LAS BAMBAS Revisión : B

Emisión : 15/06/18
SEINCO-PERIMETRAL ESTACIÓN DE BOMBEO N°01
Página : 1 de 8

PROCEDIMIENTO - PETS TRASLADO DE

MATERIALES, EQUIPO Y HERRAMIENTAS
CON VEHÍCULO LIVIANO

“ LP10350A-2132-F700-PRO-00002

LAS BAMBAS – PROJECT DELIVERY

Rev. Fecha Descripción Preparado Por Revisado Por Aprobado Por

Emitido para Revisión MARCO RUIZ MIGUEL JOSE M.
A 13/07/2018
interna DAVIRAN. SANCHEZ V. JORDAN C.
Emitido para MARCO RUIZ MIGUEL JOSE M.
B 15/07/2018
Aprobación del Cliente DAVIRAN . SANCHEZ V. JORDAN C.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO (PETS)
TRASLADO DE EQUIPO, HERRAMIENTAS Y MATERIALES,
CON VEHÍCULO LIVIANO UNIDAD
MINERA LAS
Área: PROYECTOS Código: LP10350A-2132-F700-PRO-00002
BAMBAS
Página: 2 de 8 Revisión: B

1. PERSONAL

PERSONAL
Ing. Supervisor
Ing. de Seguridad
Capataz
Operarios
Oficiales

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

2.1. Casco de protección.

2.2. Uniforme completo (pantalón, camisa manga larga, chaleco de seguridad con cintas
reflectantes).
2.3. Barbiquejo.
2.4. Cortaviento.
2.5. Lente de seguridad.
2.6. Guantes de cuero, guantes anti corte.
2.7. Tapones de oídos
2.8. Zapatos de seguridad
2.9. Mascarilla anti polvo
2.10. Bloqueador solar
2.1. Protector metatarsiano

3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES.

EQUIPOS HERRAMIENTAS MATERIALES

CAMIONETA 4X4 CARRETILLAS MALLAS DE SEGURIDAD
SOGAS CONOS DE SEÑALIZACION
ESLINGAS PALETAS DE TRANSITO
FAJA RACHET
GRILLETES
4. PROCEDIMIENTO

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO (PETS)
TRASLADO DE EQUIPO, HERRAMIENTAS Y MATERIALES,
CON VEHÍCULO LIVIANO UNIDAD
MINERA LAS
Área: PROYECTOS Código: LP10350A-2132-F700-PRO-00002
BAMBAS
Página: 3 de 8 Revisión: B

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

 Caminar por área libre de

obstáculos, afirmar bien los
pasos.
 Usar guantes, no usar prendas
sueltas.
 Refugiarse en alerta Amarilla o
Roja.
 Capacitación del procedimiento
de Tormentas Eléctricas de las
Bambas.
 Contar radios de comunicación
con frecuencia de las bambas,
estar atento a las alertas y contar
con refugios para tormenta
eléctrica, autorizados por MMG.
En Alerta amarilla todo el
 Caídas al mismo nivel
personal paralizará todos los
 Atrapamiento de trabajos y se dirigirá al refugio
manos más cercano (bus o containers);
Inspección de Vehículo a
1.  Exposición a en alerta roja todo el personal se
utilizar
tormentas eléctricas refugiará dentro del bus o
 Voladura containers autorizados cerrando
puertas y ventanas.
 Inspección del vehículo Check
list, Plan de mantenimiento
Preventivo.
 Documentación requerida en el
vehículo, SOAT actualizado,
TREC, Inspección técnica
Vehicular, tarjeta de propiedad.
 Supervisor informara del horario
de voladura, contar con los
planos del radio de influencia de
disparo, contar con radio con
frecuencia del área de
operaciones y canal de
emergencia, y se evacuara del
área de trabajo en caso de
voladura.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO (PETS)
TRASLADO DE EQUIPO, HERRAMIENTAS Y MATERIALES,
CON VEHÍCULO LIVIANO UNIDAD
MINERA LAS
Área: PROYECTOS Código: LP10350A-2132-F700-PRO-00002
BAMBAS
Página: 4 de 8 Revisión: B

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

 Transitar por lugares libres de

obstáculos, afirmar bien los
pasos, no correr.
 Coordinación entre compañeros.
 No usar prendas sueltas o
exponer partes del cuerpo en
línea de fuego.
 No cargar mayor a 25Kg por
persona
 Pausas activas para evitar el
Estrés laboral.

 Caídas al mismo nivel  Mantener posiciones adecuadas

 Capacitación del procedimiento
 Golpes
en Tormentas Eléctricas de las
 Atrapamiento
Bambas.
 Sobre esfuerzos
 Contar radios de comunicación
Traslado manual de  Posiciones con frecuencia de las bambas,
2. ergonómicas estar atento a las alertas y contar
materiales al punto de
inadecuadas con refugios para tormenta
carguío
 Exposición a eléctrica, autorizados por MMG.
tormentas eléctricas En Alerta amarilla todo el
 Voladura personal paralizará todos los
trabajos y se dirigirá al refugio
más cercano (bus o containers);
en alerta roja todo el personal se
refugiará dentro del bus o
containers autorizados cerrando
puertas y ventanas.
 Supervisor informara del horario
de voladura, contar con los
planos del radio de influencia de
disparo, contar con radio con
frecuencia del área de
operaciones y canal de
emergencia, y se evacuara del
área de trabajo en caso de
voladura.
3. Carguío de equipos,  Caídas al mismo nivel  Transitar por zonas seguras

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO (PETS)
TRASLADO DE EQUIPO, HERRAMIENTAS Y MATERIALES,
CON VEHÍCULO LIVIANO UNIDAD
MINERA LAS
Área: PROYECTOS Código: LP10350A-2132-F700-PRO-00002
BAMBAS
Página: 5 de 8 Revisión: B

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

herramientas y materiales
a tolva de Vehículo.
y a distinto nivel
 Golpes
 Atrapamientos
 Aplastamiento
 Sobreesfuerzos
 Posiciones
ergonómicas
inadecuadas
 Exposición a
tormentas eléctricas
 Voladura.
 Usar los tres puntos de apoyo al
subir o bajar del vehículo.
 No dar la espalda al desnivel.
 No Saltar en un desnivel,
asegurarse de afirmar bien el
paso.
 Coordinación entre compañeros
 No exponerse partes del cuerpo
a línea de fuego.
 No usar prendas sueltas.
 No cargar mayor a 25Kg por
persona
 Pausas activas
 Mantener posiciones
ergonómicas adecuadas.
 Capacitación del procedimiento
en Tormentas Eléctricas de las
Bambas.
 Contar radios de comunicación
con frecuencia de las bambas,
estar atento a las alertas y contar
con refugios para tormenta
eléctrica, autorizados por MMG.
En Alerta amarilla todo el
personal paralizará todos los
trabajos y se dirigirá al refugio
más cercano (bus o containers);
en alerta roja todo el personal se
refugiará dentro del bus o
containers autorizados cerrando
puertas y ventanas.
 Supervisor informara del horario
de voladura, contar con los
planos del radio de influencia de
disparo, contar con radio con
frecuencia del área de
operaciones y canal de
emergencia, y se evacuara del

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO (PETS)
TRASLADO DE EQUIPO, HERRAMIENTAS Y MATERIALES,
CON VEHÍCULO LIVIANO UNIDAD
MINERA LAS
Área: PROYECTOS Código: LP10350A-2132-F700-PRO-00002
BAMBAS
Página: 6 de 8 Revisión: B

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

Traslado de materiales,
4. herramientas y equipos
hasta punto de trabajo en
vehículo.
 Volcaduras, cuneteo
 Choques.
 Atropellos.
 Caída de materiales
 Fallas mecánicas
 Interacción hombre
máquina
área de trabajo en caso de
voladura.
 Desplazamiento por vías
autorizadas
 Aplicar Manejo Defensivo
respetando las señales de
tránsito, los límites de velocidad
de 20 Km/h en centros poblados,
40 Km/h en vías libres.
 Reducir velocidad en zona
peatonal.
 Los equipos y/o materiales se
fijarán con amarres.
 Cumplir con inspecciones diarias
en el Check list.
 Mantener limpio el vehículo.
 Es responsabilidad del conductor
que el personal use el cinturón
de seguridad
 El personal debe pasar la prueba
de Alcohotest.
 Todo conductor debe descansar
8 Horas para evitar la fatiga y
somnolencia.
 Mantener distancia de seguridad
de 50m a equipos pesados.

 Caídas al mismo nivel  Transitar por zonas estables y

Descarga de equipos,
5. herramientas y materiales
del Vehículo en el área de
trabajo.
y a distinto nivel libres de obstáculos.
 Golpes  Usar los tres puntos de apoyo
para subir o bajar del vehículo.
 Atropello
 Atrapamientos  Coordinación entre compañeros
 Aplastamiento  No exponerse a línea de fuego
 Sobreesfuerzos  El vehículo debe estar parado y
 Posiciones asegurado con tacos y conos.
ergonómicas  No cargar mayor a 25Kg por

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO (PETS)
TRASLADO DE EQUIPO, HERRAMIENTAS Y MATERIALES,
CON VEHÍCULO LIVIANO UNIDAD
MINERA LAS
Área: PROYECTOS Código: LP10350A-2132-F700-PRO-00002
BAMBAS
Página: 7 de 8 Revisión: B

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

inadecuadas
 Exposición a
tormentas eléctricas
 Voladura
 Caídas al mismo nivel
 Exposición a
Orden y limpieza en el tormentas eléctricas
6.
lugar  Contaminación
ambiental
persona
 Pausas activas
 Mantener posiciones
ergonómicas adecuadas.
 Capacitación del procedimiento
en Tormentas Eléctricas de las
Bambas.
 Contar radios de comunicación
con frecuencia de las bambas,
estar atento a las alertas y contar
con refugios para tormenta
eléctrica, autorizados por MMG.
En Alerta amarilla todo el
personal paralizará todos los
trabajos y se dirigirá al refugio
más cercano (bus o containers);
en alerta roja todo el personal se
refugiará dentro del bus o
containers autorizados cerrando
puertas y ventanas.
 Supervisor informara del horario
de voladura, contar con los
planos del radio de influencia de
disparo, contar con radio con
frecuencia del área de
operaciones y canal de
emergencia, y se evacuara del
área de trabajo en caso de
voladura.
 Ordenar cada cosa en su lugar y
mantener los materiales de
acuerdo al tiempo de uso.
 Contar radios de comunicación
con frecuencia de las bambas,
estar atento a las alertas y contar
con refugios para tormenta
eléctrica, autorizados por MMG.
En Alerta amarilla todo el
personal paralizará todos los

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO (PETS)
TRASLADO DE EQUIPO, HERRAMIENTAS Y MATERIALES,
CON VEHÍCULO LIVIANO UNIDAD
MINERA LAS
Área: PROYECTOS Código: LP10350A-2132-F700-PRO-00002
BAMBAS
Página: 8 de 8 Revisión: B

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

trabajos y se dirigirá al refugio
más cercano (bus o containers);
en alerta roja todo el personal se
refugiará dentro del bus o
containers autorizados cerrando
puertas y ventanas.
 Difusión del Procedimiento en
Tormentas Eléctricas de las
Bambas.
 Disponer los residuos sólidos en
los envases de acuerdo al código
de colores.

5. RESTRICCIONES

5.1. No se realizará el trabajo si no se cuenta con la autorización del cliente APT.

5.2. No se realizará el trabajo en presencia de Tormentas Eléctricas.
5.3. No se empezará la tarea si no tiene los documentos de autorización IPERC CONTINUO, IPERC,
PETS.
5.4. No se ejecutará la actividad si no se ha difundido el presente procedimiento.
5.5. No se realizar trabajos en caso de haber voladura y estar dentro del área de influencia.

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor del Área Gerente de Área Gerente de Seguridad y Gerente de Operaciones

Fecha de Aprobación Salud Ocupacional Fecha de Aprobación
_______/______/_________ _______/______/_________
Día Mes Año Día Mes Año

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.