Anda di halaman 1dari 22

Work Instructions

Changing and Installation of Battery for CB, RT, Transporter and Push-Pull

Responsible: MHE Technician

Instructions: Instructions: Instructions: Instructions: Instructions:


Palungon ang Makina sa MHE Tangtangon ang plug sa battery. Abrehan o ipataas ang Driver's seat. Tangtangon ang sidings sa Battery Compartment. Ipadaplin ang gitangtang na sidings.
ayha mokanaog.
Disconnect the battery plug. Open or raise the Driver's seat. Remove the sidings of the Battery Compartment. Put aside the removed sidings.
Turn off the engine before disembarking
the MHE.
Safety and Environment Points: Safety and Environment Points: Safety and Environment Points: Safety and Environment Points: Safety and Environment Points:
Siguraduhon nga naka-neutral ang tanan Siguraduhon na wala nay kuryente nga magda- Siguraduhon nga nakalock ang battery cover Hawiran sa duha ka kamot aron dili maboy-an Siguraduhon na dili ibutang sa bisan asa na
controls. gan sa linya sa MHE. para malikayan ang pagkaipit sa technician. ang sidings. lugar ang mga gamit.
Hawiran ang plug, dili ang wire, sa pag-ibot.
Ensure all the control are in neutral settings Make sure that the battery cover is locked Hold the sidings on both hands. Ensure equipments are properly placed.
Ensure there is no electricity on the MHE's after opening to prevent accident.
current line.
Hold the plug, not the wire, during
disconnection.
Quality:
Siguraduhon na limpyo ug hapsay ang lugar.

Ensure clean and organized workplace.

Quality Safety
Page 1 of 3

Instructions:
Gamiton ang battery puller sa pagkuha sa
empty battery.

Use the battery puller to get the empty battery.

Safety and Environment Points:


an asa na Siguraduhon nga ginagamit ang duha ka
kamot sa pagdrive sa battery puller.

rly placed. Make sure that both hands are used in


manuevering the battery puller.
Quality:
ang lugar. Siguraduhon na kompleto ang kadaghanon sa
roller ug naa sa maayo nga kondisyon.
place.
Ensure the rollers are complete and in good
condition.
Work Instructions

Changing and Installation of Battery for CB, RT, Transporter and Push-Pull

Responsible: MHE Technician

Instructions: Instructions: Instructions: Instructions: Instructions:


Iplastar ang battery puller kilid sa Battery Ipagawas ang lowbat na battery gamit ang Iplastar ang empty battery sa charging area Magkuha ug bag-o nga Iplastar ang bag-o na battery sa kilid sa
Compartment. battery puller. battery sa Full Charge Battery Area. Battery Compartment sa MHE.

Position the battery puller beside the Battery Take out the drained battery and position the Position the drained battery at the charging Using an MHE, get a new battery in the Position the new battery beside the MHE's
Compartment. battery puller. area using the battery puller. Full Charge Battery Area. Battery Compartment.
Safety and Environment Points: Safety and Environment Points: Safety and Environment Points: Safety and Environment Points:
Magpatabang sa kauban sa pagbira aron Siguraduhon nga ginagamit ang duha ka Siguraduhon nga ginagamit ang duha ka kamot Siguraduhon na limpyo ug hapsay ang lugar.
malikayan ang sobrang pagpangusog. kamot sa pagdrive sa MHE. sa pagdrive sa transporter.
Ensure clean and organized workplace.
Seek manual assistance in pulling the battery Make sure to safely manuever the MHE Make sure to safely manuever the MHE
to over exertion.
Quality: Quality:
Dapat nakalahi ang walay sulod sa naay Siguraduhon na dili maguba ang battery sa
sulod na battery. pagkuha.

Proper segragation of empty and full battery. Ensure no damages on the battery during
handling.

Quality Safety
Page 2 of 3

Instructions:
lid sa Ipasulod ang bag-o na battery sa
Compartment.

he MHE's Insert the new battery in the compatment.

Safety and Environment Points:


ang lugar. Siguraduhon na walay tao nga possibleng
maipit.
orkplace.
Ensure that no one is beside the MHE during
the placement of battery.
Work Instructions

Changing and Installation of Battery for CB, RT, Transporter and Push-Pull

Responsible: MHE Technician

Instructions: Instructions: Instructions:


Ibalik ug taod ang sidings sa Battery Compartment. Itaod ang plug sa battery. Ipaubos o isarado ang Driver's seat.

Put back the sidings of the Battery Compartment. Plug the battery. Close down the Driver's seat.

Safety and Environment Points: Safety and Environment Points: Safety and Environment Points:
Hawiran sa duha ka kamot aron dili maboy-an ang Siguraduhon nga maayo ang pagkataod sa plug sa battery. Bantayan ang kamot para dili maipit.
sidings.
Ensure plug is properly attached. Make sure that the hands are safe from
Hold the sidings using both hands. accident.
Quality Safety
Page 3 of 3
Work Instructions

Charging of Battery

Responsible: MHE Technician

Instructions: Instructions: Instructions: Instructions: Instructions:


Iplastar ang walay sulod nga battery sa Ipundo sulod sa 2 hrs ang battery para Tubilan ug Battery Solution. Pagmapuno na, tangtangon ang hose sa Battery Itaod ang plug connector sa Battery Charger.
charging area. mabugnaw. Solution.
Refill with Battery Solution. Plug to the connector of the Battery Charger.
Position the empty battery puller to the Let the battery standby for 2 hrs to cool down. If full, remove the Battery Solution hose.
Charging Area.
Safety and Environment Points: Safety and Environment Points: Safety and Environment Points: Safety and Environment Points: Safety and Environment Points:
Siguraduhon nga ginagamit ang duha ka Hawiran ang plug, dili ang wire, sa pag-ibot. Siguraduhon na magsuot ug PPE. Siguraduhon na magsuot ug PPE. Siguraduhon na magsuot ug PPE.
kamot sa pagdrive sa transporter. Likayan ang pagka-usik sa solution samtang Magbantay sa pagataod sa kuryente.
Hold the plug, not the wire, during dis- nagtubil. Ensure PPE's are worn at all times. Siguraduhon nga naa sa maayong kondisyon
Make sure that both hands are used in connection. ang Battery Charger ug iyang mga wires.
manuevering the transporter. Avoid spilling the solution during refilling.
Ensure PPEs are worn at all times. Ensure PPEs are worn at all times.
Be cautious when using electricity.
Ensure Battery Charger and its wires are in
good condition.
Quality:
Dapat nakalahi ang walay sulod ug ang
naay sulod na battery.

Ensure proper placement of empty and full


batteries.

Quality Safety
Page 1 of 2

Instructions:
ry Charger. Ipaandar ang charger ug pasagdan sulod sa
8 hrs ayha tangtangon ang plug.
ery Charger.
Turn on the charger and let it stay for at least
8 hrs.
Safety and Environment Points:
Siguraduhon nga magsuot ug PPE.

ong kondisyon Ensure PPEs are worn while turning on the


mga wires. charger.
res are in
Work Instructions

Charging of Battery

Responsible: MHE Technician

Instructions: Instructions:
Ibalhin ang puno nga battery sa Full Charge Area. Pasagdan sa sulod sa 2 hrs para mobugnaw ayha gamiton.

Transfer the battery to Full Charge Area. Let the battery stay for 2 hrs in order to cool down before
using.

Safety and Environment Points:


Siguraduhon nga ginagamit ang duha ka kamot sa
pagdrive sa transporter.

Make sure that both hands are used in manuevering the


transporter.
Quality:
Dapat nakalahi ang walay sulod ug ang naay sulod na
battery.

Ensure proper placement of empty and full batteries.

Quality Safety
Page 2 of 2
Work Instructions

Cleaning of Battery

Responsible: MHE Technician

Instructions: Instructions: Instructions: Instructions:


Gamit ang Air compressor, e-spray ang taas Gamit ang Cleaning solution, E-spray ang tass Gamit ang Air compressor, e-spray ang taas nga Gamit ang trapo, pahiran ang basang parte
nga parte sa battery. nga parte labi na ang mga battery plates. parte hangtod mamala. sa battery.

Using the air compressor, spray the upper part Using a Cleaning Solution, spray the upper Spray using the Air compressor to dry the upper Wipe the upper portion by using a dry cloth.
of the battery. portion of the battery specially the battery portion of the battery.
of the battery. plates.
Safety and Environment Points: Safety and Environment Points: Safety and Environment Points: Safety and Environment Points:
Siguraduhon nga magsuot ug PPE. Siguraduhon nga magsuot ug PPE. Siguraduhon nga magsuot ug PPE. Siguraduhon nga magsuot ug PPE.

Ensure PPEs are worn all the times. Ensure PPEs are worn all the times. Ensure PPEs are worn all the times. Ensure PPEs are worn all the times.

Quality: Quality: Quality: Quality:


Siguraduhon nga tarungon paglimpyo. Siguraduhon nga tarungon paglimpyo. Siguraduhon nga tarungon paglimpyo. Siguraduhon nga ibalik sa iyang saktong bu-
tanganan tanan gamit sa pagpanlimpyo.
Ensure cleaning is done properly. Ensure cleaning is done properly. Ensure cleaning is done properly.
Ensure all cleaning equipments are returned
to its proper location.

Quality Safety
Page 1 of 1

ang parte

a dry cloth.
aktong bu-
mpyo.

e returned

Anda mungkin juga menyukai