Cero Total
Focalización narrativa
• Focalización cero
Es la ausencia de focalización. En este caso no hay restricciones para el narrador, quien posee
toda la información, este no se priva de entregar información, por el contrario, brinda toda clase
de datos respecto a la historia que cuenta; de esta forma, en este grado de perspectiva, se dice
que el narrador no posee focalización, pues no limita la información que transmite. El narrador
conoce los pensamientos de los personajes (puede introducirse en sus mentes) y todos los
acontecimientos de la historia. Este tipo de focalización es la que corresponde al narrador
conocido como narrador omnisciente.
• Focalización interna
• Focalización externa
El narrador se halla fuera de los hechos que ocurren al interior de la trama y fuera de los
personajes. Esta focalización se encuentra al medio de las dos anteriormente mencionadas, pues
no accede a la conciencia de los personajes, pero tampoco está totalmente aislado de los
acontecimientos, sino que asume una postura objetiva extrema, utilizando la descripción como
elemento principal. Esto implica que su narración se circunscribe a analizar o comentar el
ambiente físico, el ambiente o los modos de actuar de los personajes, adecuándose a lo que ve,
sin comprometerse mayormente con lo que va relatando.
Modos narrativos
Los modos narrativos son los tipos de discurso que utiliza el autor para recrear el mundo ficticio
o real que quiere contar. La clasificación va desde la reproducción del hablar de los personajes
(estilo directo) hasta el predominio total del discurso del personaje (estilo indirecto).
• Estilo directo
El estilo narrativo directo consiste en que el narrador de un relato reproduce fiel o textualmente
la voz de un personaje con las propias palabras de éste a través del diálogo. Se distingue a
primera vista de los demás estilos narrativos, pues siempre va precedido de guión o entre
comillas. Esto permite conocer inmediatamente el pensamiento del personaje a través de su
propia expresión.
- Verbo introductor
- Marcas textuales “” : -
Ejemplo:
El narrador cede su voz y su visión al personaje, pero sin anunciarlo previamente y sin nexos
introductorias, sin guiones.
Ejemplo:
Toda la ciudad estaba esos días pendiente de su decisión. ‘Está decidido, no voy a casarme’. El
escándalo fue mayúsculo.
• Estilo indirecto
El narrador con sus propias palabras resume las frases o pensamientos de los personajes. La
marca formal de este estilo es el uso de la conjunción subordinante que o si.
Ejemplo:
Clavándole la mirada, su madre le dijo que nunca sería feliz lejos de allí.
Es una variante del estilo indirecto, en la que, dentro del discurso del narrador y sin anunciarse la
intervención por un verbo, se expresa el contenido de una intervención de un personaje en el
estilo y vocabulario propios del personaje (y no del narrador).
Ejemplo:
Les dijo que pagaba impuestos, que se llamaba Pritchard y que tenía derecho a ir a Marte. ¿No
había nacido allí mismo en Ohio? ¿No era un buen ciudadano? Entonces, ¿por qué no podía ir a
Marte?