Anda di halaman 1dari 2

6/4/2019 Peru Shimpo

Año de la inversión para el desarrollo rural y la seguridad


alimentaria
Junio 4, 2019
Version Bilingüe
64 Años: diario de Bandera de la Colectividad Nikkei

INICIO NIKKEI POLITICA ACTUALIDAD ECONOMIA JAPON MUNDO DEPORTES GASTRONOMIA ESPECTACULOS

Regresar
日本語 - EDICION EN JAPONES
Jardín Zen inauguró Policlínico Peruano Japonés INSTITUCIONES NIKKEI
VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018 | 6:50 PM
0
E - AVISOS
Me gusta

Buscar
Twittear Share

0 0

Xing

EDICIÓN IMPRESA

OBITUARIO

E - AVISOS
Galeria Imagenes

El Policlínico Peruano Japonés inauguró el Jardín Zen y bendijo la imagen de la Virgen


María sama nokokoro. Este espacio de contemplación está ubicado entre el primer y
segundo piso. La ceremonia tuvo lugar miércoles 16 con la asistencia del presidente de la
Asociación Peruano Japonesa, Eduardo Yanahura, los integrantes del consejo directivo e
invitados. La bendición la hizo el padre Luis Guibo.

Este jardín japonés fue elaborado por la arquitecta Patricia Martínez de manera gratuita,
como un obsequio al Policlínico Peruano Japonés.

La imagen de María sama nokokoro en este jardín fue por sugerencia del médico Manuel
Ige Afuso y el sacerdote Luiz Guibo, vicario pastoral de la comunidad peruano-japonesa.

En la parte superior del jardín recién estrenado resaltan las grullas elaboradas y
obsequiadas por los kenjinkai.

La arquitecta Martínez explicó que el jardín zen es un estilo del jardín japonés, compuesto
por arena y piedras. Como está vinculado con la naturaleza, emana armonía.

Uno de los beneficios del jardín japonés es que ayuda a aliviar el estrés, inspira para la
meditación, satisfacción y alegría.

Este jardín ha sido creado para su contemplación desde el piso más alto o del primer
piso, pero no es para pasearse.

Ocupa el espacio de descanso del primer y segundo piso.

La bendición de María sama es una invitación para encomendar a la Virgen María, por
intermedio de la advocación especial María sama no kokoro (el corzón de María), el
cuidado y la recuperación de la salud de los pacientes del policlínico.

El espacio del jardín zen ha sido diseñado para romper la monotonía de las paredes de
cemento y se encuentra presidida por la imagen de María sama, porque la salud no es
solo un concepto físico, sino que abarca cuerpo, mente y espíritu, todo en equilibrio,
conformando una salud integral.

www.perushimpo.com/noticias.php?idp=9386 1/2
6/4/2019 Peru Shimpo
La devoción a la Virgen María ha sido reconocida y aprobada por el cardenal Juan Luis
Cipriani, arzobispo de Lima.

El objetivo de las «1000 grullas por la salud» que adornan el jardín zen es que los
pacientes del policlínico logren aliviar el dolor y recuperar su salud y, por esta razón,
estos grupos de senbatsurus, elaborados por las instituciones de la colectividad nikkei,
representan el compromiso por lograr su recuperación y el deseo de que vuelvan a
disfrutar de salud plena junto a sus familiares y seres queridos.

Mas Vistos
Colegio La Victoria y su sueño cumplido
Sayuri Tamashiro se coronó Miss Nikkei 2011

El encanto de una reina de belleza nikkei

Astrid Wendy Arakaki Kagemoto

Annie Elizabeth Egoávil Uehara

Inicio | Nosotros | Legal | Politica de privacidad | Redes de Conectividad | Soporte| Diseño de Páginas Web | Contactenos |
Perú Shimpo. Copyright © 1997 - 2019
Desarrollado por Diseño Web Perú S.A.C
Este sitio está protegido por las leyes internacionales de derechos de autor y marca registrada. Todos los derechos reservados.
al usar este sitio web aceptas los terminos y condiciones a continuacion: se prohibe el uso y copia de informacion y lementos de nustro sitio web sin previo consentimiento , la territorialidad
de jurisdicción a la Republica del Perú, para mas informacion vea : condiciones de uso

www.perushimpo.com/noticias.php?idp=9386 2/2

Anda mungkin juga menyukai