IMPIANTI DI MOVIMENTAZIONE MECCANICA MATERIALI SFUSI

BULK SOLIDS MECHANICAL HANDLING

SINCE I - 38100 TRENTO - VIALE VERONA, 200

COMPANY PROFILE
1919
TEL. ++39 0461 920403 - FAX ++39 0461 933391
E-MAIL: gambarotta@gambarotta.it - www.gambarotta.it

INTRODUCTORY NOTES

GAMBAROTTA GSCHWENDT, established in 1919, is a leading manufacturer of bulk materials handling

equipment with a permanent work force of 60 people, managed by the GAMBAROTTA Family. Over one
third of our staff is employed in office activities (technical, administrative, purchasing, sales, data processing,
etc.) the others are technicians and specialized workers dealing with the production cycle.
The Company owns workshop and office facilities totalling 7,200 m2 of covered surface, with an open yard
of about 23,000 m2. The total yearly turnover is over 15 million Euros.

A well-established network of agents supports the company.s commercial activity in Europe and in the rest
of the world.

We design, supply and start up a considerable quantity of machinery and equipment to the Cement, Lime
and Gypsum Industries (as main fields) as well as to the Metallurgical, Chemical, Petrochemical, Fertilizer,
Power Generation and other similar industries.

Given our well-recognized know-how and the considerable experience acquired in the design, engineering
and manufacturing of such equipment, we are confident you may consider us as a possible supplier for your
current and future projects, with particular reference to:

A) PAN CONVEYORS
Metallic slat type, Deep bucket conveyors and Box conveyors (standard and special execution), for Clinker
and similar materials. Capacities exceed 1000 Ton/h.

B) APRON FEEDERS:
Apron Feeders for extracting heavy and lumpy materials from silos and hoppers. No limits on capacity and
material size. Surface feeders.

C) ELEVATORS:
Bucket Elevators: high and l ow speed, with single or double chains, with shackles or round link
components, with bushed type chains, with rubber belt. Capacities up to 2000 Ton/h, lifting heights of 140 m,
material sizes up to 400 mm.

D) DRAG CHAIN CONVEYORS:

All type of Drag Chain conveyors with single, double or multiple chains for conveying and extracting.
Capacities range from 10 to 1250 Ton/h, width from 190 to 3000 mm.

E) SCREW CONVEYORS
All type of screw conveyors, mixers, humidifiers with full flights, ribbon flights and paddle flights in normal and
stainless steel. Complete supply of dosing and weighing systems, special design for the chemical Industry.

F) VARIOUS:
Rotating cutter extractors as discharge machines for clinker-limestone-marl-dolomite-gypsum-coal;
Bulk Loaders for open and closed trucks (normal and heavy duty v ersion; for cement, ashes, clinker and
other materials).
Cell Feeders in carbon and stainless steel with capacities up to 500 Ton/h, Double-acting flap valves, Cut-off
valves with needle gate, sliding or rotating gates, etc.

G) SERVICES
Worldwide After-Sales Service. Commissioning and Field Assistance. Spare parts supply. Retrofitting and
revamping of existing machines.

For customised equipment, special applications and for engineering support, our sales department is always
at your disposal for any clarification, feasibility study or preliminary design required both for quotation and
for purchasing purposes.
 LIST OF MAIN CLIENTS

CLIENT COUNTRY CLIENT COUNTRY

ACC Saudi Arabia CIFA Italy
ADANA CIMENTO SANAYII Turkey CIMENTAS ELAZIG, TRAKYA Turkey
ADRA CEMENT Syria CIMENTOS CIBAO Dominican Republic
AHCC Libya CIMENTS CALCIA France
AHRENS ENGINEERING Australia CIMPROGETTI Italy
ALAMO CEMENT U.S.A CIMSA Turkey
ANSALDO INDUSTRIA Italy CIPLAN CIMENTO Brazil
ARDESTAN CEMENT Iran CLAUDIUS PETERS Italy, Germany
ARESCO Egypt COLACEM Italy
ARIES NAVAL Spain CONTINENTAL CEMENT CORP. Philippines
AS CIMENTO SANAYII Turkey CTI LAFARGE COPPEE France
ASS. PAN MALAYSIA Malaysia DAELIM ENG. Korea
BASTAS CEMENT Turkey DAL TEKNIK Turkey
BATICIM CEMENT Turkey DANIELI & C. Italy
BATISÖKE SOKE CIMENTO Turkey DEUNA ZEMENT Germany
BEDESCHI Italy DIECO Iran
BILIM MAKINA Turkey DYCKERHOFF ZEMENT Germany
BIRLA CEMENT - UAE UAE EAGLE CEMENT Philippines
BOLDROCCHI Italy EASTERN CEMENT CO Saudi Arabia
BP AMOCO U.S.A., Indonesia EASTERN PETROCHEMICAL Saudi Arabia
China ELAZIG ALTINOVA CEM. Turkey
BRODTBECK Switzerland ELEX Switzerland
BÜHLER Italy,France,Sweden ENEL PRODUZIONE / ENEL POWER Italy
BUZZI UNICEM Italy ENI Italy
CALCIUM CARBONATE COMPANY UAE ENIRISORSE Italy
CALES INACESA Chile EUROCEMENT Russia
CAT – LES CIMENTS ARTIFICIELS Tunisie EUROCHEM Russia
CEMENGAL Spain FALCON CEMENT Bahrain
CEMEX ESPANIA Spain FARS & KHUZESTAN CEMENT Co. Iran
CEMEX OESTZEMENT Germany F.L. SMIDTH Denmark
CEMEX PHILIPPINES Philippines F.L. SMIDTH AIRTECH Denmark
CEMEX UK Great Britain FASSA Italy
CEMENT HRANICE Czech Republic FCB. CIMENT France
CEMENTARNICA “USJE” A.D. Macedonia FORNACI CALCE GRIGOLIN Italy
CEMENTERIA DI MONSELICE Italy GORCA CEMENT Poland
CEMENTERIE ALDO BARBETTI Italy GEBRUEDER PFEIFFER Germany
CEMENTIR Italy GRENZEBACH BSH Germany
CEMENTIZILLO Italy GRIIN INDUSTRY INNOVATORS Iran
CEMENTOS AVELLANEDA Argentina GROUPE CHIMIQUE TUNISIEN Tunisie
CEMENTOS BIO-BIO Chile GROUPE OFF. CHERIFIEN DES Morocco
CEMENTOS BOYACA Colombia PHOSP.
CEMENTOS MOCTEZUMA Mexico HAVER UND BOECKER Germany
CEMENTOS PACASMAYO Perù HEIDELBERGCEMENT Germany, Belgium
CEMENTOS ROCAFUERTE Ecuador HEIDELBERGCEMENT Romania
CEMENTOWNIA RUDNIKI Poland HEIDELBERGCEMENT Russia
CES (Cement Engineering Services) Iran HENKEL Italy
CETA Turkey HOLCIM ADA-USA USA
CHEMOPROJECT NITROGEN Czech Republic HOLCIM (BULGARIA) Bulgaria
CHINFON HAIPHONG CEMENT Vietnam HOLCIM (COSTA RICA) Costa Rica
CHIYODA CORPORATION Japan HOLCIM (DEUTSCHLAND) Germany
CHRISTIAN PFEIFFER Germany HOLCIM (ECUADOR) Ecuador
 page 2

CLIENT COUNTRY CLIENT COUNTRY

HOLCIM (ITALIA) Italy PIDEC Iran
HOLCIM (MADAGASCAR) Madagascar PIONEER Pakistan
HOLCIM (New Caledonia) New Caledonia POLYSIUS Germany, Spain, France,
HOLCIM (PHILIPPINES) Philippines Great Brit.
HOLCIM (SCHWEIZ) Switzerland PORTOVESME Italy
HOLCIM (SERBIA & MONTENEGRO) Serbia PT INDOCEMENT Indonesia
HOLCIM GROUP SUPPORT U.S.A. QUASSIM CEMENT COMPANY Saudi Arabia
HYDRO AGRI ITALIA Italy RAS AL KHAIMAH for White Cement UAE
IKN Germany REDECAM Italy
ILVA Italy RIO TINTO / RTA ALESA Switzerland
INCSA Costa Rica SACCI / SACCI COMMISSIONARIA Italy
IND. CEMENTI G. ROSSI Italy SAPNA CONSULTANT CO. Iran
INTERCEMENT Brazil SARL BMSD CHAUX Algeria
ISHIKAWAJIMA Great Britain,Japan SAUDI ARABIAN FERTILIZER Saudi Arabia
ITALCEMENTI Italy SAUDI BASIC INDUSTRIES (SABIC) Saudi Arabia
JDEVS Iran SAUDI CEMENT Saudi Arabia
KAWASAKI HEAVY IND. Japan SAUDI YANBU PETROCHEMICAL Saudi Arabia
KELLOGG BROWN & ROOT Texas, U.S.A. SCHWENK ZEMENT Germany
KHUZESTAN CEMENT Iran SEPAHAN CEMENT Iran
KİPAŞ HOLDİNG\ KÇS Turkey SET CIMENTO SANAYII Turkey
KAHRAMANMARAŞ ÇIMENTO SHAHREKORD CEMENT Iran
KNAUF Germany, Italy, SHEMAL CEMENT Iran
Argentina SHYMKENT CEMENT Kazakhstan
KOBE STEEL Japan SIAM CITY CEMENT Thailand
KOCH Germany SIEMENS VAI Austria
LA CEMENTO NACIONAL Ecuador SINIAT (ex Lafarge Gypsum) France
LAFARGE ADRIASEBINA Italy SMS CONCAST Switzwerland, Italy
LAFARGE ASLAN CIMENTO Turkey SNAMPROGETTI Italy
LAFARGE BRANCHE CIMENT France SOC. FINANCIERA Y MYNERA Spain
LAFARGE CIMENTS Maroc SPCC Saudi Arabia
LAFARGE CTEC Austria STAG Switzerland
LAFARGE FORTUNE Philippines STANDARDKESSEL LENTJES Germany
LAFARGE GESSI Italy SUEZ CEMENT QATTAMEYA, HELWAN, Egypt
LAFARGE GYPSUM Algeria TOURAH
LAFARGE GYPSUM Ukraine SUPERBETON Italy
LAFARGE GYPSUM United Kingdom SYSTEM TECHNIK Germany
LAFARGE PERLMOOSER Austria TASEK CORPORATION BERHAD Malaysia
LAFARGE PHILIPPINES Philippines TABUK CEMENT Saudi Arabia
LHOIST GROUP Belgium TECHINT ITALIMPIANTI Italy
LOESCHE Germany TECHNIP ITALY Italy
LOESCHE LATINOAMERICANA Spain TECNIMONT Italy
LUEHR FILTER Germany TEHERAN CEMENT Iran
LURGI – GEA BISCHOFF Germany, Italy, THYSSENKRUPP RESOURCE TECHN. Germany, USA
Switzerland, THYSSENKRUPP INDUSTRIAL SOL. Brazil
Austria TITAN CEMENT Greece
LVT Thailand TORBAT JAM CEMENT Iran
MADRAS CEMENT India TOYO ENG. CORP. Japan
MEHRIZ TEJARAT CEMENT Iran UBE INDUSTRIES Japan
MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES Japan UNACEM Ecuador
MOBARAKEH STEEL COMPANY Iran UNION CEMENT CORPORATION Philippines
NAEIN CEMENT Iran VENTOMATIC FLSmidth Italy
NAEL CEMENT UAE VOLYN CEMENT Ukraine
NATIONAL CEMENT - UAE UAE VOTORANTIM Brazil, Turkey
NATIONAL CHEMICAL FERTILIZER Saudi Arabia VON ROLL / HITACHI INOVA Switzerland
NOVOROS-CEMENT Russia W+E UMWELTTECHNIK Switzerland
NORTHERN CEMENT COMPANY Philippines WIETERSDORFER ZEMENT Austria
NUH CIMENTO SANAYII Turkey YAMAMA SAUDI CEMENT Saudi Arabia
OMYA Italy YANBU CEMENT CO Saudi Arabia
ORUMIEH CEMENT Iran YURA Peru
PARTNER TECHNIK Turkey YUG CEMENT Ukraine
PETRON GROUP Philippines
profilo x PDF 14-06-2001 10:51 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K

920403 925051 FAX 00 F IL O • P ROFI

EL
0 039
04 6 1 39 04 6
19 P R O LE
0T 33
20 3 91
NA e- m
RO a il
VE ga
E
AL m ba
vI r
y ot
al ta
it @
n to ga
re m
t

ba
0

r
10

ot
38

ta
.it

Colori compositi
profilo x PDF 14-06-2001 10:51 Pagina 2
C M Y CM MY CY CMY K

UN PRIMATO FATTO D’ESPERIENZA A RECORD BASED ON EXPERIENCE

E DI QUALITÀ PRODUTTIVA. AND PRODUCTION QUALITY.
La forza di un’azienda si misura A company’s strength is measured
in base alla capacità di dare al according to its ability to constantly
mercato sempre nuove risposte, provide the market with new ideas
risolvendo in modo tempestivo ogni that quickly solve each single, specific
singola e specifica problematica dei customer problem while offering
clienti e offrendo una qualità constant, reliable and extremely high
produttiva costante, affidabile e di production quality.
altissimo livello. In fact, this is the successful
In sintesi la filosofia vincente philosophy that allowed GAMBAROTTA,
che ha portato GAMBAROTTA, fin dal starting in 1919, to become a leader
lontano 1919, ad essere il leader nella in the design, construction and
progettazione, costruzione e assembly of mechanical material
montaggio di impianti meccanici lifting and handling equipment.
per il sollevamento e trasporto
materiali.

In tutti questi decenni In fact, over the decades,

GAMBAROTTA ha infatti sviluppato la GAMBAROTTA has continued to develop
propria capacità produttiva sia its production capacity, keeping pace
mantenendosi al passo delle sempre with the ongoing evolution in
nuove tecnologie sia organizzando technologies and at the same time
sinergie con importanti aziende e establishing synergies with important
centri di studi europei. European companies and study centres.
Un grande e specifico Know-how, GAMBAROTTA’s extensive and
che da sempre permette di dare vita specific know-how has always been the
a macchinari in grado di soddisfare starting point for the design and
qualsiasi richiesta della clientela nel implementation of machinery that
pieno rispetto delle più severe meets all customer requirements while
normative internazionali, quali ad fully complying with the strictest
esempio DIN, ISO, UNI, VDI, AFNOR, international standards, such as DIN,
ASTM, ecc. Una garanzia che nasce ISO, UNI, VDI, AFNOR, ASTM, etc. A
quindi da un’elevata esperienza e guarantee based on wide-ranging
competenza professionale. experience and professional skills.

Colori compositi
profilo x PDF 14-06-2001 10:51 Pagina 3
C M Y CM MY CY CMY K

Nave con propulsione a carbone Trasportatore a tazze profonde

movimentato con trasportatori a per clinker tipo TTP che permette
coclea. trasporti con grandi inclinazioni.
Coal-propelled ship with screw TTP deep bucket clinker
conveyor feed system. conveyor for material handling with
considerable inclinations.

Trasportatore a piastre per lo Impianto di movimentazione

stoccaggio del clinker. cemento su pontone galleggiante.

Clinker storage slat conveyor. Cement handling equipment

on floating pontoon.

Caricatore di prodotti Impianto di trasporto e

palettizzati per carichi da 4 Ton. sollevamento cemento finito.
Palletized product loader Finished cement handling
for 4-ton loads. and hoisting system.

Colori compositi
profilo x PDF 14-06-2001 10:51 Pagina 4
C M Y CM MY CY CMY K

PROGRAMMA DI PRODUZIONE
PRODUCT RANGE
• ELEVATORI A TAZZE VELOCI E LENTI A CATENE
- FAST AND SLOW CHAIN BUCKET ELEVATORS
• ELEVATORI A TAZZE VELOCI A NASTRO
- FAST BELT BUCKET ELEVATORS

• TRASPORTATORI A PIASTRE
- PAN CONVEYORS
• TRASPORTATORI A TAZZE PROFONDE
- DEEP BUCKET CONVEYORS
• TRASPORTATORI A CASSETTE
- BOX CONVEYORS

• TRASPORTATORI RASCHIANTI A CATENA SINGOLA

- SINGLE DRAG-CHAIN CONVEYORS
• TRASPORTATORI RASCHIANTI A CATENA DOPPIA
- DOUBLE DRAG-CHAIN CONVEYORS
• TRASPORTATORI RASCHIANTI A PALETTE
- SCRAPER DRAG-CHAIN CONVEYORS
• TRASPORTATORI RASCHIANTI DI PULIZIA
- CLEANING DRAG-CHAIN CONVEYORS

• TRASPORTATORI E DOSATORI A COCLEA

- SCREW CONVEYORS AND FEEDERS
• COCLEE VERTICALI
- VERTICAL SCREW FEEDERS
• MESCOLATORI ED UMIDIFICATORI A COCLEA
- SCREW HUMIDIFIERS AND MIXERS
• COCLEE PER LIQUAMI
- SCREW PUMPS FOR SEWAGE

• ESTRATTORI ED ALIMENTATORI A PIASTRE

- SLAT EXTRACTORS AND FEEDERS
- ESTRATTORI A FRESA ROTANTE
- TRAILER-MOUNTED MILLING EXTRACTORS

- SERRANDE
- GATE VALVES
- SERRANDE PENDOLARI DOPPIE
- DOUBLE SWINGING GATES
- ALIMENTATORI/SCARICATORI ROTANTI
- ROTATING FEEDERS/UNLOADERS

• IMPIANTI PER IL CARICO DI MATERIALI SFUSI

- SYSTEMS FOR LOADING BULK MATERIALS

• CARICATORE DI PRODOTTI PALETTIZZATI

- PALLETIZED PRODUCT LOADERS

Colori compositi
profilo x PDF 14-06-2001 11:13 Pagina 5
C M Y CM MY CY CMY K

Alimentatore a piastre tipo EP

EP slat feeder

Caricatore di palette “Caricator” tipo CR Trasportatore a cassette per clinker tipo TC

CR “Caricator” pallet loader TC clinker box conveyor Coclea di trasporto tipo CO
CO conveyor screw

Elevatore a tazze con nastro

in gomma tipo EVN
EVN bucket elevator
with rubber belt

Trasportatore a piastre per clinker tipo TP

TP clinker slat conveyor
Estrattore a fresa carrellata tipo EF
EF trailer-mounted milling extractor

Coclea verticale tipo CV

CV vertical screw feeder

Trasportatore raschiante a catena doppia tipo TRD Estrattore per frantoio primario tipo EPP
TRD double drag-chain conveyor EPP primary crusher extractor

Trasportatore raschiante a catena singola tipo TRS

TRS single drag-chain conveyor
IMPIANTO TIPO PER PRODUZIONE CEMENTO STANDARD CEMENT PRODUCTION PLANT
La qualità, affidabilità e robustezza delle The quality, reliability and sturdiness of
macchine di trasporto Gambarotta sono Gambarotta conveyors have developed mainly
caratteristiche cresciute principalmente nel in the cement, lime and gypsum production
campo della produzione del cemento, calce fields, and such features have also been
e gesso, e trasferite anche in tutti quei settori, extended into all those other areas, including
quali l’industria chimico-industriale, siderurgica, the chemical-industrial and steel-making
società di ingegneria, centrali termiche, industries, engineering companies, thermal
impianti per smaltimento rifiuti urbani, impianti power plants, urban waste disposal plants,
ecologici, ecc. dove tali caratteristiche sono ecological systems, etc. where such
particolarmente richieste ed apprezzate. characteristics are specifically requested and
appreciated.