Expressing cause, effect and purpose 43

(a) Hay que hacer las camas.

(b) Hay que poner las flores en los floreros.
(c) Carlos, no te olvides de arreglar el grifo del baño.
(d) Elena, tú tienes que pelar las patatas para la tortilla.
(e) Pepe, tú envuelves el regalo para las visitas.
(f) Carlos, abre la ventana del cuarto de huéspedes.
(g) Hay que encender la luz del patio.
(h) Sois una familia ejemplar. Ahora yo pondré la mesa.


6
Choose the appropriate verb for each sentence – fue or estaba.
(a) Cuando llegaron, vieron que la puerta cerrada.
(b) El ladrón detenido por la policía.
(c) La ventana rota por los niños que jugaban con una pelota.
(d) Recuerdo que cuando era niña, la casa siempre decorada para Navidad.
(e) La carta publicada en el periódico la semana pasada.

43 Expressing cause, effect and purpose

You may find the following sections in Modern Spanish Grammar helpful:
27.2 Subordinating conjunction
16.1.1.3 Present subjunctive
18.2 Subjunctive expressing purpose
1
Establish relationships of cause and effect by linking each phrase on the left with two
phrases on the right.
(a) Se resfrió 1 por un problema técnico
(b) No aprobó su examen de español 2 por motivos de salud
(c) El avión se retrasó 3 porque no sabía nada
(d) No consiguió el puesto 4 por salir sin abrigo
(e) Faltó al trabajo 5 porque no cumplía con los requisitos
(f) Hubo que tirar la comida necesarios
6 porque nadie la quiso
7 porque no se sentía bien
8 por no estudiar lo suficiente
9 a causa de la lluvia y el frío
10 por falta de experiencia
11 ya que estaba en mal estado
12 debido a la niebla
䊉䉴 27(1) (p. 45)
2
Establish relationships of cause and effect by linking the following phrases with the
expression given in brackets, changing the sequence of the phrases when necessary.
(a) no habla español – necesitará un intérprete (como)
(b) no tienen coche – tendrán que alquilar uno (así que)
(c) el avión no podía aterrizar – había mucha niebla (por eso)

71
 FUNCTIONS 43
(d) el coche estaba en muy mal estado – tuvimos que comprar otro (por lo tanto)
(e) no tenía tu teléfono – no pude llamarte (porque)
(f) no llevábamos un plano de la ciudad – nos perdimos (como)
(g) preferí evitarla – era obvio que no quería verme (de manera que)
(h) tendré que usar la máquina de escribir – el ordenador/computador (L. Am.) no
funciona (así que)

䊉
䉴 27(2) (p. 45)
3
Complete these sentences expressing purpose using para with an appropriate verb from
the box, and adding personal pronouns where necessary. The first sentence has been
done for you.

llegar a tiempo oír mejor preguntar pedir un aumento despertar

felicitar bajar de peso lavar

(a) Era tarde. Tuvo que correr para llegar a tiempo.

(b) Estaba muy gordo. Tuvo que hacer ejercicio . . .
(c) Gano muy poco. Hablaré con el jefe . . .
(d) La televisión está muy baja. Subiré el volumen . . .
(e) Por fin aprobó su examen. La llamaré . . .
(f) No sé a qué hora llega el avión. Llamaré a informaciones . . .
(g) La ropa estaba sucia. Compré detergente . . .
(h) El niño está durmiendo. Quítate los zapatos . . . no . . .


4
Complete each of the following sentences expressing a purpose. Use an appropriate
verb from the box with a personal pronoun where necessary. In some cases you may
need to make the verb negative. The first sentence has been done for you.

conocer despertarse leer mojarse reparar entender perderse

darse prisa

(a) No te he presentado a mis padres. Te invitaré a mi casa para que los conozcas.
(b) La aspiradora no funciona. La llevaré al taller . . .
(c) María Inés me ha enviado una postal. Te la dejaré aquí . . .
(d) Están tardando mucho. Los llamaré . . .
(e) Está lloviendo a cántaros. Te prestaré mi paraguas . . .
(f) Era un problema muy difícil. Se lo expliqué cuidadosamente . . .
(g) Carlos seguía durmiendo. Llamé a su puerta . . .
(h) Era difícil llegar. Les enseñé el camino . . .


5
Translate the following sentences into English.
(a) Nos escondimos, de manera que no pudieron encontrarnos.
(b) Nos escondimos, de manera que no pudieran encontrarnos.
(c) Les comunicamos nuestra llegada, de modo que fueran a esperarnos al
aeropuerto.
(d) Les comunicamos nuestra llegada, de modo que fueron a esperarnos al aeropuerto.
(e) Se lo he dicho, de manera que esté informado de lo que está ocurriendo.
(f) Se lo he dicho, de manera que está informado de lo que está ocurriendo.

72