REVISTA SEMANAL
Año XLI Nº 1.658 — Montevideo, 19 al 25 de abril de 2012 — $ 140,00
Mujica expresó a Obama su El “¡jugala acá! que no te la van a expropiar” transmitido en el Hotel
deseo de que sea reelecto; Conrad a empresarios tiene “absoluta y plena vigencia”, dijo Mujica
el presidente de Estados
Unidos consideró a su El gobierno reafirma estrategia de atracción
colega uruguayo una  de inversiones y se diferencia de Argentina
“referencia política de las Al mismo tiempo que Argentina
comienza a sufrir las consecuencias
más importantes”  por la decisión de su Poder Ejecuti-
vo de expropiar la mayoría acciona-
de América Latina ria de la petrolera de origen espa-
ñol Repsol-YPF, la administración
(página 48) uruguaya reafirma la estrategia de
atracción de inversiones del exterior
que apuntaló la economía del país
El nuevo fiscal de Corte  en los años recientes.
Antes de asumir como mandatario
es partidario de “sacar” y luego ya en el cargo, José Mujica
disertó ante empresarios mayorita-
al Ministerio Público de la riamente del exterior en dos eventos
organizados en el hotel Conrad de
órbita del Poder Ejecutivo Punta del Este y los alentó a invertir
en Uruguay ofreciéndoles certeza
para que esté alejado de jurídica. “¡Jugala acá! que no te la
van a expropiar, ni te van a doblar
“posibles influencias espurias” con los impuestos. Porque cuanto
más inversión, más crece la econo-
(página 4) mía y más aumenta la recaudación
que necesitamos para fenomenales
Intendencia de Montevideo inversiones sociales”, sostuvo en el
primero de esos foros.
anunció que “se acabó la Ayer miércoles Mujica declaró a
Búsqueda que ese mensaje man-
fiesta” con la publicidad  tiene “absoluta y plena vigencia”.
“Cada país toma sus decisiones
soberanas y no me compete a mí
callejera que habilitaron dar una opinión. Yo expresé mi soli-
daridad con el pueblo argentino ante
los anteriores gobiernos la prepotencia y las amenazas que
ahora parecen ya destinadas no so-
durante la última década lo a Argentina sino a toda América
Latina”, añadió el jefe de Estado.
(página 13)
El vicepresidente Danilo Astori
también reforzará la postura a favor
de las inversiones cuando hoy jue-
ves 19 exponga en el Salón Inmobi-
liario Internacional de Madrid en una
charla que se titulará “Uruguay. Un
país para invertir, vivir y trabajar”. El
jerarca ya tenía agendado ese even-
to, pero dadas las noticias en torno
a la expropiación de Repsol-YPF,
se reunió con Mujica y le pidió —y
Edición digital del Semanario Búsqueda.
Este archivo es para uso exclusivo y particular del usuario suscrito al semanario, está prohibida la distribución a terceros.
obtuvo— autorización para concu-
rrir, relataron a Búsqueda fuentes
políticas.
Paralelamente, el próximo miér-
coles 25 se efectuará en Montevi-
deo un seminario sobre las “Opor-
tunidades de negocios en Uruguay”
y una ronda para buscar acuerdos
comerciales con una delegación de
compañías europeas.
Una comitiva empresarial de ese
origen preveía visitar también Bue-
nos Aires la próxima semana en el
marco de una gira por la región. Pe-
ro ayer el vicepresidente de la Co-
misión Europea y comisario de In-
dustria, Antonio Tajani, dijo que “‘se
cancela la visita a la Argentina, pero
se mantienen las previstas a Brasil,
Uruguay y Chile”.
A tono con la postura del gobier-
no de España, la Comisión Euro-
pea expresó ayer su “más enérgica
condena” a la decisión del gobierno
de Fernández. Tajani agregó que la
Unión no “excluye ninguna opción”
como represalia.
El canciller Luis Almagro dijo a
Búsqueda que el episodio de Rep-
sol-YPF “golpea la línea de flotación
de la negociación de un tratado de li-
bre comercio entre la Unión Europea
y Uruguay” porque puede “cambiar
los talantes y actitudes”.
“Uruguay ha empujado este trata-
do desde el inicio y va a seguir inten-
tando que se concrete”, agregó.
El presidente de la Cámara Oficial
Española de Comercio, Industria y
Navegación de Uruguay, Manuel Ba-
rros, declaró a Búsqueda que el in-
tento de expropiación de Repsol-YPF
es “lamentable” y comparó: Fernán-
dez “ha tenido algún intento como
hizo (el ex presidente de facto Leopol-
do) Galtieri con el tema de Malvinas,
no lo consiguió y ahora de alguna for-
ma tiene que volcar el chivo expiato-
rio, que en este caso es Repsol, para
unir el nacionalismo argentino para
solucionar su problema económico
y social”.
Barros opinó que Uruguay sale
fortalecido con esa postura argenti-
na. “Si hay algún efecto de la medi-
da, es positivo, porque hay empre-
sas que quieren venir a Uruguay por-
que es un país serio, con garantías
jurídicas”, sostuvo.
“El problema con estos temas es
que sabes dónde empiezas pero no
sabes dónde terminas…”, dijo por
su parte a Búsqueda Boris Segu-
ra, estratega principal para América
Latina de Nomura Securities.
●● Expropiación. Tras meses de
enfrentamientos y tensiones, la pre-
sidenta de Argentina, Cristina Fer-
nández, anunció el lunes 16 en cade-
na nacional el envío al Parlamento de
un proyecto de ley para expropiar las
acciones del grupo español Repsol
en YPF (57,43%) responsabilizando
a esa empresa del déficit energético
que enfrenta el país. Al gobierno na-
cional argentino se le traspasaría el
51% de esas acciones y a las admi-
nistraciones provinciales el resto.
El plan de expropiación de Rep-
sol-YPF removió los cimientos de la
relación entre España y Argentina,
además de desatar la agitación en
los mercados financieros interna-
cionales. Incluso en Uruguay, junto
a otros factores, provocó una signifi-
cativa suba de la cotización del dólar
en la plaza local, dijeron a Búsque-
da operadores cambiarios.
En Ancap están “alertas” sobre que
la situación generada en torno a YPF
afecte los negocios conexos con Uru-
guay, declaró a Búsqueda su presi-
dente, Raúl Sendic. (Más informa-
ción en páginas 3, 16, 25, 26 y 33)
Opinión y Análisis BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 2

Editorial
Lo más lejos posible
La empresa YPF de Argentina fue finalmente expro-
piada por el gobierno de Cristina Fernández de Kirch-
ner. Al decir del periodista Joaquín Morales Solá, los
socios españoles fueron “directamente expulsados de
la petrolera en un gesto que pareció una declaración
de guerra contra España”.
La medida tuvo enorme repercusión mundial. Mora-
les Solá cree que es como dar “un portazo al mundo”.
Ahora el mundo se prepara para dar el suyo: el Par-
lamento Europeo votará en estos días una resolución
por la que se suspenderán parcialmente las ventajas
arancelarias que la Unión Europea concedía a los pro-
ductos importados desde la Argentina. Y las represa-
lias tangibles e intangibles continuarán.
El dramatismo generado luego de la resolución de
la presidenta ha sido enorme, pero la medida es con-
secuente con el “modelo K”, donde desde el 2003 la
escalada es arbitraria y creciente de acuerdo a las ne-
cesidades de “caja”, como suele decirse en la Casa
Rosada. Una necesidad que crece —y la caja se ago-
ta— a medida que se “profundiza” el “modelo”.
Los Kirchner actúan siempre de modo atolondrado,
aduciendo que lo hacen “para favorecer a los más
desprotegidos”. Puras mentiras. Por ejemplo, ahora,
para que YPF rinda, el Estado argentino necesitará
recursos que sólo podrían llegar de inversores extran-
jeros, pero estos ya saben a qué se exponen ante el
desgobierno K. Entonces, el pueblo argentino —los
más pobres, principalmente— acabará pagando la
fiesta populista.
Todo el “modelo” que defienden con ahínco jóvenes
funcionarios prepotentes y burros, que hacen mérito
ante sus jefes como si fueran a quedar en la historia,
es un auténtico desastre. Lo de YPF es apenas un es-
labón más de este enorme desatino.
Las elevadas retenciones que el gobierno cobra a las
exportaciones expulsaron a muchos productores agro-
pecuarios que decidieron invertir e introducir tecnolo-
gía de punta en países vecinos (Uruguay, Paraguay,
Bolivia). En parte, el “modelo K” financia el crecimiento
de estos países.
Luego, los Kirchner fueron por las AFAP argenti-
nas (que allá se llamaban AFJP) y se apropiaron de
los ahorros de millones de personas. Después vino
el ocultamiento de la inflación con un grotesco fal-
seamiento de los números del Indec (Instituto Nacio-
nal de Estadística y Censos) y la prohibición de que
consultoras privadas difundieran sus propios datos.
Como si en Uruguay se prohibiera el IPCB (Índice
de Precios al Consumo de Búsqueda). Moreno y
su patota, mientras tanto, “aconsejan” con sus artes
mafiosas a supermercados y comercios para que no
suban los precios.
A eso siguió un proceso “legal” para meterles mano a
las reservas del Banco Central. También se estableció
un trasnochado y riguroso control de cambios y luego
se cerraron las importaciones con una burda metodolo-
gía que pasó por alto todo tipo de tratado internacional
y en especial, las normas que rigen al Mercosur.
Por eso, la expropiación de YPF —destinada a ras-
car en una de las “cajas” que van quedando para el
saqueo, pues las demás se vacían inexorablemente—
no debería sorprender demasiado a los españoles.
Repsol sabía, desde que decidió invertir en Argentina,
que actuaba en un país donde las reglas de juego son,
por decirlo suavemente, muy laxas. Otra empresa es-
pañola con intereses en Uruguay ya había dejado al
desnudo algunas de esas reglas: al ver la presión ejer-
cida por el entonces presidente Néstor Kirchner con-
tra la instalación de la planta finlandesa Botnia, Ence
decidió que lo mejor era pedir permiso en Argentina y
pagar el peaje allá, para instalar la planta acá. En ple-
na Casa Rosada, Kirchner “autorizó” a los españoles
a construirla en Conchillas (Colonia), como si Uruguay
fuera una provincia argentina.
En este contexto, Repsol protestará todo lo que quie-
ra pero no es inocente. Sabía en lo que se metía cuan-
do decidió lidiar con el Estado argentino, hizo los de-
beres que correspondían, pero todo eso aseguraba,
desde el principio, un futuro de acechanzas. Cuando
uno cede ante la mafia, queda expuesto a que le rom-
pan los vidrios si se atrasa en los pagos.
El gobierno argentino hará lo que quiera, pero eso no
significa que le vaya a ir bien. Por cada uno de estos
atropellos, el precio lo pagarán, tarde o temprano, los
propios argentinos. Así lo dicen las cifras. Hoy, el ries-
go país de Brasil es 182, el de Uruguay es 185 y el de
Argentina es 989. Asimismo, Uruguay batió su propio
récord de inversiones en 2011. Argentina, en cambio,
casi no las tuvo. Claro, hubo “Planes Trabajar” (que los
propios argentinos han rebautizado “Planes Descan-
sar” porque se da plata a cambio de votos) y subsidios.
Muchos subsidios.
Una vez más, es necesario insistir en una reflexión
apremiante: Uruguay no es Argentina y debe alejarse
de esa locura gobernante tanto como le sea posible. Es
importante que el resto del mundo, que ya tiene claro có-
mo actúan los Kirchner, ratifiquen también esa diferen-
cia. Siendo presidente, Jorge Batlle enfatizó ese punto
hasta el escándalo mismo. Siendo presidente, Tabaré
Vázquez debió desmarcarse del vecino ante una pre-
sión insostenible e inadmisible. Y todo quedó clarito.
Lo que no es claro es lo que hace el presidente Jo-
sé Mujica. Mantiene una lealtad nada correspondida e
incomprensible con el gobierno argentino, a pesar de
que todas las semanas recibe una nueva mala noticia
para los intereses del pueblo uruguayo. Ahora mani-
festó su “solidaridad” con Argentina porque es una na-
ción soberana con derecho a hacer lo que quiere y dijo
no estar de acuerdo con el “prepoteo europeo”. ¿Qué
necesidad siente el presidente Mujica de hablar sobre
un asunto que, en definitiva, corresponde a Argentina
resolver? ¿Por qué no se calla?
En esta misma edición de Búsqueda, Mujica reite-
ra que sigue vigente su primer discurso del Conrad,
cuando en febrero de 2010 convocó a los inversores
extranjeros a “jugar” su dinero en Uruguay porque acá
nadie los va a expropiar. Es bueno que insista en dejar
claro que sigue vigente su política inicial. Pero al prin-
cipio se apresuró, no midió bien sus dichos y terminó
siendo inoportuno.
El vicepresidente Danilo Astori está viajando a Eu-
ropa para hacer contactos y estimular las inversiones
en Uruguay. Esto es lo que hace un país que pretende
ser productivo y generar puestos de trabajo calificados
para su población: mantener su seriedad, su previsibi-
lidad, regirse por una transparente valoración del De-
recho y respetar los contratos.
Nadie pide que Mujica se pelee con Argentina, como
él dice. Si los argentinos se quieren romper la crisma,
es problema de ellos. Son soberanos para todo; tam-
bién para eso.

por Daniel Gianell Columna izquierda y que optan solo

Los líderes políticos lo
son en cuanto expresan
—y en cuanto contribu-
yen a forjar— los ideales,
los sentimientos y las ilu-
siones de sus contempo-
ráneos. Lo son en cuan-
to sus conciudadanos
les reconocen méritos y
conductas excepciona-
les: inteligencia, coraje,
honestidad, vocación de
servicio a la comunidad.
Lo son porque despiertan
confianza, convocan a
pensar y soñar en un país
mejor, más justo.
Su paso por la políti-
ca no se limita a sus pro-
pias experiencias vitales.
Su magisterio, su influen-
cia política supera su ciclo
biológico. Porque en tor-
no suyo se conforman co-
rrientes de opinión integra-
das por quienes se sienten
discípulos y herederos de
una prédica y una acción
política.
Retirados o desapare-
cidos de la escena esos
líderes, se abre siempre
En camino hacia el 2014
una disputa sucesoria por tancias históricas o a otros
cubrir los espacios que estados de ánimo de sus
esa ausencia dejó libre. compatriotas.
No siempre quienes aspi- Así le ocurrió al gaullis-
ran a ser sucesores dan mo, del que hoy quedan
la medida. Porque las vir- pocos vestigios en la polí-
tudes no se heredan ni se tica francesa. En otra épo-
adquieren por proximidad. ca en la que todo transcu-
Se aprende sí y mucho, rría con mayor parsimonia,
trabajando con un político así le ocurrió al batllismo
probo, inteligente y caris- de “don Pepe”, cuya he-
mático. Pero el carisma, rencia política dio paso a
así como esas otras con- una lucha familiar de va-
diciones, no se hereda, no rias décadas. Tampoco
es transferible. quedó mucho en pie tras
A veces los relevos se la muerte de Wilson Ferrei-
producen rápidamente; ra en marzo de 1988.
en ocasiones pasan años Cada vez más bombar-
antes de que un país o un deada por un torrente de
partido encuentre un nue- hechos nuevos, de nuevas
vo timonel. En parte por- situaciones, la opinión pú-
que quienes se conside- blica está en permanente
ran herederos se aferran a fluctuación. ¿Quién habría
estilos, gestualidades, ra- imaginado hace sólo cinco
zonamientos, patrones de años un movimiento como
conducta, que respondían los “indignados” españo-
a personas con otras con- les, italianos, franceses y
diciones, a otras circuns- hasta estadounidenses en
un mundo que disfrutaba
un extenso período de ex-
pansión económica?
Cambia, todo cambia.
Frente a los cambios, sin
renunciar a sus principios
y sus ideas, el político inte-
ligente debe explicar esos
cambios, adaptándose a
ellos, a riesgo de quedar
tirado al costado de la his-
toria.
Al anunciar en junio que
renunciaba a volver a lu-
char por una nueva postu-
lación presidencial, el ex
presidente Luis A. Lacalle
reconoció que “yo ya no
entiendo a esta sociedad
y esta sociedad no me en-
tiende a mí”.
La decisión de Lacalle,
que supone una correcta
percepción de los senti-
mientos de un sector ma-
yoritario de la ciudadanía,
no supone que se hace a
un lado en la lucha políti-
ca. No deserta de la de-
fensa de los intereses de
su partido ni de su sector.
Tampoco se desentiende
de los desafíos y de la ba-
talla política y cultural que
les plantea a los urugua-
yos la actual coalición go-
bernante.
Pero al abrir paso a su
sucesión en el Herreris-
mo, la decisión de Lacalle
pone asimismo al Partido
Nacional en una difícil en-
crucijada. Sobre todo en
un país políticamente divi-
dido en dos mitades rela-
tivamente parejas y en el
cual las tradiciones y leal-
tades partidarias son cada
vez más débiles.
Las últimas instancias
electorales (2004/05 y
2009/10) han puesto de
manifiesto la existencia
de un número creciente
de ciudadanos que no es-
tán dispuestos a votar a la
entre candidaturas de la
oposición.
Si bien faltan dos años
y medio para la próxima
elección presidencial, y
por tanto aún habrá de co-
rrer mucha agua bajo los
puentes, la publicación de
una reciente encuesta de
la consultora “Cifra” (Bús-
queda, Nº 1.657) generó
diferentes reacciones y
encendió algunas alarmas
en filas opositoras. La en-
cuesta, que registra la in-
tención de voto por partido
—42% FA, 17% PN, 15%
PC, 1,4% PI, 24% “no sabe
o no contesta”—, indicaría
el piso de cada fuerza po-
lítica y el techo de “indeci-
sos” y no respondentes.
Pero la encuesta exploró
también quiénes son las
principales figuras políti-
cas para los ciudadanos
(no intención de voto) y el
resultado fue: Tabaré Váz-
quez 49%, Pedro Borda-
berry 22% y Jorge Larra-
ñaga 16%.
(pasa a pág. 46)

Director: Claudio Paolillo. Consejo Editorial: Atanasio Aguirre, Luis Eduardo Cardoso, Manfredo Cikato, Cecilia Pombo de Arrillaga. Editor General: Andrés Danza. Columnistas: Daniel Gianelli y Tomás Linn
(Política), Michele Santo y Aldo Lema (Economía) y Raúl Ronzoni (Justicia). Información: Iván Kirichenko (Editor de Política), Guillermo Draper (Editor de Información General), Christian Müller (Editor
de Desarrollo), Javier Benech, Pablo Fernández, Victoria Fernández, Valentina Giménez, Sergio Israel, Daniel Lema, Martín Mocoroa, José Peralta y Ernesto Tulbovitz. Economía: Ismael Grau (Editor), Martín
de Salterain, Mauro Florentín, Ana Claudia Morales, Aníbal Peluffo, y Juan Carlos Protasi (columnista). Cultura y Espectáculos: Pablo Cohen (Editor), Javier Alfonso, Eduardo Alvariza, Jaime E. Costa, Laura
Gandolfo, Sergio Lacuesta, Carlos Muñoz y Silvana Tanzi; Rodolfo Fattoruso (columnista). Búsqueda On Line: Ana Laura Pérez (Editora), Raúl Santopietro. Salud, Ambiente y Ciencia y Técnica: María Paz
Sartori. Deportes: Eduardo Payovich (Golf). Humor: Kid Gragea, Leslie y Darwin Desbocatti. Corresponsal para América Latina: Gerardo Lissardy. Departamento Gráfico: Sergio Lacuesta (Jefe). Edición
gráfica: Marcelo Estefanell (Editor), Marcelo Cabeza, Ingrid Cunha, Mabel Durand, Pablo González y Claudia Salituro. Corrección: Jaime E. Costa y Margarita Piñeyro. Archivo: Susana Martínez. Servicios
especiales: “United Media”, “Scripps Howard News Service”, “Los Angeles Times Sindycate”, AFP y AP. Consejo de Administración: Atanasio Aguirre, Cecilia Pombo de Arrillaga. Secretaría de Dirección:
Silvia Rivero. Gerente General: Luis Mier Cabrera. Gerente Comercial: Daniel Mendiverry. Búsqueda es una revista semanal miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa. Está inscripta en la Dirección
de Industrias con la matrícula Nº 2079. Con domicilio en Mercedes 1131, teléfono 2902 1300*. Fax 2902 2036. Montevideo-Uruguay. E-mail: busqueda@busqueda.com.uy - cartasaldirector@busqueda.com.uy
Redactor Responsable: Atanasio Aguirre. Domicilio: Mercedes 1131. Las opiniones vertidas en los artículos son de exclusiva responsabilidad de los autores. Precio de venta: $ 140,00. Impreso en Microcosmos SA.
Cuareim 2052. Tel. 2924 7000. D.L. 336937. Distribución: Espert SRL.
En camino hacia el 2014
(viene de pág. 2)
Estos guarismos no di-
cen mucho, pero tampo-
co carecen de relevan-
cia política. De allí cierto
nerviosismo manifestado
en filas de Alianza Nacio-
nal, al tiempo que algunos
medios han concluido que
una actitud amistosa, no
hostil, hacia el gobierno,
no rinde electoralmente a
dirigentes opositores.
Ello pone en cuestión la
estrategia seguida estos
años por Larrañaga, que
ha procurado un relación
cordial  con Mujica para
negociar soluciones a pro-
blemas concretos. Una es-
trategia que, desde filas del
senador blanco, se asocia
a la “gobernabilidad” que,
patriótica y desinteresada-
mente, Wilson Ferreira le
dio al gobierno que enca-
bezó Julio Sanguinetti en
el restablecimiento demo-
crático de 1985. Si dicho
cuestionamiento es válido
o no se verá en 2014.
Lo que sí está claro es
que las circunstancias po-
líticas son hoy bien dife-
rentes a las de 1985 y que
las características y condi-
ciones del líder de Alianza
Nacional difieren en mu-
cho con la personalidad y
el talento político de Ferrei-
ra Aldunate.
La “gobernabilidad” que
Wilson dio a Sanguinetti
era ante todo una contri-
bución a la consolidación
de una democracia recién
restablecida. Debían re-
crearse hábitos democrá-
ticos perdidos en las lu-
chas políticas de los años
que precedieron a la dic-
tadura, recrear un espíri-
tu de convivencia pacífica,
pero, además, remover,
con extremo cuidado, mu-
chos obstáculos como, por
ejemplo, una crisis en el
sistema financiero apenas
instalado el gobierno.
Ferreira debía, también,
reconstruir su propia figu-
ra como un hombre de
centro, ante un sector de
la opinión pública que le
negó el voto al Partido Na-
cional en 1984. Un sector
desconfiado de la actitud
díscola y radicalmente
opositora a los gobier-
nos de Pacheco Areco y
Bordaberry que debieron
enfrentar la guerrilla tupa-
mara, y de que su antimi-
litarismo radical fuese la
actitud más adecuada pa-
ra encaminar la transición
que se iniciaba. Pero ade-
más, Sanguinetti sabía
que debía corresponder
a esa disposición coope-
rante de Wilson, porque
sin esa ayuda su propues-
ta de “cambio en paz” no
tendría éxito.
Es imposible no adver-
tir que no existe hoy simi-
litud alguna con aquella
circunstancia histórica. El
gobierno frenteamplista
tiene mayoría propia y sus
bloqueos son consecuen-
cia de sus propias luchas
internas. Pero además, el
Frente Amplio llegó al go-
bierno con un espíritu fun-
dacional, dominado por
una actitud y un espíritu
maniqueísta y revanchista,
empeñado en reescribir la
historia, hostilizando una y
otra vez a los partidos tra-
dicionales, y a sus princi-
pales dirigentes. Es cierto
que Mujica ha buscado un
mejor relacionamiento con
la oposición que su ante-
cesor, frecuentemente hi-
riente y despectivo.
Nada parece indicar, por
tanto, que la mitad oposi-
tora valore demasiado la
actitud del senador Larra-
ñaga, una mitad sin la cual
difícilmente llegue a la Pre-
sidencia. Ni siquiera en un
eventual balotaje. Porque
va de suyo que la otra mi-
tad del electorado votará al
candidato que proponga el
oficialismo.
Política
Astori promociona en España a Uruguay, “un país para invertir”
Con el aval del presiden-
te José Mujica, el vicepre-
sidente Danilo Astori dará
una charla en España en la
que presentará a Uruguay
como “un país para invertir”.
La presentación pondrá én-
fasis en las características
económicas, políticas y fí-
sicas que pueden tentar a
los empresarios a poner su
dinero en el país.
Astori ya tenía agenda-
do ese evento, pero dada la
noticia de que el gobierno
argentino propuso la expro-
piación de la petrolera YPF
—que tiene capitales espa-
ñoles—, el líder de Asam-
blea Uruguay se reunió con
Mujica y lo consultó sobre si
concurrir, a lo que el man-
datario respondió en forma
afirmativa, dijeron a Bús-
queda fuentes políticas.
La charla tendrá lugar en
el Salón Inmobiliario Inter-
nacional de Madrid el jueves
19 y se titulará “Uruguay. Un
país para invertir, vivir y tra-
bajar”. Se trata de una ex-
posición básica del país que
Astori ya ha presentado en
otros lugares del mundo sin
mayores diferencias de con-
tenido. Antes de la charla,
el vicepresidente uruguayo
se entrevistará con su par
del gobierno español, Sora-
ya Sáenz.
Según dijeron los informan-
tes, Astori invitará durante su
exposición a invertir en Uru-
guay por su “estabilidad polí-
tica y social”, su “solidez ma-
croeconómica”, la “ubicación
estratégica e infraestructura
moderna” y el “favorable cli-
ma de negocios”.
La presentación enumera
varios índices de transpa-
rencia, democracia, estabili-
dad política, paz, clima eco-
nómico y calidad de vida,
realizados por distintas ins-
tituciones, en los que Uru-
guay figura, en su mayoría,
en el primer lugar en Améri-
ca del Sur.
El informe destaca en va-
rias gráficas que el creci-
miento promedio anual del
país entre 2004 y 2010 fue
de 6,5% y otros datos de la
economía, como el nivel de
inversión, las exportaciones
y los mercados a los que se
accede gracias a acuerdos
comerciales.
Además se destaca que
el país tiene “una ubicación
estratégica, con las mejores
conexiones para establecer
una base logística en el co-
razón de la región más rica
del continente” y “libre acce-
so” a un “gran mercado”, el
Mercosur.
La infraestructura portua-
ria, la red de carreteras “más
densa” de América Latina,
el nuevo aeropuerto, las te-
lecomunicaciones y un “su-
ministro eléctrico muy con-
fiable” con “la mayor parte
de fuentes renovables” son
otras de las características
que se mencionan en la pre-
sentación.
De acuerdo al documento
preparado, el país presenta
un “elevado nivel educativo”,
con educación gratuita has-
ta la universidad.
Respecto a la promoción
de la inversión, la presen-
tación dice que “el Esta-
do reconoce el importante
rol de la inversión extran-
jera directa y mantiene un
clima de negocios favora-
ble”; que “Uruguay tiene
una larga historia captan-
do inversiones en agrope-
cuaria, industria, servicios
e infraestructura”; que “los
inversores extranjeros y lo-
cales son tratados en igual-
dad de condiciones”, “no se
requiere autorización o re-
gistro previo” y “no existen
restricciones para la trans-
ferencia de capital o utilida-
des provenientes de inver-
siones extranjeras”.
En cuanto a los beneficios
fiscales, los inversores pue-
den gozar de una “exonera-
ción del Impuesto a la Ren-
ta entre un 20% y un 100%
del monto invertido y por un
plazo mínimo de tres años,
según la evaluación del pro-
yecto por una serie de indi-
cadores”.
El vicepresidente dirá en
España que también existen
la exoneración del Impuesto
al Patrimonio de la obra civil,
de tasas o tributos a la im-
portación y la devolución del
100% del Impuesto al Valor
Agregado.
En cinco años, dice la in-
formación que se presenta-
rá en Madrid, el número de
proyectos de inversión pre-
sentados ante la Comisión
de Aplicación de la Ley de
Inversiones se multiplicó por
diez.
Astori también promocio-
nará el régimen de admisión
temporaria para mercade-
rías extranjeras que vayan
a ser exportadas, las zonas
francas, los puertos y aero-
puertos libres y los centros
de distribución regional.
Se informará a los inverso-
La directora de Canal 5 rechazó
viaje a las Islas Malvinas por ser
invitación del gobierno británico
“Soy una profesional,
no ejecuto ordenes del
gobierno”, dijo la directora
de Canal 5, Virginia Martí-
nez, ayer miércoles en la
Comisión de Legislación
del Trabajo de la Cáma-
ra de Representantes, y
argumentó que las deci-
siones que se toman son
con el fin de lograr la me-
jor calidad de contenidos
para los productos que se
transmiten por la pantalla
del canal estatal.
La jerarca fue citada
para explicar las últimas
destituciones de funcio-
narios del canal —entre
ellos el director de infor-
mativos, Darío Klein—
así como los motivos del
rechazo a una invitación
de la Embajada británica
para viajar a las Islas Mal-
vinas (Falkland), ademas
de las supuestas moles-
tias en el Poder Ejecutivo
por un informe sobre las
trabas comerciales con
Argentina en medio del
escenario conflictivo con
el país fronterizo.
El diputado Fernando
Amado (Vamos Uruguay)
BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 3
res sobre la nueva normati- ticipación público-privada y
va que incluye la posibilidad la inversión en viviendas de
de hacer proyectos de par- interés social.
fue el encargado de trans- Magdalena Martínez, pe-
mitir las consultas. Martínez ro aseguró que no recibió
reconoció que evaluó incon- cuestionamientos desde
veniente viajar a Malvinas el gobierno por este tema.
financiada, por el gobierno Sus criticas fueron sobre
británico. “Entiendo que no aspectos técnicos de la rea-
debemos ir pagados por un lización audiovisual.
gobierno, no porque el pe- En conversación con
riodista vaya a perder su ob- Búsqueda, Amado dijo
jetividad, pero no me parece que las decisiones toma-
correcto”, aseguró y agregó: das por las autoridades de
“yo asumo la decisión de no Canal 5 son una muestra
haber ido a Malvinas”. de que “lamentablemente
La directora del canal es- el kirchnerismo ha logra-
tatal también señaló que do penetrar hasta el canal
tuvo una posición negativa estatal uruguayo”, y que si
sobre el informe de las tran- bien su directora asegura
cas comerciales en Argenti- que quiere hacer en pe-
na y el papel del secretario riodismo de investigación,
de Comercio de ese país, “cuando es sobre Moreno,
Guillermo Moreno. Así se las Malvinas o las trabas
lo hizo saber por escrito a comerciales, no se cree
la coordinadora del canal conveniente”.
NEW YORK - MIAMI
HERMOSOS Y AMPLIOS APARTAMENTOS
TOTALMENTE EQUIPADOS. ALQUILAMOS
POR DÍA, SEMANA O MES
Liliana Miedzowicz
094 40 04 61 / 094 25 13 84
liliana.miedzowicz@gmail.com
Política BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 4

El nuevo fiscal de Corte quiere “sacar al Ministerio Público del

Poder Ejecutivo” para “alejarlo de posibles influencias espurias”
entrevista de Javier legales que tienen sean do, porque la venia requie- posibles influencias espu- ley orgánica del Ministerio no corresponde seguir dis-
Benech cumplidas. re mayorías especiales que rias que se puedan ejer- Público se va a establecer cutiendo sobre lo que de-
Lo primero que uno ob- Lo que sigue es un resu- ningún partido puede lograr cer sobre él. En ese senti- con suma claridad cuáles bió o no ser.
serva al ingresar al des- men de la entrevista que por sí solo; y, por otro lado, do soy partidario de sacar son los derechos, deberes —A raíz de este pro-
pacho del nuevo fiscal de Díaz mantuvo con Bús- porque necesariamente el al Ministerio Público de la y obligaciones de los fisca- ceso se ha hablado del
Corte, Jorge Díaz, son pa- queda pocas horas des- fiscal de Corte dura en el órbita del Poder Ejecutivo. les, cosa que hoy no suce- mal relacionamiento su-
peles con apuntes y carpe- pués de haber firmado su cargo más de un período Obviamente, la ubicación de. Por otro lado lo que se yo con el fiscal Ricardo
tas sobre su mesa de tra- designación como nuevo de gobierno. institucional concreta la va va a hacer es controlar que Perciballe. ¿Qué pasa
bajo. En su segundo día de fiscal de Corte. a definir el sistema político efectivamente eso se cum- ahora? ¿Piensa trasla-
trabajo, el ahora ex juez en en su conjunto y no el fiscal pla, el jerarca tiene la obli- darlo?
crimen organizado no pa- —Hace pocos días us- de Corte. gación de hacer eso. Por —En primer lugar yo no
ró de tener reuniones con ted renunció a la magis- —Algunos fiscales co- ejemplo, hoy en mi segun- tuve un mal relacionamien-
su equipo de trabajo sobre tratura para ser fiscal de mo Enrique Viana han do día de trabajo tuvimos to con ninguno de los fis-
tres temas que lo obsesio- Corte luego de una ca- planteado la preocupa- una reunión con mi equipo cales de la República. En
nan: la reforma del proce- rrera de 18 años. ¿Qué ción de que usted reco- en el que ya empezamos a segundo lugar, si hubiera
so penal, la reforma de la sintió en ese momento? rra el mismo camino que trabajar sobre la base de existido ese mal relaciona-
Ley Orgánica del Ministe- —Fue un día difícil, muy el ex fiscal de Corte Os- un proyecto anterior que miento no corresponde to-
rio Público y la elaboración ambiguo. Por un lado sentí car Peri Valdez y ejerza establecía un sistema de mar decisiones de natura-
de una propuesta para la tristeza por abandonar una una injerencia indebida servicios inspectivos que leza funcional por un hipo-
Rendición de Cuentas que institución a la que creo ha- sobre los fiscales. ¿Qué hoy no existe en el Minis- tético problema personal.
incluya la creación de un ber representado con dig- dice frente a eso? terio Público. Seguramen- Lo que voy a hacer como
servicio inspectivo. nidad y orgullo. Por otro —No voy a debatir públi- te en el proyecto de Ren- fiscal de Corte es tomar las
Es evidente su entu- lado tengo la expectativa camente con un fiscal na- dición de Cuentas insista- decisiones basado en qué
siasmo cuando habla del de seguir trabajando den- cional sobre el punto. Esa mos sobre ese punto. es lo mejor para el servicio
nuevo proceso penal, un tro del sistema de justicia es su opinión. Lo único —¿Por ejemplo ese y tratar de contar en todos
asunto cuya aprobación y en un rol totalmente distin- Jorge Díaz que yo he dicho y reafirmo servicio inspectivo va a los destinos con los mejo-
puesta en marcha consi- to con enormes desafíos. en esta oportunidad es mi caer de sorpresa en el res hombres y las mejores
dera “impostergable”. Fue un día de sentimientos —Usted dijo cuando compromiso personal por interior para corroborar mujeres.
Dice que siente como muy encontrados. asumió que trabajaría mantener la independen- que los fiscales vivan en —El ex fiscal de Corte
una gran “mochila” la res- —Fue designado co- “sin prisa pero sin pau- cia de los fiscales en cuan- el departamento? tuvo un mal relaciona-
ponsabilidad que el sis- mo fiscal de Corte con el sa” por la reforma del to agentes del Ministerio —No nos podemos ade- miento con el gobierno
tema político puso sobre respaldo de la unanimi- proceso penal. ¿Cree Público y de cumplir como lantar tanto en el tiempo. Lo después de que emitió
sus hombros al votarlo por dad del sistema político. que efectivamente se va guía las directrices gene- que digo es que los servi- un dictamen contrario al
unanimidad para que lide- ¿Qué implica eso? a aprobar en este perío- rales de Naciones Unidas cios inspectivos controlan Impuesto a las Rentas de
re este proceso. —Una enorme respon- do la reforma y que ha- para el funcionamiento de el cumplimiento de las nor- las Personas Físicas (IR-
Díaz asegura que no hay sabilidad. Soy consciente brá recursos para llevar- los fiscales. mas legales y administra- PF) aplicado a las pasivi-
en él espíritu de revancha de la mochila que ello im- la a cabo? —¿Pero es partidario tivas por parte de los fun- dades. ¿No teme que le
alguno para quienes no lo plica y de los desafíos que —Estoy absolutamente de un régimen de direc- cionarios de la institución suceda lo mismo?
hayan acompañado, sino tengo planteados. convencido de que la re- tivas generales? y eso es lo que se piensa —Sobre el relaciona-
que su ánimo es de re- —¿Ese respaldo le ge- forma del proceso penal es —Con el sistema jurídi- hacer, que no es otra cosa miento de Ubiría con el
composición del diálogo: nera la expectativa de impostergable. Como filo- co actual es absolutamen- que cumplir con las obliga- Ministerio de Educación y
“Ahora estamos en el mis- que exista una política sóficamente creo en ello te imposible que el fiscal ciones que tiene el jerarca. Cultura conozco lo que ha
mo barco”, argumenta. criminal a largo plazo? voy a hacer todo lo posi- de Corte dé algún tipo de Vamos a ser férreos en el salido en la prensa. No me
En esa línea el fiscal de —Ese es uno de los obje- ble dentro de mi rol para directivas. En la comisión control de las obligaciones consta que haya sido así,
Corte garantiza la autono- tivos planteados. Necesa- que eso salga y se pueda del Senado dije que exis- legales pero no vamos a tampoco tengo por qué
mía y la independencia de riamente la política que se poner en funcionamien- ten diferentes sistemas y saltear porteras por vía ad- dudar de esas versiones.
los fiscales, aunque afirma lleva adelante desde aquí to. Soy optimista de que en la mayor parte de los ministrativa estableciendo Pero en todo caso en los
que controlará de manera tiene que ser de Estado, el país va a contar con los países del mundo se apli- obligaciones que el legis- 18 años que ejercí la judi-
férrea que las obligaciones por dos razones: por un la- recursos materiales y hu- can instrucciones genera- lador no estableció. catura tomé las decisio-
manos para llevar adelan- les, que nunca tienen que — Hay una disposi- nes que desde el punto
te esa reforma. ver con la decisión concre- ción en la ley orgánica de vista jurídico entendí
“Las intenciones de la —En su experiencia
como juez penal durante
ta en un caso concreto de
si realizar o no una inves-
que prohíbe a los fisca-
les hacer manifestacio-
que por derecho corres-
pondían y es lo que pien-
guerra están bien vivas” tantos años, ¿el proce-
so actual implica la vio-
tigación, si acusar o no;
esos temas siempre están
nes públicas, lo que ha
sido criticado por vio-
so seguir haciendo acá.
Si eso genera o no algún
Veintisiete años después del fin de la dictadura lación de las garantías fuera de las instrucciones lentar la libertad de ex- tipo de controversia ha-
militar, “la lógica de la guerra, la retórica de la guerra individuales? generales. presión. ¿Qué piensa al brá que aceptarla y tratar
y las intenciones de la guerra están bien vivas” entre —Los operadores del —¿Con un proceso respecto? de resolverla de la mejor
las “minorías intolerantes”, opinó el presidente del sistema, es decir los jue- penal acusatorio como —Mi opinión personal manera posible. En rea-
Centro Militar, coronel retirado Guillermo Cedrés, ces, fiscales y abogados, el que se quiere aplicar es que en el marco de una lidad no tengo temor sino
durante el acto del 14 de abril, fecha que los clubes hacen un enorme esfuer- aquí son viables este ti- reforma de la ley orgánica confianza en el Ministerio
sociales militares conmemoran como el “día de los zo por tratar de aplicar un po de directivas genera- del Ministerio Público ese Público como institución y
caídos en defensa de las instituciones”. proceso penal de forma tal les? numeral debería ser dero- en la madurez del sistema
“Admito y, lo digo con cierto asombro, que nunca que les dé garantías a los —Sobre ese punto pre- gado. político uruguayo para re-
pensé (...) que todavía tendríamos que estar ha- investigados, indagados e fiero no opinar en este mo- —Algunos fiscales se solver los conflictos.
blando de lo que estamos hablando; que aquella imputados. El tema no son mento porque estamos opusieron a su desig-
guerra que desató el marxismo internacionalista y los operadores, es el sis- hablando del deber ser. nación porque preferían
que tanto afectó a nuestra sociedad, todavía segui-
ría siendo tema de discusión”, sostuvo.
tema que no va en conso- Tenemos que esperar que que el fiscal de Corte “Se archivó”
nancia con los estándares el código se apruebe, te- fuera un integrante del —¿En qué quedó
“No pensé que la paz a la que se comprometió democráticos exigidos por nemos que ver qué mode- Ministerio Público. ¿Có- la investigación al
de manera concluyente la mayoría de los orienta- la comunidad internacio- lo de código se aprueba y mo se ve como ex juez di- fiscal Diego Pérez,
les (...) estaría en cuestión, sería menoscabada, nal. Uruguay incluso fue también hay que reformar rigiendo a los fiscales? que entregó tarde la
despreciada, negada y vilipendiada por algunos observado por la Corte In- la ley orgánica del Minis- ¿No teme chocar con apelación en el caso
de quienes desataron la guerra y que fueron los teramericana y fue llama- terio Público. Ese tema lo ellos por esto? de Casinos Munici-
primeros en ponerse en fila para acogerse a la muy do a reformar su sistema va a definir el legislador, —No, para nada. Aho- pales?
generosa amnistía que el país les dio”, agregó. procesal penal. así que por el momento ra pertenecemos todos a —El día que asu-
“Cabe preguntarse qué habría sucedido si estas —Hay una discusión estamos haciendo futuro- la misma institución y es- mí se me informó que
minorías hubieran triunfado en su revolución. ¿Hoy sobre el lugar institucio- logía y alentando viejos tamos todos en el mismo ese expediente fue
nuestros periodistas podrían realizar sus trabajos nal que debe tener el Mi- fantasmas que no vienen barco y de la suerte de archivado a fines de
libremente? ¿Habría partidos políticos? ¿Se daría nisterio Público. ¿Cuál al caso. todos nosotros depende marzo por el fiscal de
el libre juego del ejercicio de la democracia direc- es su opinión? —Usted ha dicho que la suerte de toda la insti- Corte interino, Daniel
ta?”, cuestionó. —Desde el punto de vis- la contracara de la inde- tución. Para mí el proce- Gutiérrez, afirmando
El militar sostuvo que “la guerra ha cesado en el ta personal, en una opinión pendencia es la respon- so de designación terminó que había existido un
campo militar, pero la lógica de la guerra, la retóri- que no compromete más sabilidad de los fiscales. en lunes 16 de abril con la problema logístico.
ca de la guerra y las intenciones de la guerra están que a mí mismo, soy parti- ¿Cómo se va a traducir resolución del presidente —¿Y usted lo pien-
bien vivas entre quienes la provocaron, entre aque- dario de dotar a la institu- esto? ¿Piensa contro- de la República y el minis- sa reabrir?
llos que no aceptan la derrota militar y buscan ahora ción de una nueva ubica- lar que concurran a las tro de Educación y Cultu- —En principio no
imponer su voluntad por otros caminos, siguiendo ción que le dé la autonomía audiencias o que efec- ra designándome fiscal se puede porque el
así la fórmula de la versatilidad y del pragmatismo suficiente, porque entien- tivamente vivan en la lo- de Corte con la autoriza- funcionario ya fue so-
que les enseñó Lenin, consistente en no despreciar do que en un proceso acu- calidad o ciudad donde ción previa del Senado de metido a una investi-
ningún medio, ni aun los éticamente más reproba- satorio es menester alejar trabajan? la República por unanimi- gación por esos he-
bles, para alcanzar los fines de la revolución”. al Ministerio Público de las —En la reforma de la dad. Finalizado el debate chos.
Política
El gobierno envió un proyecto de ley de inteligencia para “dejar
en el pasado prácticas violatorias de los derechos humanos”
escriben Valentina Giménez
y Pablo Fernández
Luego de afirmar que “hoy
más que nunca se requiere
que la inteligencia sea consi-
derada como una de las fun-
ciones primarias en la con-
ducción del Estado”, el Poder
Ejecutivo envió al Parlamen-
to el anteproyecto de lo que
será la “Ley marco de inteli-
gencia”. Su objetivo es regu-
lar la actividad, fomentar la
“transparencia”, dar “garan-
tías” y además “contribuir a
dejar en el pasado prácticas
violatorias de los derechos
humanos”, según se indica
en la exposición de motivos
del documento, al cual acce-
dió Búsqueda.
Entre otras cosas, el texto
establece las condiciones
de reserva y secreto a seguir
por aquellos funcionarios
que trabajen en los diferen-
tes organismos de inteligen-
cia, que deberán mantener
hasta después de finalizar
sus funciones.
Además, se indica que
en el caso de tratarse de
información proveniente de
“fuentes cerradas” —defi-
nidas como “aquellas cuyo
acceso es restringido y que
para la obtención de la infor-
mación es necesario el uso
de medios y procedimien-
tos especiales”—, los miem-
bros de organismos de inte-
ligencia deben mantener su
identidad en secreto y “di-
cho carácter no podrá ser
relevado” ni siquiera “judi-
cialmente”.
Sin embargo, se indica que
“no se podrá invocar el ca-
rácter secreto de la informa-
ción cuando la misma refiera
a violaciones de derechos
humanos o sea relevante pa-
ra prevenir o investigar viola-
ciones de los mismos”.
“Las actuales realidades
imponen a los procesos
de toma de decisiones de
los gobernantes, en cuanto
conductores y administra-
dores del Estado, la imperio-
sa necesidad de contar con
organismos de inteligen-
cia que posean objetivos
claros, amplia cobertura y
gran capacidad productiva”,
se explica en la exposición
de motivos.
La información que sur-
ja de esos organismos será
secreta por 25 años, salvo
en casos en que el Poder
Ejecutivo por “resolución
expresa” decida extender el
plazo o que se trate de infor-
mación proveniente de otros
“estados u organismos in-
ternacionales”.
●● “Especialmente pro-
hibido”. Un capítulo del pro-
yecto es dedicado a aque-
llas cosas que los servicios
de inteligencia tienen “espe-
cialmente prohibido”.
Así, estos servicios no po-
drán “intervenir en la activi-
dad política, social o econó-
mica del país” ni “influir de
cualquier forma en la opi-
nión pública, en personas,
medios de difusión, asocia-
ciones o agrupaciones de
cualquier naturaleza”.
Tampoco podrán “realizar
tareas represivas” o “cum-
plir, por sí, funciones policia-
les o de investigación crimi-
nal, salvo que dicha activi-
dad se encuentre dentro de
sus cometidos legales o me-
die requerimiento judicial”.
“Revelar o divulgar cual-
quier tipo de información ad-
quirida en ejercicio de sus
funciones relativas a cual-
quier habitante u organiza-
ción del país, salvo que me-
diare disposición judicial”,
también les estará prohibido
en caso de que el Parlamen-
to convierta en ley el actual
anteproyecto.
●● “Garantía”. Ser una
“garantía” para la población
es uno de los objetivos más
repetidos a lo largo del tex-
to presentado por el Poder
Ejecutivo. Según se indica,
el objetivo de una “ley mar-
co” es asegurar el “pleno so-
metimiento al ordenamiento
jurídico, como única forma
de otorgar transparencia y
garantías”.
El artículo tercero estable-
ce que “los miembros de la
comunidad de inteligencia
deberán desarrollar sus ac-
tividades en pleno respeto
al ordenamiento jurídico, ac-
tuando bajo el más estricto
cumplimiento del régimen
democrático republicano de
gobierno y en pleno respeto
de los derechos humanos”.
Este punto ha sido debati-
do por el oficialismo y la opo-
sición, a partir de la designa-
ción de Augusto Gregori co-
mo coordinador de Inteligen-
cia del Estado, un cargo que
se ocupó por primera vez en
el gobierno de José Mujica
y que responde de forma di-
recta al mandatario. Surgie-
ron iniciativas de blancos y
colorados tendientes a con-
cretar un “control parlamen-
tario” de sus funciones.
El anteproyecto enviado
por el Poder Ejecutivo co-
menzó a ser analizado el
lunes 16 en la comisión es-
pecial con fines de aseso-
ramiento legislativo sobre
inteligencia del Estado, que
funciona en la Asamblea
General.
Fuentes parlamentarias
dijeron a Búsqueda que el
texto está abierto a que se le
introduzcan modificaciones
y que, entre otras cosas, no
precisa el tema de “control
parlamentario” con el objeti-
vo de que el asunto sea ne-
gociado en el Parlamento.
El diputado colorado Jo-
sé Amy (Vamos Uruguay)
presentó un proyecto de ley
para concretar el control
parlamentario del coordina-
dor de inteligencia, mientras
que los nacionalistas tienen
un documento con “Bases
para la redacción de una ley
de inteligencia”.
El senador Gustavo Pena-
dés (Unidad Nacional) expli-
có que su bancada aspira
a incluir varios puntos, y el
diputado Iván Posada (Par-
tido Independiente) declaró
a Búsqueda que el texto re-
cién comenzó a ser discuti-
BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 5
do y agregó que “el objetivo
es lograr un acuerdo con ba-
se en el anteproyecto” pero
que nuclee las ideas de to-
dos los partidos.
●● Inteligencia y contra-
inteligencia. En el texto, el
gobierno desarrolla el con-
cepto de “Comunidad de In-
teligencia del Estado”, que
define como el “conjunto
de organismos y servicios
estatales, que siendo inde-
pendientes entre sí, ejecu-
tan actividades de inteligen-
cia ya sea de modo principal
o de forma instrumental al
cumplimiento de sus objeti-
vos estratégicos”.
El objetivo de esto es pro-
piciar la coordinación entre
los diferentes servicios, que
dependen de varios ministe-
rios. Usualmente cuando se
habla de los organismos de
inteligencia, se hace referen-
cia a la inteligencia policial, a
la que funciona en el Ministe-
rio de Defensa, a aquella que
tiene cada una de las Fuer-
zas Armadas, y otros actores
como la Cancillería, Adua-
nas o la Unidad de Análisis
e Información Financiera del
Banco Central .
El proyecto de ley defi-
ne además varios concep-
tos, entre ellos el de inteli-
gencia (“proceso continuo
y sistemático de dirección,
obtención, procesamiento,
análisis y distribución de
información, cuya finalidad
es producir conocimiento
útil para la toma de deci-
siones”); contrainteligencia
(“actividad de inteligencia
aplicada a negar, detectar,
esclarecer, neutralizar, con-
trarrestar, destruir o mini-
mizar las acciones hostiles
desarrolladas por otros Es-
tados, personas, organiza-
ciones o grupos, dirigidas a
afectar de cualquier modo
los objetivos o intereses na-
cionales), y coordinación de
inteligencia (“concertación
de medios, recursos y ac-
tividades para llevar a cabo
una acción común a través
del uso de inteligencia”).
Política BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 6

Ricardo Blanco, militante del Partido Comunista Revolucionario, es

el cuarto desaparecido en Uruguay cuya sepultura fue encontrada
Ana Cecilia Blanco sin- nes 16, recibió junto con Ricardo Alfonso Blan- que permanecían en el rio (PCR), una organiza- ción clandestinos duran-
tió un pálpito ese jueves, su madre, Nancy, y con su co Valiente tenía 39 años comercio. ción de izquierda radical, te la dictadura, conocidos
15 de marzo, mientras veía hermana mayor, Cristina, de edad el domingo 15 de Minutos después, lo obli- maoísta, y dirigente del como “la casona de Millán”
el noticiero en su casa en la confirmación del pálpi- enero de 1978. Ese día, garon a entrar a un Ford sindicato de funcionarios y “La Tablada”, confirman
Mercedes: habían encon- to. Una mezcla de tristeza poco después de las 10.30 Falcon blanco con techo de la estatal UTE. El PCR que Blanco Valiente es-
trado, nuevamente, la se- y alegría, contaron las tres horas, tres hombres ingre- negro y se lo llevaron. —en la actualidad integra tuvo detenido en ambos
pultura de un desapareci- en diferentes entrevistas saron a su almacén en la Su historia está relatada Asamblea Popular— era lugares, y que murió por
do en dictadura. Algo le in- con medios. calle Ferreri Odetto, en en la investigación oficial particularmente fuerte en torturas en el segundo.
dicaba que habían hallado Su padre es ahora el Sayago, preguntaron por sobre violaciones de dere- Mercedes, donde dece- Incluso el actual dirigente
a su padre, Ricardo Blan- cuarto de los aproximada- él, y se identificaron como chos humanos ocurridas nas de sus militantes fue- del PCR Ricardo Cohen
co Valiente, aquel hombre mente 30 uruguayos des- integrantes de las Fuer- en dictadura (1973-1985) ron detenidos. explicó a Búsqueda que
que le llevó chocolates por aparecidos en Uruguay zas Conjuntas. Cuando que ordenó el gobierno del Entre diciembre de 1974 una noche, por comenta-
última vez en los primeros cuyos restos óseos fue- les mostró su documento ex presidente Tabaré Váz- y junio de 1978 desapare- rios y gritos, se enteró de
días de 1978, antes de su ron encontrados, luego de de identidad, le anuncia- quez. cieron nueve integrantes que en La Tablada había
detención, tortura, muerte Ubagésner Chaves Sosa, ron que lo iban a detener, Blanco Valiente era del PCR en operativos rea- muerto un detenido, y que
y desaparición. Fernando Miranda y Julio y le ordenaron que antes militante del Partido Co- lizados en Uruguay y en años después, ya preso en
Un mes después, el lu- Castro. atendiera a dos clientes munista Revoluciona- Argentina, a donde habían el penal de Libertad, se en-
huido varios. teró de que esa persona
Precisamente, a partir era Blanco Valiente.
Columna de diciembre de 1977 se El testimonio de otro mi-
produjo una cadena de litante del PCR que estuvo
¿Esto es tan difícil de entender? operativos contra ese gru-
po político, en cuyo marco
detenido en ambos luga-
res, Ángel Gallero, inclui-
por Tomás Linn idea de que es inobjetable. lante un tribunal federal y un fiscal. Blanco Valiente fue deteni- do en la investigación or-
Cada vez que la jueza Mariana Mariana Mota, sin embargo, al Importa recordar esta historia pa- do y luego desaparecido. denada por la Presidencia
Mota se mete en aprietos, aparece exponerse, mostrarse y hablar fue- ra evitar comparaciones, como hizo Sus amigos y ex compa- de Vázquez, describe los
un coro que la defiende con el peor ra de lugar y de momento, parece la jueza, que parecen una frivolidad. ñeros de militancia lo re- tormentos que caracteri-
de los argumentos: decir que es víc- ya tener una posición tomada en Si los dos presidentes frentistas que cuerdan como alguien con zaban la detención: “Me
tima de un operativo mediático di- juicios que están en marcha. Ese dieron un notorio impulso al tema mucha serenidad y aplo- desnudan y me llevan al
señado para perjudicarla, por ser la es el problema. No es un tema de fueron a la vez prudentes y caute- mo. “No era un agitador, un caballete, empiezan a dar-
jueza que maneja varios casos rela- libertad de expresión; es un tema losos, tal vez sea por tener un sen- hombre con capacidad pa- me corriente y a mover el
cionados a la violación de derechos de seriedad profesional. tido de responsabilidad más acen- ra movilizar, pero tenía una caballete. En un momento
humanos durante la dictadura. Si ella compara las políticas de tuado, evitando caer en facilismos gran capacidad de persua- me ponen algodón en la
Operativo mediático no hay nin- revisionismo argentino con las de gruesos. Se podrá discrepar con sión y solidez discursiva; nariz. Luego me pasan al
guno. Es la propia jueza quien se Uruguay, es porque ante un tema sus estrategias, y motivos sobran siempre estaba de buen tacho, del tacho me cuel-
mete en estos entuertos que com- puntual tiene una opinión política para hacerlo, pero no será por su humor”, comentó a Bús- gan. Incluso me queman
plican su vida y ponen en duda su formada. Ello hace lícito preguntar- falta de sensibilidad. queda Lewis Rostán, un la planta de los pies”.
capacidad para desarrollar con in- se si esa opinión no se trasladará a Nada de esto había mostrado la amigo del ahora ex des- Según los datos que di-
dependencia su tarea. Es más, no los casos que maneja, cuando aún jueza cuando estuvo en una marcha aparecido a quien la no- vulgó la Presidencia de la
fueron los medios los que sugirieron debe sopesar todos los argumen- por los derechos humanos organi- ticia de su hallazgo con- República, no existen in-
que tal vez quedó en falsa escua- tos. Por supuesto que es natural zada por grupos que militan abier- movió al punto de que de- dicios de que haya habido
dra, sino el propio presidente de la que defienda los derechos huma- tamente por el juicio a gente seña- bió ser internado por unas una ejecución directa de
República al dar a entender que al- nos; para eso es jueza. Pero debe lada como violadores de derechos horas. Blanco Valiente, sino que
go andaba mal, cuando una jueza hacerlo como tal, no como una mi- humanos, con nombre y apellido. Sobrevivientes de dos murió porque físicamente
emite opiniones políticas al compa- litante de organizaciones con una Estos grupos tienen razones pa- de los centros de deten- no resistió las torturas.
rar las estrategias sobre derechos agenda predefinida. Acá se trata de ra hacerlo. Pero no la jueza. Ella
humanos de Argentina respecto a ser ecuánime ante gente que, más será quien, sopesando todo lo que
Uruguay, sin que nadie lo note.
La reacción presidencial fue lla-
allá de las acusaciones que se le
hace, merece las garantías de un
le presenten, determinará desde su
independencia si es necesario sen- Cruce entre diputados
mativa, por decir lo menos. Porque
si bien Mujica pretendía que la Su-
prema Corte tomara cartas en el
juicio justo. Para eso vivimos en un
Estado de Derecho.
Los militantes de organizaciones
tenciar a las personas acusadas.
Si asiste a un acto militante, está
tomando partido por la postura de
en aniversario de
asunto, su planteo tuvo un tono de
deliberada ingenuidad, como sor-
de derechos humanos y los fami-
liares de personas que murieron
esos grupos y parece dar por sen-
tado que las personas acusadas
asesinato de militantes
prendido ante algo que otros de- o sufrieron cruelmente por lo que son realmente culpables. Eso no Un homenaje por los 40 putados, quien dirige la se-
bieron haber observado antes. En- se supone hicieron los acusados, corresponde. Está en la tapa del años del asesinato de ocho sión es este presidente; si
tre esos otros, debieron estar los tendrán su opinión formada y es libro que no puede actuar así. ¿Por militantes ocurridos en la a alguien no le gusta que
partidos opositores. Se supone que legítimo que así sea. Pero no una qué entonces insiste en hacerlo y Seccional 20 del Partido pida mi cabeza. Tranquilos
para eso están. Por cierto, el presi- jueza. por qué reitera que hizo lo correcto Comunista del Uruguay todos”, enfatizó. Luego se
dente no lo dijo, pero a eso sonó su Por eso debe cuidar sus dichos cuando la descubren? (PCU), acribillados por mi- dirigió a Vázquez, a quien
reproche. políticos. Por eso debe evitar mos- Es obvio que tiene una lectura litares, desató una intensa le pidió respeto para los
No hay operativos mediáticos, ni trarse donde no corresponde que muy particular de lo que es un Es- polémica entre diputados homenajeados.
conspiraciones actuando en oscu- esté. Por eso debe rehuir gestos tado de derecho. O más bien, tiene del Frente Amplio (FA) y “A los muertos le debe
ros cenáculos, ni nada por el esti- como el de pedir una audiencia una lectura muy negativa al respec- su colega Juan Ángel Váz- respeto”, gritó el diputado
lo. Si la jueza tiene un enemigo, es con el presidente: pertenece a un to. ¿Eso la habilita a ser jueza en quez del Partido Colorado. Carlos Gamou (Corriente
ella misma. poder independiente de los otros un país que se rige por una Cons- El representante Hugo de Acción y Pensamiento-
Siempre alguien encontrará un dos. ¿Para qué quiere hablar con titución de claros valores democrá-
Dávila (PCU) dijo en su ex- Libertad), quien se levantó
artículo de una ley que le dé la ra- Mujica? ticos?
posición en el Parlamento, y se fue de sala; la sesión
zón. Pero en el fondo, se trata tan La jueza pensará que el gobierno Con sus actitudes, ella ya decla-
que “el crimen” ocurrió en quedó suspendida por 15
solo de ubicarse en el rol que cada kirchnerista tiene una política más ró culpables a los acusados en las
causas que maneja. Lo natural se- una etapa política iniciada minutos. Allí varios legis-
uno cumple en la sociedad y en fun- clara sobre qué hacer con el pa-
ción de eso, saber cómo comportar- sado reciente. Pero hay gente que ría que los abogados de los acu- en el gobierno de Pacheco ladores frenteamplistas se
se. El planteo de si se le está cer- tiene buenos argumentos para sos- sados quieran alejarla. Es que aun Areco y que luego profun- acercaron a la banca de
cenando la libertad de expresión no tener que allí solo hay puro oportu- cuando llegado el momento, toda la dizó Juan María Bordabe- Vázquez para increparlo.
tiene nada que ver con lo que está nismo y una galopante demagogia. evidencia los condene y su culpabi- rry, quien aplicó una im- “No tenés vergüenza. No
en juego. La jueza tiene la libertad Lo de verdad difícil fue enjuiciar a lidad no deje lugar a dudas, el fallo pronta “fascista” tras una podés decir que no son án-
de decir lo que se le antoje, sólo que las juntas de comandantes en los de la jueza quedará en entredicho elección “polémica”. geles”, le reprochó Gusta-
eso trae consecuencias lógicas se- 80, cuando Argentina recién salía por haber expresado sus opiniones Vázquez pidió la palabra vo Bernini (Partido Socia-
rias y debería sopesarlas antes de a la democracia y la presión militar personales desde mucho antes. con el argumento de que lista). La principal discu-
abrir la boca. era fuerte. Pese a ese clima, a los Todos tenemos libertad para ex- se estaba incurriendo en sión fue con el diputado
Ella es jueza, tiene varias causas comandantes se los enjuició con presarnos. Pero según las respon- imperfecciones históricas. Carlos Varela (Asamblea
en sus manos vinculadas a la viola- penas largas y, en algunos casos, sabilidades públicas que asumi- “Lamento mucho la muer- Uruguay), quien lo enfren-
ción de derechos humanos en tiem- perpetuas. Si luego quedaron libres mos, esa libertad está condiciona- te de estos compatriotas tó cara a cara y agitando su
pos de la dictadura. Son acusacio- se debió a un indulto dado por el da a nuestra función. Las opiniones, que no eran ángeles, por dedo índice le pedía que
nes graves y podrán implicar con- gobierno peronista de Carlos Me- los puntos de vista, la adhesión a supuesto”, afirmó el dipu- se rectificara. El diputado
denas severas. Lo cual exige una nem. Por lo tanto, lo que han hecho actos y manifestaciones militantes tado de Vamos Uruguay, y Jorge Pozzi trató de cal-
conducta cuidadosa que la obliga a los gobiernos Kirchner (peronistas de un juez, juegan en su contra. La su discurso fue interrumpi- marlo y lo retiró de sala.
manejar sus dichos y sus silencios también), es retroceder sobre de- única expresión que realmente im- do por los gritos de legisla- Tras unas breves con-
de modo tal que, cuando se expida, cisiones de su propio partido. Y porta de un juez es el fallo que pro- dores oficialistas. versaciones entre diputa-
no deje duda de su ecuanimidad y por cierto, hacerlo hoy, treinta años nuncia. Nada más. Ante ello el presidente dos colorados y del FA,
equidistancia. Sólo eso dará a su después, es más fácil que cuando ¿Es tan difícil entender esto? de la Cámara de Repre- ambas bancadas consi-
fallo la credibilidad necesaria y la lo propuso Alfonsín y lo llevó ade- sentantes, Jorge Orrico, deraron que el altercado
pidió calma: “Señores di- estaba superado.
Política BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 7

La oposición presentó las firmas para que se vote sobre edad de

imputabilidad, lo que según analistas puede darle réditos políticos
“¿Y esto cómo es? ”. La
pregunta se la hicieron un
grupo de dirigentes del Par-
tido Colorado cuando hace
casi un año empezaron a
trabajar en la campaña pa-
ra recoger firmas con el ob-
jetivo de reformar la Cons-
titución, con una baja de la
edad de imputabilidad entre
otros temas.
La experiencia para los
colorados era nueva, más
allá de que dirigentes y/o
sectores de su partido ha-
yan participado en cuatro de
las 19 acciones de demo-
cracia directa que se impul-
saron en el país entre 1989
y 2009.
El movimiento sindical y
el Frente Amplio eran quie-
nes tenían el conocimien-
to necesario sobre este tipo
de actividades. Incluso, al
comienzo, dirigentes sindi-
cales y frenteamplistas du-
daban de que las firmas se
alcanzaran.
Esta vez, el desafío era
obtener 10% de firmas del
padrón electoral para que
en las elecciones de octu-
bre del 2014 se vote por un
cambio al artículo 43 de la
Constitución, al cual se le
agregaría que las personas
mayores de 16 años y me-
nores de 18 serán “penal-
mente responsables y se-
rán castigados” por la co-
misión “intencional de los
delitos de homicidio, homi-
cidio especialmente agra-
vado, homicidio muy espe-
cialmente agravado, lesio-
nes graves, lesiones gra-
vísimas, rapiña, rapiña con
privación de libertad (copa-
miento), extorsión, secues-
tro y violación”.
El Código de la Niñez y
Adolescencia establece
sanciones penales para
los menores de entre 13 y
18 años que cometan deli-
tos. En tanto, en la iniciativa
colorada también se esta-
blece que los antecedentes
de los adolescentes no se
destruirán y que serán “con-
siderados en los procesos
penales a los que puedan
ser sometidos después de
cumplir” 16 años. Además
se propone crear un Instituto
de Rehabilitación indepen-
diente del Instituto del Niño y
el Adolescente del Uruguay
(INAU) que se encargue de
la atención de los menores
infractores. Esto último, en
los hechos ya existe: se creó
el Sistema de Responsabili-
dad Penal Adolescente (Sir-
pa) que atiende a los meno-
res infractores.
Tras 11 meses de campa-
ña, los colorados y el sector
del Partido Nacional Uni-
dad Nacional presentaron
el martes 17 ante el presi-
dente de la Asamblea Ge-
neral, Danilo Astori, 367.609
firmas en reclamo de que se
habilite un plebiscito para re-
formar la Constitución. Las
firmas fueron derivadas a la
Corte Electoral para que ve-
rifique su validez. Se deben
aprobar 259.045 firmas para
habilitar el plebiscito.
“La capacidad de militan-
cia del Partido Colorado es-
tá intacta”, dijo el diputado
Walter Verri (Vamos Uru-
guay), uno de los integran-
tes de la comisión que llevó
adelante la recolección de
firmas. Los colorados hicie-
ron una picardía al entregar
las firmas: las cajas con las
adhesiones que ellos ha-
bían recolectado —era evi-
dente que configuraban una
amplia mayoría— tenían un
distintivo rojo por debajo de
los pegotines con el lema de
la campaña: “Yo firmo por
más seguridad”.
●● Adaptación y réditos.
Las dudas no estuvieron só-
lo en el arranque sino el mis-
mo día de la entrega de las
369 cajas con las firmas, y
se centraron en cómo se
debía realizar el acto proto-
colar. Como lo había hecho
el Frente Amplio, colorados
y blancos formaron una ca-
dena humana para pasarse
cada caja desde la puerta
del Palacio Legislativo que
da a la avenida General Flo-
res, hasta la antesala de la
Cámara de Senadores.
Si bien todo era alegría
—los senadores Pedro Bor-
daberry y Luis Alberto La-
calle no dejaban de sacarse
fotos con las cajas— gene-
ró fastidio en los organiza-
dores la lentitud con la que
se labró el acta en la que se
recibían las firmas. El se-
cretario del Senado, Hugo
Rodríguez Filipini, propuso
que en la sala se pusieran al-
gunas cajas sobre la mesa, encuestadora Interconsult, primer plano, y a ningún go-
se firmara y luego se con- Juan Carlos Doyenart, opi- bierno le sirve eso”.
taran aparte. “Las cajas se nó en el diario “El País”, el “El tema de la seguridad
quedan sobre la mesa. ¿No miércoles 18, que al “go- va a estar en la próxima
querés que se vean todas bierno no le sirve un plebis- elección, pero si es a través
las firmas?”, planteó Borda- cito de este tipo junto con de un plebiscito favorece
berry. Luego, durante varios las elecciones, porque lleva a los sectores de la oposi-
minutos se leyó el acta que el tema de la seguridad al ción”, afirmó.
debería firmar Astori. Antes
de que el vicepresidente de
la República entrara a la sa-
la, los diputados Gustavo Fugas “muy extrañas”
Borsari (Unidad Nacional)
y Germán Cardoso (Vamos
Uruguay) pidieron a los mi-
de la Colonia Berro
“Ando mal”. El presidente del Directorio del Sistema
litantes que lo trataran con
de Responsabilidad Penal Adolescente (Sirpa), Rú-
respeto.
ben Villaverde, no ocultaba su amargura en la tarde
Para los analistas el he-
de ayer miércoles 18, luego de confirmar que después
cho de alcanzar las firmas
de un año varios menores se fugaron de un hogar con
tendrá consecuencias. El
medidas de seguridad de la Colonia Berro.
investigador del Instituto de
Trece menores se escaparon en la noche del martes
Ciencia Política de la Univer-
17 al miércoles 18 de la colonia y lograron sortear dos
sidad de la República Daniel
perímetros de seguridad. Para las autoridades, que
Chasquetti dijo a Búsqueda
recién fueron informadas en la mañana del miérco-
que la recolección de firmas
les, se trató de un “hecho desgraciado, aislado”, pero
es una muestra de que los
con “características muy extrañas”, según palabras de
colorados se están adap-
Javier Salsamendi, presidente del Instituto del Niño y
tando al rol de opositores.
Adolescente del Uruguay (INAU). El jerarca agregó
“Esta es una herramienta de
que las autoridades serán “absolutamente inflexibles
la oposición. Son instrumen-
y se arrancará de cuajo cualquier cabeza que tenga
tos costosos, llevan tiempo
que saltar”.
pero dejan rédito, no solo
Los jerarcas del Sirpa dispusieron de inmediato una
político sino organizativo.
investigación administrativa para saber el grado de
Juntar firmas implica mover
responsabilidad de los funcionarios del hogar Sarandí
estructura, dirigentes, y es-
y dieron cuenta de la situación al juez de Pando. “Estos
to puede contribuir a que el
fallos son inadmisibles”, afirmó Villaverde. Fuentes del
Partido Colorado llegue a la
INAU dijeron a Búsqueda que la forma en que se sal-
segunda ubicación al tiem-
ga de esta situación será “clave” para evitar problemas
po que esto divide al Partido
a futuro en un organismo que comenzó a funcionar de
Nacional para el 2014”, dijo.
manera oficial hace una semana.
Además, Chasquetti plan-
En tanto, el presidente del sindicato del INAU, Joselo
teó que con la actividad del
López, dijo en radio Sarandí que “hubo fallas en la se-
martes pasado se “legitima”
guridad”. Además, comentó que esto sucedió al “otro
un instituto de la democracia
día que se presentaron las firmas” y que la “derecha”
directa.
ya estaba “sacando réditos” de la situación.
En tanto, el director de la

FONDOS DE RECUPERACIÓN
DE PATRIMONIO BANCARIO
(FRPB)

El Administrador Delegado de los FRPB llama a interesados en la adquisición de:

IMPORTANTE DEPÓSITO EN MONTEVIDEO

CON INSTALACIONES DE ESTANTERÍAS
(Próximo a Avda. Italia y Br. Batlle y Ordóñez)
Lote N° 1: Inmueble Padrón N° 68447 sito en la calle Irlanda 2168, entre Mateo
Cabral y Azara. Comprende un terreno de 1038 m2 con un frente de 23,3 m. y las
siguientes mejoras: a) 4 plantas por un total de 2003 m2: Planta baja 921 m2 (de-
pósito), Planta alta 835 m2 (depósito), Subsuelo 241 m2 (oficinas, cocina-comedor,
baños y vestuarios) y Entrepiso: 6 m2 (vestuario y baños), y b) estanterías metálicas
dispuestas para depósito.

GARAJES EN CIUDAD VIEJA

Garajes en Edificio Treinta y Tres - Treinta y Tres 1373
Lotes N° 4 a 10: Siete unidades de garaje números: S-1 116, S-1 117, S-1 118, S-1 119
(en subsuelo), 018 (en planta baja), 219 (en 2° piso) y 312 (en 3er. piso), ubicados
en el inmueble Padrón N° 4148 sito en la calle Treinta y Tres 1373 (Edificio Treinta y
Tres) entre Sarandí y Rincón.

Garajes en Edificio Parking - Rincón 731

Lotes N° 2 y 3: Derechos de promitente comprador de dos garajes (unidades 729 y
730) ubicados en el inmueble Padrón N° 3258 sito en la calle Rincón 531 (Edificio
Parking I) entre Treinta y Tres e Ituzaingó.

CAMIONETA MITSUBISHI
Lote N° 11: Camioneta Mitsubishi L300 Van Panel (diesel), año 2002, pick-up/furgón,
Padrón N° 2923401 del Depto. de Durazno y Matrícula QAB1406.

Bases y Condiciones: en página web www.copab.org.uy

Por consultas/visitas: Oficinas de la COPAB, calle Treinta y Tres 1356, Piso 6, lunes
a viernes de 10:00 a 16:00, teléfono 2915 7575, internos 600, 601, 602

Cierre de recepción de ofertas: miércoles 23 de mayo de 2012, hora 16:00

Apertura de ofertas: miércoles 23 de mayo de 2012, hora 16:30
Política BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 8

La conducta de la jueza penal Mariana Mota continúa generando

repercusiones; la Corte sigue estudiando descargos de la magistrada
Las manifestaciones de tración de Cristina Fernán- de una sanción, este fue uno ta de la magistrada con una “El artículo 77 de la Cons- que son “capaces de reubi-
la jueza penal Mariana Mo- dez de Kirchner, siguieron de los asuntos que ocupa- serie de argumentos jurídi- titución prohíbe a los ma- car a los magistrados se-
ta, quien en una entrevista generando repercusiones ron esta semana mayor es- cos. gistrados judiciales formar gún sus intereses” lo que
con el diario argentino “Pá- esta semana. pacio en la prensa. Gatto dijo en el artículo, parte de comisiones o clu- “socava la independencia
gina 12” publicada el 19 de Al tiempo que los minis- Por ejemplo, el abogado titulado “Magistrados judi- bes políticos, suscribir ma- técnica” de los jueces. Todo
marzo cuestionó la política tros de la Suprema Corte de y dirigente del Partido In- ciales y política”, que “no nifiestos de partidos y en ello, a su juicio, evidencia-
de derechos humanos del Justicia continúan estudian- dependiente, Hebert Gatto, hay duda de que la jueza no general ejecutar cualquier ría que “el Poder Judicial es
gobierno de José Mujica y do los descargos formula- cuestionó en una columna debió haber realizado tales otro acto público o privado permeable, una vez más, al
elogió la línea seguida en dos por la magistrada para publicada en el diario “El manifestaciones periodís- de carácter político, salvo el poder político” lo que estaría
esa materia por la adminis- resolver si será o no pasible País” el lunes 16 la conduc- ticas”. voto”, agregó. demostrado por “la historia
“Inequívocamente la pro- de ascensos y degradacio-
hibición no se limita a lo po- nes” en Uruguay.
Frases de la semana lítico partidario. Tal como “Brecha” dijo que “en es-
“El riesgo de que se agrave la situa- en su columna del portal Montevi- de U$S 20 millones a U$S 17,5 mi- está redactada y con la so- tos momentos hay argu-
ción (económica) sigue siendo eleva- deo Comm, miércoles 18) llones, jueves 12) litaria exclusión del voto, se mentos de sobra para com-
do”. (De un informe de la Organiza- refiere a todo acto político prender, o al menos sospe-
ción Mundial de Comercio que es- “No es nuestra responsabilidad co- “La oposición es la cosa más insul- cualquiera sea su naturale- char, que la jueza Mariana
tima que en 2012 se va a desacele- mentar la decisión argentina”. (Vice- sa y pacata que he visto. Se dedican za”, prosiguió. Mota es una candidata a ser
rar el crecimiento de la economía presidente Danilo Astori en vís- a criticar al presidente en lugar de Según Gatto, “obviamen- tocada por la varita mágica,
internacional, viernes 13) peras de viajar a Madrid para in- hacer cosas. Ellos están aprendien- te” debe considerarse que probablemente con efecto
teresar a españoles a invertir en do a despedirse del gobierno”. (Pre- es político el camino segui- de purga”.
“Creo que la gente está alterada Uruguay, informativo central de sidente José Mujica, entrevistado do por la democracia uru- “Desde que decretó la pri-
por los asuntos negativos de la eco- “Subrayado” de Canal 10, miér- en el programa “Quién es quién” guaya en materia de investi- sión del coronel retirado Car-
nomía y de la política, y en este disco coles 18) de Canal 5 y Diamante FM, jueves gación y punición de los de- los Calcagno (...) la magistra-
me animo a decirles ¡vamos, déjenlo 12) litos de la dictadura. da ha vivido una persecución
todo, y celebremos la vida! Salgan “Como militante, quizás aplicaba “Tan político y discutido ostensible”, agregó.
afuera ! Es una expresión, una decla- consignas, pero ahora (como presi- “Acá el pacato es el que no sabe entre partidos y movimien- De acuerdo a la publica-
ración de principios, que quiere decir: dente del Instituto de Colonización) gobernar”. (Réplica del senador tos sociales, que por dos ción, esa “persecución” fue
sigamos adelante”. (Brian Ray, gui- tengo que tomar decisiones. Hoy pa- nacionalista Gustavo Penadés al veces requirió el pronuncia- “promovida” por el aboga-
tarrista y bajista de Paul McCart- ra mí es una aberración la consigna presidente José Mujica, “Últimas miento conforme del cuerpo do de uno de los procesa-
ney, sobre su nuevo CD, “El País”, de ‘tierra para el que la trabaja’. La Noticias” sábado 14) electoral. Resulta claro en- dos, el ex fiscal y catedráti-
domingo 15) propiedad de la tierra tiene que ser tonces que el ataque a ese co de Derecho Penal de la
social”. (Presidente del Instituto “La losa que aplasta el legado de enfoque, efectuado por una Universidad estatal Miguel
“Esta presidenta no va a contestar Nacional de Colonización, Andrés la antigua civilización persa es indisi- de las encargadas de apli- Langón, y fue “acompaña-
ninguna amenaza, no va a responder Berterreche, semanario “Cróni- mulable, incluso desde el lejano Uru- carlo, constituye otro obvio da” por Búsqueda que pi-
ningún exabrupto, no se va a hacer cas”, viernes 13) guay, un país que logró desembara- acto político. Al igual que lo dió “la decapitación” de la
eco de faltas de respeto o de frases zarse de una tiranía hace no muchos supone el hecho de com- jueza “como en la Francia de
insolentes que algunos dijeron. Soy “Lo siento mucho. Me he equivoca- años gracias a la presión externa que pararlo desfavorablemente Roberspierre”. Esa presun-
una jefa de Estado no una patote- do y no volverá a ocurrir” (Rey Juan acompañó la movilización interna. con el de otro país”, añadió. ta campaña contra la jueza
ra”. (Presidenta argentina Cristina Carlos de España, tras las críticas Pero el gobierno actual ha sido omi- A juicio de Gatto, la jue- Mota estaría también inte-
Fernández al anunciar en la Ca- que recibió luego del accidente so a la hora de devolverle al mundo za Mota, “obnubilada por su grada por “la desaguisada
sa Rosada la expropiación de la sufrido durante una cacería de ele- esa solidaridad. Las supuestas con- particular concepción de la palabrería de tertulianos de
petrolera española Repsol, lunes fantes en Botswana, “El País” de veniencias fueron más fuertes que el justicia y por la política que radio El Espectador” y por
16) Madrid, miércoles 18) ánimo de promover los derechos hu- según cree el país debe de- “conferencias de prensa del
manos. Irán es solo una de las dicta- sarrollar en la materia, de- ex presidente Jorge Batlle y
“Argentina se ha dado un tiro en “Si en el entorno cercano al presi- duras que disfruta de su incompren- jó de ofrecer las garantías del ex vicepresidente Gon-
el pie de estos que son realmente dente de la República hay quienes sible favoritismo” (De una columna de imparcialidad y objetivi- zalo Aguirre”.
importantes”. (Ministro español de quieren editar una revista para defen- del periodista Marcelo Jelen, “La dad” y “no debería por tan- Pero “Brecha” no se que-
Asuntos Exteriores, José Manuel der su gestión y cuestionar a quienes Diaria”, viernes 13) to permanecer en su cargo” dó ahí e incluyó a otros abo-
García-Margall, sobre la expropia- la critican deberían hacerlo por sus porque “hacerlo equivale a gados como parte de una
ción de Repsol-YPF, “El País” de propios medios en vez de emplear “El gobierno en su conjunto es cie- atentar contra el derecho maquiavélica maniobra en
Madrid , lunes 16) los recursos del Estado, y no estaría go, sordo y mudo”. (Senadora del objetivo y las garantías de contra de la magistrada. A
mal que firmaran con sus nombres y Espacio 609, Constanza Moreira, los justiciables”. Mota, publicó el semana-
“Cristina perfecciona la fórmula del apellidos los artículos. Sería un inte- “Últimas Noticias”, lunes 16) “En rigor, este tema no se rio, “le tocó la suerte de he-
conflicto”. (Principal titular de “El resante aporte para ‘construir demo- relaciona directamente ni redar el expediente de los
Observador” sobre la expropia- cracia’”. (De un artículo de opinión “Nuestro objetivo era disciplinar a con valores ni con la neu- hermanos Peirano y sus mi-
ción argentina de Repsol, martes de Marcelo Pereira, director de “La una sociedad anarquizada. Con res- tralidad del Estado; sí con la llonarias maniobras desde
17) Diaria”, al referirse a la revista “Po- pecto al peronismo salir de una visión prohibición de fundar en ra- el Banco Montevideo y no
líticas” editada por la Secretaría populista, demagógica; con relación zones políticas —aquellas tanto por los banqueros si-
“No nos gusta el prepo de la Euro- de Comunicación de la Presiden- a la economía, ir a una economía de vinculadas con argumentos no por quienes lo defendían,
pa rica. ¡Guambia! Argentina puede cia, jueves 12) mercado, liberal. Queríamos también de poder y con las plurales terminó en la palestra”.
cometer sus errores como cualquie- disciplinar al sindicalismo y al capi- concepciones para la justa Recordó que el ex can-
ra, pero tiene sus razones”, (José “La prioridad es apoyar emprendi- talismo prebendario”. (Ex dictador construcción de la polis— ciller y ex secretario de la
Mujica en referencia a la expro- mientos productivos viables, con par- argentino, Jorge Rafael Videla, al los fallos de los magistra- Presidencia, Gonzalo Fer-
piación de Repsol-YPF por parte ticipación de los trabajadores en la di- explicar cuáles fueron los objeti- dos”, razonó. Y, de inmedia- nández, “como abogado del
del gobierno argentino, “El País”, rección de la empresa, y en particular vos del golpe de Estado de 1976, to, agregó: “Lo contrario a vicepresidente del Banco
martes 17) en proyectos de autogestión”. (Direc- “Últimas Noticias”, sábado 14) lo que hizo esta jueza, que Montevideo, Juan Ratti, se
tor de la Oficina de Planeamiento tiñó todas sus sentencias, valió de una ley derogada
“Me parece que el presidente ten- y Presupuesto de la Presidencia, “Sí lo haría de nuevo”. (Anders Be- pasadas y futuras, con sus —donde su asesoramiento
dría que haberse callado la boca. Gabriel Frugoni, “El Observador”, hring Breivi, el fanático antimusul- aspiraciones políticas y su para terminar con la norma
No tenemos por qué solidarizarnos sábado 14) mán que asesinó a 77 personas en personal visión del Estado. resultó fundamental— para
con todo lo que haga la señora Fer- julio pasado en Noruega, página No agreguemos confusión pedir ante la sede de Mota la
nández de Kirchner y me parece un “Los que están en el gobierno tie- Web de “El País”, martes 17) al desacato”. clausura del caso respecto
grave error haber entrado en una nen las ideas totalmente destartala- ●● “Campaña”. Algunos de su cliente”.
pelea ajena” (Ex presidente Luis das. Están a la miseria con sus pro- “Para ser totalmente franco, en medios de reconocida mili- “Brecha” agregó a la su-
A. Lacalle, sobre las declaracio- pias ideas” (Ex presidente Jorge Montevideo, en París, o en Río, des- tancia política respecto a es- puesta gran confabulación
nes del presidente Mujica que se Batlle, semanario “Voces”, jueves nudarse frente a niños en la plaza pú- te tema optaron, en cambio, contra la jueza Mota al pre-
solidarizó con la expropiación de 12) blica es un delito”. (Edil nacionalista por acusar a Búsqueda y a sidente José Mujica. El se-
Repsol, “El Observador”, miér- Edison Casulo, sobre el desnudo otros medios de haber mon- manario interpretó que ma-
coles 18) “Antel gasta en forma escandalosa protagonizado durante un espec- tado una “campaña” contra nifestaciones de Mujica a
en la publicidad sin la menor transpa- táculo en la Plaza Líber Seregni Mota por el hecho de difun- Búsqueda en las que di-
“Es sorprendente que desde este rencia”. (Senador nacionalista Ser- por un payaso brasileño, “El País”, dir las afirmaciones que la jo que le había “llamado la
lado del Río de la Plata el presiden- gio Abreu, “La República”, viernes martes 17) jueza, voluntariamente, ha- atención” que la Corte no
te José Mujica salga a apoyar y de- 13) bía formulado al diario ar- se hubiera pronunciado so-
fender la decisión argentina (...) La “A la burguesía venezolana, a los gentino. bre el caso, llevaron al pre-
esperanza que tenemos es que los “Nosotros ejecutamos un presu- pitiyanquis, a los que andan tratando Ese enfoque se repitió en sidente a ingresar en “una
agentes económicos no tomen en puesto asignado para eso, y lo eje- de armar un plan violento de desesta- notas publicadas en el sema- especie de campaña siste-
serio las afirmaciones de nuestro pre- cutamos muy bien”. (Presidenta de bilización (...) quiero recordarles que nario “Brecha” y en la revis- mática que afila la hoja de la
sidente y confíen en que, en realidad, Antel Carolina Cosse, “Últimas esta no es una revolución desarma- ta “Caras y Caretas”. En un guillotina en que se refleja la
el discurso es ‘para la tribuna’, mien- Noticias”, jueves 12) da. Una vez más se lo digo”. (Presi- artículo titulado “Guillotina, cabeza de la jueza que jode
tras que las políticas y las decisiones dente venezolano Hugo Chávez, el regreso”, “Brecha” asegu- con sus declaraciones pú-
de fondo quedan en manos de quie- “OPP sugirió bajar el gasto en la “El Observador”, viernes 13) ró que existe una “campaña blicas pero sobre todo con
nes conducen la política económi- publicidad de Antel”. (Título de una sistemática contra la jueza sus fallos”.
ca”. (Presidente del Partido Inde- nota de “Últimas Noticias” en la “Yo soy un tipo necesario, no im- Mota que encuentra recep- ●● “Intimidación”. En
pendiente, Pablo Mieres, ante las que informó que la OPP pidió al prescindible”. (Ministro de Salud tividad en la Suprema Corte una columna de opinión
declaraciones de Mujica sobre la ente reducir el presupuesto anual Pública, Jorge Venegas, “El País”, de Justicia”. publicada también en “Bre-
expropiación argentina de Repsol, destinado a publicidad y eventos sábado 14) Según el semanario, hay cha”, la senadora Constan-
algunos “toques mágicos” (pasa a pág. 45)
Política BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 9

El MPP triunfó en todas las elecciones que disputó desde 2002 porque tenía “la locomotora de Mujica”, opinó

Rubio comparó polarización en el Frente Amplio con las divisiones

que llevaron a perder elecciones a blancos y colorados en el pasado
entrevista de Daniel Lema en que no se puede de- personal sino en que a par- dirigente del entorno de secuencias de las que se tructura pero no arrastre
y Ernesto Tulbovitz sarrollar el Frente Amplio, tir de esto va a nacer una los 40 años compitiendo prevé. Porque esta inge- de gente. Entonces le sa-
Era un candidato que desde la idea de su viabi- nueva corriente política que para ser su presidente? niería de muchas eleccio- le por el costado uno y ese
contaba con el aval del pre- lidad estratégica, concebi- será con todos o con parte. —Porque no hizo ese nes simultáneas da estos le arma en dos meses una
sidente José Mujica, de su do con una lista 15 y una No quiero apurar a nadie. proceso de renovación. resultados. A la corta o a cosa que lo triplica o cua-
esposa, la senadora Lucía lista 14 o de los blancos y —¿Será la corriente del Siempre promovemos el la larga terminan por im- druplica.
Topolansky, del prosecre- los blancos independien- 10% que apoyó a Marcos tema de los jóvenes. La iz- ponerse los que tienen re- —En una entrevista con
tario de la Presidencia, Die- tes. Ya lo vi en los blancos Carámbula en las inter- quierda ha generado lide- ferencia con la gente. Eso el diario “La República”
go Cánepa y del titular de que perdieron elecciones al nas del 2009? razgos muy potentes, que me parece profundamen- dijo que hay un retroce-
Ancap, Raúl Sendic. Pero igual que los colorados. No han tenido mucho consen- te democrático. Eso quie- so ideológico en el Frente
las diferencias internas en creo en eso. Por eso creo so. Entonces, la historia de re decir que a un candida- Amplio. ¿Qué quiere de-
el Movimiento de Partici- que un Frente Amplio pola- los liderazgos de izquier- to que lo bloquearon en el cir con esto?
pación Popular (MPP) —el rizado y fragmentado no es da explica su continuidad plenario, pero se convirtió —Hay mucho más deba-
sector del Mujica— frustra- buena cosa. Hay que hacer pero también su dificul- igual en un líder de lista, te ideológico en Brasil y en
ron que fuera postulado por otra corriente. tad para la renovación. Es va a gravitar en la depar- otros lugares que acá. El
ese grupo para presiden- —Usted protesta por- un dato, no hemos sabi- tamental con una fuerza debate sobre la primariza-
te del Frente Amplio en las que su grupo político no do crear generaciones de enorme. Pasamos de una ción o la no primarización
elecciones internas del 27 participa de lo que llama relevo. Por eso digo, que estructura muy de partidos tiene una enorme actuali-
de mayo. De todas formas, polarización, que enfren- si llego a la Presidencia a una estructura de refe- dad. Eso no lo estamos dis-
Enrique Rubio resolvió dis- ta al Frente Liber Sereg- del Frente Amplio, tengo rentes. cutiendo aunque está en
putar esa batalla electoral. ni —asociado al Partido que meter cuatro vicepre- —¿No se legitima un las políticas que promueve
Senador de la Vertiente Ar- Socialista— con el MPP. sidentes que sean de otra caudillismo? el Ministerio de Industria. El
tiguista, de 69 años, dijo te- Parece algo así como que generación, que alguno —Los pesos relativos de único que lo tiene claro es
nerse “fe” para conquistar un hincha de un cuadro sea del interior, que haya las corrientes políticas y de Brasil. Este es un mundo di-
el cargo en una elección di- chico se enoje porque la alguna mujer y que refleje las figuras con inserción ferente, esta discusión lleva
ferente, porque “no se pue- mayoría de los urugua- la sensibilidad del Frente cambian. Las corrientes a las nuevas fronteras, es
de comparar con nada”. yos prefieren a Peñarol o Amplio, pero que no sea la políticas han tenido un pro- un nuevo mundo en cuan-
Enrique Rubio
Durante una entrevista Nacional. Los electores o repartija entre los grupos blema y es que sus desa- to a la construcción de lo
con Búsqueda, Rubio in- militantes premian y cas- —No, no. Va a ser más. políticos del Frente Am- rrollos locales han sido muy imaginario. El país que no
sistió en que tener un Fren- tigan con sus votos. Y al Esto tiene el parecido de plio. Ese va a ser el primer débiles. Hay compañeros se prepara para esto está
te Amplio “polarizado y frag- MPP hace 10 años lo pre- aquello en torno a Marcos, conflicto. que a nivel local tienen es- afuera.
mentado (entre el Frente Li- mian siendo primero en que intentó despolarizar. —Blancos y colorados
ber Seregni y el MPP) no es todas las elecciones... Una corriente donde es- organizan su institucio-
buena cosa” porque ya se —Con la locomotora de tá la 711 de Raúl Sendic, nalidad partidaria en fun- JARDÍN INMOBILIARIA SRL
conoce qué pasó con “una Mujica... la Vertiente, la 5005 y mo- ción de las elecciones ALQUILA EN LA CIUDAD DE RIVERA
lista 15 y una lista 14” en el —Está bien. Pero el vimientos locales que se internas que estableció
Partido Colorado o con “los LOCAL COMERCIAL, A ESTRENAR, en DOS PLANTAS,
elector, repito, premia acercan. Pero en estas ju- la reforma constitucional
blancos y los blancos inde- calle Ceballos Nº 1175 a una cuadra de línea divisoria
y castiga. Usted parece gadas hay otra jugada que de 1996. ¿Por qué el Fren-
pendientes”. y cuadra y media de Avenida Sarandí. Frente 8 mts.
enojarse con la decisión es la de una nueva corrien- te Amplio no hace eso?
Lo que sigue es un re- de la gente... fondo 42,95 mts. Superficie 282 metros
te que sea equilibradora del —Porque tiene otra tra-
sumen del diálogo con el —No. Creo que ese es Frente Amplio. dición histórica, que sigue Se escuchan ofertas - Teléf. 462 24264
senador durante la mañana un razonamiento funcional —¿Qué quiere decir su propia lógica. Lo que hi- JARDÍN INMOBILIARIA
del martes 17. a los dos grandes. En reali- eso? zo ahora es una gran reno- Paysandú 1066 Rivera
dad creo que se va a barajar —Una corriente que junte vación en esa lógica. Esto RUT 140039370017
—¿Por qué aceptó ser y dar de nuevo en este pe- la memoria con la renova- va a tener mucho más con-
candidato a presidente riodo porque los liderazgos ción. La renovación habla
del Frente Amplio? Todos se agotan. Entonces habría de liquidar los comité de ba-
los indicios dicen que la que ver qué lugar ocupan se que están perturbando y
disputa estará entre Mó- los liderazgos que han sido plantea ir a las plataformas
nica Xavier y Ernesto las locomotoras de la po- virtuales. Pero hay que con-
Agazzi y por tanto usted larización. Voy a ser bien jugar todo. Los frenteam-
va a perder... claro: yo me presento para plistas no hacen el proceso
—Vamos a verlo... ganar. si uno no respeta su identi-
—¿Se tiene fe? —¿Honestamente cree dad. Para que quede clari-
—Me tengo fe. Vamos a que tiene chances de ga- to: estoy radicalmente en
verlo. El antecedente que nar y ser presidente del contra de utilizar una políti-
tenemos es el del 2006. Pe- Frente Amplio? ca de topadora con los ras-
ro corrió mucha agua bajo —Ah, sí. Pienso eso. El gos identitarios del Frente
el puente de la interna... escenario es nuevo y yo no pero también radicalmen-
—En el 2006, cuando sé los corrimientos que va te en contra de la política
votaron más de 220.000 a haber acá. En el caso de del continuismo y la buro-
personas no se elegía la elección de presidente cracia interna. Lo que hay
presidente... la gente tiene lealtades pe- que hacer es un ensam-
— Claro, por eso esta ro hasta cierto punto. Ade- ble y reconocer los nuevos
elección no se puede com- más, los grandes lideraz- fenómenos como ocurrió
parar con nada. Si me pre- gos no juegan y sí juegan con aquel “Banderazo” en
guntan si mi candidatura los movimientos locales la campaña por la rambla,
tiene un ingrediente de au- mucho más que lo jugaron al que la estructura le dio la
dacia, no dudo en respon- antes. Yo, repito, me tengo espalda. Hay que romper
der que sí. Pero yo insisto confianza. Y no solo en lo la esquizofrenia entonces
entre un progresismo que
promueve políticas públi-
cas muy exitosas —salvo
excepciones en la gestión
que se van arreglando— y
por otro lado tiene una es-
LICITACIÓN PÚBLICA: P41997 tructura política paquidér-
mica, que es del siglo XIX.
OBJETO: Suministro e instalación de bancos de Esto no resiste más.
baterías estacionarias y cargadores en Centrales —¿Usted no es respon-
Térmicas. sable de que esto sea
Apertura de ofertas: 24/05/2012; Hora 13:00, en la así?
Sala de Apertura de Ofertas, del Palacio de la Luz, P.B, —Acepto la responsabi-
Paraguay 2431, Montevideo, Uruguay. Los interesa- lidad. He participado de la
dos podrán retirar las bases en el Depto. de Atención dirección de esto pero tam-
Personalizada a Proveedores, Palacio de la Luz, calle bién lo he cuestionado mil
Paraguay 2431, P.B., Montevideo, en el horario de 9:30 veces. La Vertiente se edi-
a 15:30, tel.: (0598) 2 208 46 08, fax: (0598) 2 208 ficó sobre la base de cam-
34 28, y consultar en el sitio web www.ute.com.uy/ bios pero no tuvimos éxito.
licitaciones —En esta elección, los
“jóvenes” son Mónica Xa-
GERENCIA DE SECTOR COMPRAS Y CONTRATOS vier y Juan Castillo. ¿Por
qué el Frente no tiene un
Política BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 10

Ex agente de inteligencia israelí reclamado por su país apela a

su condición de uruguayo y pone en aprietos al Poder Ejecutivo
escribe Sergio Israel
Mientras las relaciones
con Israel no pasan por un
buen momento debido a la
posición de Uruguay frente
a Irán, desde el 30 de enero
pasado, el gobierno de José
Mujica tiene una “papa ca-
liente” entre sus manos.
Ese día, Yehuda Cohen,
un ex agente del Shabak,
la inteligencia interior israe-
lí, hizo llegar a la Embajada
uruguaya en Buenos Aires
una solicitud —a cuya co-
pia accedió Búsqueda—
para que “interceda ante el
Poder Ejecutivo de la Re-
pública Argentina, a fin de
que me conceda la expul-
sión a mi país por los moti-
vos y fundamentos que se-
Columna
guidamente expongo”.
“Mi país” en este caso no
es Israel sino Uruguay, por-
que Cohen nació el 23 de
mayo de 1976 en el hospi-
tal Británico de Montevideo
y residió aquí hasta los seis
años de edad.
●● Un raro pastor de ca-
bras. Hasta hace tres años
Cohen era un pastor que se
había instalado como colo-
no con su mujer, tres niñas
y 200 cabras en Bat Ayin, un
pequeño pueblo de un millar
de habitantes israelíes en
territorio palestino.
Pero el vecino solitario pe-
ro solícito que se dedicaba
a la producción de quesos y
había construido una casa y
un galpón con sus propias
manos, tenía una actividad
oculta incluso para su es-
posa.
En marzo de 2009, sor-
presivamente y sin aviso,
Cohen dejó su aldea en
la zona ocupada, llegó a
Montevideo, obtuvo la cé-
dula 1.906.800-7, creden-
cial y pasaporte uruguayos
y luego se radicó en Buenos
Aires, donde instaló un res-
taurante de comida israelí.
Gracias a sus lazos fami-
liares con los sectores orto-
doxos locales se contactó
con un grupo de rabinos a
quienes contó su historia y
pidió ayuda.
Eso lo protegió en par-
te cuando apenas algunos
meses después de su lle-
gada, unos 50 agentes de
Interpol llegaron hasta su
casa para detenerlo.
la acusación en realidad
es un montaje de sus ante-
riores jefes. También con-
tó que fue entrenado como
comando antiterrorista y
que como tal participó en
enfrentamientos contra las
organizaciones Hezbolá y
Hamás y que luego fue re-
clutado por la agencia de
inteligencia Shabak para
infiltrarse en calidad de in-
formante entre los grupos
ortodoxos de derecha más
radicales.
Cohen habría seguido
esa vida durante nueve
años en los cuales se ca-
só, a instancias de sus jefes
de inteligencia, con Yehudit
Drivven, una de las hijas de
un líder de la ultraderecha
israelí de origen estadouni-
dense con quien a su vez
tuvo tres hijas.
debido a que Cohen, ase-
sorado por tres abogados
de prestigio, Héctor Mazza,
Miguel Ángel Inchausti y el
ex canciller Rafael Bielsa,
pidió refugio en Argentina.
Luego de más de dos
años detenido, el ex espía
resolvió apelar a su condi-
ción de uruguayo.
“El País” informó el lunes
16 que la Presidencia des-
estimó el pedido de repa-
triación. El secretario de la
Presidencia, Alberto Brec-
cia, dijo al diario que “no to-
mó ni tomará resolución so-
bre este asunto porque no
está en su ámbito hacerlo y
no hay una solicitud formal
para que sea repatriado”.
Sin embargo, fuentes de
la Cancillería uruguaya con-
firmaron a Búsqueda que el
expediente existe y que está
con que cuenta para bus-
car quedarse en Uruguay o
Argentina.
“La suerte de este hom-
bre depende en gran parte
de lo que hagan las autori-
dades uruguayas”, dijo una
fuente oficial que pidió re-
serva.
●● Espeso silencio. Las
declaraciones de Cohen en
Canal 10 fueron seguidas
por un espeso silencio, tan-
to a nivel oficial como de la
comunidad judía local. La
única excepción fue el gran
rabino Fadda, un argentino
que ofrece sus servicios re-
ligiosos a la casi centena-
ria Comunidad Israelita del
Uruguay (Kehilá).
Las gestiones de Fadda
ante el gobierno uruguayo
y declaraciones de respal-
do publicadas en “El País”

Crisis varias El 30 de junio del año pa-
sado, ya preso en espera
de extradición a Israel en el
por Danilo Arbilla Complejo Penitenciario II de
Épocas de grandes crisis, se dice, son épocas de Marcos Paz (a cien kilóme-
grandes oportunidades. Puede ser y vale para lo eco- tros de Buenos Aires) Co-
nómico: unos caen y otros suben. No es tan válido, en hen decidió contar su histo-
cambio, referido a la renovación de los dirigentes y go- ria al periodista de Canal 10
bernantes: suben y bajan y el promedio no mejora. Aureliano Folle, que había
Hay una crisis de dirigentes, de líderes políticos. Co-
viajado con un equipo pe-
mo que el mundo no está manejado por hombres de pri-
riodístico buscando casos
mera línea. Que se está en una especie de torneo “sub“
de presos uruguayos.
que no se sabe cuándo comenzó; si con Chávez o Ro-
dríguez Zapatero o con Néstor Kirchner o Berlusconi, El relato que escuchó Fo-
pero que no se termina y no deja paso al de “mayores”. lle y que vio luego la audien-
Da la sensación de que se está en una larga transición cia del canal superó todas
a la que no se le ve el final porque el problema no es las expectativas y fue am-
solo quién está gobernando sino que las alternativas, pliado con material audio-
las opciones, no ofrecen muchas esperanzas. visual suministrado por pe-
Es que la explicación para que Cristina Kirchner, riodistas israelíes del pro-
Rafael Correa, Evo Morales, Daniel Ortega y Hugo grama 360 grados de Ca-
Chávez continúen en el poder, hay que buscarla en nal 2 de Israel, que hasta el
sus opositores. Han estado divididos, han sido débiles momento no habían podido
y, en algún caso, decididamente han sido timoratos, llegar hasta Cohen.
colaboracionistas y aliados. Hasta el mismo Barack Ante la cámara, el en-
Obama se beneficia de ese estado de cosas. Pese al trevistado reconoció haber
aumento del combustible, el desempleo y el lento cre- integrado un grupo táctico
cimiento, factores que hacen temblar a cualquier pre- que actuó en Líbano, Ga-
sidente estadounidense que va a la reelección, igual za y Cisjordania luego de
va a ganar porque no tiene quién le haga frente. Los haber sido especialmente
republicanos tendrían que pedirle una ayudita al Club entrenado en uso de armas,
Barcelona de España para formar algunos buenos  ju- artes marciales e infiltración
gadores, porque con los que tienen, difícil que hagan en filas enemigas.
un gol y menos que lleguen a la Casa Blanca. Antes de llegar a ese con-
Seguramente al francés Nicolás Sarkozy también los flictivo escenario, este uru-
“astros” de la oposición le van a favorecer. Aunque con guayo pasó su infancia en el
mucho menos mérito que Obama, es bueno aclararlo, Río de la Plata.
porque no basta con ponerse tacos altos y algo xenó- Abraham Cohen, el padre
fobo y salir a atacar la política de su ex colega y amigo de Yehuda, era un rabino
Rodríguez Zapatero —así cualquiera se luce— para argentino que se instaló en
continuar en el palacio. 1974 en Montevideo junto a
La ventaja de Sarko es que la oposición se divide y su esposa marroquí Aliza.
no sabe a dónde va ni tiene claro lo que dice. El socia- Luego de unos años en
lista François Hollande resulta algo flojo —tipo Zapa- Uruguay y Argentina, el
tero, ciertamente— para lo que quiere buena parte del matrimonio, como muchos
electorado desconforme. Y al candidato de la izquier-
da dura, Jean-Luc Mélenchon, como que se le va la
mano: dijo sentirse inspirado en Chávez, Correa, Lula
judíos, pasó a residir en Is-
rael en 1983. Al comienzo,
el pequeño Yehuda siguió
y Cristina Kirchner. Como dicen en mi pueblo: “cerrá, el camino de su padre y co-
apagá la luz y vamos”. menzó a realizar estudios
Este hombre ha declarado que “ha focalizado en
del Talmud para convertirse
Chávez (su) interés por las revoluciones de América en rabino.
Latina”, aunque agregó que “está más cerca de Rafael
Sin embargo, poco des-
Correa de Ecuador” por su concepto de “revolución pués, contradiciendo la tra-
ciudadana”.
dición de los judíos orto-
Huelga agregar comentarios. Sarkozy, mientras el doxos, quienes sostienen
torneo no se aparte de este nivel “sub”, tiene serias
que la forma de ayudar a su
chances de seguir. país es rezar y se niegan a
Lo concreto es que cuando la oposición se organi-
ir a la guerra, el joven dejó
za y deja de lado la politiquería menor, como en Ve-
los pergaminos y se alistó
nezuela, al autoritarismo le entra miedo y empieza a
en el Ejército para cumplir
hablar de “desestabilización y conspiraciones”. Sabe
los tres años obligatorios
que puede perder.
para todos los ciudadanos
Es un hecho que los países de la región donde hay
oposición fuerte o que funciona efectivamente, como comunes.
Brasil, Perú, Chile, Colombia y Uruguay, son indiscuti- En el escrito que Cohen
blemente los que están mejor. presentó al presidente José
Cuando la oposición funciona, no hay autoritarismo, Mujica a través de la Emba-
porque funciona la democracia. Hay libertad de prensa, jada uruguaya en Argenti-
equilibrio de poderes y mejora la economía. Esto es: se na, el ahora prófugo de la
trata de un torneo de mayores, de las grandes ligas. justicia israelí por violación
© Danilo Arbilla. Derechos reservados. (Especial de una menor, falsificación
para Búsqueda) de documentos y otros de-
litos comunes, afirma que
Según Cohen, después
de tantos años llevando una
doble vida que evitó varios
atentados contra inocentes
que no quiso detallar, de ha-
ber sido herido varias veces
en combate y luego de la
muerte de uno de sus ami-
gos a manos de palestinos,
habría entrado en crisis exis-
tencial y debido a ello pedido
la baja en la agencia.
Sin embargo, explicó en
la carta al presidente Muji-
ca, lejos de aceptar el pe-
dido, el servicio contrató
a un psiquiatra para evitar
perder a un informante bien
situado.
“Mi decisión fue inque-
brantable, pese a que mis
superiores me manifesta-
ron que sabía demasiado
y que me iban a tratar de
retener a cualquier costo,
incluso si era necesario ‘ar-
maría una causa penal’ en
mi contra” sostiene la car-
ta escrita en el penal donde
comparte pabellón con ex
agentes de inteligencia de
la dictadura argentina, entre
ellos los responsables del
centro de detención clan-
destino Automotores Or-
letti, Raúl Guglielminetti y
Eduardo Ruffo.
En su castellano apren-
dido en prisión, Cohen ex-
plica su salida clandestina
de Israel hacia Uruguay en
base a cuatro razones: “1)
mi negativa a reincorporar-
me al servicio de inteligen-
cia; 2) las amenazas y lue-
go concretadas manifesta-
ciones de mis superiores de
armarme una causa penal
si no me reincorporaba al
servicio; 3) mi conocimien-
to veraz de que, a quienes
descartaban del servicio de
inteligencia ya sea por haber
sido descubiertos o porque
se cansaban, si no continua-
ban trabajando se les arma-
ba una causa penal (...) y 4)
la confirmación por parte de
mi ex esposa de que había
sido descubierto y atenta-
rían contra mi vida”.
“¿No son estos sobrados
motivos como para abando-
nar un país?”, se preguntó.
●● En el limbo. Oficial-
mente, la Justicia argenti-
na ya dio luz verde para su
extradición a Israel a pesar
de que el único país que tie-
ne tratado de extradición vi-
gente es Brasil. El envío a
Israel no se ha concretado
siendo analizado por el mi-
nistro Luis Almagro y que en
las próximas horas habrá un
dictamen sobre caso.
Los informantes indica-
ron que la respuesta segu-
ramente será “prestar asis-
tencia a la persona pero no
acceder a recibir a Cohen
en Uruguay en la medida
que no existen suficientes
fundamentos para ello”.
El ex agente dijo a Bús-
queda que, salvo una visita
de la cónsul en Buenos Ai-
res, luego del programa en
Canal 10, no recibió hasta
ahora ningún tipo de asis-
tencia de parte uruguaya.
Quienes sí han demostra-
do preocupación y respaldo
a Cohen ha sido un grupo
de rabinos de Buenos Aires,
entre ellos Josef Chehbar,
Gran Rabino de la Comu-
nidad Judía; Tzvi Grunblatt,
director general de Jabad
Lubavitch Argentina y Faibi
Sofer, de la Comunidad Is-
raelita Ortodoxa.
El gran rabino de la Co-
munidad Israelita del Uru-
guay Isaac Fadda, aunque
no firmó, hizo gestiones an-
te el gobierno uruguayo. “Hi-
ce dos o tres intentos pero
Breccia ni siquiera contestó
el teléfono”, explicó a Bús-
queda el religioso, que junto
a una decena de sus cole-
gas argentinos decidió apo-
yar a Cohen.
En una carta fechada el
25 de octubre pasado, diri-
gida al canciller Héctor Ti-
mermann, un grupo de ra-
binos argentinos respaldó
el pedido de refugio.
“Nos moviliza a realizar
este pedido de piedad y cle-
mencia el aspecto humani-
tario de la situación, tratán-
dose de un hombre de fami-
lia, con padres mayores, de
conducta correcta”, decía
la nota.
Este fuerte y atípico res-
paldo de los rabinos, el si-
lencio que ha guardado
hasta ahora y que promete
continuar hablando acerca
los asuntos delicados de su
trabajo pasado y una carta
del ministro de Seguridad
de Israel Ehud Barak, en la
cual se afirma que su caso
está bajo secreto de suma-
rio por razones de la segu-
ridad nacional, lo que de
hecho cuestiona las acusa-
ciones de delitos comunes,
son algunas de las armas
causaron una fuerte irrita-
ción en vastos sectores de
la comunidad judía.
Eso se explica, entre otras
cosas, porque se trata de un
caso con aspectos confu-
sos, pero sobre todo porque
cuestiona al gobierno de Is-
rael. Fuentes de la Comuni-
dad Israelita explicaron que
algunos directivos molestos
con Fadda dejaron pasar el
acto de ayer miércoles, re-
cordatorio del Holocausto,
para abordar el tema.
A su vez, entre algunos
sectores de la izquierda is-
raelí también existe des-
confianza ante el caso. Una
fuente universitaria con-
sultada por Búsqueda en
Jerusalén explicó que ello
ocurre, entre otras cosas,
“porque no queda claro si
Cohen, al parecer como
agente de los servicios o por
propia voluntad, participó en
actos de hostigamiento vio-
lentos contra palestinos en
los territorios ocupados”.
“No hice daño a nadie,
serví a mi país, que me trai-
cionó”, se defendió el dete-
nido durante la entrevista
emitida por Canal 10.
Uno de los informantes
de la comunidad judía en
Uruguay resumió la actitud
poco frecuente de los rabi-
nos que apoyan al disiden-
te: “Puestos a elegir entre el
Estado de Israel y Dios op-
taron por este último”.
Aclaración
En la nota titulada
“Llamado a Consti-
tuyente no seduce al
gobierno ni a la opo-
sición” ( Búsqueda
1.657 pág. 11) se in-
formó por error que
en Uruguay hubo so-
lamente dos asam-
bleas constituyentes,
en 1830 y en 1917.
En realidad hubo
una tercera. El 31 de
marzo de 1933, el pre-
sidente colorado Ga-
briel Terra disolvió las
cámaras legislativas y
convocó a una Asam-
blea Constituyente pa-
ra redactar una nueva
Carta Magna, luego
sometida a ratificación
popular.
A los lectores las
disculpas del caso.
Política
Libro de Sanguinetti sobre salida de la dictadura aporta “municiones,
fundamentos y argumentos para la lucha republicana”, afirmó Lacalle
Políticos en actividad,
ex ministros, senadores,
diputados, militares retira-
dos y empresarios. El ball
room del hotel Radisson
estaba repleto en la noche
del martes 16 para escu-
char a tres ex presidentes
y la presentación de un li-
bro sobre la década que
va de 1980 a 1990. Pero
para el ex presidente Luis
Alberto Lacalle lo del mar-
tes fue “mucho más que la
presentación de un libro”.
Es que en esa actividad,
que sirvió para presentar
el libro “La reconquista.
Proceso de la restauración
democrática en Uruguay
(1980-1990)”, del ex pre-
sidente Julio Sanguinetti,
se reivindicó la salida de
la dictadura y se valoró la
actitud de actores como
el general Líber Seregni o
Wilson Ferreira Aldunate.
“Tenemos mucha cosa
que hacer”, dijo Lacalle,
y en esa línea de elogios
planteó que se tome el tex-
to de Sanguinetti como “un
libro de campaña, no un li-
bro de historia”.
“Es mucho más impor-
tante lo que pueda repre-
sentar como dinamizador
de fuerzas políticas que
como libro de historia.
Aquí hay municiones, fun-
damentos y argumentos
para la lucha republicana
que tenemos que encarar
mañana mismo, porque lo
que está en juego es jus-
tamente complementar el
concepto de democracia y
legitimidad de origen con
las prácticas republicanas
que son su complemento
indispensable”, afirmó.
El libro de Sanguinetti es
la continuación de su ante-
rior trabajo “La agonía de
una democracia. Proceso
de la caída de las institucio-
nes en el Uruguay (1963-
1973)”. En esta nueva pu-
blicación, Sanguinetti rela-
ta lo sucedido en el plebis-
cito de 1980, las internas
de 1982, las conversacio-
nes entre militares y políti-
cos, el pacto del Club Na-
val, las elecciones de 1984,
su gestión en el gobierno y
la consulta popular por la
“ley de caducidad”, entre
otros.
Lacalle manifestó que
“lamentablemente” los pro-
blemas por el pasado re-
ciente “no han terminado”.
“Tendría que haber termi-
nado, pero los intentos in-
constitucionales con que
se ha intentado torcer la vo-
luntad popular nos hacen
reafirmar que vamos a es-
tar alertas para que se res-
pete esa misma voluntad
popular, para que la misma
no sea torcida y para que
los magistrados de la Re-
pública —dicho con todo
respeto— tengan también
la sensación de lo que es-
tá en juego. Está algo más
que el análisis de la debi-
da constitucionalidad de un
proyecto: está la voluntad
popular de decir ‘esto ter-
minó y vamos a ocuparnos
del mañana’”, remarcó, y
provocó el aplauso de to-
da la sala.
Por su parte, el ex presi-
dente Jorge Batlle sostuvo
que el libro de Sanguinetti
es “necesario”. “La demo-
cracia no es la revolución;
es la reforma permanente.
Es natural que Julio escri-
biera este libro. Le ha he-
cho un enorme bien a la
historia global que otros
algún día intentarán escri-
bir. Las próximas genera-
ciones, los futuros historia-
dores deberán tomar este
libro para estudiar lo acon-
tecido”, consideró.
Luego comentó que los
dos libros de Sanguinetti
“enseñan, entre otras co-
sas, que los pueblos prefie-
ren las elecciones y la vo-
luntad popular a las armas
de cualquier signo”.
En el acto de presenta-
ción estaba previsto que
participara el vicepresi-
dente de la República, Da-
nilo Astori. Sin embargo,
no concurrió debido a que
estaba presente en el lan-
zamiento del sector Frente
Líber Seregni en apoyo a
la candidatura de Mónica
Xavier a la presidencia del
Frente Amplio. En una car-
ta enviada a Sanguinetti, el
vicepresidente aclaró que zar su memoria, con la de-
“más allá de las diferencias” cisión y la dedicación que
que se pueden tener “res- seguramente ha exigido la
pecto a la interpretación de producción de este trabajo
algunos hechos ocurridos” importante para el conoci-
en ese período, el trabajo miento de nuestra trayec-
de Sanguinetti representa toria como sociedad y —a
un “muy importante aporte partir del mismo— nues-
tras reflexiones para la de-
finición de un proyecto na-
cional con proyección ha-
cia el futuro”, concluyó.
●● Hechos. Sanguinet-
ti explicó que su libro pre-
tende relatar “hechos” y
que es un “documento”.
“La historia no es pasado
coagulado, no es un mau-
soleo de hechos muertos.
La historia son los meca-
nismos a través de los cua-
les una sociedad transmite
sus valores de generación
en generación. Y sobre
esta historia reciente tan
Julio Sanguinetti polémica, tan dura, la so-
ciedad uruguaya también
para el conocimiento de un tiene que saber cómo se
tramo crucial” de la “histo- encontraron los caminos
ria reciente”. para superar esas divisio-
Asimismo, valoró que con nes profundas y para que
este libro y el anterior San- todos pudiéramos recon-
guinetti no evitó el “abor- ciliarnos”, sostuvo.
daje” de la historia reciente En esa línea volvió a de-
“pese al riesgo de tratar he- fender el “cambio en paz”,
chos y sucesos cuyo enca- como se denomina a la sa-
denamiento e impactos es- lida de la dictadura, de la
tá aún vigente”. Asimismo, que fue uno de los actores
sostuvo que se apegó a la principales.
“verdad en la historia”. “La sociedad uruguaya
“Hay que celebrar que está reconciliada. Habrá
usted, doctor Sanguinetti, minorías que buscan re-
haya logrado compatibili- vanchas o expresan nos-
INSTITUTO DEL NIÑO Y ADOLESCENTE
DEL URUGUAY
DIVISIÓN SERVICIOS GENERALES
Departamento de Compras
COMPRA DIRECTA EXCEPCIONAL Nº 29/2012
EL INAU LLAMA A INTERESADOS EN DAR EN ARRENDA-
MIENTO Y/0 ARRENDAMIENTO CON OPCIÓN A COMPRA
DE UN INMUEBLE EN EL DEPARTAMENTO DE PAYSANDÚ,
DE ACUERDO A LAS CONDICIONES PARTICULARES Y
GENERALES QUE SE ESTABLECEN EN EL PLIEGO DE
CONDICIONES.
APERTURA: 23/5/2012
13.00 HORAS
RETIRAR LOS PLIEGOS DE CONDICIONES SIN COSTO
EN EL DEPARTAMENTO DE COMPRAS, AVDA. DANIEL
FERNÁNDEZ CRESPO 1796 P.1, O EN LA DIRECCIÓN DE-
PARTAMENTAL DE PAYSANDÚ, SITA EN BALTASAR BRUM
980, DEPARTAMENTO DE PAYSANDÚ. TEL: 4722.9108 //
4722.3280.
BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 11
talgias, pero la inmensa da. Teníamos técnicamen-
mayoría del pueblo uru- te el 60% de los bancos
guayo acompañó ese pro- quebrados”, relató Sangui-
ceso y sigue creyendo. Y netti, quien acotó que in-
por eso con 20 años de tenta hacer historia, como
distancia volvió a ratificar “hay tantos historiadores
la ‘ley de caducidad’ en el hoy día que hacen políti-
89 y en el 2009. ¿Y lo ha- ca con la historia. No es-
ce porque quiere perdo- tá vedado también que un
nar a los militares, porque político intente hacer his-
quiere fomentar eso? No. toria con honestidad inte-
En las dos oportunidades lectual”.
votó por lo mismo: por la “El ‘cambio en paz’ pri-
paz, por la institucionali- mero fue un eslogan polí-
dad, porque el período de tico pero después fue un
confrontación debía termi- proyecto político que es
nar”, argumentó. permanente y tenemos que
Sanguinetti explicó que seguir rescatando esos va-
el libro sirve para “mostrar lores. No es lo mismo res-
las enormes acechanzas” petar el voto y los referen-
que caracterizaron “este dos que no respetarlos. No
largo proceso”. es lo mismo. Si eso da lo
“En julio no sabíamos si mismo, estamos en situa-
habría elección y estába- ción de riesgo. Si da lo mis-
mos todos lanzados en la mo ejercer la violencia en
elección; y venían unos ra- la vida política que some-
yos y centellas de las altu- terme a las leyes, estamos
ras y cierres de diarios, de en una situación de riesgo.
semanarios y luego en el Si la ley pasa a ser un fe-
gobierno todos sabemos nómeno adjetivo, estamos
lo difícil que fue. Teníamos en una situación de riesgo”,
una crisis bancaria larva- advirtió.
LICITACIÓN ABREVIADA Nº A 12370
OBJETO: “ADQUISICIÓN DE CUBIERTAS”
El Pliego de Condiciones Particulares (Parte I) y Genera-
les de Suministros (Parte II) se encuentran a la venta en
la Oficina de Licitaciones de OSE, calle San Martín 3235
Oficina 7, al precio de $ 500.
La recepción y apertura de Propuestas se realizará el
día 4 de Mayo de 2012, a la hora 11:00, cualquiera sea el
número de proponentes al acto.
La recepción de la documentación se efectuará hasta la
hora antes mencionada (11:00 hrs.) no siendo de recibo
las que no lleguen en tiempo.
Horario de venta de pliegos: de 9:30 a 16:00 hrs.
E-mail de contacto: licitaciones@ose.com.uy
La compra de los Pliegos se realizará mediante un depósito
bancario en las dependencias del Banco República:
• CUENTA EN MONEDA NACIONAL Nº 152 00 24170
• CUENTA EN DÓLARES AMERICANOS Nº 151 02 97583
El comprobante de dicho depósito se presentará en el momen-
to de retirar el Pliego.
La dependencia del BROU más cercana al Local, es la de BRA-
ZO ORIENTAL - San Martín 3380 esq. Luis A. de Herrera.
OFICINA DE LICITACIONES
Información General BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 12

El Mides y el Monumento a los Desaparecidos se desocuparon unas 140 veces; la tarea se torna “cada vez más
difícil debido a la gran cantidad de personas en situación de calle”, dice un informe elaborado por la comuna

La Intendencia realizó más de 4.000 operativos en seis

meses para sacar a las personas que viven en la calle
escribe Victoria Fernández promedio de unas 20 inter- bre 18 de Julio, y el Monu- a realizar campamentos jun- ●● “Esfuerzo descomu- Sebastián Pereyra, direc-
Un equipo de Inspección venciones por día. mento a los Desaparecidos, tando objetos que los veci- nal”. “La Intendencia es res- tor de Integración Social del
General de la Intendencia Algunos lugares son des- son los que siguen en la lista nos les regalan o que en- ponsable de los espacios pú- Mides y encargado del tema
de Montevideo (IMM) circu- ocupados en forma recu- de los más ocupados, con cuentran en la calle”. blicos, y esto demuestra que de las personas en situación
la a diario por las calles de rrente porque las personas 144 y 138 operativos res- Cuando se trata de esas estamos haciendo un esfuer- de calle, explicó a Búsque-
la ciudad desalojando los se instalan allí una y otra pectivamente. situaciones, la Inspección zo descomunal por proteger- da que “hay una confusión
espacios públicos que son vez. El Dique Maua, en la La información está reuni- General se encarga de des- los”, señaló el prosecretario general” sobre a dónde tie-
ocupados por personas que Rambla Gran Bretaña, fue da en un informe elaborado ocupar el lugar y luego inter- de la Intendencia, Jorge Ro- ne que ir la población que
viven en la calle. En los úl- desocupado por la Inten- por la Inspección General viene el equipo de limpieza. dríguez, al ser consultado por vive en los espacios públi-
timos seis meses de 2011 dencia 151 veces en medio de la IMM sobre la desocu- Estos casos son los “más Búsqueda sobre la informa- cos. “Se piensa que todas
se realizaron 4.103 operati- año. La entrada del edificio pación de espacios públicos difíciles” —se explica en el ción detallada en el informe. las personas que están en
vos en distintos puntos de la del Ministerio de Desarrollo en el período entre junio y di- informe— debido al “senti- Pero también dijo que la situación de calle tienen que
ciudad, lo que equivale a un Social (Mides), ubicado so- ciembre de 2011, cuyos re- miento de arraigo” que ge- gran cantidad de veces que ir a un refugio del Mides y
sultados están siendo ana- neran con el lugar, a veces debe ser desocupado un eso está equivocado”, afir-
lizados por las autoridades por los vínculos que se for- mismo lugar evidencia que mó.
Detectan producto para de la comuna para estudiar
posibles soluciones al pro-
man con los vecinos o con
los diferentes comercios de
se debe abordar otro aspec-
to del problema para arribar
Hay gente viviendo en la
calle “que no puede ser be-
raticidas en pasta base blema.
En el documento —al que
los alrededores.
Por esa razón, los recorri-
a una solución: a dónde van
las personas una vez que se
neficiaria del Mides”, sino
que debe ir a casas de sa-
Una muestra de pasta base de cocaína analizada accedió Búsqueda— se da das deben ser “habituales” las saca del lugar. lud “porque tiene patologías
en un laboratorio de Estados Unidos detectó que esa cuenta del trabajo realiza- para que esos lugares no Para eso, afirmó Rodrí- psiquiátricas agudas y/o
dosis había sido “cortada” con talio, una sustancia que do por el Servicio Central de acumulen “una gran canti- guez, “es imprescindible crónicas”, explicó Pereyra.
se utiliza para elaborar raticidas. Inspección General junto a dad de basura”. que el problema se aborde ●● “Tuvimos que enre-
Para las autoridades del Ministerio del Interior ese la División Limpieza de la In- Según se detalla en el in- de forma integral” con la par- jar”. El director de Espacios
hallazgo hace necesario que se incrementen las pe- tendencia. forme, en el transcurso de ticipación de otros organis- Públicos de la Intendencia,
nas para quienes participan en la venta de la pasta ●● “Sentimiento de arrai- los operativos “se fue deses- mos como el Ministerio del Daniel Espósito, explicó a
base. go”. Las modalidades de la timulando la continuidad de Interior y el Mides, con quie- Búsqueda cómo funciona
“Estamos hablando de que cortan la droga con pro- operación dependen de ca- personas viviendo en situa- nes la Intendencia mantiene la operación: “Les expli-
ductos químicos cuyo consumo puede ser muy dañi- da situación particular. Cuan- ción de calle” y se logró que “un diálogo muy fecundo”. camos que no es un lugar
no”, explicó a Búsqueda un jerarca policial. do se trata de personas que algunos ingresaran al siste- Además dijo que la situa- para acampar, para insta-
●● Talio. A comienzos de abril varias autoridades del están ocupando el espacio ma de refugios del Mides. ción revela la necesidad de lar sus cosas, ni para hacer
ministerio concurrieron a Estados Unidos para partici- público con pocas pertenen- A veces se logra la des- perfeccionar la normativa sus necesidades. Cuando
par en un foro sobre el combate a las drogas. Durante cias, se les informa que no ocupación por un período de sobre la ocupación de es- están las pertenencias pero
ese viaje recibieron los resultados del análisis de 10 pueden estar allí. “La perso- tiempo largo, hasta que otra pacios públicos. Dijo que la no sus dueños, se las reti-
muestras de pasta base de cocaína que habían en- na recoge sus pertenencias persona llega y se “adueña” Intendencia, la Junta Depar- ra. Cuando sí está la gente
viado a un laboratorio norteamericano. y la división limpieza se en- de ese lugar. En otros ca- tamental y el Poder Ejecuti- se les da un tiempo pruden-
La pasta base es un producto intermedio en el pro- carga de limpiar el lugar”, se sos se consigue una “des- vo están trabajando en ello. cial para que se retire del lu-
ceso de extracción y purificación del clorhidrato de explica en el informe. ocupación parcial”, porque “Este es un tema crucial, gar”.
cocaína, que es la forma de consumo de cocaína Estos casos son los que el grado de arraigo de las tanto por las consecuencias En el Monumento a los
más extendida. requieren de la mayor can- personas con ese sitio hace sociales que implica, como Desaparecidos había dos
“Para cortar la droga recurren a otras sustancias de tidad de operativos, ya que que casi siempre vuelvan a por el uso y acceso de los es- personas que “cocinaban,
uso veterinario, eso puede ser un agravante del delito son personas que “deambu- instalar campamento pocas pacios públicos por parte de dormían y hacían sus nece-
de narcotráfico o incluso tratarse de otro crimen. Es- lan de un lugar a otro” y mu- horas después de que se todos los ciudadanos, que sidades allí”. Cuando los re-
tán vendiendo veneno”, afirmó una de las autoridades chas veces se los encuen- realizó el operativo. la intendenta ha fijado como tiraban, volvían, y hubo que
consultadas. tra el mismo día en distintos En el informe se destaca central para la administra- poner rejas.
Una de las muestras enviadas a Estados Unidos lugares. que la “tarea se vuelve ca- ción”, añadió el jerarca. “Hay otro grupo de indi-
detectó la presencia de talio, un elemento químico Otro caso es el de las per- da vez más difícil debido a La semana pasada el mi- gentes en el entorno de Tres
que se utiliza para elaborar raticidas, contó uno de sonas que “tienen un fuerte la gran cantidad de perso- nistro del Interior, Eduardo Cruces que iban al monu-
los informantes. sentimiento de pertenencia nas en situación de calle”. Bonomi, declaró que su car- mento a La Loba y jugaban
con el lugar”, que “los lleva También se dificulta por “la tera está manteniendo re- ahí, se bañaban, rompían
falta de información que los uniones con integrantes de absolutamente todos los
entornos vecinales tienen la Intendencia para encon- implementos de la fuente
sobre el tema”, que facilitan trar una solución (Búsque- —informó—. También la tu-
todo tipo de elementos para da Nº 1.657). vimos que enrejar”.
que las personas realicen
campamentos “en lugar de
instruirlos” sobre los pasos Parque industrial de
para ingresar a un refugio.
Por otra parte, se indica
que también complica la ta-
Pando quedó “muy lejos”
La instalación de un polo industrial en la ciudad de
rea el hecho de que “se tra- Pando quedó trancada luego de que el Tribunal de
baja con una población que Cuentas de la República (TCR) observara el procedi-
se encuentra en extrema miento seguido por la Intendencia de Canelones para
vulnerabilidad”. Incluso “se desarrollar el proyecto y que la oposición planteara sus
generan instancias de agre- cuestionamientos en la Junta Departamental.
sión o violencia”, señalan. El proyecto está “muy lejos” de concretarse con es-
El documento incluye un tos inversores, dijo a Búsqueda Yamandú Orsi, se-
detalle de la cantidad de cretario general de la comuna.
operativos que debieron La empresa a la que se adjudicó la iniciativa es De-
realizarse en cada uno de lincor SA, cuyo Directorio tiene como único miembro
los puntos de la ciudad ele- a Gastón Tealdi, quien también es gerente general
gido por las personas para de la empresa constructora de viviendas prefabrica-
instalarse. das Umissa.
En el local del CCZ1, en ●● “No contribuyó”. El TCR había observado el
Ciudad Vieja, el equipo de procedimiento seguido por la Intendencia por pedir un
la Intendencia efectuó 135 préstamo de U$S 1.500.000 al venezolano Banco de
operaciones. En la esquina Desarrollo (Bandes) sin consultar a otras instituciones
de Paraguay y la Rambla, crediticias, comprar un terreno con ese dinero y luego
Inspección General fue 121 cederlo a Dilencor SA en forma directa y por 40 años
veces a retirar gente. Entre sin hacer una licitación ni invocar excepción alguna.
los lugares más recurren- Orsi señaló que el predio no fue cedido sino que “lo
tes están el puente de la que hay es un documento de pre-acuerdo” con la em-
calle Sarmiento, la sede de presa. El jerarca acusó a algunos dirigentes del Partido
la Asociación de la Prensa Nacional de hacer un “circo político” y un “ruido de fon-
Uruguaya, ubicada en San do” que “no contribuyó” a que el acuerdo prosperara.
José a metros de la inten- No obstante, Tealdi dijo a Búsqueda que los empre-
dencia, la Plaza Cagancha sarios a los que representa “no tienen absolutamente
y el Parque Rodó. ninguna decisión tomada de retirarse del proyecto”.
También son puntos habi- Al ser consultado, el diputado por Canelones Luis
tuales la esquina de Eduar- Lacalle Pou (Partido Nacional) afirmó que la adminis-
do Acevedo y Gonzalo Ra- tración de Marcos Carámbula actuó “fuera de la ley e
mírez, los canteros de Ri- irregularmente” y que no se puede culpar a la oposi-
caldoni y Avenida Italia y la ción si el emprendimiento fracasa.
Plaza España.
Información General
“Sabemos muy bien que durante diez años las empresas hicieron lo que quisieron en la ciudad”, opinó
Director de la Intendencia de Montevideo anunció que “se acabó
la fiesta” en la publicidad callejera, permitida por sus antecesores
En Montevideo “se aca-
bó la fiesta” que hubo en
los últimos diez años en el
uso de la publicidad en la
vía pública y no se prote-
gerá el “interés comercial”
de ninguna empresa, dijo
la semana pasada con ve-
hemencia Daniel Espósi-
to, director de Espacio Pú-
blicos de la Intendencia de
Montevideo, quien informó
que la comuna está elabo-
rando una nueva normativa
para el control de un nego-
cio que maneja millones de
dólares.
“Queremos que de una
vez por todas discutamos
qué proyecto de ciudad
queremos: si queremos
una ciudad desgobernada,
administrada meramente
por los intereses de las em-
presas, sin ningún tipo de
regulación, o si queremos
una ciudad controlada, fis-
calizada, con normas cla-
ras para todos en lo que
tiene que ver con el tema
publicidad”, dijo Espósito al
participar el viernes 13 en
la Comisión de Legislación
y Apelaciones de la Junta
Departamental.
En esa reunión, Espósito
dijo seis veces que se “aca-
bó la fiesta” que hubo en los
últimos diez años en mate-
ria de la publicidad que se
coloca en la vía pública.
“Nosotros acá estamos
para proteger el interés
general y el interés de la
ciudad; no el interés co-
mercial de nadie. Sabe-
mos muy bien que durante
diez años las empresas
hicieron lo que quisieron
en la ciudad. Se acabó la
fiesta; se acabó la fiesta
porque quien habla, mien-
tras sea director de Espa-
cios Públicos, no va a to-
lerar que la ciudad sea un
desorden y un caos des-
de el punto de vista es-
tético y paisajístico, que
es lo que han hecho las
empresas con la ciudad
en los últimos tiempos. Es
más, cuando discutimos
esta norma yo era parti-
dario de una resolución
drástica: eliminar toda la
publicidad, como se hizo
en algunas ciudades del
mundo; bajarla toda; ir a
un sistema de cero, radi-
cal. Eso no fue apoyado,
evidentemente, dentro de
la administración”, plan-
teó Espósito a los ediles.
El jerarca indicó que ya
están hablando con las
empresas para actualizar
la normativa y aseguró que
actuarán de “buena fe”.
“Queremos una normati-
va, queremos medir a todos
con la misma vara, pero se
terminó la fiesta. Se termi-
nó la fiesta de poner carte-
les sin nombre en cualquier
lado, sin ningún tipo de au-
torización, como pasa hoy
en la ciudad”, dijo.
Anunció que van a poner
un “cuerpo de inspectores
que va a recorrer cuadra
por cuadra y manzana por
manzana, de Avenida Italia
hacia la costa, para contro-
lar y fiscalizar el tema de la
publicidad”.
“Se acabó la fiesta, en
esta ciudad se acabó la
fiesta en materia de pu-
blicidad. Por lo tanto, van
a venir demandas. Noso-
tros contrademandaremos
y nos defenderemos y se
gastará plata”, señaló.
El jerarca dijo que hace
siete años ocupa el cargo y
que viene “luchando contra
esta situación”.
Las expresiones de Es-
pósito sorprendieron a los
ediles de la oposición. El
nacionalista Juan Curbelo
señaló que los dichos del
jerarca son “muy graves”
porque “se está dejando
entrever que en estos úl-
timos diez años aquí pasa-
ron cosas que, por lo me-
nos, no eran legales o que
no estaban contempladas
en la normativa”. Curbelo
llamó a no hacerse “los dis-
traídos” y planteó que se
asuman las “responsabili-
dades políticas”.
En tanto, el edil colora-
do Martín Bueno dijo que el
jerarca tendrá “un absolu-
Daniel Espósito
to respaldo” para terminar
con la “fiesta”.
“El tema es que esto no
suceda con un marco nor-
mativo poco claro y con
una administración que no
tome todas las precaucio-
nes”, afirmó.
●● “Especie de gue-
rra”. Si bien la Intenden-
cia está trabajando en una
nueva normativa para el
uso de la publicidad calle-
jera, el principal problema
surge por la sanción a tres
empresas por presuntas
irregularidades. Fuentes
de la Junta Departamental
BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 13
de Montevideo, explicaron
a Búsqueda que había un
“acuerdo de palabra” en-
tre la Intendencia y las em-
presas respecto a que no
habría sanciones mientras
no se presentara la nueva
normativa.
El principal problema
surge con la empresa Gi-
ralor SA por la instalación
de un cartel LED —que
permite la presentación de
videos— en un edificio ubi-
cado en Avenida Brasil casi
la rambla. La Intendencia
argumenta que la empresa
no tenía autorización para
colocar un cartel de estas
características, sino uno
“tradicional” que consiste
en mostrar una imagen es-
tática.
Esto generó un enfren-
tamiento entre la empre-
sa y la Intendencia porque
los privados dicen que no
había impedimento ya que
en la normativa vigente no
existe ninguna referencia a
los carteles con nueva tec-
nología.
Al respecto, el edil Bue-
no explicó en comisión
que “quizá” él “comparta
con la Intendencia el crite-
rio” de que en ese lugar no
puede haber un LED, pero
afirmó que la comuna no
puede decir que no quie-
re sin fundamentos. “Aquí
hay informes del empre-
sario con argumentos ju-
rídicos muy buenos, pero
no hay ni un informe jurí-
dico de la Intendencia, no
hay medio párrafo de la
Intendencia con un crite-
rio legal de por qué no se
puede”, explicó.
Además, Bueno dijo que
le preocupa que en esta
“especie de guerra” se ter-
minó “amenazando a los
vecinos de una manera ab-
solutamente disparatada”.
Es que la Intendencia in-
timó a la empresa para que
apagara el cartel. Debido a
que esto no ocurría, infor-
mó a los propietarios de los
apartamentos del edificio
que les aplicaría una multa
de 250 unidades reajusta-
bles ($ 144.350 al valor ac-
tual) si ellos no apagaban el
cartel. Finalmente, el admi-
nistrador del edificio apagó
el cartel, relataron a Bús-
queda fuentes vinculadas
a la situación.
En tanto, Bueno dijo que
estas cosas “no hay que
hacerlas porque después
se genera en la ciudada-
nía, en los administrados,
una sensación de insegu-
ridad y al final vienen los
abogados que se dedican
a esto y ganan los juicios,
y la intendencia pierde pla-
ta”.
Información General BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 14

Advertido al respecto, el director de la Unidad de Cuidados Cardiológicos del hospital público desestimó las
sospechas sobre el enfermero asesino

MSP pudo enterarse de los homicidios en la salud con su “estructura

de mando” porque en el Maciel hubo denuncias sobre lo que ocurría
escribe Guillermo Draper la que trabajaba el enferme- reconocido la autoría de va- ca” (escuchas telefónicas) Julio Guarteche, que no le bían sido interrogados por la
Pese al malestar que ge- ro Marcelo Pereira, había rios homicidios. sobre el enfermero sospe- informara acerca de todas Policía y que también ellos
neró en su compañero de recibido la misma denun- Según relató, el 15 de chado. las investigaciones en cur- podrían haber seguido “la
gabinete el hecho de no ha- cia de presuntos asesinatos enero una persona concu- En la tarde de ese mismo so. cadena de mando” hasta lle-
berse enterado antes de la que el 15 de enero llegó a rrió a la Policía para denun- lunes, Santa Gladys Lemos “Con su decisión de no gar a Venegas.
investigación judicial que la Policía. ciar que en el Maciel y en la muere en el Maciel de ma- tomar conciencia de cosas Al respecto, añadió: “Hay
culminó con el procesa- El director del Maciel, Raúl Española había escuchado nera dudosa. Ese hecho lle- potencialmente muy impor- que preguntarle a un juez
miento de dos enfermeros Gabús no estaba informado, decir que unos enfermeros vó a la Policía a tomar decla- tantes, queriéndolo o no, qué piensa de un ministro
por 15 homicidios, el minis- pero el “jefe de la sección” sí, asesinaban pacientes. Re- raciones a varios funciona- mantuvo a las autoridades que estando al tanto de
tro del Interior, Eduardo Bo- añadió Bonomi ante los le- conoció que no era ella la rios del centro asistencial y de salud ignorando lo que una investigación le avisa
nomi, aseguró que su deber gisladores, según relataron que tenía la sospecha, sino a pedirles a las autoridades pasaba”, declaró el miér- al responsable del institu-
no es informar de ese tipo a Búsqueda participantes que había recibido comen- del hospital que “no tomaran coles 18 Alfredo Solari (Va- to que está siendo indaga-
de cosas al titular de Salud en el encuentro. tarios acerca de Pereira. ninguna acción administra- mos Uruguay) a “El Obser- do por una conducta crimi-
Pública, Jorge Venegas, y ●● “Decile al puto”. An- La fuente policial contó tiva con el trabajador”, pero vador”. nal”.
añadió que su colega pudo te los legisladores, el minis- que había hecho la misma extremaran “las medidas de Al respecto, el senador El ministro sostuvo que
enterarse por su propia “es- tro dio algunos detalles de denuncia al “jefe de uni- vigilancia en forma sigilosa” Carlos Moreira (Alianza Na- pidió a los jerarcas policia-
tructura de mando”. la investigación que culmi- dad”, pero que ese jerarca sobre Pereira. cional) opinó que el caso en les que lo informaran de los
Durante su comparecen- nó con el procesamiento de (Patritti) la desestimó, dijo Cuatro días después, tras cuestión “parecía tener ribe- casos “cuando hay avances
cia a la Comisión de Cons- Pereira y Ariel Acevedo por Bonomi. realizar varios interrogato- tes bastante diferentes” por sólidos o cuando son situa-
titución y Código del Sena- el asesinato de 15 pacientes Con pocos avances en la rios a sus compañeros de lo que el ministro debió ser ciones muy particulares”.
do, Bonomi aseguró a los (cuatro en el Maciel y 11 en investigación, los efectivos trabajo, el juez decide apre- informado. “Si yo me entero, después
legisladores que “el jefe de la Asociación Española), y de la Dirección de Crimen sar a Pereira. “Cuando lo re- Los legisladores le recor- van a decir que estoy usan-
la unidad” (el director de la justificó por qué la Policía no Organizado le solicitaron suelve, le dice a la Policía daron a Bonomi las declara- do mi influencia política para
Unidad de Cuidados Car- le informó del caso hasta el el lunes 12 al juez Rolando que hay que apresarlo por- ciones de Venegas, quien en incidir en las investigacio-
diológicos, José Pedro Pa- sábado 17 de marzo, cuan- Vomero que les autorizara a que si llega a actuar otra vez una entrevista con “El País” nes”, dijo.
tritti) del Hospital Maciel, en do los indagados ya habían aplicar “vigilancia electróni- todos pueden ser conside- el sábado 14 declaró que ●● “Entereza moral”. El
rados responsables —por- le “hubiera gustado saber ministro del Interior contó a
que están siguiendo el te- antes de la investigación”, los legisladores que el mis-
Columna ma—, pero les reiteró que porque así “habría tomado mo fin de semana en el que
realmente no tenían ningu- alguna determinación”. Vomero determinó el pro-
El otro yo de la Dra. Mota na evidencia para procesar-
lo”, contó Bonomi.
Sin embargo, al ser con-
sultado por Búsqueda, Bo-
cesamiento de los dos en-
fermeros, su cartera debió
por Raúl Ronzoni Hace un año, el director de Derechos El análisis de la jeringa nomi aseguró que se enteró superar una crisis institu-
Los bocones meten la pata. Sabiamente Humanos del Ministerio de Educación y recuperada en el lugar del el mismo día que Venegas, cional.
lo advierte el refranero: “en boca cerrada no Cultura, el abogado Javier Miranda, “des- presunto crimen de Gladys el 17 de marzo, y que si lo Es que luego de que el
entran moscas”; “el pez por la boca muere”; cubrió” en una noticia de Búsqueda sobre Lemos no arrojó resultados hubiese sabido antes tam- ministro fuera cuestionado
“quien mucho habla, mucho se equivoca”. su participación en la marcha, la intención concluyentes. “La posibili- poco se lo habría informado por no haber conocido los
La patética imagen se agrava cuando, lue- de “generar un hecho político” para atacarla dad de procesarlos se ba- a su compañero del Poder hechos antes de que detu-
go de una postura desafiante, se intenta y “vulnerar al Poder Judicial”. Más “boco- saba únicamente en obte- Ejecutivo. “Nosotros pen- vieran a los dos sospecho-
sacar la pata del lazo y en cambio, se la nismo” (Búsqueda, Nº 1.613). ner una confesión”, añadió samos que la estructura de sos, Guarteche presentó su
vuelve a meter. Ahora, Miranda hizo mutis. Nada dijo so- el ministro. mando de cada institución renuncia al cargo por consi-
Pero el “boconismo” tiene ventajas: nos bre el ataque al presidente y a un ministro Para completar ese pano- se respeta. ¿Por qué le voy derar que era culpa suya.
permite observar una realidad que perma- de la administración que él integra con un rama, la autopsia de Lemos, a tener que informar algo de El jerarca policial fue el
necería oculta, como sucedía en “El otro cargo de confianza política con relación cuyo resultado llegó luego lo que ya están informadas único de los involucrados en
yo del Dr. Merengue”, una historieta de la directa con las declaraciones. Quizá asu- de que los enfermeros con- las autoridades del lugar?”, el asunto que puso su cargo
revista “Rico Tipo” (1944-1972). Merengue mió que Mota no necesita que la prensa fesaran, concluyó que se se preguntó. a disposición de su superior
era un abogado arrogante y con un dis- le genere hechos políticos. De eso se en- trató de una muerte ocurri- Bonomi dijo que desde inmediato. Al ser consultado
curso falso. Su autor, el dibujante “Divito”, carga ella. da por “causas naturales”, hacía meses que el jefe de por esa diferencia de actitu-
dejaba al descubierto su pensamiento real Hace unos días escuché al profesor dijeron fuentes cercanas al la unidad en la que trabajaba des, Bonomi afirmó: “Guar-
con dos “globitos” en uno de los cuales de- emérito de Derecho Administrativo, el es- caso. Pereira había sido adverti- teche es un muy buen di-
velaba la verdadera opinión. pañol Alejandro Nieto. Con la experiencia El interrogatorio fue un éxi- rector de Policía, tiene gran
do sobre las actitudes sos-
La jueza penal Mariana Mota no necesita de sus 81 años, formuló asertos universa-
que nadie le dibuje dos globitos porque ella
to porque la Policía hizo caer pechosas de ese enferme- entereza moral, entonces
les: “Cuando los jueces se ponen la toga
se encarga de desnudar su otro yo, en las tienen que dejar la ideología y sus opinio-
a Pereira en una trampa. Le ro. Además recordó que el no me sorprende que haya
antípodas de lo que debe ser un juez: pro- nes personales colgadas en la puerta”. Y dijo que lo tenía filmado y el martes 13, funcionarios de presentado la renuncia, de
teger los intereses de todos, no intervenir agregó: “no siempre sucede”. enfermero lo creyó y empe- la Administración de Servi- lo que hicieron otros no voy
en política, ser paciente y desapasionada. Al volcar sus experiencias, atemoriza: zó a confesar los asesinatos cios de Salud del Estado ha- a pronunciarme”.
Actúa con una ignorancia contumaz del “La justicia es desigual, hasta el punto de (Búsqueda Nº 1.656).
numeral noveno de los “Mandamientos del que el secreto de un buen pleito es encon- Al revisar el celular de Pe-
abogado” de Eduardo J. Couture: “La abo-
gacía es una lucha de pasiones. Si en cada
trar el juez adecuado. (…) La justicia es
ciega, pero sin balanza y con un puñado de
reira, se encontró un men-
saje de texto de una enfer- El gremio de los jueces
batalla fueras cargando tu alma de rencor,
llegará un día en que la vida será imposible
cupones de lotería para repartir”. En Uru-
guay algunos compran cupones, otros los
mera que trabajaba en el
Maciel y en la Española. La inicia juicios al Estado
enfermera se llama Andrea
para reclamar salarios
para ti. Concluido el combate, olvida tan reparten y a veces sacan premios.
pronto su victoria como tu derrota”. Cuando Mota se enteró del malestar de Acosta y conocía a Pereira
Si vale para un abogado que ejerce la Mujica se dio cuenta de que se había ido de la mutualista.
profesión liberal, más aún para un juez, La asamblea de la Asociación de Magistrados del
de boca y estaba en marcha una nueva in- Fuentes cercanas al caso
aunque algunos colegas la manden a la vestigación de la Corte. Cambió de carril y Uruguay (AMU) resolvió el sábado 14 “promover el
dijeron a Búsqueda que el inicio de acciones judiciales” contra el Estado para
guerra. buscó una solución política: le pidió al pre- mensaje de texto había si-
Los desbordes de Mota y su visión apo- sidente una entrevista que este concedió. lograr que se les liquide un aumento de sueldo deri-
do recibido por Pereira ha-
calíptica comenzaron cuando se despachó ¿Cómo lo explicará ante la Corte? vado de un incremento que recibieron los ministros
cía varios meses, pero no
contra el principio de inocencia en un caso Los magistrados sostienen con razón de Estado.
lo había borrado. “Decile al
sobre violaciones a los derechos humanos que cada juez es el Poder Judicial, pero El gremio, que nuclea a la mayoría de los jueces de
puto que respete al de la ca-
durante la dictadura. La cuestionó el Co- como bien sostenía Montesquieu: “Los jue- Uruguay, resolvió contratar a un abogado especializa-
ma cinco. Que no lo toque”,
legio de Abogados. Luego, el 20 de mayo ces son simplemente la boca que pronun- do en esos asuntos para que los patrocine, quien ten-
le escribió Acosta al enfer-
de 2011, dio un paso más al participar en la cia las palabras de la ley”. Nada más. mero. drá un plazo de 30 días para preparar la demanda.
llamada “Marcha del silencio”. La Suprema Si los jueces son el Poder Judicial, ¿fue El diferendo se originó a causa de la última Ley de
Corte de Justicia le advirtió sobre ética. Recién en ese momento
este el que solicitó la reunión con Mujica? Presupuesto, que equiparó el salario de los ministros
Como eso fue livianito, se envalentonó ¿Es razonable que Mota se reúna “clan- la Policía conoce la existen-
cia de Acevedo, quien es de- de Estado con el de los legisladores. Eso trajo apa-
y avanzó. En declaraciones al diario ar- destinamente” con el presidente de la Re- rejada una serie de inesperados aumentos debido a
gentino “Página 12” cuestionó la política pública sin conocimiento de la Corte por un tenido esa noche.
Los dos enfermeros pro- que una disposición de la Ley Orgánica de los Tribu-
de derechos humanos del Poder Ejecutivo asunto relacionado con su trabajo? No ges- nales establece que la retribución de los ministros de
uruguayo y la comparó con la del gobierno tionó la entrevista por cuestiones privadas cesados dijeron no estar al
tanto de que el otro cometía la Suprema Corte de Justicia no puede ser inferior a
argentino, a su juicio más eficiente, y violó o íntimas. Fue por la política de derechos la de los ministros de Estado.
el artículo 77 de la Constitución, algo que humanos del gobierno vinculada a su fun- homicidios, lo que genera
dudas en la Policía, dado La misma norma dispone que el sueldo de los más
en circunstancias normales la haría sus- ción, a la cual cuestionó.
ceptible de destitución. que se probó que ambos tra- de 500 jueces de todo el país está atado, según una
Poco importa la sanción de la Corte. Mo-
Sostuvo que el presidente José Mujica ta no está en condiciones de administrar bajaron juntos durante años escala decreciente, al de los ministros de la Corte.
y el ministro de Defensa, Eleuterio Fer- justicia en ninguna materia porque no ofre- y se invitaban a sus fiestas En base a esa argumento, la SCJ liquidó durante
nández Huidobro, fueron “rehenes” de la ce garantías. Algunos militantes de izquier- de cumpleaños. dos meses los salarios de todos los jueces con el in-
dictadura, circunstancia que, a su juicio, da —entre ellos el también ex “rehén” tu- ●● Cadena “de mando”. cremento incluido. Esa situación terminó debido a que
les impide tener “objetividad”. Además, vo- pamaro Mauricio Rosencof— y gente seria Tras escuchar la interven- el oficialismo impulsó una ley interpretativa en el Par-
luntaria o inconscientemente, contrastó en vinculada a organismos de promoción de ción de Bonomi en la comi- lamento, que precisa el alcance del Presupuesto.
esa área al gobierno de Mujica con el del ex los derechos humanos creen que no tiene sión, senadores de la oposi- No obstante, los jueces consideran que esa dispo-
presidente Tabaré Vázquez, un socialista equilibrio. Y un juez sin equilibro es como ción cuestionaron que el mi- sición no es clara y que igualmente les corresponde
como varios muy cercanos a la jueza. un trapecista manco. nistro le hubiera ordenado al el incremento salarial.
director nacional de Policía,
Información General
En la cúpula policial y entre los abogados existe “incertidumbre” ante
el cambio de magistrados en los juzgados de crimen organizado
“Habría que hacerles un
monumento”, reflexionó un
jerarca policial en referen-
cia a los jueces especia-
lizados en crimen organi-
zado Jorge Díaz y Gracie-
la Gatti, que por diferentes
motivos dejarán sus cargos
luego de tres años de tra-
bajo.
Díaz asumió el martes 17
como fiscal de Corte en una
ceremonia en la Torre Eje-
cutiva, en la que participó
el presidente de la Repú-
blica, José Mujica. Por otra
parte, la Suprema Corte de
Justicia resolvió enviar al
Parlamento la venia para
que Gatti ascienda a un Tri-
bunal de Apelaciones, aun-
que aún no se sabe si será
en materia penal o civil.
La partida de ambos ma-
gistrados genera “incerti-
dumbre” entre los opera-
dores policiales y judicia-
les, quienes esperan que
los sustitutos estén a la al-
tura de sus antecesores.
“No estamos preocupados
porque confiamos en la de-
cisión que pueda adoptar la
Suprema Corte de Justicia,
lo que sí esperamos es que
los designados estén tan
comprometidos con su tra-
bajo como la han estado
Díaz y Gatti”, afirmó uno de
los jerarcas policiales con-
sultados por Búsqueda.
En varias ocasiones, las
autoridades del Ministe-
rio del Interior han puesto
como ejemplo a seguir en
otras áreas el trabajo con-
junto entre la Policía y los
magistrados que desde
2009 ocupaban los deno-
minados “juzgados anti-
mafia”.
Por los temas sobre los
que tienen competencia,
los juzgados especializa-
dos en crimen organizado
han tenido entre sus manos
los casos de mayor reper-
cusión pública en los últi-
mos años. Por ejemplo, la
jueza Gatti procesó a la ex
administradora del Hospi-
tal Maciel y al titular de una
empresa de limpieza por
un caso de fraude al cen-
tro asistencial. La misma
magistrada incautó más de
dos toneladas de cocaína
en un yate en el Río San-
ta Lucía que tenían como
destino Europa del Este y
procesó a altos oficiales de
la Armada por un caso de
corrupción. Gatti también
desbarató una red de “pros-
titución VIP” que operaba
en Montevideo, Buenos Ai-
res y Punta del Este.
Por su parte, Díaz fue el
magistrado que procesó
por actos de corrupción a
la ex jueza Anabella Da-
masco. También participó
en varias operaciones que
culminaron con la incauta-
ción de cientos de kilogra-
mos de droga. A su vez,
Díaz fue el juez que tuvo
a su cargo la investigación
sobre el caso del arsenal
de armas encontrado en
la casa del contador Saúl
Feldman, que terminó ar-
chivándose. El mismo ma-
gistrado investigó el caso
del video en el que pre-
suntos militares amenaza-
ban a jueces y fiscales que
investigan las violaciones
a los derechos humanos
ocurridas durante la dicta-
dura; ese caso también fue
archivado.
Para suplir las vacantes
la Suprema Corte de Justi-
cia resolvió realizar un lla-
mado abierto a jueces que
tengan interés en desem-
peñarse en esa materia.
Según supo Búsqueda,
hasta el momento se pre-
sentó la jueza penal Ga-
briela Merialdo y se da por
descontado que también
lo hará el juez penal Juan
Carlos Fernández Lecchi-
ni, que en la última ronda
de ascensos quedó en la
puerta de ingresar a estos
juzgados. Otros magistra-
dos cuyo nombre se mane-
ja y que han realizado cur-
sos de especialización son
Pedro Salazar, Adriana de
los Santos y Néstor Valetti,
entre otros.
●● “Pérdida”. Los abo-
gados que suelen patroci-
nar a personas que son in-
dagadas o citadas a decla-
rar en esos juzgados con-
sideran que se trata de dos
vacantes difíciles de llenar,
aunque tienen algunos ma-
tices en sus opiniones.
El catedrático en Dere-
cho Penal Amadeo Otta-
ti dijo a Búsqueda que el
alejamiento de Díaz y de
Gatti es “una pérdida que
se va a sentir”, porque
cuando se crearon ambas
sedes “se hizo una selec-
ción muy rigurosa”.
“Fueron jueces garantis-
tas en una materia muy de-
licada. Incluso había una
compenetración entre am-
bos para mantener unidad
de criterios más allá de los
matices personales”.
Para Ottati va a ser difícil
encontrar a los sustitutos.
“Al principio se puede notar
una merma en el servicio,
pero será cuestión que se
escoja a jueces que pue-
dan mantener la línea de
trabajo”, evaluó.
“Uno teme que la gente
que venga tenga que ha-
cer un aprendizaje de una
materia que no ve hace al-
gunos años. Van a tener
que pagar cierto derecho
de piso”.
Según Ottati, es nece-
sario rever la competencia
que tienen estos juzgados
porque se los está sobre-
cargando de delitos me-
nores contra la administra-
ción.
BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 15
“Se ha recargado el tra-
bajo de esos juzgados des-
virtuando su propia defini-
ción, porque en esos deli-
tos no hay una verdadera
organización detrás”, eva-
luó.
●● “Corrupción”. El pe-
nalista Juan Fagúndez
también destacó el trabajo
de Díaz y el de Gatti, aun-
que, a su juicio, ambos juz-
gados podrían haber teni-
do un mejor desempeño en
casos de corrupción.
“Han actuado bien, aun-
que hubiera esperado un
poco más con respecto a
la investigación vinculada
a la corrupción pública. Lo
que uno ve es que a veces
se complica con la coope-
ración que brindan los pro-
pios organismos estatales.
En ese sentido tendría que
haber mecanismos para
que la investigación sea
más fluida”, sostuvo.
Según Fagúndez, se
requieren dos juzgados y
dos fiscalías más especia-
lizados exclusivamente en
combatir los delitos vincu-
lados a la corrupción.
“Dividiría la actividad en-
tre droga, lavado de dinero,
tráfico de armas y perso-
nas por un lado, y corrup-
ción y temas atinentes al
Estado por otro”, valoró.
“Por supuesto que los
jueces que se nombren
tienen que ser gente no
solo capacitada, sino con
el temple suficiente como
para enfrentar situaciones
complejas”, opinó.
●● “Bienvenido”. El pe-
nalista Jorge Barrera tie-
ne una opinión distinta a
la de sus colegas. Consi-
dera que si bien el trabajo
de ambos magistrados ha
sido “excelente”, es bueno
que exista rotación en es-
tos cargos.
“Desde el punto de vista
institucional es bueno que
quienes tienen cargos de
poder no se atornillen, es-
pecialmente en este caso
en el que por disposición
legal se aplican medidas
de investigación invasivas
de la privacidad”, valoró.
“No puede negarse que
Díaz y Gatti le han puesto
una impronta personal al
cargo, por ser los primeros
y por haber desarrollado la
tarea con éxito y eficacia”.
Según Barrera, los ma-
gistrados que asuman al
frente de los juzgados es-
pecializados “ya tienen un
camino hecho”. “Ha que-
dado demostrado que las
condiciones para este es-
pecialísimo cargo no son
solo la idoneidad técnica,
sino también un equilibrio
personal y emocional por
la delicada materia y las
herramientas que están
habilitados legalmente a
utilizar”.
Desarrollo
La expropiación de YPF puso “en alerta” a las autoridades de
Ancap, que tiene varias asociaciones con la compañía argentina
La presidenta argentina de varios despachos de la
Cristina Fernández de Kir- estatal Ancap comenzaron
chner no había terminado a sonar.
de dar su polémico discur- Aunque preveían esa
so en el que anunciaba la medida, los jerarcas de
expropiación de la petrolera Ancap están “alertas” ante
YPF cuando los teléfonos la posibilidad de que haya
Oferta millonaria por Montevideo Gas
Luego de meses de negociación entre
Ancap y la petrolera brasileña Petrobras
la estatal uruguaya hizo su oferta por la
compañía Montevideo Gas, que tiene
graves problemas económicos.
Ancap ofertó U$S 3,7 millones por el
51% de las acciones de la compañía dis-
tribuidora de gas natural en Montevideo.
También adjuntó un borrador del acuerdo
de accionistas en el que se delinean las
obligaciones y derechos de cada parte,
dijeron a Búsqueda fuentes de la pe-
trolera.
Sería la primera estatización de Ancap
en este período, aunque la compañía que-
daría bajo la órbita del derecho privado.
Montevideo Gas es propiedad en un
66% de Petrobras y un 34% de la compa-
ñía estadounidense Pan American Ener-
gy. Petrobras adquirió este paquete ac-
cionario en 2004 comprando las partes
a Gaz de France Internacional y Acodike
por U$S 25 millones.
Aunque era rentable en su momen-
to, a partir de 2008 las restricciones y
aumentos de tarifas a la exportación de
gas por parte de Argentina deterioraron
su balance y la compañía atraviesa hoy
serios problemas económicos.
En mayo del 2011 el sindicato del gas
cambios en los múltiples
negocios que la estatal
uruguaya mantiene con la
aún denominada Repsol-
YPF.
Yacimientos Petrolíferos
Fiscales (YPF) es una com-
denunció que la empresa estaba en quie-
bra técnica y que tenía un pasivo de más
de U$S 50 millones.
Los gremialistas solicitaron la interven-
ción de Ancap en la compañía. Desde
el Directorio de la petrolera se analizó la
oportunidad estratégica de adueñarse
de la distribuidora teniendo en cuenta
que se proyecta la construcción de una
planta regasificadora y con ella un au-
mento sustancial de la demanda de ese
energético.
Ese mismo mes Ancap y Petrobras
firmaron un acuerdo en el que se com-
prometieron a estudiar durante 90 días la
posibilidad de que la uruguaya comprase
el paquete accionario.
Uno de los principales puntos a anali-
zar será cómo se soluciona el pasivo ac-
tual. Ancap no está dispuesta a hacerse
cargo y le exigió a Petrobras que “sanee”
su situación.
Según las fuentes consultadas, la bra-
sileña ya se comprometió y se hará cargo
del pasivo millonario.
Las compañías petroleras ya son so-
cias en la distribuidora de gas para el in-
terior del país, Conecta, de la que Petro-
bras adquirió el 55% en 2004. El restante
45% es de Ancap.
pañía creada en 1907. Fue
una empresa pública ar-
gentina hasta que en 1999
se vendió una parte del pa-
quete accionario a la espa-
ñola Repsol. Con la fusión,
Repsol-YPF pasó a ser una
de las principales petroleras
del mundo.
Luego de meses de en-
frentamientos y tensiones,
el lunes 16 la presidenta ar-
gentina anunció en cade-
na nacional el envío al Par-
lamento de un proyecto de
ley para expropiar las ac-
ciones del grupo Repsol en
YPF, que corresponden al
57,43%.
El resto de las acciones
se dividen entre el gru-
po económico argentino
Petersen (25,46%) y va-
rios accionistas privados
(17,11%). Aún no queda
claro qué sucederá con es-
te grupo de acciones, aun-
que el gobierno argentino
dio señales de que no se
verían afectadas.
La decisión removió los
cimientos de la relación en-
tre España y Argentina ade-
más de desatar la agitación
generalizada en los merca-
dos internacionales.
●● A la interna. Como
empresa multinacional,
Repsol-YPF tiene negocios
en varias partes del mundo.
En Uruguay tiene una fuerte
presencia.
En 2008 licitó junto a las
petroleras Petrobras (Bra-
sil) y Galp (Portugal) y obtu-
vo la concesión para explo-
rar dos bloques de la plata-
forma marítima uruguaya.
Una subsidiaria de la
compañía, AESA SA, es la
encargada del proyecto de
construcción de la planta
desulfurizadora en la refine-
ría de La Teja. Aunque está
en su fase final, aún restan
varios meses para su cul-
minación.
Este mismo año la petro-
lera firmó con Ancap un pro-
yecto de exploración y pros-
pección en territorio urugua-
yo en una zona de 10.000
km2 al norte del Río Negro.
Fuera del país, Ancap e
YPF integran un consorcio
que está explorando una
zona del mar territorial ar-
gentino.
Además, Ancap y Petro-
bras explotan conjuntamen-
te yacimientos gasíferos y
un pozo petrolero en la pro-
vincia de Neuquén.
“Todos esperábamos que
esto ocurriera; aunque es
un golpe terrible para Espa-
ña, la veíamos venir”, dijo a
Búsqueda el presidente de
Ancap, Raúl Sendic.
El jerarca dijo que en la
empresa pública están
“alertas” sobre lo que pue-
da pasar con los negocios
en conjunto y que ya solicitó
una audiencia con los direc-
tivos de YPF para “aclarar el
panorama”.
“Tenemos muy buenas
relaciones y no creo que
esto afecte particularmente
a ningún negocio”, dijo Sen-
dic, y agregó que “se está
a la expectativa de cómo
queda AESA: si queda en
manos del grupo español o
dentro de lo estatizado”.
El jerarca explicó que la
BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 16
pretensión del gobierno ar- tado tenga control sobre
gentino de invertir más pa- ello”.
ra aumentar la producción “Argentina era uno de los
—considerado el dispara- pocos países que no lo tenía
dor de la expropiación de y eso implica pérdida de so-
YPF— “se le solicitó a todas beranía”, agregó.
las empresas”. Otras fuentes de la pe-
“El gobierno argentino trolera dijeron a Búsqueda
nos está pidiendo que pre- que esta movida del gobier-
sentemos un plan de inver-
siones en los yacimientos
no argentino pone “en stand
by” varios proyectos que se
de gas y petróleo de Neu- perfilaban en conjunto con
quén”, agregó. la empresa argentina aun-
que, destacaron, “estaban
en etapa embrionaria” y no
significarían pérdidas eco-
nómicas para el ente.
●● Panorama mundial.
Consultores del sector y ex-
pertos del mercado petro-
lero internacional dijeron a
Búsqueda que aún es pre-
maturo aventurar “la verda-
dera gravedad” del hecho,
pero opinaron que marca
un precedente “muy com-
plicado”.
“Esto es un desmadre, un
golpe de muerte al clima de
inversiones”, dijo un espe-
cialista que prefirió no ser
Raúl Sendic identificado.
Si bien desde la cúpula de
Aunque Ancap tiene el la petrolera estatal se ase-
20% de los yacimientos, el gura que los negocios con
plan de inversiones será de YPF están firmes y que esta
millones de dólares, según decisión no debería afectar-
Sendic. los, el hecho en sí “altera la
Por su parte, el director visión internacional” de la
oficialista Juan Gómez con- zona según los expertos.
sideró que “la empresa es “Los análisis de los mer-
la misma, los contratos que cados no se hacen por país,
hay están vivitos y vigentes” y habría que analizar cómo
y que por ello “no hay nada esto afecta a las acciones
alterado”. a futuro de Uruguay, que
“No hay motivos para pre- seguirá intentando que em-
ocuparse. No habrá afec- presas internacionales lle-
tación de tipo alguno, nada guen a explorar en busca
nos indica que vaya a haber de hidrocarburos”, dijo una
incumplimiento”, agregó. fuente.
Sostuvo que el Directorio En ese sentido, el director
“es respetuoso de las de- de Ancap en representación
cisiones de los gobiernos” del Partido Nacional, Daniel
aunque señaló que los hi- Camy, dijo a Búsqueda que
drocarburos son “uno de los “el golpe se hará sentir” en
recursos más importantes la región y que “la decisión
que hay en la actualidad” y puede repercutir” en el con-
“es importante que el Es- texto internacional.
Critican plan para la basura
Para intentar resolver el problema de la disposición
final de residuos, el gobierno estudia posibles solu-
ciones que permitan producir energía a partir de los
desechos (sistema Waste to Energy). Sin embargo,
esta semana un conjunto de organizaciones ambien-
talistas y recicladores de basura emitieron un comuni-
cado en el que afirman que ese tipo de soluciones son
aún peores para el medioambiente y que “incentivan
a la generación de residuos”.
Una de las propuestas que maneja el gobierno, pre-
sentada por la empresa Sanitas Partners, implicaría
una inversión de U$S 40 millones para enterrar la
basura de todo el país en Durazno y producir energía
a partir de su descomposición. La otra iniciativa fue
presentada a las autoridades uruguayas por la em-
presa A2A en Brescia, Italia. Allí se quema la basura
para obtener energía y la compañía quiere replicar la
experiencia en Uruguay.
En un comunicado fechado el 12 de abril el dirigente
clasificador uruguayo y miembro de la Red Latinoa-
mericana de Recicladores Eduardo Pérez manifestó
que “ningún plan de manejo de residuos será posi-
ble si las autoridades siguen insistiendo en la idea de
instalar incineradores de residuos para la generación
de energía”.
Según el texto difundido, representantes en Amé-
rica Latina de la Alianza Global por Alternativas a la
Incineración (GAIA) sostienen que los incineradores
“emiten más dióxido de carbono por unidad de elec-
tricidad generada que las centrales eléctricas de car-
bón; en lo social, generan menos puestos de trabajo
y son dañinos para la salud; y en lo económico, de-
mandan inversiones millonarias con altísimos costos
de manutención”.
Desarrollo BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 17

Defensa procura crear las “Industrias Navales del Estado” e imponer un

pago a especialistas que abandonen las FFAA antes de cierto tiempo
El Ministerio de Defensa
prepara un proyecto de ley
de urgente consideración
con el cual intentará crear
“Industrias Navales del Esta-
do”, una entidad que operará
fuera de la Armada y que par-
ticipará en construcciones
navales con la posibilidad
de asociarse con privados.
Además, el proyecto incluirá
la obligación de que todos
los especialistas de las Fuer-
zas Armadas que abando-
nen sus filas antes de deter-
minado plazo paguen al Es-
tado un resarcimiento equi-
valente al dinero que invirtió
en su formación.
Si bien falta la definición
de algunos aspectos, el Mi-
nisterio de Defensa ya tiene
resueltos los ejes del futuro
proyecto de ley, adelantaron
a Búsqueda fuentes de ese
organismo.
Los dos grandes proyec-
tos apuntan a problemas cu-
ya resolución es desde ha-
ce meses considerada como
una necesidad urgente por
las autoridades de Defen-
sa. El primero de ellos tiene
como fin dotar de un marco
legal a la participación del
Estado en la industria naval,
una actividad que ha tenido
un crecimiento explosivo en
la última década, y que por
lo tanto implica un potencial
negocio multimillonario. En
la actualidad, quien se en-
carga de esa actividad es el
Servicio de Construcciones
y Reparaciones de la Arma-
da (SCRA), pero lo hace con
dos limitantes: inversión in-
suficiente y falta de ampa-
ro jurídico para relacionarse
con el sector privado (Bús-
queda Nº 1.606).
El nuevo proyecto prevé
la creación de las Industrias
Navales del Estado, con lo
cual separará esta actividad
de la órbita de la Armada. El
Ministerio pretende que esa
entidad se integre al cluster
de la industria naval, que fun-
ciona desde 2007; es una
asociación entre más de 50
organizaciones públicas,
empresas privadas y sindi-
catos de trabajadores.
Durante la sesión de la Co-
misión de Defensa de la Cá-
mara de Diputados del lunes
9, el ministro Eleuterio Fer-
nández Huidobro explicó su
deseo de “dar forma jurídica
y herramientas legales a los
diques nacionales a fin de
que puedan seguir trabajan-
do, asociarse con privados y
otras cosas que hoy no pue-
den hacer”, según consta en
la versión taquigráfica.
“Hay gran interés de mu-
chos inversores privados pa-
ra llevar a cabo las reparacio-
nes y desarrollar las construc-
ciones navales. Brasil es una
especie de imán: está llevan-
do adelante una formidable y
colosal campaña y un plan de
construcciones navales para
sus plataformas petroleras.
(...) Brasil nos daría participa-
ción en esas construcciones,
lo que despertaría el interés
de muchos inversores priva-
dos. Para ello necesitamos
que ese instrumento legal
sea considerado de manera
urgente y aprobado; en ese
sentido, clamamos por vues-
tra ayuda ya que sin ese ins-
trumento el Uruguay puede
perder muchos puestos de
trabajo y hermosas posibili-
dades”, añadió el ministro de
Defensa.
●● La fuga. El otro gran
aspecto del proyecto de ley
para Defensa es un intento
por frenar la fuga de expertos
de las Fuerzas Armadas, o al
menos por reparar sus per-
juicios para el Estado.
“Estamos perdiendo per-
sonal especializado, pues
las empresas privadas se lo
están llevando. Me estoy re-
firiendo tanto a choferes de
camiones y autos, que tienen
libreta profesional, como a
mecánicos, mecánicos es-
pecializados, hasta llegar a
pilotos de la Fuerza Aérea, y
especialistas de la Armada
y del Ejército en varias disci-
plinas”, comentó Fernández
Huidobro.
El eje del futuro proyecto
de ley es el establecimiento
de un mecanismo obligatorio
de resarcimiento para el Es-
tado por el dinero que invirtió
en la formación del especia-
lista que lo abandona. Para
ello, lo primero es la fijación
de una cantidad mínima de
años que el especialista de-
berá prestar servicio en la
fuerza en la cual se formó.
Luego de ese período podrá
dejar la institución.
Sin embargo, si lo hace an-
tes tendrá que reintegrar al Los bajos sueldos en sus vuelo por falta de aviones o
Estado un monto de dinero instituciones, sumados a la poco combustible), inciden
por su formación, cuya can- escasas oportunidades de desde hace ya varios años
tidad aún está a estudio, in- ejercitación (en la Fuerza para generar una pérdida
dicaron las fuentes que con- Aérea, por ejemplo, hay ba- constante de personal alta-
sultó Búsqueda. ja disponibilidad de horas de mente calificado.
Armada acelera su partida del puerto
“Hoy la Armada ocupa una zona de vital “Ellos ven más útil rellenarla y tener un
importancia comercial y de actividad cre- puesto de atraque al frente”, explicó.
ciente en el Puerto de Montevideo”. Así lo El jerarca contó que fue “la propia Ar-
reconoce un documento disponible en la mada” la que les avisó que estaban es-
página web del propio organismo. A su vez, tudiando el traslado. “No estamos impul-
en la dársena fluvial del Puerto de Montevi- sando el proyecto pero nos gusta”, aclaró
deo la Armada ve limitadas sus posibilida- a Búsqueda.
des operativas para cumplir con su objetivo ●● “Como fichas de dominó”. Si bien
de salvaguardar la seguridad nacional. el proyecto es visto con buenos ojos por
Es por eso que desde hace más de la ANP, Díaz reconoce que existen “com-
una década la fuerza de mar estudia jun- plejidades” que se deben resolver para
to a la Administración Nacional de Puertos que pueda concretarse. En primer lugar,
(ANP) la posibilidad de construir una base desde la dársena fluvial opera hoy Buque-
naval en Punta Lobos, en la zona del Ce- bus, que debería trasladarse para poder
rro, y dejar disponible el preciado espacio seguir adelante.
comercial. Un anuncio del ministro Eleu- Otra dificultad es que parte de la dárse-
terio Fernández Huidobro en la Comisión na está ocupada por remolcadores, bar-
de Defensa de la Cámara de Senadores cos pequeños que trabajan para apoyar
volvió a llevar a la luz el viejo proyecto. las distintas operativas. Los remolcadores
“La Armada Nacional ha vendido dos son necesarios para el Puerto de Montevi-
solares, un baldío y un inmenso galpón, y deo por lo que habría que reubicarlos para
el cobro se hará en especie, con obras en hacer lugar al proyecto.
el Cerro”, informó a los legisladores. Por último, en el terreno que hoy ocupa
Para ocupar el lugar que hoy utiliza la la Armada hay, además de dos puestos
Armada en el Puerto de Montevideo ya de atraque, dos galpones: los depósitos
existe un proyecto de ampliación de la A y B. En opinión de Díaz, “si esos galpo-
terminal de contenedores TCP, empresa nes se pasaran a utilizar para la actividad
propiedad en un 80% de la compañía bel- logística tendría prioridad TCP”.
ga Katoen Natie y de ANP. Sin embargo, considera que “la dársena
TCP pretende, según el presidente de fluvial está afuera del área de concesión”
ANP, Alberto Díaz, “rellenar” el área de por lo que “tendría que ser licitado”.
agua ubicada entre su terminal y la dárse- Esas dificultades fueron reconocidas
na fluvial “para obtener un frente de atra- por Fernández Huidobro, que señaló que
que” más amplio. La decisión obedece a el traslado “depende de otros planes”. “Es
que en la dársena la profundidad máxima como mover fichas de un dominó”, ejem-
que se puede obtener es de cinco metros. plificó.

INVESTIGACIÓN Y
DESARROLLO EN URUGUAY,
URUGUAY A LA VANGUARDIA.
UPM fomenta la inversión y el desarrollo en tecnología e investigación. Inauguraremos un moderno vivero
en Guichón, Paysandú y un Centro de Investigación en Fray Bentos, reforzando el compromiso con el país.
UPM lidera la industria forestal a través de la innovación y creación de materiales renovables y reciclables.
Con UPM, Uruguay a la vanguardia de la nueva industria forestal. www.upm.com.uy
Desarrollo
La portabilidad numérica se extiende en la región; para el gobierno
uruguayo no es “prioridad” y hay que analizar el “costo-beneficio”
Cuando una persona
cambia de compañía tele-
fónica debe ocuparse de
informar a todos sus cono-
cidos su nuevo número de
celular, lo que puede resul-
tar engorroso y complicar
sus comunicaciones por un
tiempo. Esta dificultad hace
que muchos usuarios prefie-
ran mantener el servicio de
su prestadora y así evitar el
cambio de número.
Por eso, varios países de
la región y del mundo han
instrumentado la portabili-
El monopolio y la estrategia
El Poder Ejecutivo con-
cedió a la telefónica Claro
una prórroga para dejar de
brindar el servicio de fibra
óptica para el que no está
autorizada. El caso puso
sobre la mesa la discusión
sobre los alcances del mo-
nopolio de Antel en teleco-
municaciones y llevó a un
debate en el Parlamento.
Allí los jerarcas del Minis-
terio de Industria indicaron
que la política oficial con-
siste en no autorizar nego-
cios que no coincidan con
la “estrategia” de desarro-
llo que el gobierno decidió
para las telecomunicacio-
nes.
Una norma que se apro-
bará en los próximos días
apunta a reforzar ese con-
cepto. El director nacional
de Telecomunicaciones,
Sergio De Cola, informó
a Búsqueda que “hay un
borrador de un decreto,
que en este momento es-
tá en análisis de Jurídica
de la Presidencia, donde
se aclaran aspectos de las
licencias de telecomunica-
ciones y las sanciones en
casos de incumplimiento”.  a través de cinco provee-
“Se clarifican más esos
puntos: que para prestar
un servicio tenés que estar
autorizado y que en caso
de que se preste el servi-
cio sin autorización, se es
dad numérica, que permite
al usuario conservar su nú-
mero telefónico aun cuan-
do se cambie de compañía.
Uruguay no está ajeno a es-
ta legislación. Días atrás el
tema fue objeto de debate
en el Parlamento, cuando
representantes del gobierno
concurrieron para transmitir
su opinión sobre un proyec-
to presentado por el senador
colorado José Amorín Batlle
para instrumentar la portabi-
lidad en el país.
La legislación sobre por-
plausible de sanciones”,
afirmó.
●● La “estrategia”. El 16
de abril el ministro de In-
dustria, Roberto Kreimer-
man, compareció ante la
Comisión de Industria del
Senado por segunda vez
en menos de una semana
junto a integrantes de su
equipo.
Allí el senador colorado
José Amorín cuestionó que
se impida a operadores pri-
vados dar servicios de In-
ternet tales como el cable
modem o la fibra óptica, y
preguntó “si el Ministerio
conoce alguna norma que
establezca que Antel de-
be tener el monopolio en la
transmisión de datos y de
Internet por vía terrestre”.
El legislador aclaró que
para imponer un monopo-
lio se necesita “una ley que
debe ser votada por mayo-
rías especiales”, según es-
tablece la Constitución.
Kreimerman respondió
que en la prestación de In-
ternet “no existe monopo-
lio por parte de Antel”, ya
que el servicio “se presta
dores”.
No obstante, los priva-
dos no son autorizados a
ofrecer todas las tecnolo-
gías disponibles. El minis-
tro justificó esa realidad:
tabilidad numérica entiende
que el número es propiedad
del cliente y no de la empre-
sa, y por eso tiene derecho
a mantenerlo. Con esto se
incrementa la competencia,
al derribar un factor que re-
tiene a los usuarios en sus
prestadoras.
Según un análisis del es-
tado actual de la portabili-
dad numérica presentado
en diciembre de 2011 por la
Unión Internacional de Tele-
comunicaciones, a fines de
2010 la portabilidad estaba
“Cuando se trabaja un
mercado a partir de una
tecnología, el cambio por
otra es totalmente difícil
o imposible”. Sostuvo,
por ejemplo, que el ca-
ble modem es una tec-
nología “obsoleta” y que
por eso no se autoriza a
los cableros a transmitir
Internet.
“Cuando alguien que-
da rehén de tecnologías
viejas, lo que parece ser
libre competencia no lo
es porque hay que elegir
a qué escala de mercado
se atiende”, afirmó.
La libre competencia
en el área tecnológica,
agregó, “no termina be-
neficiando al usuario sino
siendo contraproducente
para él”.
Según el ministro, “la
tendencia” es que los pri-
vados atiendan a “deter-
minadas corporaciones”
y dejen “que sea el Esta-
do o algún organismo el
que atienda a la mayoría
de los usuarios a un cos-
to mayor”.
El subsecretario Ed-
gardo Ortuño indicó que
la Ley de Presupues-
to Quinquenal otorgó al
Poder Ejecutivo “la res-
ponsabilidad y la compe-
tencia legal para fijar las
políticas de telecomuni-
caciones”.
Ortuño dijo que el go-
bierno está apostando “a
la máxima penetración y
calidad a través de las
tecnologías de Cuarta
Generación y fibra ópti-
ca”.
“A los operadores que
plantean solicitudes de
licencia para desarrollar
negocios empresariales
con tecnologías que no-
sotros consideramos ob-
soletas o con menores
capacidades, el Minis-
terio les manifiesta muy
francamente que entien-
de que no es lo mejor pa-
ra el país”, puntualizó.
Amorín preguntó en-
tonces por qué no se au-
toriza a las empresas que
quieren prestar sus servi-
cios de fibra óptica, como
ocurrió con Claro.
Kreimerman respon-
dió que lo que hacen los
privados es “descremar
un mercado a través de
la utilización de tecnolo-
gías para servir a unos
pocos negocios renta-
bles y no para atender
al conjunto de la pobla-
ción”.
implementada en 65 países.
A lo largo del 2011 se han
sumado cerca de 7 países y
por lo menos 3 más entrarán
en operación durante el pri-
mer trimestre del 2012.
En enero de este año Chi-
le incorporó la portabilidad
numérica a su legislación,
y en marzo comenzó a regir
en Argentina.
●● “Costo-beneficio”.
“Hoy, uno de los elementos
centrales que tiene peso en
la gente en el momento de
tomar la decisión de cam-
biar de compañía o no, es
qué pasa si pierde el nú-
mero”, porque ocasiona
“una cantidad importante
de complicaciones”, expu-
so Amorín el miércoles 11,
cuando asistieron a la Comi-
sión de Industria el ministro
de Industria, Roberto Krei-
merman, y el director Nacio-
nal de Telecomunicaciones,
Sergio De Cola.
Amorín señaló que aun-
que en los países donde se
implementó la portabilidad
la migración de los usua-
rios a otras compañías es
pequeña, ocurre que “las
empresas hacen un gran
esfuerzo para mantener a
los usuarios y por lo tanto
le ofrecen mejor calidad de
servicio y más barato”, y allí
están los beneficios.
Los representantes del
Ministerio fueron menos
entusiastas. Para el director
de Telecomunicaciones, “es
cuestionable forzar en este
momento a los operadores
a realizar esta inversión e in-
cursionar en la portabilidad
numérica cuando no hay un
beneficio claro y percepti-
ble o cuando uno no puede
confirmar que va a ser real-
mente bienvenido por la co-
munidad de usuarios”.
Mencionó además, que la
implementación requiere de
una inversión “millonaria en
dólares” del orden de U$S
1.500.000 a U$S 2.000.000,
que es lo que costaría el sis-
tema informático. Por eso
hay que analizar la relación
de “costo-beneficio”, señaló
por su parte el ministro Kre-
imerman.
“Si el costo-beneficio, en-
tonces, es razonable, habría
que discutir qué prioridad
tiene el tema”, agregó. Los
jerarcas mencionaron que
las empresas están afron-
tando otras inversiones
“muy importantes” que “son
prioritarias para los opera-
dores” y que están dentro de
las políticas que el gobierno
está impulsando, como la
incursión en tecnologías 4G
(cuarta generación) en tele-
fonía, lo que debe ser teni-
do en cuenta antes de exigir
nuevas inversiones.
Por otra parte, De Cola dijo
que según su intuición per-
sonal el país tiene “un mer-
cado bastante maduro, con
alta penetración, en el que,
en general, los operadores
brindan un servicio bastante
satisfactorio para los usua-
rios, y no hay una tendencia
muy grande a moverse”.
Kreimerman sostuvo que
“no se trata de que no haya
libre competencia sino que,
como se dice en marketing,
lo que pesa es el valor per-
cibido por el cliente versus el
BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 18
costo de ofrecerlo”. las empresas para que los
●● Mejores precios. El clientes se queden”.
decano de la Facultad de Para De León, “Uruguay
Ingeniería de la Universi- no puede ser el único país
dad Católica, Omar Paga- del continente que no está
nini, explicó que desde el trabajando en la portabili-
punto de vista práctico, im- dad”.
plementar la portabilidad ●● “Esclavizar” clien-
presenta algunas dificulta- tes. Desde Claro y Movistar
son favorables a la portabi-
lidad numérica. Horacio Al-
varellos, gerente general de
Claro, dijo que están a favor
de que el tema avance: “Es
importante que el cliente no
esté atado o esclavo de un
operador simplemente por
su número”.
No obstante señaló que no
vislumbra su concreción a
corto plazo. “Me da la sen-
sación de que algunos de los
competidores ven la portabi-
lidad numérica con un dejo
de preocupación, porque de
pronto al tener una cartera
mayor de clientes piensan
Roberto Kreimerman que el número es una forma
des. Por ejemplo, respecto de esclavizarlos”, afirmó.
a las tarifas. “Llamar de una Antel tiene el 44% del mer-
compañía a otra hoy tiene cado de telefonía móvil, Mo-
un costo distinto, y eso no vistar el 39% y Claro el 17%,
podría mantenerse así”, afir- según los últimos datos ofi-
mó. Sucede que si las per- ciales.
sonas conservan su número Desde Movistar transmi-
al cambiarse de empresa, tieron a Búsqueda que es-
los usuarios no tienen cómo tán a favor de que se ponga
saber cuánto les cuesta lla- en práctica la portabilidad
mar a ese teléfono, porque numérica. “La rigidez exis-
ya no va a representar a una tente es herencia de siste-
empresa determinada. mas analógicos y monopó-
Esto “obliga en los he- licos. Hoy no se justifica y el
chos a las empresas a co- mundo ha optado por avan-
brar lo mismo a cualquiera zar y darle más libertad a la
y a asumir ellas ese costo, gente para elegir”, afirmó
o a distribuirlo entre todas una fuente de la empresa.
las tarifas”. Pero desde la estatal la
De todas formas, no es evaluación es otra. Consul-
“un cambio demasiado re- tada sobre el tema en una
levante” para los beneficios entrevista de diciembre, la
que aporta la portabilidad, presidenta de Antel, Caroli-
señaló el académico. na Cosse, dijo a Búsqueda
Cuando se llega a un equi- que el tema “no está en la
librio en el mercado, “las em- agenda de Antel”. “A nivel
presas se quedan cómodas internacional yo diría que ha
y los precios dejan de bajar. fracasado, porque finalmen-
Entonces, estas cosas sa- te no se aplica, se destinan
cuden el avispero y gene- millones de dólares a imple-
ran una mejora de precios”, mentarla y después se por-
explicó. tan un ínfimo porcentaje de
El consultor y especialis- abonados.”, opinó.
ta en telecomunicaciones Por su parte, el presiden-
Omar De León, indicó que te de la Cámara de Teleco-
a veces se confunde el éxi- municaciones del Uruguay,
to de la portabilidad con la José Pedro Derrégibus, di-
cantidad de gente que se jo que la portabilidad es un
cambia. Pero —aclaró— “el mecanismo más, que con-
indicador de éxito es el au- tribuye a la libertad de elec-
mento de la competencia, ción y por eso la Cámara “lo
que mejora las ofertas de apoya y promueve”.
Regulación “neoliberal”
La política regulatoria que rige las telecomunicacio-
nes en América responde a una “doctrina neoliberal”
que proviene de los países desarrollados; por eso hay
que elaborar “otros pensamientos” alrededor de esos
temas, opinó la presidenta de Antel, Carolina Cosse.
En una entrevista publicada en la edición de abril de
“Políticas”, la revista de la Secretaría de Comunicación
de la Presidencia, Cosse se refirió a la conformación
de la Organización Internacional de Telecomunicacio-
nes de las Américas, que tiene entre sus miembros a
Brasil, Argentina, Ecuador, Paraguay, Bolivia y Vene-
zuela, como parte de una estrategia para competir con
las multinacionales.
“Es un ámbito que las empresas públicas de Amé-
rica no teníamos, para trabajar varios temas que nos
son comunes”, explicó Cosse. Contó que en la or-
ganización se formaron cuatro grupos y uno de ellos
trabajará sobre temas regulatorios para buscar “otras
miradas”.
“En general vemos que en América la política regu-
latoria responde básicamente a la doctrina neoliberal
traída desde países desarrollados, y entendemos que
es buena la elaboración de otros pensamientos alre-
dedor de los temas regulatorios”, afirmó.
Economía
Surgen signos de enlentecimiento en la economía
Mientras la producción
siguió creciendo en varios
sectores de la economía al
inicio de este año, en otros
despuntan signos de mo-
deración o retracción: se
faenó menos ganado, ba-
jó la actividad portuaria, se
estancaron las ventas de
automóviles y se enlente-
cieron las de otros giros co-
merciales. Además, en las
primeras semanas de abril
disminuyeron las exporta-
ciones y también las impor-
taciones de mercaderías.
Empero, se trata de da-
tos parciales que no permi-
ten configurar un panorama
claro sobre cómo se está
desempeñando el conjunto
de la economía uruguaya.
En todo 2011 el Producto
Bruto Interno (PBI) de Uru-
guay fue 5,7% mayor que el
del año anterior medido en
volumen físico. Dicho cre-
cimiento resultó algo me-
nor al que proyectaban las
autoridades del gobierno
—de 6% — debido a que
en octubre-diciembre la ac-
tividad económica acusó el
impacto de la paralización
de la refinería de petróleo
de Ancap para su mante-
nimiento y el efecto negati-
vo de la escasez de lluvias
sobre algunos rubros de la
agropecuaria.
Cuando se conoció a fin
de marzo ese dato del PBI
al cierre de 2011, el minis-
tro de Economía, Fernan-
do Lorenzo, aseguró que
la situación en el primer tri-
mestre del nuevo año esta-
ba siendo “mejor de lo es-
perada” en materia de ren-
dimientos de los cultivos y
en los rubros vinculados al
turismo (ver Nº 1.656). El
gobierno espera que el Pro-
ducto crezca 4% en 2012.
Por su parte, algunos
consultores privados revi-
saron a la baja su proyec-
ción de expansión del PBI
para este año en función
del dato al cierre de 2011
(que resultó inesperado pa-
ra varios de ellos).
También lo hizo el Fon-
do Monetario Internacional
(FMI), que en un reporte
difundido el martes 17 in-
formó que en lugar del cre-
cimiento de 4% que había
proyectado en setiembre
pasado, ahora estima que
el Producto de Uruguay au-
mente 3,5% en 2012. Ese
guarismo es, por primera
vez en varios años, me-
nor al promedio regional
(3,7%), remarcó el organis-
mo en un documento.
Fuentes del FMI consul-
tadas por Búsqueda ex-
plicaron que esa reestima-
ción es “enteramente de-
bida a que se registró una
actividad económica me-
nor en el último trimestre de
2011, por causa de facto-
res prevalentes en el sector
de la energía”. Y enfatiza-
ron: “No hemos cambiado
nuestra visión respecto de
la dinámica subyacente de
crecimiento para el resto
del año”.
Aludiendo a América La-
tina, indicó que “los derra-
mes sobre la región, tanto
el plano real como finan-
ciero, de la renovada cri-
sis en Europa, será proba-
blemente limitado”. Seña-
la que particularmente el
Cono Sur “es muy depen-
diente de los precios de los
commodities. En este as-
pecto, (esa región) podría
verse afectada si el derra-
me de la crisis en Europa
deriva en un enlentecimien-
to más general, particular-
mente si afecta a China y el
Asia emergente”.
Más allá de esto, el FMI
elevó su previsión de ex-
pansión del PBI mundial
(pasó de 3,3% a 3,5%).
El Banco Mundial señaló
ayer que países como Bra-
sil, Chile, Colombia y Uru-
guay están muy expuestos
a impactos externos y, sin
embargo, muestran una
vulnerabilidad relativamen-
te baja gracias a que desa-
rrollaron capacidades para
absorber los shocks.
●● Indicadores. En Uru-
guay no se publica un indi-
cador elaborado por ofici-
nas gubernamentales que
permitan monitorear cómo
se comportó la actividad
económica mes a mes, co-
mo ocurre en otros países.
No obstante, algunos ins-
titutos privados elaboran in-
dicadores de tendencia. El
Centro de Investigaciones
Económicas (Cinve) afirmó
ayer miércoles 18, en base
a su medición, que la eco-
nomía uruguaya continuó
“creciendo en tendencia a
buen ritmo durante el primer
trimestre del año” y estimó la
expansión en torno a 1,3%.
El escenario “continúa
siendo de desaceleración
del crecimiento tenden-
cial”, con tasas de 4,6% pa-
ra 2012 y 3,9% para 2013,
indica en su reporte.
Algunos indicadores sec-
toriales conocidos en los
últimos días parecen con-
firmar tal enlentecimiento
económico.
Las exportaciones de
mercaderías crecieron
18% en enero, 9% en febre-
ro y otra vez 18% en marzo
respecto a los mismos me-
ses de 2011, conforme con
datos del Instituto Uruguay
XXI. Sin embargo, las cifras
de la primera quincena de
abril publicadas el lunes
16 mostraron una caída de
35% en los envíos frente a
un año atrás. Ese organis-
mo explicó que ello fue en
parte porque hubo un re-
traso en la cosecha de so-
ja por razones climáticas,
que provocó una baja de
57% en las exportaciones
del rubro.
A su vez, las importa-
ciones de productos —ex-
cluido el petróleo y deriva-
dos— se contrajeron 28%
al comparar con la primera
quincena de abril de 2011.
Fuentes del sector co-
mercial comentaron que
se está verificando una
disminución de las com-
pras desde el exterior de
maquinaria, equipos y otros
bienes de capital utilizados
en la producción, así como
en artículos de consumo, lo
que a su entender es una
señal de que la economía
tenderá a moderarse en los
próximos meses.
Sobre el sector comer-
cial los datos concretos
son muy acotados, aunque
fuentes de la Cámara Na-
cional de Comercio y Ser-
vicios dijeron a Búsqueda
que siguieron aumentando
las ventas en el primer tri-
mestre, si bien el ritmo de
suba se moderó en varios
giros.
La comercialización de
vehículos nuevos en ene-
ro-febrero prácticamente
se mantuvo (el descenso
fue de 0,2%) respecto a los
mismos meses de 2011, se-
gún datos de la Asociación
de Concesionarios de Mar-
cas de Automotores.
Además, según dijeron
en el diario “El País” de ayer
autoridades de la Asocia-
ción del Comercio Auto-
motor, muchas de las cifras
que actualmente figuran
como ventas “responden a
negocios que se concreta-
ron meses atrás”.
En los servicios, la infor-
mación estadística es prác-
ticamente nula. En los de
tipo bancario, la actividad
de intermediación propia-
mente dicha (captación de
depósitos y otorgamientos
de créditos) aumentó en el
primer trimestre, según los
balances de las institucio-
nes publicados el martes 17
por el Banco Central.
En cambio, la producción
fabril disminuyó 1,5% en fe-
brero, al comparar con el
mismo mes de 2011, aun-
que si se excluye la refina-
ción de petróleo se dio un
aumento de 2%, informó
BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 19
ayer el Instituto Nacional de
Estadística. En el primer bi-
mestre las variaciones fue-
ron de caída de 8,3% y su-
ba de 1,7%, con y sin refine-
ría respectivamente.
El desempeño fue mayo-
ritariamente contractivo por
divisiones industriales, con
baja de la actividad en 14 de
las 21 de las que se divulgó
información.
En enero las ventas de
manufacturas bajaron lige-
ramente (0,3%) respecto
al mismo mes de 2011 y el
empleo en las fábricas se
contrajo 4% en ese perío-
do, informó el martes 17 la
Cámara de Industrias a par-
tir de encuestas entre em-
presas asociadas. Agregó
que en febrero las expec-
tativas de los industriales
acerca de la economía del
país siguieron, como en
enero, en “terreno negati-
vo” (más respuestas pesi-
mistas que optimistas). En
relación a su propia fábrica,
las expectativas empresa-
riales mostraron el primer
dato negativo desde octu-
bre de 2009.
En el subsector frigorífico
—uno de los de más peso
dentro de la industria— mer-
mó la actividad. En lo que va
de este año (hasta el 7 de
abril) se faenaron 531.871
bovinos, lo que representa
una baja de 5% al compa-
rar con el mismo período de
2011, informó el viernes 13
el Instituto Nacional de Car-
nes. También disminuyó la
faena de ovinos (37%) y de
porcinos (4%).
En la agricultura, la soja
que empieza a ser levanta-
da de los campos por estos
días alcanzará volúmenes
récord, de 1,9 millones de
toneladas (ver nota en pá-
gina 20).
La generación de electri-
cidad en las represas se vio
resentida por factores cli-
máticos al inicio del año.
En tanto, el movimien-
to de contenedores en el
puerto de Montevideo se
redujo en torno a 10% en
el primer trimestre, informó
la Administración Nacional
de Puertos (ver Nº 1.657).
La actividad de la cons-
trucción siguió a buen ritmo
en el comienzo de 2012, di-
jo a Búsqueda el presiden-
te de la cámara del sector,
Juan Ignacio Otegui.
En ese rubro, la recien-
te puesta en marcha de la
obra para la instalación de
la fábrica de pasta de celu-
losa de la empresa Montes
del Plata en la localidad de
Conchillas tendrá fuerte in-
cidencia en los siguientes
meses.
Proyecciones del FMI
(variación del PBI en %)
2012 2013
Economías avanzadas
Alemania 0,6 1,5
Francia 0,5 1,0
EEUU 2,1 2,4
Italia –1,9 –0,3
Japón 2,0 1,7
Reino Unido 0,8 2,0
Economías emergentes
Brasil 3,0 4,1
Rusia 4,0 3,9
China 8,2 8,8
India 6,9 7,3
Uruguay 3,5 4,0
PBI Mundial 3,5 4,1
© Búsqueda, con datos del documento
“Panorama Económico Mundial” del FMI.
Economía BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 20

La soja tendrá cosecha récord; alertan sobre riesgos para el suelo

“A los uruguayos, ¡aten-
ción! Porque no todo lo que
viene se hace con buenas
intenciones. Y si no se esta-
blece un mecanismo por el
que se respeten las buenas
prácticas agrícolas, como la
rotación de cultivos, la zana-
horia de la soja dura poco”.
En el inicio de una nueva co-
secha de ese grano —que
se augura como récord—,
el presidente de la Asocia-
ción Argentina de Produc-
tores en Siembra Directa
(Aapresid), Gastón Fernán-
dez Palma, realizó esa ad-
vertencia respecto a la lle-
gada de empresarios de su
país para invertir en el agro
uruguayo y la sostenibilidad
del cultivo de soja.
ro organizado por CropLife,
una organización integrada
por ocho de las principales
compañías internacionales
de biotecnología y agroquí-
micos.
El presidente de la junta
directiva de CropLife Latin
America, Carlos Guimaraes,
manifestó que la expectati-
va es que en los próximos
40 años se duplicará la de-
manda agrícola en el mundo
y afirmó que en la región la
agricultura crecerá más rá-
pido que en otras partes del
mundo.
Siembra
Siembra de sojade
1.200
'#!!"
1.000
'!!!"
en miles de hectáreas
800
Analistas del agro mani-
festaron a Búsqueda la di-
ficultad para cumplir el obje-
tivo del gobierno de que se
pueda al mismo tiempo “ga-
nar dinero y cuidar el sue-
lo”, considerando el contex-
to de valorización de la soja
y la expectativa de menor
producción mundial de ese
grano debido a la falta de llu-
vias en Brasil, Argentina y
Paraguay.
En el caso de Uruguay,
en parte gracias a las llu-
vias verificadas en febrero
y marzo, el área cosecha-
da de soja registrará un
soja
nuevo máximo histórico
de 950.000 hectáreas es-
te año y un volumen de 1,9
millones de toneladas, se-
dor llamado soja que llega
a nuestra ecología de sue-
los, clima y topografía, que
no es tan amigable como la
de Brasil y Argentina”, gra-
ficó.
Afirmó que el cultivo de
soja nunca fue central en la
investigación, al punto que
en 1998 el Instituto Nacio-
nal de Investigación Agro-
pecuaria decidió cerrar el
programa de investigación
que tenía.
Otros cultivos agrícolas se
desarrollaron en base a in-
vestigación local, sostuvo.
“En el trigo los rendimien-
Pese al “boom” de precios de los commodities
tos han crecido por la tec-
nología de manejo de varie-
dades que se desarrolló en
Uruguay y el arroz también
es toda tecnología local; es-
tamos en el nivel más alto de
rendimiento mundial”, des-
tacó García Prechac.
En la última década la
productividad en quilos por
hectárea del trigo pasó de
1.500 a poco más de 3.000
y del arroz saltó de 6.000 a
8.400. El promedio de rendi-
miento del arroz en 2011 fue
el más alto de la historia del
cultivo en el país y el mayor
entre los productores mun-
diales de ese cereal.
En cuanto al cuidado de
los recursos como el sue-
lo, opinó que “un problema
central que casi no se dis-
cute en el país es que la ma-
yoría de las tareas agrícolas
son realizadas por empre-
sas contratistas en tierras
arrendadas”.
Opinó que los planes de
uso y manejo del suelo no
representarán “ninguna au-
torización previa”, sino que
más bien apuntan a poner
“un limite a la ambición des-
medida en función de pre-
servar un recurso”.

Uruguay libre del “mal holandés”

En la conversación que
mantuvo con Búsqueda
Fernández Palma prefirió
no identificar a los produc-
tores que según él, emplean
prácticas inconvenientes
para los suelos agrícolas en
el país al plantar soja.
Búsqueda,
El cultivo de esa oleagi-
nosa tuvo una fuerte expan-
sión en Uruguay en los úl-
timos 10 años, al pasar de
12.000 hectáreas planta-
das a aproximadamente un
millón. Ese crecimiento fue
liderado por grupos proce-
dentes de Argentina.
Este año el precio de la so-
ja durante la cosecha (más
de U$S 520 la tonelada) es
superior al del momento de
la siembra (unos U$S 450
por tonelada).
En el marco del foro inter-
nacional Croplife Latin Ame-
rica, que se realizó el 29 de
marzo en el hotel Conrad de
Punta del Este, ese empre-
sario señaló que “forzar una
producción de soja en zo-
nas donde no corresponde,
sin reponer los nutrientes
en el suelo es una hipoteca
a corto plazo”. Agregó que
eso hace que “muchas ve-
ces” no se cumpla “con las
buenas prácticas agrícolas
porque se busca exclusiva-
mente obtener las rentas”
del negocio.
Fernández dejó en claro
que esa situación no es ex-
clusiva de Uruguay y que
también ocurre en otros
países de la región como
Argentina, donde hay 18 mi-
llones de hectáreas sem-
bradas con soja. Y “muchos
que siembran en los cam-
pos alquilados argentinos
no respetan la rotación de
los cultivos y se produce
un verdadero remate de las
propiedades para el mono-
cultivo de soja”, se lamen-
tó.
●● Dinero y suelo. Las
perspectivas de la agricultu-
ra en el Cono Sur para 2030
fue el tema central de ese fo-
&!!"
600
%!!"
ñala un reciente informe de
Uruguay XXI.
400
$!!"
Según relevamientos he-
200
#!!"
chos por empresas agríco- Hay algunos síntomas, participación” en el Pro- de petróleo —otra materia
0
!" las a los que accedió Bús- pero Uruguay no sufre de ducto Bruto Interno. Se prima que subió de precio
01
'" #" 03
(" $" 05
)" %" 07
*" &" 09 11
+" '!"''"'#"
queda, se plantaron casi la “enfermedad holande- observan, no obstante, en esos años— compen-
© Búsqueda, con datos de la Dirección de
1,1 millón de hectáreas del sa”, afirman expertos del “algunos efectos sobre el sa el efecto del aumento
Estadísticas Agropecuarias del MGAP. El da-
to de 2012 es
conpreliminar
datos de en base grano, lo
a encuestade Estadísticas
la Dirección Ag que confirma que Centro de Investigaciones empleo industrial, donde de precios de exportación
de empresas agrícolas.
se romperá el récord de la Económicas (Cinve). se identifica una caída del que podría generar la en-
En 2011 Uruguay ocupó el temporada anterior, cuando Diego Aboal, Bibiana empleo relativo industrial fermedad holandesa, sos-
sexto lugar en el ranking de se superó ligeramente el mi- Lanzilotta y Santiago Re- y una reasignación hacia tienen.
los principales exportado- llón de hectáreas. go analizaron el tema en el el sector no transable, tal ●● Precios. En los últi-
res de soja en el mundo, con En la presente cosecha de estudio “¿Enfermedad Ho- como postula la literatura mos años, los precios de
860 millones de toneladas soja los dueños de los cam- landesa en el Cono Sur?: económica”, explican los los principales productos
colocadas en los mercados, pos se quedarán con algo el caso de Uruguay”, con- economistas. agroindustriales que ex-
según datos incluidos en un más de la mitad de la ren- cluido este mes y al que También resaltan que porta Uruguay aumenta-
informe sobre los granos pu- ta obtenida “sin correr ries- tuvo acceso Búsqueda. no se verifica una fuerte ron de forma extraordi-
blicado recientemente por el gos”, comentó a Búsqueda Como enfermedad ho- concentración de las ex- naria y llegaron a niveles
Instituto Uruguay XXI. Tres el analista agrícola Marcos landesa se conoce a los portaciones por productos récord. Eso obedeció en
años antes era el octavo ex- Carrera. Eso consideran- perjuicios que trae a una o por destinos a partir de gran parte al significativo
portador mundial, con 327 do que el costo de arrenda- economía la alta cotiza- la suba de precios de los crecimiento de la deman-
millones de toneladas. miento de un predio en So- ción de parte de sus bie- commodities uruguayos da de alimentos desde
Cuando se inició la siem- riano es de 1.200 quilos de nes exportables. En la Commodities
!"##"$%&'(# países como China e In-
bra de soja en la presente soja por hectárea y conside- década de 1960, Holan- dia, cuyas clases medias
zafra, por la tonelada de ese rando un rendimiento pro- da experimentó ese fenó- 270
%!"# se ensancharon.
producto se pagaban unos medio de 2.000 quilos por meno al descubrir un ya- base 100 = En 2011 los commodi-
220
U$S 450. Ahora, cuando se hectárea en esos campos. cimiento de gas natural; el %%"#
enero 02 ties alcanzaron su nivel
inicia la cosecha, la cotiza- ●● “Plato volador”. En problema ocurre cuando 170 máximo en promedio, se-
$!"#
los recursos tienden a fluir gún el Índice de Precios
ción se estabilizó algo por Uruguay, el crecimiento del
al sector que muestra las 120
$%"# de Materias Primas de
encima de U$S 520 en el cultivo de soja en los últimos
mercado de Chicago, que diez años se dio por una ex-
“nuevas” ventajas por sus Búsqueda (IPMP-B). Di-
70
!"#
altos precios (generalmen- 02 04 06 08 10 12 cho indicador resume las
es la referencia para ese pansión en superficie plan-
$#
&#
$$#
%$#
'$#
($#
)$#
&$#
!$#
*$#
+$#
$&#
%&#
'&#
(&#
)&#
&&#
!&#
*&#
+&#
$$
$$
$"
$"
te producción primaria) y $%
© Búsqueda, elaboración propia. Con cotizaciones en los mer-
grano. Dicho valor se acer- tada y no la productividad,
también hacia los sectores datos de instituciones y organismos in-
)*+(,-'$.,#-./012/3456#72174/8#916#
cados internacionales de
ca al récord de U$S 548 re- que osciló entre los 1.700 y ternacionales.
:/;1<#:-#46<=;>3416-<#?#12@/64<A1<#
no transables (servicios) la carne, soja, arroz, maíz,
gistrado en 2008. 2.000 quilos por hectárea, 46;-26/3416/.-<8/
mientras se frena la inver- que se dio desde la se- trigo, madera, lana, cuero
Considerando esos facto- según registros de la Direc-
sión en los rubros que pro- gunda mitad de la déca- y pasta de celulosa.
res vinculados a los precios ción de Estadísticas Agro-
ducen los bienes expor- da pasada. Es que en los La evolución de los úl-
y la demanda, el subsecre- pecuarias.
tables que no recibieron hechos las exportaciones timos meses del IPMP-B
tario de Ganadería, Enzo Para mejorar esos ren-
el shock de precios (ge- ya se concentraban en el llegó a un nivel récord en
Benech, dijo en el foro de dimientos, el decano de la neralmente la industria). pasado en los bienes que julio de 2011, a partir de
CropLife que “hay intereses Facultad de Agronomía es- Ese “mal” también conlle- hoy se cotizan por encima ese mes se produjo un se-
legítimos de ganar dinero” tatal, Fernando García Pre- va una caída del tipo de de lo normal. mestre completo de caí-
con esa actividad, pero ins- chac, planteó la necesidad cambio real, que implica Por último, el análisis das y una recuperación
tó a que “esta oportunidad de reinstalar un programa una pérdida de competiti- de los datos mediante un en febrero. En marzo se
de producir alimentos no se de investigación en soja pa- vidad de los precios de la modelo econométrico que dio una leve baja —de
vuelva en contra del futuro ra determinar una variedad economía. permite verificar las rela- 0,4%—, que ubica al índi-
de los recursos naturales, y tipo de soja adaptada a las Los investigadores del ciones entre las variables ce 4,2% por debajo de su
suelo y agua”. condiciones climáticas, del Cinve explican que en el económicas “confirma la nivel de un año atrás.
Recordó que el Ministerio suelo y de la topografía de caso uruguayo existe “el existencia de evidencia El descenso obedeció
de Ganadería implementó Uruguay. “Acá se trasplantó primer síntoma” que “re- mixta sobre la aparición a la desvalorización de la
los planes de uso y manejo un modelo de producción de fiere a la caída del tipo de del mal holandés”, pero carne, el trigo, el cuero y la
del suelo —cuya fase pilo- la pampa húmeda argentina cambio real asociada a la aun así señalan: “No po- madera en promedio en el
to se extendió a este año— y los resultados están a la entrada de divisas tal co- demos afirmar que el pro- mes. En contrapartida, au-
que serán obligatorios en vista: los campos urugua- mo se observó” desde fi- ducto del sector industrial mentó el precio de la pas-
2013. En esos planes los yos dan unos 1.000 quilos nes de 2002. se deteriore por la reasig- ta de celulosa, el arroz, el
agricultores deberán infor- menos de rendimiento por Sin embargo, aclaran nación de recursos hacia maíz y la soja, una tenden-
mar sobre la rotación de hectárea” que en el país ve- que “la evidencia no se- el sector en auge”. cia que se está prolongan-
cultivos en sus campos que cino, comentó ese académi- ñala” que “el sector indus- El hecho de que Uru- do en abril en algunos de
permita reducir el impacto co a Búsqueda. trial haya deteriorado su guay es importador neto estos rubros.
de la erosión del suelo. “Esto es un plato vola-
Economía BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 21

Hacer funcionar el Estado uruguayo costó menos

que en Argentina y Brasil, pero más que en Chile
El almanaque empieza a tir de datos del boletín de la siderablemente por países, algo más de 29% de los
marcar una cuenta regresi- Contaduría General de la aunque una regla parece ser gastos de la administración
va para los funcionarios que Nación sobre la ejecución que es mayor en los avan- central se canalizaron ha-
trabajan en la elaboración en 2011 del gasto en las dis- zados (42,7% en prome- cia la enseñanza y cultura
del proyecto de Rendición
de Cuentas, que debe ir al
tintas dependencias del go-
bierno central, el Poder Le-
dio) que en los emergentes
(28,5%), según estimacio-
en 2011; en 2010 era menos
de 27%. Piratas del Caribe
Parlamento a fin de junio co- gislativo y los organismos in- nes publicadas el martes 18 El año pasado el peso de
mo fecha límite. Para reali-
zar esa tarea están teniendo
cluidos en el artículo 220 de
la Constitución (Poder Ju-
por el Fondo Monetario In-
ternacional que incluye so-
los gastos fue de 15% en
seguridad y cerca de 12%
La piratería es la apropiación indebida de la pro-
en cuenta que el resultado dicial, Corte Electoral, Uni- lamente a las economías de en salud (en ambos casos piedad intelectual ajena.
fiscal mejor al esperado que versidad, Instituto del Niño y mayor tamaño. Por ejemplo, se dio un ligero incremento El pirata realiza copias no autorizadas de produc-
se dio en 2011, según el go-
bierno habilita un “espacio”
Adolescente, entre otros).
Las cifras preliminares
en 2011 ese ratio superaba
el 50% en Francia, Bélgica
de la participación al com-
parar con 2010). La propor- tos auténticos, desde relojes, bolsos, cigarrillos,
para incrementar el gasto. contenidas en ese boletín y Finlandia, era del entorno ción del gasto en los incisos películas y software, hasta automóviles y moto-
En ese año, para poner a an- son en general menores a de 40% en Argentina y Bra- relacionados con la Justicia cicletas. La piratería no es un fenómeno reciente,
dar al maquinaria del Estado las definitivas que se pre- sil, y de 24% en Chile. Sin- y el contralor de las institu-
se requirió de más de U$S sentan en la Rendición de gapur tenía el Estado menos ciones y los procesos elec- pero los avances tecnológicos la han facilitado,
8.900 millones. Cuentas, principalmente costoso, con un gasto públi- torales fue de 3% del total, obteniéndose productos de calidad muy buena.
Es que esa cifra de dinero por la contabilización pos- co equivalente a 18% de su lo que significó un leve in- La comercialización de productos falsificados,
ejecutado refiere exclusiva- terior de una buena parte los Producto. cremento.
mente a la estructura com- intereses de la deuda públi- ●● Bienes, servicios y Por otro lado, los gastos comúnmente llamados “knock-offs”, se ha con-
prendida dentro del presu- ca y las transferencias a la más. En Uruguay, los gas- relacionados al transporte y vertido en uno de los negocios más rentables del
puesto de la administración
central y deja afuera a los
seguridad social que realiza
el gobierno.
tos en el Estado superaron
a los ingresos, por lo que el
la vivienda disminuyeron de
7% a 6% de un año a otro.
mundo y su incremento ha obligado a las grandes
gobiernos departamentales Los U$S 8.900 millones sector público fue deficita- También bajó la porción firmas a abordar la problemática en sus políticas
y otros organismos, por lo ejecutados en 2011 repre- rio en algo más de U$S 430 del Presupuesto destinada corporativas.
que el costo de funciona-
miento del conjunto del sec-
sentan 24% del valor del
conjunto de bienes y servi-
millones el año pasado, lo
que equivale a aproximada-
a otros incisos más difíciles
de clasificar como son Pre- Si bien la calidad del producto falso no es la misma
tor público fue algo mayor. cios producidos en el país (el mente 0,9% del PBI. Las au- sidencia, los ministerios de que la del original, lo cierto es que de acuerdo con
De ese monto, se desti- Producto Bruto Interno-PBI). toridades económicas en- Economía, Trabajo, Rela- la Cámara de Comercio Internacional, los produc-
naron unos U$S 3.512 mi- Suponiendo que las inten- tienden que se generó un ciones Exteriores, Desarro-
llones (40%) a pagar los sa- dencias mantuvieron su ni- “excedente fiscal” para am- llo Social (Mides), y los sub- tos falsificados constituyen entre el 5% y el 7% del
larios de los funcionarios y vel de egresos en los últimos pliar el gasto en la próxima sidios, subvenciones y otros comercio mundial, correspondiendo alrededor de
U$S 849 millones (un 9,5%) años, es posible estimar que Rendición de Cuentas, por- créditos. El peso de este tipo 600 mil millones de dólares del comercio interna-
a inversiones. La otra mitad el gasto en todo el sector pú- que dicho resultado negati- de gastos pasó de 34% en
(U$S 4.540 millones) co- blico representó en 2011 una vo fue menor al que espera- 2010 a 31% del Presupuesto cional a la venta de productos pirateados.
rrespondieron a gastos di- cifra cercana a 28,5% del ban (1,2%). ejecutado en 2011. La falsificación es una floreciente industria de
versos, desde artículos de
limpieza hasta el pago de
PBI. Esa relación es similar
a la de los años anteriores.
Por su relativamente am-
plia estructura y funciones,
●● Transferencias. El Es-
tado realiza también una se-
miles de millones de dólares y las ganancias que
viáticos. Esto surge de cál- El nivel del gasto público el Estado realiza gastos en rie de pagos sin contraparti- genera son destinadas a financiar otras activida-
culos de Búsqueda a par- en relación al PBI varía con- rubros variados. da, transferencias, subven- des delictivas organizadas. Asimismo, el impacto
En 2011 destinó U$S 108
millones a alimentos, U$S
ciones y subsidios principal-
mente. Según los datos de la en las estadísticas de desempleo es alarmante. En
Gastos presupuestales del ejercicio 2011 83 millones a fármacos y CGN, en total esos gastos los últimos años se estima que 750.000 personas
(en mill. de U$S)
U$S 3 millones a útiles de fueron por unos U$S 1.784 han perdido su trabajo.
oficina, por ejemplo. millones que surgieron de
Encierra, además, una realidad más dramática,
Incisos Salarios Otros Inver- Total
Dependencias Seg. Soc. gastos siones egresos También pagó viáticos y Rentas Generales y de los
Seguridad y Defensa 852,9 210,0 48,1 1.111,0 traslados de funcionarios Fondos de Libre Disponibi- pues los empleados de la industria de la falsifi-
cación trabajan en condiciones infrahumanas, en
Salud 355,1 456,2 35,1 846,5 dentro y fuera del país por lidad del gobierno.
Enseñanza y Cultura 1.605,2 364,4 184,6 2.154,2
unos U$S 67 millones. Otros Los montos más altos co-
Justicia y contralor
Transporte y Vivienda
175,2
35,2
24,2
13,7
10,3
379,6
209,8
428,4 servicios que fueron terceri- rresponden a exoneracio- fábricas clandestinas, muchas de ellas ocultas por
Minist. de produccion 87,0 57,5 25,7 170,2 zados por la administración nes de impuestos al sector debajo del nivel del suelo, otras a nivel oceánico,
privado a través de certifi- donde los niños son explotados sin miramientos.
Intereses de deuda 0,0 539,2 0,0 539,2 central —como los de vigi-
Transf a Seg. Social 0,0 1.046,1 0,0 1.046,1
lancia, limpieza e informáti- cados de crédito (unos U$S
Otros incisos (*)
Poder Legislativo
302,5
98,9
1.799,0
29,4
163,0
2,3
2.264,4
130,6 ca— implicaron un gasto de 700 millones) y las transfe- Lo anterior nos revela un escenario que no sólo
Total presupuestal 3.512,1 4.539,7 848,7 8.900,4 U$S 101 millones. rencias a las intendencias involucra a los sectores más importantes de la
© Elaborado por Búsqueda con datos de Contaduría General de la Nación. En ense-
ñanza y cultura incluye al MEC, ANEP, Universidad e Inst. del Menor. En “justicia y con-
Los pagos de indemniza-
ciones a ciudadanos o sen-
departamentales (U$S 313
millones). economía mundial, sino a nosotros mismos, los
tralor“ figura el Poder Judicial y los organismos de contralor. En “Minist. de producción“
están Industria y Energía, Ganad., Agric. y Pesca, y Turismo y Deporte. En Salud se tencias judiciales fueron por Las tarjetas para compra consumidores, quienes terminamos siendo los
incluye el Ministerio de Salud Pública y los gastos de la Administración de Servicios de
Salud del Estado. En “otros incisos“ se abarca el resto de los ministerios, subsidios y
U$S 26 millones el año pa- de bienes básicos que dis- destinatarios de la cadena que implica el delito
sado. En seguros se gasta- tribuye el Mides a los hoga-
otros rubros presupuestales.
ron U$S 12 millones. res de bajos recursos sig- de falsificación.
Igual que una casa de fa- nificaron un gasto de U$S Parece normal, hasta simpático, comprarle a un
hijo una película pirata o indumentaria Adidas®,
¿ONU u OCDE?
milia, en los edificios de la 58 millones, mientras que
administración se consu- el aporte del Estado para el
men servicios de telefonía, carné de asistencia de sa- Nike®, Puma®, etc. Pero en definitiva se incenti-
“Nuestro país se ha desarrollado en base a un mo- electricidad, agua, combus- lud pública fue de U$S 100 va la germinación y proliferación de una industria
delo de economía y legislación; el tiempo de trans-
formación o adaptación a los requerimientos inter-
tibles, gas y alquileres; esas
facturas fueron por U$S 190
millones.
El año pasado se realiza-
dañosa. El consumidor del producto falsificado
nacionales debe ser tal que permita readecuar los millones durante 2011. ron también transferencias procura acercarse al estatus conferido por la mar-
proyectos productivos y la modalidad jurídica en que Las inversiones sumaron a instituciones sin fines de ca original, pretendiéndose elevarse a los valores
ellos se configuran. La ONU otorgaría garantías en tal
sentido, mientras que la OCDE, y mucho más el G-20,
U$S 849 millones y más de
la mitad fueron ejecutados
lucro por unos U$S 146 mi-
llones. Dentro de ese mon- inspirados por el producto originario.
fijan las condiciones y tiempos en función de sus ne- por los ministerios de Vi- to se incluye el subsidio al No debemos perder la perspectiva de que la falsi-
cesidades”, planteó el director de la oposición en el vienda y Transporte y Obras transporte colectivo de pa- ficación también llegó a la industria farmacéutica.
Banco Central (BCU), Washington Ribeiro. Públicas, así como por la sajeros por U$S 11 millones
Lo hizo, según consignó el BCU en un comunica- Administración Nacional de y U$S 1 millón transferido a Así pues, en África fallecieron miles de personas
do difundido el lunes 16, en el marco de una serie de Educación Pública. los partidos políticos. por ingerir una droga compuesta por harina.
actividades que realiza ese jerarca en Washington.
Ese día Ribeiro se entrevistó con el director de la Ofi-
Los gastos del Poder Le- Algunas empresas públi- Uruguay no escapa a esta realidad; la falsifica-
gislativo se concentran prin- cas como AFE (ferrocarri-
cina de Financiamiento para el Desarrollo de Nacio- cipalmente en los sueldos les), el Correo, Pluna (trans- ción recorre nuestras calles y llega a nuestros
nes Unidas, Alexander Trepelkov. Allí el funcionario de los legisladores y fun- porte aéreo) y Colonización hogares.
de la ONU le presentó a Ribeiro el nuevo modelo de
acuerdos de cooperación tributaria alternativo al de
cionarios (casi U$S 99 mi-
llones). El resto del presu-
(tierras) recibieron transfe-
rencias por cerca de U$S
Los piratas del siglo XXI no están al servicio
la OCDE (Organización para la Cooperación y el De- puesto fue de U$S 29 millo- 70 millones de Rentas Ge- de la reina, actúan en beneficio propio y son un
sarrollo Económicos), informó el BCU. nes para gastos de funcio- nerales. producto social, incentivados por el mercado de
En los últimos años la OCDE —que nuclea a va-
rias de las economías más avanzadas— consideró a
namiento y U$S 2 millones
en inversiones.
Los aportes estatales pa-
ra la investigación y tareas consumo.
Uruguay como un país poco transparente en materia ●● Estructura. El gasto científicas fueron de U$S
tributaria. En función de esas presiones, bajo los go- también puede ser anali- 22 millones; más de la mitad Dr. Mauro Marín
biernos del Frente Amplio fueron negociados más de zado según grandes áreas. fue para el Instituto Nacional
una veintena de tratados para el intercambio de infor- Para realizar la compara- de Investigaciones Agrope-
mación tributaria siguiendo el modelo recomendado ción respecto a 2010 se de- cuarias y U$S 2,5 los recibió Araucana 1277 - Montevideo,
por esa organización y actualmente se encuentra en jaron de lado los pagos por el Centro Uruguayo de Ima-
discusión en el Parlamento un proyecto de ley que re- intereses de la deuda y las genología Molecular. Uruguay
forma el régimen de sociedades anónimas para habili- transferencias a la seguri- También de destinaron Tel.: (598) 2606 0606
tar la identificación e inscripción de sus titulares en un dad social. casi U$S 23 millones a pa-
registro en el BCU, entre otras medidas adoptadas. Según una clasificación gar incentivos para retiros E-Mail: cikato@cikato.com.uy - www.cikato.com.uy
realizada por Búsqueda, de funcionarios públicos.
Economía
Las empresas que ofrecen tecnología para los pagos con tarjeta
auguran competencia “cuerpo a cuerpo” por plan de bancarización
Como los bancos y otras
entidades financieras, las
empresas que proveen la
tecnología que permite ges-
tionar electrónicamente los
pagos con tarjetas de cré-
dito o débito están expec-
tantes por el plan de “ban-
carización” que impulsa el
gobierno y se preparan para
una competencia “cuerpo
a cuerpo” por nuevos clien-
tes. Los campos de batalla
pueden ser sobre todo los
barrios de Montevideo con
población de ingresos bajos
y también pequeñas loca-
lidades del interior, donde
esos sistemas son práctica-
mente desconocidos.
Hace algunos años era
más común que, al pagar
una compra con tarjeta de
crédito, el comerciante re-
curriera a una “raviolera” pa-
ra procesar la venta. Así de-
nominan en esos ámbitos a
las “impresoras manuales”
que plasman con una pa-
sada los datos de la tarjeta
en el voucher. Hoy es más
probable que esos pagos se
procesen a través de una de
las 13.000 terminales POS
(sigla del inglés point of sa-
le) que había hasta fin de
2011 en el mercado urugua-
yo, según datos del Banco
Central. Esta tecnología fue
ingresada al país en 1989
por la empresa Arigital, que
comenzó con una red en
Punta del Este para las tar-
jetas American Express.
Existen diversas solucio-
nes tecnológicas para un
comercio que desee co-
menzar a trabajar con tarje-
tas. Algunos negocios gran-
des, como supermercados,
pueden tener sus propios
sistemas y softwares para
gestionar los pagos, incor-
porando lectoras de tarje-
tas en sus cajas registrado-
ras, pero para un comercio
pequeño esto resulta muy
costoso. Para ellos la solu-
ción pasa por conseguir una
terminal de POS. En sentido
estricto su nombre refiere
a unos aparatos pequeños
que pueden leer tarjetas de
crédito y débito, conectarse
con los sellos o los bancos
para autorizar la transac-
ción e imprimir el voucher
correspondiente. En senti-
do amplio también se puede
llamar así a una caja regis-
tradora que cumpla las mis-
mas funciones. Para esto,
el comercio debe tener dos
tipos de contratos firmados:
uno con la empresa que le
ofrece el servicio de POS
y otros con los sellos de las
tarjetas, para poder operar
con ellas.
Según la tecnología que
usen se pueden comunicar
a través de la línea telefóni-
ca o vía Internet. También
existen terminales inalám-
bricas que utilizan un chip
de celular.
Varias empresas que ofre-
cen este servicio permiten
además que el comerciante
incorpore nuevos negocios,
como la recarga de celula-
res, la venta de estaciona-
miento tarifado o la realiza-
ción de giros. También pue-
den ofrecerles la posibilidad
de contar con una tarjeta de
afinidad para que los clien-
tes habituales acumulen al-
gún tipo de puntos canjea-
bles o participen de sorteos
y promociones.
●● Los jugadores. Este
negocio cuenta con tres ju-
gadores de mayor relevan-
cia: Pos2000, Red Pos y
Scanntech. El primero tra-
baja únicamente con las
tarjetas Visa, Master Card,
Dinners, Cabal y Oca.
Red Pos funciona con las
tarjetas de las financieras y
del interior del país: Anda,
Creditel, Pass Card, Club
del Este y Micro Finanzas.
Detrás de esta división hay
una razón “comercial” y no
tecnológica, dijo a Búsque-
da el director de Red Pos,
Jorge Souza. Las tarjetas
bancarias “no han querido”
darles lugar a las financie-
ras y “no las dejaban crecer”
bloqueando la entrada a su
red, aseguró. Contó que pa-
ra que una tarjeta ingrese a
Pos2000 es necesario que
todos los sellos estén de
acuerdo. Es por esto que
algunos negocios tienen
contratos con ambas redes
para poder operar con todo
el espectro de tarjetas.
No obstante, Souza agre-
gó que el gobierno está “im-
pulsando la interconexión
de redes” y dijo que esto se
concretará probablemente
en el segundo semestre de
2012.
Por su parte, Scanntech
es la única empresa habili-
tada a operar la Tarjeta Uru-
guay Social, que es una he-
rramienta del Instituto Na-
cional de Alimentación y de
los ministerios de Desarrollo
(Mides) y de Salud Pública,
para que ciertos beneficia-
rios compren comida y artí-
culos de higiene. Scanntech
puede procesar las demás
tarjetas, pero hasta hace
poco tiempo atrás sólo tra-
bajaba con supermercados
y autoservicios; a mediados
de 2011 comenzó a operar
con otros giros comerciales.
Poder trabajar con las tar-
jetas bancarias le requirió
a esa empresa conseguir
una certificación norteame-
ricana de seguridad con un
costo de alrededor de U$S
Cantidad de
Cantidad detarjetas de de
tarjetas débito y operaciones
(en miles)
(en miles)
1.600
&$""#
tarjetas
operaciones
1.400
&!""#
1.200
&'""#
1.000
&"""#
800
%""#
600
$""#
400
!""#
E-J ’10 J-D ’10 E-J ’11 J-D ’11
&#
© Búsqueda, revista semanal, con datos del Banco Central.
100.000, informó su director
ejecutivo, Raúl Polakof.
●● Precio. Estos servi-
cios se prestan bajo distin-
tas modalidades que difie-
ren en su costo.
Red Pos arrienda las ter-
minales y no cobra la ins-
talación. La mensualidad
varía según el software que
se contrate y según indi-
có su director, ronda entre
U$S 16 y U$S 17. El contra-
to es anual y se busca que
el cliente abone la anuali-
dad entera, recibiendo una
bonificación “importante”,
agregó. Además la empre-
sa les cobra a los sellos un
precio por transacción. Si
bien Souza no quiso revelar
este monto, dijo que a nivel
internacional ronda los U$S
0,15.
Por su parte, Scanntech
trabaja con los Pos en for-
mato de caja registradora.
El servicio no sólo permite
trabajar tarjetas, sino que
procesa todas las opera-
ciones del comercio y al-
macena la información en
servidores centrales. Eso le
permite al pequeño comer-
ciante tener información pa-
ra administrar mejor su ne-
gocio, como cuánto vende,
qué productos le generan
mayor retorno o cuáles de-
bería poner en promoción.
Esta empresa no arrienda
equipos; el comerciante de-
be adqurirlo (a un costo que
sobrepasa los U$S 1.000,
según dijo Polakof) o utili-
zar el hardware con el que
ya cuenta el local.
El costo del servicio pue-
de ser una mensualidad fi-
ja de $ 200 o un porcentaje
de las ventas en el caso de
que resulte conveniente al
comerciante.
A mediados del año pasa-
do la empresa lanzó al mer-
cado un nuevo equipo —el
i-Poss—, que se vende a $
10.000 y puede financiarse
en 48 cuotas de $ 227. Se
cobra $ 3.500 por concepto
de instalación, pero no se
paga mensualidad por el
servicio.
●● El mercado. El último
reporte del BCU sobre el sis-
tema de pagos minoristas
reveló que al cierre de 2011
existían 13.157 terminales
instaladas en todo el país.
A su vez, había en circula-
ción 2,2 millones de tarjetas
de crédito y 1,1 millones de
tarjetas de débito; en el se-
gundo semestre del año pa-
sado crecieron tanto la can-
tidad de operaciones como
los montos de las transac-
ciones al comparar con la
débito y operaciones
'# (# !#
mitad inicial de 2011.
Red Pos cuenta con 3.000
que capturan anualmente
10 millones de transaccio-
nes. En 2011 se sumaron en
promedio entre 100 y 150
por mes, contó.
En cuanto a los departa-
mentos, afirmó que “el co-
razón del país” (Tacuarem-
bó, Cerro Largo, Treinta y
Tres, Flores y Florida) es
“más débil” a nivel de tec-
nología, mientras en el lito-
ral y el sur la cobertura es
“muy buena”. Explicó que
en esto hubo una influencia
del turismo.
Scanntech, por su parte,
trabaja con 2.000 comer-
cios, en su mayoría peque-
ños.
El plan de inclusión finan-
ciera o bancarización que
promueve el gobierno se
apoya en buena medida en
el desarrollo del mercado
de POS. La incorporación
de esos equipos ayuda a la
formalización de la econo-
mía; la instalación requiere
regularizar la situación tribu-
taria y de seguridad social, y
obliga a declarar las ventas
realizadas por este medio.
Otro beneficio es que la me-
nor circulación de dinero en
efectivo minimiza los ries-
gos de robos.
Para Polakof, la informali-
dad es la barrera más gran-
de a la que se enfrentan las
empresas de POS y no el
costo del servicio. “En algu-
nos pueblos chiquitos, por
ejemplo, nadie se quiere for-
malizar, por más que se los
regales”, ilustró.
Por eso, entre otras ra-
zones, el gobierno procu-
ra impulsar el uso de es-
tos plásticos a través de
varias normas en el marco
de su plan de inclusión fi-
nanciera o “bancarización”.
A pocos días de finalizar el
2011 aprobó un decreto que
promueve la “instalación y
puesta en funcionamiento
de terminales de punto de
venta” colocados durante
BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 22
el 2012. Establece la exo-
neración de tasas y tributos
a la importación, incluido el
Impuesto al Valor Agregado
(IVA), de los bienes promo-
vidos y un crédito por el IVA
de estos bienes adquiridos
en plaza. También exonera
del Impuesto a la Renta de
las Actividades Económi-
cas y/o al Patrimonio de en-
tre 40% y 100%, y privilegia
los incentivos en el interior
del país o en los municipios
periféricos de la capital (A,
D, F y G).
A su vez, el decreto fija
precios máximos que las
empresas pueden cobrar
por el arrendamiento de los
POS si quieren recibir el be-
neficio. El monto varía entre
90 y 260 unidades indexa-
das (entre $ 212 y $ 612), se-
gún la tecnología ofrecida.
Como parte del plan de
bancarización, el Parlamen-
to ya dio media sanción a
un proyecto que rebaja dos
puntos del IVA a los pagos
hechos con tarjeta o instru-
mentos similares, y exonera
totalmente del tributo a los
pagos con tarjetas de débi-
to sociales financiadas por
el Estado. De esta forma se
crea un incentivo para que
los comercios (especial-
mente los de las zonas más
carenciadas) incorporen la
tecnología, ya que no acep-
tar estos medios de pago
podría significar pérdida de
ventas.
A su vez fue presentado
otro proyecto que pretende
regular el sistema de tarjeta
de crédito, pero no fue dis-
cutido aún. Entre otras co-
sas, busca limitar las comi-
siones que los sellos les co-
bran a los comercios, espe-
cialmente a los pequeños,
en procura de hacer más
viable que firmen contratos
con ellos. También esta-
blece que los emisores de
las tarjetas deberán “ase-
gurar la libre elección” del
proveedor de las terminales
de POS por parte de los co-
mercios y “la libre interco-
nexión entre las redes” de
esos equipos.
Al mismo tiempo el Minis-
terio de Economía, el Banco
de Previsión Social, el La-
boratorio Tecnológico del
Uruguay y el Banco Repú-
blica se encuentran traba-
jando para lanzar la tarjeta
Afam, por medio de la cual
300.000 hogares beneficia-
rios de asignaciones fami-
liares podrían cobrar este
subsidio, ya sea en cajeros
automáticos o directamente
pagando con la tarjeta y re-
cibiendo además los nuevos
beneficios fiscales. Se espe-
ra también que en el futuro
se pueda utilizar para pagar
otras prestaciones.
●● Cuerpo a cuerpo. Po-
lakof opinó que bancarizar
“es correcto” y “bueno para
el país”. Espera que estas
medidas tengan un impacto
significativo que se podría
empezar a sentir sobre mi-
tad de año. Afirmó que su
empresa se está preparan-
do para esto, “como todas”.
Souza dijo que prevén
duplicar al terminar el año
la cantidad de terminales,
llegando a las 6.000, consi-
derando que se haga efecti-
va la interconexión entre las
redes. “Ahí será una lucha
comercial cuerpo a cuerpo
y veremos cómo nos va a
todos”, recalcó.
Consideró que todavía los
comercios “están expectan-
tes” y considera que proba-
blemente reaccionen una
vez que se hayan aprobado
las normas y sean de ma-
yor conocimiento público,
porque, según señaló, mu-
chos comerciantes no es-
tán al tanto. Luego espera
que se dé un crecimiento del
mercado, pero “muy paulati-
namente”.
En su opinión, la compe-
tencia no tiene que darse en
los precios —porque no es
“saludable” para la empre-
sa— sino en la calidad del
servicio. Además conside-
ra que la pauta de precios
establecida por el gobierno
en el decreto de promoción
son ya “bastante estrechas”,
lo que hace más difícil com-
petir en el precio.
Souza entiende que se in-
siste mucho en que el precio
del servicio sea bajo, cuan-
do en realidad la clave está
en que se aumenten las po-
sibilidades de negocio del
comerciante y así sus ingre-
sos, a través de la recarga
de celulares o la venta de
estacionamiento, por ejem-
plo. Polakof comparte ese
razonamiento, y asegura
que una vez que contratan
sus servicios los comercios
aumentan sus ventas “más
o menos en un 10%”.
Para captar nuevos
clientes, estas empresas
tienen equipos de vende-
dores que “barren” la ciu-
dad, explicando cómo fun-
ciona esta tecnología y
tratando de convencer de
sus beneficios, contó Sou-
za. En la mayoría de los
casos, agregó, los comer-
ciantes “están preparados”
para tener un POS y pue-
den manejarlos. Además
suelen “sorprenderse gra-
tamente” al conocer el cos-
to del servicio, porque re-
cuerdan la situación de al-
gunos años atrás, cuando
los precios eran “bastante
prohibitivos”, comentó.
Economía
En 2011 dio por primera vez un resultado positivo —de U$S 1,5 millones—, influido por diversos factores
“El peso de la historia” sigue afectando las finanzas de la CND
Con una fuerte capitaliza-
ción del Ministerio de Eco-
nomía (MEF) por las pérdi-
das que sufrió la textil Ago-
lán, la Corporación Nacio-
nal para el Desarrollo (CND)
logró en 2011 obtener por
primera vez un balance con-
table positivo.
La presidenta de ese hol-
ding paraestatal, Adriana
Rodríguez, y otros de sus
jerarcas, dijeron a Búsque-
da que ello marca un cami-
no sin retorno que toma dis-
tancia de los resultados con
pérdidas que registró histó-
ricamente la CND.
Agolán, propiedad de la
Corporación, es “el punto
más complicado”, dijo Ro-
dríguez, pero se mostró
confiada en que la situación
de esa textil de Juan Laca-
ze “mejorará” y que los nú-
meros positivos del holding
son parte de un cambio “es-
tructural”. En esa línea se
manifestó también el vice-
presidente de la CND, Pablo
Gutiérrez: “Vamos hacia un
esquema de resultados po-
sitivos, (...) ni una máquina
de perder dinero ni un ne-
gocio brillante”.
La CND es propiedad en
un 98% del MEF y en 2%
del Banco República.
●● Una “entelequia”. El
Directorio de la CND tam-
bién actúa como tal en la
Agencia Nacional de Desa-
rrollo Económico (ANDE),
una entidad que hasta aho-
ra solo existe en los pape-
les.
Establecida como una
persona pública no estatal,
los cometidos previstos pa-
ra la ANDE según la ley Nº
18.602 que la creó en 2009
serían: asesorar al Poder
Ejecutivo sobre programas
de desarrollo económico
productivo, su diseño y eje-
cución, así como la articula-
ción de las acciones públi-
cas y privadas de ese tipo;
la promoción del emprende-
durismo; y la constitución
de fondos de inversión y fi-
deicomisos a tales fines.
Rodríguez señaló que si
bien “hoy por hoy es una
entelequia”, la Ande es una
“buena herramienta”.
Sin embargo, alegó que
“por ahora no” se prevé po-
nerla en funcionamiento
porque “no es el momento
oportuno”.
Añadió que tampoco “es
el momento de derogarla
porque puede llegar el tiem-
po en que haya que cata-
pultarla” cuando, por ejem-
plo, la CND tenga más ta-
reas vinculadas a la mejora
de la infraestructura en el
país, especialidad a la que
se aboca en el marco de la
política de participación pú-
blico-privada que impulsa el
gobierno.
La ley que previó el naci-
miento de la ANDE ordenó
que en 2009 la CND le tras-
pasara el 40% de su patri-
monio para constituirla y
en función de eso cedió $
552,2 millones (U$S 28,2
millones aproximadamen-
te). Eso pegó en el balance
de ese ejercicio anual en el
cual la Corporación tuvo un
resultado negativo de U$S
34 millones.
Pero como la CND conti-
nuó gestionando las carte-
ras que en algún momento
debían pasar a la ANDE por
considerar que eso era de
Adriana Rodríguez
“buena administración”, ello
le trajo “conflictos” en la me-
dida en que hubo préstamos
incobrables que erosiona-
ban el balance del organis-
mo al hacer las previsiones,
explicó Rodríguez.
Planteada esta situación
al Poder Ejecutivo, el 27 de
marzo el MEF dispuso por
decreto que las “pérdidas
asociadas a los créditos
que tengan relación direc-
ta con los cometidos asig-
nados a la Ande” afectaran
aquel monto transferido pa-
ra constituirla en 2009.
Las previsiones por in-
cobrabilidad vinculadas a
los clientes cuyo origen
de asistencia financiera
se vincula con los cometi-
dos de la ANDE fueron en
2011 por $ 138,9 millones
(unos U$S 7 millones) con
lo cual, de no haberlo con-
tabilizado de esa forma el
resultado del conglomera-
do de empresas CND ha-
bría arrojado un déficit.
“No fue muy felíz estable-
cer el pasaje de un porcen-
taje específico a una fecha
pasada”, reflexionó Rodrí-
guez sobre el mandato de la
ley de creación de la ANDE.
Por eso, explicó que la solu-
ción dada por el reciente de-
creto es “lo razonable”.
Entre las previsiones de
U$S 7 millones que se im-
putan contra el capital de
la ANDE se encuentran las
deudas de varias empresas,
como Coopima y la Asocia-
ción de Productores Leche-
ros de San José, pero los
principales son préstamos
otorgados a Metzen y Sena,
señaló Rodríguez.
●● “Equilibrio operati-
vo”. El balance consolida-
do de la CND arrojó un resul-
tado positivo de $ 30,1 mi-
llones, equivalente a unos
U$S 1,5 millones.
“Yo no sé si esa cifra es
un fiel reflejo de la realidad,
creo que la performance de
la organización fue mejor
que eso”, dijo Rodríguez. A
su juicio, en los últimos años
la organización inició “un ca-
mino que no tiene marcha
atrás”.
BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 23
Si bien Gutiérrez señaló
que se trata del “primer re-
sultado positivo en mucho
tiempo” del consolidado de
empresas de la CND, afir-
mó que el organismo está
en una situación de “equi-
librio operativo” por los “in-
gresos genuinos” que ob-
tiene de las actividades que
realiza (administración de
fondos de terceros, coloca-
ción de créditos de segundo
piso a microempresas, etc.)
y el “no crecimiento de los
costos operativos” en forma
“desproporcionada”.
Explicó que ese resultado
es la “síntesis de un sube y
baja muy grande en térmi-
nos de algunos impactos no
operativos”. Por un lado, se
refirió a la solución dada a
las previsiones por deudas
incobrables pertenecien-
tes a la ANDE, y por otro, al
impacto de las pérdidas de
Agolán.
Esa textil, que está en un
proceso de “reconversión”
de los procesos producti-
vos, arrojó en 2011 pérdidas
por unos U$S 5 millones, lo
cual fue mitigado en 50%
por parte del MEF a la CND.
Ello implica una capitaliza-
ción de $ 49,2 millones, sin
la cual también el balance
del holding CND habría da-
do números rojos.
De acuerdo a la última
ley de Presupuesto, el MEF
también reconocerá al or-
ganismo el 25% de las pér-
didas de capital generadas
por Agolán en el ejercicio de
2012.
La capitalización que hizo
el MEF fue junto a otra par-
tida de unos U$S 640.000
— prevista en la ley N º
16.882 de 1997 por los re-
cuperos del programa de
apoyo a la micro y pequeña
empresa—, la mayor desde
2004.
Gutierrez señaló que sin
tener en cuenta estos dos
grandes impactos vincula-
dos a la ANDE y a Agolán, la
CND alcanzó un “equilibrio
operativo”. Y adelantó: “Ya
tenemos una previsión pa-
ra 2012 que mejora en algo
estos números; venimos por
el buen camino”. “Vemos un
futuro de estabilidad y ejer-
cicios de resultados positi-
vos para adelante”.
El director del organis-
mo en representación de
la oposición, el nacionalista
Rodrigo Goñi, insistió con
que se está en una situación
de “equilibrio operativo”. Y
añadió: “No queremos ha-
cernos trampa”.
Por su parte, el gerente
general de la CND Mario
Piacenza se refirió a que to-
das las actividades referi-
das al nuevo ciclo del orga-
nismo (en la que, según dijo,
ya no presta dinero a pro-
yectos productivos con alto
riesgo) “están equilibradas
en cuanto al servicio que
da y que cobra” y, en par-
te, se refirió al ejercicio de
2011 como el resultado de
“convivir con el peso de la
historia”.
Economía BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 24

Cayó fuerte la competitividad por deterioro con el principal socio

Si Brasil no fuese su princi-
pal socio comercial, se podría
decir que en marzo Uruguay
mantuvo la relación de precios
con los demás países, sin vol-
Columna
verse más caro o perder com-
petitividad con los mismos.
De vuelta en la realidad, y
teniendo en cuenta la rele-
vancia que ese vecino tiene
en el comercio exterior de
Uruguay (20% de las expor-
taciones e importaciones),
el índice de Tipo de Cam-
bio Real —ITCR— registró
en el tercer mes del año una
significativa caída de 2,7%
respecto a febrero. La razón
es que la relación de precios
con Brasil empeoró 4,6%,
principalmente porque el
dólar en ese país aumentó
más de cotización que en la
plaza uruguaya.
En el primer trimestre del
año, la competitividad co-
mercial de Uruguay cayó
6,8% en promedio, respec-
zo se despegaron y la com-
petitividad comercial de Uru-
guay se vio resentida.
Muchos países del mundo
tienen el mismo problema: el
dólar pierde valor en su eco-
nomía —lo que en gran par-
te se explica por la cuantio-

Buenas noches Argentina, bom dia Brasil

por Aldo Lema
Las últimas decisiones ar-
gentinas se insertan en el cír-
culo vicioso que ha caracte-
rizado históricamente su po-
lítica económica y que des-
cribí en mi columna anterior.
Sin acceso al crédito, ni acti-
vos estatales, ahora Argenti-
na está en la fase de expro-
piaciones a privados, impre-
sión monetaria, mal uso de
las reservas internacionales,
represión financiera, masiva
intervención gubernamen-
tal, proteccionismo comer-
cial, controles cambiarios
y aislamiento del mundo.
Ejemplos en esa dirección
son la estatización del 51%
de YPF, la ley que le quita
autonomía al Banco Central
y las mayores restricciones
al comercio exterior.
Mientras se consolida
este modelo populista en la
vecina orilla, con políticas
discrecionales y procíclicas,
Brasil —en contraste— si-
gue construyendo pilares
para sostener el ciclo recien-
te de crecimiento y minimi-
zar los costos sociales en
períodos de vacas flacas.
En ese proceso, si bien el
país norteño ha tenido tanta
suerte como el resto de los
latinoamericanos con esta
década de “viento de cola”,
logró acompañarla con bue-
nas políticas y una mejor ca-
lidad de “la política”.
Desde mediados de los
90, los gobiernos brasileños
han impulsado un conjunto
de instituciones que privi-
legiaron la estabilidad ma-
croeconómica, al mercado
en la asignación de recur-
sos, al sector privado como
motor de la actividad y al Es-
tado como regulador y res-
ponsable principal de las po-
líticas sociales. Si bien hay
muchas áreas en las cuales
la intervención estatal sigue
presente, no parece que ha-
ya ido creciendo, ni menos
abarcando otros ámbitos co-
mo en Argentina.
Brasil ha logrado diferen-
ciarse al institucionalizar al-
gunas políticas macroeco-
nómicas. Con la autonomía
de derecho y de hecho del
Banco Central, el país nor-
teño ya acumula más de
una década de inflación ba-
ja y estable. A tal objetivo ha
contribuido el apego estric-
to al esquema de metas de
inflación y flotación (sucia)
del tipo de cambio. Si bien
son discutibles los méritos
de la intervención cambia-
ria y de los controles de ca-
pital, esta discrecionalidad
es interpretada como res-
tringida y transitoria.
La estabilidad de precios
ha estado sustentada en el
mejor manejo de las finan-
zas públicas. Aunque Brasil
no ha establecido una regla
fiscal, como otros países de
América Latina, la discrecio-
nalidad ha sido mayoritaria-
mente anticíclica y orientada
a garantizar la solvencia de
largo plazo. Así, habiendo
acumulado más de una dé-
cada de superávit primario,
la deuda pública bruta dis-
minuyó a 55% del Producto
Bruto Interno (PBI), sin ne-
cesidad de quitas o reestruc-
turaciones. Cabe destacar
que la política fiscal ha sido
particularmente conserva-
dora durante el último año,
con el objetivo de devolver
el superávit a cerca de 4%
del PBI, disponer de ciertos
márgenes para rebajas tribu-
tarias y facilitar los recortes
de tasas de interés.
En cuanto al rol creciente
del mercado en la asigna-
ción de recursos, lo más
evidente ha sido la admi-
nistración de Petrobras y
de la minera Vale do Rio
Doce. En ambas empre-
sas —que eran comple-
tamente estatales en los
90— se le permitió adquirir
al sector privado una par-
ticipación de casi 50%,
contribuyendo a su profe-
sionalización y a una gran
creación de valor. Además
de los mayores impuestos
que recaudó por el aumen-
to de las utilidades, hoy el
Estado tiene la mitad de
estas empresas, cuyos va-
lores se multiplicaron por
10 o 15 veces en la última
década.
Por último, la mejor “Po-
lítica” quedó plasmada en
el creciente consenso de
los partidos sobre la ne-
cesidad de algunas refor-
mas, su trascendencia a
los gobiernos de turno y
los decididos liderazgos
para persuadir a la socie-
dad sobre sus beneficios
de largo plazo. Las “polí-
ticas de Estado” —antes
circunscritas a las relacio-
nes exteriores— se han
extendido ahora a otros
ámbitos de gobierno. En
contraste con Argenti-
na, no se ha gobernado
en base a encuestas o al
clamor popular de corto
plazo.
Si miramos solo el cre-
cimiento del PBI durante
la última década, con un
diferencial de 5 puntos
porcentuales a favor de
to a un año atrás, según cál-
culos de Búsqueda realiza-
dos con la misma metodo-
logía que emplea el Banco
Central (BCU).
El ITCR relaciona los pre-
cios internos y el tipo de cam-
bio de nueve economías re-
levantes para Uruguay en su
comercio exterior, con ello
se obtiene una medida de la
competitividad, aunque hay
otros factores que inciden
sobre esta variable.
●● Despegados. La ba-
ja del ITCR global en marzo
obedeció a una relativa esta-
bilidad con los socios comer-
ciales de fuera de la región
(baja de 0,2%) y una caída al
comparar en promedio con
los vecinos (4,2%), aunque
respecto a Argentina se dio
un ligero aumento de 0,2%.
Es que toda la baja se expli-
ca por la caída de 4,6% res-
pecto a Brasil. En ese país el
tipo de cambio aumentó 4,5%
en promedio durante marzo,
un movimiento que no acom-
pañó el dólar en Uruguay
(donde se valorizó 0,5%).
La cotización del peso y
el real habían mostrado una
importante sincronía en los
últimos meses, pero en mar-
!"#$%&'%()*+"$%,')-%.-$+)-#
Tipo de cambio real global
160
$'"#
140
$&"#
120
$%"#
100
$""#
80
!"#
00 02 04 06 08 10 12
$#
(#
sa emisión de moneda que
realiza Estados Unidos pa-
ra apuntalar la actividad— y
esa apreciación de las mo-
nedas locales afecta su ca-
pacidad de competir.
El ministro de Industria,
Roberto Kreimerman, expre-
só el lunes 16 que la “sobre-
apreciación cambiaria” es al-
go que “preocupa bastante”
al gobierno, ya que “puede
conducir a un debilitamiento
de la competitividad de las
industrias con mayor valor
agregado”, consignó la pági-
na web de Presidencia.
En línea con esa inquie-
tud, fuentes gubernamenta-
les dijeron la semana pasa-
da en Búsqueda que “ha-
bría que buscar medidas
correctivas que influyan” en
la tendencia a la baja del
precio del dólar en la pla-
za uruguaya, además de la
compra de divisas que está
realizando el BCU.
En la primera mitad de abril,
el tipo de cambio subió cerca
de 1,4% en Brasil y casi 1%
en Uruguay. Si se confirma
esa tendencia en todo el mes,
se puede esperar una nueva
baja de la competitividad en la
próxima medición del ITCR.
índice base 100 = 2010

$*#
%+#
)$#
)(#

&*#
++#
'$#
'(#

(*#
!+#
*$#
*(#
$")#
$"*#
$$+#
$%$#
$%(#
$))#
$)*#
$&+#
$)#

&)#

()#

Argentina (9% vs. 4%), © Búsqueda, con datos del BCU. El dato de marzo de 2012 es ln cálculo propio.
alguien podría sentirse
frustrado con las políti- /01234'&),#-./#012.3#045#6789#:5#012.#04#;1<=.#04#%"$%#43#
cas brasileñas. Y en algo
tendría razón. Brasil tiene
pendiente elevar el creci-
El IPCB proyecta un
>/#-?5->5.#@<.@A.9%

miento potencial, para lo

cual requiere un menor
tamaño del Estado, una
revolución en infraestruc-
tura, una gran reforma en
las pensiones, una menor
carga impositiva y espe-
cialmente, una mayor in-
serción externa. Para esto
último (y para diferenciar-
se aún más), un acerca-
miento con Estados Uni-
dos le vendría muy bien.
Con todo, más que la
falta de proactividad bra-
sileña, ese diferencial de
crecimiento lo explica el
abuso y la insostenibili-
dad de las políticas ar-
gentinas. Así son los po-
pulismos: pueden verse
como exitosos en el cor-
to plazo o incluso mante-
nerse por un tiempo lar-
go. Ninguna novedad. El
verdadero test sobre los
resultados de ambos en-
foques de políticas emer-
gerá cuando los desequi-
librios argentinos sean in-
sostenibles o empeore el
entorno externo, quizás
hacia mediados de la dé-
cada. Recién ahí vendrán
los días brasileños… y “la
noche argentina”.
repunte inflacionario
Tras la moderación que se IPCB, las variaciones más im-
registró en marzo, la infla- portantes en la primera quin-
ción mostró un repunte en el cena fueron las siguientes:
inicio del mes en curso. —En Alimentación: po-
En la primera quincena de llos 3%, zanahorias 5%,
abril el índice de Precios al lechugas –10%, espinaca
Consumo de Búsqueda (IP- 15%, zapallitos 12%, toma-
CB) registró un incremento tes 8%, morrones 24%.
de 0,72% al comparar con —En Vestimenta: ropa
el promedio de marzo, y lo de mujer 3%, ropa de hom-
hizo en un 1,09% frente a la bre 3%, ropa de niño 2%,
mitad inicial de dicho mes. calzado de mujer 2%, cal-
Esa última variación es la zado de niño 2%.
que proyecta la inflación pa- —En Vivienda: alquile-
ra todo abril. res 1,1%, gastos comunes
En el inicio de este mes 0,9%, supergás 4%, kero-
el alza de precios minoris- sene 4% (ambos prorratea-
tas estuvo liderada por los dos por el tiempo de vigen-
aumentos en los rubros de cia en el mes) .
la alimentación, vestimenta —En Varios: naftas 4%
y combustibles. (en promedio), cera 5% y
Dentro de cada rubro del jabón líquido 4%.
Índices de Precios de Búsqueda (IPCB)
comparación con igual período del mes anterior
Rubros 15 d. abr. c/ 15 d. abr. c/ Incidencia
del IPCB 15 d. mar. Prom. mar. marzo
Aliment., bebidas 1,55 0,89 0,35
Vestimenta y calzado 3,75 2,49 0,07
Vivienda 0,64 0,64 0,07
Varios 0,64 0,50 0,23
IPCB total 1,09 0,72 0,72
Transables 1,67 0,99 0,48
No transables 0,56 0,47 0,25
© Búsqueda, revista semanal.
Economía BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 25

Tasas bancarias se “descongelan” El dólar se fortalece por vecinos

Luego de un largo tiem- principalmente en los ca- NBC son los que ofrecen al-
po con tasas prácticamente sos del NBC y BBVA. Esas gún tipo de remuneración Entre la “persecución” agentes consultados, ya timas semanas, superan-
congeladas, algunas insti- modificaciones alteraron el por el dinero colocado a la detrás del real y la expro- que en las últimas sema- do largamente los montos
tuciones bancarias del sis- promedio —máximas— de vista por los usuarios. El piación de YPF, cada uno nas los presidentes y algu- ofrecidos por el emisor.
tema local comenzaron a las tasas pasivas en cada República (BROU), BBVA y a su manera, los vecinos nos ministros de Brasil y Entre Letras de Regu-
introducir ajustes en los in- moneda y plazo: quedó en HSBC no pagan intereses; de Uruguay tuvieron fuerte Uruguay realizaron varias lación Monetaria y certi-
tereses que pagan por los 2,57% a un mes, en 3,54% Discount y Heritage no brin- influencia en el aumento declaraciones a la prensa ficados de depósito col-
depósitos a sus clientes. a tres y 5,37% a un año (ver daron la información sobre del valor del dólar que se mostrando preocupación có unos $ 4.000 millones
Una parte significativa del cuadro). ese tipo de depósitos. verificó desde fines de la por la apreciación de las (U$S 204 millones) a ta-
negocio bancario consiste ●● Cajas. Pero la moda- Citibank y Lloyds ofre- semana pasada en la pla- monedas de sus países sas del orden de 8,6%
en tomar dinero (depósitos) lidad de depósitos que pre- cen las tasas en pesos más za financiera local. con respecto al dólar. anual esta semana.
y prestarlo a tasas mayo- fieren los uruguayos es “a la altas; el primero paga 3% La escalada del tipo Es normal que ocurran
res. Como en el resto del vista”, es decir cuentas que anual por las cuentas co- de cambio se profundizó subas abruptas del tipo de
mundo en los años recien- permiten retirar el dinero en rrientes y el segundo 4% desde el lunes hasta ayer cambio en momentos de Monitor financiero
tes, en Uruguay los intere- cualquier momento (son el por una cuenta “Oro”, des- miércoles, cuando pasó incertidumbre, porque los (al miércoles 18)
ses se ubicaron en niveles 85% de stock total). No es de $ 100.000. No remune- de $ 19,5 a $ 19,9. La va- agentes ven el dólar como
históricamente bajos y los la más conveniente para los ran los depósitos de ese tipo lorización del dólar fue de un “refugio” de valor. Dólar
movimientos fueron casi nu- bancos y por eso suelen no en otras monedas. 2% en lo que va de abril Como parte de una ten- interbancario
los por mucho tiempo. Pero pagar intereses, o muy po- Bandes abona hasta 1% (hasta ayer), pero su va- dencia que se inició en los Promedio: $ 19,941
en las últimas semanas los co y a partir de ciertos mon- para cuentas en pesos (a lor es muy similar al de fin días previos, el martes 17
Variación
bancos Itaú, BBVA, HSBC tos. partir de los $ 50.000), has- de 2011. y ayer miércoles fueron los
Las razones del aumen- días de mayor incremento en el mes 2,0
y Nuevo Comercial (NBC) Según un relevamiento ta 0,10% en dólares (desde
modificaron sus tasas para efectuado por Búsqueda, los U$S 10.000) y 0,25% en to del precio de esa divisa en el valor de esa divisa en
en el año: 0,2%
los plazos fijos, en general al menos siete instituciones colocaciones en euros. en el mercado local en los la plaza local, con subas
aumentándolas. abonan un interés por esos Itaú paga con un 0,05% últimos días son varias, de 0,6% y 1,1% en prome-
últimos 12 meses: 5,0%
La remuneración de los depósitos. anual los depósitos a la vista según consultas de Bús- dio cada día, en el mercado
depósitos en pesos fue su- Los bancos Bandes, Ci- en dólares mayores a U$S queda entre operadores interbancario. Las transac- Dólar en pizarra (BROU)
bida en la mayoría de los tibank, Nación Argentina, 25.000 y el NBC tiene un del mercado. ciones en ese circuito se
plazos por esos bancos, Itaú, Lloyds, Santander y el sistema similar pero con un Por un lado, los agen- hicieron, en promedio, a $ compra: $ 19,65
interés de 0,025% para más tes siguen atentos a lo 19,598 el lunes, a $ 19,717
Letras de Regulación Monetaria en moneda nacional de U$S 15.000. Esos ban- que ocurre con la cotiza- el martes y a $ 19,941 ayer, venta: $ 20,15
Fecha de Plazo En millones de pesos Tasas propuestas Tasa cos no remuneran los de- ción del dólar (o, desde informó el Banco Central
(BCU). Tasa interbancaria
emisión (días) Oferta inicial Demanda Acep. Mín. Prom. Máx. aceptada pósitos a la vista en moneda la óptica inversa, del real) Tasa media de
nacional. en Brasil, quienes espe- El Banc o República mercado: 8,75%
Licitaciones jueves 12
13-Abr 343 850 2212,7 1275,0 7,50 8,94 9,58 8,89 Banco de la Nación Ar- ran que continúe bajando (BROU) estuvo “muy ac-
Licitaciones lunes 16 gentina abona 0,5% por los frente al real influido por tivo”, al igual que los priva- Tasas pasivas
16-Abr 30 350 1292,5 525,0 7,00 8,66 9,35 8,65 nuevas decisiones de po- dos, dijeron operadores. (máx. promedio)
Licitaciones martes 17 depósitos en pesos y 0,05%
17-Abr 91 250 1131,3 375,0 6,00 8,61 9,08 8,63 en dólares para promedios lítica monetaria. En cambio el BCU, que pesos a 30 días: 2,57%
Licitaciones miércoles 18 mayores a $ 50.000 y U$S Por otro, la intención había sido un fuerte com-
18-Abr 175 300 849,4 450,0 7,00 8,86 9,77 8,78
30.000 en cada caso. del gobierno argentino prador de dólares en días pesos a 181 días: 4,55%
Letras de Regulación Monetaria en Unidades Indexadas ●● Margen. Consideran- de expropiar la petrolera anteriores, no adquirió di-
do las operaciones efecti- privada YPF, anunciada visas esta semana.
Fecha de Plazo En millones de pesos Tasas propuestas Tasa dólares a 30 días: 0,13%
vamente realizadas, la tasa el lunes 16, generó gran En la pizarra al público
emisión (días) Oferta inicial Demanda Acep. Mín. Prom. Máx. aceptada movimiento en los merca- del BROU —que es to-
promedio para los depósi- dólares a 181 días: 0,420%
Licitaciones jueves 12
tos en pesos era 5,7% en dos financieros, en parti- mada como referencia por
13-Abr 343 360 887,6 540,0 0,90 1,49 2,00 1,54 cular de Argentina. Varios las casas de cambio y por
Licitaciones viernes 13 febrero y de 19,7% para los Tasas activas en pesos
16-Abr 730 340 711,32 510,0 1,20 1,68 1,98 1,78 créditos, lo que da un mar- operadores coinciden en otros bancos—, la cotiza-
gen por esa intermediación que ese fue un factor que ción del dólar también fue intermedia: 19-21%
Letras del Tesoro en moneda nacional impulsó la suba del tipo elevada: pasó de $ 19,35 la
de 14% en promedio, según
Fecha de Plazo En millones de pesos Tasas propuestas Tasa los últimos datos del Banco de cambio. De hecho, el compra y $ 19,85 la venta personales: 39,5-43,5%
emisión (días) Oferta inicial Demanda Acep. Mín. Prom. Máx. aceptada Central. En dólares, esa di- efecto de la noticia “puede el lunes, a $ 19,65 y $ 20,15
haber llegado a Uruguay en cada caso ayer. Tasas de Letras de Regul.
Licitaciones jueves 2 ferencia es de 4,9%. Monetaria
3-Feb 584 100 355,2 200 10,30 10,51 10,76 10,49 El stock de depósitos y de desde Brasil”, con un im- ●● Emisiones. Si bien el
(última licitación)
Licitaciones martes 7
créditos continuó aumen- pacto “de segunda vuelta” BCU no tuvo participación
8-Feb 579 100 546,83 100 10,03 10,3 10,58 10,23
tando en marzo; la suba a partir de la incidencia so- en el mercado de cambios, a 365 días: 8,69%
Notas de Tesoro en moneda nacional fue importante en el BROU bre ese mercado, dijeron. sí ofertó títulos de regula- (en pesos)
Fecha En millones de pesos Precio Tasa Tir (de unos U$S 390 millones El “factor político” es al- ción monetaria con el fin
a 760 días: 1,66%
licit. emisión Oferta inicial Demanda Acep. S/C (en %) y U$S 282 millones frente go en lo que también hu- de incidir en la cantidad de (en UI)
Licitaciones a plazo 3 años al mes anterior), informó el bo coincidencia entre los pesos en la plaza. El apeti-
Tasa Libor
9-Ene 10-Ene 100 117,5 87,5 96,9 9,8 11,23 BCU el martes 17. to por este tipo de papeles
16-Ene 14-Ene 100 190,3 105,3 97,00 9,8 11,19 en pesos y en unidades in- a 180 días: 0,731%
Arbitrajes en el BCU Tasas de referencia dexadas a la inflación ha
Notas del Tesoro en Unidades Indexadas © Búsqueda, con datos propios, del
sido muy grande en las úl- BCU y agencias. Las variaciones son
Fecha En miles de UI Precio Tasa Tir Euro Libra Yen Tipos de interés y plazos % frente al día anterior o licitación previa.
Fecha esterlina japonés
Licit. Emisión Oferta inicial Demanda Acep. S/C (en %) LIBOR: Londres al 17 de abril
Mar. 10 1,3075 1,5857 80,80 Dólar EEUU 30 días 0,2398
Licitaciones a plazo 5 años
29-Feb 1-Mar 50 241,6 50,0 101,09 2,75 2,48
Mié. 11 1,3100 1,5904 80,92 Dólar EEUU 2 meses 0,3471 Tasas anuales para depósitos en dólares (máximas)
Jue. 12 1,3195 1,5970 80,78 Dólar EEUU 3 meses 0,4657
7-Mar 8-Mar 25 105,4 25,7 101,75 2,75 2,32 Vie. 13 1,3076 1,5853 81,11
Licitaciones a plazo 10 años Dólar EEUU 6 meses 0,7309 Instituciones 30 60 90 181 360
Lun. 16 1,3135 1,5905 80,49 Dólar EEUU 12 meses 1,0482
2-Mar 5-Mar 25 44,88 25,00 108,21 4,00 2,87 Mar. 17 1,3141 1,5947 80,79 Bancos privados
9-Mar 12-Mar 25 67,14 25,00 108,30 4,00 2,86 Franco Suizo 30 días 0,0750
Libra Inglat. 30 días 0,6894 Bandes 0,30 0,40 0,50 1,00 1,50
© Búsqueda. En las primeras dos columnas
Yen Japón 30 días 0,1800 BBVA 0,15 0,20 0,25 0,45 0,55
se indica el valor del euro y la libra en dólares;
Euribor: Europa al 17 abril Citibank 0,05 0,08 0,10 0,30 0,45
Cotizaciones pizarra al público en pesos uruguayos en BROU en la última, el valor del dólar en yenes.
De la N. Argentina 0,15 0,20 0,25 0,55 0,60
Fuente: Banco Central. * Sin operativa. Euro 30 días 0,4080
Discount 0,25 0,35 0,50 0,60 0,75
Dólar Peso argentino Real Euro Euro 12 meses 1,3720
HSBC 0,01 0,01 0,01 0,05 0,15
Tasas de títulos del Tesoro
Fecha Compra Venta Compra Venta Compra Venta Compra Venta Tasas interbancarias de EEUU al 17 de abril
Itaú 0,13 0,13 0,13 0,25 0,50
Lloyds TSB 0,10 0,10 0,15 0,15 0,50
Mié. 11 19,25 19,75 3,40 4,40 10,20 11,70 24,80 26,20 Tipos % Letras Tesoro 3 meses 0,07
Nuevo Comercial 0,15 0,20 0,30 0,50 0,75
Jue. 12 19,25 19,75 3,40 4,40 10,20 11,70 24,95 26,35 Letras Tesoro 6 meses 0,12
En Montevideo al 18 de abril Santander 0,08 0,10 0,11 0,26 0,47
Vie. 13 19,30 19,80 3,40 4,40 10,20 11,70 24,80 26,20 Notas Tesoro 2 años 0,27 Heritage 0,00 0,00 0,00 0,10 0,15
Tasa de politica monetaria 8,75 Notas Tesoro 5 años 0,84
Lun. 16 19,35 19,85 3,40 4,40 10,20 11,70 25,00 26,40 Tasa media del mercado (*) 8,75 Banco estatal
Mar. 17 19,45 19,95 3,40 4,40 10,20 11,70 25,10 26,50 Notas Tesoro 10 años 1,98 De la República 0,15 0,25 0,40 0,80 1,25
Tasa de facilidad de depósitos 2,00 Bonos Tesoro 30 años 3,12
Mié. 18 19,65 20,15 3,40 4,40 10,00 10,50 25,35 26,75 Cooperativa de intermediación financiera
© Búsqueda. (*) Promedio ponderado © Búsqueda. Fuente: Banco Central Fucerep 0,50 0,75 1,00 1,40 2,10
Libra esterlina Yen Peso chileno Guaraní mensual. Fuente: BCU. y agencias.
Fecha Compra Venta Compra Venta Compra Venta Compra Venta Promedio bancario 0,13 0,17 0,22 0,42 0,64
Mié. 11 30,06 31,96 2,35 2,48 3,81 4,20 4,30 4,77 Tasas de interés para préstamos Promedio general 0,16 0,21 0,28 0,49 0,75
Jue. 12 30,16 32,02 2,35 2,47 3,84 4,24 4,33 4,77
Vie. 13 30,12 32,10 2,35 2,47 3,84 4,24 4,34 4,76 Por categoría En moneda nacional En dólares
Lun. 16 30,15 31,96 2,37 2,50 3,82 4,22 4,30 4,77 de acreedor BROU Bca. Priv. BROU Bca. Priv.
Tasas anuales para depósitos en pesos (máximas)
Mar. 17 30,31 32,26 2,38 2,50 3,85 4,26 4,31 4,78
Mié. 18 30,77 32,90 2,39 2,52 3,88 4,30 4,40 4,89 Primera línea (*) 18,0 - 20,0 (*) 8,0 - 10,0 Instituciones 30 60 90 181 360
Preferencial (*) 19,0 - 21,0 (*) 8,0 - 10,0
© Búsqueda. El valor de compra y venta es por una unidad de cada moneda excepto Intermedia 6,00 - 9,5 19,0 - 21,0 9,25 - 12,25 11,0 - 13,0 Bancos privados
en el yen, el peso chileno y el guaraní, donde equivale a 10, 100 y 1.000 unidades Personales (**) 30,5 - 37,5 35,5 - 43,5 13,0 15,0 - 17,0 Bandes 3,00 4,00 5,00 7,00 8,00
respectivamente. BBVA 1,50 1,85 2,50 3,75 4,75
© Búsqueda. Las tasas de la banca privada son promedio de cinco bancos. Tanto Citibank 3,25 4,00 4,50 5,50 6,50
las tasas del Banco República (BROU) como las de la banca privada son a un plazo De la N. Argentina 1,50 2,00 2,50 3,75 4,75
Cotizaciones interbancarias del Banco Central de hasta 180 días. (*) Por tasas del BROU primera linea y preferencial consultar con Discount 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00
la institución. (**) Las correspondientes a préstamos personales son a un año y no
HSBC 5,00 5,00 5,00 5,25 5,25
Dólar fondo cierre Dólar fondo Dólar billete Peso arg. Real incluyen IVA.
Itaú 3,00 3,50 4,00 5,00 6,50
Fecha Compra Venta Promedio Promedio Promedio Promedio Límite fijado En moneda nacional En dólares Lloyds TSB 2,50 3,00 4,00 5,00 5,25
Mié. 11 19,48 19,50 19,488 19,488 4,033 10,506 por el BCU Hasta 1 año 1 año o más Hasta 1 año 1 año o más Nuevo Comercial 4,15 4,40 4,65 5,55 5,90
Jue. 12 19,49 19,51 19,493 19,493 4,043 10,508 Santander 2,20 2,30 2,60 4,00 5,50
Empresas Heritage 1,25 1,50 1,75 2,25 3,00
Vie. 13 19,55 19,57 19,546 19,546 4,062 10,509
Grandes y medianas 22,08 35,15 9,48 9,50 Banco estatal
Lun. 16 19,62 19,63 19,598 19,600 4,056 10,480
Pequeñas 27,02 37,98 11,91 14,35 De la República 2,00 2,50 4,00 5,00 6,00
Mar. 17 19,73 19,75 19,717 19,717 4,047 10,488
Micro 26,96 37,94 12,56 14,71 Cooperativa de intermediación financiera
Mie. 18 19,89 19,91 19,941 19,941 4,06 10,495
Familias (*) 54,26 52,68 18,35 24,38 Fucerep 3,50 4,50 5,00 6,00 7,50
© Búsqueda. La cotización de dólar fondo corresponde al promedio ponderado de
las operaciones electrónicas del día. La cotización de cierre corresponde al último © Búsqueda. Máximo interés permitido según acreedor, moneda y plazo. (*) Para créditos
precio ofertado y demandado durante más de un minuto en la Bolsa Electrónica de en moneda nacional, la tasa estipulada refiere a un capital igual o superior a 10.000 Promedio bancario 2,57 2,98 3,54 4,55 5,37
Valores (Bevsa). Fuentes: Banco Central y Bevsa. * Sin operativa. unidades indexadas con autorización de descuento. Fuente: Banco Central (BCU). Promedio general 2,64 3,10 3,65 4,66 5,53
Economía BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 26

El “lado oscuro” de Bonos suben en medio de inestabilidad mundial

Las tendencias se trans- tos en sus ganancias: Coca Ibex-35 de la Bolsa de Ma- mercado consultados por

los flujos de dinero

formaron en cuestiones de Cola (8%), Yahoo (28%), drid cayó 4% en la jornada y Búsqueda atribuyeron en
corto plazo en los merca- IBM (7%) y Johnson & Jo- se situó en el nivel más bajo parte a una mayor deman-
dos bursátiles internaciona- hnson (12,5%). en tres años. Eso arrastró a da por parte de inversores
Si Vanguard, una de muchas compañías interna- les desde la más reciente A esto se sumó el anuncio la baja a los mercados de Mi- del exterior.
cionales administradoras de activos, decidiese mover crisis económica global. En del ministro de Finanzas de lán, París y Francfort, de los Las cotizaciones de los
el 1% de sus fondos mutuos a Colombia, esto repre- los últimos días los índices Japón, Jun Azumi, de que su más grandes de Europa. Globales en euros mostra-
sentaría un ingreso de capital equivalente al 6% en el accionarios de las principa- país aportará U$S 60.000 En Estados Unidos el des- ron una relativa estabili-
Producto Bruto Interno de ese país. La magnitud de les Bolsas de Valores mos- millones más al FMI para censo ayer se debió a que dad y cerraron ayer en casi
los flujos de inversiones que circulan en los mercados traron en general una se- ayudarlo a luchar contra la empresas del sector infor- 116% del valor nominal, en
mundiales es tal que sus movimientos pueden tener guidilla de alzas, pero ayer crisis de deuda europea, y mático dieron peores resul- promedio.
impactos notorios en las economías de América Latina. miércoles 18 la secuencia una emisión de deuda es- tados de lo que se esperaba
Ese es, de algún modo, el “lado oscuro de la globaliza- se interrumpió. pañola considerada exitosa, en el inicio del año. Monitor bursátil
ción” para la región. (al martes 17)
Al margen de todo eso se que hizo repuntar los merca- ●● Expropiación. En Ar-
Así lo plantea el Banco Mundial —BM— en un in- negociaron los bonos sobe- dos europeos. gentina, el gobierno anunció Bonos Globales
forme difundido ayer miércoles 18 en Washington y en ranos uruguayos, que man- Sin embargo, ayer se revir- el lunes 16 el envío al Con-
el que señala que los flujos de cartera (inversiones) tuvieron la tendencia de va- tió este panorama optimista greso de un proyecto de ley en U$S: 137,67%
hacia las mayores economías de Latinoamérica, que lorización. y en general se dieron des- para expropiar el 51% de
habían descendido abruptamente durante la segun- en euros 115,97%
●● Exterior. El índice Dow censos en los índices bursá- las acciones de la petrolera
da mitad de 2011, aumentaron ocho veces en enero y Jones de la Bolsa de Nueva tiles de referencia. YPF. La mayoría acciona- en UI: 110,43%
febrero de 2012 comparado con el promedio mensual York —la mayor del mun- Fue en parte porque Italia ria de esa empresa (57,4%)
de un año atrás. corresponde a la española
do— terminó la semana pa- revisó a la baja sus perspec- “Riesgo país”
El BM visualiza en el horizonte inmediato un aumento
sada en baja, pero repuntó tivas, previendo ahora una Repsol. (en puntos básicos)
de la aversión al riesgo en los mercados financieros in-
en la que está en curso. contracción económica más A causa de esto, las ope-
ternacionales, en un contexto económico mundial con Uruguay: 185
Algunos inversores se vol- severa para 2012 y 2013. raciones con las acciones
una dinámica “menos explosiva pero aún frágil”.
caron a comprar acciones En España se sintió el de la petrolera se suspen-
“La intermediación financiera internacional se ha in- Argentina: 989
animados por varios datos impacto del aumento en fe- dieron temporalmente (has-
clinado hacia un comportamiento de manada centra-
do en el corto plazo, donde la capacidad de retirarse que consideraron positivos. brero de la morosidad de ta ayer), tanto en la Bolsa Brasil: 182
rápidamente predomina por sobre un análisis paciente El Fondo Monetario Inter- los créditos bancarios hasta de Buenos Aires como en la
de las perspectivas a largo plazo”, explicó durante la nacional (FMI) revisó al al- 8,2% del total, el mayor nivel de Nueva York, donde tam- Bolsas del exterior
presentación el economista jefe del BM para la región, za las perspectivas de cre- desde 1994. Además hubo bién cotiza. Al volver a ope- (índices en puntos)
Augusto de la Torre.  cimiento mundial para 2012 una caída de las acciones rar, el precio de los títulos de
(de 3,3% a 3,5%), y también de grandes compañías es- YPF se desplomó en torno a Dow Jones: 13.115,54
La entrada de capitales podría estimular el creci-
miento del crédito y llevar a “excesos financieros, así para Europa y la zona euro. pañolas, como la construc- 30%, lo que golpeó en el ín-
DAX: 6.801,00
como al surgimiento de burbujas a lo largo del cami- A su vez, cuatro impor- tora ACS, la eléctrica Iber- dice argentino Merval.
no. Estas preocupaciones son particularmente impor- tantes empresas estadouni- drola y la petrolera Repsol. ●● Bonos. Los títulos pú- FTSE 100: 5.766,95
tantes en países con monedas fuertes, como Brasil, denses reportaron aumen- Por todo esto el índice blicos uruguayos no fueron
Colombia y Uruguay, a diferencia de ejemplos como Bonos emitidos en mercados internacionales
alcanzados por todas estas Nikkei: 9.464,71
México, donde la moneda parece estar infravalorada”, características y cotizaciones vigentes
oscilaciones externas. De
hecho, los Bonos Globales Commodities
remarca el organismo. Bono Circu- Próx. pago int. Amortiz. Última operación (en dólares)
No obstante, “en el mundo financiero actual, una en dólares continuaron con
mayor integración significa una mayor exposición a la lante Fecha Tasa final Fecha Cotiz. TIR una leve tendencia de valori- Oro: 1.651,800
volatilidad, aunque no necesariamente mayor vulne- Bonos en dólares (extensión) zación, si bien en el día a día
rabilidad. El riesgo no es tanto qué tan expuesto uno Global 2013 39,0 1-Oct 7,000 Abr-13 22-Mar 106,50 0,63 mostraron algunas oscila- Plata: 31,690
Global 2014 17,1 4-May 7,250 May-14 16-Abr 112,50 1,08 ciones. Según los índices de
está, sino, y más importante aún, cuál es la capacidad Global 2014 5,6 25-Set 7,875 Set-14 12-Abr 112,00 1,61
que uno tiene de enfrentar dicha imprevisibilidad,” dijo Global 2015 20,5 22-Jun 8,750 Jun-15 17-Abr 122,50 1,49 Búsqueda, el precio medio Petróleo: 118,780
De la Torre. Global 2017 14,4 20-Jul 7,625 Ene-17 13-Abr 123,50 2,37 de esos bonos quedó ayer
Bonos en dólares (liquidez) miércoles en 137,7%. © Búsqueda, con datos propios, del
Uruguay y otros países de la región están muy expues- Global 2015 269,7 15-Set 7,500 Set-15 12-Abr 117,25 1,46 BCU, República AFAP y agencias. Las
tos a impactos externos y sin embargo muestran una Global 2017 457,4 17-May 9,250 May-17 20-Mar 133,00 2,41 También se valorizaron variaciones son frente al día anterior. El
vulnerabilidad relativamente baja porque desarrollaron Global 2022 1.804,9 18-May 8,000 Nov-22 17-Abr 138,75 3,25 esos títulos en unidades precio del oro es de una onza en el mer-
Global 2025 500,0 28-Set 6,875 Set-25 17-Abr 130,50 3,78 cado de Londres. La plata es una onza.
varios amortiguadores frente a los shocks (fiscales, mo- Global 2033 1.128,2 16-Jul 7,875 Ene-33 17-Abr 141,60 4,71
indexadas a la inflación (a El petróleo es de la variedad Brent.
netarios, macroprudenciales, etc.), señaló el BM. Global 2036 1.420,6 21-Set 7,625 Set-36 17-Abr 141,10 4,67 110,4%), lo que analistas del
Bonos en UI
Global 2018 1.172,1 14-Set 5,000 Set-18 13-Abr 117,50 2,07 Activos de reserva Riesgo País
Global 2027 824,4 5-Oct 4,250 Abr-27 4-Abr 108,46 3,49 del BCU
Índices de Búsqueda de títulos uruguayos Global 2028 1.999,9 15-Jun 4,375 Dic-28 17-Abr 112,00 3,43 Mes Valor Día Valor
Global 2030 900,3 10-Jul 4,000 Jul-30 27-Mar 105,00 3,61 Mes Valor Día Valor
Fecha Bonos Globales Bonos del ON y Nov. 202 Jue. 12 153
Global 2037 789,2 26-Jun 3,700 Jun-37 17-Abr 104,00 3,45 Nov. 10.028 Mar. 10 11.578
en U$S en UI en euros Tesoro Fideicomisos Dic. 189 Vie. 13 160
Bonos en euros Dic. 10.302 Mié. 11 11.640
Eurobono 2012 34,8 26-Set 7,000 Set-12 14-Nov 102,25 4,03 Enero 193 Lun. 16 159
Al cierre de 2011 136,2 99,8 115,1 119,1 110,6 Enero 10.538 Jue. 12 11.634 Febrero 175 Mar. 17 155
Eurobono 2016 327,6 26-Jul 6,875 Ene-16 13-Abr 116,00 2,83 Feb. 10.599 Vie. 13 11.714
Al cierre de Marzo 136,6 108,6 116,1 119,2 110,8 Marzo 142 Mié. 18 157
Eurobono 2019 115,9 28-Jun 7,000 Jun-19 11-Abr 117,25 4,13 Marzo 11.285 Lun. 16 11.693
Miércoles 11 137,2 109,9 116,2 119,5 110,8 Bono en pesos chilenos ajustables por UF
© Búsqueda. Fuente: BCU. Datos a © Búsqueda. Fuente: República AFAP.
Jueves 12 137,5 110,5 116,2 119,5 110,8 2016 3,9 15-Mar 6,375 Mar-16 s/c s/d Datos a fines de cada mes y de los últimos
fines de cada mes y de los últimos días
Viernes 13 137,4 110,4 116,0 119,4 110,8 días en puntos básicos.
Lunes 16 137,4 110,6 116,0 119,4 110,8
Bonos y Notas emitidos en el mercado local en millones de dólares.

Martes 17 137,7 110,4 116,0 119,5 110,8 características y cotizaciones vigentes

Miércoles 18 137,7 111,2 116,5 119,5 110,8
© Búsqueda. Estos índices, de elaboración propia, reflejan el precio promedio de los
principales títulos en relación al valor nominal al cierre de cada día en las dos bolsas de
valores locales. Los Bonos del Tesoro incluidos en el índice son en dólares. UI: unidades
indexadas a la inflación. ON: obligaciones negociables.
Índices accionarios en el mundo
Países Índices 17-abr-12 30-dic-11 En el mes En el año
América
EEUU Dow Jones 13.115,54 12.217,60 –0,73 7,35
EEUU Nasdaq 3.042,82 2.605,15 –1,58 16,80
Argentina Merval 2.378,52 2.462,63 –11,38 –3,42
Brasil Bovespa 62.698,87 56.754,10 –2,81 10,47
Chile Stock MKT Select 4.517,98 4.177,53 –3,28 8,15
México Bolsa Index 39.355,17 37.077,50 –0,42 6,14
Europa
Alemania DAX 6.801,00 5.898,35 –2,10 15,30
R. Unido FTSE 100 5.766,95 5.572,28 –0,03 3,49
Francia CAC 40 3.292,51 3.159,81 –3,83 4,20
España IBEX 35 7.373,30 8.566,30 –7,93 –13,93
Asia
Japón Nikkei 225 9.464,71 8.455,35 –6,14 11,94
H. Kong Hang Seng 20.562,31 18.434,40 0,03 11,54
© Búsqueda. Fuente: : Indices según agencias.
REBAGLIATTI MORIXE
SOCIEDAD DE BOLSA S.A.
● Gestión del Patrimonio
● Manejo del Riesgo 360º
● Asesoramiento y Valuación en Adquisición & Fusión de empresas
– Underwriting
● Soluciones Financieras a su medida
– Independent Asset Management en Instituciones de Primera Línea Internacional
– Arquitectura Abierta en Transacciones Bursátiles Internacionales
Edificio Patricios Tel.: (+598-2) 916 4070*
Misiones 1372 esc. 302 Fax: (+598-2) 916 4070* ext. 13
Montevideo, CP 11000 E-mail: info@rebagliattimorixe.com
Uruguay (South America) Website: www.rebagliattimorixe.com
Bono Circu– Libor Próx. pago interés Última operación
lante más Fecha Tasa Fecha Cotiz. TIR
Bonos del Tesoro en dólares con tasa de interés fija
2018 Físico 33,6 25-Ago 8,00 10-Abr 128,50 2,71
2018 Escritural 7,0 25-Ago 8,00 19-Dic 127,50 2,96
2019 Físico 189,5 23-Set 7,50 17-Abr 129,25 2,82
2019 Escritural 91,0 23-Set 7,50 16-Abr 129,00 2,86
2019 Escritural S2 113,9 21-Ene 7,05 17-Abr 127,50 2,84
2020 Físico 11,9 28-Ago 9,75 6-Mar 143,00 3,52
2020 Escritural 10,0 28-Ago 9,75 1-Set 140,75 3,79
Bonos del Tesoro en dólares con tasa de interés variable
2017 Físico 9,1 1,00 30-Dic 1,46 30-Mar 102,00 1,22
2017 Escritural 4,8 1,00 30-Dic 1,46 15-Mar 101,00 1,51
2018 Físico 0,9 2,00 24-Oct 2,46 12-Dic 100,00 2,54
2018 Escritural 1,7 2,00 24-Oct 2,46 8-Mar 101,10 2,22
Bonos del Tesoro en dólares con tasa de interés incremental
2013 Físico 117,8 15-Nov 7,00 17-Abr 105,80 0,76
2013 Escritural 60,4 15-Nov 7,00 13-Abr 105,80 0,83
2018 Físico 64,2 15-Oct 7,00 10-Abr 116,00 2,37
2018 Escritural 125,8 15-Oct 7,00 17-Abr 116,50 2,70
Bonos del Tesoro en UI
2012 177,0 6-May 7,00 23-Mar 103,55 1,22
2020 36,3 31-Jul 4,00 5-Oct 140,50 3,49
Notas del Tesoro en UI
Serie 11 (2012) 105,3 20-Oct 4,00 11-Abr 100,00 4,02
Serie 2 (2014) 72,2 23-Dic 7,00 15-Jun 110,60 3,76
Serie 15 (2015) 226,2 14-Dic 4,00 2-Abr 107,04 1,61
Serie 10 (2017) 222,9 5-Ene 4,25 8-Mar 108,35 2,41
Serie 16 (2018) 668,6 27-Ene 3,25 16-Abr 107,00 2,14
Serie 12 (2020) 147,6 7-Set 4,25 27-Mar 108,75 2,86
Serie 14 (2020) 432,4 10-Dic 4,00 17-Abr 111,75 2,40
Serie 13 (2025) 434,1 25-May 4,00 10-Abr 111,00 2,50
Notas del Tesoro en pesos
Serie 1 (2014) 307,7 27-Jul 9,00 10-Abr 100,00 8,97
Serie 2 (2016) 256,4 27-Jul 9,50 4-Oct 100,60 9,51
Serie 4 (2015) 204,8 21-Set 10,5 4-Oct 103 9,53
Serie 5 (2017) 204,8 21-Set 11 29-Mar 103,5 10,33
© Búsqueda. Los bonos se identifican por su año de vencimiento. El bono físico refiere
al título en papel, mientras que el escritural es electrónico. Las cotizaciones son “sin cu-
pón” y las tasas de interés son anuales. Los Bonos Globales tienen tasa fija. En los casos
de Bonos del Tesoro con interés variable, este es la Libor más un plus determinado. El
eurobono en unidades indexadas (UI) es pagadero en dólares. El circulante está expresado
en millones de dólares. Para los bonos en otras monedas se calcula el circulante en base a
la cotización a fin de mes. Se publica la última cotización en la Bolsa de Valores de Mon-
tevideo (BVM), salvo en aquellos casos en los que la operativa en la Bolsa Electrónica
de Valores (Bevsa) es más reciente. UF: Unidad de fomento chilena. TIR: Tasa Interna de
Retorno. s/c: Sin cotización. s/d: Sin dato. Fuentes: BVM, Bevsa y Banco Central.
Obligaciones Negociables y Fideicomisos
características y cotizaciones vigentes
Compañías Circu- Libor Próx. interés Amort. Última operación
lante más Fecha Tasa final Fecha Cotiz.
Obligaciones Negociables
Aluminios S1 1,7 2,00 28-Mar 2,28 Dic-13 2009 101,50
Aluminios S2 3,0 (TF) 30-Mar 5,50 Dic-16 11-Abr 101,00
Central Lanera 4,0 (TF) 7-Oct 6,00 Abr-16 22-Ago 101,00
ConAhorro 8 3,0 (TF) 20-Dic 3,00 Jun-12 20-Jun 100,00
ConAhorro 9 3,0 (TF) 20-Dic 3,00 Set-12 20-Set 100,00
ConAhorro 10 3,0 (TF) 20-Jun 3,00 Dic-12 20-Dic 100,00
ConAhorro 11 3,0 (TF) 20-Set 3,00 Mar-13 20-Mar 100,00
Conaprole S2 3,0 1,00 26-Dic 2,45 Jun-13 2007 100,54
Corp. Vial S1 (U$S) 7,5 1,50 16-Jul 5,30 Oct-20 23-Set 100,05
Corp. Vial S2 ($) 12,2 (TF) 25-Jul 4,50 Mar-14 2-Feb 103,10
Corp. Vial S3 (U$S) 7,5 1,50 16-Abr 5,30 Oct-20 2007 99,35
Corp. Vial S4 ($) 10,3 (TF) 25-Abr 4,50 Mar-14 28-Mar 106,50
Divino 2,4 (TF) 28-Jun 9,50 Jun-12 2003 s/c
Establecim. Colonia 20,0 (TF) 30-Set 6,50 Set-16 4-Oct 100,00
Fanapel S 4,2 2,50 26-May 6,75 May-12 2009 100,50
Isusa S3 20,0 3,25 29-Jun 6,50 Jun-19 1-Jul 105,15
Puerta del Sur 87,0 (TF) 29-Abr 7,75 Oct-21 17-Abr 116,00
Rondilcor 2,3 4,00 24-Nov 9,00 Nov-15 2008 100,00
Runtuna (La Tahona) 8,0 (TF) 15-Jun 7,00 Jun-18 17-Abr 104,25
UTE S1 (UI) 76,6 (TF) 30-Jun 5,25 Dic-19 2-Mar 112,00
UTE S2 (U$S) 10,0 (TF) 30-Jun 4,00 Dic-14 1-Nov 100,50
UTE S3 (UI) 56,3 (TF) 30-Set 3,38 Set-20 28-Dic 100,82
UTE S4 (U$S)
Fideicomisos
3,8 (TF) 30-Set 3,50 Set-15 24-Jun 99,25
Cerro Free Port
FFAL II
15,8
27,8
(TF) 30-Mar 7,00 Mar-17 21-Mar 107,50
1,30 21-Ago 5,00 Ago-15 29-Mar 105,25
Inversión Departamental 42,3 (TF) 30-Dic 5,50 Dic-19 12-Mar
104,00
Grinor 6,9 6,00 7-Oct 6,44 Dic-17 2007 s/c
New Zealand FSU 30,0 — 30-Set 9,00 Jul-39 5-Ago 105,00
Transporte (UI) 5,1 (TF) 4-Nov 8,00 Nov-15 29-Jun 105,30
Transporte 2 (UI) 38,2 (TF) 14-Oct 5,50 Oct-19 18-Oct 112,00
Transporte 2 (U$S) 6,0 (TF) 14-Oct 5,80 Oct-19 25-Oct 110,50
© Búsqueda. El circulante está expresado en millones de dólares, calculado con la co-
tización a fin de mes para aquellas obligaciones negociables (ON) en pesos o unidades
indexadas (UI) a la inflación. La tasa de interés es anual y variable con un plus sobre la Li-
bor, salvo en los títulos con tasa fija (TF). Las cotizaciones son “sin cupón” de interés. En el
caso de Central Lanera y Rondilcor, la tasa publicada es la mínima fijada por la empresa. Se
publica la última cotización en la Bolsa de Valores de Montevideo (BVM), salvo en aquellos
casos en los que la operativa en la Bolsa Electrónica de Valores (Bevsa) es más reciente.
Para las ON que no tienen un valor de operativa se les adjudica la referencia del vector de
precios del Banco Central (BCU). Fuentes: BVM, Bevsa y BCU. s/c: Sin cotización
Economía BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 27

Monitor Económico de Uruguay 2004 a 2012 Principales precios de la economía

Indicadores 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 En 2012
1. Producto Bruto Interno PBI (variaciones en porcentaje)
PBI general 6,5 4,3 7,3 8,6 2,6 8,5 5,7
2. Precios (variaciones en % de últimos doce meses)
Precios al consumo (IPC) 4,9 6,4 8,5 9,2 5,9 6,9 8,6 a Mar. 7,5
Precios mayoristas (IPPN) –2,2 8,2 16,07 6,4 10,5 8,4 11,1 a Mar. 4,5
Var. tipo de cambio (U$S prom. mes) –11,0 3,4 –11,21 12,2 19,0 1,4 –0,1 a Mar. 1,0
3. Desempleo (en % respecto a la Población Económicamente Activa)
Total del país 10,9 9,2 7,6 7,3 6,7 6,0 a Feb. 6,0
País urbano 12,2 11,4 9,7 7,9 7,7 7,1 6,3 a Feb. 6,0
Montevideo 11,8 10,6 8,7 7,2 7,5 6,7 6,2 a Feb. 5,9
Interior urbano 12,6 12,2 10,6 8,6 7,9 7,4 6,4 a Feb. 6,1
4. Salarios (variaciones del poder adquisitivo)
Salarios totales 4,6 4,4 4,8 3,5 7,3 3,3 4,0 a Feb. 5,6
Salarios públicos 5,7 3,3 5,2 3,6 6,0 2,8 2,1 a Feb. 2,8
Salarios privados 4,0 5,0 4,5 3,5 8,0 3,6 5,1 a Feb. 7,2
5. Sector externo
Exportaciones (FOB) 16,6 15,7 12,8 31,8 –9,4 24,6 18,7 a Ene. 12,7
Importaciones (CIF) 24,6 23,1 17,0 58,7 –23,8 24,8 24,4 a Ene. 6,4
Resultado de Cuenta Corriente en porcentaje del PBI
(–) Déficit; (+) Superávit 0,3 –2,2 –0,8 –3,5 –0,8 –0,4 –1,9
6. Finanzas públicas (variaciones en términos reales)
Ingresos (imptos. y otros) 3,3 8,1 4,6 5,2 3,4 8,3 5,2 a Feb. 0,6
Gasto del Gobierno –0,3 5,1 7,7 2,5 5,5 6,6 2,4 a Feb. 12,9
Resultado Financiero del Estado en porcentaje del PBI
(–) Déficit; (+) Superávit –0,4 –0,5 0,0 –1,5 –1,7 –1,2 –0,8 a Feb. –1,3
Deuda pública —interna y externa— en porcentaje del PBI
Stock a fines de cada período 83,0 71,0 70,7 51,3 68,9 57,3 55,5
© Búsqueda, con datos del BCU e INE. (2) Inflación en tasas anuales; (3) Tasa de desempleo corresponde al promedio de cada año; en 2011 se
indica el último dato para todo el país, el país urbano (poblaciones de 5.000 o más habitantes), Montevideo y el interior urbano; (4) variación del
salario real en porcentajes en relación a igual período de un año atrás; (5) variación de las exportaciones y las importaciones, medidas en dólares
y respecto a un año atrás; el resultado anual de cuenta corriente de la balanza de pagos (comercio global de bienes y servicios con el exterior) está
expresado en porcentaje del PBI; (6) variación real —en pesos constantes— de los ingresos (impuestos y otros) y los egresos (sueldos, gastos,
inversiones, intereses, transferencias, etc.); el resultado financiero global anual del Estado (gobierno central, empresas públicas, intendencias,
Banco de Seguros y BCU) está expresado en porcentaje del PBI, al igual que el stock de la deuda pública bruta a fines de cada período.
Indicadores de la región
Países PBI real (*) Inflación (**) Desempleo (***)
2009 2010 2011 2010 2011 2012 2010 2011 2012
Argentina 0,9 8,6 9,3 11,0 9,5 9,7 7,7 7,2 -
Brasil –0,6 7,5 2,7 5,9 6,5 6,2 6,7 5,2 5,5
Paraguay –3,8 14,5 4,1 7,2 4,9 4,4 5,7 7,1 -
Uruguay 2,6 8,5 6,3 6,9 8,6 7,5 6,7 6,0 6,0
Chile –1,7 5,2 6,0 3,0 4,4 4,2 8,2 7,1 6,6
Venezuela –3,3 –3,4 4,2 27,2 27,6 26,0 9,5 9,2 10,3
(*) En PBI se indica la variación real de cada año respecto al anterior y la última tasa conocida del año en curso. (**) En inflación de
2012 se incluye la última tasa anual móvil conocida. (***) En desempleo figuran tasas promedio anuales y en 2012 la última medición
(corresponde a todo el país).
Países Población PBI en PBI per Comercio de bienes(*) Saldo Resultado Deuda
millones capita Export. Import. Cta. Cte.(*) Fiscal(*) Pública(*)
Argentina 40.091.359 403.245 10.058 82.489 72.662 1.098,0 –0,6 173.147
Brasil 193.252.604 2.089.829 10.814 250.744 219.690 –47.327,0 –2,4 526.843
Paraguay 6.340.639 17.691 2.790 5.535,8 12.255,9 –150 –0,8 4.492
Uruguay 3.363.000 40.281 11.978 8.022,0 8.571,0 –1.706,0 –1,3 25.214
Chile 17.244.000 203.442 11.798 80.838 67.696,2 –1.164,2 –1,2 23.509
Venezuela 28.833.845 389.144 13.496 87.385 44.457 26.026 –5,4 74.598,9
© Búsqueda. Fuentes: bancos centrales e institutos de estadística de los seis países. Los datos sobre PBI son en dólares y corresponden a 2010
por ser el útimo año cerrado disponible. (*) Las cifras de comercio de bienes, saldo de la cuenta corriente y deuda pública bruta corresponden al
último dato disponible de cada país en millones de dólares. El resultado fiscal está medido como porcentaje del Producto Bruto Interno de cada
país y es el último conocido.
Ind. Precios Consumo Ind. Precios Mayoristas Dólar promedio (*)
En el Acum. Últimos En el Acum. Últimos En el Acum. Últimos
Mes mes anual 12 meses mes anual 12 meses mes anual 12 meses
2010
Octubre 0,64 6,45 7,02 1,70 10,45 12,45 –1,67 2,58 –2,89
Noviembre –0,08 6,37 6,87 –1,84 8,41 10,06 –1,20 1,35 –2,39
Diciembre 0,53 6,93 6,93 –0,01 8,40 8,40 0,06 1,41 1,41
2011
Enero 1,25 1,25 7,27 3,33 3,33 13,85 –0,57 –0,57 1,39
Febrero 0,94 2,20 7,67 2,71 6,13 16,95 –1,40 –1,96 –0,92
Marzo 1,42 3,65 8,17 4,42 10,82 23,30 –1,28 –3,21 –1,39
Abril 0,34 4,00 8,34 –0,13 10,68 23,5 –1,75 –4,90 –1,78
Mayo 0,33 4,34 8,53 0,65 11,40 22,74 –0,78 –5,64 –2,05
Junio 0,35 4,71 8,61 –1,36 9,88 19,88 –1,73 –7,28 –9,42
Julio 0,75 5,50 8,25 0,82 10,78 17,80 –0,42 –7,66 –12,52
Agosto 0,56 6,09 7,57 1,91 12,92 12,27 1,60 –6,18 –10,11
Setiembre 0,51 6,63 7,79 –0,63 12,21 12,00 4,36 –2,09 –4,83
Octubre 0,71 7,39 7,87 1,39 13,77 11,66 1,80 –0,33 –1,46
Noviembre 0,42 7,84 8,41 –0,63 13,05 13,04 –0,13 –0,45 –0,39
Diciembre 0,70 8,60 8,60 –1,70 11,13 11,13 0,37 –0,08 –0,08
2012
Enero 0,74 0,74 8,05 0,05 0,05 7,59 –1,68 –1,68 –1,20
Febrero 0,83 1,57 7,94 0,80 0,85 5,60 –0,96 –2,62 –0,76
Marzo 0,99 2,58 7,48 3,29 4,17 4,45 0,47 –2,16 1,00
© Búsqueda. Fuentes: INE y BCU. (*) Cotización interbancaria fondo.
Cotización del dólar
I. Cierres a fines de cada mes
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Ene. 28,400 29,450 24,700 24,200 24,250 21,026 22,700 19,600 19,669 19,611
Feb 28,550 29,500 25,450 24,250 24,400 20,849 23,750 19,810 19,500 19,228
Mar. 28,950 29,700 25,550 24,200 24,100 20,345 24,050 19,452 19,193 19,542
Abr. 29,450 29,750 25,100 23,950 24,000 19,949 23,909 19,200 18,950
May.
Jun.
Jul.
27,900
27,050
27,450
29,700
29,700
29,450
24,050
24,600
24,550
23,750
23,850
24,000
24,000
23,950
23,700
19,745
19,418
19,195
23,400
23,402
23,250
19,149
21,119
20,850
18,600
18,400
18,418
Ago. 27,850 28,800 24,250 23,950 23,600 19,257 22,532 20,797 18,631
Set. 28,050 27,400 23,950 23,900 23,150 21,440 21,450 20,296 20,250
Oct. 28,550 26,950 23,300 23,850 22,050 23,150 20,800 20,001 19,326
Nov. 28,950 26,750 23,450 24,350 21,900 23,950 20,093 19,950 19,857
Dic. 29,350 26,400 24,150 24,450 21,550 24,350 19,627 20,094 19,898
II. Promedios mensuales
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Ene. 27,817 29,428 25,525 24,179 24,414 21,201 23,287 19,589 19,862 19,624
Feb. 28,500 29,528 24,928 24,228 24,308 20,944 23,249 19,766 19,584 19,436
Mar. 28,734 29,674 25,530 24,272 24,291 20,629 23,967 19,607 19,334 19,528
Abr. 28,762 29,658 25,210 24,088 24,075 19,927 24,015 19,340 18,996
May. 29,164 29,755 24,481 23,943 23,975 19,867 23,674 19,243 18,848
Jun. 26,713 29,732 24,245 23,864 23,908 19,481 23,363 20,446 18,521
Jul. 26,925 29,452 24,605 23,933 23,798 19,243 23,367 21,084 18,444
Ago. 27,805 28,874 24,339 23,961 23,629 19,198 22,831 20,847 18,740
Set. 27,859 27,940 24,084 23,921 23,240 20,424 21,924 20,550 19,558
Oct. 28,257 27,165 23,585 23,848 22,252 22,322 20,807 20,206 19,910
Nov. 28,885 26,645 23,510 24,083 21,974 23,661 20,452 19,963 19,885
Dic. 29,238 26,564 23,634 24,428 21,689 24,331 19,697 19,975 19,959
Prom. 28,222 28,701 24,473 24,059 23,463 20,936 22,553 20,051 19,303
© Búsqueda. Fuente: BCU. Las cotizaciones corresponden al dólar interbancario vendedor.

Producto Bruto Interno Presupuesto: ejecutado Canasta Familiar y Gerencial

Variación real % 2006 2007 2008 2009 2010 En 2011* Ministerios En millones de U$S 2010 en % Canasta Variaciones en % Canasta
Act. primarias 5,6 -9,7 2,1 1,6 0,6 4,5 Dependencias 2009 2010 En 2011* del total del PBI Mes Familiar En el Acum. Últ. 12 Gerencial
Ind. manufactureras 4,8 8,3 8,1 –3,7 3,6 1,2 año en $ mes año mes. en $
Presidencia 71,9 78,7 78,7 0,8 0,2
Electricidad, gas y agua –25,7 50,2 -51,1 15,6 88,0 –25,6 Defensa Nacional 369,0 443,0 471,6 4,5 1,1 2010
Construccion 7,0 9,3 2,6 0,7 3,7 6,5 Interior 420,1 544,8 639,3 5,6 1,4 Diciembre 41.013,29 0,48 8,01 8,01
Comercio, rep., rest. y hoteles 4,6 8,7 11,9 1,4 13,6 9,9 Economía 137,2 172,5 196,7 1,8 0,4 2011
Transp., almac. y comunic. 11,1 16,1 30,7 12,5 17,6 12,6 Rel. Exteriores 71,6 78,6 84,7 0,8 0,2 Enero 41.636,69 1,52 1,52 8,70
Otras act. 0,8 3,1 4,5 2,6 3,2 5,3 Gan. Agr.Pesca 92,4 92,4 94,6 0,9 0,2 Febrero 42.148,82 1,23 2,77 9,27 280.070
PBI general 4,1 6,5 7,2 2,4 8,9 5,7 Indust. y Energía 18,3 23,4 30,9 0,2 0,1 Marzo 42.469,15 0,76 3,55 9,11
En dólares 2007 2008 2009 2010 2011 Turismo y Deporte 31,8 37,6 44,8 0,4 0,1 Abril 42.643,27 0,41 3,97 9,11
Transp. y Obras 200,6 254,5 224,8 2,6 0,6 Mayo 42.835,16 0,45 4,44 9,37 293.040
PBI total (en millones) 23.419 30.386 30.518 39.428 46.736 Educ. y Cult. 85,8 104,2 119,1 1,1 0,3 Junio 43.036,49 0,47 4,93 9,54
PBI per cápita 7.212 9.354 9.392 12.130 14.374 Salud Pub. 35,3 47,8 46,9 0,5 0,1 Julio 43.290,39 0,59 5,55 9,15
Trabajo Seg.Soc. 48,3 55,8 66,7 0,6 0,1 Agosto 43.576,11 0,66 6,25 8,84 303.800
© Búsqueda. Fuente: Banco Central. Las variaciones corresponden al promedio de cada
año contra el promedio del anterior. (*) Las variaciones corresponden a enero-setiembre
Vivienda 114,3 191,7 203,6 2,0 0,5 Setiembre 43.793,99 0,50 6,78 8,10
de 2011 respecto a igual período de 2010. Desarrollo Soc. 70,7 87,9 106,1 0,9 0,2 Octubre 44.052,37 0,59 7,41 8,15
Desemb.financ. 879,8 982,5 539,2 10,0 2,4 Noviembre 44.299,06 0,56 8,01 8,53 313.800
Subsidios y subv. 213,9 276,3 468,2 2,8 0,7 Diciembre 44.626,87 0,74 8,81 8,81
Transf.Seg.Social 900,0 2.217,0 1.046,1 22,6 5,5
Balanza de Pagos Diversos creditos
Poder Ejecutivo
1.158,4
4.919,6
1.478,0
7.166,9
1.263,3
5.725,3
15,1
73,1
3,7
17,8
2012
Enero
Febrero
45.099,92
45.645,62
1,06
1,21
1,06
2,28
8,32
8,30 320.870
P.Judicial 107,9 128,8 156,7 1,3 0,3 Marzo 46.047,30 0,88 3,18 8,43
Export. Import. Saldo Bza. Saldo Cta. Saldo Saldo Bza.
T. Cuentas 11,0 14,0 17,7 0,1 0,0
Año FOB FOB Comercial Corriente Cta. capital de pagos C.Electoral 28,8 28,9 30,6 0,3 0,1 © Búsqueda; revista semanal.
2005 5.085,4 4.692,7 392,6 42,3 752,1 620,3 T.Contenc.Adm. 3,0 3,9 4,8 0,0 0,0
2006 5.787,2 5.877,1 –89,9 –391,9 528,0 –15,4 A.N.Educ. Pública 977,9 1.180,9 1.423,0 12,0 2,9
2007
2008
6.933,4 6.775,4
9.372,2 10.264,6
158,0
–892,4
–220,5
–1.480,3
1.505,2
2.801,3
1.005,4
2.232,4
Universidad
Instituto del Menor
ASSE
241,0
150,6
520,6
291,9
187,8
682,2
367,0
245,1
799,6
3,0
1,9
7,0
0,7
0,5
1,7
Índices, UI, UR y Alquileres(*)
2009 8.536,9 7.798,9 738,0 206,7 999,8 1.588,3 subtot. (art.220) 2.040,7 2.518,4 3.044,5 25,7 6,3 Índice Índice Unidad Ajuste Salario Unidad Base de
2010 10.554,6 9.743,4 811,2 –160,2 –59,0 –360,8 Poder Legislativo 95,6 119,5 130,6 1,2 0,3 Mes Precios Medio de Reajus- Anual de Mínimo Indexada Prest.
Año Consumo Salarios table Alquileres Nacional y Contrib.
2011 III 9.680,9 9.197,1 483,8 –509,1 2.310,2 2.433,3 Total 7.055,9 9.804,9 8.900,4 100,0 24,3
© Búsqueda. En millones de dólares corrientes. Fuente: Banco Central. “2011 III” refiere 2010
© Búsqueda. Con datos de la Rendición de Cuentas que elabora anualmente el Mi-
al período enero-setiembre de 2011. Oct. 99,55 410,94 469,75 6,32 4.779 2,1257 2.061
nisterio de Economía y finanzas. El tipo de cambio utilizado para convertir las cifras
a dólares es el promedio de cada año. (*)Con datos preliminares de la Contaduría
Nov. 99,48 415,77 471,39 7,02 4.779 2,1381 2.061
General de la Nación. Dic. 100,00 417,80 473,08 6,87 4.779 2,1390 2.061
2011
Población según actividad(*) Ene. 101,25 438,60 478,63 6,93 6.000 2,1482 2.226

(Estimaciones en miles de personas) Finanzas del Gobierno Feb.

Todo el país 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Ocupados 1.114 1.413 1.483 1.510 1.542 1.565
Desocupados 155 167 149 124 121 112
Pob. Econ. Activa 1.269 1.580 1.631 1.633 1.663 1.677
Inactivos 901 1.005 968 983 972 977
En edad de trabajo 2.171 2.585 2.599 2.610 2.635 2.654
Menores de 14 años 614 730 725 717 710 709
Población urbana 3.087 3.096 3.108 3.121 3.134 3.149
Población rural 217 220 216 213 211 214
Población total 3.304 3.316 3.324 3.334 3.345 3.363
© Búsqueda; con datos del INE. (*) Los datos del 2006 en adelante no son comparables
con los de los años anteriores debido a que se refieren a la totalidad del país mientras
que antes abarcaban solamente a las localidades de más de 5.000 habitantes. (**) Se
considera “rural” a la población que vive en el campo y en localidades de menos de 5.000
habitantes. Los datos de 2010 son estimaciones en base a datos del INE.
Mar.
Abr.
102,20
103,65
104,00
442,10
444,41
447,84
480,97
504,91
508,94
7,31
7,67
8,17
6.000
6.000
6.000
2,1721
2,1940
2,2234
2.226
2.226
2.226
Conceptos Mill. U$S Variación real % May. 104,34 450,48 511,60 8,35 6.000 2,2350 2.226
2011 2009 2010 2011 2012* Jun. 104,71 451,50 515,54 8,53 6.000 2,2423 2.226
Jul. 105,50 464,01 518,58 8,61 6.000 2,2502 2.226
Dir. Gral. Imp. 8.201,4 3,9 6,4 6,7 0,7
Com. Exterior 545,4 –7,3 12,7 15,1 4,7 Ago. 106,09 466,45 519,75 8,25 6.000 2,2657 2.226
Otros 1.116,7 5,3 20,1 –8,2 –2,8 Set. 106,63 467,85 534,15 7,57 6.000 2,2790 2.226
Ingresos 9.863,5 3,4 8,3 5,2 0,6 Oct. 107,39 471,22 536,97 7,80 6.000 2,2909 2.226
Nov. 107,84 471,50 538,58 7,87 6.000 2,3090 2.226
Sueldos 2.168,7 14,0 2,5 5,4 9,8 Dic. 108,60 471,85 542,45 8,41 6.000 2,3171 2.226
Prev. Social 3.920,3 7,4 8,7 5,5 4,4 2012
Gastos funcion. 1.567,2 –1,4 10,9 –0,2 13,6 Ene. 109,40 500,43 542,78 8,60 7.200 2,3323 2.417
Transfer. 623,4 20,0 22,7 –14,6 30,9
Feb. 110,31 543,18 8,05 7.200 2,3432 2.417
Intereses 1.163,0 –0,6 –7,6 8,1 22,5
Mar. 111,40 503,64 577,40 7,94 7.200 2,3492 2.417
Inversiones 703,0 –8,6 12,4 –7,0 42,7
Egresos 10.145,5 6,5 6,6 2,4 12,9 © Búsqueda. Fuente: Inst. Nal. Estadística, Banco Hipotecario y Ministerio de Economía y
Finanzas. (*) La Unidad Reajustable, la Unidad Indexada y el Salario Mínimo Nacional están
Resultado –282,0
expresados en pesos corrientes. El ajuste de alquileres está en porcentaje anual. La Unidad
© Búsqueda. Las variaciones son de promedios anuales contra iguales períodos del año anterior. Indexada es a fin de cada mes. La Base de Prestaciones y Contribuciones fue creada por
Se incluyen los fondos de libre disponibilidad. Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas. (*) ley en enero de 2005, y su valor en pesos se modifica cuando se ajustan los salarios de la
Los datos corresponden a la variación en enero-febrero de 2012 respecto a un año atrás. Administración Central.
Empresas y Negocios BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 28

Columna De la mano de Endeavor, Uruguay se suma a

Paul y el empresario “El Emprendedor del Año” de Ernst & Young
por Guillermo Sicardi (*) Ernst & Young organiza waukee, Wisconsin (Es- los emprendedores son la forma activa en el lideraz-
Los uruguayos y los yoruguas, los jóvenes y los ve- desde 1986 el programa tados Unidos). “Identificar clave para el crecimiento go de una compañía.
teranos, los de izquierda y los de derecha, todos, que- mundial “El Emprendedor modelos empresariales a económico de sus comu- Los últimos ganadores
damos encantados con la llegada de sir Paul McCart- del Año”, que destaca a los seguir por la siguiente ge- nidades, de su país y del fueron: Olivia Lum (Singa-
ney al Uruguay. El ex Beatle, una leyenda viviente de emprendedores más des- neración de negocios”, mundo. Endeavor apoya la pur), presidente de Hyflux,
la música de todos los tiempos, pisando la grama del tacados de cada país y ha “inspirar a los empresa- realización del programa en 2011; Michael Spencer
Estadio Centenario. El Uruguay, “el paisito”, la “tacita logrado una notoria rele- rios exitosos de hoy para en Uruguay. (Reino Unido), director eje-
del Plata”, recibiendo a un “grande”. vancia en el ámbito empre- alcanzar aún más logros”, La elección del empren- cutivo del grupo ICAP, en
Uruguay no está en el radar de los grandes artistas sarial. El jueves 12 de abril e “impulsar nuevas acti- dedor del año será reali-
mundiales. Su diminuto tamaño, su lejana ubicación
2010; y Cao Dewang (Chi-
la firma anunció la realiza- vidades empresariales y zada por un panel de jue- na), fundador del Grupo
y su bajo poder económico, hace que las escalas por
estas latitudes no sean atractivas ni rentables para los
ción del evento por prime- el crecimiento económico ces independientes. Ellos Fuyao de la Industria del
popes de la música mundial. Se suma además nuestra ra vez en Uruguay con el de los países participan- también deberán elegir el Vidrio, en 2009.
mala fama como organizadores, de hacer las cosas a apoyo de Endeavor. tes”, son algunos de los ganador de otra categoría Lum fue la primera mu-
medio pelo y no contar con un público entusiasta. Ernst & Young es líder objetivos del programa, del premio: “El Emprende- jer en obtener este pre-
Sin embargo, todos estos obstáculos fueron supe- global en ser vicios de según Ernst & Young pre- dor Emergente”. mio. Ella fundó Hyflux en
rados y los entendidos reconocen que fue el mejor asesoría, auditoría, fis- sentó la iniciativa en Uru- Quien sea elegido co- 1989 con dos empleados
espectáculo musical en la historia de este país. Todo cal, transacciones y mer- guay. mo “El Emprendedor del y un capital inicial de U$S
se hizo en forma justa, armónica y con una ejecución cados de crecimiento es- En base a esos objeti- Año” en Uruguay en 2012 15.000. Con el tiempo
casi perfecta. Funcionó bien la venta de las entradas, el tratégico. Endeavor, por vos el programa fue cre- será invitado a competir en Hyflux se convirtió en uno
acceso al estadio, la ubicación de cada espectador, la su parte, es una organi- ciendo y hoy participan en el emprendedor del año de los proveedores líderes
visibilidad, el sonido y la salida. Hasta se montó una co- zación internacional sin fi- él más de 140 ciudades mundial, a realizarse en
cina completa bajo la Tribuna Ámsterdam para alimen-
a nivel mundial de sumi-
nes de lucro que procura de 50 países de todos los Mónaco en junio de 2013. nistros para el proceso de
tar a Paul y a su equipo, debiendo armar una compleja
logística para entregar un servicio de primera, acorde
liderar el movimiento glo- continentes. De Sudamé- ●● Candidatos. Los po- desalinización. Hoy la em-
a la dimensión del artista que nos visitaba. bal de emprendeurismo rica participan Argentina, tenciales candidatos a ob- presa cotiza en bolsa, tiene
Y se estuvo a la altura —a la gran altura— de las de alto impacto para ca- Brasil, Chile, Colombia. A tener la distinción son tanto ingresos anuales por U$S
circunstancias. talizar el desarrollo eco- ellos se sumará este año fundadores de compañías 450 millones y emplea a
Entre tanta emoción, pocos destacan un hecho fun- nómico a largo plazo de Uruguay. como aquellos que organi- más de 2.300 personas en
damental: sir Paul McCartney llegó a Uruguay gracias a los países. El programa es patro- zan, gerencian y asumen el sudeste asiático.
que un empresario tuvo la idea (la loca idea) de traerlo. El programa se rea- cinado por cientos de or- riesgos de un negocio en Algunos de los nomi-
Buscó información, fue persuasivo y persistente, exigió lizó por primera vez en ganizaciones en todo el la vida de una empresa, o nados para este año son
calidad a sus proveedores, arriesgó varios millones y 1986 en la ciudad de Mil- mundo que saben que desarrollan y participan en Horst Paulmann (Chile),
también su prestigio. Pero lo trajo. Nadie cuestionó que fundador de Cencosud
Paul cobrara unos tres millones de dólares por su actua-
SA; Enrique Beltraneda
ción, porque sus talentos y sus virtudes así los valida
el mercado. Y a todos les pareció lógico que hubiera
entradas de $ 900 y otras de $ 15.000 y que cada per-
Copa Airlines tiene un nuevo (México), fundador y CEO
de Volaris; y Reid Hoff-
sona decidiera libre y voluntariamente hacer su propia
ecuación de costo beneficio para decidir a qué lugar ir.
programa para viajeros frecuentes man y Jeff Wainer (Esta-
dos Unidos), creadores de
Sé de gente “pobre” que fue a ubicaciones muy buenas Desde los primeros días cibió el premio “Frequent nectividad, apalancados Linkedin Corporation.
y de gente “rica” que se conformó con las populares. de marzo está vigente Mi- Traveler” —viajero frecuen- en el liderazgo en puntua-
Así es el mercado: cada uno define cómo distribuye sus
altos o menguados ingresos.
Son los empresarios, no los burócratas, no los sindi-
leagePlus, el nuevo progra-
ma de Copa Airlines para
te— al mejor programa eli-
te de aerolíneas. 
lidad y calidad del servicio”,
añadió. Beneficios
calistas, no los políticos, los que nos hacen llegar pro-
ductos y servicios que satisfacen nuestras necesida-
viajeros frecuentes. Mile-
agePlus es un producto
Más opciones para acu-
mular y redimir millas, me-
Las millas acumuladas
a la fecha y el estatus eli- del Banco
des. Son los empresarios los que investigan, innovan
y arriesgan para hacernos la vida más confortable a
de la unión de United Airli-
nes y Continental Airlines.
jores bonificaciones de mi-
llas por tipo de tarifa com-
te de los anteriores socios
OnePass, un programa an-
Comercial
través de intercambios libres y voluntarios de valor por
valor. Lo hacen cuando nos ofrecen un iPad, una com-
Al incorporar el programa,
Copa consolida la relación
prada, acceso a más de
1.250 destinos y beneficios
terior de Copa Airlines, se
mantendrán y la inscrip-
para
pleta plataforma de gestión como Google, un robot Da con su aliado estratégico
United y reafirma su com-
en la red de Star Alliance,
son algunas de las venta-
ción a MileagePlus se rea-
lizará de manera automáti-
recitales
Vinci para salvar vidas y a un Paul McCartney para de-
leitarnos con su música, su don de gentes y su arte. promiso de ofrecer un pro- jas que ofrece el programa ca. Asimismo, las tarjetas A las ventajas y be-
A pesar de este insustituible papel, “muchos miran ducto de clase mundial a a los clientes. de crédito de marca com- neficios habituales
al empresario como el lobo que hay que abatir; otros lo sus clientes. “En Copa Airlines esta- partida OnePass seguirán que el Banco Comer-
miran como la vaca que hay que ordeñar y muy pocos MileagePlus es uno de mos complacidos de for- acumulando millas y bene- cial ofrece a los usua-
lo miran como al caballo que tira del carro”. (1) los 20 programas de via- mar parte de un programa ficios para el programa Mi- rios de sus tarjetas de
(1) Frase de sir Winston Churchill jero frecuente de la red de para viajeros frecuentes de leagePlus.  crédito, agregó otras
(*) El autor es abogado, máster en Administración aerolíneas de Star Allian- talla mundial”, indicó Mar- Ad i c i o nalm ente, c o - dos opciones que sus
de Empresas, docente del Instituto de Innovación y ce que les ofrece a los so- co Antonio Ocando, direc- mo reconocimiento a sus clientes podrán apro-
Desarrollo Emprendedor de la Universidad de la Em- cios más alternativas para tor de Mercadeo de Copa viajeros frecuentes y con vechar en las próxi-
presa (UDE) y co-fundador de Iniciador Montevideo,
acumular y redimir millas. Airlines. Para el ejecutivo, motivo del lanzamiento mas semanas.
una ONG que promueve el “emprendizaje” (aprender De tal modo, los
a emprender) Star Alliance reúne más la incorporación del nue- del nuevo programa, Co-
tarjeta habientes del
de 27 aerolíneas, ofrece vo programa para viajeros pa Airlines ofrece a los
Comercial podrán ad-
más de 21.000 vuelos dia- frecuentes “es una deci- clientes la posibilidad de
quirir, previo a la venta
Microfin presentó su rios a más de 180 países y
conecta con más de 1.250
aeropuertos, lo que la con-
sión en beneficio de” sus
clientes.
“Seguimos avanzando
acumular un bono único de
2.000 millas adicionales al
registrarse en la promo-
para el público gene-
ral, entradas para dos

tarjeta de crédito vierte en la mayor red a ni-

para microempresas
La tarjeta MiCopra De Mi-
crofin permitirá a pequeños
y microcomerciantes pagar
a sus distribuidores con cré-
dito, algo a lo que muchos de
ellos no tenían acceso. La
iniciativa fue presentada el
martes 17 en el Club de Golf,
acompañada por la proyec-
ción de un documental que
se puede ver en Youtube
(http://www.youtube.com/
watch?v=s2_cG56kfMM).
Microfin es una empresa
que atiende a empresas mi-
cro y pequeñas en sus ne-
cesidades financieras. Los
accionistas de Microfin son
ACP, una organización sin
fines de lucro de Perú, el
Banco Interamericano de
Desarrollo, la CAF y socios
uruguayos.
“Hemos diseñado un pro-
ducto que permite dotar de
crédito al pequeño minorista
del interior del país, que es-
tá alejado de las fuentes de
crédito. Todo negocio nece-
sita de crédito para crecer.
A través de la tarjeta hemos
hecho convenios con firmas
mayoristas para distribución
de productos con una línea
de crédito Microfin”, explicó
Andrés Colominas, gerente
de Negocios de Microfin.
La tarjeta también es una
ventaja para los distribui-
dores, según sostuvo Co-
lominas en la presentación,
porque cobran su venta rá-
pidamente y al contado a Mi-
crofin. Además puede maxi-
mizar su potencial de distri-
bución ya que por no tener
dinero disponible muchos
comercios hacen tres pedi-
dos pequeños en lugar de
uno grande.
vel mundial.
MileagePlus ha sido cali-
ficado por ocho años con-
secutivos como el mejor
programa de viajero fre-
cuente por los lectores de
la revista Global Traveler.
Además, en 2011 y por se-
gundo año consecutivo re-
Nueva casa para el Banco HSBC
HSBC trasladó sus ofici-
nas al nuevo edificio corpo-
rativo y estrenó una nueva
sucursal en Rincón y Zaba-
la. Un edificio de vanguar-
dia, moderno y ubicado en
el corazón del barrio finan-
ciero de Montevideo, es el
nuevo lugar elegido por la
entidad para reinstalarse.
En el nuevo edificio cor-
porativo se instalaron las
principales áreas del banco
(Gerencia General, Teso-
rería, Recursos Humanos,
en el compromiso de ofre-
cer mayores beneficios a
nuestros pasajeros y la me-
jor opción de conectividad
aérea para las regiones de
Colombia con el mundo, a
través de los 63 destinos en
29 países que operamos
como aerolínea, ofrecien-
do la mejor opción de co-
entre otras). El lugar es lu-
minoso, amplio, con ofici-
nas modernas que siguen
los estándares internacio-
nales del Grupo HSBC, con
los últimos lineamientos
de diseño, al igual que en
Hong Kong y Londres.
La nueva sucursal, que
también sigue la línea es-
tética y funcional del gru-
po, está integrada al edifi-
cio corporativo y fue tras-
ladada desde la Plaza Ma-
triz. Ahora está ubicada en
ción a través de mileage-
plus.com e ingresar el có-
digo promocional TB3M75
y el número MileagePlus, y
volar entre el 19 de marzo
y el 19 de mayo de 2012.
Los clientes pueden com-
prar ya y registrarse en la
promoción a partir del 19
de marzo.
Zabala 1403 y atiende de
lunes a viernes de 13 a 17
horas. Allí se brindan tam-
bién servicios de Banca
Express, con cajeros auto-
máticos y terminal de au-
toservicio, que funcionan
de lunes a viernes de 6 a
22 horas.
Como forma de celebrar
el cambio de locación, HS-
BC realizó un brindis con
sus colaboradores, quie-
nes recorrieron las instala-
ciones en su totalidad.
espectáculos musi-
cales.
Los usuarios de las
Tarjetas del Comer-
cial, podrán acceder
de manera exclusiva
al beneficio de pre-
venta de entradas pa-
ra los espectáculos
de Diego Torres en
el Cine Teatro Plaza
y Eliades Ochoa en
el Auditorio Nacional
Adela Reta. Los reci-
tales están programa-
dos para el 28 de abril
y el 8 de mayo respec-
tivamente.
Estos beneficios
especiales se suman
a los habituales que
tienen los clientes de
Banco Comercial. Pa-
ra solicitar una tarje-
ta se debe llamar al
1969 o hacer el trámi-
te a través de la pági-
na web del banco.
Periodismo
Fallo establece que ni la información fue inexacta ni el demandante fue agraviado
Jueza denegó derecho a respuesta contra el diario “El País”
La jueza Fanny Cane­ssa
denegó el derecho de res-
puesta reclamado por el di-
rector de la Administración
de los Servicios de Salud
del Estado (ASSE) en re-
presentación de los traba-
jadores, Alfredo Silva, con-
tra el diario “El País”, por
una nota informativa publi-
cada por el periódico en no-
viembre del 2011.
Si bien no es el primer fa-
llo que niega un pedido de
derecho a respuesta, los
argumentos invocados en
la sentencia del 10 de abril
a la que accedió Búsque-
da resultan innovadores.
Canessa desglosó la so-
licitud y tras establecer que
rechazaba el derecho a res-
puesta, fundamentó su de-
cisión en que no existió ni
inexactitud ni agravio en la
nota del diario. Según la ley
de prensa, uno de estos dos
elementos debe ser proba-
do para que se haga lugar al
derecho a respuesta.
Utiliza además dichos
del propio Silva en otras
publicaciones para senten-
ciar que no hubo agravio
y señala que la respuesta
solicitada por el jerarca “ya
se dio” en ese mismo dia-
rio unos días después en
una entrevista que le fue
realizada.
La jueza sostuvo que de
ser aceptado el pedido de
derecho de respuesta, obli-
garía a “El País” a publicar
un texto que incluye consi-
deraciones efectuadas por
Silva que “están fuera del
ámbito” de lo que refiere al
derecho exigido.
●● Los hechos. El 8 de
noviembre del 2011 el dia-
rio “El País” publicó dos no-
tas referentes a Salud Pú-
blica. Un artículo, titulado:
“Hospital Maciel: limpia-
dores denuncian a Buena
Estrella”, relata cómo los
trabajadores de esa aso-
ciación civil que prestaba
servicios de limpieza en el
hospital se desvincularon
de la sobrefacturación de-
nunciada por ASSE.
En la segunda nota, titu-
lada “Alfredo Silva armó to-
do esto”, una de las traba-
jadoras de Buena Estrella,
Laura de los Santos, seña-
ló a Silva como el “papá” de
la asociación civil, al seña-
larle como la persona que
promovió la creación de la
empresa.
El jerarca se sintió ofen-
dido en su honor y presen-
tó un recurso de derecho a
respuesta además de una
denuncia por difamación e
injurias contra el diario.
En su sentencia Canes-
sa advierte que lo que es-
tá en juego son dos princi-
pios constitucionales: “La
libre expresión y comunica-
ción del pensamiento” y “el
derecho individual de las
personas agredidas por un
abuso en el ejercicio de la
libertad de prensa”.
“La composición de ta-
les principios pone a veces
al intérprete en una encru-
cijada de dudas para arri-
BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 29
bar a una solución justa derado motivo de agravio, su intervención inicial en la Apoyándose en jurispru- va, “más que decir cómo
que contemple imprecisas por ser una mera crítica”, organización de la misma dencia previa, Canessa sucedieron los hechos es-
fronteras que demarcan la añadió. no pasa de ser una legítima comparte el concepto de tá brindando su interpreta-
esfera de derechos del co- “No existió ninguna acu- y muy respetable reacción que el derecho a respues- ción de por qué determina-
municador por un lado y la sación directa, ni pública en defensa de su honor, el ta “se funda en el derecho dos hechos se informaron
del individuo por otro, o, en al Sr. Silva (...) el hecho de que sin embargo, por lo ex- a la verdad pero no porque de determinada manera.
otros términos, el límite sutil presado, no resultó objeto esa verdad la tenga el que Es decir, está conjeturan-
y huidizo entre el lícito ejer- de agravio”. responde sino porque pre- do acerca de la intenciona-
cicio de un derecho y el uso “Por tanto —prosiguió— sentando este su versión lidad o propósito del medio
abusivo de él”, añadió. en opinión de la proveyente de los hechos permite una periodístico. Esto no es ni
“Por otra parte—prosi- se encuentran ausentes en confrontación de los ele- bueno ni malo, pero sin du-
gue— la ley exige que la el caso los extremos me- mentos de juicio que faci- da está fuera del ámbito del
información que amerite dulares para acoger el de- litan acceder a la verdad derecho de respuesta”.
el derecho de respuesta recho de respuesta y este acerca de los hechos”. “Se desea hacer constar
debe revestir alternativa- en consecuencia no puede Este derecho es “me- además, que el texto de la
mente, dos caracteres: ser aquí prosperar”. ramente” una posibilidad respuesta propuesta, que
inexacta o agraviante”. ●● Polémica y conside- a réplica “que no incluye al amparo del derecho in-
Según la jueza “el dere- raciones. Para la jueza el ámbito para la polémica o vocado se pretendía difun-
cho de respuesta es preci- derecho a respuesta “no el debate”. dir, no sólo no se ajusta a
samente eso: una respues- puede tener otro conteni- “Quiere decir que el pro- las resultancias de autos,
ta”, y para Canessa en el ca- do, ni facilidad, que el de cedimiento del derecho de sino que contiene una suer-
so del director de ASSE “eso brindar a la persona que respuesta no habilita a rea- te de currículo del denun-
ya ocurrió en la edición de ‘El es aludida con informa- lizar un juicio de valor so- ciante que nada tiene que
País’ de fecha 23 de noviem- Fanny Canessa ción inexacta o agravian- bre la razón o sinrazón de ver con los hechos en sí y
bre de 2011 donde incluyen- te, la posibilidad de hacer los hechos informados, ni además contiene términos
do una foto del Sr. Silva se que Silva haya tomado co- conocer su versión de los a juzgar la licitud o ilicitud hacia el medio periodístico
titula: ‘No tengo ninguna re- mo una consideración de hechos publicados, a fin de lo publicado dado que que pueden considerarse
lación con Buena Estrella’”. tipo personal o haya inter- de que el consumidor na- no se trata de un proceso descalificantes, despro-
“En la nota periodística, pretado como una consi- tural de la comunicación penal”, añadió. porcionados o tendientes
como surge prístinamente deración directa contra su (en este caso el lector) se Canessa hizo estas con- a nuevas polémicas, todo
de las declaraciones (...) no persona, las irregularida- forme su propio juicio so- sideraciones generales pa- lo cual está muy alejado del
se incurrió en ninguna lige- des denunciadas en rela- bre la cuestión”, sostiene ra luego detallar que en el normal funcionamiento del
reza ni en el manejo impru- ción a la Buena Estrella por la magistrada. escrito presentado por Sil- instituto”, sentenció.
dente de una noticia ya que
se efectuó una prolija tarea
entrevistando a la misma y
grabando sus declaracio-
nes, por lo tanto todo lo que
se publicó con respecto al
Sr. Alfredo Silva, relativo a
que fue él, quien impulsó
originalmente la formación
de la asociación civil Bue-
na Estrella, es real y exac-
to, al punto que las afirma-
ciones de De los Santos no
fueron controvertidas por él
ni su abogado”, agregó.
La jueza sostuvo tam-
bién que la “veracidad de
la participación de Alfredo
Silva en la gestación de la
asociación civil (...) habría
sido admitida incluso por
él mismo, según surge de
la publicación del diario ‘Úl-
timas Noticias’”.
Ante estos consideran-
dos “no se da pues el re-
quisito de inexactitud que
exige la ley vigente para
otorgar el derecho a res-
puesta”.
Sobre el hecho del agra-
vio la magistrada entendió
que “no se advierte por qué
razón puede considerar-
se agraviante que se diga
que alguien tuvo la inicia-
tiva de que se formara una
asociación civil compues-
ta por trabajadores de una
empresa (Clanider, que de-
jaría pronto de serlo, al ser
enjuiciados sus responsa-
bles) y afiliados al gremio
(Federación de funciona-
rios de la salud) y que és-
te les prestara su aseso-
ramiento, apoyo técnico y
profesional para organizar-
se, cuando ello fue admiti-
do por el denunciante ante
‘Últimas Noticias’”.
“En ningún momento se
imputó a Silva la comisión
de presuntas irregularida-
des en que incurrió la em-
presa, sino a lo sumo a una
suerte de ‘culpa in eligien-
do’ de las autoridades de
la Buena Estrella, lo que
tampoco puede ser consi-
El mundo en pocos trazos BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 30

Política por Nik Gustos por Manes Marzano

Leo - Guambia - Últimas Noticias - 18/04/12

Manes Marzano - Ámbito Financiero - 16/04/12
Nik - La Nación - 17/04/12

Anzalas - Guambia - Últimas Noticias - 18/04/12 Anzalas - Guambia - Últimas Noticias - 18/04/12
Gezzio - Guambia - Últimas Noticias - 18/04/12
Treinta años no es nada
Nuevo condicionamiento: sólo se trasferiría el
gobierno al partido que asegurase  la democracia
El nuevo comandan-
te en jefe del Ejército te-
n iente genera l Ped ro
Aranco realizó un discur-
so de carácter eminente-
mente político en el cual
reafirmó el propósito de
las FFAA de dar al país
una nueva institucionali-
dad democrática entre-
gando el gobierno “só-
lo a aquellos ciudadanos
que con devoción patrió-
tica garanticen la defensa
del sistema democrático-
republicano”.
De las palabras de Aran-
co se desprendió que las
FFAA siguen persuadidas
de la necesidad de llevar
adelante el proceso de
normalización institucio-
nal con la exclusión de los
partidos de la llamada iz-
quierda violenta. En una
clara alusión a los movi-
mientos gestados alrede-
dor del general Gregorio
Álvarez y el coronel Nés-
tor Bolentini, Aranco ex-
presó: “Es oportuno que
reitere aquí que las FFAA
mantendrán firmemente
el principio de la profesio-
nalización a todos los nive-
les y jerarquías. La apoli-
tización deberá ser total y
definitiva”.  También dijo
que “debe quedar claro
que las FFAA dan y darán
en el futuro asesoramiento
permanente e irrenuncia-
ble a través del Cosena en
todo lo que tenga que ver
con la soberanía y la segu-
ridad nacional. Ello no sig-
nifica que sueñen con una
preeminencia nacional
irritante que nunca busca-
ron, quisieron ni desean
en un normal desarrollo
del país. Las FFAA irrum-
pieron legítimamente en
la vida institucional del
país apoyando a un presi-
dente constitucional para
llenar un vacío de poder.
No fue en ningún momen-
to un movimiento opues-
to a la democracia, todo lo
contrario.  Afirmó luego
que las FFAA no permiti-
rán que la izquierda viru-
lenta vuelva a la arena po-
lítica y criticó “el encuen-
Reglamentación sindical
en el Consejo de Estado
Se piensa que el lunes
próximo podría ingresar
al plenario del Consejo
de Estado el proyecto de
reglamentación del de-
recho de huelga, crea-
do en forma sorpresiva
por e l Pode r E jec ut i -
vo el lunes 31 de enero
de 1984. Se afirma que
allí estarían asegurados
27 votos favorables. El
proyecto fue elaborado
en la órbita del Ministe-
rio de Trabajo y Seguri-
dad Social, cuya carte-
ra ejerce el coronel (R)
Néstor Bolentini, y pasó
por el estudio de varias
comisiones del Consejo
de Estado, una de ellas
presidida por el doctor
Marcial Bugallo.
En opinión del dirigen-
te de la Federación de
tro de los políticos habi-
litados con la dirigencia
frenteamplista en al acto
del 27 de noviembre del
año pasado”.
La mayoría de los polí-
ticos juzgó severamente
las palabras del teniente
general Aranco. El líder
de “Unidad y Reforma”
Jorge Batlle dijo: “Esta-
mos dispuestos a discu-
tir desde ya los térmi-
nos en los cuales se va a
realizar la elección, pe-
ro por supuesto, recono-
ciendo primero públi-
camente que va a haber
elección”. El secretario
general del Partido Co-
lorado Julio Sanguinetti
concordó con su colega:
“No habrá salida demo-
crática sin elecciones es-
te año y no hay tampo-
co paz y tranquilidad sin
ellas, las que además,
no son un factor nego-
ciable. (…) No se puede
descalificar genérica-
mente al Frente Amplio
al cual combatimos y as-
piramos a seguir comba-
tiendo porque pensamos
distinto, pero nadie tie-
ne derecho a imponerle
a otro la idea propia”.
El ex senador de “Por
la Patria” Alembert Vaz
dijo que “el discurso de-
fraudó la expectativa. Pa-
ra que haya un entendi-
miento político-militar es
necesario que las FFAA
pongan voluntad para
que ello se concrete. El
dirigente blanco Gonzalo
Aguirre recordó que “es
la misma postura arro-
gante que conocimos en
los últimos diez años en
todos los jerarcas que se
distribuyeron en exclusi-
vidad el patrimonio del
honor, el patriotismo y la
honradez”.
Por su parte la doctora
Cristina Maeso comentó
que “Aranco pareció de-
mostrar una actitud sen-
sata y firme de las FFAA”
y Alberto Gallinal Heber,
del movimiento “Liber-
tad y Servicio”, calificó
de“excelente” el discur-
Empleados y Obreros de
la Bebida e integrante del
PIT (Plenario Intersindi-
cal de Trabajadores) Ri-
chard Read,  el conteni-
do del proyecto de re-
glamentación sindical a
estudio del Consejo de
Estado es sencillamente
aberrante. La propuesta
que están estudiando di-
jo Read, “confirma nueva-
mente los prejuicios que
en los últimos nueve años
ha demostrado el gobier-
no en el sentido de que el
sector obrero necesita tu-
telas detalladas reglamen-
tariamente para su actua-
ción, mientras que otros
sectores-gremiales patro-
nales e incluso otras gre-
miales obreras actúan en
un marco de casi irrestric-
ta libertad”.
so del jefe del Ejército.
■■ Rapela: “Año
difícil”
 “Todos debemos pre-
ver que éste será un año
erizado de dificultades”,
Pedro Aranco
dijo el ex presidente de la
Comaspo (Comisión de
Asuntos Políticos de las
Fuerzas Armadas) gene-
ral Julio César Rapela al
asumir como ministro del
Interior ante la renuncia
del general Hugo Linares
Brum. Preguntado cómo
se comportaría, si como un
ministro negociador o rígi-
do contestó: “Es evidente
que en determinadas cir-
cunstancias, a veces hay
gente que no escucha y
que incluso malintencio-
nadamente provoca deter-
minadas situaciones que
llevan a actuar un poco du-
ramente. La relación entre
los políticos y las FFAA no
son nada brillantes”.
Al serle solicitadas ma-
yores precisiones acerca
de por qué consideraba
que ese iba a ser un año
Danza de nombres y
primeras encuestas
   Cuando todavía falta-
ban nueve meses para las
proyectadas elecciones de
noviembre, y aun cuando
se desconocían las condi-
ciones en las que eventual-
mente se realizarían, ya
habrían comenzado a co-
nocerse las candidaturas
a la Presidencia y Vicepre-
sidencia (serían Julio Ma-
ría Sanguinetti y Enrique
Tarigo respectivamente) y
Jorge Batlle sería el primer
titular al Senado. También
se afirmó que Pacheco no
sería candidato a diputado
y el integrante del Directo-
rio nacionalista  Jorge Sil-
veira Zabala aseguró que
su partido iría con dos can-
didatos, uno de ellos sería
Dardo Ortiz, al cual él mis-
mo acompañaría. La mayo-
ría de Partido Nacional  co-
menzó a decir que se repe-
tiría la fórmula del 71 con
Wilson Ferreira Aldunate y
Carlos Julio Pereyra.
 
n Gallup: Sanguinetti
era el más popular
 
La encuestadora Gallup
(*) “Treinta años no es nada” es una sección basada en el ar-
chivo de Búsqueda, cuya información refleja los principales
acontecimientos de la última etapa del régimen militar uru-
guayo (1980-1985)
complicado, Rapela con-
testó: “Estamos viviendo
en plenos conflictos, los
hechos lo avalan. El país
desde el año 73, poco más
de diez años, había olvi-
dado  lo que eran paros,
huelgas, manifestacio-
nes, slogans y panfletos
por las calles. El país vivía
en calma, en paz y respe-
tándonos (textual). Últi-
mamente vimos que las
cosas han cambiado. Son
muchos los factores que
han incidido para que
cambiara. Es un precio
que hay que pagar para
tener democracia”.
El ministro se negó a re-
ferirse a la continuidad de
la censura previa a la pren-
sa. “Yo voy a acompañar la
política que siga el gobier-
no”,  dijo. Tampoco descar-
tó la rehabilitación del par-
tido Demócrata Cristiano o
“algún otro partido”.
■■ Nuevos contactos
 
Se anunció como inmi-
nente el reinicio de las
conversaciones entre los
comandantes de las FFAA
y dirigentes partidarios pa-
ra abordar el tema político,
evaluar la situación del mo-
mento y fijar los parámetros
para un diálogo formal en-
tre ambas partes referido al
tema electoral.   Fuentes de
ambos sectores han infor-
mado que emisarios de los
comandantes en jefe se en-
trevistaron al respecto con
delegados partidarios. Se
estaría buscando un cam-
po neutral para el inicio de
las negociaciones que se
presume van a ser arduas
y complicadas.
Uruguay, hizo un sondeo ca-
llejero montevideano para
establecer la imagen favo-
rable o desfavorable que
generaban en la opinión
pública los potenciales
candidatos electorales.
Los resultados fueron los
siguientes. En el Partido
Colorado. Dr. Julio Sangui-
netti (50 votos); Dr. Enrique
Tarigo (46); Dr. Amílcar
Vasconcellos (30); Dr. Jor-
ge Batlle (29); Prof. Manuel
Flores Silva (29); Sr. Jorge
Pacheco Areco (14); Sr. Re-
nán Rodríguez (14).
En el Partido Nacional.
Prof. Carlos Julio Pereyra
(37 votos); Sr. Wilson Fe-
rreira Aldunate (37); Prof.
Juan Pivel Devoto (34); Dr.
Luis Alberto Lacalle (31);
Dr. Alberto Gallinal (24);
Esc. Dardo Ortiz (14); Dr.
Eduardo Pons Etcheverry
(10).
También el presidente
de la Unión Cívica Sr. Hum-
berto Ciganda contó con 22
opiniones afirmativas e im-
previstamente el ex presi-
dente Juan María Bordabe-
rry tuvo  32  votos.
BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 31
Diferencias en el
nacionalismo
    El líder del “Movimiento Nacional de Ro-
cha” Carlos Julio Pereyra afirmó en una reunión
de la mayoría del Directorio nacionalista que
si no se rehabilitaba al candidato presidencial
del partido, Wilson Ferreira Aldunate, renun-
ciaría a cualquier otra postulación electoral.
Las fuentes nacionalistas agregaron que Pere-
yra señaló que esa decisión se la había antici-
pado tiempo atrás al líder proscripto de “Por
la Patria”.
■■ Absurdo abstencionismo
 
    Pero en un reportaje concedido a Bús-
queda el doctor Gonzalo Aguirre dijo que el
partido iba a ir a las urnas en noviembre. En
otras palabras, que se abandonaba el slogan
“Sin Wilson, nada”. “Nadie está en una po-
sición abstencionista, pues sería absurdo”
(…) “Me parece fuera de lugar que dirigen-
tes partidarios luego de la proclamación por
la Convención de una fórmula presidencial,
desarrollen una campaña para sostener que
esa fórmula no es viable. De esta forma hacen
suya la posición del gobierno y las FFAA. Me
parece poco elegante que el Esc. Dardo Ortiz
quien se siente eventual candidato sustituti-
vo, afirme en un reportaje que ‘es evidente
que al Sr. Wilson Ferreira no se le levantará
la proscripción’ y se haga eco de las palabras
del teniente general Aranco para afirmar esa
tesitura”.
El reeleccionismo
otra vez en la palestra
 El ex senador Raumar visto actuar aún”.
Jude, dijo a Búsqueda  Por otra parte y sin
que la “Alianza Princi- perjuicio de que el Co-
pista Colorada y Batllis- mité Ejecutivo Departa-
ta” se proponía reagru- mental de Montevideo
par las fuerzas que en de la UCB manifestara
1971 habían constitui- por “unanimidad de to-
do la “Unión Nacional dos los miembros pre-
Reeleccionista” (UNR) sentes su adhesión plena
para que el Partido Co- a su conductor y ex pre-
lorado pudiera presen- sidente de la República
tar una fórmula electo- líder mayoritario en la
ral separada de la de última elección nacional 
los grupos que fueron
mayoritarios en las in-
de 1971 don Jorge Pache-
co Areco”, hubo quienes
ternas de 1982. Jude dio entendieron que éste
por superadas las dife- por razones de oportu-
rencias que en 1980 lo nidad debería resignar
apartaron de Jorge Pa- su candidatura.
checo Areco y anunció Se había menciona-
su intención de entrar do  un eventual acuerdo
en conversaciones con entre Raumar Jude y  el
el ex presidente para ex intendente de Mon-
conocer su posición. tevideo Glauco Segovia
“Mi idea es que Pacheco con vistas a la formación
me dé su anuencia pa- de una mesa ejecutiva
ra la formulación de una que propiciaría una se-
corriente política impor- gunda candidatura a la
tante que aglutine a un presidencia dentro del
numeroso contingen- Partido Colorado. Los
te colorado”, dijo Jude, nombres que sonaban
q u ien en 1971 h a bía eran el del ex senador,
ocupado la secretaría ex consejero de gobier-
general de la UNR. no y ex ministro Amílcar
    Jude sostuvo que Pa- Vasconcellos; el del se-
checo era el “candida- cretario de la Presiden-
to natural” del Partido cia del gobierno de Pa-
Colorado, pero agregó: checo Dr. Héctor Giorgi,
“Hoy no sé cuáles serán y el del ex ministro y em-
sus posibilidades de fu- bajador Dr. Juan Carlos
turo, pues nadie lo ha Blanco.
Próxima semana:
* Levantarían la censura previa a la prensa.
*Corrían rumores de todo tipo.
*Tarigo propuso elecciones aún con proscriptos.
*Ni la interna blanca ni la colorada se ponían de acuer-
do.
*Alguna prensa denunció que Hugo Batalla corre pe-
ligro.
Deportes BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 32

Un jugador que confía en su intuición y suele asumir riesgos

Bubba Watson, el ganador de Augusta, nunca tomó una clase de golf

El Masters de Augusta poder participar. Este año, remonta a 1948. O quizás para analizar detenidamen- vuelta de golf, sin importar el El motivo del color rosado
es un torneo diferente. Qui- por ejemplo, hubo una gran por la cancha del Augusta te los detalles del mismo. Su torneo del que se trataba. de su driver, el cual ya está
zás porque es el único de controversia porque el suda- National, un campo espec- filosofía va contra todos los Vale recordar que Wat- en el mercado, es en honor
los cuatro Majors que nun- fricano Ernie Els quedó fue- tacular diseñado por Alister libros. Por ejemplo, sobre son salió a jugar tres gol- a su padre, quien falleció el
ca cambia de sede. Incluso ra del certamen y no recibió Mackenzie, más allá de las el excepcional pero arries- pes atrás de los líderes en año pasado de cáncer. Una
cuando es el de menor tra- invitación alguna a pesar de constantes modificaciones gado segundo tiro en el se- la vuelta final del Masters forma de asociarse a la fun-
dición de los cuatro “gran- su larga y exitosa carrera. que se le han realizado en gundo hoyo del desempate, disputada el domingo 8. Ni dación que lucha contra esta
des”. Quizás por sus reglas Será por el saco verde, estas casi ocho décadas, que ejecutó con su pitching siquiera el albatros que lo- enfermedad.
propias y el estricto régimen símbolo de victoria en el que ya forman parte del wedge desde 164 yardas y gró su compañero de juego “Ya gané cuatro torneos
de invitación que tiene para Masters, tradición que se show edición tras edición. torciendo la pelota en un án- en esa ocasión, el sudafri- del PGA Tour y un Major.
En realidad poco queda del gulo de 40 grados aproxima- cano Louis Oosthuizen en Afortunadamente mantengo
plano original, exhibido en damente Watson afirmó: “Mi el hoyo dos, hizo que Bubba la pasión por jugar al golf que
Columna uno de los salones de la se- caddie me dijo que era una modificara su estrategia. En tenía desde que era un chico
de. Especialmente después locura, pero desde el momen- la actualidad, Watson ocupa y agarré por primera vez un
El Abierto de la República del Masters de 1997, cuando
Tiger Woods destrozó todos
to que llegué a la pelota y ob-
servé que tenía un buen lie, vi
el puesto 134º del ranking
de fairways acertados, por lo
palo. Esto es lo más impor-
tante para mí, no quiero la
por Eduardo Payovich los récords ganando con 18 claramente el tiro en mi men- cual queda claro que ese no fama, simplemente quiero
El pasado fin de semana se disputó en la cancha golpes bajo el par, tras lo cual te. Para eso juego al golf, para es el palo que más domina. seguir siendo Bubba”.
del Club de Golf del Cerro la XXVII edición del Abierto la directiva contrató al diseña- hacer este tipo de tiros”, agre- Sin embargo, Bubba lo utili- Tras su victoria en el Mas-
de la República por la copa Agustín Leindekar, uno de dor Tom Fazio para realizar gó el ganador del Masters. zó en todos los hoyos pares ters, Watson tendrá ahora una
los campeonatos más importantes del calendario de grandes cambios al trazado. Por su arriesgado estilo cuatro y cinco del Augusta serie de obligaciones, como
la institución. El Torneo de Maestros es Watson podría ser incluido en National a lo largo de todo por ejemplo devolver el sa-
En 1992 la Asociación Uruguaya de Golf en forma el torneo que todo golfista una lista de grandes golfistas el campeonato. Vale desta- co verde el año próximo, el
conjunta con la Comisión Directiva del Cerro decidie- quiere jugar y ganar, para lo como Arnold Palmer, Johnny car que con la distancia que cual quedará guardado en el
ron que su certamen más destacado llevara el nom- cual entrena y se prepara de Miller, Severiano Ballesteros, pega el norteamericano en vestuario de los campeones.
bre de Agustín Leindekar, en homenaje a quien fuera manera diferente, ajustando John Daly y Phil Mickelson muchos hoyos de la cancha Además, ya pasó a ser socio
presidente de la institución y falleciera ejerciendo ese su juego para enfrentar en entre otros, a los cuales les bien pudo haber utilizado honorario del Augusta Natio-
cargo. las mejores condiciones el gustaba enfrentar situacio- otro palo buscando una ma- nal, donde podrá jugar el Mas-
Manuela Barros fue la gran figura de la rama femenina gran desafío que represen- nes complicadas durante una yor precisión. ters por el resto de su vida.
al imponerse de punta a punta en la principal categoría tan las cuatro vueltas.
de damas. Barros empleó 156 golpes para los 36 hoyos, Este fue el octavo Masters

Internacional de Menores en
finalizando segunda con 161 Fiorella Bonicelli. Ya en la consecutivo que es ganado
primera jornada disputada el sábado 14, Manuela alcan- por un jugador diferente, de-
zó la punta con una tarjeta de 79 golpes que incluyó un mostrando la tendencia del
final espectacular con birdies en los hoyos 16, 17 y un
águila en el hoyo 18. Con una ventaja de tres golpes salió
a jugar la ronda final, donde un parcial de 39 golpes en
golf mundial en la actuali-
dad.
el Club de Golf del Uruguay
Dada la mayor competi- Con la participación de 192 golfistas se Mejor score gross: Herik Machado 152.
la ida le dio una clara diferencia para afrontar los últimos
tividad e inestabilidad que llevó a cabo el pasado fin de semana en Categoría Juveniles
nueve hoyos. Finalmente fue un recorrido de 77 impactos
exhiben en la actualidad los la cancha de Punta Carretas el 1er. Tor- Damas: 1) Ludmila Machinicki (16) 146;
con el cual Barros aseguró el segundo título tras haber
más destacados jugadores, neo Internacional para Juniors, Menores 2) Sofía Antoniol (30) 156.
conquistado el Abierto del Cerro en el año 2010.
y ante el asombro del mun- y Juveniles. El certamen, que contó con Varones: 1) Nicolás Martínez (13) 137;
En tanto, en la scratch masculina, el juvenil Juan
do golfístico, se destacó un el auspicio de MP Medicina Personaliza- 2) Paulo Cardoso (18) 137.
Álvarez se impuso con un acumulado de 146 golpes
golfista con pobres antece- da, se disputó en diferentes categorías Mejor score gross: Benjamín Benítez
para las dos vueltas, aventajando en un gran final por
dentes en Augusta. de acuerdo a la edad de los participantes. 146.
dos golpes a su escolta Santiago Huisman.
Huisman quedó como puntero tras la primera ronda Estos fueron los resultados:
■■ El vencedor Categoría Junior A ■■ Club de Golf del Cerro
con una tarjeta de 74 golpes, con una ventaja de un
golpe sobre Álvarez y Martín De León. Niñas: 1) Florencia Ceravolo (San Isidro
En la ronda definitoria, jugada el domingo 15 ya en el El norteamericano Bub- Golf Buenos Aires) 41 golpes; 2) Jusian Entre el sábado 14 y el domingo 15 se
par cinco del hoyo uno, Álvarez quedó como líder luego ba Watson, luego de una Gauthier (La Tahona) 56. disputó en el Club de Golf del Cerro el
de hacer birdie contra un bogey de Huisman. El torneo gran carrera como aficiona- Varones: 1) Luciano Aquino (Club Cam- XXVII Abierto de la República, que re-
rápidamente se convirtió en un match entre estos dos do destacándose en el golf pestre de Livramento) 47; 2) Brian Gómez unió en la oportunidad a 162 golfistas, un
jugadores al perder posiciones De León, tercero en dis- universitario, pasó al profe- (Club del Cerro) 47. récord de participantes para dicha com-
cordia. Dicha paridad se mantuvo a lo largo de toda la sionalismo en el 2009. Hoy Categoría Junior B petencia.
ida, durante la cual la diferencia seguía siendo de tan en día, en un ambiente tan Niñas: 1) Lucía Bartesagui (La Tahona) El certamen, que contó con el auspicio
solo un golpe a favor de quien finalmente resultó ven- profesional, donde los juga- 49; 2) Bárbara Miller (Club de Golf) 66; 2) de Movistar, se jugó en la modalidad de
cedor. Sin embargo, dos bogeys de este en los hoyos dores trabajan con profeso- Sofía Budai (San Isidro) 66 36 hoyos medal play con hándicap y estos
12 y 13 dejaron nuevamente a Santiago en lo más alto res, preparadores físicos, Varones: 1) Gonzalo Puente (La Taho- fueron los resultados:
del tablero. Así se llegó a los hoyos finales en los cuales psicólogos y dietistas, llama na) 53; 2) Juan Manuel Tafernaberry (La Damas
Álvarez con gran categoría hizo birdie en el 16 y en el 18, poderosamente la atención Tahonha) 55; 2) Agustín Pizzorno (Club Scratch: 1) Manuela Barros 156 golpes;
para quedarse con el título y sumar su segundo Abierto que Watson nunca tomó una Campestre Livramento) 55. 2) Fiorella Bonicelli 161.
de la República. El primero lo logró en el 2009, cuando clase de golf en su vida. Categoría Junior C Categoría 0 a 36 de hándicap: 1) Cristi-
además marcó el récord para la competencia. Dueño de un estilo muy Niñas: 1) Martina Puglisi (Club de Golf) na Vilaboa 152; 2) Nicolasa Bryans 158.
En forma simultánea se llevó a cabo un torneo inter- particular que lo lleva a ser 55; 2) Milagros García (Club de Golf ) 63; 2) Senior 0 a 36: 1) Susana G. de Etche-
clubes con equipos formados por tres jugadores y que uno de los pegadores más Magdalena Mailhos (Club de Golf) 63. verry 161; 2) Lucina Gercar 166.
reunió en la oportunidad a siete instituciones. El triunfo largos del PGA Tour, Bubba Varones: 1) Mateo Scandurra (San Isi- Caballeros
correspondió al representativo de La Tahona integrado se maneja y juega por sen- dro) 44; 2) Ignacio Castiglioni (San Isi- Scratch: 1) Juan Álvarez 146; 2) Santia-
por Alfredo Arocena, Einard Barfod y Daniel Sylburski. saciones. No permite por dro) 51. go Huisman 148.
ejemplo que filmen su swing Categoría Pre Juvenil Sin Hándicap Categoría 0 a 9 de hándicap: 1) Alfredo
Varones: 1) Schubert Oggiani (Club del Arocena 140; 2) Marín De León 143.
Cerro) 44; 2) Daniel Rosemblat (Club de Categoría 10 a 16: 1) Daniel Rubio 148;
Golf) 54. 2) Washington Di Lorenzo 153.
Pre Escolares Categoría 17 a 24: 1) Gonzalo Álvarez
Niñas: 1) Agustina Viola 16; 2) Valenti- 144; 2) Felipe Arburúa 147.
na Du Pre 16. Categoría 25 a 36: 1) Diego Abal 140;
Varones: 1) Juan Martín Szelagowski 2) Mario Sánchez 147.
11; Carlos María Szelagowski 17. Senior 0 a 16: 1) Fernando Etcheverry
Categoría Pre Juvenil 149; 2) Diego San Martín 155.
Damas: 1) Isabella Marcora (18) 153; 2) Senior 17 a 36: 1) Agustín Iturria 153; 2)
Priscila Schmid (7) 154. Julio Furcade 155.
Mejor score gross: Sofía García Austt Pre Senior 0 a 16: 1) Ricardo Piria 151;
165. 2) Einard Barfod 155.
Varones: 1) Joaquín Bialade (21) 144; Pre Senior 17 a 36: 1) Gustavo Cures
2) Maximiliano Palay (14) 145. 144; 2) Miguel Ángel Rodríguez 151.
Fuera de Fronteras
Con YPF en sus manos, Fernández gana retos y es comparada con Chávez
Río de Janeiro. (Gerar-
do Lissardy, correspon-
sal para América Latina).
Al pasar su pluma para fir-
mar el decreto que inter-
vino la petrolera YPF, la
presidenta argentina, Cris-
tina Fernández de Kirch-
ner, se aseguró de hecho
el lunes 16 el control de la
mayor empresa de su país
aun antes de nacionalizarla
por ley, en medio de aplau-
sos y gritos de aprobación
del grupo que acompañó el
anuncio en la Casa Rosa-
da. Pero diversos analistas
advierten que los benefi-
cios económicos y políticos
que pueda traerle esa me-
dida a nivel doméstico es-
tarán al menos matizados
por la lista de problemas
que compró con esa medi-
da, que incluyen una nueva
hostilidad con un gobier-
no influyente en el mundo;
otra ola de críticas, adver-
tencias y juicios internacio-
nales; el riesgo de haber
espantado aún más a los
inversores externos, y el
enorme desafío de desa-
rrollar el sector energético
de ese país con una econo-
mía cada vez más cerrada
y regulada.
Fernández procuró car-
gar de simbolismo el acto
en el Salón de la Mujer de la
sede presidencial, donde
confirmó todos los rumores
que circulaban desde hace
días sobre la eventual ex-
propiación de la petrolera
que controlaba la empresa
española Repsol. Lo hizo
vestida de negro, por el luto
que mantiene desde hace
18 meses tras la muerte de
su marido, el ex presidente
Néstor Kirchner. A su es-
palda se veía una imagen
de Eva Duarte de Perón
enfocada constantemente
por las cámaras de la cade-
na que transmitió su discur-
so de casi una hora. Y en
el grupo de ministros, fun-
cionarios y militantes que
participaron activamente
del evento, casi como si
se tratara de un espectá-
culo deportivo, destacaba
el vicepresidente Amado
Boudou, involucrado en
un escándalo por sospe-
chas de corrupción que él
rechaza.
Pero la decisión de la
presidenta argentina tras-
ciende ampliamente el te-
rreno de los símbolos. El
decreto que declaró de uti-
lidad pública y sujeto a ex-
propiación el 51% del patri-
monio de YPF es conside-
rado como una de las ma-
yores nacionalizaciones en
el área de la energía a es-
cala planetaria desde ha-
ce casi una década, cuan-
do Rusia tomó control de
la petrolera Yukos. El pro-
yecto de ley que consagra
esa nacionalización fue
enviado el mismo lunes al
Congreso, donde su apro-
bación es considerada se-
gura ya que Fernández tie-
ne mayorías, mientras los
interventores nombrados
por la mandataria se ha-
cían cargo de la empresa
y directivos españoles eran
expulsados de su sede. El
gobierno español reaccio-
nó con una declaración de
ruptura de “la relación de
amistad y cordialidad” con
Buenos Aires.
Para algunos analistas,
todo esto significa que Ar-
gentina atravesó definitiva-
mente una barrera que has-
ta ahora su actual gobierno
había evitado pasar, ase-
mejándose un poco más
al modelo económico im-
pulsado por el presidente
venezolano Hugo Chávez,
que ha nacionalizado casi
toda la industria petrolera
de su país, y distanciándo-
se de la economía de mer-
cado basada en el respeto
a las inversiones y reglas
de juego claras.
“El modelo kirchnerista
desde 2003 no ha sido ami-
gable con el sector privado;
sin embargo siempre se
preocuparon por diferen-
ciarse del modelo chavista
y vieron ciertas líneas que
no se podían cruzar. Pero
con esto de YPF cruzaron
la línea de expropiaciones”,
dijo Boris Segura, estrate-
ga principal para América
Latina de Nomura Secu-
rities, en declaraciones a
Búsqueda. “El problema
con estos temas es que sa-
bes dónde empiezas pe-
ro no sabes dónde termi-
nas… Hoy fue YPF, dentro
de seis meses pueden ser
las empresas productoras
de electricidad, dentro de
un año pueden ser las ce-
realeras. ¿Qué evita que
se profundice ese tipo de
políticas?”, preguntó.
■■ “El pato de la fiesta”
Antes de YPF hubo por
cierto otras nacionalizacio-
nes de empresas bajo las
presidencias del matrimo-
nio Kirchner y Fernández:
en 2008 fueron los fondos
privados de pensiones y
Aerolíneas Argentinas, en
2006 Aguas Argentinas y
en 2005 Correo Argentino.
Pero la medida respecto a
la petrolera tiene un valor
particular, en primer lugar
por el peso de esa empresa
para la economía del país.
Repsol controlaba YPF
desde 1999, en el marco de
un proceso de privatización
iniciado por el ex presiden-
te Carlos Menem y apoya-
do por Kirchner, entonces
gobernador de la provincia
petrolera de Santa Cruz.
La empresa española pa-
gó ese año U$S 13.158 mi-
llones para lograr la adqui-
sición y hasta esta semana
tenía 57,4% de la compañía
argentina.
Uno de los puntos incier-
tos que dejó la medida de
Fernández es cuánto va a
pagar el Estado argentino a
Repsol por la expropiación
de YPF, o de dónde va a
provenir ese dinero. Repsol
afirmó el martes que espe-
ra cobrar U$S 10.500 millo-
nes por su parte en la pe-
trolera. Pero la presidenta
dejó en manos del Tribunal
de Tasaciones de su país la
determinación del monto a
pagar y el viceministro ar-
gentino de Economía, Axel
Kicillof, descartó que la su-
ma pueda llegar a esa ci-
fra. “El costo de la empresa
vamos a tener que conver-
sarlo”, dijo. Un punto clave
aquí es que el valor de mer-
cado de YPF cayó al menos
40% este año debido a los
rumores que circulaban en
Argentina, alentados por
el gobierno y gobernado-
res provinciales, sobre su
posible expropiación. Las
acciones de la empresa lle-
garon a derrumbarse 19%
en Wall Street solo el lunes
con el anuncio de la expro-
piación.
Cristina Fernández
Todo esto augura que la
disputa se dirimirá en tri-
bunales internacionales. El
presidente de Repsol, An-
tonio Brufau, acusó a Ar-
gentina de buscar “tapar
la crisis social y económi-
ca que está enfrentando” y
anunció que llevará el ca-
so al Tribunal Internacional
de Arbitraje del centro de
disputas internacionales
sobre inversiones (Ciadi)
que funciona en la órbita
del Banco Mundial. Sin em-
bargo, diversos analistas
han notado que Argentina
es un visitante conocido
de ese centro internacio-
nal: las demandas contra
el país sudamericano su-
man un cuarto del total de
casos que allí han sido pre-
sentadas.
Argentina ya ha esboza-
do argumentos de su de-
fensa. La línea central es
que la expropiación es de
interés público debido a la
falta de inversiones y pérdi-
da de productividad en un
sector estratégico. Fernán-
dez sostuvo en su discur-
so del lunes que en mate-
ria de combustibles su país
pasó de tener un superávit
de U$S 6.000 millones en
2006 a un déficit de U$S
3.000 millones el año pasa-
do, cuando debió importar
casi U$S 10.000 millones
de hidrocarburos. “Somos
el único país de América y
casi del mundo que no ma-
neja sus recursos natura-
les”, sostuvo. “De proseguir
esta política de vaciamiento,
de no producción, de no ex-
ploración, nos toparíamos
con un país inviable”. Su
gobierno afirma que Rep-
sol es responsable por esta
situación, porque lo acusa
de repartir casi la totalidad
de sus utilidades entre sus
accionistas en lugar de in-
vertirlas en el país.
Pero la empresa espa-
ñola sostiene que el año
pasado invirtió U$S 3.057
millones, un monto récord
desde que controla YPF.
La diputada argentina Eli-
sa Carrió recordó por su
parte que el propio repre-
sentante del Estado en el
Directorio de la petrolera
votó a favor del reparto de
utilidades entre accionis-
tas. Y Segura afirmó que
el deterioro de la balan-
za comercial energética
en Argentina se debe en
buena medida a los sub-
sidios y regulaciones del
gobierno que favorecieron
el consumo en momentos
de fuerte crecimiento eco-
nómico. “En lugar de atacar
los problemas del ambien-
te regulatorio para el sector
energético o el tema de los
subsidios, es muy fácil en-
contrar un chivo expiatorio:
el pato de la fiesta fue YPF
Repsol”, dijo. A su juicio,
la expropiación respondió
más bien a un cálculo políti-
co a corto plazo de Fernán-
dez para detener la caída
en la popularidad que tuvo
en los últimos meses.
■■ “¿Alguien estará
dispuesto?”
En cualquier caso, los es-
pecialistas son escépticos
respecto a la posibilidad de
que YPF pueda mejorar su
desempeño tras ser nacio-
nalizada. Un reto inmedia-
to del Estado argentino, de
acuerdo a la propia argu-
mentación del gobierno,
será recapitalizar YPF en
términos de inversión.
Sin embargo, como no-
tó un ex funcionario de alto
rango de la empresa vene-
zolana PDVSA consultado
por Búsqueda, es difícil
que esa inversión multimi-
llonaria provenga de un Es-
tado como el argentino, con
baja capacidad de ahorro.
“El problema se va a agra-
var. La única forma de so-
lucionarlo en el corto plazo
es abrir YPF a inversión pri-
vada y que entren capita-
les. Pero se está yendo en
dirección contraria”, notó
el experto, que actualmen-
te trabaja como consultor
internacional en temas de
petróleo y prefirió hablar sin
dar el nombre por lo deli-
cado del tema. “Después
de esta medida, de haber
forzado la situación hasta
el límite con los españoles
y haberlos expropiado, ¿al-
guien estará dispuesto a in-
vertir en YPF en el caso de
que se abra?”, interrogó.
Argentina enfrenta ade-
más el desafío de desarro-
llar las grandes reservas
de petróleo y gas shale (no
convencional) que ha des-
cubierto en los últimos tiem-
po, consideradas entre las
más grandes del planeta.
Pero en estos sectores las
recompensas recién apa-
recen a mediano plazo y re-
quieren capital con garan-
tía de retorno por lo menos
en cinco años. Los espe-
cialistas creen que además
de ahuyentar a potenciales
inversores extranjeros que
pudieran estar dispuestos
a realizar esa apuesta, la
nacionalización de YPF po-
dría generar una falta de
tecnología y conocimiento,
que suelen ser aportados
por el sector privado.
BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 33
El proyecto de ley de
expropiación señala que
YPF recurrirá a fuentes de
financiamiento “internas y
externas y a la concerta-
ción de asociaciones es-
tratégicas, uniones transi-
torias de empresas y todo
tipo de acuerdos con otras
empresas públicas, priva-
das o mixtas, nacionales
o extranjeras”. Algunos
han especulado con que
el grupo estatal petroquí-
mico chino Sinopec podría
estar interesado en partici-
par en el negocio. Medios
del país asiático y británi-
cos han informado que Si-
nopec mantenía conversa-
ciones reservadas desde
hace tiempo para comprar
a Repsol su parte de YPF,
pero la decisión argenti-
na de esta semana habría
acabado con esa posibili-
dad.
Otro dato que pone en
duda la productividad de
una YPF en manos del Es-
tado argentino es la futura
composición de su capital
accionario. De acuerdo al
proyecto oficial, el 51% del
patrimonio de la empresa
expropiado se repartirá ca-
si en mitades entre el go-
bierno central (51%) y pro-
vincias (49%). Eso podría
restar capacidad de deci-
sión y ejecutividad a la em-
presa, y abrir nuevas ven-
tanas por las cuales filtrar
consideraciones políticas
y no técnicas a la hora de
tomar decisiones estraté-
gicas.
■■ “Profundo malestar”
La expropiación de YPF
expuso nuevamente a Ar-
gentina al riesgo de repre-
salias desde el exterior. El
presidente del gobierno
español, Mariano Rajoy,
manifestó esta semana su
“profundo malestar” por la
medida del país sudameri-
cano y sus ministros indi-
caron que estudian medi-
das de respuesta. La na-
cionalización ha sido criti-
cada también por la Comi-
sión Europea e incluso por
México, cuyo presidente
Felipe Calderón advirtió
que puede dañar futuras
inversiones en Argentina.
En cambio, fue respalda-
da por el gobierno de Hugo
Chávez.
Sin embargo, aún exis-
te incertidumbre sobre las
medidas que podrían tomar
Madrid o Europa contra Ar-
gentina. El país sudameri-
cano goza de un superávit
comercial con España, pe-
ro eventuales decisiones
para cortar ese intercambio
podrían ir contra las normas
de la Organización Mundial
del Comercio. Y Buenos Ai-
res tiene una vasta expe-
riencia reciente en litigios
con el exterior desde que
en 2002 decidió dejar de
pagar su deuda soberana y
más recientemente adoptó
una serie de medidas pro-
teccionistas.
De hecho, la expropia-
ción de YPF reforzó la idea
de que el gobierno de Fer-
nández desafía varias re-
glas de la economía de mer-
cado. Esta misma semana,
el Fondo Monetario Inter-
nacional reclamó a Argen-
tina que mejore sus datos
de inflación y crecimiento
económico, que para diver-
sos observadores son ma-
nipulados. El organismo in-
ternacional previó una ex-
pansión del PBI argentino
de 4,2% este año y 4% el
año próximo, bastante por
debajo del 8,9% registra-
do el año pasado. Arturo
Rojas, socio de Analistas
Financieros Internaciona-
les, una consultora basada
en Madrid, dijo que en es-
te contexto la nacionaliza-
ción de la petrolera “tiene
un componente de actua-
ción populista” por parte de
Fernández. “A la vista de la
evolución de reservas o del
potencial de negocios que
hay en Argentina”, agre-
gó, “que el gobierno tome
una decisión de ese tipo es
una señal muy poco positi-
va para las inversiones ex-
tranjeras”.
Ciencia
Por primera vez Uruguay podrá irradiar alimentos a escala
industrial en 2013, una necesidad de la producción nacional
escribe María Paz Sartori
Los productores citrícolas
podrán decirle adiós a los
problemas de los hongos
cuando exportan sus pro-
ductos. También se bene-
ficiarán los fabricantes de
especias como el orégano,
los productores de insumos
médicos como guantes y los
empresarios que se dedican
al rubro de las hamburgue-
sas. Todos contarán ahora
con una nueva tecnología
en el país que podrán utili-
zar para disminuir los micro-
bios: un irradiador a escala
industrial.
Desde 2010 el Laborato-
rio Tecnológico del Uruguay
(Latu) cuenta con un irradia-
dor como parte de un pro-
yecto piloto que ha permitido
irradiar diversos alimentos e
insumos médicos con el ob-
“Nos cuesta mucho convencer a la gente de que
no les causamos daño”, dijo experto en radiación
“No hay que satanizar la
tecnología”, dijo el ingenie-
ro mexicano Gustavo Moli-
na frente a un auditorio de
médicos y especialistas
en radiación en el anfitea-
tro del Instituto Nacional
del Cáncer (Inca) durante
su visita en marzo a Uru-
guay.
Molina se refería a las
tecnologías que utilizan ra-
diación, ya sea para pro-
ducir energía nuclear, para
bajar la carga microbiana
de materiales médicos o
para solucionar problemas
de hongos y bacterias en
frutas y alimentos que se
comercializan en el mer-
cado.
El especialista en inge-
niería nuclear es investi-
gador del Instituto Nacio-
nal de Investigaciones Nu-
cleares (ININ) de México y
viajó a Uruguay para dictar
conferencias y asesorar
sobre técnicas de irradia-
ción y protección radiológi-
ca en el Laboratorio Tecno-
lógico del Uruguay (Latu)
en el marco de un proyec-
to de cooperación técnica
que el país tiene con el Or-
ganismo Internacional de
Energía Atómica (OIEA).
El Latu es la contraparte
uruguaya.
Durante su visita a Uru-
guay mantuvo reuniones
con el ministro de Indus-
tria Roberto Kreimerman y
con el director de la Auto-
ridad Reguladora Nacional
en Radioprotección Walter
Cabral.
A continuación un resu-
men de la entrevista que
mantuvo con Búsqueda.
—Durante su confe-
rencia en el Inca, men-
cionó que todos los paí-
ses tienen los mismos
problemas en referencia
a la radiación. ¿A cuáles
se refería?
—En opinión pública por
ejemplo, nos cuesta mu-
cho convencer a la gente
de que no les causamos
daño. Los reactores nu-
cleares cada vez van a ser
jetivo de comercializar y ex-
portar productos en peque-
ña escala. Ahora, por prime-
ra vez en el país, una planta a
escala industrial estará lista
para 2013 con una inversión
de capitales nacionales de 7
millones de dólares.
La falta de esta tecnología
a gran escala en el país ha
sido un problema para pro-
ductores de diversos rubros
que quieren exportar a mer-
cados como el estadouni-
dense, que exige irradiar di-
ferentes tipos de alimentos
y materiales como guantes
para uso médico.
Someter un producto a la
radiación permite prolongar
su vida útil —en el caso de
alimentos—, al disminuir la
carga microbiana y la proli-
feración de hongos o bac-
terias.
más recurrentes porque al
irse acabando el petróleo
vamos a tener que pensar
qué tipo de energías va-
mos a usar para suplirlo.
La gente dice que quie-
re hidroeléctricas, gene-
radores eólicos o solares
amigables con el ambien-
te pero muchas veces hay
países sin agua o sin vien-
to y la energía solar es muy
cara.
Las plantas nucleares
son también amigables
con el ambiente, no gene-
ran gases de efecto inver-
nadero pero tienen dos pe-
cados: el primer pecado es
que pueden sufrir acciden-
tes y el segundo pecado
es que generan desechos
radiactivos.
La energía nuclear es una
opción que no puede des-
echarse en este momento.
Ya vimos que no hay que
poner plantas nucleares
en donde hay tsunamis ni
tampoco conviene poner
plantas nucleares insegu-
ras como la de Chernobyl
ni menos poner directivos
que estén dispuestos a ju-
gar a la ruleta rusa con el
reactor, como pasó.
Hoy hay más de 500
reactores nucleares co-
merciales para producir
electricidad. Si son bien
operados y bien diseñados
son muy seguros.
Canadá podría no tener
plantas nucleares porque
tiene tanta agua que po-
dría generar electricidad
con hidroeléctricas sin nin-
gún problema. Sin embar-
go, ellos son uno de los
principales constructores
mundiales de plantas nu-
cleares. Cada país tiene
sus opciones, sus políti-
cas.
—¿Existe un riesgo
para la población si se
utiliza la radiación para
el sector de los alimen-
tos?
—En el caso de alimen-
tos frescos las dosis son
muy bajas, no alcanzan
a cambiar las propieda-
des de los alimentos. So-
Algunos ejemplos de uso
son el control de patógenos
—agentes que producen
una enfermedad— para eli-
minar insectos en trigo, arroz
y legumbres, para retardar la
maduración, hongos o bac-
terias en frutas, para inacti-
var parásitos y microbios y
prolongar la vida útil de car-
ne, pollos, pescados y ma-
riscos y retardar la brotación
de alimentos frescos como
papas, cebollas y ajos.
También sirve para la es-
terilización de productos
médicos y de envases.
En el Latu han irradiado
alimentos como hambur-
guesas para que las pue-
dan comer personas que
padecen enfermedades
que afectan al sistema in-
munitario, a las defensas,
como trasplantados o en-
lo matan los huevecillos
de moscas y la fruta dura
más tiempo porque detie-
ne su maduración y evita
que germinen. Se usan
fracciones de un kilogray
(unidad de medida).
No se han medido daños
por consumir estas frutas.
Se cuida que no cambie
el sabor ni el gusto. Creo
que las ventajas superan
las desventajas.
Gustavo Molina
En alimentos secos o
condimentos las dosis que
se usan son de 10 a 20 kilo-
grays y para desechables
médicos las dosis son de
50 kilograys.
A pesar de que son dosis
bajas, la carga de bacte-
rias se reduce bastante y
el producto es mucho más
seguro para el consumo
humano.
Las ventajas es que uno
come alimentos que no le
van a hacer daño y que du-
ran más en los anaqueles
(armario).
Hay países que han res-
tringido el uso de estos ali-
mentos como Alemania
pero la verdad no hay ra-
zón de peso.
Los alimentos irradia-
dos frescos tienen un se-
llito verde con unas hojas
para indicar que son irra-
diados.
—Irradiar alimentos es
un requisito para poder
garantizar calidad en la
exportación de produc-
tos como frutas. Estados
fermos de VIH, que deben
cuidar su alimentación para
evitar contaminación.
●● Por qué. El proyecto
piloto comenzó en 2003 y
se encuentra en sus etapas
finales, próximo a la instala-
ción de la tecnología a esca-
la industrial por primera vez
en el país.
“Uruguay estaba en la
zaga de América Latina,
éramos los únicos con Pa-
raguay que no teníamos ni
siquiera la posibilidad de
realizar experiencias”, dijo
a Búsqueda el licenciado
Aníbal Abreu, responsable
de la Unidad de Irradiación
del Latu y presidente de la
Comisión Nacional de Irra-
diación (CNI).
El comercio internacional
empezó a demandarlo pero
Uruguay no tenía la tecnolo-
Unidos (EEUU) ya lo de-
manda.
—Sí. La guayaba mexi-
cana que entra a EEUU tie-
ne que ser irradiada. Es-
tuve en un simposio hace
años con el jefe de la Food
and Drug Administration
de EEUU (FDA) y unos pro-
ductores me pidieron que
les tradujera.
Le dijeron: “Oiga, ¿qué
tenemos que hacer para
venderle?” y el jefe de la
FDA respondió: “Muy fácil,
yo les acepto toda la gua-
yaba que me manden con
dos kilograys”.
Va a ser un requisito pa-
ra el futuro para los países
productores de frutas que
quieren entrar al mercado
americano, van a tener que
irradiar.
— Los desechos ra-
diactivos pueden variar
entre unos pocos años
de vida media (como el
cobalto utilizado para
alimentos) o de decenas
de miles de años como
el plutonio utilizado para
plantas nucleares. ¿En
México cómo manejan
los desechos radiacti-
vos de la industria médi-
ca y alimenticia?
—En México hicimos un
acuerdo con el fabricante
que nos recibe los resi-
duos. Es un acuerdo que
yo recomendaría que hi-
cieran para que no sea un
problema de preocupación
para ustedes —a partir de
la puesta en marcha del pri-
mer irradiador de escala in-
dustrial.
—¿Qué rol juega la le-
gislación en todo esto?
—Es súper importante,
debe existir para el uso
de material radiactivo. En-
tiendo que Uruguay está
actualizado y tiene la últi-
ma legislación que se ha
estado aprobando en los
países (que se conoce
como ICRP60 de la Co-
misión Internacional de
Protección Radiológica).
Nosotros y los americanos
seguimos con la anterior
(ICRP26).
BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 34
gía. Al principio la justifica-
ción era una alta inversión
para un pequeño mercado
interno
“Pero después Uruguay
se empezó a preocupar y
la industria lo empezó a de-
mandar”, relató Abreu.
Los citrícolas se encon-
traron con problemas para
ingresar al mercado norte-
americano porque les solici-
tan irradiar estos alimentos
para disminuir problemas
como el sarna de citrus,
hongos o la mancha negra.
Por otra parte, los produc-
tores apícolas tenían mer-
cados casi cerrados por no
contar con la tecnología. Al-
gunos optaron por realizar
experiencias en el exterior
y contratar irradiadores en
distintos países pero en pe-
queñas cantidades.
“Los problemas de cali-
dad fitosanitarios con esta
tecnología lo podemos so-
lucionar”, dijo Abreu.
Fue por eso que se em-
pezó a formar un grupo na-
cional de trabajo y en 2011
finalmente se creó el Comi-
té Nacional de Irradiación
(CNI), creado por el Poder
Ejecutivo e integrado por el
Ministerio de Ganadería, de
Industria, de Medio Ambien-
te, el Instituto Nacional de
Investigación Agropecuaria
(INIA), el Instituto Nacional
de Carnes (Inac) y el Latu
—que lo coordina— junto
con privados.
La primera etapa consis-
tió, entre otras cosas, en
traer al país el primer irra-
diador a escala piloto y hoy
prestan el servicio para de-
terminar la cantidad de ra-
diación que debe ser utiliza-
da para cada producto que
se quiera irradiar.
“Se ha pasado a la segun-
da etapa de trabajo: la etapa
industrial”, indicó Abreu.
El presidente del Comi-
té Nacional de Irradiación
explicó que la nueva etapa
consiste en que el sector pri-
vado incorpore la tecnolo-
gía. Este fue el objetivo del
trabajo del Latu y del Comi-
té que recibió el apoyo del
Organismo Internacional de
Energía Atómica (OIEA)
Ya hay una empresa que
cuenta con un proyecto con-
creto y varios privados es-
tudiando la posibilidad de
incorporar la tecnología.
“Nuestro trabajo es seguir
identificando empresas que
quieran disponer de la tec-
nología. En el Latu trabaja-
mos para crear experiencia,
para poder aplicarla a la es-
cala industrial. El mismo ca-
mino que recorrimos noso-
tros van a recorrer ellos”, di-
jo Abreu.
El especialista destacó
que desde 2008 Uruguay
tiene normativa de alimen-
tos irradiados (Decreto
589/008).
●● Nueva planta. Se ins-
talará en Uruguay una plan-
ta de irradiación multipropó-
sito a escala industrial que
empezará a trabajar a fines
de 2013.
Actualmente están tra-
mitando los permisos y la
declaratoria de interés na-
cional.  nación al ambiente.
El proyecto está a cargo
de la firma Natudor SA de
capitales nacionales con
una inversión aproximada
de 7 millones de dólares. 
El objetivo de la planta
es “atender dos grandes
rubros: al sector de mate-
rial médico descartable pa-
ra esterilizar y al sector ali-
mentos para alargar la vida
de mercado” de los produc-
tos, dijo a Búsqueda el in-
geniero Antonio Montalbán,
miembro del directorio de
Natudor SA La firma inte-
gra el CNI.
Aún no está definida su
ubicación, aunque ya de-
cidieron será próxima a las
rutas de acceso a Monte-
video, en el eje de ruta 5 y
ruta 1. 
Montalbán explicó que
el proyecto está “en los co-
mienzos” porque están defi-
niendo el plan de negocios y
realizando reuniones con la
lista de clientes. “Está sien-
do muy bien aceptado”, co-
mentó el ingeniero.
“Las empresas con las
cuales nos entrevistamos
nos manifiestan la necesi-
dad de contar con un ser-
vicio de este tipo para este-
rilizar o descontaminar sus
productos”, dijo Montalbán. 
El procedimiento consis-
te en reducir la “carga mi-
crobiológica contaminante”
de bacterias u hongos que
pueda tener el material que
se va a irradiar.
Se han hecho algunas
pruebas en Uruguay de irra-
diar productos y las empre-
sas han tenido que enviar
pequeños lotes a Argentina
para realizarles el procedi-
miento.
“Esperamos poder hacer
todo eso acá”, dijo Montal-
bán. 
El ingeniero explicó que
esta tecnología será utiliza-
da para irradiar los produc-
tos y alimentos que hoy está
irradiando el Latu.
“El Latu nos sirve de bus-
que insignia, nosotros des-
pués lo pasaremos a la es-
cala industrial y comercial”,
señaló.
Natudor SA contará con
un irradiador industrial para
grandes volúmenes “con-
tinuo, de fuente panorámi-
ca con piscina” que utiliza
como fuente de radiación
al Cobalto 60. Así descri-
bió Montalbán la tecnología
que llegará al país. 
Deberá contar con pare-
des de hormigón de 1,80 me-
tros de ancho para “blindar
las radiaciones del exterior”.
Además, cuando no está en
posición de irradiación, la
fuente —que se encuentra
siempre emitiendo— esta-
rá a cinco metros de profun-
didad debajo del agua que
“hace de blindaje”. A la ho-
ra de irradiar, esta fuente se
eleva y circula al material en
forma continua, así permite
tratar grandes volúmenes.  
El Cobalto 60 será de ori-
gen argentino y una vez utili-
zado se reenviará allí. Mon-
talbán aclaró que la planta
no produce ninguna emi-
sión de líquidos, sólidos o
gas, no produce contami-
Vida Cultural BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 35

McCartney encandiló a 53.000 personas, pero el hechizo continúa

Fugaz

Paul en la mira No fue un sueño

por E.A.L.
Pocas imágenes tan her- “Helter Skelter”, “The Long Fuera como fuera, era su voz aguda abarca un re-
Lo veía a lo lejos, en las alturas, como desde un avión.
La noche otoñal, calurosa, casi de verano, límpida y es-
mosas como la de la Vir- and Winding Road”, “All My difícil estar todo el tiempo gistro anormal y es, si cabe,
trellada, brindaba una excelente visibilidad. Y los edifi- gen de los Nudos ha lega- Loving”, “Hello, Goodbye”, sentado o todo el tiempo dulce y, si cabe, salvaje. Pe-
cios con las luces encendidas en los últimos pisos fun- do el cristianismo no ya a “Maybe I’m Amazed”, “My parado. Cada uno reaccio- ro siempre es pura música.
cionaban como parte de la coreografía de un Estadio sus fieles sino a la cultura Love”, “Little Willow”, “Jen- nó como pudo, de acuer- Una música que no entien-
Centenario lleno de gente, en las tribunas y en la cancha, occidental. Bajo la inspira- ny Wren”, “Flaming Pie”, do a sus más íntimos sen- de de barreras y que dio so-
una multitud que bullía y no debido a un partido de fútbol ción que le provee el Espíri- “Fine Line”, “Let ’Em In”, “I’ll timientos interiores: para siego a 53.000 almas que
sino a un megaconcierto. tu Santo, que se le aparece Follow the Sun”, “English eso está la libertad. Y para comprobaron que en Uru-
Estaba apostado con su estuche en el último piso del en forma de paloma, María Tea”, “I’ve Just Seen a Fa- eso está la ensoñación que guay existen emprendedo-
Hospital de Clínicas, en una habitación húmeda y casi desata con toda naturali- ce”, “Dance Tonight”, “Only produjeron las luces robóti- res como Alfonso Carbone
vacía, de proporciones indescifrables. Nadie le había dad los nudos de una cuer- Mama Knows”, “House of cas y los fuegos artificiales que, pese a los errores en
preguntado por el estuche, nadie le había impedido la da que un ángel le ha dado Wax”, “Penny Lane”, “I’m de “Live and Let Die”, la be- la preparación del concier-
entrada. Había subido por el ascensor como si fuese su para luego devolvérsela a
propia casa. Era como si los médicos, los enfermeros y otro ángel que se ubica a
los pacientes también estuviesen pendientes de lo que su derecha. Mientras tanto,
ocurría en el estadio. como quien toma un vaso
Su cliente era un tipo raro. Le había dado una lista de de Coca-Cola, pisa a una
músicos que debían desaparecer: Elton John, Cher, un
tal Cerati (ese caso era jugar y cobrar: solo había que
serpiente.
desconectarlo), Britney Spears y Paul McCartney. De El día de María, esa Ma-
esa lista, él hubiese eliminado a algunos; a otros, no. ría, es el 8 de diciembre de
Pero sobre gustos no hay nada escrito. este y todos los años, pero
Trancó la puerta para que nadie entrara, se puso los la devoción por ella comen-
auriculares (odiaba el pop, el rock y el jazz, solo escucha- zó en Augsburgo, y la con-
ba a Erik Satie), abrió el estuche, sacó el rifle y el trípode, tundencia de su mensaje
ajustó la mira telescópica y se fue hacia la ventana. Iba a fue estampada por el artis-
ser muy lamentable para la gente, tan ilusionada con el ta Johann Melchior Goerg
concierto: matar a ese señor de casi setenta años (“un Schmittdner. De estilo ve-
pedazo de historia”, le habían dicho) que solo comía ver- neciano, con influencia ba-
duritas thai, que se movía por el escenario de un modo rroca y una calidad técnica
fresco y natural, que iba de la guitarra al piano, que se impecable, la pintura origi-
empeñaba en hablar un gracioso español y que era tan nal, de 1,10 x 1,82 metros,
querido por el público. fue realizada por encargo
“Tiene cara de niño y también vejez de niño”, pensó

Luciano Dogliotti
en 1699, seis años antes de
cuando lo tuvo en la mira. Podía ver con toda claridad
ese rostro de ojos saltones y boca en permanente actitud
la muerte del alemán, y se
de sorpresa, una especie de dibujo animado japonés, encuentra en la iglesia de
ahora con las inevitables arrugas que el tiempo estam- San Peter am Perlach.
pa. Podía apuntarle a la cabeza o al pecho. Dejó pasar No tan lejos de allí, en
Paul McCartney
un par de temas. Cuando estaba dispuesto a disparar Liverpool, nació hace 69
irrumpieron los primeros acordes de “All My Loving”. años un inglés que desde Looking Through You”, lleza suprema que McCart- to, son capaces de montar
Quedó congelado. Retiró el dedo del gatillo, se quitó los su más tierna juventud se “Two of Us”, “Sgt. Pepper’s ney regaló en “Here Today”, un espectáculo de primer
auriculares y recordó que había escuchado la canción ha encargado de desatar Lonely Hearts Club Band”, el rock and roll desenfrena- nivel internacional. Lo cual
por primera vez en una heladería de su pueblo, cuando los nudos más intrincados “The Fool on the Hill” y “Hey do de “Helter Skelter” y de podría ser nada más que
había ido a tomar un helado con su primera novia y la del arte para devolverlos Jude”. “Day Tripper”, la fascinan- la primera parte de una se-
máquina de discos reproducía esos versos tan simples, desatados y así provocar Y en Montevideo, donde te complejidad de “Eleanor guidilla de shows que pon-
tan especiales, tan universales: “Close your eyes and I’ll el goce de la humanidad, reconoció con sobriedad y Rigby”, la melodía pegadi- drían en primer plano a un
kiss you/ Tomorrow I’ll miss you”. que lo ha reconocido como simpatía, pero sin demago- za de “I’ve Got a Feeling”, país con graves problemas
Volvió a concentrarse en su trabajo, puso el ojo en la el músico más popular de gia, la calidez de un públi- la versatilidad de “Band on de infraestructura pero con
mira y el dedo en el gatillo y de nuevo tuvo ante sí a uno de la historia. co que gritó poco pero que the Run”, la histeria beat- condiciones de brindar una
los hombres más conocidos del planeta. Otra vez apuntó El señor Paul McCartney tranquilidad inusitada a es-
se emocionó mucho, el bri- lemaníaca de “The Night
a la cabeza. El músico que tanta felicidad provocaba allí
donde iba y cuyos conciertos parecían tener un don cu-
ha creado una obra sensa- tánico de pura cepa cantó Before” en estreno abso- trellas que la precisan co-
rativo, conservaba la voz, las ganas de tocar y el talento cional y variada, y, al igual muchas de esas canciones luto para América del Sur, mo el agua.
intactos. “Muy lindo, muy loable, pero eso no debería que John Ford, la ha propa- emblemáticas. la delicadeza de la bala- En todo caso, y mientras
interferir en mi profesión de exterminador”, pensó. gado por el universo. Dos Entre aquella audiencia da “My Valentine” —inclui- todavía resuenan los ecos
A punto estaba de apretar el gatillo cuando sonó “Elea- méritos, entonces: calidad figuraron desde dirigentes da en el disco “Kisses on de la excelencia de McCart-
nor Rigby”, una melodía tan melancólica como saltarina. y popularidad. Una curiosi- comunistas en asientos de the Bottom”, donde Macca ney, ya veremos a qué vir-
“Ah, es esa...”, dijo en voz alta, y ahora sus recuerdos dad: McCartney tocó ante elite hasta empresarios top, sorprende con varios stan- gen corresponderá desatar
fueron a parar a un amigo que tenía un tocadiscos y 53.000 personas el domin- niños vestidos con el tra- dards de jazz y con invi- los nudos de la burocracia,
muchos discos, y que cada tanto organizaba bailes los go pasado en el Estadio je celeste de la banda del tados de lujo como Stevie la mediocridad y la desidia
sábados a la noche en el patio de su casa. Sí, había Centenario de Montevideo, Sargento Pepper, bebés Wonder y Eric Clapton—, que tanto han impedido el
bailado esa canción con aquella chica rubia que tanto Uruguay. Y un problema con bajos Höfner de plás- la contundencia de “Nine- progreso del Uruguay cultu-
le gustaba. Sintió una lejana emoción, apenas un leve para un periodista: no hay tico, músicos clase A, co- teen Hundred and Eighty- ral en las últimas décadas.
desajuste en su cuerpo, tal vez el esbozo de una sonrisa. nada que criticar cuando lo mo Nicolás Ibarburu, Julie- Five”, la riqueza rítmica de Pablo Cohen
Dejó el rifle a un lado, encendió un cigarro y reflexionó: que se ve es perfecto por- ta Rada y Jaime Roos, ar- “Mrs. Vandebilt” y la sen-
“Los afectos no deben entorpecer mi trabajo de ninguna que Dios lo quiso o porque el gentinos que viajaron miles cilla hermosura de “Let It “What about the night
manera”. Terminó el cigarro, aplastó la colilla y volvió a protagonista es un genio. we cried/ Because there
de kilómetros para gritar y Be”, que fue acompañada
empuñar el rifle. wasn’t any reason left to
Otra vez lo tenía en la mira cuando comenzó “Hey Ju-
¿Qué podemos decir, mostrar carteles que jura- por un concierto de miles
entonces? Para empezar, ban que gracias a McCart- de encendedores y celula- keep it all inside / Never un-
de”. Le tembló la mano y tuvo que volver a quitar el dedo derstood a word / But you
del gatillo. Ahora cantaba todo el estadio y la música lle- que McCartney es el mú- ney se habían conocido y res que arrojaron luz donde
sico más talentoso de los were always there with a
gaba como si fuese una lluvia torrencial de notas: ¡Na... luego se habían amado, y ya sobraba la luz que daban smile.
na... na... nananana! ¡Hey Jude! No tuvo más remedio Beatles. Para seguir, que políticos no comunistas de el humanismo, la paz y, por And if I say I really loved
que contemplar el espectáculo de la gente con los en- en el terreno de la música diversa índole, como el re- supuesto, la música. you and was glad you ca-
cendedores: un hormiguero humano en plena comuni- popular solo Prince y Ste- lajado vicepresidente Dani- Porque Paul McCartney, me along / Then you were
dad, en plena hermandad, en pleno ritual. Casi que se vie Wonder tienen la capa- lo Astori y el fastidiado se- ese cándido y superdotado here today/ Uh, uh, uh, for
había olvidado del rifle como una parte de su cuerpo, y cidad que él posee como cretario de la Presidencia caballero inglés que pasa you were in my song”
eso le dolió. multiinstrumentista. Y, pa- Alberto Breccia, cuyo ros- del piano a la guitarra, de la
Ahora sí estaba preparado. Volvió a poner su ojo en la ra terminar, que cada día tro se tornó colorado cuan- guitarra al ukelele, del uke- (Extracto del tema “He-
mira, volvió a sentir el gatillo en el dedo y volvió a buscar canta mejor, lo cual es es- do desde el sector Vip Pla- lele al bajo, del bajo a la re Today”, que McCartney
al músico, que no estaba en el escenario. Los aplausos pecialmente disfrutable si tino bramó para que quie- mandolina y de la mandoli- editó en el año 1982 en ho-
eran ensordecedores y la algarabía del público, incon- quienes lo acompañan en nes estaban delante suyo na a la batería, canta como menaje a su amigo John
tenible. Si el tipo tocaba tres días seguidos, la gente iba la tarea conforman la ban- se sentaran. los dioses, es decir que con Lennon)
a seguir allí, sin moverse. De pronto apareció por un da más roquera y potente
costado, con la guitarra. Volvió a apuntarle. Lo tenía a su
merced y con total claridad para bajarlo cuando se escu-
de su trayectoria.
chó “Yesterday, all my troubles seemed so far away...”. El recital duró dos horas
Y largó el moco, no lo pudo evitar. Sus lágrimas caían y 45 minutos, pero no fue
como paltas sobre el rifle, sobre el estuche, sobre el pi- un recital: fue un hechizo
so de la habitación húmeda, haciéndola más húmeda. del que nadie ha desper-
Cuando bajó por las escaleras arrastrando los pies, el tado. El escenario esta-
estuche y la vida, las enfermeras cantaban, los pacien- ba bajo, es cierto. Pero la
tes cantaban, los médicos recetaban y cantaban, y él organización fue buena y
no paraba de llorar por aquel amor en la heladería, por el sonido, impecable. A lo
aquella rubia con la que había bailado, porque ya no tenía largo de su vida, McCart-
profesión, porque ni siquiera sabía quién era y porque ney compuso, solo, reite-
tenía una irrefrenable necesidad de seguir escuchando ro, solo, los temas “Black-
esa maravillosa música. bird”, “Yesterday”, “For No
One”, “Golden Slumbers”,
Vida Cultural BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 36

Con el cantautor argentino Pedro Aznar, antes de su recital en el Teatro Solís

“El intérprete termina recreando el estado primigenio de las canciones”

entrevista de Javier Alfonso
“A solas con el mundo”: así
bautizó Pedro Aznar el disco
que vio la luz a fines de 2010.
“Es un álbum hecho de re-
gistros en vivo de diferentes
versiones de canciones aje-
nas. La gente me pregunta-
ba en qué disco mío podrían
encontrar esos temas que
había cantado, y los reuní
en uno para que tuvieran la
impronta del escenario y del
público”, dice desde el otro
lado del Río de la Plata el
compositor, bajista, cantan-
te y guitarrista argentino que
dirá “buenas noches, Mon-
tevideo” el próximo sábado
28 en el Solís.
El escenario del teatro re-
cibirá al cantautor que tocó
las cuatro cuerdas en Ma-
dre Atómica, Alas, Serú Gi-
rán, Spinetta Jade y Alter
Ego, que volvió a aprender
a tocar el bajo al escuchar
los discos de Jaco Pasto-
rius, que fue bajista de Pat
Metheney durante casi una
década, que grabó con Ro-
El futuro de la Historia
La fuerza de tus trapitos
por Marcos Cantera Carlomagno (*)
Vimos en la columna anterior cuá-
les son las bases del mayor best se-
ller mundial en la actualidad: la trilo-
gía “Los juegos del hambre”, de la
escritora estadounidense Suzanne
Collin.
Además de tomar prestados ele-
mentos de la mitología y la historia
de todos los tiempos, la autora con-
dimenta su obra con una dura crítica
a lo artificial, explotando de esa ma-
nera el buen crédito que lo ecológi-
camente correcto tiene en la cuenta
bancaria de la moral occidental.
Este elemento le da a la trilogía un
parentesco con la película “Avatar”,
en la cual se cantaban loas al agua
cristalina, al aire natural y a los senti-
mientos más limpios, de una manera
tan intensa que muchos de los es-
pectadores sintieron angustia por no
haber tenido la maravillosa suerte de
nacer bajo un cuero crudo de mamut
en las cavernas cromagnonas.
Pero más allá de la extensa serie
de detalles y fuentes inspiradoras
que enmarcan el relato, el mensaje
duro y puro que emana de esta mes-
colanza colliniana es que la historia
del hombre es la historia del crecien-
te control político-policial sobre el
individuo.
Los mandamientos de este tema
son conocidos: nadie escapa a la
cámara vigilante, nadie escapa al
expediente, nadie es libre del suma-
rio, nadie puede vivir su vida como
quiere.
Todos lo sabemos, pues lo he-
mos oído hasta el cansancio: “Pa-
ra su seguridad, esta llamada está
Desde el 12 de Marzo:
Lunes
• Filosofía: El Bien en la Antigua Roma y la banalidad
del Bien en la Posmodernidad. 16.00 hs.
• Teatro Magistral: Chéjov y Pirandello. 17.15 hs.
• Historia de las Religiones. Grecia clásica, Judaísmo,
Cristianismo, Islam, Budismo. 19.00 o 20. 15 hs.
Martes
• Tragedia Griega II. Lo digno y lo otro en Esquilo,
Sófocles y Eurípides. 16 hs.
*Especiales. Cursos particulares: filosofía, literatura, filosofía política. Asesoramiento: personal y a empresas; monografías, tesis, oratoria, retórica, argumentación.
Análisis y escritura de textos, corrección y edición de libros (Artemisa Editores).
Luis de la Torre 877. Informes y Reservas: Teléf. 27114977 - 27124256 o editartemisa@adinet.com.uy - www.artemisaeditores.com.uy
ger Waters, Ivan Lins, Mer- un disco de rock, eléctrico, Sin embargo, “A solas con rá, ¿responde a la globa- epicentros, y dentro de
cedes Sosa y Gustavo Ce- muy potente, salvo por un el mundo” es el espectáculo lidad del disco? ese movimiento figuran
rati, que junto a Charly Gar- par de canciones grabadas que presentará en Montevi- –Es una imagen que evo- nombres como Aca Seca,
cía realizó una de las obras junto a una orquesta de 22 deo. Y las canciones del dis- ca esa multiculturalidad de Carlos Aguirre o Mariano
cumbres de la música ar- músicos en el estudio Abbey co, sobre las que se basará la música y es una reflexión Quintero como figuras. A
gentina —“Tango 4”—, que Road de Londres, que diri- el concierto, son: “Amelia” sobre el trabajo del intérpre- usted lo mencionan siem-
en 2005 grabó un homenaje (Joni Mitchell), “Tema del te. Y en este disco lo soy ín- pre como referente de es-
a la música brasileña con ángel” (Juan Carlos Pérez), tegramente, puesto que no ta vertiente, junto a artis-
obras de Buarque, Nasci- “Si llega a ser tucumana” hay ninguna canción pro- tas como Liliana Herrero y
mento, Gil y Gismonti y al (Cuchi Leguizamón y J. C. pia. El intérprete termina Luis Alberto Spinetta. ¿Se
año siguiente compuso un Pérez), “Calling You” (Bob recreando el estado primi- lo hacen sentir? 
tema con Shakira, que en Telson), “Media Verónica” genio de las canciones. Su –No es algo que pueda
2007 se reunió en vivo con (Andrés Calamaro), “Vos origen siempre es en sole- decir o sentir, porque sería
David Lebón, que en 2008 sos mi amor” (David Grey), dad: El compositor en su ha- una tontería de mi parte. Me
tocó en una luna de Cos- “While My Guitar Gently bitación, ante su piano o su lo dicen. En todo caso, si así
quín con Jorge Fandermo- Weeps” (George Harrison), guitarra. Luego, esas can- fuera, sería un enorme ho-
le y Víctor Heredia, en 2010 “Y arriba quemando el sol” ciones cobran vida propia, nor para mí, porque es una
con García en el Luna Park y (Violeta Parra), “Tan alta cobran entidad, son inde- búsqueda que he transitado
en 2011 con la Sinfónica de que está la luna” (Anónimo pendientes y se van por el por una necesidad emocio-
Chile en un notable tributo a popular) y “Todo amor que mundo. Es el intérprete el nal y espiritual personal. Y
Violeta Parra. exista en esta vida” (Cazu- que les pone su cuerpo an- si eso después marcó una
Pero la consigna para su za-Frejart). te la mirada de todo el mun- tendencia o fundó una ra-
flamante trabajo “Ahora” pa- Acerca de su carrera y de do. Vuelve a recrear, ahora ma: es algo muy lindo. 
rece haber sido la de encon- Pedro Aznar su doble oficio de composi- en público, ese acto inicial –Dentro de ese grupo de
trar un sitio tranquilo para tor e intérprete, este porte- creativo, íntimo y solitario. artistas, ¿qué cosas le inte-
componer un disco agitado. gí yo mismo. Compuse ese ño nacido en 1959 conversó –¿Cómo mantiene la resan en este momento de
Precisamente en estos días, material a lo largo de un mes con Búsqueda. frescura el intérprete que sus colegas argentinos?  
el álbum está llegando a las en una suerte de retiro com- canta todas las noches la –No doy opiniones. Eso
disquerías argentinas. Y así positivo, en un lugar cerqui- –La palabra “mundo”, misma canción?     es tarea de los críticos. 
lo describe Aznar: “Son 12 ta del mar, muy bonito. Salió presente en el título de la –La mirada y la escucha –Usted también ha edi-
canciones de mi autoría, es todo de un tirón”.  obra que usted presenta- del espectador modifican tado poesía. ¿Cómo deter-
muchísimo lo que pasa so- mina el destino de los ver-
bre el escenario. Cuando sos en canción o poesía?
ves que en el público hay –Surge espontáneamen-
una escucha atenta y de- te. Lo que escribo usual-
vota, se vuelve a crear en mente ya sabe de antema-
vos una emoción similar a la
que está sintiendo la gente.
no si será una canción o un
poema. Son dos modos de
siendo grabada”. el pan diario instalando cámaras en Cuando el público está dis- expresión que, si bien tie-
Un tema, este, que ha sido angus- su casa, incluso en el inodoro, de perso, perdido y poco inte- nen mucho en común, se di-
tiada y maravillosamente bien escrito forma que los suscriptores a su vida resado, es un esfuerzo do- ferencian. En muy contadas
por Franz Kafka, por George Orwell puedan masturbar su fantasía y, por ble, porque tenés que echar ocasiones he escrito algo
(1984), por Ray Bradbury (Farenheit qué no, también sus órganos, revol- mano a recursos que tienen que pensé que era una cosa
451), por Karin Boye (Kallocain) y por cándose en la más regular cotidia- que ver, tal vez, con lo acto- y terminó siendo otra.
Aleksandr Solzhenitsyn (Archipiéla- nidad ajena. ral, del mismo modo en que –Su manera de construir
go Gulag), entre muchos otros. Es el voyeurismo y el exhibicionis- un actor debe recrear sobre una canción, ¿es fija?
Moraleja final de este archipiélago mo en una sola pastilla. el escenario la misma pieza –Varía mucho. No tengo
de obras y cosas: las sociedades Todos, o casi todos (o en su de- y tiene que decir las mismas un método fijo. Por lo ge-
tienden, indefectiblemente, a sovie- fecto: “cada día más gente”), preten- cosas todas las noches. El neral estoy sobre un instru-
tizarse. den vivir la vida de los otros (como cantante tiene mucho de mento jugueteando un rato,
No lo digo en sentido leninista, hit- la película alemana con el mismo actor. Uno necesita conec- puede surgir de una idea en
leriano, franquista o castrista, que nombre). tar con un bagaje emocio- el aire y la escribo, la toco
nal personal para volver a y la grabo. Alguna música
ya sería por demás terrible y deso- La inagotable sed mental que des-
emocionarse y para poder la he soñado, mientras que
lador. pierta los secretos de la vida del otro
emocionar a los demás. otras surgen al silbar por la
Tampoco lo digo en sentido darwi- explica no solo el deseo del aparato –¿Existe algún truco calle. A veces empiezo por
niano, que le daría un barniz univer- estatal por controlar a la población si- para devolver a la platea escribir el ritmo, la melodía
sitario y un toque de inevitabilidad no que también el placer individual por esa atención perdida? o un título; tiro de ese hilo y
científica (una suerte de anestesia ver los trapitos íntimos del prójimo. –Es como en la medita- aparece algo más que me
académica) a la cuestión. Es la misma fuerza que como un ción o como en el manejo en lleva a escribir una letra. Y,
Lo digo (lo cual es peor aún) en el poderoso imán dirige la vista del ca- la ruta. En algún momento de ahí, la música.
más sincero sentido orwelliano. minante hacia el interior de una casa te podés distraer y empezar –¿Por qué está “Ame-
Sonría, lo estamos filmando. cualquiera cuando, al pasar, ve que la a pensar en la cuenta de la lia” en “A solas con el
Y mientras usted duerme, desayu- puerta o la ventana están abiertas. luz o el gas, hasta que en mundo”?
na, se ducha, defeca y ama, la cá- Ambas dimensiones (la estatal y la otro momento te das cuen- –Es la única canción que
mara lo sigue, lo registra, lo expone a individual) están emparentadas. ta, volvés al foco y te vol- decidí versionar al caste-
la vista de millones de personas que Ambas tienden a lo mismo. vés a conectar con lo tras- llano de Joni Mitchell, una
también duermen, desayunan, se Y cuando ambas se diluyen en el cendente. La cabeza tiene de mis autoras favoritas. La
duchan (aunque quizás con menos amargo líquido de la lucha por la su- trampas y a veces se disper- versioné hace unos 15 años
asiduidad), defecan y aman, pero pervivencia, el brebaje resulta mortal. sa. A los músicos también y la tenía en el tintero a la
viven convencidos de que nada es O vital (no olvidar que todo tiene dos nos pasa. De golpe estás espera de un proyecto dis-
tan divertido (o agradable o entre- caras), por lo menos para la industria en cualquier lado y tocando cográfico donde conviviera
tenido o incluso apasionante) que de la diversión, que nos vende, justa- automáticamente. Pero hay bien con otras canciones,
mirar cómo otras personas hacen mente, el placer de descubrir todos que llamar a la atención y hasta que la registramos
exactamente las mismas cosas. los lados secretos del otro. volver a lo tuyo. con Roxana Amed en su
Si no tenemos en cuenta esta ba- Ahí está la explicación al éxito pla- –Rock, jazz, blues, funk, primer disco.
nalidad no podremos comprender netario de cosas a priori tan desagra- folclore argentino y lati- –¿Por qué “Si llega a ser
por qué hay docenas de miles de dables, primitivas y nauseabundas noamericano. ¿Hay algún tucumana”?
personas que pagan una suscrip- como “Los juegos del hambre”. lenguaje de la música po- —Es un claro homenaje a
ción para seguir la vida cotidiana de (*) El autor es doctor en Historia pular que le sea ajeno? Mercedes Sosa. Compara la
algunos energúmenos que se ganan y escritor –Creo que lo que hago belleza de las mujeres de Tu-
no es tan variado en reali- cumán con la zamba. Es un
dad. Es más una apariencia hermoso tributo a quien con-
que otra cosa. Mi vocabula- sidero la maestra de todos los
TALLER FATTORUSO rio musical se define desde
hace unos cuantos años por
cantantes del continente.
–¿Y “While My Guitar
• Alma y Misterios del Barroco. Obras sagradas y mo, Cristianismo, Islam, Budismo. 16.00 hs.
profanas. 17.15 hs. • Filosofía Política. Pueblo y Estado en Hegel. La la intersección de la música Gently Weeps”?
• Los Contemporáneos de Shakespeare. Lectura y respuesta liberal de Karl Popper. 17.15 hs. latinoamericana con el rock. –Es una de las más her-
análisis de obras de Kyd, Marlowe, Flechter, Jonson. • Los Mejores Cuentos. Clásicos y contemporáneos; Y con algún pasaje por al- mosas canciones de Harri-
20.00 hs. lectura y análisis. 20:00 hs.
Miércoles Jueves (desde el 12 de abril):
gún otro lugar.  son y de los Beatles. Está tal
• Shakespeare Selecto. “La Tempestad”, “Troilo y • Tragedia Griega I. Esquilo, Sófocles, Eurípides. – En Argentina exis- cual la cantaba yo de chico
Cressida”, “ Cuento de Invierno”, “Antonio y Cleo- 16.00 hs. te un movimiento de raíz sentadito en una esquina
patra”. 14.30 hs. • Jorge Luis Borges Exclusivo. Poesía, ensayo y universitaria que fusiona con una guitarra, mientras
• Historia de las Religiones. Grecia clásica, Judaís- narrativa. 17.15 hs.
rock y jazz con las raíces hacía el solo de Clapton con
del folclore del Cono Sur la boca. Está exactamente
y con la música académi- igual a cómo la hubiera gra-
ca. La Plata es uno de sus bado a los diez años.
Vida Cultural BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 38

“El árbol de la vida”, de Terrence Malick

Ambiciones que matan

El sentido de la propor- que el autor esté dispues- cluso en algunos momen- del realizador. Son como de rosca no se conforma Está bueno que un tipo
ción es un problema fre- to a recibir la crítica y lue- tos disparatada. No es fácil fuegos artificiales que se con retratar a una familia con sus condiciones apun-
cuente con el que se en- go a actuar en consecuen- encontrar el nódulo de la disparan una y otra vez. A disfuncional de los subur- te a realizar un cine distin-
cuentran muchos artistas. cia— las cosas se pueden historia. Las imágenes po- la larga cansan y, lo que bios: él quiere desentrañar to. Está bueno que no sea
Hay novelas larguísimas arreglar, encauzar. Pero el misterio de la vida y de convencional para narrar.
que contienen pasajes cuando el responsable fi- la muerte, la existencia de Y está bueno que haga las
buenos, incluso espléndi- nal tiene chapa de artista y Dios, la posibilidad de la cosas a contrapelo de la
dos. Pero les sobran 100 todo lo que hace es genial nada y más, mucho más. industria. Pero con sentido
o 200 páginas. Y hay pe- para él, es difícil contra- Conclusión: ausencia de de las proporciones. El ci-
lículas con momentos lo- decirlo, hacerle llegar un estructura, cabos sueltos y ne, contrariamente a la pin-
grados, incluso sublimes, parámetro referencial; en significados confusos. tura, la escultura y la escri-
a las que les sobran 20 una palabra: que sienta el Cuando ajustó sus pre- tura, que son solitarias, es
minutos o media hora. La sensato aire de la realidad tensiones y las puso al ser- una actividad donde inter-
proporción final de una exterior. vicio de una historia, como vienen muchos técnicos y
obra es, por regla general, Esto es lo que sucede en “Tierra mala” (1973) y creadores. Se puede con-
responsabilidad de su au- básicamente con El ár- “Días de gloria”, la cosa sultar al director de foto-
tor. Cuando hay editores li- bol de la vida, de Terren- funcionaba de maravilla. grafía. Se puede escuchar
terarios o consejeros cine- ce Malick. La película tie- seen tal fuerza centrípeta es peor, se vacían de sen- En ambos casos había un al montajista. Y se puede
matográficos que opinan ne tomas bellísimas y mo- que tienden a escaparse tido. balance entre el drama na- aprender de lo que opinan
con sensatez —también mentos sublimes, pero es a la propia estructura de Es cierto que Malick tiene rrado y el poder sugerente los actores e incluso los
hay que tener en cuenta excesiva, pretenciosa e in- la obra y al propio control una intencionalidad poéti- de las imágenes, principal- productores cuando son
ca, pero la poesía también mente de la naturaleza (el inteligentes y sensatos. La
responde a ciertas reglas y mar, el cielo y la tierra, de cuestión es que Malick es-
Destacados por ende tiene sus propor-
ciones. La poesía no es un
la mejor forma en que se
puedan filmar), una de las
té dispuesto a hacerlo.
“El árbol de la vida”
●● La Cassano en el Solís. El próxi- ●● Fattoruso + Matsuda. Hoy, jue- vale todo. Quien pretende obsesiones de Malick. (“The Tree of Life”). EEUU,
mo sábado 21 y domingo 22, a las 18 ho- ves 19, a las 21 horas, se presenta- ser poético y que se note, Por el contrario, cuando 2011. Guión y dirección:
ras en la sala principal del Solís, actuará rá la cantante japonesa Mio Matsuda va por mal camino. El asun- se excedió en sus ambicio- Terrence Malick. Con Brad
la notable bailarina argentina Eleono- acompañada por el piano y la voz de to es delicado: muchas ve- nes y dio un paso más allá, Pitt, Sean Penn, Jessica
ra Cassano con su espectáculo “¡Cha- Hugo Fattoruso, en la sala Zavala Mu- ces un pequeñísimo des- como en “La delgada línea Chastain, Hunter McCrac-
peau!”, presentado por la Fundación Ju- niz (Reconquista y Bartolomé Mitre, atino, una palabra o una roja” y “El nuevo mundo” ken. Duración: 139 minu-
lio Bocca y como parte de su gira de des- Teatro Solís), con temas del espectá- imagen fuera de lugar tiran (2005), el resultado fue fa- tos.
pedida, en la que interpreta “Carmen” y culo “Trans-Criolla”, que emplea los di- abajo toda una estantería llido. Eduardo Alvariza
“Entre tangos y milongas”. Las entradas ferentes idiomas que maneja Matsuda, de acertada construcción
cuestan entre $500 y $1.200. es decir japonés, castellano, inglés y lírica.
●● Pinturas de Lara. Ayer, miércoles portugués, con un repertorio interna- Digamos que la platafor- “La cosa del otro mundo”
18, en el Museo Zorrilla, se inauguró cional que incluye obras nacionales ma de El árbol de la vida
la muestra de pinturas abstractas “City
from the Sky”, de la artista Lara Campi-
de Eduardo Mateo, Nicolás Ibarburu
y Fattoruso. Están invitados Nicolás
es una familia norteameri-
cana de clase media de los
Terror en la Antártida
glia, la cual permanecerá abierta hasta Ibarburu en guitarra, Urbano Moraes en años 50 con una madre pa- A pesar de que parece una remake, en realidad es
el 29 de abril y se podrá visitar de lunes bajo y Santiago Acosta en percusión. siva y distante y con un pa- una precuela. Porque remake ya era la película de
a domingos de 14 a 18 horas. Entradas a $ 400, a la venta en Red dre autoritario y tres hijos. John Carpenter de 1982, cuyo original, “El enigma
●● Arquitectura de García Pardo. UTS y en boletería. Cuando la cámara de Ma- de otro mundo” (1951, de Christian Nyby y Howard
Mañana, viernes 20, a las 19:30 horas, ●● Chamamé y música del litoral lick recorre los suburbios, Hawks), estaba respetado solamente en el título
se inaugurará la muestra de fotografías argentino. También en la Zavala Muniz los jardines y los ambien- (original y castellano) y no en su acumulación de
“García Pardo, Arquitecto”, en el Museo actuarán por primera vez en Uruguay los tes donde se mueven los truculencias.
Nacional de Artes Visuales (Tomás Giri- talentosos músicos del litoral argentino niños, la madre riega las Porque el asunto se presta inmejorablemente para
baldi y Julio Herrera y Reissig). Su obra, Los Núñez y Ruiz Guiñazú, quienes du- plantas o el padre arregla el suspenso perfecto: un grupo de personas atrapa-
con concepciones racionalistas, tuvo rante mucho tiempo colaboraron con algo en la cochera, la his- das en un lugar hostil y aislado (la gélida Antártida)
que ver con la llegada del movimiento Horacio “Chango” Spasiuk. Será maña- a merced de un monstruo extraterrestre que no se
toria funciona y adquiere
moderno a la arquitectura uruguaya, y na, viernes 20, a las 21 horas. Este trío muestra como tal porque se “mimetiza” en los seres
arrojó como resultado edificios clásicos intensidad dramática. En
de músicos está conformado por Mar- humanos y va invadiendo paulatinamente (así como
como el Gilpe y el Positano. Permane- cos Núñez en guitarra, Juan Núñez en este sentido, Brad Pitt es-
tá muy bien, y el hijo ma- devorando) los cuerpos de la gente.
cerá hasta el 3 de junio y se puede visi- bandoneón y Chacho Ruiz Guiñazú en La tentación de corporizar al monstruo es grande,
tar de martes a domingos, entre las 14 cajón, caja africana, udus y berimbau. yor (el adolescente Hunter
McCracken), que es el ver- sobre todo porque los efectos especiales (ya eran
y las 19 horas. Ganaron en 2010 el Premio Atahualpa electrizantes en 1982) permiten mostrar al aliení-
●● “Ser o no ser”. El próximo lunes a Mejor conjunto instrumental y vienen dadero protagonista, tam-
bién. En cambio, la inter- gena del modo más asqueroso posible y también
23 en dos horarios, a las 18 y a las 20 a presentar su segundo disco, titulado abrir los cuerpos y hacer surgir de adentro formas
horas, se proyectará la comedia “Ser o “Chamamé” vención de Sean Penn re-
sulta flaca, deshilachada, horripilantes y deformaciones espeluznantes que
no ser”, que transcurre en Varsovia du- ●● Music hall en el Notariado. El ponen a prueba los estómagos más débiles. Si quien
rante la II Guerra Mundial, del director sábado 21 a las 21 horas y el domingo innecesaria. Dicen que el
actor y el director termina- lee esto lo tiene y aún así se anima a verla, tenga
Ernst Lubitsch, con las actuaciones de 22 a las 19 horas actuará la reconocida
Carole Lombard y Jack Benny, en el ci- ron el rodaje en malos tér- cerca por favor una bolsita de Pluna: se ahorrará ir
cantante y actriz María Noel Calcaterra
clo de Cine Arte del Sodre. Las localida- en el Teatro del Notariado con el mu- minos. Según Penn, Ma- corriendo al baño.
des cuestan $ 50, aunque son gratuitas sic hall “Brunette”. Calcaterra fue pro- lick arruinó un excelente Claro, el esquema viene de “Alien, el 8º pasajero”,
para socios Espectacular, Cinemateca tagonista de los musicales “Chicago”, guión. de Ridley Scott (1979), y por lo tanto de todas sus
y Cine Universitario. “West Side Story”, “Madonna Bonus Es que este realizador posteriores imitaciones, pero de “The Thing” queda
●● Armandinho en el Parque Rodó. Track” y “Opera do Malandro”. En es- de culto, que permaneció muy poco. Con todos los ejemplos de horror gore
El próximo martes 24, a las 21 horas te caso, la dirección general será de veinte años en silencio ci- de los últimos años (los “Saw”, “Hostel” y un largo
en el Teatro de Verano, se presentará Gabriel Modernell, la musical de Raúl nematográfico entre su se- etcétera), donde el espectáculo deplorable consiste
el músico de pop y reggae Armandin- Medina y la escénica de Luis López gunda película, “Días de en arrancar ojos, mutilar miembros y salpicar san-
ho, nacido en Porto Alegre y creador de Morera. Estará acompañada por una gloria” (1978), y la terce- gre a troche y moche, se sospecha que este nuevo
éxitos como “Semente” y “Folha de ba- banda de jazz de músicos internacio- ra, “La delgada línea roja” intento de proponer La cosa del otro mundo se
naneira”. Tocará con su banda de cinco nales, la cual repasará un repertorio (1998), es un alma en pe- dirige más a adolescentes ávidos de festejar des-
músicos y actuará Marulata como grupo que se nutre de clásicos como “Chica- na, un sujeto que no pue- panzurramientos humanos que a un serio estudio
invitado. Precios de las entradas: platea go”, “Cabaret” y “La novicia rebelde”. de estar en paz consigo del miedo y del suspenso.
baja $ 790 y platea alta $ 490, a la venta Entradas a 280 pesos en Red UTS y mismo. Además, estudió Acá el plato está completo, pero por suerte no lle-
en Red Abitab. en boletería. filosofía y quiere poner en ga a ser del todo repudiable. La figura principal (no
debemos decir “heroica”) es una mujer (Mary Eliza-
imágenes su idea de la fi-
losofía. Entonces, la cá- beth Winstead), que como la Ripley de Sigourney
mara siempre vuela, sue- Weaver tiene que hacer frente al horror sin saber
ña, delira y desatina. Del en quién confiar y puede equivocarse feo. Luego
de parecer que termina, el filme interrumpe los títu-
interior de una cocina, por
los finales para colocar el “enlace” con la película
ejemplo, pasamos... al cie-
de Carpenter, pero si alguien no la vio, que se vaya
lo, al limbo de las almas y
nomás que no pierde nada. Es decir: no pierde nada
al más allá. Para colmo de
más que el tiempo que ya perdió.
males, el hombre apuesta “La cosa del otro mundo” (“The Thing”). EEUU-
por imágenes planetarias, Canadá, 2012. Dirigida por Matthijs van Heijningen
metafísicas, del tipo “2001, Jr. Escrita por Eric Heisserer sobre el cuento “Who
odisea del espacio”. Inclu- Goes There?” de John W. Campbell Jr. Con Mary
so hay un par de interven- Elizabeth Winstead, Joel Edgerton, Ulrich Thom-
ciones ri-dí-cu-las a cargo sen, Eric Christian Olsen. Duración: 103 minutos.
de animales prehistóricos. J.E.C.
Nuestro artista pasado
Vida Cultural BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 39

“La Bayadera”, por el Ballet Nacional del Sodre

Columna
Acostumbrándonos a la excelencia Palabra y espíritu
Si un uruguayo muy dis- uno de los grandes títulos gen en el poeta Théophile se obligadamente con Ga-
traído fuera a ver La Baya- del repertorio universal, de Gautier, más precisamen- mzatti, la hija del rajá, mujer Por Rodolfo M. Fattoruso
dera sin ninguna informa- montaje muy complejo y te en su ballet “Sacontalá”, vengativa que envenena a En cierta no muy lejana provincia de nuestro pa-
ción previa, tal vez pregun- desempeño coreográfico con coreografía de Lucien Nikiya por celos y que de- sado debemos haber sido simples, homogéneos,
taría: “¿Y esta compañía de muy exigente. Por ello só- Petipa, hermano de Marius, ja a Solor devastado. En un armónicos; de otra manera no se explica por qué
dónde es?”. Al responderle ensueño de opio, el príncipe toda vez que nos encontramos con la sencillez, con
que es de acá, seguro que ingresa al País de las Som- enunciados directos y transparentes, sentimos una
diría: “¡Qué va a ser! ¡Es de- bras, donde se reencuentra suerte de reparador alivio. Alguna atávica nostal-
masiado buena!”. Pero pa- con Nikiya por última vez. gia de instancias más puras, menos tortuosas, nos
ra los 80.000 espectadores Vuelto a la realidad, el día de llama toda vez que nos enfrentamos a un discurso
que fueron a ver al Ballet Na- la boda se entera de la trai- que reduce la caótica agregación de los hechos del
cional del Sodre (BNS) en ción de Gamzatti, la rechaza mundo
2011 ya no quedan dudas: y los dioses enfurecidos de- La Grammaire Générale et Raisonnée (Broché,
se están acostumbrando a rrumban el templo sepultan- Allia, París, 2010, 160 páginas), de Claude Lancelot
la excelencia, y eso sí que do a los protagonistas. La y Antoine Arnauld, maestros excelentes e inspira-
es bueno. Por eso Julio Boc- obra requiere varios cam- dores de las escuelas de Port-Royal, constituye un
ca ha programado tres giras bios de escena, por lo que ejemplo de este solaz. El trabajo es un manual que
para este año: una por el in- está estructurada en tres ac- explica las bases y los usos del lenguaje y de la
terior (23 de junio al 30 de ju- tos, subdivididos a su vez en
lio), otra por Latinoamérica cuadros que ocurren en dis-
escritura. Pero además es una reflexión acerca de
(18 de junio al 5 de agosto) tintos lugares con gran des- la naturaleza del hombre, de ese animal simbólico
y la última por Estados Uni- pliegue técnico para lucir los del que más tarde hablará Cassirer recogiendo en
dos (24 de octubre al 11 de decorados, incluido un tul parte el eco de este texto central para la buena his-
noviembre). Porque lo bue- que cubre toda la boca del toria de la educación. Lo interesante es justamente
no hay que compartirlo. Y, El vestuario pertenece a la Royal Swedish Opera escenario para difuminar el la aristotélica precisión con se atrapa la complejidad
además, hay que sentirse reencuentro de los amantes arbitraria del lenguaje, que como toda actividad vi-
orgullosos de ello. lo las grandes compañías quien en 1877 escribió La en el País de las Sombras. tal no siempre es dueña de sí misma sino que es
Ahora que tenemos un es- se animan a ponerla en es- Bayadera junto a Sergei No solamente sus dos fatalmente empujada por la necesidad o también,
pléndido teatro de 2.000 lo- cena. Al levantarse el telón, Kuschelok, inspirado, co- estrellas se lucen. Vanessa lo que no es raro, manejada indecorosamente por
calidades que se agotan en la escenografía realizada mo Gautier, en dos poemas Fleita, en el rol de Gamzatti, los poderes.
pocos días (y pensar que los en Estocolmo por la Royal en sánscrito del poeta in- tuvo un desempeño notable Lancelot y Arnauld dividen su trabajo en dos gran-
pesimistas decían que iba Swedish Opera (pero adqui- dio Kalidasa. La música le (sustituyó a Giovanna Mar- des partes. La primera, notoriamente sugerida por
a ser difícil llenarlo) y a uno rida en propiedad por el So- fue encomendada a Ludwig tinatto en la noche del es- los métodos de las escuelas de la antigua Grecia, se
de los mejores bailarines del dre) luce en todo su esplen- Minkus, autor de las céle- treno), así como el faquir de ocupa de identificar las unidades en su evolución, a
mundo como director esta- dor, así como el vestuario de bres “Paquita” y “Don Qui- Maximiliano Alzogaray y el saber: el sonido de las vocales y de las consonantes,
ble del BNS, lo que corres- igual origen. Con la Ossodre jote”, entre otras. La obra se ídolo de bronce de Ciro Ta- la formación de sílabas, de palabras y, he aquí un de-
pondía era montar grandes en el foso (como debe ser) estrenó en el Teatro Mariin- mayo. Pero el momento cul- talle ya muy diferencial, la relación que existe entre
espectáculos con figuras sonando de maravilla bajo la ski de San Petersburgo con minante se ubicó en el se- los sonidos simples y asociados y los caracteres que
relevantes a nivel global. batuta del uruguayo Martín Lev Ivanov en el papel de gundo cuadro del segundo los representan. Para los maestros de Port-Royal el
Porque el cuerpo de baile García, el entorno prepara Solor. Posteriormente, Ana acto, cuando 24 bailarinas lenguaje es, en su zona más inmediata, sonido; una
está en un gran momento al espectador para lo me- Pavlova (1902) y Rudolf Nu- de figura espectral fueron vez que lo fijan y lo hacen comprensible en su sin-
y seguramente se sentirá jor. No tarda en aparecer el reyev (1958) lograron enor- entrando una por una en es- gularidad, dejan entrar los caracteres escritos que
estimulado al alternar en el cubano Arionel Vargas (del mes triunfos en los papeles cena bajando por una ram- los expresan de un modo universal. Pretenden estos
escenario con renombra- ENB) en el papel de Solor, principales. El título alude a pa inclinada y repitiendo el
autores que asumir de esta manera el lenguaje per-
dos artistas del Royal Ba- bailarín de buen porte, ele- las mujeres de oriente con- mismo movimiento con im-
llet of London (RBL), del En- gancia y elasticidad, y más sagradas a la danza por mo- pecable sincronización. El
mitiría a cualquier estudiante aprender sin esfuerzo
glish National Ballet (ENB) tarde la brasileña Roberta tivos religiosos y rituales. resultado fue un instante de cualquier lengua extraña, pues, bajo la influencia de
y del Royal Swedish Ballet Márquez (del RBL) como Los navegantes portugue- poética ensoñación. Descartes, consideran que tan determinados princi-
(RSB). Y si como coreógra- Nikiya, la bayadera del títu- ses las denominaron “baila- La hermosura de esa se- pios del lenguaje son universales como los axiomas
fa viene la notable Natalia lo, de físico pequeño pero deiras”: de ahí su deforma- cuencia mantuvo en vilo a la y postulados de la geometría.
Makarova, el resultado no gran autoridad escénica y ción en “bayaderas”. audiencia durante varios mi- La segunda parte es, con todo, mucho más inte-
puede ser otro que el que gráciles movimientos. Allí El príncipe Solor está ena- nutos, para estallar en un me- resante, habida cuenta de que trata de las opera-
vimos durante la noche del comienza la trágica historia morado de Nikiya, la baya- recido y estruendoso aplau- ciones intelectuales que son inherentes al lengua-
jueves 12 en un colmado Au- de amores desencontrados, dera de la India que a su so. Muchos habrán pensa- je. Es aquí donde rinde el saber filosófico de los
ditorio Adela Reta: brillante traiciones y venganzas en vez es codiciada por el gran do: “Ah, eso es la perfección”. pensadores y lo que, en rigor, constituye la franja
hasta el entusiasmo. lugares exóticos y míticos. Brahman del templo. Pero ¿Hubo algún descuento? más duradera de esta pequeña obra maestra del
Claro: La Bayadera es El argumento tuvo su ori- Solor debe comprometer- Francamente no, pues lo que racionalismo. Aquí, en efecto, se habla de “los
le objetamos al “Cascanue- principios generales sobre los que se apoyan las
ces” (el sonido estridente) diversas formas de la significación de las palabras”,
Carreras cantará con 64 músicos acá se resolvió con un des-
empeño orquestal de primera
categoría. Porque todo fue de
motivo por el que se sostiene, ya con fuerte auto-
ridad, que “el conocimiento de aquello que ocurre
El próximo domingo 30 se celebrará Luis Alonso”, de Gerónimo Giménez, “Ane- en nuestro espíritu es necesario para comprender
una fiesta de la lírica con la presentación ma e Core”, de Salvatore d’Esposito y “Core primera categoría, que nadie los fundamentos de la gramática”. Se trata, enton-
en Uruguay del tenor español José Carre- ’ngrato”, de Salvatore Cardillo. tenga dudas. ces, de un salto cualitativo: vamos de la morfología
ras en el Conrad de Punta del Este, lo que Con seguridad a estas obras se su- Jaime E. Costa pura a la teoría del conocimiento, casi al borde de
será un show exclusivo para invitados VIP marán otras piezas que se tornaron em- la epistemología.
del casino. Carreras estuvo ya con gran
éxito en el balneario esteño, también en
blemáticas al ser interpretadas por este
cálido y brillante tenor. Un lujo para Los autores se explican al respecto con matinal
luminosidad: “Hasta aquí hemos considerado en la
abril pero del año pasado, acompañado
por la Orquesta Sinfónica Punta del Este,
con dirección de su sobrino, el maestro
Carreras nació en Barcelona en el año
1946, vinculándose a la música desde
pequeño, y dio un salto de popularidad al
el Sodre
María Noel Riccetto, la
palabra lo que tiene de material, algo que es común,
al menos por el sonido, a los hombres y a los loros.
Nos queda por examinar lo que hay de espiritual en
catalán David Giménez Carreras. unirse a Luciano Pavarotti y Plácido Do- elogiada bailarina uruguaya ese proceso, aquello que constituye una de las más
La conformación de la Orquesta Filarmó- mingo en “Los tres tenores”. A su trabajo que integra el American Ba- grandes ventajas del hombre frente a los animales,
nica de Punta del Este de este año estuvo musical de fuste hubo de sumarse con llet Theatre, pasará a formar y que es también una de las más grandes pruebas
a cargo de Álvaro Méndez, quien reunió a los años y luego de sufrir una leucemia de parte del Ballet Nacional del de la razón: es el uso que hacemos para significar
64 músicos nacionales y extranjeros que la cual se recuperó gracias a intensos tra- Sodre desde el 1º de agosto nuestros pensamientos, y esta invención maravi-
volverán a tocar bajo la batuta de Giménez tamientos, la tarea humanitaria, pues el de este año, luego de que el llosa de componer a partir de veinticinco o treinta
Carreras. El formato del programa será si- catalán creó una fundación internacional maestro Julio Bocca la invi- sonidos la variedad infinita de las palabras que, no
milar al de 2011, aunque con un repertorio para la lucha contra esta enfermedad. tara a integrar la compañía teniendo nada parecido a lo que realmente ocurre
diferente. Carreras ha declarado que está Existe más de un centenar de grabacio- debido a su excelencia artís- en nuestro espíritu, no dejan a los demás descu-
“encantado de volver a cantar en el Conrad nes oficiales de Carreras, que van desde tica y profesional, así como brir el secreto en su totalidad, pero sí los hacen oír
de Punta del Este”, ya que tiene “un muy óperas completas hasta canciones popu- a su “fuerte compromiso con
buen recuerdo del año pasado”.
aquello que no pueden penetrar, esto es, todo lo
lares, clásicos del cine, tangos y cancio- el desarrollo de la danza en
La actuación comenzará a las 22 horas, nes navideñas, en catalán, francés, espa- que concebimos y todos los diversos movimientos
Uruguay”, informó un comu- de nuestra alma”.
en el Salón Punta del Este, con un repertorio ñol, alemán, chino, inglés y japonés, entre nicado del Sodre.
que, según pudo saber Búsqueda, inclu- otros idiomas. El tenor debutó en 1970, La verbalización es un acto del espíritu. Palabra
Riccetto, quien se formó
ye las siguientes piezas: “L’Arlésienne Sui- interpretando a Ismael en “Nabucco” y en el Sodre y en la North
y pensamiento son, así, las bases que para los lla-
te, Farandole”, de Georges Bizet, “Silenzio en la ópera “Norma”, junto a la soprano Carolina School of Arts de mados “Messieurs de Port-Royal” van a terminar
Cantatore”, de Gaetano Lama, “Pecchè”, de Montserrat Caballé, quien lo invitó a can- Estados Unidos y, además, explicando el saber gramatical; que es, en verdad,
Francesco Pennino, “Passione”, de Nicola tar en “Lucrezia Borgia”, su primer éxito participó como doble de la uno de los caminos excelentes de apropiación del
Valente, “The Impossible Dream”, del mu- rotundo. Más adelante participó en “María polémica y exitosa pelícu- mundo. Se sabe lo que se ha pensado, se ha pen-
sical “Man of La Mancha”, de Mitch Leigh, Stuarda”, “Madama Butterfly” y “La Travia- la “El cisne negro”, por la sado aquello que puede construirse en una relación
la obertura de “Die Zigeunerbaron” , de Jo- ta”. En 1991 recibió el Premio Príncipe de cual Natalie Portman ganó lógica de substancia y accidentes, de sujetos y pre-
hann Strauss II, “Lejana tierra mía” y “El día Asturias de las Artes. un Oscar, permanecerá en dicados, de oraciones, de preposiciones.
que me quieras”, de Carlos Gardel, “La del Esta será una nueva oportunidad para Montevideo un año como Antes que Heidegger, Port-Royal nos dice que la
Soto del Parral”, de Reveriano Soutullo y tomar contacto con la clase de este ar- artista residente, desempe- palabra, pálido reflejo de nuestro espíritu, hace po-
Juan Vert, el intermezzo de “La Boda de tista universal. ñándose como primera bai- sible el mundo para nuestra conciencia.
larina invitada.
Vida Cultural
Se hizo famoso porque
tiñó el Gran Canal de Ve-
necia (1968). Se subió a
una góndola con varios ta-
chos de pintura y los tiró
al agua. El acto, artístico
y político, se convirtió en
todo un símbolo de las pri-
meras grandes acciones
ecológicas, cuando na-
die hablaba de ecología.
“La pintura era especial,
no contaminaba” recuer-
da Nicolás García Uriburu
(Buenos Aires, 1937), ar-
tista surgido en tiempos
del happening, del land art,
el body art, el arte concep-
tual y muchas otras varian-
tes del revolucionario em-
puje de los años sesenta.
El acto de García Uriburu
coincidió con la Bienal de
Venecia y con el Mayo del
68. “Imaginate”, dice con
una sonrisa agradable,
dulce, casi permanente.
Está sentado junto al ven-
tanal del gran bar de la pla-
za de Maldonado. Es jue-
ves de Turismo y el lugar
está repleto de gente. El
olor a frito y el humo no lo
afectan demasiado. Tam-
poco el bullicio o la familia
que en la mesa de al lado
arrasa con cuatro chivitos
completos. Parece la an-
títesis de su vida, el peor
lugar para hablar de arte
y de la defensa de la na-
turaleza, puntos centrales
de su trayectoria. Mira por
la ventana y elude referirse
a sí mismo, a su carrera y
a sus anécdotas. Apenas
menciona el premio que le
darán el lunes siguiente, al
Nicolás García Uriburu es Visitante Ilustre de Montevideo
desde el lunes 9 de abril
Verde que te quiero verde
mediodía en la Intenden-
cia de Montevideo. Una ra-
reza: “Visitante Ilustre de
Montevideo”.
Hace muchísimos años
que vive casi permanen-
temente en Maldonado, en
la ruta 12, en una chacra
anclada en el formidable
entorno de la Laguna del
Sauce. Desde allí, lucha
por la defensa del ambien-
te, por la salud del planeta,
donde lo llamen o donde
sea necesaria su perma-
nente acción artística. Pe-
ro este arquitecto, que ga-
nó el Gran Premio de Pin-
tura Nacional de Argentina
en 1998 y el Primer Pre-
mio en la Bienal de Tokio
de 1975, también pinta, y
su obra se puede ver en la
colección permanente del
Malba. Siempre pintó, y lo
hizo con colores intensos,
en series con pequeñas y
complejas variantes, vin-
culadas a sus visiones na-
turales. Pintó sobre paisa-
jes urbanos, sobre el cam-
po, sobre figuras de Ar-
gentina, sobre temas más
complicados. Pintó una re-
cordada y mítica serie de
ombúes, árboles frondo-
sos, densos, firmes, extra-
vagantes figuras de colo-
res imprevisibles, sobre un
campo solitario. Pintó tam-
bién sus acciones.
Obligado por el periodis- emparentadas con el pop
ta, recuerda sus comien- art. “Nos pagaban dos-
zos y su lucha por sobre- cientos dólares que dura-
vivir. “Gané una beca para ban hasta el 20 del mes,
ir a París. Allí estuvimos un luego arroz y a sufrir”. Así
tiempo, fui por un año y me fue hasta que empezó a
quedé” dice con cierta pi- vender sus cuadros, a rea-
cardía, siempre contando lizar sus “Coloraciones”, a
menos de lo necesario pe- ser conocido y valorado
ro con la frase justa para por el público más exi-
El argentino, en acción
que uno siga de largo. “En gente. Pero París también
París pasamos hambre”, fue una fiesta. Conoció a
larga como para que el in- Andy Warhol y a Salva-
terlocutor tenga algo para dor Dalí, aunque no tenía
digerir, valga la expresión “mucho tiempo para sus
en ese contexto cargado extravagancias”, pues ha-
de tentador aroma a mila- bía que “laburar”. “Tímido,
nesas con papas fritas. introvertido” dice apenas
“¡Marchen cuatro cana- sobre el estadounidense.
dienses!”, gritó un mozo en Otro día, ya avanzado su
el preciso momento en que trabajo, apareció Joseph
García Uriburu contaba Beuys, figura clave del ar-
sus peripecias europeas, te conceptual. Participó en
BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 40
la coloración del Rhin. Sus
acciones realizadas des-
de 1968 hasta 2010 por to-
do el mundo, incluyen tam-
bién fuentes en parques y
centro de ciudades y, por
supuesto, gestos provo-
cativos.
Vuelve a mirar hacia
afuera, a hablar de Maldo-
nado, de su vida cotidiana
(“no tengo taller, tengo un
lugarcito donde pinto”), de
su yoga, del Museo (“Co-
lección de Pintura y Escul-
tura Nacional”) que fundó
en pleno centro, instalado
en el histórico Cuartel de
Dragones. Está preocu-
pado por una mancha en
el techo. Por la mancha,
el revoque caído y el agua
que cae por la pared cuan-
do llueve. Búsqueda lo re-
corrió un rato antes. Tuvo
que sacar algunos cua-
dros porque corren ries-
gos de deteriorarse. Son
obras importantes. El en-
trevistado habla de ellas
con entusiasmo. Gracias
a su aporte y al de amigos
o conocidos que valora-
ron su interés por el arte
uruguayo, en especial, los
primeros y grandes escul-
tores, desde Juan Manuel
Ferrari y José Belloni has-
ta el legendario José Luis
Zorrilla de San Martín. Allí
hay valiosos originales en
yeso de muchas obras que
componen el paisaje es-
cultórico montevideano.
También hay cuadros de
Rafael Barradas y de José
Cúneo, entre otros.
Como un símbolo an-
te el valioso patrimonio,
hay un cuadro suyo, solo
uno, al fondo, cargando
de color los oscuros bron-
ces. Le preocupa mucho
el museo. No es para me-
nos: es el único en su esti-
lo. Parece mentira que un
argentino haya hecho esta
obra, inaugurada en 1997
y cerrada a cal y canto en
semana de Turismo, cuan-
do el centro de Maldonado
está repleto de visitantes
que no pueden ir a la playa
porque ya hace frío.
Al pasar habla de los ár-
boles que plantó a lo largo
de la Avenida 9 de Julio, de
la performance que hizo
en el Riachuelo en 2010,
apoyado por Greenpeace.
“Doscientos años de con-
taminación, le pusimos”,
comenta. Y ríe como un ni-
ño que realizó una travesu-
ra. Así es este gran artista
contemporáneo que sigue
en la lucha. El lunes 9 de
abril, emocionado, senta-
do en la mesa de “acuer-
dos” de la Intendencia de
Montevideo, rodeado de
algunos amigos, recibió el
brevísimo homenaje. Su
visita fue fugaz. Y volvió a
sus pagos, donde hay una
laguna y todavía queda
mucha agua por colorear
bajo los puentes.
Carlos A. Muñoz
Cartas al Director BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 41

¿Reviviendo lo peor del titánico, serio y responsable, pero inaplicado.

pasado?
Sr. Director:
Una reflexión. Hacia comienzos de la década de 1960, o
sea más de 50 años atrás, nuestro país comenzaba a sentir
los golpes más livianos de una crisis que iba minando las re-
servas del país, tanto económicas como éticas y políticas.
Agotándose el proceso de sustitución de importaciones, ca-
yendo los precios de las materias primas y con el déficit fiscal
más que incontrolado; puede decirse incalculado. Todo esto
nos llevó a que con la firma de la “carta intención” en 1959 se
reconociera por vez primera el proceso de endeudamiento y
con el acuerdo con los organismos multilaterales de crédito
comienza el condicionamiento futuro de las políticas econó-
micas locales.
El deterioro y estancamiento económico, repercutiendo en
los sectores asalariados, generaba respuestas sociales, por
ejemplo la unificación de la central sindical (1964), el comienzo
del ejercicio del derecho de huelga de los trabajadores públi-
cos (1966), además del aumento de la inflación y desconten-
tos crecientes.
En esa época, el ciudadano común veía en la forma cole-
giada de gobierno (1952-1966) el milagro de la civilidad demo-
crática, donde todo se hablaba, todo se discutía y en general
poco se resolvía. No obstante continuaba el estancamiento
aunque sin abandonar las políticas proteccionistas en el país;
mediante creciente endeudamiento externo y generando infla-
ción se seguía viviendo más o menos bien. Lo más molesto tal
vez era tener que ir hasta el puente de La Paz para comprar
la carne, o la cola del kerosene; pero al lechero le seguíamos
dejando la plata debajo de las botellas a la hora de la siesta
y el diariero dejaba los diarios en la parada con una latita pa-
ra que la gente le dejara la plata por el diario que se llevaba;
difícil alguien llevara el diario sin pagar o alguien le tomara el
dinero de la lata del diariero.
El ciudadano común también vivía en esa época otras inse-
guridades, diferentes a las de ahora, pero no menos graves.
Entre 1960 y 1965 se recuerdan las bandas de delincuentes
pesados argentinos que cruzaban el charco porque eran per-
seguidos en Buenos Aires. La fama del comisario Evaristo
Meneses llegaba a Montevideo y algunas personas deseaban
tener un jefe de Policía como él. Así la banda del Mincho, del pi-
be Oscar, de Varelita, del loco Vilariño y otros nenes, fueron los
que asustaban y asolaban a Montevideo. El caso del Liberaij,
llevado al cine hace poco, es bastante ejemplificador de estos
casos. Los comienzos del MLN pasaron inadvertidos, encu-
biertos por estas bandas, el asalto al Tiro Suizo —ese robo
de armas viejas e incompletas— fue recogido modestamente
por la prensa y si no hubiera sido reivindicado por los mismos
autores muchos años después, poca difusión tendría.
Más aún, las primeras muertes en enfrentamientos en 1966,
de Flores y Robaina y de Silveira Regalado (los primeros tu-
pamaros y policía el último), no se percibían como actos de
una guerrilla incipiente, sino como la caza de asaltantes co-
munes mejor pertrechados que andaban asaltando bancos
como los argentinos.
En situaciones críticas como las inundaciones de 1959 o las
sequías, los uruguayos éramos (y creo que seguimos siéndo-
lo) francamente muy solidarios. Poco importaba lo trancado
que el Consejo de Gobierno se presentara, siempre supimos
unirnos para apoyar a los compatriotas que pasaban alguna
situación o momento crítico. No había mucha protesta por los
cambios en el uso horario o los apagones si era para que pu-
diéramos tener más energía eléctrica. Las restricciones eran
aceptadas por un pueblo solidario.
Hacia mediados de los 60 ya éramos, además, un pueblo
orgulloso y exigente con nosotros mismos, donde se hablaba
más del desmayo de Hohberg y de la pelota de Schiaffino en
el barro del mundial de 1954 que de Maracaná, o del ejemplo
de entrega de Eliseo Álvarez al jugar con fractura de peroné
en el mundial de Chile.
Pero también es cierto que a la larga, cuando el poder po-
lítico tenía que tomar alguna decisión en serio y de fondo,
se hacían tantas consultas, tantas elucubraciones y proyec-
ciones de alternativas que la decisión no era la que debería
ser o llegaba tarde. El trabajo de la CIDE de seis tomos más
gruesos que la guía de teléfono reveló gran parte de nuestras
carencias y proyectaba la necesidad de hacer algo. Era 1965,
poco o nada se hizo en su momento y quedó como un trabajo
Quiero recordar a los consejeros de gobierno, haciendo
referencia a Alberto Heber Usher, que se paseaba por la ca-
lle, iba a misa los domingos, se sentaba en cualquier bar sin
custodia, vivía como un ciudadano más, ejemplo de republi-
canismo, capaz de adaptarse a cualquier circunstancia social,
sin perder la bonhomía y el don de gentes.
Sin embargo, la sociedad uruguaya se cansó de tanto diálo-
go, de tanta falta de ejecutar por tener que bordar y arreglar ca-
da detalle con los políticos que participaban de la coalición de
gobierno. La reforma constitucional de 1966 surge justamente
para darle al Poder Ejecutivo un mayor poder, más autoridad,
la fuerza para ejecutar y sobre todo para decidir.
Por ello el candidato ampliamente ganador es un general
del Ejército, honesto y humilde, ejemplar en su accionar en
todos los ámbitos, Oscar Gestido fue elegido porque tenia que
mandar, se suponía que como militar sabia mandar, la gente
buscaba la mano dura y muy poca gente consideró al vice
Pacheco al momento de votar.
Sin embargo, Pacheco también fue un intérprete del sentir
popular. Es muy claro que más allá de la influencia del pa-
chequismo de oposición que representó el MLN-Tupamaros y
algunos movimientos de izquierda, él tuvo un récord de votos
y estuvo a punto de reformar la Constitución, y su campaña
se basó en lo que hizo: puros decretos y medidas prontas de
seguridad, intervención en la enseñanza secundaria, movili-
zacion a los bancarios, a los frigoríficos, combate a determi-
nados empresarios corruptos, en suma, autoritarismo prolo-
gando la dictadura.
Los dos mayores partidos de oposición llevaron en 1971
a generales como candidatos, porque buscaban recoger la
imagen de autoridad, de mando, que Gestido había marca-
do en las elecciones anteriores y ejecutó Pacheco. Pero la
radicalización ya era un hecho y el pachequismo y el Parti-
do Nacional de Aguerrondo y Echegoyen, se llevaron esos
votos. Echegoyen después presidiría el Consejo de Estado
de la dictadura. Los votos pachequistas y blancos de Ague-
rrondo eran más que los de frentistas y wilsonistas juntos.
Así nos fue.
La historia reciente, que conocimos y sufrimos, arrancó por
la demanda de autoridad y pasó por irse agravando hasta la
dictadura. Y no nos engañemos: el golpe y la dictadura fue
posible porque la sociedad lo admitió y porque alguna parte
la fomentó y sostuvo, y no precisamente los “oligarcas capi-
talistas”.
Nuestro presente (y no implica comparar al “Titito” con el
“Pepe”) tiene puntos de contacto, parece la misma mecha
puesta con la misma carga explosiva, aunque con envases di-
ferentes. La imagen de los políticos indecisos, la dificultad pa-
ra tomar decisiones, el cuestionamiento de principios elemen-
tales de la gestión como el de autoridad, la inseguridad ciu-
dadana, todo conduce al reclamo de alguien con más poder.
También ahora comenzamos a percibir el ataque a la clase
política, las sospechas de acomodos, las críticas (o acusacio-
nes permanentes de ineptitud) a la aptitud para estar en un
directorio de empresas de entes o conduciendo la enseñan-
za, los temas de salud pública, el desempeño del INE, actúan
como gota sobre gota, falta algún escándalo de corrupción
como el de los ediles de 1973, los “autos baratos” o similares
situaciones que por culpa de unos pocos, afectaba a todos
los políticos.
¿Estaremos siendo tan cortos de vista para no ver que hoy
se está retomando un camino horrible? ¿Serán los políticos
tan irresponsables como para no generar una discusión en
serio sobre cómo apoyar al Poder Ejecutivo y cuáles son las
5 o 6 guías de acción para comprometerse en políticas nacio-
nales, en temas claves y que no admiten discusión?
¿Será que la cuota política de los sesenta entre blancos y
colorados para el reparto de cargos sin mirar capacidades se
repite ahora entre los grupos del Frente? ¿Hasta qué punto en
las designaciones se sigue pensando en lealtades políticas
en vez de capacidad técnica?
¿Los sindicatos y las corporaciones no deberían hacerse
una autocrítica en el sentido de a dónde conduce su actua-
ción? ¿Pueden seguir reclamando del gobierno en vez de
hacer lo que debe hacer cada uno?
Es una simple reflexión. Cuanto antes paremos la posibili-
dad de que resurja el germen autoritario, mejor futuro tendrán
nuestros hijos y nietos.
Jorge Bergalli
CI 1.220.297-7
El recital de Paul McCartney
Sr. Director:
Cambiemos la sintonía. Al igual que alrededor de cin-
cuenta mil uruguayos, presencié el domingo 15 el recital de
Paul McCartney.
Que la experiencia fue de una alta calidad artística y hu-
mana, que nos dejó un estado de fascinación y alegría en el
alma, y que ha sido un privilegio lo que se nos ofreció, ya ha
sido ampliamente comentado y difundido. No tengo más que
sumarme a ello, como también a la alegría de haber regresa-
do al Estadio Centenario como solíamos hacerlo en décadas
pasadas, con educación y respeto, ejerciendo el derecho a
asistir a un espacio público con nuestras familias y amigos,
y permitiéndonos emocionarnos e involucrarnos en la magia
del espectáculo sin sentir que seríamos víctimas de la vio-
lencia por ello.
Esto me lleva a reflexionar sobre el estado festivo que se
respiraba en el aire estos días en los que la delincuencia y la
gente que nos acosa en las calles, la droga con sus malditas y
expansivas consecuencias, y los devenires políticos, dejaron
de ser el centro de nuestras conversaciones. Volvimos a ser
quienes fuimos hace mucho tiempo, porque el buen gusto por
las cosas y las formas, el valor de la excelencia y la conciencia
del derecho a la libertad de ejercerlos y disfrutarlos, provocan
más ilusión y alegría que cualquier agente externo.
Quitémosle protagonismo a esa crónica cotidiana lamen-
table, la que cuando nuestro país era culto y aspiraba a más
desde cualquier esfera social, ocupaba sólo una página olvi-
dable en las noticias y en nuestras vidas; se puede volver a
eso, de hecho lo acabamos de hacer.
Disponemos, nada menos, que de la libertad de elegir en
qué sintonía queremos vivir más allá de nuestras penas y lejos
de los personajes y circunstancias que no nos reflejan.
No esperemos a otro Paul McCartney para volver a experi-
mentar esa rara felicidad que da la certeza de que se puede
vivir de otra manera y todo puede suceder, y a él, gracias por
venir, porque esa noche sacó lo mejor de nosotros.
María del Carmen Puig
CI 1.310.169-3
De Prondil SA
Sr. Director:
En el prestigioso semanario que Ud. dirige, aparece en la
edición del pasado 12 de abril, sección Economía, pág. 22, en
el artículo dedicado a inversión extranjera, el nombre de nues-
tra empresa figurando con capitales de origen belga.
Debo informar a Ud. que Prondil SA, dedicada a productos
veterinarios, es una empresa con capitales 100% naciona-
les.
Agradezco vuestra amabilidad en rectificar la información
consignada.
Como el error, según interpreto, provino de la fuente con-
sultada (Unidad de apoyo al sector privado, MEF) haremos
las gestiones para que ellos subsanen el error en su base de
datos.
Sin otro particular, aprovecho para saludarlo atentamente.
Prondil
Laboratorio biotecnológico
Carlos Martínez
Director Administrativo
Nota de Redacción. Publicamos la rectificación como
corresponde y presentamos nuestras excusas a los lecto-
res y a los involucrados por la equivocación padecida.
Las ocupaciones de empresas
Sr. Director:
Sobre declaraciones del ministro de Trabajo. Es el se-
ñor ministro de Trabajo quien está muy equivocado cuando
plantea que es un error de las empresas recurrir a la Justicia
ante el fenómeno de los piquetes y las ocupaciones de locales
comerciales, industriales, etc. Para empezar, se ve que al Sr.
Brenta no le han “aplicado” todavía ninguna de esas “medi-
das”, al menos en forma duradera. O quizás ellas no lo hayan
afectado personalmente. Es que, total, el Estado suele pagar
igual en estas situaciones, de un modo u otro. Ejemplos de
esa pusilanimidad o complicidad (elijan señores) la tenemos
en la Universidad de la República y en el BROU. En la primera,

Carta a los lectores

Para conocimiento de los corresponsales de esta sección se
detallan las condiciones a las que se deberán ajustar y la política
que sigue Búsqueda para este espacio que cede a sus lectores y
al público en general para que puedan expresar su pensamiento,
emitir opiniones o difundir hechos que consideren de interés.
Queda claro que las cartas que no se ajusten a las pautas que
más adelante se enumerarán, no serán publicadas. También se ha-
ce preciso señalar que, no obstante haberse ampliado el espacio
destinado a esta sección, el creciente número de cartas que se reci-
ben semanalmente hace imposible que todas sean publicadas.
En función de lo antedicho Búsqueda no asume ningún com-
promiso en cuanto a la publicación de las cartas ni a acusar su
recibo. Las cartas no publicadas, además, no serán devueltas y
el Semanario no se compromete a conservar ese material.
Las condiciones a que deben atenerse los corresponsales, para
que sus cartas puedan ser publicadas, son:
1) Las cartas deben estar firmadas e incluir nombre completo, do-
cumento de identidad, dirección del remitente y su teléfono. En caso
de no incluirse teléfono, lo que permite comprobar la existencia del
remitente, será preciso que la carta venga acompañada de fotocopia
del documento de identidad del autor. La reserva del nombre del au-
tor se mantendrá a los efectos de su publicación, siempre que figure
un seudónimo, iniciales u otra forma de identificación y que se seña-
le expresamente el deseo de permanecer en el anonimato. Queda
claro que no serán publicadas las cartas que no estén firmadas
aunque incluyan todos los datos requeridos. Los datos que se piden
en este numeral deberán incluirse también en las cartas que sean
enviadas mediante el correo electrónico (“e-mail”).
2) Se dará prioridad a las cartas en que el autor no pide reserva
sobre su identidad y se publican con su nombre.
3) Cuando a través de las cartas se formulen denuncias o críticas
a personas, funcionarios o instituciones, o se responda o polemice
con otros corresponsales que firman con su nombre, éstas se pu-
blicarán bajo la firma del autor y no con seudónimo ni otra forma
de identificación que implique anonimato. Sólo se harán excepcio-
nes cuando la publicación pueda generar represalias de algún tipo
contra el denunciante, cuya identidad, por supuesto, sólo se dará a
conocer ante acción judicial (ver numeral 4). En cualquiera de es-
tos casos, además, la carta deberá venir acompañada de todos los
requisitos establecidos en el numeral primero, más una fotocopia
del documento de identidad del autor.
4) Las condiciones previstas en los numerales anteriores son
de orden por cuanto Búsqueda abre un espacio para los lectores,
pero ello no significa de ningún modo que asume responsabilidad
por dichos ajenos. Cada corresponsal es responsable por lo que
escribe y envía al Semanario para ser publicado.
5) Las cartas deberán ser escritas a máquina y su exten-
sión no podrá sobrepasar las 50 líneas. En los casos que no
se respete esa extensión, el Semanario se reserva el derecho
de resumirlas o no publicarlas.
6) Para la publicación de las cartas, salvo circunstancias de ex-
cepción, se respetará un orden cronológico en función de las fechas
de recibidas y se dará prioridad a los corresponsales que envían
cartas por primera vez o muy esporádicamente.
7) También tendrán prioridad las cartas que aclaran, des-
mienten o hacen precisiones a noticias dadas por el Semanario
o que cuestionan o discrepan con editoriales o comentarios y
análisis de los columnistas del Semanario o aparecidos bajo
la firma de integrantes del equipo periodístico de Búsqueda.
Para que éstas sean publicadas a la semana siguiente de
aparecida la información a que está referida, es preciso que
sean recibidas antes del día martes. Las cartas que aclaran,
rectifican o precisan información dada por Búsqueda debe-
rán limitarse a ese fin sin agregados con el pensamiento o
con consideraciones del autor sobre el tema en cuestión u
otros, que vayan más allá del hecho concreto sobre el que
el Semanario informó al público y que se pretende corre-
gir. En estos casos el Semanario se reserva el derecho de
resumirlas en función de lo señalado en el párrafo anterior.
(Más sobre aclaraciones ver numeral 12.)
8) Se restringirá la publicación para los corresponsales que
envían cartas casi semanalmente —salvo casos excepcionales,
como cuando se plantea una polémica por ejemplo—, para evitar
que se transformen en una especie de “columnistas permanentes”.
No es ése el propósito de la sección. Igual restricción rige para
las cartas que notoriamente son circulares o que son enviadas a
varios medios.
9) Tampoco la sección es una tribuna partidaria, por lo que no se
publicarán aquellas cartas con un claro propósito político-proselitis-
ta, más vinculadas a las luchas interpartidarias o electoralistas.
10) No se publicarán las cartas en que se utilice un lenguaje
insultante o soez o con denuncias, críticas o ataques expresados
en términos que sobrepasan los límites admitidos en cualquier
discusión respetuosa.
11) Las cartas deberán ser dirigidas al Director y serán publica-
das de acuerdo con lo establecido en los numerales que anteceden.
No se dará ningún tipo de prerrogativa a las cartas entregadas a
cualquier integrante del cuerpo directivo o del equipo periodístico
de Búsqueda. A todas se dará igual tratamiento. Las que sean
dirigidas a cualquier integrante del “staff” de Búsqueda, les se-
rán entregadas a sus destinatarios, considerándolas personales,
y no se publicarán.
12) Búsqueda, como es norma comprobada por los lectores, no
agregará a las cartas publicadas “Notas de Redacción” a renglón
seguido. Si el Semanario o alguno de los integrantes de su equipo
ha de responder, lo hará a la semana siguiente como un lector más.
Esta norma admite como excepción los casos en que se pretenda
rectificar, puntualizar o desmentir informaciones brindadas por el
Semanario o desvirtuar hechos en los que se fundamenten edito-
riales o comentarios y análisis de columnistas. En estos casos si
la aclaración corresponde el Semanario así lo establecerá con una
Nota de Redacción; si no corresponde y se pretende desvirtuar he-
chos o informaciones ciertas del Semanario, de igual manera, como
Nota de Redacción, se ratificarán los hechos informados y se fun-
damentará la información brindada. En los casos de aclaraciones
o comentarios que se publiquen sin estos agregados implica que
se deja al juicio del lector otorgar el crédito ya sea a la información
o comentario del Semanario o a la aclaración.
13) Si en las cartas recibidas no se indica expresamente el
deseo de que éstas no sean publicadas, queda entendido que
el Semanario tiene libertad y está autorizado a proceder a su
publicación.
Todo lo establecido para las cartas de los lectores es válido para
las colaboraciones espontáneas que en forma de comentarios o ar-
tículos periodísticos se envían al Semanario. Estos serán considera-
dos como cartas y de publicarse, se los ubicará en esta sección.
Cartas al Director
se han pagado sueldos al personal en huelga. Y en el BROU,
cuando se ha querido hacer descuentos, la amenaza de nue-
vas huelgas lo ha evitado. Lindo panorama para el contribu-
yente, que no obtiene los servicios pero sus impuestos siguen
pagando los sueldos de quienes no trabajan.
Vayamos al tema principal que motiva este comentario.
Dice el Sr. Brenta, en una entrevista que publicó el diario “Úl-
timas Noticias” el viernes 13 —para los supersticiosos, mala
fecha, ¿no?— que siempre habría que utilizar la herramien-
ta de la negociación colectiva. “¡Chocolate por la noticia!”
hubiera dicho el expresidente Vázquez. La cuestión es que
precisamente por la omisión tremenda del MTSS en aplicar,
siquiera tímidamente, los principios de la Ley de Negocia-
ción Colectiva (esto es, y cito de memoria, la negociación de
buena fe, la necesidad de fundar las posiciones asumidas,
la obligación de intercambiar información relevante, etc.), los
empresarios van a una mesa de negociación como si entraran
a un matadero. Para ser más claros: como ganado que entra
al matadero. Los empleadores terminan teniendo que ceder
a pretensiones absurdas y que nadie en su sano juicio com-
partiría ni apoyaría. Ni en la empresa, ni en una consulta que
se hiciera al azar a simples ciudadanos. Es que cada vez es
más frecuente que los sindicatos, sin buena fe, sin fundamen-
tos racionales, ignorando la información relevante que se les
provee muchas veces en abundancia, con pruebas (escritos,
filmaciones, testimonios, etc.) exijan: “O reponés en el cargo a
Fulano (quien resulta que fue despedido porque lo agarraron
in fraganti, robando) o te paro la fábrica”. A veces se expresan
en forma más sutil: “Bueno, si no aceptan, ustedes ya saben
como es la cosa...”.
Eso no es negociación de buena fe. De modo que el MTSS,
quizás no a través de sus mediadores (que tienen que buscar
la “buena onda” para una solución de consenso hasta el final
y más allá), pero sí a través de sus servicios jurídicos, tiene
que actuar inmediatamente, entrar en la negociación y marcar:
“foul, penal, off-side”. Y aunque el sindicato de la empresa, el
sindicato de rama, el PIT-CNT o la confederación mundial de
trabajadores quieran hacer lío, hay que dejar claro que lo que
está mal es una infracción al orden jurídico, aquí y en la China.
Y si el sindicato o sindicatos persisten en su actitud incorrecta
e ilegal, el MTSS tendrá que mostrarles tarjeta amarilla y, si
es necesario, la roja.
Vamos más allá: en caso de reiteración de esas conductas,
hay que promover ante la Justicia la disolución del sindicato
porque es una asociación de trabajadores que no debe ser
protegida por el derecho puesto que no está realmente dedi-
cada a defender los intereses de los trabajadores en el marco
de la legalidad, como lo exige con toda precisión el Convenio
87 de la OIT. Porque los trabajadores, valga la aclaración, son
quienes tra-ba-jan, o quienes quie-ren tra-ba-jar. No quienes
roban, faltan sin justificación en forma reiterada; no quienes
abusan de la licencia sindical y generan en un año (caso tam-
bién del BROU, oh casualidad) un gasto en exceso de más de
un millón de dólares por ese concepto.
¿Qué haría usted, señor lector, con un millón de dólares?
Señor Brenta, en la casa del MTSS, que es la casa de todos,
no se pueden admitir ilegalidades ni injusticias, vengan de
quien vengan. Y si persiste el enfrentamiento entre las partes
y se toman medidas de conflicto, esas medidas deberán de-
clararse ilegales, porque están envenenadas desde su raíz.
Esto no puede seguir así.
Señor ministro, trate de no faltarnos más el respeto. Tanto
los empresarios chicos, que dan trabajo a un empleado, co-
mo los empresarios grandes, que dan trabajo a decenas o
cientos de uruguayos, deben haber sentido “algo raro” al leer
sus declaraciones. Trate de no faltarles más el respeto a los
propios trabajadores, afectados por las situaciones irracio-
nales que generan los piquetes y ocupaciones. A cualquier
ciudadano se le está faltando el respeto cuando se le dice
que hace mal en acudir a la Justicia para obtener la defensa
de sus derechos.
Pero, Sr. Brenta, ¿qué otro remedio les queda cuando sus
derechos fundamentales al trabajo, a la seguridad, al honor
y tantos otros, son vilipendiados por bandas de exaltados,
cuando no por verdaderos delincuentes? ¿Con qué cara está
usted invitando a que se vaya a negociar al MTSS, si eso mu-
chas veces es como meterse en una emboscada, en la que,
para peor, mientras a uno lo roban y violan, los funcionarios
mediadores del MTSS no hacen más que mirar?
Y aclaremos, para distinguir, que algunos funcionarios —por
su ideología— seguro que hasta disfrutan mirando, mientras
que otros no. Pero como estos últimos tienen que cuidar su
puesto y no se les puede pedir que arreglen el mundo solos,
se entiende que miren para otro lado y procuren disimular su
malestar. Hay que cambiar el enfoque de estos problemas. Es
lo que proponemos en el “Manual de Derecho Colectivo del
Trabajo”, de la autoría de Pedro Gari y Matías Pérez del Cas-
tillo que, Dios mediante, publicará próximamente (abril 2012)
la Fundación de Cultura Universitaria.
Si Uruguay va a salir adelante —y en eso estamos— su
gente, toda la gente que esta nación recibe hoy y recibirá
mañana, tiene que poder trabajar en paz. Si hay injusticias,
deben solucionarse. Pero cuando la injusticia proviene de los
supuestos defensores de los derechos de los trabajadores,
hay que denunciar la falsedad, el “gato por liebre” que le están
dando a toda la sociedad.
Se trata de gente que en el mejor de los casos está solo
equivocada; pero en el peor, está claramente enfocada a
destruir nuestra convivencia, generalmente porque sueña con
utopías. Utopías que todos sabemos ya cómo han terminado.
En Europa, en China y en Cuba (para mostrar el experimen-
to latinoamericano) la única abundancia que han producido
es la miseria, material y moral, para todos, excepto para los
iluminados y sus cipayos, una “nueva clase” dominante y es-
candalosamente privilegiada.
Para colmo, cuando esas sociedades consiguen “salir” de
los experimentos utópicos, aparece —ahí sí que aparece en
toda su maldad— el “capitalismo salvaje”. Pero, ¿al final de
quién es la culpa de que eso pase? ¿Quién crea las condi-
ciones para que una sociedad no pueda crecer en armonía
de los derechos y deberes de sus integrantes y, en cambio,
genera un caldo de cultivo para una infección purulenta que
dura, y dura, y dura... y solo cambia de color, pero sigue oliendo
a podrido? Suben unos, bajan otros, pero siempre la misma
injusticia, la misma opresión, que en sustancia es la opresión
de quienes no respetan sobre otros que “deben” padecer su
prepotencia.
Volviendo entonces a los piquetes y ocupaciones, el Estado
uruguayo actual no es ni siquiera un “juez y gendarme”. Juez sí,
pero ¿por cuánto tiempo si triunfara la tesis del Sr. Brenta?
En fin, que el ministro de Trabajo exhibe una gran confusión
sobre cuál es la función del derecho y los jueces en una so-
ciedad civilizada. Aclaremos entonces que si el orden jurídico
establece “derechos” es para que la gente pueda lograr su
desarrollo personal sin dejar de cumplir sus obligaciones para
con sus semejantes; y si el orden jurídico establece “deberes”
es para que esa misma gente no se desvíe, abusando de sus
derechos o violando los derechos ajenos (estas últimas dos
cosas son para mí lo mismo, e igualmente repudiables).
El derecho también crea organismos que de algún modo
administran las relaciones interpersonales en esa sociedad.
Organismos como el MTSS que está a cargo del Sr. Brenta,
que deben educar, corregir y si es necesario reprimir. Sí, re-
primir las conductas desviadas, porque ellas no le hacen bien
a sus protagonistas ni, lógicamente, a los terceros inocentes
que sufren sus consecuencias.
¡Basta de hipocresía, entonces! Pónganse las pilas, seño-
res funcionarios, que ustedes están al servicio de la nación,
no de un partido político, ni de los sindicatos, ni de las empre-
sas. Sirven a la nación y a través de su servicio a la nación,
al mundo entero. Cuando no cumplen con ese servicio están
en omisión y la omisión (previo sumario) debe tener como
castigo la destitución.
A ver si lo vamos entendiendo.
Agradezco la publicación de la presente y me hago respon-
sable de todas y cada una de mis palabras. “Con libertad, no
ofendo ni temo”.
Pedro Gari
CI 1.280.297-9
La conducta de la jueza
Mariana Mota
Sr. Director:
Mentiras y derechos humanos. Esta vez no fueron ex presi-
dentes quienes reaccionaron sino el propio presidente Mujica.
Y no es para menos. La jueza Mariana Mota, que es empleada
del Poder Judicial, criticó su conducta en un diario extranjero
y formuló comentarios políticos que le estarían prohibidos. Y
el señor presidente se sorprendió, también, por el silencio de
la Suprema Corte.
Según la jueza, el Ejecutivo no defiende los derechos hu-
manos y no persigue como debiera a los violadores de los
mismos: una misión casi sagrada que, según parece, ella sí
cumpliría. Dijo que es porque los señores José Mujica y Fer-
nández Huidobro “fueron rehenes de la dictadura”: eso les ge-
neró algún sentimiento de tolerancia, simpatía, temor, o algo
así, hacia los pocos militares viejos que aún no están presos,
indagados, acusados, citados o muertos.
Lo primero que evidencian sus dichos es que le mintió a la
SCJ: no “se cruzó con la marcha por casualidad”, sino que
participó en ella creyendo que nada se lo prohibía.
Lo segundo, es que miente al decirse “defensora de los
derechos humanos” y que, además, es injusta al acusar al
presidente Mujica de no jugar a favor de su cuadro. El señor
presidente, de una sola patada y jugando en “offside”, hizo más
de 80 goles para su equipo. Ella aparenta no ver —aunque es
“vox populi”— que él juega con la camiseta al revés: igual que
ella, defiende “los izquierdos humanos” de terroristas, comu-
nistas e ingenuos engañados por su “doctrina” de la liberación
nacional. Mujica pateó, junto con la Constitución, el derecho
humano a la seguridad jurídica consagrado en el artículo 7 y
en otros de la Carta.
Cuando la jueza Mota debió defender los derechos huma-
nos de un muerto; cuando estaban las evidencias sin tocar y el
cuerpo estaba tibio, ni siquiera fue a verlo: mandó arrasar con
las pruebas y se transformó en encubridora de un “homicidio
intencional especialmente agravado”. Peor que el que ella y
sus colegas le endilgan a cuanto militar o policía se cruza en
su camino. Aquí sí hubo concierto y no sólo entre los asesi-
nos: incluyó a quienes tenían la obligación funcional y la orden
judicial de proteger al muerto... por denunciar los delitos que
cometían y toleraban. Igual que si le hubieran inyectado mor-
fina a la enfermera que denunció al asesino serial.
Gracias a la señora jueza, el Poder Ejecutivo y un Tribunal
de Apelaciones afirmaron que el muerto se suicidó solo: que
nadie lo colgó del techo con su sábana. Y es por eso que la
madre de Mauro Bozzatta, el preso asesinado, y el Instituto
Técnico Forense, no pueden convencer a la Justicia de que la
sábana era corta; de que el muerto estaba inconsciente por
“la cantidad casi tóxica de Bromazepan” que recibió; de que
no pudo hacer equilibrio en puntas de pie sobre una silla para
llegar al techo... ¡y de que murió asfixiado y no por ahorcamien-
to! Con su ejemplar conducta, la Dra. Motta probó que, para
la Justicia, no todas las víctimas merecen que se defiendan
sus derechos humanos.
Imagine el conflicto interior que tendrán hoy en el Ministerio
del Interior. Con el presidente Mujica casi condecorando a la
enfermera denunciante; con el ministro Bonomi agradeciéndole
por darle ya resuelto el mayor crimen de la historia; con el MSP
diciendo a miles de funcionarios que deben “buchonear” para
evitar más muertes; con las denuncias del doctor Garcé confir-
madas por las requisas y los presos que se balean entre ellos
en las cárceles; y con los 96 celulares y cantidad de “cortes”
en el sector femenino del CNR, donde nunca se publicó qué
BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 42
le requisaron a los hombres: ¿cómo evitarán que la madre de
Bozzatta diga que a su hijo lo mataron por “buchón”, como él le
adelantó, al denunciar el contubernio entre presos incorregibles
y policías corruptos en el centro de “rehabilitación” donde mu-
rió? ¿Le explicarán que en los “países de primera”, como Cuba,
para trabajar de “buchón” se exige aprobación oficial?
Pero éste no es el tema de mi carta. Si el Sr. Director o sus
lectores quieren saber más de este asesinato —una obra típi-
ca del crimen organizado— pueden poner en el buscador “El
crimen del CNR y los DDHH” para conocer otros detalles.
La Dra. Mota miente al decir que algunos tupamaros fueron
“rehenes de la dictadura”, porque esto es una invención que
rechina con la Ley de Amnistía. Ella no puede ignorar los he-
chos ni la jurisprudencia: ¡si hasta pretende modificar la doc-
trina penal y borrar principios de Derecho que la Humanidad
ha honrado por siglos! La jueza, por serlo, tiene la obligación
de saber que los terroristas estaban procesados o condena-
dos por sus crímenes contra la población, la Constitución y
la democracia de Uruguay. Lo fueron bajo la ley 14.068 que
aprobó el Poder Legislativo: el elegido libremente antes de que
la dictadura lo suprimiera. Esa ley ni siquiera fue derogada to-
talmente por la Ley de Amnistía que, confirmando su vigencia
temporal, convalidó la actuación de la Justicia Militar al redu-
cir a un tercio las penas de los sediciosos por las decenas de
homicidios intencionales que ellos consumaron.
La Dra. Mota sabe que lo único que los tupamaros pueden
sentir hacia los militares es agradecimiento. Primero, porque
si no hubiera habido dictadura muchos habrían muerto en la
cárcel a causa de sus crímenes. Jamás se hubieran benefi-
ciado de una amnistía tan generosa como la que la democra-
cia, la que intentaron destruir, les otorgó en 1985. Si ella y sus
“compañeros” consideran justo penar ahora con 25 años de
prisión a un militar que —cumpliendo la ley vigente hace 40
años— hizo un solo disparo hacia quienes le habían desce-
rrajado tres tiros, ¿cuántos años les tocaría a los terroristas
que decidieron, planificaron y ejecutaron el asesinato alevo-
so de dos, tres y hasta cuatro personas? ¿Y cuántos más les
pondrían a los cabecillas sediciosos que ordenaron los 70
asesinatos que enlutaron al Uruguay pacífico y democrático
de los años 60?
Muchos tupamaros agradecerán mientras vivan a la dicta-
dura por la oportunidad que les brindó. Quienes huyeron al
exterior —pese a que eran terroristas condenados por la OEA
y la ONU antes del golpe— posaron de “perseguidos políticos”
y les dieron asilo. En ciertos países, su prontuario criminal valía
más como mérito que como condena y aún hoy se les honra
por ello. En otros, de tolerancia rayana con la complicidad,
fueron acogidos como víctimas de un gobierno arbitrario: por
eso recibieron múltiples apoyos. Para todos, “el exilio” sumó a
la “acumulación” para el futuro que algunos preveían.
Todos agradecen a los militares —y a los políticos— por su
ingenuidad con respecto al dinero. En la “ley de caducidad”,
los mismos militares pidieron que se excluyera a quienes hu-
bieran actuado para lograr un beneficio económico: ley 15.848
artículo 2º inciso b. Pero nunca pidieron que se exigiera a los
sediciosos —MLN-T, PVP, OPR 33, etc.— la devolución a la
Nación de los millones de dólares que habían acumulado me-
diante secuestros, robos, asaltos y copamientos cometidos
por más de una década. Y solamente los ex sediciosos saben
si esa fortuna fue usada para sobrevivir, para hacerla crecer
en un banco, para comprar negocios y conciencias como hace
la mafia o para alcanzar el poder y mantenerse en él. Nadie
ignora en el mundo que sin la plata para la propaganda no se
logran los votos de la gente.
Quienes detentan el gobierno agradecen a los militares
por darles una excusa ideal para llegar a él, después que la
vía violenta fracasó. No alcanzaba el “cuanto peor mejor”, ni
el sabotear toda buena idea que “el enemigo” presentara, ni
decirle al mundo en 2002 que la quiebra y el “default” eran in-
evitables: igual que en Argentina. Por eso cultivaron el rencor,
fomentaron el odio y ofrecieron venganza: aglutinando todo
“acumularon” fanatismo, dinero y votos para llegar a donde es-
tán. Los militares fueron el trampolín que usaron para elevarse
más: si no hubiera habido dictadura, jamás habría saltado un
ex terrorista hasta la cima del Estado.
Mujica, Fernández Huidobro y compañía agradecen a los
militares hasta por saber cuál no será la causa de su muerte.
Saben que será natural o accidental: nunca ante un “paredón”
y por estar llenas las cárceles... como el MLN-T tenía decre-
tado para los vencidos por su revolución “liberalizadora”. Cla-
ro, los acusados siempre tendrían un juicio secreto resuelto
por votación democrática: las garantías que tuvieron quienes
fueron ejecutados por los tupamaros cuando la dictadura no
existía y nadie la podía imaginar.
El loable interés de nuestros gobernantes por los derechos
humanos viene desde el inicio de sus actividades políticas. Lo
muestran los artículos que transcribo del Código Penal Revo-
lucionario, Cap. III - De las penas y Cap. IV - De la aplicación
de las penas. “Art. 23) La Pena de Prisión durará un máximo
de 30 años y se cumplirá en establecimientos carcelarios con
preferencia rurales donde el penado realizará trabajos obliga-
torios”. “Art. 30) Vista la dificultad para hacer efectiva la pena
del Art. 23, se sustituye ésta, transitoriamente hasta la toma
del poder por parte del pueblo, por la pena de muerte”.
Quizás la jueza Mota debería agradecer a los militares por
el trabajo que hoy tiene. El Código habla de un solo tribunal
y, a ejemplo de Cuba, serían muy pocos quienes tendrían la
suerte de integrarlo.
Atentos saludos,
Justo José
Inseguridad pública (I)
Sr. Director:
Veneno en las calles. Hace mucho tiempo vengo insistien-
do en la necesidad de tomar medidas heroicas para combatir
el incremento de la delincuencia y que —lamentablemen-
te— con los métodos tradicionales que se vienen empleando
Cartas al Director BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 43

—más patrulleros, más efectivos en las calles, nuevas estra-
tegias operativas— no logran traer aparejada una disminu-
ción de determinados delitos que son los que conmocionan
a la ciudadanía (rapiñas y copamientos, básicamente). Dos
modalidades que dejan a las víctimas con secuelas psicoló-
gicas graves.
Está llegando el momento que los impedimentos ideológi-
cos que mueven a las autoridades del Ministerio del Interior
comienzan a desbordarlos y tendrán que adoptar medidas
que tiendan a dar señales clarísimas a la delincuencia antes
que sea demasiado tarde.
Veamos: un factor desequilibrante en el tema seguridad ha
sido y es el mayor incremento de la distribución y consumo
de droga, fundamentalmente pasta base.
No es misterio para quienes están en el tema que la misma
se transporta y distribuye en horas nocturnas.
Dijimos y volvemos a decir que una de las medidas que se
debieran tomar es habilitar los allanamientos nocturnos de in-
muebles donde se tenga la certeza de que se trata de bocas
de droga, procedimientos que se efectuarían con la previa
autorización del juez competente o con su propia presencia
para evitar cualquier tipo de filtración burocrática.
Dos noticias publicadas en la prensa del domingo pasado:
las Madres de la Plaza reciben 15 denuncias diarias de luga-
res que venden droga y la otra, que me animo a tildar de “he-
roica”, es la que anuncia que el diputado del Espacio 609 del
Frente Amplio, Walter de León, presentaba este lunes 16 un
proyecto de ley que habilitaría los allanamientos nocturnos de
aquellos lugares donde existan presunciones sólidas de que
se trata de una boca de distribución de droga.
Felicito al diputado por dar este paso. Se le dirá, sin lugar a
dudas, que se está violando la Constitución al considerar el
“hogar un lugar inviolable en horas nocturnas”; peor es que se
aproveche de ella para seguir distribuyendo locura y muerte
como viene sucediendo.
La otra noticia removedora y que califico como “heroica” es
la que debiera tomarse para dar otro paso significativo para
respaldar los derechos humanos de la ciudadanía y es emu-
lar al presidente de Bolivia que frente al incremento delictivo
ha dado participación a las Fuerzas Armadas para combatirlo
junto a los efectivos policiales.
No me dirán que Evo Morales es un facho. Lo que está de-
mostrando es que es sensible al momento de defender los
valores humanos que se están violando.
¿Y por qué no aprovechar la excelente experiencia de nues-
tros soldados en las Fuerzas de Paz que operan como verda-
deros policías en los territorios donde cumplen su misión?
Frente a lo que está sufriendo nuestra población, dejemos
de lado prejuicios ideológicos antes que favelicemos nues-
tro país.
Esc. Guillermo Stirling
CI 1.061.057-0
duras para menores delincuentes”. Con el encabezamien-
to de estos títulos, se expresa, entre otras cosas, que “Los
jueces y fiscales de menores, reclaman cambios en el Có-
digo de la Niñez, para endurecer las penas por asesinato,
tipificar la internación de reiteradas tentativas de hurto y
establecer sanciones mínimas y máximas por delitos.
Es un comienzo importante, si las autoridades guberna-
mentales (Poder Ejecutivo, Poder Legislativo, Suprema Corte
de Justicia, Ministerio del Interior, únicos responsables de la
situación, y no otros), responden con la honestidad, res-
ponsabilidad y sensibilidad, que el caso de la seguridad
pública merece con urgencia.
Oscar C. Montevideo
Fernández Huidobro en
ADM (I)
Sr. Director:
Hace pocas semanas se produjo en la sociedad monte-
videana “mediática” una serie de hechos. El tenor de tales
hechos fue menor, minúsculo, desestimable, si se los mira
desde determinada perspectiva. Los hechos grandes, impor-
tantes y prometedores para una sociedad no son los hechos
minúsculos desde el punto de vista de las relaciones humanas
empobrecidas.
En un almuerzo de la Asociación de Dirigentes de Marketing
(ADM) el disertante fue un ministro de Estado. Un ministro de
Estado que, además de ministro de Defensa Nacional, es una
persona y un personaje que reúne una serie de características
reales y simbólicas que lo distinguen particularmente. La bio-
grafía del ministro de Defensa Nacional es muy conocida, en
parte, por muchos, y habrá mucho de su biografía que debe de
escaparse a los más inquisitivos biógrafos. Su larga trayectoria
en el escenario público es tan frondosa en hechos conocidos
y desconocidos que sería una osadía absurda decir que se
conoce a la persona y al personaje exhaustivamente.
Una faceta de la multifacética personalidad del ministro de
Defensa Nacional quedó de manifiesto en el almuerzo de ADM.
Como es sabido, el tema que lo llevó a disertar en ese califi-
cado ámbito quedó totalmente opacado y desconocido por lo
que no era el motivo de su presencia en aquel almuerzo. El
ministro de Defensa Nacional recibió una pregunta extempo-
ránea sobre pedido de perdones.
Al respecto de los perdones, ya los actores políticos y los
medios de comunicación se ocuparon de confundir concep-
tualmente de manera imperdonable los términos y los valores
en torno al acto que se llevó a cabo en el recinto de la Asam-
blea General, donde se dio cumplimiento a una resolución de
la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la
OEA. La letra y el espíritu de la sentencia de la CIDH eran cla-
ros, y a dicha sentencia se le dio puntilloso y estricto cumpli-
miento. Y era claro y evidente que la sentencia no estipulaba
que se pidiera perdón de clase alguna en nombre de personas
jurídicas como “el Estado” ni de personas físicas, ya fueran
ciudadanos civiles o funcionarios militares.
La paradójica confluencia en la persona del presidente de
la República de sus tres cualidades (una, ciudadano que se
levantó con un movimiento armado hace décadas; dos, víctima
de los excesos crueles de las prácticas de la reclusión en los
años de la dictadura; y, tres, vocero voluntario de la declaración
que estipuló la CIDH) ayudó a revolver el río lo más posible,
para ganancia de pescadores de pensamiento poco esclare-
cido o por interesados agentes de alguna posición política o
ideológica. El resultado es que se reclamaba la declaración
de las culpas de “ambas partes” en pugna, si es que las hubo
alguna vez, cuando la sociedad toda se vio herida de muerte
y de muertes por agentes desbordados en su pensamiento y
en su accionar, agentes que sin la autorización de las mayorías
asaltaron el país como escenario de sus pasiones, de espal-
das a la convivencia plural pero sin armas y al progreso gene-
ral de todos los ciudadanos de este país. Tristezas y pesares
sin cuenta se abatieron sobre nuestras personas. Y como la
Historia no es un libro de HD ni de Schurmann y Coolighan,
no puede volverse la página y pasar al capítulo siguiente. Por
la sencilla razón de que la Historia no es un texto de historia,
todavía y por mucho tiempo se irá elaborando y repensando
todo lo vivido en las últimas décadas.

Inseguridad pública (II)

Sr. Director:
Al fin alguien reacciona. Nos hemos esforzado hasta el
momento, mediante artículos en la prensa, de hacer compren-
der a las autoridades gubernamentales y a quienes puedan
influir sobre ellas, de la imperiosa necesidad de adoptar las
medidas que la situación impone en materia de delincuencia
que hoy sigue existiendo, sin poder detenerse ese “flagelo” de
asesinatos, violaciones, copamientos, rapiñas, etc.
Nos hemos puesto a defender sin pronunciamientos políti-
cos, porque vemos que se pide a gritos por parte de la gente,
la imperiosa necesidad de un plebiscito, el cual sabemos tiene
como finalidad lograr la disminución de la edad de imputabili-
dad en menores delincuentes que tienen hoy total libertad de
actuar impunemente.
Sobre ello hemos presentado a la prensa diversos comen-
tarios, en base a hechos reales, que precisamente nos pre-
ocupan profundamente, como a toda la comunidad, funda-
mentalmente porque no podemos dejar de observar la notoria
impotencia de las autoridades gubernamentales para intentar
acabar de alguna manera con esta situación de inseguridad
pública, al punto tal de temer salir de nuestras casas sobre
todo cuando el sol se oculta. Seamos sinceros: tememos
salir de noche e inclusive, en ciertas zonas de la ciudad, tam-
bién de día, si en dichas oportunidades no nos encontramos
protegidos de alguna manera.
Recuerdo que uno de los artículos que envié a la prensa
se debió al hecho preocupante que creó la contestación de
un menor delincuente a su rehén amenazado con un cuchillo
en el cuello que ante su súplica le expresó no me importa,
soy menor, según los informativos sobre el tema, ante lo que
personalmente manifesté en su oportunidad que asustaba la
impunidad que se consideraba tener por parte de los crimina-
les menores de 18 años. Y que solo este comentario bastaría
para convencernos de la necesidad del cambio urgente de las
leyes en la materia. En los noticieros ha sido permanente y an-
gustiante reclamación de la población la de por favor, hagan
algo para protegernos! (textual).
Yo me pregunto, si los hechos referidos, como otros muy
graves que me han obligado moralmente a emprender una cru-
zada personal, dentro de mis limitadas posibilidades (escribir a
la prensa), planteando mis preocupaciones sobre la situación
de inseguridad que se está viviendo, no justifica el plantea-
miento de un plebiscito para que el propio pueblo decida sobre
(hoy) su inquietante presente e inseguro futuro.
Ahora bien, remitiéndome a lo del título del presente comenta-
rio, debo manifestar mi satisfacción al haberme encontrado con
una publicación (“El País”, 25/02/2012) enviada por un grupo de
profesionales de fundamental importancia y trascendencia pa-
ra comenzar a actuar por la seguridad de la comunidad. Es así
que en la misma se expresa: “Jueces y fiscales critican mano
blanda con menores”, y continúa, “Respecto a las penas,
están a favor de endurecer sanciones en caso de delitos
graves. Dice además: “Jueces y fiscales piden penas más
Cartas al Director
En medio de esta confusión conceptual y teórica de una so-
ciedad de escaso nivel cultural, se produjo la disertación del
ministro de Defensa Nacional. Y la pregunta extemporánea y
desubicada no faltó.
Entonces se produjo otra manifestación de esta sociedad
empobrecida y empobreciéndose a velocidad vertiginosa. Uno
de los dos personajes más conspicuos del antiguo MLN-T se
expresó con su desatinado lenguaje. Y como fue quedando de
manifiesto con el correr de los días, con un desatino generali-
zado. Por la ausencia de argumentos sólidos y ejemplares, se
pasó a la profusión de pretendidos argumentos “ad hominem”
y al agravio a diestra y siniestra. Por las dudas de que no se
presentara otra oportunidad para hacerlo, quizás.
Una de las notas que distinguen a ciertos personajes públicos
es que han tomado sus cargos de servidores públicos —sin que
la Constitución los obligue ni las mayorías se lo solicitemos— co-
mo el proscenio donde recitan desde un vocabulario impropio de
las personalidades públicas hasta su manera para comunicarse
con Jesús o para referirse a un arzobispo, como si su investidu-
ra ministerial los autorizara para dar su opinión, siquiera, sobre
personas integrantes de cualquier institución.
En estas manifestaciones públicas tan penosas es difícil
imaginar idealismo pasado ni presente alguno por una socie-
dad más justa, más respetuosa, menos violenta, más fraterna.
Y también resulta muy difícil también imaginar una política de
Estado que responda al siguiente programa: “Permítanme un
pequeño subrayado: educación, educación, educación.
Y otra vez, educación. Los gobernantes deberíamos ser
obligados todas las mañanas a llenar planas, como en la
escuela, escribiendo cien veces, ‘debo ocuparme de la
educación’. Porque allí se anticipa el rostro de la sociedad
que vendrá. De la educación dependen buena parte de las
potencialidades productivas de un país. Pero también de-
pende la futura aptitud de nuestra gente para la convivencia
cotidiana”. (Discurso del presidente de la República José Muji-
ca ante la Asamblea General el 1° de marzo de 2010).
Si un obispo de la Iglesia Católica se dirigió al ministro de
Defensa Nacional para expresar su forzoso punto de vista
respecto a los vocablos referidos a Jesús, hizo lo que estaba
totalmente dentro de su papel y su convicción. El obispo de
Minas fue fiel a su misión en la sociedad. En su carta no existe
juzgamiento alguno ni atribución, por ejemplo, de intenciones
blasfemas. Simplemente el obispo de Minas manifestó su dis-
gusto, sin hacer una encuesta entre la grey católica ni entre
la ciudadanía en general sobre si era pertinente asociar el vo-
cablo “gil” a un personaje de la envergadura —por lo pronto,
cultural— de Jesús en nuestra civilización.
El ministro de Defensa Nacional creyó, con error, que sola-
mente el obispo de Minas y un ex presidente habían manifesta-
do su disconformidad con su lenguaje. Por ejemplo, la señora
periodista Sonia Breccia hizo un prolijo análisis de los dichos del
ministro en su programa radial “Primera Voz”. Con el respeto y
la claridad intelectual que caracterizan a la señora Breccia, ex-
presó sus puntos de vista sobre el significado sociocultural del
discurso del ministro. Y tanto en privado como en público (“La
Tertulia”, de radio El Espectador, por ejemplo) fueron numero-
sas las expresiones de disgusto por lo dicho de Jesús y por las
otras expresiones directamente chocantes. Un “contertulio” de
El Espectador calificó esa parte del discurso del Ministro como
un “poco soez, por decir algo”… Disgusto que no pone en duda el
ahora confeso cristianismo del ministro de Defensa Nacional.
La carta de respuesta del ministro al obispo de Minas se salió
de todos los límites de la “quaestio disputata”. En pos de una
defensa a ultranza de las formas de su discurso, el ministro
abundó en pretendidos argumentos “ad hominem”, al eventual
subrepticio fascismo de los hermanos del Colegio Santa María,
para finalizar con una descalificación absoluta de un arzobis-
po, sin fundamento alguno. Porque sí. Y porque fueron porque
sí, las descalificaciones descalifican a quien las lanza, y no a
quien es objeto de un voluntario ánimo de agraviar.
Así las cosas, desde el análisis de un ciudadano especta-
dor de tales enormidades, la preocupación no se centra: 1)
en la asociación del vocablo “gil” con la personalidad de Je-
sús como causa de su crucifixión; Jesús no fue “agraviado”,
máxime porque no fue tal el espíritu ni la intención del ministro
de Defensa Nacional, ni la crucifixión de Jesús se debió a su
prédica del perdón; 2) no se centra tampoco en los conceptos
vertidos con una sospechosa ambigüedad sobre el obispo de
Minas, quien no ha designado abogados para su defensa; 3)
VIVA MAS®
por Michael A. Petti, M.D.
VIVA MAS®
por Michael A. Petti, M.D.
y no se centra tampoco en los conceptos vertidos sobre el ar-
zobispo de Montevideo sin ambigüedad de clase alguna. No.
El análisis de un ciudadano puede centrarse en la pobreza del
abordaje de los asuntos. Pobreza tal que aleja la esperanza
de una polémica conceptual, fundamentada, educativa, for-
madora de opiniones valiosas, como las que los historiadores
han consignado que se dieron entre grandes pensadores y
polemistas de nuestro país.
Los gobernantes que parecieran hacer gala de militantes
del “épater le bourgeois” pueden estar tranquilos de que ya
no queda materia prima para ser escandalizada por nada. Y
quienes creen que el lenguaje orillero, vulgar, fuerte, obsceno
o indelicado (y nada conceptual ni idealista, por ende) es una
forma de transgresión y de ruptura con “el sistema”, están en
un lamentable error. Esa forma de estudiada “transgresión”
hoy día es “el sistema”. Lo más transgresor hoy es pensar,
pensar con sentido común, pensar con rectitud lógica, pensar
con sistematicidad y fundamento sólido. Y, de ser posible, con
rectitud ética. Nada más conservador, opiáceo y reaccionario
que la chabacanería.
Los hechos comentados solo sirven para confirmar lo que es
sentir común en tantos: la degradación extrema de valores que
azota a nuestra sociedad uruguaya. Una muestra de esa falta
de valores es el conjunto de hechos señalados: desmesura,
descalificación gratuita, ausencia de argumentos, intemperan-
cia, intolerancia al cuestionamiento respetuoso.
Se sumó a esta carencia de solidez en los argumentos el sub-
secretario de Salud Pública cuando tildó de “fundamentalista” a
quien expresó una creencia tan valiosa, en todo caso, como la del
propio subsecretario. ¿Por qué es fundamentalista el arzobispo
de Montevideo y no es fundamentalista el subsecretario de Salud
Pública? Nada más que porque el subsecretario así lo afirma. Y,
de paso, para cimentar una contradicción difícil de explicar, el más
proclamado futuro candidato presidencial del partido del subse-
cretario es tanto un fundamentalista como el arzobispo en la mis-
ma materia. Menudo dilema tanto para el candidato como para
sus fervorosos adherentes: un fundamentalista como candidato
de un partido que pregona a los cuatro vientos mayoritariamente
la ideología del subsecretario de Salud Pública.
Asimismo, en el ardor de su disgusto, el subsecretario de Sa-
lud Pública, desentendido de la más mínima observación de la
realidad, llamó de “propio de otras épocas y de otras latitudes”
el pensamiento de la Iglesia Católica. Pues no es así: la reali-
dad más patente indica que la Iglesia Católica es de esta época,
puesto que existe en esta época, y es también de estas latitudes,
puesto que existe en nuestros 35 grados de latitud Sur.
Sigue vigente, pues, de manera imperativa y perentoria la
necesidad de “educación, educación, educación” y de la pla-
na que diariamente repita cien veces “debo ocuparme de la
educación”.
Dicho con las palabras del presidente José Mujica, falta
educación a fin de lograr “la aptitud de nuestra gente para
la convivencia cotidiana”.
Fernando Iglesias
CI 1.393.495-7
Fernández Huidobro en
ADM (II)
Sr Director: A raiz de las recientes declaraciones del Mi-
nistro de Defensa debo expresar que tiene razón el mismo,
y que con la misma razón, por mí se pueden ir todos los que
no fueron demócratas a la putísima madre que los parió.
Agradezco al Sr. Director la fina atención de publicar nuestra
breve carta.
Jorge Jaureguiberry
De uno de los militares
extraditados a Chile
Sr. Director:
El día 14 de abril del presente año, en “El Observador” se
publicó la siguiente información a raíz de la entrada en vigor
del nuevo CPP.
“…Sin embargo, el presidente de la Suprema Corte de Jus-
ticia, Daniel Gutiérrez, dijo a ‘El Observador’ que si la norma
VIVA MAS®
por Michael A. Petti, M.D.
BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 44
se aplica en forma gradual y se aprueba así ‘puede ser consi-
derada inconstitucional’. El magistrado explicó que se puede
entender que se le da un tratamiento desigual a los ciudada-
nos, porque en el departamento donde se aplique primero el
CPP tendrían un tratamiento distinto al de los justiciables de
Montevideo, quienes serían los últimos en recibir los benefi-
cios del juicio oral y público. El artículo 8 de la Constitución
establece que ‘todos las personas son iguales ante la ley, no
reconociéndose otra distinción entre ellas sino la de los talen-
tos o las virtudes’. Gutiérrez fue enfático en señalar: ‘No afirmo
que esa norma sea inconstitucional pero aclaro que se podría
plantear’. La senadora Lucía Topolansky dijo a ‘El Observador’
que se le pidió a la Suprema Corte de Justicia que respondie-
ra si la implementación del nuevo Código del Proceso podía
ser gradual o tiene que aplicarse de una sola vez. Si bien hay
ejemplos de otros países que lo aplicaron en forma progresiva
como lo hizo Chile, ahora surgió el interrogante”.
Cabe precisar que fue el mismo Daniel Gutiérrez que en el
año 2006 concedió la extradición de tres uruguayos a Chile,
país en el que funcionan dos sistemas judiciales, en una clara
violación a la “igualdad de todos los ciudadanos”.
En el sistema antiguo, “inquisitivo”, el juez, es juez, y es fiscal,
investiga, procesa, acusa, y condena. No existen tiempos (y vaya
si lo sabré; se cumplirán el 18 de abril seis años y ni siquiera se
llegó a la segunda instancia) y se les da vista a los defensores de
lo actuado, cuando el “Señor Juez” se levanta de buen ánimo.
Aquel al que se lo acusó de un delito el 31 de diciembre del
2000 antes de la hora 24 (así sea declarado posteriormente
inocente) será juzgado por el sistema antiguo, y uno que haya
sido el 1º de enero del 2001, lo será por el sistema nuevo, con
todas las garantías.
Evidentemente no existe en Chile abogado que no piense
que esto es una barbaridad en este siglo, paladín en la defensa
de los derechos humanos.
Sin embargo a este sistema “inconstitucional” extraditó el
Sr. Daniel Gutiérrez a tres uruguayos.
¿Sabrían aquellos cinco “ejecutores del tiro de gracia” cómo
funcionaba el sistema judicial chileno? Quiero pensar que no
sabían, lo cual de todas maneras implica una gravísima falta
para ese nivel de la magistratura. Porque si pienso que sí sa-
bían, lo que hicieron constituye una “venganza judicial” y en-
tonces deberán rendir cuentas algún día ante la Historia.
Tte. Cnel. (r) Eduardo Radaelli
Extraditado en Chile desde el 18 de abril del 2006
Patentes de vehículos
Sr. Director:
A fines del año 2012 se crea el Sucive, el Sistema único de
Cobro de Ingresos Vehiculares. Un sistema que estuvo en el
tapete durante muchos años hasta que se logró instalar en
nuestro país.
El hecho que me lleva realizar esta carta a Búsqueda es que
no hay forma de poder llegar a comunicarse con el Sucive, no
tienen teléfono ni dirección física y soy uno de los tantos casos
que no logra comprender el precio de la patente que me tocó
pagar. ¿Por qué digo “tocó”? Porque no encuentro el criterio
utilizado, no se sabe qué valor de aforo tomaron en cuenta,
etc. Más bien parece una ruleta y hay que tener mucha suerte
en el valor que le toque.
Veamos cómo el sistema es inconsistente; hay veces que los
autos más nuevos pagan menos, pero hay veces que es al revés
y también hay modelos más caros del mismo auto que pagan
menos. Le paso unos ejemplos (fuente: sucive.gub.uy):
Autos más nuevos pagan menos:
• Chevrolet Zafira 2008-2011 paga $ 22.816
• Chevrolet Zafira 2004-2007 paga $ 25.389
• Suzuki Vitara 2004-2007 paga $ 39.031
• Suzuki Vitara 2008-2011 paga $ 20.563.
La Suzuki más vieja por un año paga casi el doble!!
Aquí al revés, más viejo paga más: Por un año más nuevo
paga más del doble:
• Volkswagen Golf 2000 paga $ 19.774
• Volkswagen Golf 1999 paga $ 9.031
También encontramos casos sin sentido alguno:
El valor de patente para un vehículo Año 2011, Marca Mer-
cedes Benz, Modelo C220 es: $ 3.078,00
Supongamos que se tomó el valor de importación para el
aforo y el cálculo de la patente: todos sabemos que los autos
tienen distintas variantes dentro del mismo modelo, y el valor
de importación de estos cambia sustancialmente según los
accesorios o motor del mismo. Ejemplos:
Para el Sucive un Volkswagen Bora es lo mismo que un Bo-
ra 1.8T, cuando este último sale bastante más caro. Dentro de
la marca Peugeot, por poner un ejemplo, 30G hay muchísimas
variantes: Con/Sin aire acondicionado, motor 1.4/1.G/nafta/
diesel, etc., pero para el Sucive son todos iguales.
Para seguir mostrando casos que tienen que estar mal:
BMW, 330 2007: paga $ 46.358 pesos
BMW, 325 2007: paga $ 60.545 pesos
El BMW 330 es de los más caros de la serie 3 de BMW sin
embargo para el Sucive el BMW 325 del mismo año paga un
30% más!!!
Mi caso en particular es que tengo un vehículo marca Valva
del año 1999 cuyo valor de mercado oscila en los U$S 15.000
y me tocó pagar un valor de $ 27.841. ¡Casi 1.400 dólares al
año! ¿Qué valor de aforo tiene? ¿Con el que fue importado?
¿Nadie se dio cuenta que este tipo de auto se desvalorizó con
el tiempo? Antes del Sucive pagaba $ 13.000. Sin lugar a du-
das que mi vehículo ya no lo podré vender a ese precio con
este valor de patente.
Creo haber conseguido una dirección de correo electrónico a
través del Congreso de Intendentes. He estado en comunicación
vía e-mail con Sucive hasta el 17 de febrero donde me pregunta-
ban datos de mi vehículo prometiéndome tener una respuesta de
mi caso en una semana para la otra hasta que no me respondieron
nunca más. Cuento con los mails para mostrarlos.
El fin de esta carta es poder ver la forma de que el Sucive
revea cómo fue calculado el valor de la patente de forma seria,
Cartas al Director BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 45

como así tambien encontrar una manera de hacer una queja
formal ante el Sucive o que alguien me logre explicar cómo fue
calculado el valor de mi vehículo.
Nicolás Pagliaro
CI 2.708.207-7
La muerte de un militar que
revistaba en el Congo
Sr. Director:
¿Otro ejemplo de mala praxis médica? El pasado 10 de abril
falleció en Montevideo el C/C (CG) don Marcelo Tagle, de 36
años, casado y con hijos, oficial de la Armada Nacional, quien
cumplía misión oficial en el extranjero, revistando como per-
sonal de Naciones Unidas en carácter de Observador Militar
en la R. D. del Congo.
Tagle, quien en uso de licencia anual había regresado al país
el pasado 2 de abril, proyectaba reintegrarse a su cometido una
vez culminado el período de licencia. Conforme a disposiciones
reglamentarias que en esos traslados imponen al marino some-
terse a revisión médica en el Centro Asistencial de la Armada, en
el Puerto de Montevideo, allí fue reconocido por personal naval
que indicó la realización de paraclínicos destinados a determinar
que no fuera portador de sífilis o de VIH, que dieron “negativo”. El
examinador prescindió de requerir otros paraclínicos relaciona-
dos a malaria, porque al examen físico no se evidenciaron sínto-
mas de esa enfermedad. Aparentemente, no se tuvo en cuenta
que el viajero procedía de zona endémica para malaria/paludis-
mo, contando además con participación en misiones militares a la
R. D. del Congo en varias oportunidades (este era su tercer año).
Más aún, a partir de esa revisión médica, el facultativo actuante
dispuso que el capitán Tagle suspendiera la medicación quimio-
profiláctica antimalaria, por estimársela innecesaria.
El capitán Tagle pasó a su domicilio, pero muy rápidamente
empezó a sentirse mal, lo que determinó su asistencia y pos-
terior internación en el CTI de la institución Sindicato Médico,
donde rápidamente se deterioró su salud y se produjo el de-
ceso a causa de malaria.
A todos nos nacen preguntas porque lo acaecido resulta
sorpresivo e inesperado.
Jorge A. Frutos
CI 1.000.005-8
Sobre una encuesta
Sr. Director:
Lamentablemente no es la primera vez que una publicación
sobre encuestas, realizada por Búsqueda y proveniente de la
empresa Cifra, manipula su propia información y, peor aún, el
semanario lo utiliza en el título.
Véase que se titula en página 3, nada menos, que “Pedro
Bordaberry supera a Jorge Larrañaga en la preferencia de
votos entre los candidaos de la oposición, según encuesta de
Cifra”. No es una verdad a medias; es casi, casi, una mentira.
Según la encuesta —dejo al margen a Tabaré con 49%— Bor-
daberry tiene 22% y Larrañaga 16%.
Pero más adelante, cuando a mi juicio debió ser lo principal,
la encuesta por partidos dice 42% para el Frente Amplio, 17%
para el Partido Nacional y 15% para el Partido Colorado. Si
bien no existe ley de lemas o sea acumulación de candidatos
por partido ya que hay candidato único, es muy presumible que
los votantes blancos de otros precandidatos se inclinen por el
que obtenga mayoría dentro del partido, con lo cual la ventaja
del título —nada menos que del título— no existiría.
Ocurre que el electorado blanco tiene preferencia por La-
rrañaga en un 53%, pero afortundamente —obviamente soy
blanco— hay varias otras figuras a postular. En el caso del
Partido Colorado, Bordaberry arrastra el 80%.
Pero además, el mismo artículo refiere a una encuesta de la
empresa Interconsult, según la cual el 37% votaría al Frente Am-
plio, un 24% al Partido Nacional y un 14% al Partido Colorado.
Lo otro llamativo de la encuesta es que se divulga el porcen-
taje que votaría a Tabaré Vazquez que hasta el día de hoy no ha
revisado su decisión de retirarse de la política y no ser candida-
to, hecho ocurrido tras divulgar él mismo una conversación su-
ya con el ex presidente Bush. En similares condiciones podría
conjeturar mediante encuesta qué pasaría con el Dr. Lacalle
si por esas cosas revisara su decisión similar a la de Vazquez,
aunque por motivos afortunadamente diferentes.
¿Qué pasa? ¿Es que Cifra le cree más a Lacalle que a Váz-
quez?
Atentamente,
Eduardo Balcárcel
Justicia y perdón
Sr. Director:
Desde la creación del MLN hasta las operaciones terroristas
que realizaron durante los años de guerra siempre fueron se-
lectivos; nada lo hacían ni lo hacen por casualidad.
Hay muchos ejemplos en sus secuestros, robos y ejecucio-
nes pero ninguno tan emblemático como los asesinatos del
14 de abril de 1972. Esas fueron las acciones que pudieron
concretar ese día; otras fueron frustradas.
Hace unos días presenciamos el ataque del ministro de De-
fensa a la fe cristiana. ¿Casualidad o intencionalidad? Y ahora
se plantea la disyuntiva entre el perdón y la justicia.
Hablemos primero de la justicia y veamos si es ciega o selecti-
va. Todos los casos de derechos humanos recaen en los mismos
jueces quienes son tenidos en alta estima por el gobierno.
Pongamos ejemplos: una jueza tiene un manejo irregular,
por llamarlo de alguna manera (del lunfardo ladrona o chorra),
de los dineros en su juzgado y quien la procesa es el mismo
que actuó en el caso hermanos Peirano, quienes fueron de-
fendidos del Dr. Gonzalo Fernández, alto funcionario del go-
bierno frenteamplista.
Este mismo juez actúa en el caso Feldman donde murió un
policía y el juez le da toda una noche para que queme docu-
mentos antes de que la Policía asalte la casa. Finalmente se
archiva el caso diciendo que era un acumulador; lo extraño
es que acumulaba armas, explosivos y municiones. Pero es-
te señor juez recibe su premio y es nombrado fiscal de Corte.
¿Ningún fiscal se quejó por esto?
Otro fiscal que actúa en un caso que afectaba a los Casi-
nos del Estado y altos funcionarios frenteamplistas llega 3
horas tarde para presentar una apelación. ¿A nadie le llama
la atención?
Una jueza que tiene una forma muy particular de interpretar
la ley hace declaraciones en un país vecino pese a tener im-
pedimentos legales para hacer declaraciones. Y la Suprema
Corte de Justicia, ¿actuará?
Pero a esta jueza la defiende la más mediática de las fisca-
les, la señora Mirtha Guianze, quien ha hecho bien los deberes
y será premiada con la designación a integrar el Instituto de
Derechos Humanos.
Ante este lamentable panorama de la Justicia, ¿quién puede
creer en este sistema?
Ahora hablemos del perdón. El perdón no se pide; el perdón
se concede. ¿Hay alguien que no sepa que el perdonar es di-
vino y que solo Dios lo puede hacer?
Me asombro al ver cómo algunos se rasgan las vestiduras
ante las declaraciones de ciertas personas sobre el Señor Je-
sucristo a sabiendas que profesan el marxismo-leninismo.
Es un acto personal y liberador, no depende de lo que nos
ofenden y no hay que esperar nada a cambio.
Por eso considero que no tengo que pedir perdón por mis accio-
nes. Ya he dicho que me hago responsable, fui un soldado que le
encomendaron una misión y la cumplí con aciertos y errores. Los
aciertos condujeron a ganar la guerra; los errores no fueron inten-
cionales y se los dejo a mi conciencia con la que estoy en paz.
Volviendo sobre la disyuntiva planteada entre justicia y perdón,
considero que no existe tal, ambas no se cruzan, no son vincu-
lantes entre sí y por lo expuesto anteriormente relacionado con el
funcionamiento del sistema judicial no considero que sea posible
aproximarnos a un ideal de justicia. Aquí el problema solo es políti-
co y ellos lo deberán resolver como quieran sin mezclar a Dios.
Hay que considerar a todas las partes, porque hay muertos
de ambos bandos, hay que abandonar la visión hemipléjica
del gobierno.
Los funcionarios que diseñen este proyecto deberían como
mínimo tener claro el concepto de perdón y no creo que vaya-
mos por buen camino; a las pruebas me remito.
En cuanto a los que hablan de una “mesa grande”, les digo
que yo seguro no me sentaré en ella.
Cnel. (r) Ernesto Ramas
CI 707.695-5

La conducta de la jueza penal Mariana Mota continúa generando repercusiones; la Corte sigue estudiando…
(viene de pág. 8)
za Moreira, del Espacio 609
—el mismo sector al que
pertenece el presidente
Mujica—, también se afilió
a la idea de que existe una
“campaña” en contra de la
jueza Mota.
En un artículo titulado
“Presiones al Poder Judi-
cial, o disparando contra la
jueza Mota”, la politóloga y
senadora afirmó que existe
un “efecto de intimidación”
sobre la jueza en el que in-
cluyó a varios actores, entre
ellos el Poder Ejecutivo.
“Cuando una jueza que se
destaca en su actuación en
la causa de los derechos hu-
manos enfrenta tantas críti-
cas de la prensa, desde la
voz de destacados dirigen-
tes políticos o desde los mis-
mos operadores jurídicos (o
incluso desde el Poder Eje-
cutivo) lo que se produce es
un efecto intimidación”, re-
flexionó.
“Cuando estas críticas o
controversias respecto de
su actuación desembocan
en expedientes abiertos an-
te la SCJ, el resultado po-
dría ser una vulneración de
su estabilidad laboral, es-
pecialmente si ello afecta
su desempeño en las cau-
sas que tiene entre manos”,
añadió.
Según la senadora, la
“presión” a Mota se dio tam-
bién desde la prensa, con
los “calificativos” que recibió
la magistrada en el progra-
ma “La Tertulia” de radio El
Espectador, donde fue lla-
mada “loca” y “totalitaria”.
En ese programa radial,
el historiador y dramaturgo
Carlos Maggi tildó a la jue-
za de “desbocada” y “des-
equilibrada”. Moreira atribu-
yó equivocadamente al mi-
nistro de Defensa, Eleuterio
Fernández Huidobro, haber-
la llamado “fanática” y “pe-
ligro público”, cuando esos
calificativos también fueron
realizados por Maggi.
Consultada por Búsque-
da, la senadora dijo que en
su artículo sobre Mota lo que
quiso hacer fue “un llamado
de atención sobre el tema
de la independencia de los
jueces”.
“Uno puede discrepar con
la jueza Mota, como gobier-
no lo puede pensar, porque
el gobierno ha hecho mu-
chas cosas en materia de
derechos humanos en com-
paración con los anteriores
gobiernos”, manifestó.
“Yo creo que hay un an-
tes y un después desde el
2005 en la interpretación de
la ‘ley de caducidad’, en las
excavaciones en los cuarte-
les. Para lo que es Uruguay
realmente es un antes y un
después”, agregó.
“Pero de cualquier mane-
ra los jueces pueden opinar,
porque siguen siendo civi-
les. Pueden ir a la ‘Marcha
del silencio’. No me parece
que ir a la ‘Marcha del silen-
cio’ constituya una violación
al articulo 77 de la Constitu-
ción”, prosiguió.
“¿Qué pasa si un juez que
está trabajando en temas de
abuso sexual participa en
una marcha contra el abu-
so sexual contra los niños?”,
preguntó. Y de inmediato
contestó: “Yo diría que está
defendiendo su filosofía. Por
eso pongo la distinción entre
neutralidad valorativa e im-
parcialidad en la columna”.
“Caras y Caretas” publicó
otro artículo con argumen-
tos similares a los anterio-
res, aludiendo a Búsqueda
y al programa “La Tertulia”
como integrantes de lo que
llamó “capítulo mediático”
contra Mota.
●● “Injustificada”. “Bre-
cha” y “Caras y Caretas” no
hicieron otra cosa que ade-
lantar prácticamente lo mis-
mo que luego diría la “Mesa
Permanente Contra la Im-
punidad”, en una declara-
ción pública donde también
se sostiene que existe una
suerte de conspiración en
contra de la jueza Mota.
Esta entidad, integrada
por la Secretaría de De-
rechos Humanos del PIT-
CNT, por un “Movimiento
de Educadores para la Paz”,
por el “Memorial Fusilados
de Soca” y por “Mujeres de
Negro”, evocó que en mayo
de 2011 Búsqueda informó
sobre la participación de la
jueza Mota en la “Marcha del
silencio” de ese año, lo cual
ameritó una investigación
de la Corte que culminó en
una observación ética hacia
la magistrada.
“Todo este episodio, cuya
génesis fue la mala inten-
ción de algunos sectores ad-
versos al libre accionar de la
Justicia en la investigación y
juzgamiento de las denun-
cias sobre violaciones a los
derechos humanos cometi-
dos durante la dictadura, se
tornó un enorme elemento
de presión sobre una ma-
gistrada que tenía en sus
manos, en esos momentos,
la investigación de impor-
tantes casos denunciados
por víctimas del terrorismo
de Estado, encontrándose
además a punto de dictar
resolución sobre el homici-
dio de la estudiante Nibia
Sabalsagaray, lo que final-
mente derivó en el histórico
y ejemplar procesamiento
del general Miguel Dalmao”,
afirmó la “Mesa Permanente
Contra la Impunidad”.
No obstante, el juez que
instruyó la causa de Sabal-
sagaray y procesó a Dalmao
fue Rolando Vomero; la jue-
za Mota no tuvo nada que
ver.
La “Mesa Permanente” di-
jo que en esta oportunidad,
“ante la difusión parcial y
sesgada del semanario
Búsqueda de las declara-
ciones de Mota al medio ar-
gentino ‘Página 12’, vemos
con preocupación que se
reitera una vez más la pre-
sión sobre la magistrada”.
“En este caso con el agra-
vante que quien reclamó la
intervención de la SCJ es
nada más ni nada menos
que el propio presidente Jo-
sé Mujica, lo que constitu-
ye una actitud sorprenden-
te y totalmente injustificada,
producto seguramente de
una lectura rápida y con ele-
mentos parciales del presi-
dente”, concluyó.

EM A NA P A I S T I A S
MO L OC O S L O ENDE
I N F RACC I O N ODA S
TO R CUA R T O R EMO
A S E D I E A R I E L
RA L E A ARMERO
A P E A ER I C GA B AN
L E X A S A R I NA L U Z
L O C A S N A T O CE L A
A N U L AR N A V A L
R I Z AR A Z U L EN
C A S A CA S E T A OVO
Solución del H U I R I M P L ORARON
crucigrama A R O S OP A L A B ECE
de la pág. 46 L A N E NA N A RENOS
Cartas al Director BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 46

El gobierno y la Iglesia
Católica
Sr. Director:
Varias han sido las cartas respondiendo las tristes palabras
del señor ministro de Defensa en relación a Jesucristo. Como
ciudadana, siento que corresponde también contestar los ata-
ques a la Iglesia y a sus autoridades, sumados a otras des-
calificaciones del señor subsecretario del Ministerio de Salud
Pública, sin la mediación de reacciones acordes de parte de
quienes deben velar por la dignidad del Estado uruguayo.
Voy a encuadrar mi análisis a partir de una anécdota: mon-
señor Roberto Cáceres, obispo emérito de Melo, es uno de
los tres padres conciliares vivos en el mundo (esto significa
que participó como obispo en el Concilio Vaticano II). Com-
partimos con él unas pocas horas, en la capilla de Río Branco.
Mientras se revestía para concelebrar la misa, al colocarse el
casquete de seda púrpura que distingue a los obispos, co-
mentó que su nombre era solideo, porque los prelados sólo
se lo quitan en el momento de la Consagración, esto es, en
presencia de Dios. “Una vez”, prosiguió, “yo bautizaba en una
capilla rural y hacía un calor bárbaro. ¡La gente no podía más!
Y cuando en la Consagración me saqué el solideo, uno de mis
sobrinos, que estaba en los primeros bancos, gritó: ‘¡Hace
tanto calor que el tío Betito se sacó la boinita!’”.
El mismo monseñor Cáceres no se cansa de repetir las pa-
labras de San Agustín: por ustedes soy obispo, con ustedes
soy bautizado. Aunque no lo entiendan quienes no comparten
esa fe, los católicos sentimos orgullo y gratitud por contar con
obispos, hombres iguales a todos (como monseñor Cáceres,
el tío Betito para sus sobrinos), que por nosotros asumen la
obligación de llevar el solideo: descubrirse la cabeza ante Dios
y solamente ante Dios. Por su pueblo, no descubrirse ante el
error, el poder, la maldad, el orgullo, la prepotencia, la conve-
niencia, sino solamente ante Jesucristo. El obispo debe ser
respetado por lo que es y representa.
Cuando una autoridad del gobierno de primer nivel ofende
gratuitamente al señor arzobispo de Montevideo, ofende a
todos los fieles católicos. Cuando en este país una autori-
dad intenta someter al menosprecio público, sin razón, a la
Iglesia Católica y a sus obispos, se degradan las libertades
individuales, la libertad de culto, se ataca el tantas veces es-
grimido principio de laicidad y se hiere la sana convivencia.
Si la Iglesia fuera un grupo político o un sindicato, segura-
mente estaríamos observando actos de desagravio y una co-
lumna ruidosa con puños crispados en defensa de líderes e
institutos. Los católicos, conscientes de ser portadores de una
buena nueva que cambió el curso de la humanidad, sabemos
convivir con los signos de los tiempos. Por eso corresponden
las mayores expresiones de solidaridad y respeto a monseñor
Nicolás Cotugno, injustamente agraviado; de agradecimiento a
monseñor Jaime Fuentes por su claridad y firmeza; de confian-
za a la Conferencia Episcopal que no pierde de vista su Misión;
de reconocimiento a las congregaciones marista, jesuita y sale-
siana; y de apoyo a quienes racionalmente luchan por defender
el derecho a la vida. Mientras tanto, en calidad de ciudadanos,
seguiremos ejerciendo nuestra prerrogativa de reclamar insis-
tentemente que las autoridades competentes tomen las medi-
das correspondientes. Como católicos, aunque ello no suceda,
sabemos que el árbol se conoce por sus frutos.
Saluda a Ud. muy atentamente
Dra. Esc. Laura Álvarez Goyoaga
CI 1.681.236-8
malestar con respecto al tema ferias vecinales. Hará cuestión
de un mes desperté en mi casa con un estruendo de cajones
recorriendo el parque, posiblemente por la llegada del visitante
ilustre: sir Paul McCartney. En razón de ello, el Departamento de
al son de la música de los “Guachiturros” a las 5:15 de la ma-
ñana. Asumí que había más movimiento que el usual por la
Parques de la Intendencia resolvió “maquillar” un poco el entorno,
cortando el césped tan solo en algunos metros a la redonda del
feria que se ubicaba, hasta ese momento, a una cuadra de mi Estadio y, por supuesto, tan solo un día antes del espectáculo.
domicilio. Para mi sorpresa, parte de ella fue reubicada y sin ¿Cuál es el motivo? ¿Falta de recursos? Eso hoy no puede
aviso alguno, como no es de extrañarse dependiendo de la IM, ser el motivo. ¿Desidia entonces? ¿Falta de planificación?
comenzó a funcionar en mi cuadra. Aunque a la Intendencia no le importemos los montevidea-
Por supuesto no pude hacer uso de mi vehículo el cual ne- nos (que, lamentablemente, somos los que pagamos), por lo
cesité, pero como no había sido notificada en ninguna forma, menos si al país, al gobierno, le interesa que Montevideo in-
no una carta en el buzón, notificación a alguien en el barrio, grese realmente en la lista de ciudades turísticas, entonces,
nada, tuve que buscar otra solución. ocúpense. Hagan el mantenimiento regular de los parques e
Por otro lado, en el puesto que me toca a lo largo de mi casa instalen guardaparques que se ocupen de la limpieza y vigi-
colocan los cajones encimados sobre mi muro y reja, con lo lancia de los mismos.
cual la pintura de ambos ya ha sido afectada (me pregunto si Quienes hemos tenido el privilegio de viajar y conocer otras
el puestero o la IM me compensarán económicamente cuando capitales, sabemos que lo que más se aprecia de una ciudad
tenga que volver a pintarlos). es su limpieza y el mantenimiento de sus parques (césped cor-
Hará cuestión de dos semanas hablé, intentando mantener tado, flores cuidadas, fuentes funcionando). ¿Han visto que la
la compostura inhibida por mi enojo, con el dueño del puesto fuente que rodea al Obelisco nunca funciona? ¿Que la única
quien accedió a no colocar los cajones encimados sobre mi fuente del Parque Batlle no funciona? ¿Qué nos pasa?
muro. Durante dos domingos, no pude corroborar que esto así Lucy Martins
sucediera ya que no me encontraba en Montevideo. Lamenta- CI 1.336.395-0
blemente, y nuevamente para mi desagradable sorpresa, me
despierto el domingo con los cajones encimados y, además,
con otras cajas de cartón y carteles de precios en la puerta,
obstáculos que tuve que sortear al mejor estilo carrera de vallas
Pedido de ayuda
Sr. Director:
para llegar a hablar con el puestero. Su única respuesta frente
a mi planteo fue: cuando venga el inspector, vemos. Mi nombre es Wilson Vergara, tengo 43 años y vivo en Mal-
donado. Hace 7 años tuve un accidente laboral en la construc-
El martes de la semana anterior yo había hablado con la Liga
de Defensa al Consumidor donde me explicaron que los cajo- cion, el cual me dejó con una fisura en la columna vertebral con
riesgo de perder los miembros inferiores. En todo este tiempo
nes deben estar colocados con un retiro no menor a un metro
de las casas, cosa que en este caso no se cumple. que ha pasado he tratado de buscar ayuda, concurriendo a la
Intendencia Municipal, al Mides, etc. La empresa para la cual
Sinceramente, no puedo pasar el domingo esperando al ins-
pector plantada en la entrada de mi casa, con lo cual el último trabajaba no se hizo cargo de los daños ocasionados y al día de
hoy no debería caminar pero con mucho esfuerzo camino con
domingo estuve nuevamente con todos los cajones allí colo-
cados, cosa que no debería suceder, por una disposición de un bastón y un corset, pero ya me dijeron que estoy próximo a
perder mis piernas. He estado internado en traumatolgía, me
la propia Intendencia, que los feriantes no están dispuestos a
cumplir y, al parecer, nadie está dispuesto a controlar. han dicho que no es operable. Tengo toda la documentacion
completa de todo el proceso por el cual he pasado. Hago un
Hoy me está tocando a mí quedar atrapada en mi casa sin
poder hacer uso del garage por el cual pago un impuesto. Me pedido de ayuda gigante; ya no sé a quién recurrir. Mi celular
es 099 75 63 57 o 091 07 21 60. Me hicieron esta casilla de
toca padecer, además del tempranísimo ruido y la desagrada-
correo para poder enviar esta nota. Espero respuesta.
ble música con la que animan la llegada del camión, la mugre
Desde ya, muy agradecido de todo corazón.
que tuvimos que barrer nosotros mismos en varias oportuni-
Wilson Vergara
dades, porque, otra vez, hay una disposición que nadie cum-
ple ni controla. Maldonado
Mañana le tocará lamentablemente a otros, como en el pa-
sado otros fueron afectados.
Mi pedido concreto a los medios es que se difunda este com-
portamiento de ambas partes, la falta de cumplimiento de los
reglamentos y la falta de control de los mismos. Si bien todos
coincidimos que esto no es una novedad, he notado, sin em-
bargo, que cuando un tema está en los medios, los involucra-
HORIZONTAL: 57 Residencia 26 Levante;
1 — de (procede de) 59 Cabina telefónica enderece
dos, por el simple hecho de estar en la mirada pública, tienden, 6 Estado; nación 62 Ornamento en forma 28 Existían
ojalá, a cumplir con las reglas. 10 Familiares de huevo: Arq. 29 Se — (se
Muy cordiales saludos, 14 Lagarto de Australia 63 Escaparse encolerizan)
Lic. Ma. Eugenia Lamaison
15 Cap. de Noruega 64 Suplicaron; pidieron 31 Tenista mex.
(Europa) con llantos — Ramírez
CI 1.853.659 16 Por — (por tanto: lit.) 66 Argollas 32 1/16 de libra
17 Delito; transgresión 67 Tela fina: esp. 33 Allende
El Parque Batlle 19 Poemas cantados
20 Thor; dios guerrero
Opalo: ing.
68 Abecedario
34 Bracero;
obrero
Sr. Director: 21 Room, quarto o 69 Senda, para 35 Viaje; tur
camera: esp. Nathan Lane 37 Entrevista
Montevideo, “pretensión” de ciudad turística. Soy una 22 A — y vela (con 70 Tata; niñera 40 Bastante: lit.
vecina de Parque Batlle, asidua concurrente los fines de sema- rapidez y diligencia) 71 Rumiantes cérvidos 41 Principiante
na, como tantos otros, que realizo caminatas por este espacio 23 Rodee un lugar 44 Unirse dos o
natural privilegiado de la ciudad. Pero cada vez me amargo enemigo: Mil. VERTICAL: más naciones
25 Escritor chileno — 1 Eche; arroje 46 Actor (EEUU)
más, al ver la falta de limpieza y mantenimiento del mismo. Dorfman 2 Graciosos — Gulager

Las ferias y los derechos de Sumado a la vergüenza que me produce, cuando veo a los
ómnibus turísticos recorriendo el parque, hecho (por suerte)
27 Clase; linaje
30 Mueble para
guardar las armas
3 Actriz (EEUU)
— Woodard
4 Ni, en Norman,
48 Jornal; sueldo
diario
50 Turbar;
los vecinos cada vez más frecuente.
¿Qué ven los turistas? Un parque mal mantenido, césped sin
33 Desmonta
36 Actor británico
EEUU
5 Planta de las
abochornar
52 Calambre de
Sr. Director: cortar, basura desbordada, hojas sin barrer, caminos rotos, no — Idle mimosáceas los músculos
asfaltados, etc. En particular, en estos días, hubo turistas de a pie 38 Abrigo; prenda 6 Escasa 54 Actriz italiana
Me comunico con Uds. para hacer pública mi inquietud y de vestir 7 Agarrar Sofia —
39 Fue Tarzán del cine, 8 Esclavo en la ant. 55 Invocó a los
— Barker Esparta espíritus de
En camino hacia el 2014 40 Planta que crece
entre las rocas
9 Lo contrario de
inaudible
los muertos
56 Lo contrario
42 Claridad 10 Proposición que de pares
(viene de pág. 2) o no se verá en 2014. reconstruir su propia figu- bloqueos son consecuen- 43 Dementes forma una verdad 57 Mantón;
Estos guarismos no di- Lo que sí está claro es ra como un hombre de cia de sus propias luchas 45 Nacido demostrable manto
46 Escritor español 11 Imborrable 58 Zopilote; ave
cen mucho, pero tampo- que las circunstancias po- centro, ante un sector de internas. Pero además, el Camilo José 12 Actor (EEUU) 60 Puente,
co carecen de relevan- líticas son hoy bien dife- la opinión pública que le Frente Amplio llegó al go- — (Nobel) — Sandler para Alan
cia política. De allí cierto rentes a las de 1985 y que negó el voto al Partido Na- bierno con un espíritu fun- 47 Cancelar 13 Perder el Greenspan
49 De las naves o de — (perder el 61 Recordada
nerviosismo manifestado las características y condi- cional en 1984. Un sector dacional, dominado por la navegación juicio: fam.) actriz (EEUU)
en filas de Alianza Nacio- ciones del líder de Alianza desconfiado de la actitud una actitud y un espíritu 51 Hacer ondas en 18 Filtres — Raines
el pelo 24 Sra. con 65 Actor (EEUU)
nal, al tiempo que algunos Nacional difieren en mu- díscola y radicalmente maniqueísta y revanchista, 53 Tiñan de azul estetoscopio — Vigoda
medios han concluido que cho con la personalidad y opositora a los gobier- empeñado en reescribir la
una actitud amistosa, no el talento político de Ferrei- nos de Pacheco Areco y historia, hostilizando una y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

hostil, hacia el gobierno, ra Aldunate. Bordaberry que debieron otra vez a los partidos tra- 14 15 16
no rinde electoralmente a La “gobernabilidad” que enfrentar la guerrilla tupa- dicionales, y a sus princi- 17 18 19
dirigentes opositores. Wilson dio a Sanguinetti mara, y de que su antimi- pales dirigentes. Es cierto
Ello pone en cuestión la era ante todo una contri- litarismo radical fuese la que Mujica ha buscado un 20 21 22

estrategia seguida estos bución a la consolidación actitud más adecuada pa- mejor relacionamiento con 23 24 25 26
años por Larrañaga, que de una democracia recién ra encaminar la transición la oposición que su ante-
ha procurado un relación restablecida. Debían re- que se iniciaba. Pero ade- cesor, frecuentemente hi- 27 28 29 30 31 32

cordial  con Mujica para crearse hábitos democrá- más, Sanguinetti sabía riente y despectivo. 33 34 35 36 37 38
negociar soluciones a pro- ticos perdidos en las lu- que debía corresponder Nada parece indicar, por 39 40 41 42
blemas concretos. Una es- chas políticas de los años a esa disposición coope- tanto, que la mitad oposi-
trategia que, desde filas del que precedieron a la dic- rante de Wilson, porque tora valore demasiado la 43 44 45 46

senador blanco, se asocia tadura, recrear un espíri- sin esa ayuda su propues- actitud del senador Larra- 47 48 49 50
a la “gobernabilidad” que, tu de convivencia pacífica, ta de “cambio en paz” no ñaga, una mitad sin la cual
patriótica y desinteresada- pero, además, remover, tendría éxito. difícilmente llegue a la Pre- 51 52 53 54 55 56

mente, Wilson Ferreira le con extremo cuidado, mu- Es imposible no adver- sidencia. Ni siquiera en un 57 58 59 60 61 62
dio al gobierno que enca- chos obstáculos como, por tir que no existe hoy simi- eventual balotaje. Porque
63 64 65
bezó Julio Sanguinetti en ejemplo, una crisis en el litud alguna con aquella va de suyo que la otra mi-
el restablecimiento demo- sistema financiero apenas circunstancia histórica. El tad del electorado votará al 66 67 68

crático de 1985. Si dicho instalado el gobierno. gobierno frenteamplista candidato que proponga el 69 70 71
cuestionamiento es válido Ferreira debía, también, tiene mayoría propia y sus oficialismo.
Ver solución en pág. 45
Humor BUSQUEDA ■ Jueves 19 de abril de 2012 ■ Pág. 47

Información de gran importancia

por Kid Gragea tró asimismo a la prensa la trascendente información de realizadas por los privilegiados antes y durante el recital,
En estos días hemos conocido, y seguimos conocien- que en los floreros de las habitaciones utilizadas por Mc- en otro se solicita conocer el monto de la publicidad rea-
do, una sucesión de importantísimas informaciones que Cartney se colocaron durante su estadía 123 docenas lizada por Antel para este recital, así como el cálculo de
han tenido en vilo a nuestra sociedad. de rosas, 18 de claveles y 56 lirios blancos de exquisita cuántos liceos y cuántas escuelas se pudieron reparar
Un grupo de investigadores, entre los que se encon- pureza. con ese dinero, si el mismo no se hubiera dilapidado en
traban dos sociólogos, tres antropólogos, un psicólogo La Comisión de Altos Estudios de Estadigrafía y Afines promover un concierto que no necesitaba publicidad, da-
conductista y dos nutricionistas ha producido un apasio- informó también otros datos de elevado interés público. da la fama y el prestigio del músico visitante.
nante informe. De sus registros surge que en el desplazamiento de Un tercer pedido de informes reclama que se sepa pú-
Del mismo se desprende que en la dieta vegetariana McCartney y su delegación se consumieron 445 litros de blicamente si es cierto que tras el recital, cenaron en el
de Paul McCartney y su staff se consumieron 238 repo- nafta, 2 litros de aceite XW30, debiendo reforzar el aire de piso 25 del Sheraton Paul McCartney, Danilo Astori, Caro-
llos colorados, 177 bróccoli, 3 morrones rojos y 2 verdes, los neumáticos en 7 oportunidades, y pasar el lampazo lina Cosse, el Pato Celeste y Raúl Sendic, y, en tal caso,
133 atados de apio, medio litro de aceite de oliva extra sobre los parabrisas en 18 ocasiones diferentes. que se informe cuál fue el menú, cuánto costó la cena, y
virgen, 2 litros de aceto balsámico y medio kilo de cloru- —“La información recabada al cabo de nuestros traba- quién pagó la cuenta.
ro de sodio. jos permite afirmar sin lugar a dudas que la tasa de utiliza- El diputado opositor Jorge Gordini señaló a la prensa
—“De esta vital información deducimos que la ingesta ción de vehículos en esta gira es un 16% inferior a la del que “es una vergüenza que Antel gaste medio millón de
vegetariana de la rutilante estrella de la música que nos Tour Canadiense 2009-2010 del célebre músico visitante, dólares en este señor, por importante que sea y bien que
ha visitado se basa en la célebre Dieta de Chottingham, resultando de ello un uso más eficiente de la flota que el cante, cuando la ciudad está sucia como nunca. Bien se
que el ex beatle viene utilizando desde aquella célebre del equipo de transporte que utilizó McCartney en esa podría haber destinado esa suma a contratar un grupo de
internación para la generación de conductas alimentarias oportunidad” —declaró a los medios de comunicación el trabajadores cesantes por el cierre de las empresas que
correctas que hizo en la famosa Clínica de Boludsdale, Ing. Braulio Dato Salcuete, integrante de la referida Comi- no pueden exportar a la Argentina por culpa del gobierno
en las afueras de Londres, en 1987” —dijo a la prensa la sión en representación de la Facultad de Ingeniería. de Cristina Fernández y la pasividad cómplice del nues-
nutricionista Margarita Alpedenborg, integrante del grupo Durante la visita de sir Paul McCartney se contrataron tro, para sacar la mugre y recoger la basura de las calles
de trabajo en representación del Instituto Nacional de Ali- asimismo tres empresas de medición de opinión pública, que la inoperante gestión de la intendenta Ana Olivera
mentación Equilibrada de la Facultad de Ciencias. que fueron encargadas de relevar información de esen- no logra resolver”.
La auditoría decoracional del Hotel Sheraton suminis- cial importancia para la población. Por su parte, el senador oficialista Rafael Mientelini
De los resultados de sus trabajos pudo saberse que el rebatió dichas expresiones, afirmando que “estamos
77% de los consultados opina que McCartney es un buen finalizando los cálculos específicos de los resultados
tipo, el 7% cree que en realidad McCartney murió de tifus de este recital, pero ya podemos adelantar que si bien
en la Polinesia francesa en oportunidad de una gira de los Antel invirtió medio millón de dólares en publicidad, la
Beatles en 1968, y que el que nos visitó es un beatle tru- empresa de comunicación de los uruguayos obtendrá
por Darwin Desbocatti na organizada y unida sobre cho, que en realidad es un australiano que cantaba en un ganancias superiores a los dos millones de dólares,
Aprovecho los últimos sín- el individuo, a la que tam- boliche de Bora Bora, y que sustituyó a Paul McCartney que se reinvertirán adecuadamente, entre otras cosas
tomas de la fiebre por Paul bién podríamos llamar mie- cuando este falleció, un 16% se manifestó fastidiado por en la campaña para las elecciones internas de nuestra
McCartney, para destacar a do. Por eso ellas denostan no haber conseguido entradas, expresando que el recital fuerza política, porque la población debe estar bien in-
otro artista ignorado por la a todo volumen a los taxis- fue un acomodo de Abitab, Antel y Alfonso Carbone para formada”.
cátedra, pero que ha cam- tas, aunque ni se acercan estafar al público uruguayo, el 4% opina que McCartney Tal vez es interesante informar también a la población
biado el mundo con su mú- a lo que dicen los taxistas es un banana sin redención y que canta como la mona, que en estos días han ocurrido algunas otras cosas,
sica y merece un homenaje de ellas. Esto no impide que y un 3% no sabe no contesta. como por ejemplo que Cristina Fernández le robó una
similar al que recibió Paul después tengan sus revol- En el Parlamento Nacional por su parte se cursaron empresa petrolera a los españoles con el apoyo explícito
en Montevideo. Me refiero cadas las mujeres con los 16 pedidos de informes a Antel a través del Ministerio de del Pepe, que se juntaron 370.000 firmas para plebisci-
a Ricardo Arjona, cantautor taxistas, y amores, por su- Industria y Energía con las finalidades más originales y tar la baja de la edad de imputabilidad de los menores
guatemalteco, de un talento puesto, que se entienda: lo disímiles. infractores, que el Hugo Chávez está a una para salir,
musical y poético único (no que se plantea es desde el En uno de ellos se solicita saber los nombres de los in- y que el ministro Bonomi recién se enteró anteayer que
creo que haya dos personas plano de la sensibilidad y la vitados especiales de Antel a los palcos VIP, establecién- los enfermeros asesinos eran investigados desde hace
en el mundo que puedan te- forma de ser, de conducir, de dose nombres apellidos y cantidad de acompañantes, así cuatro meses.
ner esa idoneidad para la pensar, de verse uno al otro, como el detalle de las respectivas ingestas alcohólicas Pero esas son informaciones sin importancia.
cursilería), un sibarita del de convivir, etc.
mal gusto hecho canción. Sin embargo Arjona, este
La historia de la música no caribeño al que le corre glu-
registra otro individuo capaz cosa por las venas, espesa,
de resumir el lugar común que si se le hace un corte en
acaramelado, género al que la aorta se tendrá carame-
podríamos rotular “escatolo- lo para bañar 30 o 40 islas
gía melosa amorosa popu- flotantes, sin exagerar, con-
lar”; Arjona es un prodigio siguió lo que parecía impo-
en ese registro. sible: unir a esas dos etnias
Pero más allá de los desta- en una misma sensibilidad
ques estéticos indiscutibles, artística. Ambos, taxistas y
Arjona es, por sobre todas mujeres, son su público más
las cosas, ese juglar mágico fervoroso y conviven en sus
que logró un milagro impen- recitales con alegría y has-
sable para nuestra conflicti- ta respeto. Si encontramos
va sociedad: unir la sensibi- uno parecido a Arjona para
lidad poética de las mujeres Medio Oriente terminamos
y la de los taxistas. Dos et- con el conflicto entre israe-
nias opuestas, enfrentadas líes y palestinos en menos
en la selva de cemento du- de lo que canta un gallo halal
rante décadas, con un re- en Ramadán. De conseguir
sentimiento acumulado en- un cantante de estos quila-
tre ellas comparable al de tes que hiciera una canción
los hutus y los tutsis o los de un taxista palestino sedu-
sunitas y los chiítas. Difícil- ciendo una pasajera sionista
mente haya un ser vivo más ortodoxa, estaríamos en las
misógino que el taxista me- puertas de la paz mundial.
dio, y nada más prejuicioso Con éxitos como “Pingüi-
que una mujer hablando de nos en la cama” o “Lobos
un taxista. Todos los taxistas marinos en la mesa de luz”,
le parecen el mismo taxista así como “Petróleo en tu en-
a la mujer, y ese taxista es trepierna” y “Calamares en
un ser despreciable y primi- mi mentón”, su hit “Señora
tivo para ellas, merecedor de los nueve lustros”, o “El
de las peores descalifica- intestino grueso de nues-
ciones; de hecho, si pres- tro amor”, pasando por “Me
tamos un poco de atención, voy, pero antes tengo esto”,
el hombre suele ser mucho el reconocido “Las gallinas
más medido que la mujer son recatadas al lado tuyo”,
en la crítica al taxista, ¿por y su nuevo éxito “El calen-
qué? Un poco porque en al- tamiento global de tu zona
gunas cosas concuerda, y pélvica”, muy consustancia-
otro porque sabe perfecta- do con el medioambiente,
mente que donde ande un o aquel más popular y anti-
taxista cerca y lo escuche se guo: “Qué es lo que hace un
puede comer una trompada electricista con una pinza de
sin decir agua va, o un par cejas”, Arjona también hip-
de tiros en el pecho nomás; notiza a las masas, y pro-
y la mujer no siente esa pre- duce milagros. El reconoci-
sión, esa fuerza coercitiva miento para el paleontólogo
de una colectividad masculi- del lugar común.
 “Lo que digo no lo digo como hombre sabedor, sino buscando junto con vosotros”. Platón

El presidente fue ubicado en una cena en Cartagena en la mesa más codiciada, a la izquierda del mandatario
norteamericano; el gobierno analiza como un “logro” el interés demostrado por Washington

Luego de leer discursos republicanos, Mujica transmitió a Obama

deseo de que sea reelecto en la Presidencia de Estados Unidos
“Por favor, acompáñe- ñera, y el presidente del del gobierno destacan Medio Oriente”, al tiempo adjunto de Defensa para 14 y 15—, Mujica destacó
me, presidente”, le dijo Banco Interamericano de que siempre se mantuvo que Mujica habló de las el Hemisferio Occidental, la presencia de Estados
una funcionaria de la or- Desarrollo (BID), Luis Al- el “buen diálogo” y la “ex- dificultades del comercio, Frank Mora, cenó con el Unidos y se refirió a las
ganización colombiana berto Moreno. celente cooperación”, en de la caída de la moneda canciller Luis Almagro y elecciones en ese país.
de la VI Cumbre de las El encuentro “no fue los primeros años de es- y de la baja del valor del con el ministro de Defensa “No se cuándo será la
Américas a José Mujica, una casualidad”. Por el te gobierno esa relación dólar en su país. Eleuterio Fernández Hui- próxima cumbre. Nunca
que acababa de llegar a contrario, así fue gestio- no fue tan “cercana” como Durante la cena, Oba- dobro, contaron a Bús- se pueden hacer cumbres
la cena de bienvenida de nado por el gobierno de durante el gobierno de Ta- ma y Mujica dialogaron queda fuentes políticas. muy cerca de los proce-
los presidentes y jefes de Estados Unidos, que días baré Vázquez (Búsque- sobre el relacionamiento El jerarca llegó a Monte- sos electorales de los paí-
Estado, realizada tras la antes había transmitido a da Nº 1.639). comercial de sus países y video para asistir a la re- ses más dramáticamente
primera jornada de traba- la Cancillería uruguaya su unión preparatoria de la importantes. Esto es algo
jo en Cartagena. El man- interés en propiciar duran- Conferencia de Ministros que hay que empezar a
datario siguió a la mu- te la cumbre una charla de Defensa de las Améri- reconocer por el peso te-
chacha hasta una mesa y “larga” en alguna de las cas, que se realizará en rrible que tiene en todos
con “sorpresa” encontró instancias que ambos octubre en Uruguay. nosotros las disputas de
en ella su nombre escrito presidentes compartirían, A esa conferencia asis- carácter interno”, dijo.
en un cartel, pegado al del contaron a Búsqueda tirá el ministro de Defensa Luego añadió: “Noso-
presidente del país “más fuentes del gobierno. Es- de Estados Unidos, Leon tros valoramos enorme-
dramáticamente impor- te fue el primer encuentro Panetta, un hecho desta- mente la presencia del
tante” de todo el encuen- mano a mano de Mujica cado debido a que hace presidente de Estados
tro, Barack Obama. con Obama. muchos años que no lle- Unidos. Se lo agradece-
El presidente uruguayo El interés del mandata- ga a Uruguay un titular de mos y reconocemos, con
compartió la mesa más rio de una de las poten- ese cargo. altura y dignidad. Hay
codiciada de esa noche. cias más importantes del En paralelo, en las que venir a recibir la posi-
Sentado a su derecha es- mundo por Mujica, junto próximas semanas llega- ción de treinta y pico (de
taba Obama. Y al lado de a la llegada de varios je- rá a Montevideo la nueva países que reclaman la
este se ubicó el presiden- rarcas norteamericanos embajadora Julissa Rey- presencia de Cuba en la
te de Colombia y anfitrión, al país es visto por algu- Barack Obama José Mujica noso, cuya designación cumbre) y lo felicitamos
Juan Manuel Santos. Esa nos observadores como fue aprobada por el Se- por el coraje. Soñamos
mesa también fue com- un “aumento en el ritmo” Traductor mediante, resaltaron el crecimiento nado norteamericano el que en algún día seme-
partida por el presidente de la relación bilateral. Mujica y Obama tuvieron que se registró a partir de 30 de marzo. jante país sea un herma-
de Chile, Sebastián Pi- Aunque varias fuentes un diálogo “franco y dis- 2011 de las exportaciones Reynoso fue propues- no verdadero de la lucha
tendido”. Tan es así, que uruguayas a los Estados ta por Obama para ocu- contra la miseria, contra la
el presidente uruguayo Unidos. par el puesto de más je- discriminación”.
Diálogo bilateral entre le transmitió que prefiere
que él gane las próximas
Además, el presiden-
te uruguayo le recordó a
rarquía de la sede diplo-
mática en Montevideo y
La cumbre culminó sin
una declaración final, pro-
Uruguay y Brasil sobre elecciones de su país,
que se realizarán este año
Obama el tiempo en el
que se desempeñó como
durante su presentación
ante el Congreso resaltó
ducto de la falta de con-
senso sobre los temas
el futuro del Mercosur y en las que Obama com-
pite por la reelección, co-
ministro de Ganadería y
su interés por lograr el in-
su interés en profundizar
el relacionamiento bilate-
más importantes, entre
ellos un acuerdo sobre
Con el interés de potenciar la agenda bilateral y mo candidato por el Parti- greso de citrus a Estados ral. De hecho, dejó entre- drogas, la presencia de
de conversar sobre el funcionamiento del Mercosur, do Demócrata. “Yo lo elijo Unidos. Cuando asumió ver la posibilidad de volver Cuba en los futuros en-
el presidente José Mujica parte hoy jueves a Brasil, a usted. Leí los discursos como ministro en 2005, a conversar de un Tratado cuentros y la soberanía
donde mantendrá un encuentro con la mandataria de de los republicanos y Dios Mujica retomó las nego- de Libre Comercio entre de las Islas Malvinas, re-
ese país, Dilma Rousseff. me libre”, le dijo Mujica, ciaciones para el ingreso ambos países, posibili- clamadas por Argentina al
El mandatario viajará acompañado del canciller según transmitió a sus de citrus al mercado esta- dad que fue desestimada Reino Unido.
Luis Almagro, el ministro de Industria, Energía y Mi- allegados. dounidense. La negocia- en el gobierno uruguayo. En su discurso, Mujica
nería, Roberto Kreimerman, y el prosecretario de la En momentos en que el ción aún se mantiene. Pese a eso, esta semana defendió ambos asuntos.
Presidencia, Diego Cánepa. Completan la delega- relacionamiento con los ●● Relacionamiento. el canciller aseguró que En el caso de las Malvi-
ción el subsecretario de Economía, Luis Porto, el di- socios de la región atra- El encuentro del manda- el Mercosur deberá en el nas, sostuvo que el recla-
rector de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, viesa algunas dificulta- tario con Obama fue ges- futuro evaluar un posible mo se justifica “por senti-
Gabriel Frugoni, y el presidente de UTE, Gonzalo do de pertenencia” y ase-
des, el episodio fue ana- tionado por Estados Uni- acuerdo comercial de ese
Casaravilla.
La agenda de Uruguay con el país norteño inclu- lizado en el gobierno co- dos, dijeron fuentes del tipo con Estados Unidos. guró que Latinoamérica
ye temas energéticos, de infraestructura, comercio mo un “logro de la política gobierno. Ese país dio Mientras tanto Uru- no reclama “las Malvinas
e integración. exterior” del mandatario. así una señal de su inte- guay buscará profundi- por ofender la historia de
Fuentes del gobierno dijeron a Búsqueda que en- También como una con- rés por afianzar el diálogo zar el Acuerdo Marco de Gran Bretaña o por ofen-
tre otras cosas, se intentará incrementar el comercio, secuencia de la visión que con Uruguay, durante una Comercio e Inversiones der a nadie”.
resolver algunas trabas que impone el gobierno de desde el exterior se tiene cumbre en la que el man- (TIFA) y es por ese moti- Además, reivindicó la
Brasil, así como dialogar sobre el funcionamiento del de él, como una “referen- datario norteamericano vo que en el segundo se- presencia de Cuba en el
Mercosur, que “no funciona” en algunos aspectos bá- cia política de las más se comprometió a profun- mestre de 2012 llegará a foro. “Estamos ante un
sicos, entre ellos el libre tránsito de personas. importantes” de América dizar la relación de su país la capital una delegación desafío civilizatorio. Por
Además se evaluará en el encuentro la posibilidad Latina. con América Latina y ha- norteamericana para tra- estas cosas queremos
de que Brasil permita a empresas uruguayas incorpo- Obama, por su parte, bló de una “nueva era” de bajar en el tema (Bús- que la bandera de la es-
rarse a la cadena de construcciones navales, explicó destacó de Mujica que “vi- mayor colaboración. queda Nº1.653). En tan- trella solitaria esté con
el ministro de Defensa, Eleuterio Fernández Huido- El encuentro de ambos to, ambos países nego- nosotros, es parte de no-
ve como piensa”. Durante
bro, en el Parlamento.
el encuentro, ambos man- presidentes es el más cian e intentan avanzar en sotros, de nuestro dolor”,
Mujica concreta este encuentro tras un diálogo con
Rousseff durante la VI Cumbre de las Américas, y lue- datarios conversaron so- importante acercamien- la apertura del mercado afirmó.
go de postergar semanas atrás la reunión por impedi- bre política internacional. to de este país con Esta- norteamericano para los La campaña electoral
mentos climáticos. El relacionamiento con el gobierno El jefe de Estado de Esta- dos Unidos pero no es la citrus y la carne ovina. en Estados Unidos le de-
brasilero es de los más importantes para Uruguay, al dos Unidos expresó que única señal que marca un ●● “Hermano verdade- jó poco margen de manio-
punto tal que Mujica ha dicho en varias oportunidades desde que tomó el gobier- “aumento en el ritmo” de ro”. Durante su discurso bra a Obama para hacer
que el país quiere ir “en el estribo” de Brasil. no quedó “muy condicio- la relación bilateral. Esta en la Cumbre de las Amé- alguna concesión, coinci-
nado por los sucesos de semana el subsecretario ricas —que se realizó el dieron varios analistas.