversario...
Wrangel ha propuesto al comandante del ejército Del Don al general Sidorinu y que
manda Caucásico armi - ella al general Pokrovsky encontrar y calumniar la serie de
preguntas. El lugar de encuentro ha fijado Rostov. Denikin ha notado en esta "Cita"
cierto "complot" y zapre - til a los generales abandonar sin permiso los ejércitos.
Sus relaciones recíprocas con Wrangel se quedaban tenderé - tymi, Denikin hasta se
quejaba a Wrangel que aquel con - stavlyal los informes en tal forma aguda que De
- nikin era obligado a esconderlos de bajo - chinennyh.
El 20 de diciembre (el 2 de enero) la orden de Denikin obes - krovlennaya y
que ha perdido la mayor parte de la composición Dob -
311
rovolcheskaya el ejército se reducía en el cuerpo, que pe - redavalsya bajo el
mando del comandante general de ejército del Si - Del Don dorina. Mandar el
cuerpo era puesto el general Ku - tepov. En Wrangel era encargada la tarea de
levantar por «spo - lohu» el Kubán y Terek y formar desuello allí la baza - nitsu.
Sobre el Kubán resultó que Denikin ha encargado el mismo trabajo ya en el general
Shkuro, que Wrangel no quería y no ha soltado en el ejército De voluntario, a - gda
aquel volvía de las vacaciones. Shkuro respondía Vrange - lyu con la reciprocidad.
Habiendo aclarado las condiciones sobre el Kubán, Wrangel ha vuelto al frente,
donde en este momento iban ya los combates por Rostov. Vran - el gel ha informado
que los cosacos en la masa no apoyan ny - neshnee la dirección del Sur de Rusia y
es necesario esperar «las fuerzas rusas». Con este objetivo Wrangel invitaba a
llevar el foco principal de la lucha al occidente, donde junto con los polacos, los
búlgaros y los serbios crear un nuevo frente de Negro hasta el mar Báltico.
El informe era dejado sin atención. Wrangel por - luchil la orden organizar los
trabajos del refuerzo de la región De Novorossiisk, donde se suponía.
Todo esto el tiempo Wrangel notaba las intrigas constantes y la aspiración de
ciertos círculos oscuros es definitivo las razas - ensuciar la parte superior del
movimiento blanco, en particular - empujar a Wrangel a la revuelta militar contra
De - nikina. Hasta los ingleses empezaban a recibir las noticias sobre aquella - quien
la revuelta. Según la versión de Wrangel, él no se ha sometido a todas estas
provocaciones, y Denikin los ha percibido en serio y empezaba a apartar a presión a
Wrangel de los cargos de mando.
El encargo, hecho a Wrangel, por el refuerzo de Novorossisk poco tiempo después
era pereadressovano al general Lukomsky, y Wrangel mismo ha recibido la
proposición del comandante del ejército blanco cerca de Odesa ge -
312
nerala del Chelín hacerse su ayudante por la parte militar. Pero Odesa han dado
todavía antes de que Wrangel a - nyal la decisión. El chelín han echado en la Crimea.
Anglicha - no contaban que él retener la península no en el estado, y recomendaban
encargar la defensa de la Crimea a Wrangel. Denikin ha fijado con todo el Chelín.
Con su tránsito en la Crimea el puesto de su ayudante por la parte militar con -
kraschalas.
«Con estas condiciones, reconociendo que mnoyu vospol - zovatsya no quieren
el asunto para mí ni en el ejército, ni en el reverso no se encuentra, sin desear
quedarse vinculado el servicio y estando cansado de aquella red de la mentira, que
es incesante ple - las alrededor de mí, he decidido dejar el ejército», - vspomi - el
efectivo Wrangel.
El 27 de enero (el 9 de febrero) de 1920 Wrangel ha dado la petición de la
dimisión. Junto con él ha dado la petición el general Shatilov.
Wrangel ha enviado la familia a Constantinopolo, y ha salido a la Crimea, donde él
tenía una casa de campo.
En la Crimea el Chelín descorazonado por la entrega de Odesa y la pérdida de todo
el territorio ucraniano, invitaba Vran - del gel a tomar el mando del ejército. Y el
Chelín, y el suplente, que ha llegado a la Crimea, para Denikin Lukomsky pedían al
comandante en jefe afirmarlo naznache - nie. Denikin no consentía. A Denikin con
la misma petición se ha dirigido "la comunidad" de la Crimea... En - pros ha sido
permitido por la orden de Denikin recibido en la Crimea 8 el (21 de febrero.
Lukomsky, Wrangel, Shatilov y los almirantes Nenyukov y los Panderetas, que
encabezaban Es negro - morsky la flota, se liberan del trabajo del servicio.
Wrangel y Shatilov eran despedidos, puesto que han dado las peticiones
correspondientes, todo otro despide - nyalis voleyu a Denikin, y Wrangel ha
decidido que De - nikinu "ha parecido" un nuevo "complot".

313
Los ingleses contaban que va la escisión: Denikin democráticamente ajustado y
los generales reaccionariamente ajustados, que se han agrupado alrededor de
Wrangel. Py - talis reconciliar a Wrangel y Denikin. Denikin ha exigido que Wrangel
abandone los límites Vooru - zhennyh de las Fuerzas del Sur de Rusia.
Wrangel ofendido y ofendido ha salido a la Baza - stantinopol, ha enviado de
donde a Denikin agudo pis - mo: «... Si mi estancia en la Patria puede cuanto - nibud
estropear a Ud protegerla y salvar a los que a Ud se ha confiado, mí, ni el minuto
sin conmover, dejo Rusia».
Denikin ha respondido. En su carta recibida en la Baza - stantinopole, Wrangel
ha leído: «... Para la explosión del poder y la desorganización hacéis todo que
podéis... Una vez, durante la enfermedad grave que ha concebido Ud, hablabais
Yuzefovichu que el Dios le castiga por excesivo che - stolyubie... Que Él y ahora le
perdonará por hecho por al asunto ruso con rabia».
«El general Denikin, por lo visto, ha dejado de dominar a sí mismo», - ha
comentado esta carta Wrangel.
Él iba ya a salir de Constantinopolo para Eva - ropu, pero era alcanzado por los
rumores de la derrota blanco en Cher - nomorskom la costa del Cáucaso y su
evacuación en la Crimea.
De la Crimea Wrangel ha recibido el telegrama con a - glasheniem llegar al
consejo de guerra recogido para las elecciones del sucesor de Denikin en el
puesto glavno - el comandante. Al mismo tiempo los ingleses han informado a
Wrangel que el gobierno británico ha dirigido a Denikin la nota: a Denikin
invitaban a comenzar la pluma - las hablas con los bolcheviques sobre la
terminación de la guerra al bigote - loviyah las amnistías a las guardias blancas, en
caso contrario los ingleses se negaban a ayudar el movimiento blanco.
Habiendo conocido que el ejército se encontraba en sin salida el polo - zhenii,
Wrangel ha decidido ir en la Crimea.
314
10. A LA CABEZA DEL MOVIMIENTO BLANCO
Primero, quien ha encontrado a Wrangel a la orilla de Crimea,
Era el general Ulagay. De él Wrangel ha conocido que de todo el ejército que se
encuentran en la Crimea, la combatividad completa con - guardaban 3,5 mil de
bayonetas y 2 mil de sables del general Es más dulce - va, que han entrado en la
península a través de los istmos. Habiendo llegado - shie en los barcos las fuerzas
básicas de "los voluntarios", 1/4 parte del ejército Del Don y las fuerzas
insignificantes kubantsev la combatividad han perdido. «El ejército, que ha llegado de
Novorossisk, ha perdido cada ideales y se ocupaba de las expoliaciones», - contaba el
general Slaschev. Él mismo falt a encontrar el ejército que descargan por la orden
con las palabras: «¡Ahora adiós, el orden en la Crimea!» Ha recordado la telaraña «el
gen - ralskih de las intrigas, los complotes y la querella, que frotaba - pelivo y
mucho tiempo era madurado por Denikin».
La masa básica de las fuerzas antibolcheviques todavía el este - valas en la costa Del
mar Negro del Cáucaso en la región Aquella - apse - Sochi. Esto era el ejército De
Kubán por el número hasta 40 mil de personas y los 2 y 4 cuerpos Del Don - hasta 20
ti - syach. El ejército rojo que apretaban empujando ellos, es numérico eran más
flojamente, pero superaban dontsov y kubantsev de combate du - hom, se sentían
los vencedores.
Mando blanco tenía de transporte sredst - va llevar en la Crimea y estas partes,
pero en la Crimea y era así go - lodno, además, la dirección blanca esperaba que las
avispas - tavlennye «en rasterzanie a los bolcheviques» las partes perey - dut a la
lucha guerrillera.
Los ingleses se negaban a ayudar blanco en prodol - zhenii las guerras, y el
general Denikin, razuverivshis en pobe - de, ha renunciado a su mandato.
Fijado su orden de mandar Es armado - nymi por las Fuerzas del Sur de Rusia
Wrangel originariamente con - glashalsya con los ingleses a la gestión de las
negociaciones de paz

315
Con los bolcheviques, pero pedía dos meses al arreglo de los asuntos.
El 29 de marzo (el 11 de abril) el ministro Kerzon inglés ha invitado a los
bolcheviques a comenzar las negociaciones con blanco sobre la entrega último en
condiciones de la amnistía.
El 31 de marzo (el 13 de abril) rojo han tratado de romperse en la Crimea, 1 el (14
de abril han respondido que son conformes razme - nyat de las guardias blancas de
Crimea en húngaro revolyu - tsionerov, que se han encontrado en las cárceles
después de la derrota de las venas - gerskoy las revoluciones en agosto de 1919. 3
el (16 de abril be - lye el ejército ha reflejado las tentativas de los bolcheviques de
irrumpir a la península. Posteriormente el mando soviético usted - ha dicho la
versión que ha cesado la llegada, esperando la entrega prometida.
Después de estos acontecimientos el mando inglés ha decidido llevar la influencia
en la Crimea junto con es blanco - por las unidades de guardia allá que han
llevado. 6 el (19 de abril los ingleses de nuevo han advertido que, si con - vetskie
el ejército no para la llegada contra el sur, Inglaterra mandará los barcos de guerra
para apoyar blanco ar - miyu en la Crimea. 9 el (21 de abril el comandante de la
escuadra inglesa el almirante De-Rebek en la conferencia común con vrangelevtsami
los pedía tenerse. Pero puesto que angly - skoe el departamento militar funcionaba
por separado con pravi - telstvom, ya 16 el (29 de abril el general Persi de nuevo
ha declarado a Wrangel que en caso de la continuación de la guerra ang - lichane no
lo apoyarán. Pero al mismo tiempo el gobierno francés prometía la ayuda, y 17 el
(30 de abril del Pa - rizha a Wrangel le han informado que francés pravitelst - en se
refiere negativamente al acuerdo del bolchevique - del mi. Esto ha empujado a
Wrangel a la reorientación con Ang - lii a Francia.
El gobierno soviético continuaba las negociaciones con Kerzonom. 15 el (28 de
abril ha confirmado que es conforme a la capitulación y la salida vrangelevskih del
ejército de la Crimea,
316
Pero el 21 de abril (el 4 de mayo) Kerzon ha respondido que se trata no de la
capitulación, y sobre el armisticio. Al mismo tiempo el abastecimiento de Wrangel
era tomado sobre sí por Francia. Los franceses han concedido a Wrangel el empréstito
en 150 mln. de francos. De Francia en la Crimea han enviado la artillería pesada, de
Bulgaria, Rumanía y Turquía - el armamento y el equipo (incluso no - metskoe),
Grecia ha dirigido a Wrangel el equipo, a - slannoe a ella por los aliados para la lucha
con kemalistami.
Mientras se tiren las negociaciones sobre la entrega o el armisticio, por - ka los
antiguos aliados estaban determinado, cómo a lo referirse a Wrangel, aquel por la
mano dura empezaba a poner el orden en "la herencia," que le ha pasado en
propiedad. Cortando de cosacos separa - tizm, él 2 el (15 de abril ha forzado la parte
superior de cosacos el acuerdo, que reconoce completo militar rukovo - dstvo
Wrangel, los atamánes se han obligado a conducir las relaciones exteriores al medio y
de acuerdo con él. Wrangel por esto les prometía la autonomía completa y la
independencia respecto al mecanismo interior civil, cuando los bolcheviques serán
rotos las esferas de cosacos de nuevo bu - dut son restablecidos.
Ya que algunos dontsy no han atendido las alusiones y py - talis conducir la
política independiente, buscaban los enlaces con los eseres y con ellos querían
continuar juntamente la guerra o encontrar un compromiso, que conviene a
todos, Wrangel 6 el (19 de abril «de acuerdo con del Don atama - la perfectura» ha
eximido del mando por el ejército Del Don del general Sidorina y su jefe del estado
mayor del general Kelchevsky. Como contaban los contemporáneos, desea Sidorin
soprotiv - lyatsya, «las masas de cosacos indispuestas de la guerra ulterior, han ido
detrás de él», pero Sidorin no empezaba a resistir. Habiendo perdido la dirección,
dontsy en la Crimea eran sve - deny en el cuerpo bajo el mando del general
Abramova y hasta se han subido.
16 el (29 de abril en Evpatoria Wrangel hacía al cuerpo Del Don la revista y ha
declarado: «es necesario prepararse a lejano -
317
De los cuellos a la lucha. Seré contento verle a la cabeza de una nueva marcha para la
liberación de Rusia y el Don silencioso. Completamente estoy seguro que las
tentativas de los aliados concertarán la paz con más de - arvejas son vanos ». El
mismo día en siguiente pre - duprezhdenie del general Persi inglés que en caso de
la guerra los ingleses de Wrangel no apoyarán, aquel, sabiendo el placer - tivnoe la
relación de los franceses al acuerdo con bolshevi - kami, ha respondido al inglés que«
el mantenimiento neprikos - novennosti de las tierras de cosacos es completamente
necesario », y por eso las negociaciones con los bolcheviques deben incluir la
pregunta de la independencia o la autonomía de las tierras de cosacos, de otro modo
ningunas negociaciones no pueden ser.
El ejército de Kubán y del Don que se han quedado en la región Sochi - Tuapse, a la
noticia sobre la entrega posible y la amnistía empezaba a descomponerse también.
El traslado de 40 mil konni - tsy en la Crimea sin seguridad que consigue sacarla por
pe - resheyki en Tavriyu fértil, significaba la pérdida konsko - go de la composición en
el futuro próximo. La seguridad no era, puesto que los ingleses entablaban todavía las
negociaciones. Mismo angli - la cuba han prohibido dontsam y kubantsam pasar la
frontera Gru - zii que aquel eran listos a hacer por lo menos y por la fuerza, aquel es al
leu que la custodia georgiana fronteriza era en el pánico de uno solamente las
presencias del ejército de 60 mil cerca de la frontera georgiana. Al fin, los
georgianos a la presentación ang - lichan se han decidido a dejar pasar a Georgia sólo
el personal de mando de las partes de cosacos.
Entre los bolcheviques y apretado al mar y gru - zinskoy a la frontera por los
cosacos han comenzado las negociaciones. El Dolor - sheviki prometían aceptar a
los cosacos en el Ejército Rojo y en - gobernar al frente polaco.
El 2 de mayo de 1920 en la región Sochi se han rendido las partes de tres ku -
banskih y dos cuerpos del Don - 1409 oficiales y chi - novnikov, 10 099 uriádniks y
28 906 soldados a 146 ametralladoras y 25 instrumentos. Junto con ellos se ha
rendido más de - arvejas la mayoría de los miembros de la Rada De Kubán.
318
«De kubantsev unos solamente shkurinskie los grupos, zapyat - navshie por las
expoliaciones inauditas insólitas hasta para el ejército De voluntario, han contado
poner en order en la Crimea», - han calculado los testigos de vista. Los siempre
mismos ingleses «por - tomaban a los barcos todo que han deseado embarcarse en
la Crimea». En total de la región de la entrega para la Crimea han salido 5 mil dontsov
y 1,5-2 mil kubantsev del general Shkuro.
Todo que se han reunido en la Crimea dontsy eran reducidos en un cuerpo
(«hasta ahora inapto para combatir, desvestido y bezoruzh - nyy»), kubantsy - en una
brigada.
Desde hoy en la Crimea bajo el mando de Wrangel skon - era centrado todo «el
ejército blanco». En total en dovolst - vii figuraba de 150 mil de "bocas", y sólo 1/6
su parte con - stavlyala «el elemento de combate».
La medida siguiente por "podtyagivaniyu" del ejército eran el tribunal y el envío
serie de los generales. Bajo el tribunal han ido el general Sidorin y Kelchevsky, que
apoyaban como si «samosty - nikov». Después del tribunal y la sentencia Wrangel
"los ha indultado" es «de acuerdo con el atamán del Don los ha despedido del
servicio sin derecho del porte del uniforme» y ha mandado al extranjero. Poco tiempo
después tras de Sidori y Kelchevsky eran mandados al extranjero los generales
Pokrovsky, Borovsky y los Puestos - sky. En la selección de los nombres era posible
notar una zakono - el ritmo: eran mandados todo los que cuando o se ha atrevido a
exigir el desplazamiento de Denikin o de un modo o de otro uchastvo - el terraplén en
"las intrigas" políticas. Habiéndolos mandado, Wrangel bajo - conducía el total: «las
Intrigas han cesado».
Las condiciones favorecían al barón, daba el tiempo y la posibilidad de reformar el
ejército. En relación a nastup - leniem los polacos contra el Ucrania Soviético el
mando francés invitaba a Wrangel a arreglar dey - stviya con la dirección polaca, en
que el barón daba neyas - nye las respuestas. La distribución de las fuerzas real en el
país pokazyva - la que no llegar a Moscú de la Crimea, y vrangelevtsam de las
avispas - tavalos pelearse con los bolcheviques «hasta que ellos
319
Mismo no se seremos expuesto en cierto modo y no se derrumbarán ». Del recuento
de tal si - tuatsii salía una nueva dirección en vrangelevskoy por - litike:« No la
procesión triunfal a Moscú, y la creación por lo menos sobre el copo de la tierra rusa
aproximadamente ». Vrangelevsky que dirige el departamento de los asuntos exteriores
de P. B.Struve en iyu - le de 1920 declaraba la posibilidad« las diferenciaciones entre -
du por la Rusia soviética y antibolchevique y odnovre - mennogo las existencias de
los dos regímenes ». Semejante zayav - leniya continuaban hasta el fin del julio.
Usando el tiempo de la tregua, Wrangel ha reorganizado el gobierno, ha creado
el Consejo al comandante en jefe. Reorganizuya el poder, él prometía guiarse por
los principios democráticos y «ampliamente abrir las puertas de la comunidad»,
prometía que no habrá división en los monárquicos y res - publikantsev, «y se
pondrán en la atención sólo el conocimiento y el trabajo». Los contemporáneos han
notado en esta es zatsii «el cambio caleidoscópico de los acontecimientos y las placas,
y a menudo hasta solamente último». En el consejo al comandante en jefe eran
atraídos los hombres del zemstvo, que han creado «de - korum de la comunidad a la
dictadura militar que se realizaba». La base del Consejo era compuesta por los
representantes del gran capital y los círculos de general monárquicos. A los cadetes
era dejado el trabajo ideológico.
Los testigos de la construcción del nuevo poder contaban que Wrangel quería
hacer «el trabajo izquierdo en las manos derechas» y creía a la ligera que «cualquier
cosa es posible ordenar a cualquiera y, - y será cumplido». Prácticamente de los
ministerios y los departamentos de gobierno era creado «de dos - etazhnoe la
dirección de la mitad de la provincia, voluminoso byu - rokraticheskaya la
superestructura sobre los establecimientos locales».
En el campo de económico la posición restaba también difícil. Según el Wrangel,
las fuerzas productivas cubrían con largueza los gastos corrientes de la dirección pero
para cubrir los gastos extraordinarios militares, era necesario atraer los créditos
extranjeros. Los extranjeros por el don
320
El grosh quebrado no daban. A Denikin todos sus suministros se compensaban por la
exportación del carbón y el pan. Ahora había un papel alquitranado - al pan, que
reservas enormes posteriormente eran por - hvacheny en Tavrii. En el acopio de este
pan competían la intendencia militar y los empresarios privados. «Ozloblenno eran
perseguidos las cooperativas, que eran mogusche -
stvennymi Los competidores De Crimea Los carnívoros -
A los especuladores ». En tal situación vrangelevskaya administ - la estación de TSH
ha declarado el monopolio de la exportación extranjera, y en esta esfera en seguida
protsvelo más grande vzyatochniche - stvo.
El factor esencial del arreglo del nuevo sistema en la Crimea había unas medidas
duras de Wrangel por la inducción por - ryadka. El desenfreno, el gamberrismo y los
excesos eran cortados. Pero las medidas duras y la introducción de las tarjetas de
pan no podían parar la devaluación y el crecimiento de la carestía. «Conduciendo la
carestía de la vida, crecían los ingresos de los comerciantes y remeslenni - kov, que
subían desproporcionadamente los precios de las mercancías, bo - al leu o menos en
el nivel con la carestía se levantaban zara - botki de los obreros que tenían los
empresarios y pravi - telstvo en el miedo eterno de las huelgas. En cuanto al aguijón
- vanya de los oficiales, los funcionarios y los establecimientos públicos que sirven,
ello con cada mes es más siempre más grande el dolor - she se atrasaba de es
increíble el coste que crecía de los artículos de primera necesidad», - se
acordaban oche - vidtsy. En tal situación «honesto sufrían hambre literlamente».
En la herencia de denikinskogo del régimen Wrangel por - luchil «la hipertrofia
del reverso». Teniendo 30-35 mil de combatientes al frente, el gobierno contenía
es formal 250 300 mil de "bocas". Y «en el campo de la vida cotidiana de
retaguardia y tylo - vyh de los caracteres todos nosotros el tiempo evolucionábamos
en uno cientos - ronu, - se acordaban los contemporáneos, - a un lado de los
reforzamientos de todo género de la especulación deshonesta, el soborno y la
dilapidación de fondos públicos... El Cambio de los jefes en absoluto sobre esto es
321
Se apretaba "." La Deshonestidad se hacía el fenómeno cotidiano ». Wrangel
mismo reconocía que su contraespionaje en 3/4 consistiendo - la del elemento
criminal.
Las partes recogidas en la Crimea, eran cambiadas de nombre en Rus - encadenaré
el ejército. El esqueleto de las partes de combate conservaba como antes las altas
cualidades de combate. Los contemporáneos mencionan sobre «inauditamente
cruel y sangriento» los combates, que conducían drozdovtsy y kornilovtsy, sobre la
capacidad de sacrificar. Así, durante el desembarco en Tavrii el cuerpo de Kutepova
en tres días de los combates victoriosos ha perdido 23 % de la composición.
En junio de 1920 Wrangel ha comenzado a activo dey - stviyam. El desembarco del
ejército en Tavrii era en parte el resultado de la presión de Francia interesada en el
apoyo de las operaciones militares sobre el frente polaco. Los franceses han dado
a comprender a Wrangel que tiene que primero mostrar la fuerza de ar - mii, y
entonces rojo irán a las concesiones. Ha influido el tiro - loe la posición con los
productos alimenticios, que obligaba pasar «la excursión detrás del pan» en Tavriyu.
Según las consideraciones tácticas y deseando evitar oshi - el lado y los errores
denikinskogo el gobierno, ante usted - por la carga Wrangel ha expuesto en
principio otra visión de la cuestión nacional. En la entrevista él ha reprochado Deniki -
en y su ambiente en lo que «han desunido todos ser las fuerzas bolcheviques rusas y
han dividido toda la Rusia en una serie entera de las formaciones que enemistan entre
ellos». Vran - el gel ha actuado con la declaración de la cuestión nacional, donde ha
declarado la aspiración «a la asociación distinto la hora - tey a Rusia en la federación
ancha fundada en libertades - la perfectura el acuerdo y en la comunidad de los
intereses».
Ante la llegada ha comenzado la elaboración no menos vazh - nogo de la pregunta
- agrario. Nuevo «la Ley de la tierra» era aceptada en razon de las proposiciones que
se encontraba en la Siembra - stopole de la Unión Campesina a la cabeza de
A.F.Aladinym. Wrangel mismo ha formulado los principios básicos razre - sheniya
Esto La pregunta: «Menudo El campesino -
322
Al propietario pertenece de agricultura budusch - nost a Rusia, la grande propiedad
de la tierra ha vivido el siglo ». Por el Objetivo principal era puesto« el refuerzo del
derecho bessoslovnoy de la propiedad agraria privada ». Sin embargo neposredst -
vennaya la elaboración de la ley era encargada por Wrangel a - la misión de los
grandes propietarios de tierras a la cabeza del senador G.V.Glinka, la persona de las
miradas conservadoras« con no - por el matiz cuánto eslavófilo ». Parecía que tal con-
haciendo era recogido de intento por Wrangel para arruinar el asunto, emprendido por
ello. La esencia de la ley era que todo capturado a los campesinos a los terratenientes
de la parcela se quedemos a los campesinos sobre el derecho de la propiedad personal,
pero debían pagar durante 25 años el coste de cinco uro - zhaev de estas parcelas.
La ley y el recurso a los campesinos eran declaradas Y no - cuántos días antes del
comienzo de la llegada. Los contemporáneos eran únicos en la opinión que la ley y el
recurso «han hecho el demonio - la fuerte impresión», «en general agraria refor - ma
era encontrado por los campesinos con simpatía». Excepto esto go, «la Ley de los
zemstvos del vólost y las comunidades rurales» ob' - era sobre la introducción de la
autonomía campesina. A los obreros les era prometida «la defensa estatal» de los
propietarios pred - las aceptaciones.
La tasa en la propiedad privada menuda podía vstre - tit el apoyo de los
campesinos en el sur de Rusia, incluso en la Crimea, donde 1/3 campesinos
componían sin tierra de las arenas - datory. En total a Rusia, donde la masa básica de
los campesinos luchaba por la reconstitución de la comunidad, la política semejante
era condenada.
El 3 de junio de 1920 los ingleses en que ya la vez ob' - era a Wrangel que en
caso de su llegada ellos no bu - dut aceptar las participaciones en el destino de su
ejército. El desembarco en Tav - rii ha comenzado con todo eso, y a los ingleses les
han informado que el ejército Ruso ha adelantado simplemente para dos días de los
bolcheviques, que se preparaban asaltar la Crimea.
323
El 6 de junio el ejército del general Slascheva ha descendido en Tavrii, detrás de
ellos por medio de los tanques y los trenes blindados en la llegada han pasado las
partes de Kutepova y Pisareva. Rojo han hechado a correr. En diez días de los
combates algunos distritos Tavrii eran limpiados de los bolcheviques, vrangelevtsy han
salido al Dniéper y al Bajío - al álamo. Aún más días de los combates, y la parte del
ejército Ruso han ocupado el frente de Berdiansk hasta Aleksandrovsk y más abajo al
Dniéper hasta la desembocadura.
El 28 de junio rojo manda a la contraofensiva, is - usando como el ariete el
cuerpo ecuestre que ha llegado de Zhloby (un antiguo cuerpo de Dumenko). En
los combates que se han encendido vran - gelevskaya la infantería ha rodeado la
caballería roja y nagolovu la ha roto. 40 instrumentos, 200 ametralladoras y 2 SA
cautivo dos - talis del ejército Ruso. Tres mil de caballos rashvatali ka - zaki y de nuevo
se han convertido en la caballería.
El frente se estabilizaba. Ni Wrangel, ni los bolcheviques no podían romper más
de un golpe potente el si - tuatsiyu.
Los éxitos del ejército Ruso han cambiado la relación a ella por ru - bezhom. Los
ingleses alarmados por los éxitos de los bolcheviques sobre el frente polaco, de
nuevo han comenzado las negociaciones. El 11 de julio han invitado el gobierno
soviético a concertar la paz con Polonia y no combatir contra Wrangel con la
condición la oreja - sí Wrangel de Tavrii en la Crimea. Los bolcheviques se han
negado. Wrangel no quería volver también a la península, mo - tiviruya esto que no
puede alimentar allí todos, quien se ha reunido bajo sus banderas. Una Francia
más decidida ha reconocido 1 el (14 de agosto el gobierno de Wrangel de facto y lo
apoyaba antes de la terminación definitiva grazh - danskoy las guerras en el sur de
Rusia.
En los combates victoriosos de la parte sufrían con todo las pérdidas. En Kry - mu y
Tavrii era declarado la movilización. Primero pasaba normalmente, pero tan pronto
como blanco por la costumbre empezaban a expoliar la población local, la
movilización se ha desprendido. Las reposiciones recibidas por Wrangel, consistían en
general
324
De los soldados del Ejército Rojo cautivos. Algunos testigos de vista utver - esperaban
que cautivo componían hasta 80 % de todos vrangelev - skih de las partes.
Así como, tanto como Denikin, Wrangel originariamente pred - creía encontrar el
soporte en los cosacos. Ya en mayo de 1920 los cosacos componían no menos mitad
de la parte apta para el combate del ejército, subordinado a Wrangel en la Crimea.
Por el verano de 1920 sobre el Don y especialmente sobre el Kubán y Tereke se
observa el crecimiento de "las bandas" poco a poco que adquirían por - la coloración
lítica. El momento crítico era vvede - nie del sistema de contingentación, que
suponía retirar 33,3 % de la producción media del pan mercantil sobre el Don y 65
% sobre el Kubán.
La abundancia cautivo (y especialmente los cosacos De Zhlobin-skogo del cuerpo)
ha reafirmado Wrangel en el pensamiento poner el mira en ka - zachestvo. Después de
la derrota del cuerpo Zhloby Wrangel ha declarado al atamán del Don Bogaevsky que
se moverá al Don. El Dios - evsky se ha referido es escéptico. Slaschev advertía Vran -
el gel que el Don es vacío. Sin embargo, según Wrangel, las noticias exploración blanca
del Don y el Kubán eran favorables.
Realmente, para el 7 de julio de 1920 sobre el Don, el Kubán y Tereke
funcionaban ya 36 grupos en 13 100 bayonetas y sa - bel con 50 ametralladoras y
hasta por 12 instrumentos. Al comienzo del julio CHK ha destruido clandestino «el
Estado mayor del salvamento del Don». 50 % de "las bandas" en De Rostov, De
Cherkask, 1 distritos Del Don y Salsky eran sacados. A.P.Bogaevsky advertía: «la
Población sobre el Don no puede reconciliarse del bolchevique - del mi, pero no en el
estado de sublevar en vista de la ausencia kaza - kov. El Don ha desfallecido». Pero al
Don Wrangel ha desembarcado el primer desembarco a pricipios de julio. En el
grupo de 800-900 frente - del párpados era el por ciento grande de los oficiales de las
stanitsas distintas del Don y las organizaciones diferentes políticas hasta «av - los
sindicatos tonomno-legales del campamento de los mencheviques». Mandaba el
grupo muy popular sobre el Don de los regimientos - se marchitaba Nasario.
325
El grupo que ha descendido ha pasado del distrito De Taganrog hasta el centro
del 1 distrito Del Don, la stanitsa la Baza - stantinovskoy, sin encontrar ni el
apoyo, ni sopro - tivleniya, pero ha crecido de todo hasta 1 500 personas. El 25
de julio él era alcanzado los bolcheviques y es destruido. Obez - lyudevshy el
desembarco no ha apoyado el Don vrangelevsky.
Entonces Wrangel ha dirigido las miradas al Kubán. El Kubán no ha sufrido así y se
ha despoblado en la guerra civil, como el Don. En las regiones montañosas, en
Batalpashinsky, La-binskom y el Mayo - kopskom los departamentos, funcionaba
que no tenía ninguno escarda - ticheskoy los programas, excepto la lucha contra los
comunistas, «Ar - miya del renacimiento de Rusia» el general Fostikova, es numérico
igual al regimiento de la infantería y la brigada de la caballería. Fostikov buscaba los
enlaces con kubantsami, que se han ido en las Crimea y Georgia. Pero kuban - skih de
los hombres, como antes, rompían las contradicciones: las odas - ni se orientaba a la
Crimea, otros esperaban todavía crear la confederación de los pueblos del Cáucaso
Norte. Excepto otro, empezaban a luchar por la influencia política en el ejército
Fostikova.
Wrangel también especialmente no esperaba Fostikova, este movimiento era
decidido «extinguir o tomar en las manos». Op - posicionalemente ajustado al alto
comando ku - banskih de los hombres era decidido de la Crimea al Kubán no usted -
soltar. Acerca del futuro del Kubán la opinión única no era también. Era invitado a
establecer sobre el Kubán el poder obediente a Wrangel Rady al atamán Filimonove
(esta variante se consideraba peores) o crear Severo - la región militar Caucásica a
la cabeza de Ulagaem y pomoschni - quien a él determinar al mismo Filimonova. En la
respuesta la parte de los hombres de Kubán ha declarado que «a la cabeza del
desembarco hay unas personas que han comprometido en políticas otno - shenii», y
empezaba a preparar el aparato paralelo de la justicia - leniya para el Kubán.
«Todo esto ha creado la confusión terrible, la conducta intrigante, el localismo, la
lucha mutua y podsizhi - vanie». De paso el amigo íntimo de Wrangel el general
Shatilov
326
«Se ocupaba de la venta de los papeles de petróleo, que gracias a los rumores del
desembarco se hinchaban en el yen».
Para cortar las fricciones, Wrangel ha firmado con los representantes de cosacos el
contracto, en que a los cosacos obespechiva - las «la independencia completa en
interior el bigote troystve y la dirección». Los representantes de cosacos entraban en
vrange - levskoe el gobierno con el derecho del voto decisivo. Vran - al gel le era
concedida la plenitud de poder sobre las fuerzas armadas de todos los estados de
cosacos y la gestión de todos peregovo - el foso con los estados extranjeros, eran
anulados todo tamo - zhennye los puestos entre los territorios, era introducida único
de - el sistema tierno. El acuerdo consistía antes de la terminación completa de la
guerra civil, entraba en vigor después de bajo - la escritura (el 4 de agosto), pero
después de la liberación de los territorios estaba sujeto a la afirmación de los
Círculos y la Rada. El gobierno Vrangelevsky con el acceso en él de los
representantes ka - zachih del ejército empezaba a llamarse «en el Gobierno del Sur
de los Rocíos - estos».
Del momento del desembarco del desembarco sobre el Kubán (el 14 de agosto
1920) han comenzado las fricciones entre que han descendido y que esperaban ellos
kubantsami. El general Cherepov ha declarado en la stanitsa marítima Anapsky
que no será ni los Círculos, ni la Rada, habrá un poder firme, después de que los
primeros 400 cosacos que se han juntado en seguida se han ido en las montañas. En
total la población manifiesta - lo «la simpatía pasiva». El enlace con Fostikovym y no
era establecido. No había unidad, no era politiche - skoy del programa tomado para
la mayoría kubansko - go de los cosacos. Esperanzas Wrangel en la insurrección de
los cosacos en el Kubán no se han justificado. El 24 de agosto, en diez días del
momento del desembarco del desembarco, los bolcheviques han pasado en nastup -
lenie.
El plan del traslado de la base en las esferas de cosacos ha sufrido el naufragio
completo, de ese modo el destino del movimiento antibolchevique en el sur de Rusia
era decidida de antemano.

327
En el fragor de los combates sobre el Kubán Wrangel ha recibido las noticias, a -
torye lo han empujado a la reorientación a los territorios occidentales. Ha llegado el
telegrama de Savinkova: «Como pred - stavitel del comité ruso político en Polonia,
que forma los grupos rusos en el territorio de la república Polaca, declaro que
reconozco su poder y es listo a someterle». Así, había todavía uno por - tentsialnyy la
fuente de la reposición.
Pero el destino se decidía «la epopeya de Crimea» a una gran distancia de la Crimea
y Tavrii. Después de la victoria de los polacos cerca de Varsovia y el fracaso de la
tentativa de los bolcheviques romperse otra vez en el Euro - pu se ha fortalecido la
posibilidad del permiso de paz el consejo - del conflicto sko-polaco. «La
conclusión por Polonia del mundo haría nuestra posición infinitamente pesado, -
se acordaba Wrangel. - el fracaso de la operación de Kubán de - nimala la última
esperanza recibir la ayuda por la cuenta me - stnyh de los medios de las esferas rusas.
Concedido a él, debemos eran inevitablemente tarde o temprano ha muerto - nut».
La derivación vrangelevskih del ejército del Kubán en el momento actual podía
hacer la impresión desfavorable en Europa, y Wrangel ha preferido presentar esta
acción como algo parecido al acta «de una buena voluntad», que contribuye a la
asociación de las fuerzas en la lucha contra los bolcheviques. Al jefe de la misión
francesa militar le era entregada la nota sobre lo que «los granos - nye los éxitos de
los polacos en la lucha contra el Ejército Rojo dan se ha metido - vye por todo el
tiempo la posibilidad por medio de arreglado dey - stvy de los ejércitos polacos y
rusos bajo superior rukovo - dstvom del mando francés asestar el poder soviético
el golpe decidido y abastecer al mundo universal el bigote - pokoenie y el mundo
social. En este caso nuestros strate - gicheskie los planes estarían sujetos al cambio, y
el centro el tiro - sti se trasladaría a Ucrania».
El 31 de agosto vrangelevtsy han comenzado la evacuación del Kubán. No -
contento de los Consejos kubantsy se iban con ellos. El grupo
328
Ulagaya, 8 mil personas que tenía originariamente, ver - nulsya, teniendo 20 mil de
combatientes y 5 mil de caballos.
 Las proposiciones de Wrangel han encontrado el apoyo a frantsu - la llamada. Con
los polacos era arreglado formiro-vanie en frotaba - ritorii de Polonia el 3 ejército
Ruso, que funcionaría sobre el flanco derecho del ejército polaco y aspiraría con -
edinitsya con Wrangel. 1 el (14 de septiembre ha comenzado otvle - kayuschaya la
operación vrangelevtsev, que iban por el golpe al noroeste, a la unión con el polaco -
del mi o el 3 ejército Ruso.
El 25 de septiembre (el 8 de octubre) "los voluntarios" y kubantsy de los avances -
sirovali el Dniéper han asestado rojo el golpe sensible bajo Nikopolem. Pero
arrojado y disperso rojo konni - tsa (2-я el Ejército de caballería) de nuevo se ha
reunido. El cosaco rojo, que la mandaba, un ex starshiná F. K.Mi- militar ronov ha
impuesto vrangelevskoy las caballerías el combate duradero. En el combate era
matado que mandaba kubantsami el general Babiev. La caballería blanca ha
temblado...
En el mismo tiempo los polacos han firmado el armisticio con con - vetskim
por la dirección. Sobre la firma preliminar Wrangel ha conocido el bigote - lovy del
mundo, cuando a su ejército arrastraré - ya lis en los combates destrás del Dniéper,
y lo restaba sólo konstatiro - vat: «los Polacos en la doblez se han quedado a él son
justos».
Poco tiempo después ha seguido la nota sobre el desarme e inter - nirovanii
de los grupos Savinkova, a que se rompía así ba - ron...
Adentro vrangelevskogo los campamentos se ha reforzado la descomposición. La
posición económica se ha empeorado, los precios del pan en comparación con el
abril de 1920 han crecido en 15 veces (se quedaban con todo en cuatro veces más
abajo, que en la Rusia Soviética). En la Crimea trabajaba la conferencia financiera-
económica. Ha fijado una serie de las medidas prácticas en las esferas diferentes del
asunto financiero e industrial y ha adoptado la resolución que hasta este momento
el gobierno del Sur de los Rocíos -

329
Estos iba sólo por el camino justo. Después reko - mendatsy y la constatación el
asunto no iba.
Entre los hombres de cosacos después de la quiebra de las esperanzas en la
carreta - el giro con Wrangel en las esferas se han regenerado las nuevas esperanzas
- a la paz por separado con los bolcheviques. En Evpato - rii era recogido el Círculo
que trabajaba con 9 el (22 de octubre hasta sa - lava las evacuaciones.
Habiendo quedado sin apoyo de masas de la población (incluso más seguro -
de cosacos), sin apoyo militar por parte de los extranjeros, Wrangel era obre - chen.
Los bolcheviques han concentrado contra él en vez y media más de fuerzas, que a
su tiempo recogían contra Deni - kina o en la dirección De Varsovia. Prácticamente las
parejas - rehkratnyy la superioridad en las fuerzas ha permitido el Ejército Rojo batir
usted - vrangelevskie al ejército de Tavrii.
Legendario perekopskie los refuerzos se encontraban fik - tsiey. «Al momento del
accidente de los refuerzos capaces sobre - tivostoyat a fuego pesados, y en nueve de
diez casos y las baterías fáciles, no era», - contaban los militares spetsiali - sty.
Todo esto ha ocupado el asalto De Perekopa, Yushun, los combates en la
Crimea - algunos días. El 16 de noviembre Wrangel partía a Constantinopolo.
«Ha bajado la noche. En el cielo oscuro es brillante brillaban las estrellas, chispeaba
el mar.
Se empañaban y morían fuegos solitarios de la orilla natal. Se ha apagado aquí
último...
¡Adiós la Patria! ».

11. EN LA EMIGRACIÓN

P.N.Wrangel ha salido a la emigración, naturalmente, no uno. Junto con él han

abandonado la Crimea de 145 mil personas, y él tenía la responsabilidad de todos.
330
Era necesario convenir ante todo a los refugiados de paz, a que turcos no
soltaban a la orilla, y aquel poco a poco spus - calienta por nada toda la propiedad
para el pedazo de pan.
Poco a poco a los refugiados han desmasificado en Yugoslavia, Bol - garii,
Rumanía y Grecia. De aquí se han dispersado a toda la Europa, dando la preferencia
a los aliados-franceses y los hermanos-eslavos.
El ejército que se ha situado en gallipoliyskih los campamentos, sufría hambre
también y sufría las privaciones. A los franceses por por - las tasas de los productos
alimenticios se les han dado todos los barcos, sacados de la Crimea, de la Flota del mar
Negro. No casualmente especial populyar - nostyu entre los emigrados usaba el
signo memorable «la cruz Gallipoliysky». Él se hacía el símbolo de la paciencia y la
fe inconsciente. Pocos han dimitido y prevra - tilis en los refugiados "de paz". La
mayoría vivía por la fe en el regreso, a lo largo de la lucha.
Pero los aliados se han reconciliado ya con la existencia Con - vetskoy de Rusia, y
excepto la incomodidad llevado be - logvardeyskie el ejército de nada les llevaba.
Hasta los franceses especialmente irreconciliables estaban cansados byv - shimi por los
aliados, los oficiales y los soldados, que a - gda han ayudado «Francia hermosa»
resistir en la lucha contra los alemanes, y después se hacían la barrera que no ha
dejado pasar a Europa la onda el bolchevismo.
razuverivshis en el apoyo de los franceses, Wrangel por - trataba de construir a
los compañeros de la lucha en sla - vyanskih los estados. Del fin de 1921 ha
comenzado la pluma - del lanzamiento de los soldados, que se han conservado en el
régimen, los cosacos y ofitse - el foso a Serbia y Bulgaria. Paralelamente los
bolcheviques agi - tirovali de los emigrados volver a casa, y muchos, habiendo sentido
morriña sobre la tierra extraña, han vuelto. De todos ellos ra - pero o esperaban tarde
los arrestos, la referencia, los fusilamientos...
"Habiendo construido" al ejército, Wrangel se ha trasladado a Belgrado, donde
continuaba el trabajo de la conservación del ejército, uniendo a los soldados y los
oficiales en las uniones y al mismo tiempo reteniéndolos
331
Del involucramiento en político dryazgi. El 1 de septiembre de 1924 por ello era
creada la Unión Rusa Obschevoinsky (ROVS). Pero el 16 de noviembre Wrangel ha
entregado la dirección para esta Unión al gran príncipe Nikolay Nikoláevich, que era
los jefes - nokomanduyuschemu por el ejército ruso por 1914-1915. Lo ha hecho
él no por las convicciones monárquicas. En este momento entre los emigrados-
monárquicos iba la lucha. Conducían - el taco el príncipe Cirilo Vladímirovich ha
declarado «vos - la procesión al trono». Nikolay Nikoláevich a esto es se enredaba...
Simplemente de todos los comandantes que estaban bien de los ejércitos rusos
Nikolay Nikoláevich no se ha manchado por la participación en la guerra civil y usaba
la autoridad grande a los militares profesionales, era el símbolo original del ejército
viejo ruso. Excepto otro ha influido el cansancio de P.N.Wrangel.
Conservando por él el título del Comandante en jefe Rus - skoy por el ejército,
él se ha trasladado de Yugoslavia a la Bélgica. Escribía Aquí las memorias, se ha
alejado de la sociedad, se hacía insociable, estaba enfermo...
Las heridas, la contusión, la tensión nerviosa de todos los años bor - las
enfermedades llevadas han explotado la salud de P.N.Wrangel. La gripe que se ha
derramado en la forma pesada tuberku - leza, la depresión nerviosa...
P.N.Wrangel ha fallecido el 12 de abril de 1928. Después de su cuerpo era
perezahoroneno en Belgrado, en el ruso pra - voslavnom el templo. Junto con los
restos del ejército de guardia blanco, situado en Serbia, los últimos honores le han dado
y los soldados serbios.

332

YUDENICH

333
1. EN TSAREVOY AL SERVICIO
Para el general teniente Nikolay Nikoláevich Yude- nicha la entrada en la primera
guerra mundial ha comenzado de la recepción convenida en su honor de ocasión
52-letiya. Con - se cogía la familia, los parientes, han llegado los compañeros de
trabajo numerosos. La fiesta se dibujaba regular para las familias de las grandes
personalidades del ejército ruso imperial.
El general Yudenich sabía a muchos militares que se han reunido no unas
decenas de los años. Con unos él estudiaba en la escuela, con otros - en la
Academia del Estado mayor. Otros - por sus compañeros de trabajo a la Ásia
Central y Povolzhyu, el Extremo Oriente y Cáucaso, Polonia y Lituania, San a
Petersburgo y Kazán. Ya una tal enumeración de los lugares del servicio militar
testimoniaba lo que el día onomástico - se marchitaba no se refería al número de las
personas de la composición superior militar acercada al patio zarista.
La geografía tan extensa de los destinos era, con dru - goy las partes, es
completamente explicable - el general de combate merecido, el caballero de ocho
órdenes rusas, casi tres - dtsat seis años por la fe y la verdad ha servido en el ejército
ruso. Y las estrellas del cielo él no bastaba rodo - slovnoy no podía jactarse.
... Ha nacido Nikolay Nikoláevich Yudenich el 18 de julio de 1862 en la primera
capital a la capital del estado de los Rocíos - siyskogo a Moscú. Había él
desciende de la familia dvo - ryanina, el consejero colegiado, típico de precientos
- vitelya de los funcionarios de la capital, pero la persona dosta - exactamente
formado para el tiempo.
La elección de la profesión militar para Yudenich-es más menor por la casualidad
no se hacía. La casa paternal se situaba con - todo cerca de que se encontraba en
Znamenke 3 Aleksand - rovskim por la escuela militar, donde se ponían en per -

334
vuyu el turno los niños nobles. La escuela secretamente otno - silos a la categoría
privilegiado, y de sus paredes usted - iba muchos generales conocidos zaristas.
El alumno de liceo Yudenich todavía de las primeras clases soñaba atractivo por
la rigurosidad militar es joven - kerskuyu la forma. El padre no empezaba a insistir
en de vuelta, es razonable sin impedir al hijo hallar propia vía a las vidas.
Habiendo acabado con "los éxitos" el gimnasio de Moscú de la ciudad, Nikolay
Yudenich obra en 3 Alek - sandrovskoe la escuela militar.
El establecimiento de enseñanza preparaba a los oficiales para la zarina de los
campos - la infantería, o como la llamaban todavía en viejo Crecía - estos - infanterii.
En el curso de la enseñanza entraban no sólo las disciplinas especiales militares,
sino también sobre - scheobrazovatelnye - la historia rusa, la geografía, la
enseñanza a los bailes y mucho otro. Los años Yunkersky ge - neral N.N.Yudenich
siempre se acordaba con el calor, estudíalo - lische sdruzhilo con muchos
compañeros de curso.
El destino de escape de Yudenich testimoniaba uno - él se encontraba entre más
que llegan a tiempo es joven - kerov de la salida. Esto concedía a ello el derecho
honorable de la elección no sólo el destino, la arma, pero incluso la unidad militar.
El subteniente devyatnadtsatiletny ar - Si - meyskoy de la infantería ha sido
nombrado en la guardia imperial tovsky el regimiento que ha pasado con la gloria no
sólo Otechest - vennuyu la guerra de 1812, sino también la guerra ruso turca de
1877-1878.
El subteniente Yudenich era admitido en la composición gvar - deyskogo la
balda «con la mayoría en el grado desde 1881». Es decir del año de la terminación de
la escuela militar en aquel año para él comenzaba el informe del servicio de oficial. El
comienzo sluzh - en un de los regimientos viejísimos del ejército ruso al embajador -
viviría por la escuela buena para el futuro - la estaca - de oficial lektiv los oficiales-
lituanos tenía las buenas tradiciones.

335
El jefe joven de infantería no se ha detenido mucho tiempo en la guardia imperial,
habiendo recibido la nueva designación con por - vysheniem en el grado y el puesto
en la infantería de ejército. En - chalas pesado por las condiciones climáticas y de -
dalennosti de las provincias centrales el servicio en Turkes - tane. Esta región militar
al número prestigioso no de - corría, aunque para la carrera de oficial daba mucho.
El servicio de Turquestán pasaba para el oficial de la guardia no en la balda, y
en los batallones especiales - 1 De Turquestán de tiro y 2 reserva - Hodzhentsky la
perfectura. El mando por las compañías ha dado al subteniente N.N.Yude- nichu el
temple hermoso de comandante y más neob - hodimuyu la línea en la hoja de
servicios personal. Él al suelo - coser la amarra el derecho de la presentación del
informe por orden con la petición razre - a ello obrar en la academia militar.
El sueño del oficial joven se ha realizado: después de proizvod - stva en los
tenientes de la guardia él recibe la dirección para la entrega de los exámenes de
acceso en Nikolaevsky aka - demiyu del Estado mayor. La academia daba en impe
- ratorskoy a Rusia, y no sólo en ella, la formación superior militar y la continuación
hermosa militar kare - ry.
El estudio en la academia continuaba tres años y ha dado con - lidnye los
conocimientos en el campo de las ciencias militares. Sobre el nivel obu - cheniya en
ella hablaba por lo menos tal hecho que al suelo - chenii por lo menos una
apreciación no satisfactoria el estudiante se daba de baja inmediatamente de las
listas y salía al destino anterior.
El teniente N.N.Yudenich ha acabado Nikolaevsky akade - miyu del Estado mayor
más de con éxito - por per - vomu a la categoría. En resultado él era adjuntado al
Gen - ralnomu al estado mayor y, habiendo recibido el grado militar siguiente - el
capitán, es fijado el ayudante mayor del estado mayor del 14 cuerpo militar de la
región militar De Varsovia.

336
Aquí el oficial de la guardia ha recibido la experiencia buena del trabajo de estado
mayor por la organización de la dirección militar.
Los siguientes quince años largos Nikolay Niko- laevich Yudenich pasa el
servicio en el estado mayor bien zna - komogo a ello de la región militar De
Turquestán. Él avanza bien por el escalafón - en 1892 por - luchaet el título del
teniente coronel, y todavía en cuatro años se hace por el coronel. En Turkestane él
posledova - telno era fijado a los puestos del jefe del batallón de la infantería y el
jefe del estado mayor de la brigada De Turquestán de tiro.
Para la dirección del departamento militar Ruso el servicio aproximado del coronel
N. N.Yudenich no se ha quedado perii desapercibido. Él es nombrado en a - la región
militar fronteriza Vilensky al puesto a - mandira del 18 regimiento de fusileros. La
hoja de servicios del jefe de regimiento testimonia lo que koman - dovanie por la
unidad militar separada para Yudenich sobre - iba bastante con éxito, sino también
no sin dificultades. Sobre las doctrinas que pasaban de su aguja mostraban ho -
roshuyu el aprendizaje, y las compañías tenían la vida cotidiana convenida.
Con el comienzo de la guerra rusa-japonesa de 1904-1905 el 18 regimiento de
fusileros ha formado parte de la 5 brigada de tiro de la 6 división de Siberia Oriental.
La vía a los campos de la Manchuria estaba largo y largo - casi via toda la Rusia, al
principio por de hierro, sobrecargado el soldado - skimi por los escalones al camino, y
luego y el curso.
Para entonces el coronel N. N.Yudenich era ya ste - la persona espumosa que ha
encontrado la felicidad familiar. Él se casaba con Alejandro Nikoláevna, nacido Zhem -
chugovoy. El matrimonio del oficial de ejército con la muchacha de rodo - la familia
en espiral noble se encontraba fuerte, los esposos eran distinguidos por la
compresión mutua y el amor.
Habiendo llegado a la Manchuria, el regimiento de fusileros de Yudenich se
encontraba pronto en el infierno de las operaciones militares. Sin -
337
darnost los mandos por el ejército ruso se hacía la parábola en yazytseh. El
comandante en jefe el general Kuropat-kin perdía una batalla detrás de otra, a
veces solamente del deseo de retroceder más lejos a la frontera rusa. Las baldas De
Siberia Oriental y las divisiones llevaban los neoderechos - danno las pérdidas
grandes en las personas.
Una más gran operación durante la guerra rusa-japonesa para el coronel N.
N.Yudenich había una participación con el regimiento en la batalla Mukdensky, que
proho - dilo con 6 por 25: el febrero de 1905. El 18 regimiento de fusileros se
encontraba entre aquel ejército del flanco derecho ruso, sobre que ha sido
concentrado por de rodeo el golpe del 3 ejército japonés, que aspiraba salir en el
reverso al adversario más al norte de la ciudad Mukdena y cortar allí el ferrocarril.
Muy de mañana el 19 de febrero 5-я y 8-я las divisiones japonesas del 3 ejército
japonés, que mandaba el general M. Pero - gi, ha pasado a la ofensiva en la parte de
Madyapu, Sathoza, Yansyntun. La última localidad era defendida por las brigadas
de tiro de la 6 división de Siberia Oriental. Siberiano era solamente por el nombre,
puesto que pred - era fijada para Siberia, y se formaba en las provincias europeas del
país.
Los combatientes del coronel N. N.Yudenich ocupaban las posiciones en el
suburbio del lugar grande chino de Yansyntun. Las agujas se cubrían en
apresuradamente trincheras cavadas superficiales entre los campos del almorejo y el
gaolián. Japonés el limo del arte - leriya hacía fuego contra las posiciones rusas de las
baterías apretadas a la posición avanzada.
Con la salida del sol la infantería japonesa ha comenzado massi - rovannye los
ataques de las posiciones de la regimiento de Yudenich. Estando en las medidas - a
la mala tierra, bajo las rupturas de la metralla enemiga, las flechas - ki han roto
algunos fuertes ataques enemigos. El jefe de regimiento mostraba "aproximado",
como entonces se escribía en las representaciones de recompensa, personal mu -
zhestvo y la intrepidez.
338
Solamente a la recepción de la orden más de las 18 flechas - kovyy el
regimiento se ha alejado de la posición ocupada, habiendo cedido a sus japoneses.
Al general M. del pie, un de mejor no consiguió hacer el suelo - kovodtsev del
ejército imperial, en la batalla bajo los Tormentos - denom y flangovyy obhvat del
ejército ruso - en la vía de las divisiones japonesas que atacan había unas baldas de
los tiradores siberianos. Muchos se han glorificado en aquellos combates calurosos y
sangrientos sobre la llanura al este del río Lyaohe.
El historiador-emigrado blanco ruso De A.A.Kersnovsky en «la Historia del ejército
ruso», describiendo Mukdensky sra - zhenie, llama los apellidos de tres jefes de
regimiento, que han compuesto a él en los días de 1905 de febrero brillando -
schuyu la reputación. Es al jefe 18 de tiro - el coronel Yudenich, 1 Siberiano - el
coronel Lesh y 24 Siberiano - el coronel Lechits ar. Llama la atención lo que Nikolay
Nikoláevich Yudenich en - zvan en esta lista corta primero.
Por la diferencia en la batalla bajo Mukdenom, la firmeza manifestada y la valentía
el personal del 18 regimiento de fusileros por el decreto altísimo del emperador
Nikolay de II Ron - era nueva es honrado la condecoración especial con la
inscripción «Por Yansyntun. El febrero de 1905». Este signo se mantenía fuerte sobre
los sombreros de los grados inferiores - el soldado y unter - los oficiales.
El jefe de regimiento por los combates bajo Mukdenom en Yan - syntunskoy
las posiciones ha obtenido alto militar en - grady, especialmente honrado en ruso
los ejércitos a lo largo de tres siglos. El coronel Nikolay Nikoláevich Yudenich era
condecorado por el arma De oro - el sable de oficial con la inscripción grabada «Por
la valentía». Con esto en - gradnym por el arma él pasará a través de dos guerras -
per - vuyu mundial y civil.
La guerra Rusa-japonesa se hacía la etapa extremadamente importante en
polkovodcheskoy la biografía de un de los héroes verdaderos
339
De la primera guerra mundial sobre su frente Caucásico y voen - nyh de los jefes del
movimiento blanco en Rusia, cuando ella okaza - las de la guerra civil, abarcada por la
llama que incinera. Sobre los cerros de la Manchuria a N.N.Yudenich ha llegado el
reconocimiento de sus capacidades del jefe militar.
En junio de 1905 Nikolay Nikoláevich Yudenich en - znachaetsya por el jefe de la
2 brigada 5 de tiro di - vizii. Las hombreras de general no se han hecho mucho
tiempo esperar - la producción en los generales mayores pasaría stro. En San
Petersburgo, lejano del Extremo Oriente, podían estimar por dignidad los méritos de
regimiento a - mandira, ya el noveno año que iba en el título de los regimientos -
nika.
El arte de la dirección de los batallones y las baldas en por - le del juramento, que
mostraba más de una vez el posesor del arma De oro, era notada también por dos
órdenes de combate - el Santo Vladímir del 5 grado con las espadas y el Santo
Stanislav del 1 grado y también con las espadas. Por tales premios militares podía
enorgullecerse cualquier oficial rus - skoy los ejércitos.
Sin embargo la participación en la guerra rusa-japonesa se ha vuelto para el
general mayor N. N.Yudenich también por de combate a la herida - niyami.
Especialmente pesado resultó último de ellos. El tratamiento en el hospital militar se
ha apretado hasta 1907.
Del general, que ha cicatrizado las heridas de combate, esperaba usted - sokoe el
destino por el servicio - general kvartirmey - sterom la región militar De Kazan.
 Se puede afirmar que el servicio de ejército a Nikolay Nikoláevich Yudenich se
formaba completamente con acierto. El general de combate que tenía en el
pasado la Academia el Gen - ralnogo del estado mayor y la participación más
activa en la guerra ruso - japonesa de 1904-1905, en stroevyh de las órdenes - nyh
los puestos crecía bastante rápidamente. Yudenich notaba de cincuenta - letie ya
como el jefe

340
Del estado mayor de la región militar De Kazan, un de más grande en el territorio
del Imperio Ruso.
Mucho tiempo detenerse en Kazán a ello no tuvo que. A - blizhalas la guerra
grande en Europa, y general shta - los estados del Entente y el bloque Central torop
- livo elaboraban los planes estratégicos a precientos - yaschuyu la guerra. Pero la
guerra europea, según la tradición histórica, tiene que estallar no sólo en el euro -
peyskom el continente y las aguas, que se acuestan a él. Sil - naya Turquía no podía
quedarse la potencia militar en un pasado reciente de ningún modo aparte. Además
que a ella era el adversario tradicional - Rusia.
En el Estado mayor ruso que planeaba en - ennoe la oposición del ejército turco
en Transcaucasia, han decidido reforzar la dirección para el militar Caucásico ok -
rugom, a que en caso del comienzo de la guerra en Europa pred - estaba dar vueltas
en el frente. En el curso organizatsion - pero-de plantilla los cambios vacante se
encontraba el puesto del jefe del estado mayor del distrito.
Resultó las candidaturas a su sustitución poco. Pero en el ministerio Militar la
preferencia han expresado el gen - al ral-mayor N.N.Yudenichu de Kazán. Habiendo
recibido sootvetst - vuyuschee la prescripción, él ha llegado a un nuevo destino a la
ciudad Tiflis, donde se situaban el estado mayor Caucásico en - ennogo el distrito y la
dirección del gobierno zarista en Cáucaso.
Yudenich se ha enseñado rápidamente en un nuevo lugar, habiendo
encontrado la compresión mutua por parte de próximo pomosch - nikov por el
trabajo de estado mayor. Habiendo encabezado el estado mayor de distrito en
enero de 1913, él poco tiempo después ha recibido el título del teniente general.
El general N. N.Yudenich era del número de aquellos viejo en - ennyh de los
dirigentes, que se interesaban, además de los asuntos de servicio, también por las
condiciones en la región, donde a los castigos - tirovalis el ejército, subordinado a
ello. Cáucaso siempre de -
341
lichalsya por la complicación de las condiciones, y el jefe del estado mayor de la
región militar situada allí no necesitaba por - nimatsya también es militar-
diplomático deya - telnostyu.
Entre otras obligaciones de servicio en el teniente general es encargada la
participación directa en ra - el bote de las misiones es militares-diplomáticas. En el
centro vni - la manía del jefe del estado mayor de la región militar Caucásica,
naturalmente, se encontraban contiguo con Rusia gosu - darstva - Turquía e Irán
(Persia). Tenía que zani - matsya, pero en mucho grados menores, Afganistán.
Aun en agosto de 1911 en San Petersburgo era firmado el acuerdo ruso-alemán
de los asuntos iranios. Ha ablandado parcialmente que ha surgido en aquellos años el
este - el enjambre la contradicción de los intereses estatales de Alemania y Rusia, ha
tirado para algunos años el desatar voo - ruzhennogo del conflicto entre las partes.
A principios del año siguiente había serio una vez - noglasiya entre Rusia y Gran
Bretaña a propósito de Irán que poseía la posición estratégica en el Próximo
Oriente. Su causa había un destino ame - rikantsa Morgana Shustera principal
financiero el consejo - nadie del gobierno iranio.
Al jefe del estado mayor de la región militar Caucásica per - sidskimi tuvo que
ocuparse de los asuntos muy cerca. El general teniente N. N.Yudenich ha recibido la
haya - valno en un mes después del destino a Tiflis secreto las razas - poryazhenie
del Estado mayor preparar algunas unidades militares para su introducción posible
en territo - riyu de Irán para la defensa de los intereses estatales de los Rocíos - estos
en ella.
Morgan Shuster conducía en Irán antiruso por - litiku, ante todo económico, al
mismo tiempo sí - vaya la posibilidad de fortalecerse en este país oriental a la red
de agentes alemana. Después de un de los incidentes,
342
Provocado por Shusterom, en provincias nortes de Irán ha entrado el ejército ruso.
El gobierno Rossy - skoy los imperios, amenazando la marcha militar a Teherán, ha
exigido la dimisión de Shustera. Irán era obligado a aceptar las condiciones del
ultimátum ruso.
Aquellos días el estado mayor de la región militar Caucásica trabajaba con el
cargamento completo, como en condiciones del tiempo de guerra. Además de
aquellos batallones de infantería y los regimientos de cosacos, a - torye eran
introducidos en provincias nortes pérsicas, principalmente a Azerbaiyán Del sur, en el
caso la carreta - niknoveniya del conflicto militar tiene que dirigir a Irán y mucho otro
ejército. El estado mayor del distrito a la cabeza del jefe ha demostrado la
preparación de - movilizar las baldas y la brigada en los plazos más brevísimos.
Otro "dolor de cabeza" del mando del ejército ruso en Cáucaso había Turquía.
Su derrota en el Baile - kanskoy a la guerra ha inducido los gobiernos de Alemania y
Av - stro-Vengrii comenzar la composición secreto pla - es nuevo la sección no sólo
europeo, sino también asiático frotaba - ritory del Imperio Otomano. Esto era ya la
recta ug - la rosa de la seguridad nacional de Rusia.
El embajador de Alemania en Istanbul (Constantinopolo) de G.Vangengeym en
la segunda mitad del enero de 1913 el dique - ladyval a Berlín: «la Ásia Menor ya
ahora es parecida en muchos sentidos al imperio Marroquí hasta Es escarlata -
zhesirasskoy (de 1856. - Y. SH) la conferencia: más rápidamente, que piensan, a la
orden del día puede levantarse la pregunta de su sección... Si no queremos
quedarnos con esta sección con las manos vacías, debemos ya ahora llegar al
acuerdo mutuo con las potencias interesadas, a saber con Inglaterra».
La misma opinión seguía alemán kants - ler T.Betman-Golveg. Sin embargo la
experiencia histórica estudiaba a los diplomáticos alemanes que cualesquiera
"acortamientos" terri -
343
torii Ottomansky los Puertos no podían pasar sin participación del Imperio Ruso.
Del gobierno Avstro-Vengrii y Alemania la infusión - chivo trataban de atraer
Rusia en la sección de los Balcanes y Blizh - él del Este al medio ambiente. Zarista
pra - vitelstvo era interesado, al contrario, en tselost - nosti de la parte de Asia Menor
del estado Otomano.
El presidente del Consejo de los ministros de S.D.Sazonov 23 pero - yabrya de
1912 ha presentado al emperador Nikolay II dique - la nota buena. En ella se decía:
«Rápido las razas-padanie de Turquía no pueden ser para nosotros deseadas».
El estadista-diplomático experto prevenía al autócrata ruso de los pasos
inconsiderados y las odas - novremenno indicaba al Ministro de Exteriores: «Todo el
cálculo de Viena y Berlín se basa en la tentativa de explotar la confianza de la unión
Balcánica a Rusia... Avstro-Vengriya quiere recibir libertad de las manos en el oeste
de los Balcanes, adelantando el cebo ilusorio para Rusia cerca de los estrechos... No
podemos pararnos al suelo de las compensaciones, el coto - rye se reflejarían es
desventajoso en la posición de los estados balcánicos».
En una palabra, la posición de Rusia en esta pregunta ostava - las en la fuerza: los
estrechos y la zona suficiente para su defensa en la península balcánica deben
pertenecer Tours - tsii y ningún otro estado de Europa.
A finales de 1913 las relaciones ruso turcas por - metno se han complicado. Era
llamado esto que Turquía se reorientaba a la unión militar con Alemania. Como se
conoció al gran príncipe Nikolay Nikoláevich - menor, el tío del emperador que está
bien, de zagra - nichnoy las redes de agentes, a mediados de diciembre a Turquía ha
llegado una nueva misión alemana militar. Era encabezada por la experiencia - nyy el
trabajador de estado mayor el general la Marisma el fondo de Sanders. En él era
encargada la reorganización del ejército turco.

344
Tal información en seguida se ha estado a la mesa del jefe del estado mayor de la
región militar Caucásica del general teniente N. N.Yudenich. Poco tiempo después ha
obrado la información sobre naznache - nii los jefes de la misión alemana militar por el
jefe del 1 cuerpo sultanskoy los ejércitos, acantonado en Stam - bule. Esto significaba
en realidad que Alemania stanovi - las por el ama de los estrechos el Bósforo y los
Dardaneles.
El gobierno ruso y superior militar ru - kovodstvo los países, por las causas
completamente explicables, se eran muy inquietados por tal estado de las cosas. Las
Odas - nako de la unanimidad con los aliados por el Entente en las miradas a este
problema no era alcanzado.
El 8 de febrero de 1914 en San Petersburgo era invitada la conferencia dedicada a
las relaciones ruso turcas. En ello han tomado parte los representantes de tres
departamentos - diplomático, militar y de mar. En la conferencia había un general N.
N.Yudenich que sustituía en este momento el conde I I.Vorontsova-Dashkova que ha
caído enfermo, el gobernador general zarista y al mismo tiempo el comandante de
la región militar a Cáucaso.
En la conferencia se manifestaban los puntos de vista más distintos. Contra las
acciones militares cerca de los estrechos habéis influido, en particular, el Ministro de
Exteriores A. P.Izvolsky, el ministro de mar el almirante I. K.Grigorovich y general
квартирмейстер del Estado mayor el general Yu. N.Danilov.
Último, habiendo invitado después de la conferencia de Yudenich a él en el
gabinete, lo ha puesto al corriente de los hilvanados los móviles - zatsionnogo
del plan y el cálculo de la reagrupación soedi - neny y las partes de Cáucaso en caso
de la guerra con Alemania y ella aliado Avstro-Vengriey.
«Le pido, Nikolay Nikoláevich, - ha subrayado con la despedida Danilov, - con el
acabado por el estado mayor del distrito de documentos cualesquiera excluir el
derrame de este es matsii. El plan de movilización y el plan el hombre - de combate
345
nosti para 1914 año recomiendo componer personalmente con a - la inclinación
solamente general квартирмейстера, en utver - zhdenie presentar a los correos
especiales por el ober-oficial...»
Mientras tanto en el estado mayor de la región militar Caucásica obraban del
estado contiguo cada vez más tre - vozhnye conducir. El gobierno sultanskoy de
Turquía bajaba rodando cada vez más impetuosamente a la vía del militar sobre -
tivostoyaniya con Rusia. A la frontera con norte por el vecino se subían las
formaciones distintas militares, de - se movilizaban los reservistas, en las tribus
curdas que vivían en el territorio turco, se creaban ir - las partes regulares ecuestres.
Exploración turca activaba visiblemente la actividad en prigraniche, oso - benno en
Batumi.
El 20 de julio, es decir para el segundo día de la guerra ruso - alemana que ha
comenzado, sultanskaya Turquía oficialmente a - se ha unido a la coalición de los
países del bloque Central, por - klyuchiv el acuerdo correspondiente a Alemania. Sek -
retom para el gobierno de Rusia y los países del Entente esto no se hacía.
La copia del acuerdo germano-turco era naprav - lena el Ministerio de Asuntos
Exteriores ruso en el estado mayor de la región militar Caucásica a principios del
agosto. Con - glashenie, con atención leído y proanali - zirovannoe por el general
N. N.Yudenich, contenía en - siete puntos:
«1. Las dos partes contratantes conservan ella - tralitet en que existe entre
Avstro-Vengriey y Serbia el conflicto.
2. En caso de que Rusia se entrometería a posred - stve de las medidas válidas
militares en el conflicto y haría, así, necesario para Alemania vypol - nenie del deber y
las obligaciones de la aliada con relación A Avstro-Vengrii, este deber y estos es

346
zannosti estarían sujetos a la ejecución y también para Tours - tsii.
3. En caso de la guerra la misión alemana militar de las avispas - tanetsya a
disposición ottomanskogo los gobiernos. El gobierno Ottomansky abastecerá la
realización de la influencia válida y el poder válido de esta misión de las operaciones
generales del ejército turco.
4. Si ottomanskie los territorios se someterán a la amenaza por parte de Rusia,
Alemania protegerá Turquía en caso de la necesidad por la fuerza del arma...
... 7. El Presente acuerdo se quedará secreto y puede ser publicado sólo en caso
del consentimiento, la boca - novlennogo por las dos partes contratantes...»
Istanbul sin fluctuaciones especiales ha entrado en primero los mis - rovuyu la
guerra. El 27 de septiembre Turquía ha cerrado los estrechos para los barcos
comerciales de los países del Entente. Este paso de la animosidad abierta se hacía
como si el acta de no oficial ob' - el fenómeno de la guerra a los adversarios de
Alemania y Avstro - Hungría.
 El 16 de octubre la escuadra unida turetsko-alemana bajo el mando del almirante
alemán de V.Sushena bom - bardirovala el puerto Odesa y una serie de otros cher -
nomorskih de los puertos de Rusia que no tenían ribereña oboro - ny. En el puerto de
Odessa los torpederos turcos eran por - toplena la cañonera "Donets" rusa.
En respuesta a tales acciones hostiles militares con cientos - rony de Turquía el 2
de noviembre Rusia ha declarado a ella la guerra. 5 pero - yabrya la misma decisión
era aceptada por Inglaterra, y al día siguiente - Francia.
La Primera Guerra Mundial la guerra ha llegado, así, a Cáucaso y ya ha hecho
dentro de poco al general Ni - kolaya Nikoláevich Yudenich por el adalid reconocido
del ejército ruso.

347
2. SOBRE EL FRENTE CAUCÁSICO
El 1 de noviembre de 1914 en la base del militar Caucásico ok - ruga ha
comenzado a dar vueltas separado Caucásico ar - miya. Por su comandante, por
fuerza del cargo del gobernador general zarista en Cáucaso, el decreto imperial era
fijado el general ayudante I.I.Voron- anciano tsov-Dashkov. Por el jefe del estado
mayor de ejército se hacía el general teniente N. N.Yudenich. El ejército caucásico de
las vez - vorachivalas sobre la raya fronteriza de la costa del mar Negro hasta el
lago Urmiya por la extensión en 720 ki - lometrov.
El destino en el frente Caucásico que manda gra - el fa De I.I.Vorontsova-
Dashkova por el acta era puro pero - minalnym. El administrador bueno y
experto tsa - redvorets no tenía ni el talento militar, ni el deseo vat en el ejército
activo, en realidad desde el primer día la guerra toda la dirección del ejército
Caucásico se ha estado en ple - chi del general N. N.Yudenich. El secreto grande esto
ni para quien no presentaba. Solamente una edad zarista en - mestnika no lo
permitía mandar el ejército, subordinado a ello.
Por la mañana el 2 de noviembre en Tiflis se ha reunido el consejo de guerra
recientemente ejército formado Caucásico. Sobre obsta - novke en la frontera ruso
turca informaba en - chalnik del estado mayor de ejército. El general Yudenich ha
recordado a los jefes militares que se ha reunido que según su estado mayor las
fuerzas turcas terrestres cuentan hasta 1 5 mln., che - lovek. Es 40 divisiones de
infantería ni-suplente 53 divisiones (profesionales) y radifa (la reserva enseñada).
Mustafiz (sul - tanskoe la milicia) puede ser llevada hasta 100 mil che - lovek. La
caballería turca cuenta en la composición más de 60 regimientos, incluso 20 -
formado de la milicia de las tribus curdas en Arménia Turca.

348
El general N. N.Yudenich informaba al consejo de guerra: «3-я el ejército turco
que nos se resiste directamente, consiste de tres cuerpos (9, 10 y 11), como parte de
cada uno por tres divisiones de infantería, también 2 otdel - duele la división de
caballería, cuatro divisiones ecuestres curdas. Sus fuerzas básicas son concentradas en
la región Er - zuruma. El 10 cuerpo desenvolverán a Samsuna. Dentro de unos días de
Me - sopotamii ha comenzado la reagrupación la división de infantería del 213
cuerpo. En total en el ejército hay cerca de 2 130 batallones, casi 160 escuadrones
y curdo la baza - nyh de los centenares, también 270-300 instrumentos. El ejército
vozglavlya - et el Gasan-izet-pachá, el jefe del estado mayor - alemán ge - neral
Bronzart el fondo de Shellendorf. Creemos que esta asociación turca tiene mientras
defensivo por - las casas de campo...»
Más en el informe el general N. N.Yudenich del este - novilsya sobre la
composición de las fuerzas. Consistían de 120 pe - hotnyh de los batallones, 127
centenares de cosacos y 304 instrumentos. El ejército caucásico ha dado vueltas en
la raya del Baht hasta Sarykamysha. En la dirección Marítima (De Batumi) se
encontraban las partes separadas de la 66 división de infantería, 5 mí De Turquestán
de tiro y 1-я De Kubán plastun - skaya las brigadas, 25-yo la brigada de la
custodia fronteriza. En la dirección Oltinsky funciono de infantería di - viziya del
general N. M.Istomina. Es reforzada la 26 bricbarca - doy de la custodia fronteriza.
El jefe del estado mayor de ejército ha subrayado que los jefes - nym la dirección
es Sarykamyshsky. Aquí con - sredotocheny los gruesos del ejército del ejército - el
1 cuerpo militar Caucásico del general Berhmana como parte de dos pe - hotnyh de
las divisiones, la 1 división Caucásica de cosacos y tres brigadas, también 2 de
ejército De Turquestán kor - pus del general Slyusarenko, que tiene dos brigadas de
tiro. En la fortaleza del Cuadro acaba la formación 3 mí la brigada Caucásica de tiro
del general Gabaeva, en
349
Tiflis - la brigada Siberiana de cosacos del general Calienta - el limo.
El análisis comparativo mostraba que las fuerzas 3 la aquella - retskoy le eran
iguales al ejército y Caucásico aproximadamente. Ge - neral Yudenich ha prestado la
atención de los participantes-consejos de guerra a aquella circunstancia importante,
que podía syg - rat el significado decisivo en el período inicial de la guerra: en la
dirección Sarykamyshsky el ejército ruso tenía la superioridad casi doble en el
personal.
En otras direcciones la situación se formaba con - vershenno otro. Alarmaba
especialmente Oltinsky a la dirección - aquí el enemigo superaba el grupo
recientemente formado del general Istomina por la infantería en seis, por la artillería -
en tres veces.
Era prestada la atención que la caballería turca ka - chestvenno cedía a la
caballería rusa, de cosacos. Sin embargo en condiciones del teatro de la guerra
montañoso, especialmente en invierno, cuando las nevadas abundantes y casi
completo de - sutstvie del forraje, tal ventaja no prometía las ventajas especiales.
«En vista de la correlación de fuerzas que hay y los medios, tomando en
consideración el teatro montañoso de la guerra y la condición del tiempo, - por -
klyuchil el jefe del estado mayor del ejército Caucásico, - pred - lagayu en el futuro
próximo limitarse activo sobre - ronoy y la gestión a lo largo de la frontera
exploración de combate. Las Odas - novremenno es necesario acabar
otmobilizovanie y la formación de las reservas, preparar ofensivo ope - la estación de
TSH».
El consejo de guerra ha apoyado la proposición del teniente N. N.Yudenich
general. Por esto se han manifestado stroevye los jefes, el jefe exploración de ejército,
el inspector de la artillería - el jefe de la artillería del ejército y otros funcionarios.
Con la opinión del jefe del estado mayor sogla - silsya y el general ayudante
I.I.Vorontsov-Dashkov, el coto - ryy no tocaba la planificación de las operaciones
militares. Más
350
De aquel, por la vejez de los años él no salía de la capital del gobierno de la ciudad
del Tiflis.
El ejército ruso en Cáucaso primero ha comenzado nastupa - telnye las
operaciones militares. Esto hacía el honor al estado mayor de ejército que ha sabido
rápidamente movilizar del ejército a - la región militar fronteriza y adelantarlos a la
frontera. La cultura de estado mayor del general Yudenich y ello bajo -
chinennyh se encontraba a la altura.
El 15 de noviembre los grupos de exploración el 1 Cáucaso - skogo los
cuerpos, habiendo ocupado de camino fronterizo montañoso ru - bezhi y los
pasos, han comenzado la promoción en Erzurum. Por - estaban en consonancia los
primeros combates con el cubrimiento de combate de los gruesos del ejército del 3
ejército turco. Al día siguiente el golpe estatal - stvennuyu la frontera han pasado
los gruesos del ejército ruso ar - meyskogo los cuerpos.
Sin embargo el mando enemigo y ello es gochislennye a los consejeros
alemanes se encontraban goto - vymi a tal primer curso de la parte adversa. Tras dos
días los grupos rusos de vanguardia, atacado la hora - tyami de los 9 y 11 cuerpos
turcos, temiendo la visita el flanco derecho, se han alejado a estatal gra - nitse.
Tal orden les era dada por el comandante del ejército Caucásico, y en realidad el
jefe de su estado mayor. Él trataba de poner ya al mismo principio de la guerra la
dirección operativa del ejército activo en debido usted - sotu. De esto dependía en
muchos aspectos el éxito de la realización de las próximas operaciones de ejército
ofensivas.
Con todo los primeros días la guerra han dado el premio ruso ar - mii. El grupo
Erzurumsky formado de bajo - que iban a frontera de las partes del 1 cuerpo
Caucásico, se ha profundizado a 20-30 kilómetros al otro lado gosu - la frontera
de donación. Los caucasianos por el ataque decidido de noche han ocupado las
alturas cerca de la ciudad Alashkert. Aquí los turcos con el combate tuvieron que
retroceder.
351
El frente caucásico poco tiempo después ha quedado inmóvil. Con la llegada a
finales del noviembre del invierno severo montañoso con numeroso snezh - nymi
buryami y las nevadas abundantes han hecho los caminos y los tropos en las
montañas no pasado. De combate deyst - viya han cesado casi. Había solamente
unas refriegas de los grupos de exploración - y el general Yudenich, y el Ha - la
dignidad-izet-pachá guardaban con vigilancia uno a otro, temiendo la llegada súbita.
El comienzo de las operaciones militares en Cáucaso claramente no la boca -
raivalo Istanbul y la misión alemana militar. Pos - lednyaya contaba por las
operaciones militares activas distraer del frente ruso-alemán la parte de las reservas
de Rusia, que se trasladaban al occidente de Siberia y Turkestana. El 3 de diciembre
en el mando 3 turco ar - miey ha entrado el ministro militar de Turquía el Enver-pachá.
La primera noticia sobre el cambio del comandante nepriya - telskoy los
ejércitos en el estado mayor del ejército Caucásico era por - lucheno de cautivo.
Luego ha llegado oficial bajo - tverzhdenie de la Tasa Supremo
glavnokomanduyu - schego. Esto ha puesto en guardia al general N. N.Yudenich. De
ime - ni él ha dado al comandante del ejército Caucásico prika - zanie a todas sus
divisiones, a las brigadas y las baldas separadas activar exploración, reforzar la
guardia en los estados mayores y sobre las líneas de comunicación, la avanzada de
combate, llevar en el estado de alerta las reservas de cuerpo y de ejército, pasar una
serie de las medidas de la maquinaria de ingeniería zani - maemyh de las posiciones.
Lo que el ministro mismo militar de Turquía ha aparecido sobre el frente
Caucásico, hablaba sobre mucho, en primero oche - red sobre lo que el enemigo
dentro de poco pred - aceptará la operación de las escalas grandes. En el
expediente acaso - dyvatelnogo del departamento del estado mayor del militar
Caucásico ok - ruga el Enver-pachá era caracterizado como experto voe - el jefe
que se ha adelantado durante el primer y segundo Baile - kanskih de las guerras. Lo
distinguían la decisión y nastoychi -
352
vost en la realización pensado, grande avtori - tet entre el cuerpo de oficiales del
ejército turco.
La intuición profesional no ha conducido al teniente N. N.Yudenich general. Poco
tiempo después de la red de agentes en sopre - la parte juiciosa han obrado las
primeras noticias sobre podgo - tovke por el mando turco de la llegada con el fin
de la asimilación por la Transcaucasia rusa y la derrota de los gruesos del ejército del
ejército ruso.
Entre otras cosas, sultanskoe el mando rasschi - tyvalo al discurso armado de
la población musulmana de la esfera De Batumi - la población montañosa el Infierno -
zharii contra el ejército ruso - "equivocado". En este caso el ejército turco que
comenzaban en la dirección marítima, recibía el apoyo bueno con nepri -
yatelskogo del reverso y podían recibir la posibilidad de la toma del puerto de Batuma.
Poco tiempo después de los tránsfugas de aquella parte, preimu -
schestvenno de los cristianos-armenios, empezaba a obrar la información
operativa importante, que era sumada en el departamento de exploración del
estado mayor del ejército. Se sabe que a 11 cuerpo militar turco de la prepi -
syvalos juntamente con la 2 división de caballería y el cuerpo curdo ecuestre
encadenar ruso Saryka - myshsky el grupo. Y encadenar por las operaciones
militares así que él se encuentre no en el estado echar por lo menos la parte de las
fuerzas en otro lugar.
A 9 y 10 cuerpos el Enver-pachá les ordenaba, habiendo destruido el grupo
poco numeroso Oltinsky sobre - tivnika, por la maniobra de rodeo a través del lugar
de Bardus de - cortar la base avanzada de retaguardia de los rusos en el lugar Sa -
rykamysh, donde se acercaba uzkokoleynaya de hierro hasta - el cuerno y donde se
encontraban los parques de artillería grandes
Al ejército turco apuntado a De Batumi sobre - last, era puesta la tarea de
ocupar la ciudad Ardagan y obespe - chit del norte la maniobra, fijada por de rodeo,
con el objetivo ok -
353
ruzheniya de los gruesos del ejército del ejército ruso. La toma de Batuma sí - el
terraplén a los turcos la perspectiva de llevar las operaciones militares en Gury y
otras tierras occidentales de Georgia.
La información analizada de exploración testimoniaba sobre principal: en invierno
que ha comenzado pervo - go del año de la guerra el mando turco por una re -
shitelnym por el golpe ha decidido salir a Principal las Cavas - kazskomu a la
cordillera.
Los acontecimientos se desarrollaban rápidamente. Ya el 5 de diciembre fron -
tovaya exploración ha revelado las divisiones que han arrancado 9 go del cuerpo
enemigo cerca de los pueblos de Pertanus y Kosh. Han defendido de Bardusa por
malo montañoso vyuch - nym a los caminos de todo en 55 kilómetros. Turco di -
viziya era descubierta sobre el acceso al lugar de It. Dos otras divisiones de
infantería del mismo 10 cuerpo - 30-yo y 32-yo iban - en la dirección Olty de
camino de la aldea - niya Tortuma. De las posiciones del grupo ruso los separaba
cerca de 100 km.
Con la recepción de tales primeras noticias el jefe del estado mayor del
ejército Caucásico ha ordenado en todos napravle - niyah, en la medida de lo
posible, adelantar adelante lo más lejos posible las patrullas ecuestres de
exploración. Odnovre - menno la exploración aérea activa han comenzado a conducir
eki - los pajes de los aparatos voladores del grupo de aviación ar - mii. Cada tal
tripulación del aeroplano consistía de dos personas: el piloto y el piloto-observador.
Al ruso a - mandovaniyu se le hacía conocido lo que nuevo a - manduyuschy
por el 3 ejército turco el Enver-pachá del puesto - ralsya visitar lo más posible
subordinados a ello en - inskih de las partes. Habiendo vuelto a la sede, él ha dado la
orden siguiente del ejército:
«Los soldados, Usted he visitado. Veía, así como los pies sus son descalzos y sobre
los hombros de sus no hay capotes. Pero el enemigo que está usted, le teme. Dentro
de poco comenzaréis y entren a Cáucaso. Allí usted naylete prodo -
354
volstvie y la riqueza. Todo el mundo musulmán con nade - zhdoy mira sus esfuerzos
».
Muy de mañana el 9 de diciembre el general al teniente N. N.Yudenich le han
informado que los cuerpos turcos han pasado a la ofensiva. Más peligroso se veía
de ellos nie abarcar grande, muchas veces por las fuerzas superiores, el grupo
Oltinsky del general N. I.Istomina. Él en la subordinación tenía solamente una
brigada de infantería, el 3 regimiento Gorsko-Mozdoksky terskih de los cosacos, el
destacamento armenio de voluntario y algunos otros nebol - shih de las
subdivisiones, 24 instrumentos.
Habiendo desencadenado la ofensiva por todo el frente, 3-я el ejército turco
en seguida ha perdido de principal preimusche - stva - la imprevisión. En el estado
mayor del ejército ruso Caucásico sabían el golpe que se prepara, la pregunta
estaba sólo en, donde se preparaba el Enver-pachá con los consejeros alemanes.
Sin embargo ya poco tiempo después se ha aclarado que el mando enemigo a la
planificación ofensivo ope - la estación de TSH ha influido no sobre la altura. No
podía decidir el problema de la coordinación de las acciones que comienzan kor -
pusov las divisiones por el tiempo y el lugar. Esto ha llevado a pla - chevnym a las
consecuencias.
 Al día siguiente después del comienzo de la llegada, el 10 de diciembre, dos
divisiones turcas que se adelantaban con - es responsable de los pueblos de It y
Tortum, han tocado y han aceptado uno a otro por el adversario. Entre ellos zavya -
zalsya el combate de fuego que continuaba unas seis horas. Las pérdidas en las dos
divisiones han compuesto hasta dos mil frente - del párpados matado y los heridos.
Y 29-yo las divisiones turcas de infantería, que se han acercado por la tarde el 11 de
diciembre a la aldea Bardus, sin parada moveré - lis en Sarykamysh. Dos centenares,
que estaban en Barduse, rus - skoy de la custodia fronteriza - ecuestre y pedestre - se
han alejado al paso y han ocupado allí la defensa.
355
El comandante en jefe Sultansky el Enver-pachá, sin saber que el 10 cuerpo en vez
de previsto por el plan a la capa de nieve helada - patelnoy las operaciones de la
vuelta de Olty al este ha apasionado - sya a la persecución del Oltinsko grupo ruso,
napra - la horca en Sarykamysh también 32-yu la división de infantería. Una - a por los
fríos y las acumulaciones de nieve en los caminos montañosos ella no podía allá
llegar y se ha parado en Barduse.
Aquí para Enver-ara ha pasado imprevisto, a - toroe sobre la guerra puede
enredar cualesquiera planes koman - dovaniya: las 32 divisiones de los turco junto
con la 28 división de infantería del 9 cuerpo tuvo que cubrir las vías soob - scheniya, a
que amenazaba que comenzaba del lugar Eni - key el 18 regimiento de fusileros ruso
De Turquestán.
Con todo eso los 9 9 y 10 cuerpos rusos derechos flanco turcos de ejército por los
gruesos del ejército usted - iban al límite de los pueblos de Arsenyan, Kosor. El 11
cuerpo, en - que pisaba del frente al grupo ruso Saryka-Myshsky, ha atado los
combates en la línea de Maslagit, Ardi.
Al ejército turco consiguió capturar la ciudad. Arda-gan. El general N. N.Yudenich
ha sabido rápidamente parar este curso Enver-ara. De Tiflis en la dirección Ar-dagana
por leznoy al camino, y luego el orden de marcha se dirige la brigada Siberiana de
cosacos del general Kalitina con konno - la orden ametralladora y de cosacos De
Orenburgo batare - ella. Tal curso del mando ruso se encontraba muy acertado - la
ruptura de los turco en Borjomi no ha pasado.
Los acontecimientos principales de la llegada de diciembre del 3 ejército turco
daban vueltas a Sarykamysha. Enver - el pachá disponía de los datos buenos de red
de agentes sobre con - el permanecer de pie de la guarnición de la estación de
término del frente es estrecho - koleynoy los en ferrocarril de los rusos. Aquel para
la defensa Sa - rykamysha y los almacenes de retaguardia en ello no tenían las fuerzas.
La guarnición Sarykamysha consistía de dos destacamentos go -
sudarstvennogo las milicias, en que eran llamados en - ennoobyazannye de las
edades mayores, y el personal de mando
356
Se reunía de los oficiales llamados de la reserva. Además, eran acantonados aquí
dos zhelez - nodorozhnyh de explotación del batallón. Es armado - tsy, y
ekspluatatsionniki eran armados habiendo caducado - shimi berdankami, teniendo
por 15 cartuchos en el fusil.
Por la casualidad en la estación ferroviaria del ojo - zalos algunos pelotones de
fusileros, dirigido al reverso para la formación del nuevo 23 regimiento de
fusileros De Turquestán, y dos escuadras de la pieza con tres - instrumentos de
una pulgada. Se encontraban casualmente aquel día en Sarykamyshe y 200 personas
de los graduados de la escuela Tiflissky de los alféreces, que iban en el frente en las
unidades militares.
En este momento el grupo Sarykamyshsky Caucásico ar mii, cerca de que la
estación ferroviaria se encontraba en la profunda retaguardia, era encabezado por el
ayudante del comandante del ejército el general A. 3. Myshlaevsky. Habiendo
recibido las primeras noticias sobre las columnas turcas que comienzan, él ha
sabido adivinar la idea del enemigo, que ataque principal se dirigía en Sarykamysh.
Myshlaevsky ha tomado la decisión valiente quitar con pe - redovoy la parte
de las fuerzas del grupo y dejarlos a la defensa Sa - rykamysha. El 12 de diciembre
del frente en el reverso, teniendo prisa, dvi - nulis 5 batallones de 1 De Kubán
plastunskoy bri - los reptiles, 80 155 de infantería de infantería Kabardo, Ku - bansky,
15 De Turquestán de tiro y 1 Por - porozhsky de los cosacos de Kubán de la
balda, 20 instrumentos de la 20 brigada Caucásica de artillería, la batería Tersky de
cosacos y Caucásico mortirnyy la división.
Este ejército tiene que hacer por montañoso hasta - los cuernos el lanzamiento
en 70-100 kilómetros. Acercarse a Sarykamyshu por un día, es decir el 13 de
diciembre, podían solamente el regimiento de cosacos de Kubán y uno de
infantería ba - talon, plantado en los carros convoyantes.

357
El mando de ejército ha decidido organizar sobre - ronu Sarykamysha por aquellas
fuerzas, que en ello había. Esta tarea era encargada en que se ha encontrado en
zhelez - nodorozhnoy las estaciones de tránsito en el frente del coronel del Estado
mayor de I.S.Bukretova, el jefe del estado mayor de 2 De Kubán plastunskoy las
brigadas, el oficial rasporya - ditelnogo y de combate.
Él ha tomado inmediatamente el mando en Sarykamyshe, ha distribuido las
fuerzas por los sectores de la defensa, ha ordenado llevar a la estación los petrechos
de artillería de los almacenes lejanos e inesperadamente para se hacía sobre -
ladatelem 16 ametralladoras pesadas. De los tiradores - turkestantsev eran
formadas dos compañías de resumen de la infantería, que eran dirigidas a los
defensores el Bar - dusskogo del paso - dos centenares fronterizo el guardián -
nikov.
Los turcos debilitados por la marcha difícil en invernales go - rah, donde la nieve
estaba hasta la rodilla, avanzaban despacio. Las divisiones y la balda se han extendido
por los caminos montañosos. Cuando las columnas turcas han comenzado a bajar de
las montañas de los alrededores en el valle, los han descubierto todavía de lejos.
Al encuentro de ellos por la orden del general Yudenich en el trineo eran
mandados dos ferroviario ekspluata - tsionnyh del batallón. Este obstáculo
inesperado por - tenía las partes turcas de vanguardia sobre la salida 12 de - kabrya
en 8 kilómetros más al oeste de Sarykamysha.
Sin embargo habiendo concentrado en una noche, sobre el amanecer sle - el
día que sopla 17-yo y 29-yo las divisiones turcas han movido en - stuplenie
directamente a Sarykamysh mismo. Sobre - moverse por ello tuvo que adelante
con trabajo y las pérdidas bastante grandes. Los rusos se defendían bastante
sabía, is - usando principalmente fuego de las ametralladoras pesadas "Maxím".
En momento más crítico del combate el 13 de diciembre, cuando los turcos se
han apoderado de Sarykamyshem Norte, se ha acercado
358
Prometido al coronel Bukretovu el refuerzo de con - stava del grupo Sarykamyshsky.
Al atardecer en el combate de la parte rusa participaba ya hasta 9 batallones de la
infantería y los 7 centenares ecuestres, a que cosacos tuvo que ser tenido prisa y
librar el combate de fuego.
A estas fuerzas de los defensores de Sarykamysha el 13 de diciembre chu - la casa
consiguió defender el lugar y la estación ferroviaria. Sin embargo de las montañas en
el valle bajaba cada vez más y más de batallones turcos.
La llegada en condiciones del invierno severo montañoso skla - dyvalos en
absoluto así, como se planeaba por el ministro militar de Turquía. Muchos soldados
turcos - askerov - se han atrasado por el camino de las subdivisiones, es mucho lyu -
dey, que han salido en campaña para la rapidez del movimiento sin ropa de abrigo,
se ha helado en los bosques sobre las cuestas de las montañas.
En resultado la división turca de infantería por - perdía que se han helado en
los altos y es fuerte obmoro - zhennymi por los soldados hasta 50 % de la
composición de lista. En la 17 división vecina la situación era algún rayo - she.
«El drama engendrado por el Enver-pachá, terminaba», - estimaba tan
irónicamente estos acontecimientos en poslevo - ennyh las memorias el jefe del
estado mayor 9 turco korpu - sa. Los planes ofensivos del ministro militar turetsko - go
del sultán han comenzado a derrumbarse todavía durante el lanzamiento
montañoso.
Sin embargo a la mediodía el 15 de diciembre todo el 10 cuerpo turco se ha
concentrado ante Sarykamyshem. El anillo del ambiente, no sin ayuda de los
habitantes-curdos locales, se ha cerrado casi. El ferrocarril a un lado las fortalezas del
Cuadro se encontraba cortado. Por el trozo del proyectil era puesta fuera de servicio
la única emisora de radio en leznodorozhnom la estación, a través de que era
mantenida contacto con el estado mayor del ejército.

359
Se hacía por el hecho que el plan, pensado por el comandante en jefe turco, de
la operación ofensiva podía realizarse, parecía. Con las pérdidas el Enver-pachá no se
consideraba.
Mientras tanto gracias a a tiempo aceptado shta - bom del ejército Caucásico a
las medidas de la fuerza de la parte rusa a Sarykamysha todos llegaban. Contaban
aquí ya más de 22 batallones de la infantería, 8 centenares ecuestres, cerca de 30
instrumentos y casi 80 ametralladoras. Sin embargo el enemigo continuaba
conservar la superioridad casi duplicada en las personas, teniendo 45 batallones de la
infantería.
El 15 de diciembre el ejército enemigo repetidamente podni - malis en el
ataque a las posiciones de los defensores de Sarykamysha. Sultansky askery iban
adelante con la furia condenado, sabiendo que en su lugar grande espera el techo y
calor, y en los almacenes rusos se encontrará la cantidad enorme provi - anta y la
ropa de abrigo. Sin embargo aquel día todos los ataques turcos eran reflejados.
 Por la tarde el 15 de diciembre el general teniente N. N.Yudenich ha recibido del
comandante del ejército Caucásico del conde I I.Vorontsova-Dashkova la orden, que
ha cambiado abruptamente el destino del frente del jefe militar. El telegrama decía:
«En vista de la ruptura de los turco le invito a entrar en a - mandovanie por el
ejército el 1 2 Tours - Caucásico y kestanskogo de los cuerpos...
Debéis romper al turco a Sarykamysha y abrir a él la salida al Castigo a lo largo
del ferrocarril, y a no - las posibilidades - en Karakurt y hasta por las vías de rodeo a
la dirección a Karsu, destruyendo a los turco, que pluma - han echado de la dirección
Oltinsky a las vías entre Sarykamyshem y Karsom.
Para el alivio de su movimiento es posible destruir la parte de sus trenes y dejar los
pesos excesivos. En slu - el té de la falta de los productos alimenticios usen
ampliamente los recursos locales.
360
Mismo traslado en Aleksandropol para tomar las medidas ulteriores. Es
necesario que el enlace su con Tiflis y Aleksandropolem no se interrumpa, orga -
nizuyte de ella en Kagyzman, de allá hasta Karakurta es le - tuchaya los correos ».
Por este telegrama duplicado en mogilev - encadenaré la Tasa del comandante
en jefe Supremo del general de infanterii el gran príncipe Nikolay Nikoláevich - de
Romanov menor, el gobernador general zarista en Cáucaso de las razas - pisyvalsya
en la impotencia completa a la cabeza del ejército. Él dejaba el pleno derecho al jefe
del estado mayor otstu - beber, echando los almacenes y los trenes, con Saryka-
Myshsky pozi - tsii a la fortaleza del Cuadro. O, hablando de otro modo, alejarse en
la profundidad del territorio ruso a la frontera del estado, las posiciones en que
ocupaba separado Sarykamysh - sky el grupo del general Myshla-Evsky.
Por la voluntad del destino al general N. N.Yudenich se le confiaba el destino
de los gruesos del ejército del ejército Caucásico atacado por los cuerpos del 3
ejército turco. Para que otra - zit la llegada turca, sea necesaria manifestar el suelo -
kovodcheskoe el talento.
Proteger Sarykamysh todo se hacía más difícil. Para la noche del 16 de
diciembre en el bosque más al norte de la estación ferroviaria era notada la
acumulación de las fuerzas grandes aquella - retskoy de la infantería. Los soldados
del puesto de guardia 80 pe - hotnogo del regimiento Kabardo han interceptado al
askera-recadero turco con la orden. Se dirigía a - mandiru del 10 cuerpo. Entre
otras noticias en ello había unas instrucciones a la preparación del ataque general
de noche de los rusos.
Realmente, unas 22 horas de la tarde, cuando la oscuridad de noche era
asomada con trabajo, el 3 batallón 1 Ku - banskoy plastunskoy las brigadas, que
ocupaba la altura Or - linoe el nido, la estación y el puente en la carretera, era
atacado por las columnas densas de los turco. Esta parte de la defensa Sa -
361
rykamysha era más peligroso, puesto que neposred - stvenno detrás de él se
encontraban los depósitos de municiones y prodo - volstviya. A través de los
habitantes-musulmanes locales sabían esto y los turcos.
Bajo la presión que atacan plastuny habéis comenzado nuzhdennyy retirada
al lugar. El jefe del sector de estación de la defensa el jefe del 1 regimiento De
Zaporozhe de cosacos el coronel I. S.Kravchenko trataba de parar be - guschih a los
soldados, pero era matado.
La infantería turca, habiendo capturado la estación, ha irrumpido en los
precios - tralnuyu la parte del lugar de Sarykamysh y ha ocupado los cuarteles del
156 regimiento Elisavetpolsky de infantería. El enemigo empezaba a fortalecerse de
prisa en los edificios capturados, pyta - yas avanzar y después.
Estas horas a Sarykamysh ha llegado el general teniente Nikolay Nikoláevich
Yudenich que tenía prisa aquí. Él sra - zu ha tomado en las manos el mando por el
ejército, zaschi - schavshimi Sarykamysh. Habiendo estimado la situación, el general
ha comprendido que contener el empuje de los turco y romperlos se puede
solamente por las acciones activas.
Los combates violentos en estrecho sarykamyshskih las callecitas y las próximas
premontañosas continuaban toda la noche. Sólo por la mañana el 17 de diciembre
por una serie de los contraataques insistentes, prove - diurno por la orden del
general Yudenich, consiguió contener el avance adelante la infantería turca. Las dos
partes por - sufrían las pérdidas grandes.
En la mediodía del mismo día - el 17 de diciembre - el empleado de guardia por
el estado mayor del ejército Caucásico ha recibido el telegrama urgente de la Tasa
del comandante en jefe Supremo. En ella pred - pisyvalos al general teniente N.
N.Yudenich entrar en el mando por el ejército separado Caucásico. La orden a él era
firmada ya.
Un antiguo general ayudante que manda el conde I.I.Vorontsov-Dashkov, por
fuerza de la edad avanzada y la incapacidad de mandar sobre la guerra el ejército,
otzy -
362
valsya en la reserva del comandante en jefe Supremo. El gobernador general más de
zarista en Cáucaso, mucho que ha hecho personalmente para la prosperidad del
borde, ningunos cargos de mando en el ejército ruso no ocupaba.
Habiendo llegado a Sarykamysh, un nuevo comandante de las Cavas -
kazskoy por el ejército ha comprendido toda la inquietud de la situación que se ha
formado. Las acciones ofensivas exigían las fuerzas frescas, las reservas eran sobre
la salida. No es posible quitar de la posición avanzada del ejército más, ya que
ellos podver - galis a la influencia que ataca de los turco.
Los informes de los jefes de los grupos separados hablaban sobre las dificultades.
Es ejemplar aquí el informe de un de los héroes de la defensa de Sarykamysha del
coronel I. S.Buk- retova al general Przhevalsky, cerca de que él aquellos días se
encontraba en la subordinación operativa, fechado del día el 19 de diciembre:
«El día de ayer, el 18 de diciembre, llevaba a las personas al combate, y se - godnya
no está deseable, no se acercarán los refuerzos. En ro - tah había hasta 70-80 una
persona, los oficiales mandan 3 4 compañías; era el caso, cuando el jefe de la
regimiento mandaba la compañía. Mientras el refuerzo no se acerque y no serán a -
slany los petrechos, hasta entonces en la llegada no pasaré. Las personas son
agotadas, hambrientas. ¿Cómo ordenaréis deyst - vovat después? He hecho todo lo
posible. Las condiciones no son conocido. Las pérdidas terribles en las personas; en
particular mno - go acompañar trivialmente a los heridos, no vuelven más atrás.
Las ametralladoras no existen, los instrumentos no disparan como si por falta de los
objetivos. Tenerse en la posición no en consistiendo - nii».
 Los combates bajo Sarykamyshem iban con el éxito variable. Es literalmente por
algunos días comandante del ejército ruso consiguió en el infierno armado protivo
- el permanecer de pie de los gruesos del ejército de las partes arreglar la dirección
segura de campo. El enlace se realizaba a través de tres decenas ra - diostantsy, la
última palabra de los pertrechos. El general
363
Yudenich podía recibir toda la claridad de diciembre soby - ty.
Habiendo estimado las condiciones que se ha formado, el comandante de las
Cavas - kazskoy por el ejército ha tomado la decisión de poner odnovre -
mennyy el golpe con los gruesos del ejército a la región Sarykamy-sha del frente,
Ardagana (allí, sobre la meseta Ardagansky, la caballería siberiana de cosacos ha roto
al turco) y Olty. Al mismo tiempo era decidido mover los fuertes grupos de rodeo al
reverso del enemigo, amenazándole por el mismo ambiente en las montañas.
El éxito operativo se suponía de alcanzar a expensas de la reagrupación cazurra
de las partes de 39 de infantería di - vizii, 1 y 2 De Kubán plastunskih las brigadas,
también dos brigadas de artillería que se acercaban de la fortaleza Kars-sky. El traslado
de este ejército exigía el disfraz operativo, de otro modo el mando turco en la persona
la experiencia - nogo Enver-ara podía parar el golpe del ejército ruso.
El general teniente N. N.Yudenich comprendía perfectamente otro - era necesaria la
planificación escrupulosa pred - la llegada que está del ejército, especialmente
desde el punto de vista de la coordinación de los esfuerzos de las fuerzas atraídas y
los medios, la avispa - schestvlenie los disfraces en las rutas de la promoción del
ejército. Esto no consiguió al ministro militar sul - tana y el jefe del estado mayor del
3 ejército turco german - skomu al general Bronzartu el fondo De Shellen-dorfu,
proshed - shemu en las filas del ejército alemán la escuela buena del trabajo de estado
mayor.
Todas estas preguntas se decidían en que se ha quedado hasta ar - meyskoy
la operación ofensiva el tiempo por los oficiales yudenichskogo del estado mayor,
los departamentos de los jefes de las armas y los servicios. Los resultados de la
llegada de diciembre de 1914 del ejército ruso Caucásico han mostrado un alto
nivel de la cultura de estado mayor de los próximos ayudantes mando - schego.
Las medidas urgentes eran emprendidas en la relación orga - nizatsii del enlace
seguro, sin que la operatividad
364
Las direcciones del ejército de ejército bajaba bruscamente. Ge - neral Yudenich ha
ordenado por el ejército que funcionaban en las direcciones básicas, instalar poco ra
- dioliny. Sus emisoras de radio extremas se instalaban en el estado mayor del
ejército, también en los estados mayores de las divisiones y los grupos separados.
A las alturas montañosas y los pasos, en los lugares rez - kih de las curvaturas de los
valles y los desfiladeros se encontraban promezhutoch - nye las emisoras de radio
retransmisores.
Así por la cadenita, de una emisora de radio a otra, era mantenida contacto el
comandante del ejército con dey - stvuyuschimi por el ejército, pasaban las
órdenes, done - seniya y eran entabladas las negociaciones de las personas del
personal de mando. Para el mantenimiento de la dirección las divisiones, las brigadas y
otrya - dami en la línea de la extensión grande - de Batuma en la costa del mar Negro
hasta Toviza en las montañas de la Arménia Turca trabajaba cerca de 30 emisoras de
radio de campo.
Los esfuerzos que atacan del 3 ejército turco se encontraban sobre la salida. El
general N. N.Yudenich lo sentía por ope - rativnym a los informes de los lugares de
los combates. El 22 de diciembre él ha dado la orden del ejército Caucásico sobre el
tránsito en general kontr - la llegada. Tenía lugar en las montañas sobre el frente
ancho y ha sido coronado en todas partes con el éxito.
En el macizo montañoso-de bosque bajo Sarykamyshem en ok - ruzhenii se
encontraba todo enemigo 9 ar - meysky el cuerpo. La compañía de 154 de
infantería Derbent - skogo la balda por el golpe valiente en las bayonetas me he
roto en glu - binu las defensas de los turco. El resultado del ataque a la ruptura pre
- ha subido todas las esperas posibles. La compañía de la infantería rusa ha capturado
de cuerpo el estado mayor a la cabeza del jefe kor - pusa y todos tres jefes de las
divisiones con sus estados mayores.
La derrota de los estados mayores del cuerpo y sus divisiones ha traído por con -
el combate la pérdida de la dirección de las baldas y otras unidades militares. Eran
destruidos en las montañas y sus restos son cautivados. Una gran cantidad del arma
enemiga se hacía los trofeos rusos.
365
30-yo y 31-yo las divisiones turcas de infantería que han sufrido las pérdidas
grandes, han comenzado de prisa a retroceder de Sa - rykamysha a través del paso
montañoso a Bardusu, esperando allí fijarse. Al lugar ha llegado el Enver-pachá, que ha
sabido abandonar felizmente el 9 cuerpo militar hasta ello lleno - go de la derrota. El
ministro militar del sultán aseguraba a todos en el Bardo se que de ello 3-я el
ejército turco lucha con éxito.
Durante la contraofensiva rusa no consiguió el bigote - toyat y 10 cuerpo
militar de los turco. Sus divisiones, habiendo tratado de contraatacar, empezaban
en todas partes. Eran ayudados por aquella circunstancia que el ejército ruso no ha
sabido por los caminos montañosos cubiertos de nieve en - el tiempo de salir en los
alrededores del lugar de Bardus. 10 turets - el taco el cuerpo retrocedía con las
pérdidas grandes.
Debe reconocer sin embargo el mérito al mando de este cuerpo, que ha intentado
aunque corregir en cierto modo por - lozhenie. La división de infantería de los turco
he emprendido el contraataque de la región Bardusa en el flanco y el reverso del
grupo ruso Sarykamyshsky, que conducía los combates con 11 korpu - el siluro Enver-
ara en el límite reforzado fronterizo.
El golpe era reflejado por el grupo del general Baratova, que columna izquierda en
el combate encarnizado de noche en la región Bardusa ha capturado los restos 32
turco maravilla - zii - dos mil de soldado y los oficiales, que no querían luchar,
habiendo desesperado encontrar el salvamento en okrest - nyh las montañas.
El éxito del grupo del general Baratova ha permitido nazre - vavshy la crisis
sobre el ala derecha ruso Sarykamysh - skogo del grupo que se ha tenido de pie a
todos los ataques dey - stvovavshego contra él del 11 cuerpo del ejército enemigo.
Esto ha llevado a lo que en todas partes el empuje de sus partes ha debilitado.
Los gruesos del ejército del grupo Sarykamyshsky, oboro - nyavshiesya en la
frontera de las localidades Eni-Key, Bash - key, han recibido del general N. N.Yudenich
la tarea de pasar
366
En la llegada. El ejército avanzaba despacio en glubo - quien a la nieve, encontrando
la resistencia tenaz de los turco. El asunto llegaba hasta shtykovyh de las luchas.
Para romper la resistencia del enemigo, ruso a - mandovanie ha decidido dar
una vuelta alrededor del ala izquierda de las fuerzas 11 kor - pusa, que ha
consolidado en montañoso las posiciones al occidente de se - leniya Ketek. La orden
a esta maniobra difícil ha recibido el 18 regimiento de fusileros De Turquestán de
cuatro montañas - nymi por los instrumentos. Tiene que superar 15 ki - lometrov
de la región montañosa. Con trabajo tendiendo hasta - el cuerno en la nieve, con
frecuencia llevando los instrumentos pesados a la hora - tyam y los petrechos en las
manos, los combatientes avanzaban obstinadamente.
Cuando las agujas - que han salido en el reverso enemigas, turkestantsy han
dadas vueltas en las formaciones de combate, en por - zitsiyah del 11 cuerpo turco
ha comenzado el pánico. Las baldas empezaban de prisa a retroceder bajo la
amenaza evidente ok - ruzheniya.
En la noche del 29 de diciembre los turcos han comenzado retirada en Ol. A las
alturas al noroeste de Segdasora ellos de nuevo por - nyali la posición de
retaguardia por las dos partes de la carretera. Sobre el amanecer del día siguiente
los rusos, sin haber descubierto pe - red por él al enemigo, han comenzado su
persecución. Una - a habiendo pasado 8 kilómetros, eran encontrados por un fuerte
fuego de artillería.
La posición era cambiada 2-я por de cosacos De Orenburgo ba - tareya, que ha
dada vueltas atrevidamente en abierto los lugares - nosti y ha abierto fuego de
respuesta que se ha encontrado justo. Al mismo tiempo las agujas rusas han sidas
dispersadas pra - vee y es más izquierdo que la carretera. Los turcos, avisando la visita
los flancos, han retrocedido a 3-4 kilómetros.
La noche siguiente el grupo ruso ha pasado bajo otkry - tym por el cielo. Para
exploración y la observación del enemigo en Segdasore Avdoste se han ido adelante
cuatro centenares sibir - skih los cosacos y la orden konno-ametralladora.
367
Las posiciones de los turcos que han retrocedido eran bien estudiadas todavía
antes de anochecer, y sobre el amanecer las agujas rusas han comenzado ata - ku. El
suerte acompañaba la 263 balda Gunibsky, que compañías, habiendo caído bajo el
fuego cruzado, podían derribar con todo al turco y los han hecho ser puestos la
fuga. Mno - gie sultanskie askery se han dispersado simplemente en las montañas de
los alrededores.
Nuevo 1915 el ejército ruso Caucásico ha encontrado en la llegada. El 5 de enero
ha salido, habiendo pasado el golpe estatal - stvennuyu la frontera, al límite de los
pueblos de It, Ardi, Dayar. De esta línea ante ella se abrían favorable la carreta -
mozhnosti para el desarrollo de la llegada en la profundidad de Turquía.
Que continuaba casi el mes al frente más de 100 kilómetros y en la
profundidad a 100-150 kilómetros Sa - rykamyshskaya la operación se ha acabado
convincente por - la desgracia del arma rusa. La pérdida puesta del 3 ejército turco,
se calculaba en 90 mil personas matado y por - merzshimi. Los turcos han dejado
en las manos de los vencedores cerca de 70 instrumentos montañosos y de campo.
 La victoria ha sida dada al ejército Caucásico por precio caro, aunque y mucho por
las pérdidas menores - ha perdido cerca de 26 mil matado, los heridos y congelado.
La victoria Sarykamyshsky tenía una fuerte resonancia en la primera guerra
mundial que ha comenzado hace medio año. Por el valor, manifestado en el campo
de batalla, más de mil de soldado y los oficiales del ejército Caucásico eran presentados
a en - gradam al Imperio Ruso. El premio más honorable para los grados inferiores
era tradicionalmente I e-orgievsky la cruz de 4 grados.
Nikolay Nikoláevich Yudenich, haciendose solamente koman - que sopla
separado Caucásico los ejércitos, ha sabido prode - monstrirovat verdadero
polkovodcheskoe el arte.
Era estimado por el emperador Nikolay II por sa - mi a la medida superior. El
adalid caucásico proizvo - ditsya en el grado del general completo del ejército
ruso - el gen -
368
rala de infanterii. Al mismo tiempo él es condecorado por el premio más glorificado
de comandante de Rusia - la orden del San gran mártir y pobedonostsa Geor - giya
los 4 grados. Desde hoy el general N. N.Yudenich imeno - valsya por el Caballero de
San Jorge.
El 6 de enero de 1915 el embajador de la República francesa en Rusia ha anotado
en el diario: «los Rusos han puesto porazhe - nie a los turcos cerca de
Sarykamysha, de camino de Karsa en Erzurum. Este éxito es además alabado que
nastuple - nie de nuestros aliados ha comenzado en el país verdadero municipal,
mismo subido, como los Alpes, cortado por los precipicios y los pasos. Allí el frío
horroroso, constante de nieve perfora. Además - ningunos caminos y todo el
borde opusto - shen. El ejército caucásico de los rusos hace allí cada día las hazañas
admirables».
El general de infanterii Nikolay Nikoláevich Yude- nich ha hecho época a la
primera guerra mundial como el suelo - kovodets, el continuador de las tradiciones
buenas de los jefes de los rocíos - siyskogo del ejército, a lo largo de dos siglos voe
- vavshih en Cáucaso. Puede, por eso el estilo de la dirección del ejército y la vida
cotidiana personal que manda Caucásico ar - mii por algo estaba emparentado con
tales personas en militar is - torii, como los generales glorificados de A.P.Ermolov y N.
N de las Hormigas-Karssky.
Un de los contemporáneos del general de infanterii N.N.Yudenich describía así
su vida cotidiana del frente: «En no - grande, bastante sucio y frío goro - dishke
hay una casa de dos plantas con dos centinelas cerca de la entrada con la bandera,
que ondea sobre el frontón. De - bajo sus techos sale corriendo el manojo entero
telefónico sobre - vodov, sobre el patio resoplan constantemente los automóviles.
Hasta por - zdney las noches, cuando la ciudad pequeña duerme ya, lucen las
ventanas de la casa. Es la tasa del comandante de las Cavas - kazskoy por el
ejército. Aquí el local del estado mayor, el apartamento ge -

369
nerala de Yudenich, serie de los oficiales de la dirección, es más exacto ka - binety, en
el rincón que hay una cama...
Desde la tarde por los correos, por teléfono y el telégrafo por - pisan los
informes. Algunos de ellos inmediatamente el dique - ladyvayutsya al comandante. El
informe general general kvartirmeyster hace habitualmente a las 10 de la mañana.
Luego se aparta el desayuno. Él pasa en el comedor general - de - el porte en la tasa
puramente de camaradas. Después del desayuno todos comienzan el trabajo...
La es mucho. Es original. Es que los grupos separados de ejército son de lo
esencial sa - mostoyatelnymi las asociaciones, pequeño armi - yami. Para cada
uno ellos cae instalar el reverso, arreglar el enlace, pensar en su reforzamiento por
la cuenta ar - meyskih de las reservas. Si a esto añadir todavía que la vuelta - ki
conservan la superioridad numérica que dey - stvovat nuestro ejército no
necesita a menudo entre la población belicosa musulmana, todo slozh - nost se hace
aún más claro que el trabajo del general Yudenich.
A las 18 el comandante y el estado mayor se estrechan en la comida. Él se tira
poco tiempo. Después de la comida el general Yudenich no - sale raramente al
ejército. Más a menudo después de horario sobre - gulki él vuelve a la tasa, donde
hasta la noche avanzada acepta los informes del abastecimiento del ejército, de la
organización del reverso, de la decisión de las preguntas profesionales... Así día tras día
se tira la vida laboriosa en perdido entre las montañas Zakav - kazya a la tasa del
comandante ».
Del comienzo de 1915 el ejército ruso Caucásico conducía las operaciones
militares en el territorio turco. Ella al suelo - chila el reforzamiento - el 4 cuerpo
militar Caucásico, que ha llegado de Cáucaso Norte que contaba en con sobre de t y en
e sobre l e e 3 0 p e h sobre t n y h t y l o n sobre en y p sobre h de t y 7 0 e con -
kadronov las caballerías. Pero eran completados de todo a 25-30 por ciento. Con tal
incremento de las fuerzas

370

371
Al comandante era difícil contar en la ópera - tivnoe la superioridad sobre el
enemigo.
El general de infanterii N.N.Yudenich no enviaba en la Tasa del comandante en jefe
Supremo exigente el cuerpo - el gramo sobre la reposición del ejército Caucásico por el
personal. Él sabía por las partes de operaciones que casi todo podgo - tovlennye las
reservas se dirigían a frente Oriental, donde iban las batallas de gran escala de los
frentes rusos contra el ejército de Alemania y Avstro-Vengrii. A Yudenich priho - dilos
contar ante todo en propias fuerzas.
El comandante del ejército, planeando las operaciones de combate, is - iba ante
todo de las posibilidades reales de los cuerpos y los grupos separados. Así, 4
cuerpo Caucásico era puesta la tarea: «... Por los ataques frecuentes mejorar la
situación ocupada, conduciendo las operaciones militares peredovy - el mi por los
grupos completados de más boesposob - nyh de las partes».
El mando de cuerpo ha cumplido tal instalación del general Yudenich. Aplicando la
táctica de los ataques súbitos de noche que dan una vuelta alrededor y por las
avanzadas, el cuerpo al medio del junio ha salido a Arnisu y ha creado continuo pozi -
tsiyu, que se adhería al lago Van. El centro y el ala derecha del ejército Caucásico
ocupaban los pasos básicos montañosos que cubrían las direcciones firmemente
Sarykamyshsky, Oltinsky y De Batumi.
El mando superior militar de Turquía ha decidido pe - rehvatit la iniciativa al
comandante ruso y vos - stanovit la posición anterior. El Enver-pachá tuvo que
volver a Istanbul sin prometido por ello al sultán de las lavas - el foso del vencedor
en Cáucaso - él no podía volver a tocar al general N. N.Yudenich. Por un nuevo
comandante del 3 ejército turco era fijado Mahmut el Kamil-pachá. Él se ha cogido es
enérgico por la preparación nuevo "victorioso" nastuple - niya: de la profundidad de
Turquía se subían enseñado rezer - usted, era hecha la reagrupación del ejército activo.
372
Exploración rusa de ejército le consiguió establecer el hecho de la llegada que se
prepara. Al general Yudenich era hasta - lozheno que un nuevo jefe del estado mayor
del 3 ejército turco el mayor alemán de G.Guze con el grupo de los oficiales de
estado mayor ha llegado a la posición avanzada para la realización del
reconocimiento. Como era establecido, él en la localidad precisaba la posición de
partida del primer escalón que comienzan.
El 9 de julio de 1915 fuerte enemigo gruppi - rovka, 80 batallones que contaba
más de infantería y los escuadrones de caballería, ha asestado el golpe en
Melyaz - gertskom la dirección, aspirando a toda costa romper el sistema defensivo
flangovyh de las partes del 4 cuerpo Caucásico, y no llevado hasta el número de
plantilla. Los turcos stre - milis cortar sus comunicaciones extendidas, sobre - que
iban por el valle de Eufrates Norte.
Que ataca consiguió tomar por sorpresa las subdivisiones de la avanzada de
combate de los rusos, que, sin prestar organizo - la resistencia de baño, se ha alejado
a los gruesos del ejército. En kor - pusnom al reverso han comenzado activamente a
funcionar los grupos de sabotaje que encontraban la ayuda a locales musulmanes -
skogo las poblaciones. El jefe del cuerpo era obligado obra - titsya en el estado mayor
del ejército con la petición de permitir la derivación de la parte de las fuerzas al límite
más al norte del valle Alash-Kertsky.
Correctamente comprendiendo todo el peso que se forma los si - tuatsii, el
general Yudenich ha dispuesto urgentemente sfor - mirovat el grupo de resumen,
encabezar que porucha - el alce al general N. N.Baratovu. El grupo ha resultado
bien maniobrable, consistiendo de 24 batallones de la infantería, 36 centenares de
caballería y teniendo cerca de 40 instrumentos. En él era encargada por - la casa de
campo asestar el golpe sobre el flanco izquierdo en el reverso a los turcos. En a lo
siguiente baratovskomu el grupo tiene que rodear junto con 4 cuerpo Caucásico que
comenzaba nepri - yatelya cerca de los pueblos el Castigo-klis, Alashkert.
Tal maniobra no ha conseguido al ejército ruso. Montañoso los lugares - nost, los
caminos destruidos, los errores de los jefes por -
373
Tardaban la llegada. Los turcos, habiendo perdido solamente cautivo cerca de 3 mil
de personas, han conseguido a tiempo irse del Castigo-klisa. El 15 de septiembre el
4 cuerpo Caucásico ha ocupado la defensa del paso de Mergemir hasta Burnu-bulah,
habiendo sacado al sur de Ardzhisha la avanzada de combate.
El comandante del ejército Caucásico ha hecho todo la carreta - mozhnoe que
Mahmut el Kamil-pachá no pueda echar el nuevo ejército en el valle Alashkertsky. 2 de
Turquestán y 1 Caucásico los cuerpos han emprendido privado nastup - leniya, que
por la falta de los petrechos del desarrollo ancho no han recibido.
Sin embargo el éxito grande ha caído a la parte del grupo de choque del general
Chernozubova que consistía de 8 destacamentos el golpe estatal - stvennogo de la
milicia, 48 centenares ecuestres a 20 instrumentos. Él ha avanzado a 35-40
kilómetros y ha ocupado la defensa en la raya de 400 kilómetros - de Ardzhisha hasta
la orilla Urmiya del sur.
Por la dirección sabia del ejército separado Caucásico al fracaso de la llegada ancha
enemiga el verano de 1915 el general de infanterii N.N.Yudenich ha honrado - sya las
órdenes del Santo Gueorgui de un más alto grado - 3.
La Primera Guerra Mundial la guerra abarcaba todas las nuevas y nuevas tierras.
En la segunda mitad de 1915 el estado mayor del ejército Caucásico ha acabado de
acuerdo con la Tasa Supremo glavnoko - manduyuschego la elaboración del plan de la
operación en Norte Ira - no con el objetivo de excluir la entrada de este país en la
guerra contra Rusia. Por la proposición del general Yudenich y al total apoyo del
nuevo gobernador general del zar en Cáucaso el gran príncipe Nikolay Nikoláevich-
menor, otstra - nennogo del poder en la Tasa, se crea el cuerpo expedicionario.
El mando por ello era encargado bien zarekomen - dovavshemu en los
combates al general N. N.Baratovu. El cuerpo incluía 3 de infantería del batallón, 39
centenares de cosacos y 5 ar -

374
tilleriyskih de las baterías (cerca de 8 mil personas y 20 grito - dy).
El cuerpo Baratovsky era llevado por ferrocarril de Tiflis en Baku, es llevado en los
tribunales al mar Caspio y es desembarcado en el puerto Enzeli iranio. Tras semana
dos columnas del ejército ruso se han movido a las ciudades Hamadan y el Compadre,
que eran los puntos de apoyo germano - los grupos turcos armados con el
número total cerca de 8 mil de personas. La parte del cuerpo se adelantaba en iran -
encadenaré la capital Teherán.
El ejército del general Baratova funcionaba con éxito. Habiendo ocupado la ciudad
Hamadan, han destruido germano-turco diver - sionnye los grupos en Borudzharde,
Douletaba, Lalekyane y el Compadre. Ahora el cuerpo ruso expedicionario podía salir a
la frontera de Irak turco.
Por la decisión de la Tasa del comandante en jefe Supremo en diciembre de 1915
en la región militar De Turquestán soz - es dado el grupo Harasansky en la composición
cerca de mil personas y 4 instrumentos. Él es introducido en la parte del nordeste de
Irán y recubre la vía a los grupos germano-turcos, pytav - shimsya pasar a
Afganistán. Funcionando junto con ang - liyskimi por el ejército, los rusos han
establecido móvil por - el peso en la frontera de Birdzhent, Sistan, el golfo
Omansky. Eran arrancados así los planes de Istanbul y Berlín por zakreple - niyu de
las posiciones en Irán.
La tasa del comandante en jefe Supremo completamente la boca - raivalo la
posición del ejército separado Caucásico. Poeto - mu para el otoño de 1915 a ella
eran puestas solamente las tareas el activo - duele las defensas. Todo sería bueno, si
es lento - nost del límite de la disposición de las fuerzas del ejército (hasta 1500
kilomet - el foso) correspondía a la presencia de las fuerzas y los medios, de que
disponía el general Yudenich.
 El comandante del ejército Caucásico crea «manev - rennyy la reserva» y hace la
reagrupación del ejército. Él informa a Mogiliov Supremo glavnokoman -
375
Que sopla Rusia sobre lo que su ejército es preparado de nuevo perey - ti en la llegada
sólo después del mantenimiento por los petrechos. Sobre el frente ancho - de
Batuma marítimo al río Eufrates Oriental son pasados los trabajos de ingeniería del
reforzamiento de las posiciones ocupadas.
El general N. N.Yudenich era molestado el acercamiento del invierno sobre el
teatro de la guerra montañoso. El ejército trebo - valos abastecer de la ropa de abrigo,
las provisiones, boepri - el pase, el forraje. Para esto las compañías de zapadores y
stroevye las partes se ocupaban del tendido acelerado de los nuevos caminos y la
corrección viejo.
El invierno que ha comenzado en las montañas debía por mucho tiempo las
operaciones militares de las partes. Con la llegada ho - lodov con las nevadas
abundantes los adversarios ogra - nichivalis sólo por las búsquedas de los grupos
de exploración, observando cuidadosamente las acciones uno a otro.
Tranquilamente sobrevivir el invierno de 1915/16 años al estado mayor ge -
nerala de infanterii a N.N.Yudenich no tiene ocasión. Vstup - lenie en la guerra de
Bulgaria a la parte de las potencias del bloque Central por la imagen directa se ha
reflejado en el estado de cosas en Arménia Turca, donde ha entrado el ejército ruso
Caucásico. Se ha abierto la comunicación directa entre Alemania y Otto - manskoy por
el imperio, donde ha ido el flujo de los petrechos y grito - zhiya, ante todo las
artillerías. Los ejércitos Sultansky ispy - tyvali la necesidad en los instrumentos
modernos.
En este momento los aliados anglo-franceses de Rusia sobre - llevaban una gran
operación de desembarco en Galli - poliyskom la península. Habiendo recibido
de artillería bajo - la atadura, el ejército turco ha reforzado la presión de fuego en el
desembarco enemigo antes que se tenía con fuerza del campo de operaciones
capturado. Las pérdidas grandes en las personas sacaré - dili el mando británico y
francés dejar Gallipoli.
Sobre las intenciones de los aliados de evacuar el desembarco se sabe en el
estado mayor del ejército Caucásico. Empezaban a obrar
376
Las noticias que el mando turco ha tenido la intención pe - rebrosit que se han liberado
en Gallipoliy-skom el semieste - rove el ejército para el reforzamiento del 3 ejército a
Cáucaso y en Meso - potamiyu, donde tenían lugar las operaciones militares contra los
ingleses.
El general N. N.Yudenich, como el adalid que poseía el pensamiento estratégico,
no podía, naturalmente, dopus - tit del reforzamiento libre del 3 ejército turco, que le
se resiste. Él ha decidido romperla una vez más, hasta bajo - el curso de los refuerzos
con Gallipoli. Precisamente por eso en en - ennom el consejo bajo la presidencia del
gran príncipe Ni - kolaya el comandante del ejército Caucásico ha invitado a pasar a
Nikoláevich-es más menor en la ofensiva general todavía hasta el acceso de los
refuerzos enemigos. Por de red de agentes es dado - nym exploración rusa, podían
ser considerables.
En noviembre de 1915 el ejército Caucásico en la composición tenía cerca de 130
batallones de infantería, 372 instrumentos, más de 200 centenares de caballería, 52
destacamentos de la milicia, 20 compañías de zapadores y el grupo aerostático de 9
aviones.
Que se resiste a ella 3-я el ejército turco tenía a - el rítmicamente mismo
número de la infantería, por poca más 100 grito - dy, 40 escuadrones de caballería y
cerca de 10 mil ir - la caballería regular de las tribus fronterizas curdas reducidas
aproximadamente en 20 grupos.
Según resultados del departamento de exploración del estado mayor del ejército, el
ejército ruso a la igualdad aproximada en la infantería prevos - iba turco a tres veces
por la artillería y en cinco veces por la caballería regular. Sin embargo tal ventaja trebo
- valos también realizar.
Los ejércitos que luchan eran desenvueltos en al alce más de 400 kilómetros del
mar Negro hasta el lago Van. Los turcos han concentrado las fuerzas básicas en
Sa - rykamyshskom y las direcciones Oltinsky, cubriendo firmemente las vías
brevísimas a la fortaleza Erzurum - ar - meyskoy a la base de retaguardia, el nudo
de transporte el coma - nikatsy. Los flancos del 3 ejército turco es bastante bueno
377
Se cubrían trudnoprohodimymi hasta para la caballería por las montañas.
Aunque el invierno, que ha comenzado en las montañas, encadenaba de combate
dey - stviya por las grandes fuerzas, el comandante Caucásico armi - ella y su estado
mayor se inclinaban cada vez más al tránsito en nastup - lenie no más tarde segunda
mitad del enero de 1916. El hincapié se hacía a la imprevisión y el esmero de la
preparación del ejército.
La idea básica de la próxima operación, sformuli - rovannaya en la conferencia
el 18 de diciembre por el general de in - fanterii por N.N.Yudenich, consistía en la
ruptura oboro - ny del enemigo en seguida en tres direcciones - Er - zurumskom,
Oltinsky y Bitlissky. La llegada pla - nirovalos por las fuerzas de todos tres cuerpos
militares - 2 De Turquestán, 1 y 2 Caucásico.
El ataque principal se dibujaba poner en la dirección se - leniya Kepri-key. Se
suponía de crear Aquí el grupo de choque como parte de no menos 20 batallones
de infantería y 15 centenares de cosacos. Su ruptura se dibujaba apoyar por fuego de
80-100 piezas de artillería. Las esperanzas grandes la carreta - lagalis a las acciones
de rodeo y de exploración de - unas series.
Primero desencadenar la ofensiva, por la idea del general Yudenich, tienen que
las fuerzas del 2 cuerpo De Turquestán - dos días antes otros. El grupo de choque del
cuerpo para la ruptura de la posición enemiga consistía de la 4 división de fusileros
Caucásica con la brigada Siberiana de cosacos y 1 Caucásico mortirnym por la división.
La reagrupación del ejército de ejército ha comenzado el 22 de noviembre. Las
marchas de las unidades militares eran pasadas a las doctrinas, la escalonada de
tropas al descanso planificado y las reformaciones. Así, por ejemplo, era realizado el
cambio por la posición avanzada 2 y de la división de fusileros Caucásica, que
desaparecía en la reserva del jefe del 4 cuerpo Caucásico del general de Vitta.
378
La preparación de la llegada invernal en las montañas de la Arménia Turca se
distinguía del esmero. Eran tomadas todas las medidas para el mantenimiento de
las personas por la ropa de abrigo. Cada combatiente recibía un par de las botas de
fieltro y los peales calientes, la zamarra corta, stegannye sobre el algodón los
zaragüelles, la papaja con otvo - rachivayuschimsya por la cogotera, las manoplas y el
capote.
En caso del disfraz en las montañas cubiertas de nieve el general Yudenich ha
ordenado preparar el número suficiente de las batas blancas de calicó y las fundas
blancas a los gorros. Koman - que sopla por el ejército Caucásico usaba sabía la
experiencia de las operaciones militares en las montañas Balcánicas durante la
guerra ruso - turca de 1877-1878.
Que el sol brillante no ciegue el ojo, el personal del 1 cuerpo Caucásico, a que
tiene que la capa de nieve helada - pat en la alta montaña, eran dadas las gafas de
protección.
Puesto que la región de la próxima llegada era sin - lesnyy y el transporte de la
leña es casi imposible, cada soldado debía tener a él dos leños para la calefacción
sobre los estacionamientos nocturnos.
Además, en el equipo de las compañías de infantería que comenzaban entraban
las pértigas gordas o las tablas para el mecanismo la pluma - de los derechos a
través de los arroyos montañosos que no se hielan. En el tiempo en - stupleniya
bajo Sarykamyshem de los centenares de soldados turcos por - luchili las
congelaciones de los pies por el calzado mojado.
Que consistía al inspector de la artillería el general Slyu - sarenko la sección
meteorológica constantemente anali - zirovalo el estado del tiempo daba la
recomendación en el ejército. Al fin de año en la raya de la disposición del ejército
eran desenvueltas 17 estaciones meteorológicas.
Ante el comienzo de la llegada eran completados hasta las normas todos los
depósitos de municiones avanzados intermedios y la propiedad de intendente. Para
no excitar podoz - reny a los turcos y su red de agentes en el reverso al ejército ruso,
en a - kazaniyah por el reverso se recomendaba por las dificultades dos - tavki los
aprovisionamientos usar para esto cualquier bien -
379
El tiempo agradable. En una palabra, se usaban cualesquiera posibilidades para la
creación de la visibilidad de la preparación en las Cavas - kazskoy los ejércitos sólo a la
invernada en las montañas.
El comandante del ejército exigía mantener en orden las vías férreas de la estación
Sarykamysh y hasta los Castigos - sa, los caminos de acceso a ellos. De Karsa hasta
Merdeneka con le - aquella de 1915 era explotada la vía estrecha sobre la tracción
caballar - así llamada "konka". Iban los trabajos de los regímenes - telstvu en
paralelo a la carretera de Sarykamysha hasta Karaur - gana las vías estrechas del tiro
de vapor. Los trenes de ejército zamet - pero se han completado por las bestias de
carga - loshadmi y los camellos.
El estado mayor de ejército instalaba para de la posición avanzada a - mandnyy
el punto en Karaurgane situado en 20 kilo - los metros de la línea del frente. La
construcción de las líneas de comunicación teniendo - el alce en secreto era hecho
bajo pretexto de la corrección viejo. El servicio de la radiocomunicación era unido
en otdel - nuyu el radiogrupo, subordinado al estado mayor del ejército.
Que la reposición de refuerzo no pueda ser descubierta por los turcos, los
pasos a través de las cadenas de montañas eran superados solamente por la noche
con la observación del enmascaramiento de luces. Por el día de las posiciones
avanzadas rusas de cada división en el reverso de - monstrativno era asignado por
el batallón, que bajo por - el techo de la oscuridad volvían atrás. Así, el enemigo era
desinformado en primer lugar a se - leniya Sonamer - en la parte fijada de la ruptura
vrazhe - skogo del frente.
El estado mayor del ejército Caucásico elaboraba bajo ruko - vodstvom al
comandante ofensivo ope - la estación de TSH por la imagen más meticulosa. Su
preparación era dos - toyna de los libros de texto académicos por el arte de la guerra
en los años de la primera guerra mundial. Llama entre otras cosas la atención el
disfraz operativo de la preparación en - stupleniya.

380
Por el estado mayor del ejército era desatado el rumor sobre que se dibujaban
como si por la primavera incipiente la llegada Van-Azerbayd - zhanskogo del
grupo y Baratovsky expedicionario korpu - sa junto con los ingleses en la
Mesopotamia. Y que todo sea verosímil, el general Yudenich ha ordenado proizve - sti
en el Azerbaiyán Pérsico la compra grande pica - chestva a los camellos para los
trenes, también los rebaños del ganado para «las porciones de carne»
dovolstvovaniya del ejército, aprovisionar el trigo y el forraje.
En algunos días antes del comienzo de la llegada al jefe de la 4 división de
fusileros Caucásica le era mandada sroch - naya el telegrama no cifrado. En ella
contenían «sve - deniya» de la categoría secreto - concentrarse a Sary - el junco para
el envío ulterior por ferrocarril a la Persia. Pero sólo el uno 13 regimiento de fusileros
de la división era echado en Dzhulfu fronterizo, donde después de usted - gruzki ha
hecho la jornada de exposición.
El 20 de diciembre en Karse el comandante del ejército ha recogido vys - shy el
personal de mando. Asistían solamente a - mandiry de los cuerpos y la 4 división
de fusileros Caucásica con los jefes de los estados mayores. El general Denikin,
habiendo advertido que se han reunido sobre el misterio más severo, ha expuesto el
plan nastup - leniya en la dirección Erzurumsky. Ningunas letras - nyh de los
documentos a las manos a los participantes de la conferencia no vyda - valos.
En cinco días antes del comienzo de la operación la parte de la ruptura era aislada
por completo del reverso. Sobre todas las vías h stavleny los puestos de guardia y
partidas ecuestres. Les era puesta la tarea extremamente categórica - a todos dejar
entrar y a nadie producir de la zona guardada. Los correos continuaban aceptar la
correspondencia postal y telegráfica también en el régimen unilateral. Poez - sí de
Karsa se iban vacío.
Hábilmente pasado por la "orden" de estado mayor de Nikolay Ni- kolaevicha el
juego del objetivo ha alcanzado a Yudenich completamente. Aquí
381
Por qué la mañana el 28 de diciembre de 1915 se hacía para el mando turco la
insospechada sorpresa.
Que ha pasado el 2 cuerpo De Turquestán, primer en la llegada, no "ha tropezado"
apenas sobre fuerte enemigo ukrep - leniya en la cima de la montaña Gey-dag. Tuvo
que tomarla usi - liyami de dos divisiones. El flanco izquierdo del cuerpo con la salida
al paso de Karachly inesperadamente para los turcos ha vuelto en por - pad. El 9 de
enero los rusos se han apoderado de la posición enemiga cerca del Cornizo-kilisa y en
tres días se han acercado a la fortaleza Ka - ra-gyubek, que cerraba el paso
Gurdzhibogazsky en Erzu - rumskuyu la llanura montañosa. Sobre el flanco y el
reverso 10 la aquella - retskogo los cuerpos ha surgido la amenaza seria.

3. ERZURUM

El grupo de ejército de la ruptura, tanto como era previsto por la idea del general
Yudenich, ha entrado en el combate sobre el amanecer el 30 de diciembre. El grupo
del general Voloshin-Petrichenko al suelo - chil la tarea de apoderarse de la montaña
la Kuzu-cuba, y luego apoderarse se - leniem de Sherbagan. El grupo del general
Vorobiev y la brigada Siberiana de cosacos, habiendose concentrado es cazurro
cerca de los pueblos de Sonomer y Geryak, han comenzado a salir en el reverso
turco aulla - skam en el valle Passinsky.
La llegada tenía lugar por toda la raya involucrado en la región de la ruptura del
ejército de tres cuerpos militares. Naibo - el leu la resistencia tenaz los turcos
prestaban por las dos orillas del río Araks, por que valle pasaban udob - nye las vías a
Erzurum.
Los combates tenían el carácter encarnizado. Los rusos sufrían las pérdidas
considerables, se agotaban las reservas de ejército. No en la mejor posición estaban
los turcos. Para la noche de 1 yan - cociendo exploración rusa ha establecido que casi
todas las partes de la reserva del 3 ejército turco eran introducidas en la batalla para
el apoyo de los primeros escalones.
382
El general N. N.Yudenich es intuitivo (no se ha equivocado) por - ha devuelto la
noche los batallones del ejército con Oltinsky y Erzu - rumskogo de las direcciones
al paso de Mergemir. Convencido de lo que el ataque principal es puesto 1 Caucásico
korpu - el siluro, el mando turco ha dejado sin atención esta parte montañosa. Aquí,
atravesando a través de la nevasca, comenzaban los combatientes de los generales de
Voloshin-Petrichenko y En - robeva.
En la ruptura que se ha dejado ver se ha precipitado Siberiano ka - zachya la
brigada. Era necesario rápidamente explosionar el puente A Kepri-key y violar las
vías brevísimas retirada no - el amigo en Erzurum. Pero los centenares de cosacos
se han perdido en la oscuridad y han vuelto a la región de la reconcentración ni con
que.
La llegada exitosa ha movido 4-я Caucásico strelko - vaya la división. Sus
batallones de vanguardia empujaban al turco a lo largo de orilla norte del río
Araks, sin déjarlos zakre - beber sobre las posiciones ventajosas. Los turcos corrían
en besporyad - ke, quemando los lugares y los almacenes. El grupo que da una
vuelta alrededor di - vizii bajo el mando del capit V.I.Sorokin en noch - la perfectura al
combate se ha apoderado del suburbio de la fortaleza Kalender. Poco tiempo
después capitulaba y pesa su guarnición.
Al comandante 3 sultanskoy por el ejército Mahmuta Ka - las millas-pachás no
restaba las reservas para parirovaniya de los golpes de la parte adversa. Con todo el
ejército turco hasta - ha hecho libremente hábilmente retirada en intermedio sobre -
ronitelnyy el límite. Aquí la culpa estaba en muchos aspectos sobre el estado
mayor del 1 cuerpo Caucásico, que con el retraso a la mitad del día ha dado las
disposiciones sobre el comienzo presle - dovaniya que retrocedía contra nika.
El 5 de enero de cosacos que se ha escapado adelante Siberiano bri - el reptil bajo
el mando del general Kalitina con 3 Es negro - por el regimiento de mar de cosacos
kubantsev se ha acercado a Hasankala. Al día siguiente los cosacos siberianos y de
Kubán decide - telno atacaban la retaguardia turca en próximo bajo - los morteros a
los fuertes de la fortaleza Erzurumsky. Era tomado en
383
El cautiverio cerca de 2 mil askerov de los 14 regimientos que entran en con -
haciendo de 8 divisiones distintas enemigas. Este certificado - valo sobre aquel
desorden, en que retrocedía ya napolo - la culpa destruido 3-я el ejército turco.
El 7 de enero ante la fortaleza Erzurumsky había una infantería rusa. 4-я la
división de fusileros caucásica y 263 y el regimiento de infantería Gunibsky han salido
inesperadamente a krepo - stnoy las posiciones de Deveboynu, que turcos de prisa
ochischa - si de la nieve.
Al general de infanterii a Nikolay Nikoláevich Yude- nichu le parece muy seductor
tomar la fortaleza Er - zurum de camino. Pero los cálculos mostraban que para el
asalto era necesario el número grande de los petrechos, y en el curso bespre - ryvnyh
de los combates ofensivos empezaba a sentirse la falta de los cartuchos de fusil. Se los
podía llevar solamente de los almacenes de ejército en Karse. Se encontraba Allí
neprikosno - vennyy la reserva de los víveres de fuego del ejército Caucásico.
El asalto de Erzuruma, donde afluían los restos la derrota - lennoy del 3 ejército
turco, se grababa. La fortaleza, a - toruyu el ejército de Rusia por toda la historia
de las guerras ruso turcas tomaba varias veces, representaba la región entera de
servidumbre. Su base era compuesta natural las montañas - naya por la posición de
Deveboynu, que separaba Passin-encadenaré el valle de Erzurumsky. Sobre la cadena
de montañas se situaba 11 ho - rosho de los fuertes, preparados para la defensa
circulares. Se instalaban en dos líneas. Los accesos a Deveboynu del norte se cubrían
por los refuerzos de campo.
Dos fuertes potentes protegían el arrabal del sur kre - posti. De ellos atrav de una
balaza no sólo los caminos próximos, sino también los tropos montañosos. La
extensión de toda la línea montañosa defensiva de Erzuruma superaba 40 kilo - los
metros.
La mayoría de los fuertes era representada por las construcciones del tipo cerrado
en forma de piedra mnogoyarusnyh de las torres con las aspilleras para los
instrumentos. La parte de ellos tenía por dos-tres
384
Del terraplén y el sistema de los fosos. En algunos fuertes había kapo - niry o las
semicaponeras para el bombardeo de los fosos. Las guarniciones de los fuertes
consistían de las escuadras de la pieza y la infantería.
En total la fortaleza Erzurumsky representaba hasta - libremente extenso la
posición reforzada desenvuelta por el frente al este con los flancos cubiertos.
Oféndela - mym por el lugar eran los contornos de retaguardia. A través de ellos la
ciudad podía bloquear cualquier adversario que ha penentrado en Erzu - rumskuyu la
llanura.
 El general N. N.Yudenich que pasaba el reconocimiento de la fortaleza, podía
estimar por dignidad su inaccesibilidad y la potencia de los bastiones. Ha
comenzado la preparación escrupulosa para el asalto de Erzuruma. Tenía lugar
exploración, los puestos de guardia bloqueaban todas las vías posibles a la fortaleza.
Por utver - zhdennomu por el comandante al gráfico exploración conducía armey -
sky el grupo aerostático.
En algunos días de la imposición de la fortaleza Erzurumsky los grupos rusos han
salido al turco de los pueblos próximos y, usando las noches, todo más cerca y se
formaban más cerca a los avances - allí. El 27 de enero el comandante del ejército
Caucásico podpi - sal la orden del asalto de la fortaleza enemiga. Él decía:
«... Usando la toma del macizo la Sierpe-mercado, los señores - stvuyuschego
sobre el flanco izquierdo de la posición Deveboynsky, hacer el golpe impetuoso en
la raya el Pastor-abuelo, Sí - langez, con la llegada simultánea 2 Turkestan - skogo
los cuerpos por parte del Gurdzhibogazsko paso en el Castigo-Gyubeksky la
posición y la visita Deveboynu por el flanco derecho... Romper al adversario...»
En total para el asalto el comandante del ejército ha distinguido 88 batallones
de infantería, 70 centenares de cosacos, 10 destacamentos de la milicia, 4
compañías de zapadores, 166 instrumentos, 50 de campo gau - bits y 16 morteros
pesados de sitio. Que asalta proti - vostoyali alrededor de las mismas fuerzas por el
número no - el amigo - más de 80 batallones de la infantería.

385
A las dos de la tarde el 29 de enero el ejército Caucásico ar - mii con el apoyo del
fuego de artillería se ha precipitado al ataque de los fuertes de servidumbre. Por el
día consiguió ovla - poner por parte norte de la posición Gurdzhi-Bogazsky proho - y
el fuerte De Dalan-gez.
El fuerte capturado enemigo ha ocupado de infantería shtur - movoy el grupo del
teniente coronel I. N.Pirumova. Del amanecer el 1 de febrero los turcos han movido
fuego por el refuerzo perdido de más de los centenares de instrumentos. Los
defensores del fuerte se encontraban cortado de y a ellos empezaban a acabar
boepripa - sy. Cinco ataques furiosos era roto ruzheynym y el fondo común -
metnym por fuego, sexto rompían ya por las bayonetas. Ante el séptimo ataque
en el régimen había hasta unos heridos - el turco de nuevo ha roto por el
bayonetazo. Cuando ha comenzado octavo, a los soldados de infantería rusos que ha
quedado vivo ha llegado es inesperado - naya la ayuda - el héroe desconocido bajo
fuego enemigo en el crepúsculo de tarde a tiempo ha llevado sobre los asnos
boepripa - sy.
De 1 400 grados inferiores y los oficiales polutora del baht - lonov del 153
regimiento de infantería, que defendían el fuerte Sí - lan-gez, se quedó en el
régimen de todo cerca de 300 personas y esto en su mayor parte los heridos. En
una noche la guarnición del refuerzo han reforzado, y a los heridos evacuaban.
El día el 1 de febrero se hacía Erzuruma crítico en el asalto. Los rusos se han
apoderado último de que cerraban Gur - dzhibogazsky el paso de los fuertes. El
ejército del ejército Caucásico se ha roto en el valle Erzurumsky. Los turcos
aspiraban a arrojar por los contraataques incesantes que comienzan, pero todo era
vano. Aspiraban uder - a estrechar con todas las fuerzas la posición Deveboynsky.
 Completamente inesperadamente para el comandante del ejército Caucásico
la exploración aérea ha informado sobre ostavlenii por los turcos en realidad la
fortaleza Erzurum. Todas sus fuerzas eran dejadas en la batalla por Deveboynu. El
general N. N.Yudenich ha decidido ir el todo a una carta - él perepodchinil al jefe 2
386
Del cuerpo de Turquestán de la columna de los generales Voloshin-Petrichenko y
Vorobiev, también la caballería del coronel Raddatsa que hacía la inspección en el
reverso enemigo.
El 3 de febrero el ejército ruso ha irrumpido en la ciudad Erzurum. La fortaleza
enemiga ha caído, habiendo capitulado. En el cautiverio se han rendido 137 oficiales y
hasta 8 mil de soldado, los trofeos se hacía cerca de los 300 instrumentos,
El mismo día en todas las baldas, los destacamentos y las baterías de las Cavas -
kazskoy los ejércitos era anunciada la orden del comandante, en a - torom se
expresaba su agradecimiento todo personal con - stavu por la realización valiente
militar dol - el Ha ante la Patria rusa.
Entre los lugares del incendio que no han apagado postrado kre - posti el
general de infanterii N.N.Yudenich entregaba personalmente los premios Georgievsky
a que se ha distinguido al asalto Erzu - ruma a los soldados. Los caballeros de San
Jorge había más de 100 soldados, los cosacos y los suboficiales, unos coroneles
Gabaev y Fisenko, el teniente coronel Vorobiev, el capitán ayudante Por - polaco,
el teniente Vachnadze...
El comandante del ejército separado Caucásico el general de infanterii Nikolay
Nikoláevich Yudenich era udosto - en polkovodcheskoy los premios - la orden del
Santo Gueorgui 2 y los grados. En el ejército ruso imperial en los años de la primera
guerra mundial esto era última nagrazhdeni - como una tan alta orden que llevaba
todavía el nombre ello - peratorskogo de la orden militar.
En el decreto altísimo sobre la condecoración se decía: «... En la recompensa de la
ejecución excelente, a las condiciones excepcionales, la operación brillante de
combate, que se ha acabado por la toma por el asalto a la Virgen-Boynsky de la
posición y la fortaleza Er - zuruma el 2 de febrero de 1916».
Habiendo apoderado de la fortaleza Erzurum, el ejército ruso casi ha movido sin
parar la persecución de los restos del 3 ejército turco, que aspiraba a cubrirse en
Erzin-dzhane. Tours -

387
ki se tenían todavía en los refuerzos sobre la pena Ispir y la cordillera de Dumlu-dag.
Tuvo que romperlos y de allá.
La persecución en la raya del 2 cuerpo De Turquestán pasaba en las condiciones
extremadamente difíciles, ha comenzado la ventisca, las cuestas de las montañas se
han cubierto de hielo. Las reservas de los productos alimenticios eran sobre la salida.
Pero con todo el ejército ruso se ha apoderado de la montaña Ispir. Así, los gruesos
del ejército del ejército enemigo que retrocede se encontraban abarcado con los
flancos. Todo iba así, como reflexionaba por el general N. N.Yudenich y de ello es
bom.
Los trenes no maduraban por el ejército que comienzan. Por - esto el
comandante del ejército Caucásico ha ordenado 2 cuerpo De Turquestán fijarse
sobre el río el Eufrates Occidental y poner a la defensiva.
Por la idea del general Yudenich ha comenzado la alineación de la línea del frente, el
4 cuerpo Caucásico en la noche de 17 fevra - el la ha tomado la ciudad Bitlis. El mando
Sultansky ha decidido romperlo, habiendo creado de una división de infantería y las
tribus - nyh de los grupos curdos la agrupación de choque. Los rusos podían
poner el ataque preventivo, habiendo dispersado al turco y las gallinas - dov en las
montañas de los alrededores.
Ha sida desencadenada la ofensiva a lo largo de la orilla del mar Negro y el
grupo ruso Marítimo. Primortsy posledo - vatelno han superado las líneas de
defensa nepri - yatelya por los ríos Arhave y Vitsesu y han salido en lejano bajo - los
morteros al puerto importante de Trapezundu. En - stuplenie de las tropas
terrestres rusas a lo largo de la orilla bajo - derzhivalos por el fuego de artillería de
los barcos Cher - nomorskogo de la flota.
Tenía lugar la llegada y las fuerzas ruso ekspedi - tsionnogo los cuerpos del
general N. N.Baratova en el territorio de Irán. Aquí las inspecciones de la caballería
de cosacos han ayudado mucho a los ingleses, que conducían los combates pesados
con los turcos en el sur de Irak. El 24 de febrero el ejército expedicionario ha entrado
en go - el género de Kermanshah - el centro de la Persia Occidental. Bajo la
amenaza
388
Resultó la marcha de la caballería rusa Bagdadense napravle - nie - los turcos en aquel
tiempo y no se han decidido echar la parte de las fuerzas del frente Meso-
Potamsky en ayuda del 3 ejército, que se sometía a la derrota.
A finales del febrero de 1916 se ha acabado en realidad la operación
Erzurumsky ofensiva del frente Caucásico comenzado el 29 de diciembre de 1915. En
los años de primero los mis - rovoy las guerras se hacía un de más sabía organizo -
las operaciones de baño y pasadas, pasado además en trudneyshih las condiciones
invernales del teatro de la guerra montañoso. La llegada del ejército ruso decidía los
estrategas - cheskie las tareas y respondía polkovodcheskim los puntos de vista del
general de infanterii de Nikolay Nikoláevich Yudenich, el caballero de tres órdenes de
la orden del Santo Gueorgui.
La operación Erzurumsky ofensiva era pasada sobre el frente ancho en 300
kilómetros, en las montañas. El ejército caucásico ha cautivado más de 13 mil de
soldados turcos y los oficiales, ha capturado 300 instrumentos (toda la artillería de
servidumbre y la parte considerable de los instrumentos de campo), las banderas y las
reservas grandes de los productos alimenticios preparados por los turcos para el
invierno.
El éxito estratégico de la llegada del ejército ruso Caucásico consistía en lo que se ha
apoderado de la única zona industrial de Turquía en la Ásia Menor - krepo - styu por
Erzurum. Se entreabría la puerta a través de Erzindzhan cercano en Anatoly - las
provincias centrales de las Avispas - manskoy los imperios.
«Este éxito, - notaba el jefe del estado mayor del comandante en jefe Supremo el
general de infanterii A M. V.Alek- seev, - ha adquirido sobre el teatro De Próximo
Oriente la importancia especial en el fondo de los fracasos durante Dardanellsky
ope - la estación de TSH y la llegada de los ingleses en la Mesopotamia».
En los primeros del marzo de Petrogrado ha vuelto tsar - sky el gobernador general
en Cáucaso el gran príncipe Nikolay Ni- kolaevich-menor. Él ha entregado al general
N. N.Yudenich el agradecimiento profundo del emperador Nikolay II, también
389
Su deseo de completar el éxito alcanzado con el golpe no exitoso al puerto
Trapezund. El deseo gosuda - rya era la opinión de su Tasa.
- Pienso, venceremos, - se ha manifestado unívocamente a - manduyuschy por
el ejército Caucásico. - el grupo marítimo ge - nerala Lyahova por el número en 15 mil
personas a 50 instrumentos en la interacción con los barcos Ba-Tumsky en - las
bases enno-de mar del capitán de 1 rango Roma-skogo - Kórsakov en el estado
de romper al turco en la costa.
La operación Trapezundsky ofensiva era pasada en la interacción estrecha con la
Flota del mar Negro. La parte de los barcos ha llegado de Sebastopol. En total apoyo
del mar tenía lugar por fuego de la artillería naval del buque de línea, 2 esmin - tsev, 2
torpederos y algunas cañoneras.
La llegada a lo largo de la costa del mar Negro tenía lugar con éxito. El 1 de abril
el ejército ruso ha salido a ukrepleni - los hoyos en la orilla occidental del río Karadera.
Del mar Negro a - rabli han desembarcado en la Casulla y Hamurgyane los
desembarcos: dos Kuban - skie plastunskie las brigadas con la artillería, dada ello, y sus
trenes.
Habiendo roto el sistema defensivo sobre el río Karadera, el ruso a-. Mor - sky el
grupo en cuatro días ha ocupado sin combate portuario go - el género de Trapezund
(la ciudad Trabzon moderna turca. - Y. SH) - la guarnición Trapezundsky sin
cualquiera soprotiv - leniya corría en las montañas de los alrededores.
Los resultados de las últimas operaciones ofensivas rus - skoy del ejército Caucásico
los aliados por el Entente (Rusia, Ve - likobritaniya y Francia) han fijado secreto sogla
- sheniem en abril de 1916.
En este documento aliado, en particular, de - mechalos que «... Rusia anexa las
esferas Erzuruma, Trapezunda, Vana y Bitlisa hasta el sujeto opre - la división del
punto en la costa del mar Negro al occidente de Trapezunda. La esfera de Kurdistán
situado al sur de Vana y Bitlisa, entre Mushem, Sertom, la corriente del Tigre,
390
El dzhezire-ibn-bogavante, la línea de las cimas montañosas, los señores -
stvuyuschih sobre Amadiey y la esfera Mergevera, será el bigote - tuplena de Rusia,
que reconoce en cambio en realidad - styu de Francia el territorios concluido
entre Es escarlata - por Dagom, Kesariey, Ak-Dagom, Ildiz-Dagom, Entierra,
Eginom, Harputom. Además, comenzando de la esfera Mergevera, la frontera del
estado árabe irá por la línea de las cimas montañosas que separan en la actualidad
ottomanskuyu el territorio de pérsicas...»
La adquisición del puerto Trapezund mejoraba visiblemente el abastecimiento
del flanco derecho del ejército Caucásico - empezaba a ser puesta aquí una gran
base de retaguardia. Para ella a - krytiya era formada la zona industrial Platansky,
donde por el mar eran echados dos treteocherednye pe - hotnye las divisiones
formadas cerca de Mariupol. El Gen - ral N.N.Yudenich de ellos ha creado el 5
cuerpo Caucásico. Como han mostrado los acontecimientos ulteriores, esto era
svoevre - mennoy la medida.
Temiendo los contraataques del enemigo, el comandante de las Cavas - kazskoy
por el ejército ha ordenado conducir exploración constante del aire. El 10 de abril los
aviadores han llevado que por ellos obnaruzhe - pero el movimiento de las grandes
partes de la infantería turca y la caballería en la dirección en Harput. Como se ha
aclarado las poses - sultanskoe el mando ha decidido devolver él Erzu - rum, aunque
para entonces ello 3-я el ejército todavía no vosstano - entorchaba las fuerzas.
El general N. N.Yudenich no empezaba a tardar en las contramedidas. El 5 cuerpo
caucásico ha adelantado al enemigo, habiendo puesto el golpe en Gyumyush-Hene y
Erzindzhan. Han comenzado las acciones activas y los otros cuerpos de ejército. En
resumen de las acciones ofensivas los turcos rusos no podían retener por él
Bayburt, Kilkit y Erzindzhan.
En Istanbul han decidido 1916 hacer crítico en la lucha por Cáucaso. En ayuda
del 3 ejército ha llegado 2-я aquella - retskaya el ejército bajo el mando Izzet-ara.
Tenía
391
En la composición de 7 divisiones. El 3 de agosto el ejército del ejército fresco de los
turco ha pasado a la ofensiva en Ognot y Bitlis. Los Granos - nymi por las fuerzas el
enemigo se ha derrumbado sobre el flanco izquierdo del 1 cuerpo Caucásico. Se han
anudado los combates persistentes en las montañas.
El comandante del ejército ruso ha decidido dar a la capa de nieve helada - al
adversario que ha caído la batalla contraria. En la región Kigi él echa por la marcha
acelerada dos de infantería di - vizii recientemente 6 cuerpo formado Caucásico.
Durante exclusivamente pesado para dos cientos - ron de los combates cuerpo a
cuerpo los turcos tuvieron que retroceder.
El ejército Caucásico que comienza al comienzo del septiembre ha salido al
límite de Elheu, Erzindzhan, Ognot, las Palas-zorros, el lago Van. Aquí se ha
establecido una nueva línea del frente. Al fin - esto ha surgido esperado por el estado
mayor del general N. N.Yudenich la pausa estratégica.
Ha comenzado la planificación de la campaña militar de 1917 - la primera guerra
mundial, que en los estados mayores de Rusia y sus aliados, Alemania y Avstro-
Vengrii, por - dumyvali acabar por la victoria en uno a todo el año civil, se apretaba
al tiempo indefinido. Razrabaty - vaya el plan para un año siguiente, shtabistam del
general Yudeni - cha tenía que tomar en consideración poco importante yendo -
telstv.
Primero - la independencia relativa otdel - duele el ejército Caucásico a
consecuencia del aislamiento del teatro de la guerra. «Cáucaso vivía por la vida,
osvedom - lyaya el centro sólo en aquel grado, en que contaba necesario, y en la
iluminación refractada a través del prisma local in - teresov».
Segundo - la posición pesada del ejército Caucásico. Con - vershenno sin caminos
transitables y extremadamente limitado en prodo - volstvennyh los recursos el país
montañoso creaba la masa de las complicaciones. Especialmente tenía que
penosamente las divisiones del ala del sur, izquierda de la posición de ejército.

392
El general de infanterii N.N.Yudenich sabía, por ejemplo que de la composición
de las partes de combate solamente en un mes - el diciembre ha salido a
consecuencia del escorbuto y la epidemia del tifus el ojo - lo 30 mil personas. Las
pérdidas sanitarias en las personas crecían con la rapidez que amenaza, y las
enfermerías de campo sobre - cientos eran impotentes de la lucha contra el tifus.
De los estados mayores de las divisiones llegaban otros no menos tre - vozhnye los
informes. Por falta del forraje, la escasez de forraje y las enfermedades de los caballos
los trenes de ejército se encontraban prive - diurnos en el desajuste completo. El caso
de los caballos ha llevado a lo que muchas baterías de artillería que estaban a las
posiciones de fuego, se encontraban sin tracción caballar. Ukomplek - tovannost de
los transportes de retaguardia componía ya solamente 40 por ciento.
Tercero - el interés profundo de los aliados, especialmente los ingleses, en la
activación de las operaciones militares rus - skih del ejército con el fin de la excepción
de las acciones de las fuerzas turcas sobre otros frentes asiáticos - en Palestina, la
Mesopotamia. Por esto fundamentaba N.N.Yudenich negativo de - el porte de la
Tasa del comandante en jefe Supremo a su proposición hecha un poco antes, -
«asignar al ejército a las fuentes de la alimentación: por el centro a Erzurumu, pra -
vym por el flanco - a la frontera».
Y cuarto - la originalidad de las condiciones climáticas del teatro de la guerra. La
ventisca, las acumulaciones de nieve, oble - denenie en las montañas se han
cambiado por el calor sofocante tropical en el valle del río Dialy.
Había todavía una circunstancia, que es más siempre más grande influía sobre el
estado de cosas en el ejército Más caucásico y en Transcaucasia de retaguardia. Las
condiciones políticas vnut - ri del Imperio Ruso se complicaban con cada mes, y a los
cuerpos de ejército del ejército caucásico llegaban mientras solamente los ecos de
aquella lucha política, que iba en Rusia. El gobierno del emperador Nikolay II neumo
- limo perdía el control sobre el estado.
393
Los procesos de la descomposición de las colectividades militares se hacían cada vez
más visibles en las filas del ejército Caucásico. Caía el soldado - skaya la disciplina y
la exactitud. El general N. N.Yudenich tuvo que encontrarse con los hechos, cuando
razlich - nye las organizaciones locales políticas de Transcaucasia, todos los comités
posibles públicos trataban paralizo - vat por las decisiones la actividad del mando
por el ejército Caucásico. Y esto se hacía en condiciones de la guerra que va.
Tomando en consideración todas estas circunstancias, el general de in -
fanterii N.N.Yudenich ha contado posible preparar por la primavera de 1917 dos
operaciones privadas ofensivas. Primero - en la dirección Ulsky De Moscú en el norte
sovre - mennogo de Irak por las fuerzas del nuevo 7 cuerpo Caucásico y el cuerpo
expedicionario del general N. N.Baratova. Vto - ruyu - las uniones del flanco izquierdo
del ejército. En las otras direcciones se suponía de conducir la defensa activa.
La opinión del comandante del ejército Caucásico era dividida en gran medida
el gran príncipe Nikolay Nikoláevich - menor. No objetaba la Tasa en Mogiliov. Sin
embargo con - yuznicheskie las obligaciones de Rusia han cambiado las ideas ge -
nerala N.N.Yudenich.
A finales del enero de 1917 a Tiflis ha llegado ang - liysky el representante. Él
ha expresado al gran príncipe Nikolay Nikoláevich-menor y el general, que asistía en
el encuentro oficial, de infanterii a N.N.Yudenich el deseo del mando principal
británico en el futuro próximo de presionar el flanco y el reverso del 6 ejército turco,
que conducía las acciones exitosas contra el ejército inglés en el sur de Irak.
 Saliendo al encuentro de las peticiones de los aliados, el ejército ruso pe - reshli el 2
de febrero en la llegada contra Bagdadense y Pendzh - vinskom las direcciones. La
operación pasaba con éxito. El 1 cuerpo caucásico ha salido a la frontera de la
Mesopotamia, el 7 cuerpo Caucásico - a Pendzhvinu.
394
Usando los éxitos del ejército ruso Caucásico, an - gliyskie el ejército a finales
del febrero ha ocupado la ciudad Bagdad. Turco 6-я el ejército retrocedía al norte,
ya que se encontraba bajo el golpe doble y la amenazaba en tal slu - el té la derrota.

4. CONTRA LOS BOLCHEVIQUES

En Rusia ha comenzado la revolución de febrero, que ha derrocado la

monarquía de la dinastía de Romanov. Por la mañana el 2 de marzo el estado
mayor del frente Caucásico (el ejército separado Caucásico era transformado en el
frente en este mes de 1917) ha recibido el manifiesto del renunciamiento del
emperador Nikolay II del trono ruso. Al mismo tiempo ha llegado el nombramiento a
los comandantes en jefe Supremos del gran príncipe Nikolay Nikoláevich.
Los acontecimientos políticos se desarrollaban impetuosamente. A la mediodía
del mismo día el 2 de marzo en el estado mayor del frente por la línea telegráfica ha
llegado la declaración del gran príncipe Mijaíl Aleksandrovicha, en que utilidad
renunciaba el emperador Nikolay II. Y este Romanov se negaba del emperador -
skoy las coronas. El poder en Rusia ha pasado en las manos del Gobierno provisional.
Por la tarde el 2 de marzo el gran príncipe Nikolay Nikoláevich - menor ha
abandonado la ciudad Tiflis, urgentemente habiendo salido en Puede - el león, en la
Tasa. Tras de su partida ha llegado el telegrama con la orden del Gobierno
provisional. Fijaba a - manduyuschim el frente Caucásico del general del infante - rii
de Nikolay Nikoláevich Yudenich. Por él hablaban dos circunstancias. En primer lugar,
esto era competente en aulla - skah el adalid, el héroe Sarykamysha y Erzuruma.
En - segundo, el general de combate no se hacía en unas series poco espesas de las
defensas - nikov derrocado por el movimiento revolucionario de la dinastía de
Romanov.
395
Ya al día siguiente a un nuevo comandante fron - el tomo tuvo que ocuparse de los
asuntos urgentes. El asunto por - klyuchalos en lo que las partes del cuerpo
expedicionario ge - nerala N.N.Baratova que se han adelantado en el valle del río
Diyala, ha comenzado a confrontar las dificultades serias con prodo - volstviem. El
comandante del ejército inglés se ha negado a ayudar a los aliados, por que él era
obligado en muchos aspectos el bigote - pehom las tomas de la ciudad de Bagdad.
Se acercaba la temporada del calor sofocante tropical, que no yav - lyalas por el
tiempo conveniente a los soldados rusos. En las partes baratovskogo del cuerpo
expedicionario, en sus batallones de infantería, ha comenzado la fermentación. El
humor de las personas empezaba a estar determinado como inestable.
Que manda pronto por el frente del general Baratova ha llegado el segundo
telegrama. En ella se comunicaba que «soz - el comité de soldado, dado en el cuerpo,
es arbitrario aresto - el terraplén del representante del agregado militar inglés al
cuerpo del capitán Grey».
El mando del frente Caucásico ha aceptado znachnoe decisión - cesar la llegada
y desde el 6 de marzo pasar a la defensa posicional. Los 1 y 7 cuerpos caucásicos
eran asignados en las regiones con las mejores condiciones ba - zirovaniya.
Tal marcha de los acontecimientos sobre el frente Caucásico extremadamente el
placer - tivno ha alarmado el Gobierno provisional, a que toda presión que crece se
encontraba de Londres y París. Exigían de allá que Rusia continúe en - ennye las
acciones y cumplía aliado obyazatelst - va. De Petrogrado ha seguido algunos
despachos al general N. N.Yudenich con la exigencia de recomenzar la llegada,
"ayudando" a los ingleses.
Profundamente convencido del fundamento de la decisión, aceptada por ello, el
general Yudenich a finales del abril ha dirigido a la Tasa del comandante en jefe
Supremo argumenti - rovannyy el informe del estado de cosas sobre el frente
Caucásico
396
Y las perspectivas posibles de las acciones del ejército, subordinado a ello. Nikolay
Nikoláevich Yudenich aspiraba sobre la guerra a la comprensión real de la situación,
evitando de todo género los proyectos y doktrinerstva.
La reacción del Gobierno provisional al informe ge - nerala de infanterii ha
seguido a N.N.Yudenich no - zamedlitelno. El 7 de mayo de 1917 él era destituido
de a - mandovaniya por el frente Caucásico como «soprotivlya - yuschiysya a las
instrucciones del Gobierno provisional» y era obligado a irse en la dimisión
inmerecida. El ejército tan ruso en la primera guerra mundial ha perdido a un de los
mejores adalides.
Es completamente natural que en la actividad de cuarenta años militar en los
puestos más distintos de mando y de estado mayor Nikolay Nikoláevich Yudenich no
era privado de las faltas y los errores. Con todo eso el general de infan - terii ha
aportado la contribución sensible al desarrollo ruso es militar - go las artes que sería
irrazonable rechazar por fuerza de unas circunstancias políticas.
Los éxitos ganados bajo su dirección por el ejército Caucásico en los años de la
primera guerra mundial, claro a - llevaban a ello el respeto y la autoridad bastante
grande entre rossy - skoy de la comunidad, en el ambiente de ejército. En la historia
el suelo - kovodtsev es aceptado estimar ante todo por las victorias, ganadas en el
campo de batalla. Y al general de infanterii de Yudenich eran, y bastante grandes.
El curso ulterior de la historia nacional, revolyu - tsionnye las conmociones de
1917 han cambiado bruscamente el destino de esta persona, toda la vida que ha
dedicado guerrero slu - zheniyu a la Patria rusa. El curso implacable del tiempo ha
transformado al adalid caucásico de nacional en - ennogo el héroe en el paria
político...
El comandante retirado del frente en la segunda mitad del mayo ha llegado a
Petrogrado. En la capital él ha estado de todo no - cuántos días, habiendo visitado,
por lo visto, Militar mini
397
sterstvo y el Estado mayor. Sin ningún tipo de duda, en - ennyy el ministro del
Gobierno provisional ha aceptado el gen - rala de infanterii con la orden del Santo
Gueorgui 3 ste - la multa sobre el uniforme más de es frío.
 El general N. N.Yudenich, sin haberse detenido en Petrogrado, sale a la ciudad
natal - Moscú. Allí él ha encontrado la familia, que ha llegado de Tiflis. Tenía que
pasar en condiciones de la guerra grande a la posición de la persona civil.
Como es conocido, a las desocupadas siempre la masa del tiempo libre. El
general completamente casualmente retirado pose - til la revista de ropas de la
guarnición De Moscú sobre De muchacha por - le, ha escuchado las hablas
apasionadas de A.F.Kerensky, ratovav - shego por la continuación victoriosa de la
guerra con Alemania y sus aliados. Yudenich ha visitado natal Alejandro - skoe la
escuela militar. En Moscú él ha encontrado muchas odas - nopolchan y los
compañeros de trabajo.
De Nikolay Nikoláevich Yudenich no abandonaba el pensamiento de nuevo
volver en unas series del ejército ruso - iba la guerra mundial y su experiencia de
combate bastante grande no debía ser lanzado. La vida del general retirado de
infanterii de ningún modo no lo convenía. Y él ha decidido, habiendo visitado la Tasa
Ver - hovnogo el comandante en jefe, plantear la cuestión del regreso a la actividad
activa militar.
N.N.Yudenich ha llegado a la ciudad Mogiliov el 17 de junio - aquel día el ejército del
frente Del sudoeste han pasado en nastuple - nie. En la Tasa él y no ha sabido
decidir general - encadenaré el destino. En todos los niveles de la dirección del
ejército ruso reinaba la confusión, a veces y la anarquía. Los comisarios del
Gobierno provisional a menudo que no tenían nika - kih de los conocimientos en el
arte militar, se entrometían en las acciones del mando. La descomposición del
ejército ruso iba y de abajo por la intervención de los comités de soldado al mando
por las unidades militares y las uniones.

398
El deseo del veterano merecido de nuevo de servir los Rocíos - estos y se quedó
no reclamada. De Mogiliov él ha vuelto a Moscú, donde bullía la vida política.
Nikolay Nikoláevich Yudenich no era el monárquico ferviente y no se adhería, se cree,
sobre las posiciones firmes ideológicas ni a una de las partidas derechas, burguesas
en los acontecimientos de la segunda mitad de 1917.
Claro uno - el ejército ruso bajo la influencia re - volyutsionnoy las
propagandas y la agitación se deshacía a él directamente ante los ojos. En esto él
se persuadía con sus propios ojos sobre el ejemplo de la guarnición enorme de
retaguardia De Moscú. Ge - neral Yudenich con aún tiempo de escuela miraba el
ejército como al instrumento estatal que consolidaba la potencia del estado Ruso.
La revuelta de octubre en Petrogrado, llamado poco tiempo después por sus
organizadores De gran De octubre sotsi - alisticheskoy por la revolución, el
general retirado de in - fanterii no ha aceptado a Nikolay Nikoláevich Yudenich. Y
no podía aceptarla por una causa simple - el ejército viejo ruso, al servicio en que él
le ha dado todo soz - la vida llevada sobre el cuerpo, por la voluntad del nuevo
poder cesaba su - schestvovanie.
Que no aceptaba las participaciones en los asuntos políticos, N.N.Yudenich en
noviembre de 1918 emigraba a Finlandia. Ya en aquel tiempo el tránsito a través de
la frontera del estado encubría en él muchos peligros. En el primer tiempo antiguo
comandante del frente Caucásico se quedaba solamente en - blyudatelem de, cómo
en próximo y caro a su corazón de los Rocíos - estos daba vueltas la guerra civil.
Viviendo en Finlandia, N.N.Yudenich por la voluntad del destino, sin cada
planes, se ha estrechado con el general que era rossy - skoy del ejército imperial por
el barón por el Manner-tiempo. Con él Nikolay Nikoláevich era bien conocido por
años de la enseñanza en la academia Nikolaevsky del Estado mayor. Mannerheim era
el adversario consciente soviético
399
Los poderes no sólo en que ha hallado la independencia como no - el estado
dependiente de Finlandia.
Las conversaciones frecuentes con un ex general Mannerheim zarista han llevado a
la idea a N.N.Yudenich organizo - vat aquí, al extranjero, la lucha contra el poder
Soviético. El soporte del adalid conocido y competente del ejército ruso en la guerra
en Cáucaso había unos emigrados de Rusia, que han asentado en Finlandia. En su
este país había más de 20 mil personas, incluso cerca de 2, 5 mil ofi - tserov. Muchos
de ellos ardían en deseos con el arma en las manos luchar por el asunto blanco contra
el poder rojo.
En 1918 a Finlandia y Estonia emigraba muchos representantes de la
burocracia superior zarista, los monárquicos convencidos, los industriales de la capital
y los financieros que tenían los enlaces bastante grandes y los medios. No se alejaban
lejos de las fronteras de Rusia Soviética, no sin avispas - novany esperando la
restauración de los órdenes anteriores y con atención observando los
acontecimientos, que pasan en la Patria, de la guerra civil.
Estas personas han formado el comité Ruso político de la tendencia claramente
monárquica. Él bajo - tenía el deseo de la parte militar de la emigración blanca en
Fin - lyandii y Estonia organizar la marcha en rojo Petro - el granizo con el fin de su
toma y el prestar así por - las reliquias a las fuerzas armadas blancas del Sur de
Rusia y edimo - myshlennikam en Siberia.
Para la organización de las fuerzas blancas y el mando por ellos durante la marcha a
Petrogrado era necesario el comandante de combate, glorificado. La candidatura es
mejor Georgievsky la cava - lera al general de infanterii de N.N.Yudenich no era
simplemente. Nikolay Nikoláevich ha aceptado la proposición Ruso - go del comité
político sin vacilar y se hacía debido a esto el líder del movimiento antisoviético blanco
en Severo - el Occidente de Rusia.

400
Al general Yudenich de los líderes de la emigración, pre - que eran entonces
en general en la capital finlandesa Hel - sinki, se crea así llamado «Político con -
la radiodifusión». Un de los compañeros que se ha hecho blanco el general lo
caracterizaba así en la carta al viceministro de los asuntos interiores del gobierno De
Omsk de V.N.Pe-pelyaevu:
«La tarea primordial de" la conferencia Política »- ser el órgano representativo
que toma sobre sí go - sudarstvennuyu la responsabilidad en las hablas, necesarias
la pluma - con Finlandia, Estonia etc. por las potencias recién aparecidas
pequeñas. Sin tales responsable pe - regovorov es imposible ninguna cooperación
nuestra con ellos contra los bolcheviques.
La segunda tarea de la Conferencia es el papel rudimentario y el gobierno
provisional para Noroeste el as regional - ti. Este papel exige una gran cantidad de las
personas. Pero per - vaya la tarea prevalece, y por eso tuvo que limitar - sya la
selección del mínimo de las personas, que no pueden llamar contra de las
objeciones y en el ambiente ruso, en París, y al Entente. Por tal vía a la Conferencia
okaza - lis: Yudenich como el presidente, Kartashev - el vicepresidente
(inostr/annye/los asuntos); las Kuzmin-hogazas (yust/itsiya/, agit/atsiya/); el general
Kondezerovsky - a la amarra/nik/del estado mayor de Yudenich; el general Suvórov
(que trabajaba en Petersburgo con «el centro Nacional /» y que está a su plataforma)
- voenn/ye/los asuntos, vnutrenn/ie/los asuntos y la vía de comunicación; Lianozov
(el industrial-petrolero, el jurista de la formación, la persona progresivo) - tor - govo-
promyshlen/nost/, el trabajo y las finanzas. Al complemento y en ayda de estas
personas va segundo, políticamente no de - vetstvennyy una serie de los especialistas
que administran en la cualidad esto varischey de los ministros: las vías de
comunicación, las finanzas, la agitación etc. se preparamos así para los acontecimientos
».
El general N. N.Yudenich perfectamente, por la experiencia del frente, comprendía
que para la victoria sobre que han usurpado el poder en los Rocíos -
401
Estos por los bolcheviques es necesaria la asociación de las fuerzas del movimiento
blanco. A la intermediación «del centro Nacional» Yudenich en enero de 1919 se ha
dirigido al almirante Kolcha - ku con la misiva, en que ha reconocido para obligatorio
su programa político.
Al mismo tiempo con la misiva política predse - datel de "la conferencia
Política» ha dirigido las Partes superiores - a la perfectura al gobernador de Rusia
el plan de las operaciones militares sobre el noroeste del país y pedía ayuda de todo
género, en cha - stnosti, la protección ante las potencias del Entente. Solamente
con su ayuda era posible contar en organiza - tsiyu de la fuerza militar, capaz de salir
en campaña en Pet - rograd.
El gobernador supremo de Rusia el almirante Kolchak ha consentido con mucho
gusto la cooperación con el militar visible deyate - lem del ejército ruso. Él envía a
disposición «Escarda - ticheskogo las conferencias» un millón de rublos «a las
necesidades más urgentes». Los Círculos financieros y empresariales de la emigración
blanca subvencionaban también a los adictos de Yudenich 2 mln. de rublos.
De acuerdo con Mannerheim el general de infanterii N.N.Yudenich ha
comenzado la formación secreto be - logvardeyskoy los ejércitos en el territorio de
Finlandia. Sin embargo en el número grande de los voluntarios blancos del número
emigran - tov contar aquí no tenía que. Por eso el dolor - shie las esperanzas
Yudenich encarga en que se ha establecido en Es - tonii cuerpo Norte - más justo
restos blanco el Norte - duele el ejército destruido a finales de 1918 bajo Él - zhem y
Pskov.
El trabajo activo de organizador de Yudenich le ha dado la cierta fama en los
círculos antisoviéticos. En mayo de 1919 se "ha encontrado" Inglaterra, que ha
comenzado a extender la ayuda al movimiento blanco. De Londres al general N.
N.Yudenich ha llegado la misión militar.

402
 Sobre las negociaciones pasadas con los miembros «Politi - cheskogo de la
conferencia» y personalmente con su presidente bri - los bailes exigían solamente
uno - la obediencia incondicional al gobernador Supremo de Rusia al almirante
Kolchak y el papel alquitranado - a proponían en este caso la ayuda. Tal relación del
gobierno inglés al general Yudenich completamente estaba clara. Él un cierto tiempo
cobraba fama del germanófilo y en el puesto del comandante del frente Caucásico ha
manifestado neus - tupchivost en la exigencia del Gobierno provisional del ojo - zat la
ayuda al ejército inglés que combatía en Mesopo - tamii.
Mientras el general de infanterii y «Político con - la radiodifusión» se ocupemos
diferente de las preparaciones, cuerpo blanco Norte bajo el mando del general A.
P.Rodzyanko ha pasado a la ofensiva independientemente a Petrogrado y ha
sufrido la derrota. Resultó las fuerzas a él claramente insuficientemente para la
realización de tal operación ofensiva.
El cambio de las condiciones militares ha acelerado la llegada el gen - rala
N.N.Yudenich al poder. El 24 de mayo de 1919 el almirante Kolchak ha insistido en
su entrada en individual koman - dovanie por todas las fuerzas rusas blanco sobre el
noroeste de Rusia. Petrogrado rojo recibía en su persona seriamente - go al
adversario.
El general de infanterii Nikolay Nikoláevich Yudenich, no sin consejos de los
observadores extranjeros, ha comenzado la actividad, pero ya en nueva cualidad,
con formiro - vaniya los gobiernos. El proceso de su creación es más grande napo -
minal la farsa política con la mudanza. Y en aquella el si - tuatsii podía ser poco
probable de otro modo.
El general inglés ha invitado la Marcha a él en Revel los miembros «de la
conferencia Política». En un local cerrado, donde los han invitado es amable, se
encontraban ya es llamado - también nye en la capital de la Estonia los hombres de
emigrados blancos el suelo - kovnik K.A.Kruzenshtern, A. Y Alejandro, M.M.Filip-
403
pio, M.S.Morgulies, el S. Y la Trompeta, N.N.Ivanov y el reportero inglés el medio
Barniz. Asistían Aquí y predstavi - teli de las misiones francesas y americanas.
Valiente bri - tansky el general ha abierto y conducía esta conferencia.
Ante todo el general la Marcha ha exigido de habiendo recogido - shihsya a los
emigrados blancos rusos inmediatamente formar «el gobierno Noroeste ruso».
Debía reconocer el primer acto político gubernamental la independencia de la
Estonia y ponerse de acuerdo con sus representantes en la lucha común contra el
Consejo - skoy de Rusia. La exigencia del representante de Gran Bretaña en la capital
estonia sonaba es perentorio.
Había 18 horas de 20 minutos de la tarde - la conferencia zatya - givalos.
Deformando las palabras, el general la Marcha en ruso predu - el prelimo de los
hombres de emigrados blancos, que se han reunido a él, sobre la incondicionalidad de
la creación de sus círculos «del gobierno Noroeste».
El ultimátum ha expresado la Marcha precisamente, como la persona militar: «Si
hacia las 19 el gobierno no es sozda - pero, cada ayuda de los aliados será cesada. Le
dejaremos».
Sin embargo el presidente «de la conferencia Política» su - la tiza defender propias
miradas para el futuro pra - vitelstvo, fuera de cada dudas - temporal. El general N.
N.Yudenich que tenía el reconocimiento oficial de las Partes superiores - nogo el
gobernador de Rusia, ha tomado la decisión no rápida de "la pregunta
gubernamental», que británico ge - neral ha tenido la intención de decidir en la
ciudad Revele estonia (el Tallinn futuro) a todo en 20 minutos del tiempo.
Nikolay Nikoláevich Yudenich sabio por la experiencia de la vida, comprendía
perfectamente que tal «la trotaconventos política», como demasiado presuntuoso
en el conocimiento rossy - skih ha puesto el británico, no puede ser competente en
gobernando - schih los círculos del Entente, los círculos de emigrados blancos y a
admi - rala de Kolchak. Por eso el general Yudenich ha encargado bli -
404
zhayshemu al ambiente recoger para futura pra - vitelstvennoy de la actividad
necesario y digno lyu - dey. Tienen que a la entrada del ejército blanco en Petro - el
granizo en seguida comenzar de administración activamente - sti.
Solamente en otoño de 1919 el gobierno «Severo - la esfera Occidental» era
formado definitivamente e íntegro. Su composición utryasalsya con la ayuda an -
tantovskih los consejeros bastante mucho tiempo ha dado a Yudenich muchas
diligencias, distrayéndolo de la decisión de los asuntos es puro voen - nyh.
El presidente del gobierno había un profesor de aquellos - nologicheskogo del
instituto, el miembro del konstitutsionno-demo - kraticheskoy las partidas (cadete)
de A.N.Bykov, el ministro fi - nansov - un antiguo viceministro de las finanzas en el
gobierno zarista de S.F.Veber, el ministro de las vías de comunicación - el ingeniero
de M.D.Albreht, el ministro de mar - admi - ral A. V.Razvozov, el ministro de los cultos
religiosos - en pasado el miembro De gobierno A.V. Kartashev. Por el gobernador de
la ciudad de Petrogrado se dibujaba el coronel Lyundekvist.
Era discutido el programa futuro del gobierno «esfera Noroeste». La participación
activa en esta es el bote al general de infanterii N.N.Yudenich no aceptaba - él se
ocupaba de las preguntas militares, preparando la llegada del ejército blanco contra
Petrogrado, de que de estonio gra - nitsy estaba a dos pasos, parecía.
Ante todo él ha tratado de poner el orden debido en los subordinados a ello el
ejército de cuerpo Norte. Koman - que sopla por las fuerzas armadas sobre el
noroeste de Rusia ha tenido la intención arrestar al jefe de cuerpo del general
Rodzyanko por la tolerancia a los excesos, a - torye se hacían blanco en el territorio
De Pskov gu - bernii. Pero en la defensa de aquel han actuado los poderes estonios y

405
Muchos jefes blancos, que "han presionado" en pravi - telstvo de Yudenich.
En el ejército blanco, es más justo en los círculos de mando, ha comenzado la
oposición de dos generales de combate - A.P.Rodzyanko y N.N.Yudenich. El primer
de ellos poseía real vla - styu sobre cuerpo Norte - la base yudenicheskoy be - loy los
ejércitos. Segundo poseía principalmente el gobernador - stvennoy el poder.
El emigrado blanco De V.Gorn en las memorias publicadas en Berlín, describía
así la lucha del comandante del ejército con el jefe de cuerpo: «Poco a poco, paso
a paso, se ha aclarado seguramente que Yudenich slaboha - rakteren, es irresoluto,
indolente y del todo en el estado de hacer las reformas necesarias en el ejército, - al
contrario, Rodzyanko es insistente, obstinado y se pone delante del camino
claramente de todas las empresas del gobierno. Esto no era la apertura para nosotros:
todavía antes de la formación del gobierno los amplios círculos sociales exigían
seguramente la desaparición en primer lugar el gen. Rodzyanko, y cuando el
gobierno tardaba en esto, su parte izquierda no necesitaba sostén - vat las
inventivas furiosas de todas partes, y con todo eso en - pros sobre la desaparición el
gen. Rodzyanko todo se hacía más difícil y es más difícil, cómo se aclaraba la cara de
aquel ambiente militar, con que a nosotros más cerca ahora tuvo que encontrarse...
El gen. Yudenich no llevaba como se dice, no tiraba ». Los aliados en la relación con
el comandante del ejército blanco
Sobre el noroeste de Rusia asumían la posición "extraña". Cuando el general de
infanterii N.N.Yudenich ha tratado en realidad de ponerse de acuerdo en las acciones
comunes contra Pet - rograda con el comandante de la escuadra inglesa en Balty -
skom el mar por el almirante Kouenom, ha recibido cortés de - kaz.
La causa se ocultaba en lo que el almirante Kouen bordeaba entre dos posiciones,
que existían en bri -
406
tanskom el gobierno en la pregunta de la relación a la Rusia Soviética y el movimiento
blanco. Que está a la cabeza britansko - go del ministerio militar Churchill era el
partidario convencido de la ayuda más ancha a las fuerzas blancas. Pre - el mer-
ministro el Lloyd-George tenía en cuenta forzadamente por el movimiento del
proletariado inglés bajo la consigna «Ru - ki fuera de la Rusia Soviética». Por eso lo es
más grande zabo - tili las próximas elecciones, que el reforzamiento de la ayuda es
blanco - a los ejércitos de la guardia.
El asunto ha llegado hasta a lo que el gobierno «Severo - la esfera Occidental»
daba las instrucciones pred - stavitelyam al extranjero, que se ocupaban de la
compra de los productos alimenticios y los petrechos para cuerpo Norte, no presentar
a los aliados-ingleses a de compra del documento - tsiey.
El gobierno del general N. N.Yudenich ha tratado de decidir las dificultades
bastante grandes financieras. De las veces - de la decisión del gobernador Supremo
de Rusia el almirante Kolchak en Suiza eran imprimidos los papeles moneda, «obyaza
- telnye a la recepción en el territorio ruso». Era habiendo abarcado - leno que en
tres meses después de la clase Petrogrado serán obmeneny a los billetes de banco
estatales, el rublo por el rublo.
Cuando en las partes de cuerpo Norte el salario monetario a los soldados y los
oficiales les empezaban a pagar en "nuevo" de - los signos tiernos, allí «se ha creado
el ruido enfermo». Londres - skoe el gobierno no empezaba a "garantizar" dinero
emitido. A los billetes de banco había solamente dos firmas - los jefes -
nokomanduyuschego del general Yudenich y el ministro finan - las lechuzas de
Lianozova. Tales papeles moneda, naturalmente, obla - la lejanía por la capacidad
adquisitiva mínima.
El ejército blanco se creaba por los ritmos lentos. Por la declaración verbal del
general N. N.Yudenich en su Lechuza - aquel de los ministros en septiembre de 1919
el ejército se calculaba en 27 mil de combatientes. Según el militar blanco minister -
407
stva en un mes su número componía 59 100 frente - del párpados y 1 500 caballos.
Los poderes blancos han hecho en el territorio de la antigua provincia De
Pskov la movilización militar. Entre mobi - lizovannyh resultó el número grande de los
suboficiales y los sargentos - los representantes «por de soldado aristo - kratii» el
ejército viejo ruso.
El gobierno del general N. N.Yudenich y no vyra - botalo de la línea un poco
precisa en de - yatelnosti. Los decretos y las decisiones se publicaba mucho, y a
veces tenían el carácter que excluye mútuamente. Obra - schaet la atención lo que el
gobierno blanco mno - gimi por las decisiones aspiraba a aportar «uspokoe - nie»
en la aldea para allí encontrar algún soporte del poder.
Así, en un de los proyectos de las decisiones gubernamentales agrarias había tal
punto: «Guardar del robo y por - el mañoso los sovjóses, la comuna, las
colectividades etc. las haciendas soviéticas, los criaderos y las economías, que
podrían vpo - servir la consecuencia obscheagrikulturnym a los objetivos».
... El 28 de septiembre de 1919 el ejército del general de infan - terii de
N.N.Yudenich ha pasado a la ofensiva a Petrogrado y ha roto el frente del 9 Ejército
Rojo. La consiguió capturar durante los combates persistentes Yamburg, la Aldea
Roja, Gátchina, la Aldea Infantil. Hasta el Petrogrado restaba solamente 20
kilómetros. La operación ofensiva comenzaba más de con éxito - para el décimo día
de los combates Yudenich era ya sobre los accesos próximos a la ciudad sobre el Neva
- partidas ecuestres blanco "veían" de la parte Ligova la cúpula dorada ve -
lichestvennogo de la catedral Isaakievsky.
Sin embargo ha comenzado después difícil explicable para es blanco - go los
mandos. Ningunas insurrecciones armadas y ra - bochih las huelgas, a que Yudenich
es tanto rasschity - el terraplén, en Petrogrado no han pasado. Pero bolchevique

408
Los propagandistas trabajaban con todas las fuerzas en las unidades militares de
guardia blanco y no sin éxito.
El presidente del Consejo Revolucionario de Guerra de Rusia Soviética el Lev Sí -
vydovich Trotsky ha sabido rápidamente echar a la defensa de Petrogrado las
fuertes reservas de Moscú y Tver, ha quitado la parte del ejército de frente Norte.
En el Petrogrado y la fortaleza De Kronstadt de mar eran formados los nuevos
grupos revolucionarios, que sin promedle - ny se dirigían a la posición avanzada.
En el ejército blanco del general Yudenich ha comenzado a caer el soldado - skaya
la disciplina, se ha reforzado la deserción mobi - lizovannyh de los campesinos.
Las baldas separadas a veces durante dos días se quedaban sin pan, no bastaba las
municiones, otsut - stvovali los automóviles y había solamente un tanque del dolor -
shogo los números prometido por los aliados.
Con la llegada de las primeras heladas de noche el Ejército Rojo ha pasado a la
ofensiva. «En continuo arer - gardnyh los combates, agotado, que ha hambreado,
que no sabía los sueños y el descanso de Sev.-Zap. El ejército en dos semanas
dokatyva - etsya hasta las fronteras de la Estonia». Junto con el ejército de guardia
blanco retrocedían aliado - estonio.
La desorganización que ha comenzado del ejército blanco ha llamado agudo op
- la posición al comandante en jefe. Los jefes de las partes separadas han convenido
la conferencia y a través del jefe de un de los cuerpos de la conde Palena han
entregado al general de infanterii a N.N.Yudenich la exigencia de entregar el mando
por el ejército blanco a otra persona.
 El 1 de diciembre de 1919 el nuevo comandante el Ojo-napt hecho por Yudenich
en los generales tenientes y en - grazhdennyy por la orden de una Santa Anna del 1
grado con las espadas, ha comenzado la realización de las obligaciones. Severo -
el ejército Occidental ha retrocedido al territorio de la Estonia y - la es desarmada allí.
Los antiguos ejércitos militares pravitelst - va de "la esfera Noroeste» se hacen por los
refugiados, y 14 mil de ellos caen en las barracas para tifoznyh el dolor -
409
nyh. Mil de personas sanas por la decisión estonio vla - stey salen a las explotaciones
forestales.
En la noche del 28 de enero de 1920 el general de infanterii N.N.Yudenich era
arrestado en revelskoy al hotel "Коммерс", donde él vivía, que eran soratni - kami.
El arresto era hecho en presencia de tres grados es - tonskoy las policías. Si - a
instancia de emigrados blancos derov Yudenich era liberado por los poderes estonios.
Habiendo vuelto en Revel, el general Yudenich se ha establecido en por -
meschenii de la misión inglesa militar. Sus últimas acciones como los jefes del
gobierno blanco eran sle - que soplan. Él ha dado las órdenes a las sumas de dinero,
a cuenta a ello, para el mantenimiento de los grados del ejército Noroeste, disuelto
por orden su, a las sumas siguientes - 227 mil de libras esterlinas, los medios millones
finlandés ma - el destino y cerca de 115 mln. de marcas estonias.
El ex jefe del gobierno blanco sobre el noroeste de Rusia ha dado a los testigos la
suscripción sobre la ausencia a él de otros medios, que podrían ir al mantenimiento
de los grados del ejército disuelto. Sobre

410
Todo esto era inmediatamente informado en revelskih el Ha - zetah. Parece que tal
acto lo mejor de todo harakte - rizoval del general de infanterii de Nikolay
Nikoláevich Yudenich en los círculos de la emigración blanca. Georgievsky la cava -
ler y el adalid del ejército ruso en los años de la primera guerra mundial siempre
estimaba el honor.
Su destino ulterior poco que se distinguía de los destinos de los centenares de mil
de emigrados de Rusia, que después de grazh - danskoy las guerras se encontraban
dispersado por el todo el mundo. El general N. N.Yudenich de Estonia por de rodeo
putya - el mi emigraba a Inglaterra. Se sabe que él observaba con atención a través
de la prensa londinense la vida en el Consejo - skoy de Rusia.
Un de los adalides más glorificados del ejército ruso en la primera guerra mundial
ha fallecido el 5 de octubre de 1933 en la ciudad Cannes francesa a la edad de 71 años.
Durante los funerales le eran dados los honores militares por sus compañeros de
combate por el movimiento blanco.
Al principio los líderes de los círculos de emigrados blancos en - stoychivo trataban
de atraer merecido y avto - ritetnogo al general a la actividad antisoviética. Pero
N.N.Yudenich, encontrandose en la emigración, siempre respondía a tales
proposiciones con la renuncia.
Los funcionarios de los órganos de la inteligencia exterior, que «ku - rirovali» al
extranjero la actividad de la emigración rusa blanca, han usado invariablemente a
Moscú a la Lubyanka de las odas - y bien, y la misma información: «un Ex general
Yudenich blanco se ha alejado a la actividad política».

411
EL PREFACIO............................................................................................... 3

KORNILOV............................................................................................................. 5
1. LA VÍA DEL OFICIAL.................................................................................... 6 2. LA GUERRA
MUNDIAL............................................................................. 16 3. LA
REVOLUCIÓN....................................................................................... 28 4. EL COMANDANTE EN
JEFE REBELDE............................. 38 5. A LA CABEZA DEL EJÉRCITO DE
VOLUNTARIO............................ 49 6. LA MARCHA DE
HIELO............................................................................ 57 7. EL ÚLTIMO
COMBATE............................................................................. 72

KRASNOV......................................................................................................... 81
1. EL COMBATIENTE, EL JINETE, EL HOMBRE DE LETRAS............................................... 82 2. A
LA CABEZA DE VSEVELIKOGO DEL EJÉRCITO DEL DON.......... 103 3. SIN
ALIADOS........................................................................... 140 4. «RUSIA ERA Y
SERÁ...».................................................... 162

DENIKIN..................................................................................................... 173
1. RUSO SLUZHILYY LA PERSONA........................................ 174 2. LA REVOLUCIÓN. LOS
DISTURBIOS.................................................................. 184 3.
"BLANCO"............................................................................................. 193 4. EL MANDO POR EL
EJÉRCITO DE VOLUNTARIO..... 206 5. EL JEFE Y OB'EDINITEL.....................................................
 223 6. LA MARCHA A MOSCÚ...................................................................... 236 7. LA
DERROTA.................................................................................... 250 8. EN LA
EMIGRACIÓN................................................................................. 261

WRANGEL.................................................................................................... 265
1. EL DESCENDIENTE DE LOS CABALLEROS................................................................... 266 2. LOS
DISTURBIOS.................................................................................................. 273 3. A LOS
"VOLUNTARIOS".................................................................. 279 4. LA LIBERACIÓN DEL
KUBÁN....................................................... 284 5. A LA CABEZA DEL EJÉRCITO DE
VOLUNTARIO......................... 290
412
6. LA MARCHA A TSARITSYN................................................................. 296 7. «A
MOSCÚ».................................................................................. 299 8. LA DISPERSIÓN DE LA RADA
DE KUBÁN................................................... 305 9. LA DERROTA
DENIKINTSEV.................................................. 310 10. A LA CABEZA DEL MOVIMIENTO
BLANCO......................................... 315 11. EN LA
EMIGRACIÓN............................................................................... 330

YUDENICH....................................................................................................... 333
1. EN TSAREVOY AL SERVICIO................................................................ 334 2. SOBRE EL FRENTE
CAUCÁSICO..................................................... 348 3.
ERZURUM............................................................................................. 382 4. CONTRA LOS
BOLCHEVIQUES.......................................................... 395
 413
Los generales blancos el Pintor S.Tsarev la formalización artística De G.Ne-
chitaylo los Correctores: N.Pustovoytova, V.Yugobash'yan
La licencia LR № 065194 del 02 de junio de 1997 Es dado en al bosque 20.05.98.
Es firmado en la prensa 23.06.98. El formato 84x108/32. El boom. De offset. El juego
CON Times. La prensa alto. Usl. Art. de l. 21,84. La tirada de 10000 copias de Zak. №
156.
La editorial "Феникс" 344007, Rostov-en-Don, el callejón Catedral, 17
Es imprimido de las diapositivas preparadas en el S.A. "Libro" 344019, g Rostov-en-
Don, la calle Soviético, 57

414
Cada uno ellos quería la Patria y la servía. Y kazh - dyy comprendía este
amor y este servicio a su manera. En vida de sus nombres eran maldichos en
Rusia Soviética, la política, pasada por ellos, se consideraba «antina - natal»... Por
los generales Blancos han entrado en la historia Denikin, Wrangel, Krasnov,
Kornilov, Yudenich.
Ahora, cuando la guerra civil se considera conducían - chayshey por la
tragedia de nuestro pueblo, los historiadores principales militares del país
han presentado la elección de los ensayos sobre los generales más conocidos
blancos, los jefes militares talentosos capaces admini stratorah, los cotos - rye a
principios del siglo XX trataban de mover Rusia, querida por ellos, otra vía,
luchaban con la agresión exterior y los disturbios interiores, y cuando han
sufrido la derrota, han cambiado el arma de combate a la pluma y el papel.
La obra propuesta ayudará al lector objetivamente mirar lejano pasado por
nuestra Ro - diny, que no es astuto sin dejar huella. Al contrario, muchos de la
vida moderna nos recuerda aquellos es skih y los años heroicos.

415