SERRUCHO
VERSIÓN 6.005
Permite la generación de un plan que cumple con horas de chancado y/o tonelaje de
alimentación de la planta.
El dato fundamental con que empieza la herramienta es la evaluación (de Vulcan) de las
expansiones que se quieren programar.
La evaluación debe ser un el formato “csv” estandar de Escondida. Este formato se describe
en el apéndice “A”.
Ahora, hay que precisar algunos de los datos que vienen de la evaluación, con información
que necesita el Serrucho.
Materials to Import
Name (Vulcan/Serrucho): Especifica el nombre del Material (la palabra “material” es algo
comparable con el concepto de un “Product” en Vulcan), como viene en la evaluación, y
como se quiere conocer dentro del Serrucho. (Normalmente los dos nombres son los
mismos).
Type: La “clasificación” del material como uno de los siguientes: Mineral, Lastre, Oxido,
Mixto)
With Grades?: Se cargan la información de las leyes para este material, o solamente la
información de tonelaje. (En general, se puede siempre contestar esta pregunta con “Yes”).
Columns to Import
La tabla “Columns to Import” trae los nombres de todas las columnas que vengan en la
evaluación despues de la quinta columna. Estos son las variables que el Serrucho utiliza
para evaluar y reportar el plan.
El usuario tiene que elegir (con un “tic”) cuales columnas se quieren importar al Serrucho.
NO CONVIENE IMPORTAR TODAS LAS COLUMNAS, ya que en las evaluaciones
estándares de Escondida se trae mucha información la cual no le sirve al Serrucho. Se debe
sacar el “tic” a las columnas que NO inciden en el análisis..
Habiendo poblado las tres tablas, se especifica un archivo de salida (la herramienta le
pondrá automáticamente la extensión “.cub” al nombre).
Con el boton “Execute” se genera el archivo que sirve como entrada a la herramienta
Serrucho.
CARGAR LA EVALUACIÓN AL SERRUCHO.
Se puede, también cargar un archivo “.cub” encima de un proyecto existente del Serrucho,
para evitar algunas de las etapas de configuración del proyecto que vienen más adelante
(siempre que el proyecto existente se semeje a la tarea actual).
CONFIGURAR EL PROYECTO.
EL CALENDARIO.
Primero hay que definir un calendario. En el serrucho cada periodo del calendario TIENE
QUE SER un mes.
Para definir un calendario, especifique el primer periodo para planificar con el boton al lado
de las palabras “Primer Periodo”, teclee el numero de meses en el calendario, y genere el
calendario con el boton “Generar”.
LAS METAS Y LEYES DE CORTE.
Dentro del calendario, hay que especificar las leyes de corte, y las metas de alimentación a
planta por periodo. (Serrucho asume que existe solo una planta concentradora).
Largo del Periodo: El numero de días (planta) del periodo. El serrucho rellena este campo
con valores por defecto, pero se pueden editar.
.Leyes de Corte.
Stock Baja Ley: Todo el mineral con ley de corte entre el marginal y la “L.C. Baja”
especificado en el calendario.
Stock Alta Ley: Todo el mineral con ley de corte la “L.C. Baja” y la “L.C. Alta”
especificado en el calendario.
Planta: Todo el mineral con ley de corte mayor o igual que la “L.C. Alta” especificada en
este calendario. (Este incluye también material al “Surge” stockpile, que tiene las mismas
características que el material que va a planta.
Metas de la Planta.
La Foto Inicial:
El punto de partida del plan para cada expansión. Es común que un plan empiece con una
parte de la expansión ya explotada. En esta tabla se especifica el primer banco (con el
porcentaje de el) remanente en la expansión.
La Razon Lastre/Mineral. Para el cálculo de mineral expuesto, se puede definir una razon
lastre/mineral distinto al defecto global.
L.C. Alta Se puede también variar la ley de corte alta de la expansión del valor por defecto.
Expansión Anterior. Se puede especificar la expansión que viene detrás para controlar el
avance de cada expansión con su expansión interior. Solamente rige para la opción de
generación automática del Serrucho.
Los Equipos.
Mineral a la Vista.
Los meses de mineral expuesto que se exige para el plan. Si un periodo tiene menos de esta
cantidad de meses, se destacará el periodo del plan en rojo, para advertir al planficador.
Es decir, habiendo cumplido la meta de mineral, las palas se paran si se considera una
filosofía de extracción donde lastre y mineral se extraen proporcionalmente.
Una opción, para mantener las palas productivas, es permitir que la pala “avance”
extrayendo lastre más allá de su proporción con respecto al mineral en el banco.
Si se habilita esta opción, se debe también especificar una cantidad máxima de bancos de
adelanto de lastre (1 banco de adelanto significa que la pala puede avanzar al máximo hasta
el banco siguiente abajo).
Ley Critica.
Esta es la ley marginal entre esteril y mineral. Cualquier tonelaje de material categorizado
como MINERAL y con ley de corte MENOR QUE LA LEY CRITICA, SERA
DESCARTADO DEL MATERIAL PARA PLANIFICAR
Stockpile Disponible para Almacener Mineral.
Con esta opción habilitada, el Serrucho permite dirigir mineral hacia un “Surge” stockpile
en periodos de sobreproducción de mineral, y luego mandárselo a la planta durante
periodos de deficiencia de mineral de run of mine.
Este modo no se ha encontrado muy exitoso, en que el plan que se genera generalmente no
hace mucho sentido operacionalmente, y el algoritmo no se ha mantenido con las otras
mejoras que se han hecho en la herramienta.
Preferir Mineral de la Primera Exp/Preferir Mineral de la Ultima Expansión
Cuando el Serrucho evalúa un plan, en base a los equipos colocados en las expansiones,
trata de cumplir con la meta de tonelaje/horas a la planta.
También, la herramienta no permite que se entregue MÁS mineral a la planta que las metas
indican.
El anterior puede significar que se pare alguna expansión, por tener copada la planta.
La expansión que se para depende del orden en que se evalúen las expansiones. Hay dos
opciones para el control de este orden de evaluación, en el orden de la secuencia, y el revés
del orden de la secuencia.
Habiendo rellenado todas las opciones del proyecto, se cierra la ventana de configuración
con el botón OK.
Si la configuración del proyecto está completa, una tabla de programación del plan
aparecerá en la ventana.
Si está tabla NO APARECE, utiliza el botón REINICIAR para que la herramienta indique
(con un mensaje de error), cual es el problema.
GENERACIÓN DEL PLAN DE PRODUCCIÓN.
La Tabla “Plan”
La pantalla de programación del Serrucho consta de una tabla con una zona “totales”, y una
zona de resultados por expansión, y una zona para el surge stockpile.
Los Equipos Hay una columna en la tabla (por expansión) para cada clase de equipo. El
usuario ingresa la cantidad de cada tipo de equipo en cada expansión (en cada periodo del
plan). El programa calcula los resultados del plan de producción en base a la cantidad de
equipos especificado por el usuario.
Min. La cantidad de mineral en ktpd saliendo de cada expansión (y en total).
Bene Un calculo de beneficio de la expansión (y en total), en cada periodo del plan. Vease
APÉNDICE C para una explicación del cálculo de beneficio.
ExpMes Meses de mineral expuesto al fin del periodo. Vease APÉNDICE B para una
explicación de mineral expuesto.
ExpTon Tonelaje (kton) de mineral expuesto al fin del periodo. Vease APÉNDICE B para
una explicación de mineral expuesto.
ExpMesIns Meses de mineral expuesto insitu al fin del periodo. Vease APÉNDICE B para
una explicación de mineral expuesto.
ExpTonIns Tonelaje (kton) de mineral expuesto insitu al fin del periodo. Vease APÉNDICE
B para una explicación de mineral expuesto.
Bcos El numero de bancos en que Lastre está adelantado con respecto a mineral.
Dest Min Puede ser uno de “P” (destino Planta), “S” (destino Surge Stockpile), o “P/S”
(destino Planta, pero si la planta está copada al Surge Stockpile).
CÁLCULO DEL PLAN DE PRODUCCIÓN.
Cada vez que el planificador cambie el plan (con cambiar la asignación de equipos a alguna
expansión en la hoja Plan, o a apretar el botón “Recalc”), Serrucho recalcula los resultados
del plan.
Capacidad de Extracción.
Si el variable “Hours de Chancado” está cargado, también calcula las horas de chancado
que implica esta cantidad de mineral.
Destino de Mineral
El Serrucho tiene dos posibles destinos de mineral – la planta o el “surge” stockpile. (Esto
supone que el manejo de un “surge” stockpile está habilitado en el “Config”.
El usuario puede especificar el destino del mineral que sale de cada expansión. El destino
especificado puede ser la Planta, el Surge Stockpile, o los dos (Planta/Surge Stockpile).
El mineral con destino Planta o Planta/Surge Stockpile está agregado al total a la planta
para el periodo.
La Meta de Mineral
La meta de mineral a planta para cada periodo del plan se especifica en el Calendario (en la
pantalla “Config”).
Se puede especificar una meta de tonelaje de mineral a planta, y una meta de horas de
chancado.
En la pantalla config (si hay un variable “Hours” de chancado cargado desde la cubicación,
se puede dirigir al Serrucho que utilice la meta de tonelaje, o la meta de horas de chancado,
o el minimo de los dos.
Hay tres formas en que el Serrucho puede disminuir la cantidad de mineral que va a planta,
en caso que se sobrepase la meta.
Primero el mineral de las expansiones con destino marcado como “P/S” (Planta/Stockpile),
está desviado al Surge Stockpile, hasta la meta se cumple.
Como última opción, el Serrucho reduce el rendimiento de algunos de los equipos hasta que
la cantidad de mineral saliente de la mina calce con la meta.
En el caso de las opciones dos y tres, el Serrucho tiene que decidir en que orden se toman
los equipos para ser castigados (o reasignados).
Calculo de Indicadores.
Habiendo determinado las tasas de extracción reales en cada expansión, se calculan los
resultados del plan, y los valores de los indicadores de mineral expuesto y beneficio, y se
poblan las tablas de resultados.
LAS TABLAS DE RESULTADOS.
El Resumen.
En la tabla “Resumen” se presenta en resumen de los resultados del plan, por expansión, y
en total, con leyes, y con ena cifra total al fin de cada año.
La Tabla de Resumen
En la pantalla que presenta el botón detalle, en el listado de materiales, los que están con
“tic” reportan su tonelaje y sus leyes, y lo sin “tic” reportan solo su tonelaje.
(La opción Por Año/Por Periodo se refiere solamente a la tabla “Detalle”, no a “Resumen”).
Exportación de la Tabla a Excel.
Estas opciones se encuentran apretando el botón derecho del mouse dentro de la tabla.
Detalle
La tabla “detalle” presenta los resultados de una expansión solamente, por banco, por
periodo (o por año).
Nivel de detalle en Elegir la expansión para
la tabla. desplegar.
Con el botón derecho del mouse dentro de la tabla, se permite grabar el contenido de la
tabla a archivo csv, fácilmente cargable en Excel.
Reserves
La tabla reserves presenta un resumen de las cubicaciones iniciales con que se confecciona
el plan.
La tabla presenta solamente tonelajes de cada material de cada expansión del plan.
Las cantidades de cada material son calculados en base a la ley de corte para el periodo
elegido en la barra de herramientas del Serrucho.
Con el botón derecho del mouse dentro de la tabla, Se elige la opción “Copiar”. Luego se
puede “Pegar” los datos de la tabla a una planilla Excel.
La Curva Ton/Ley (Leyes de Corte).
Esta tabla presenta el tonelaje (incremental) de la curva tonelaje/ley por banco por
expansión de la evaluación cargado al Serrucho.
Con el botón derecho del mouse dentro de la tabla, Se elige la opción “Copiar”. Luego se
puede “Pegar” los datos de la tabla a una planilla Excel.
COMANDOS GENERALES DEL SERRUCHO.
T.C.
Permite cargar un archivo de tiempos de ciclo por material, por banco, por fase a una ley
dentro del Serrucho llamado “Tc”
El Serrucho trata, y reporta, esta variable como cualquier otro ley, reportándolo como un
promedio ponderado por tonelaje.
Reinic.
Borra todos los asignaciones de equipos desde la tabla plan... para partir de nuevo con el
plan con una hoja en blanco.
Recalc.
Recalcula el plan en base a los equipos puestos. Se hace después de recargar las
cubicaciones, por ejemplo.
Dump
Solo rige para la tabla “Detalles”. Genera un archivo “csv” (por expansión) con el
contenido de la tabla de Detalles para cada expansión en la mina.
Gráfico
Mined Fractions File: El nombre del archivo minado. (El Serrucho generará este archivo).
Reserves File: El nombre del archivo de la evaluación de Vulcan. (El Serrucho generará
este archivo, la cubicación interna del Serrucho en el formato CSV parecido a lo que genera
Vulcan).
Entre la quinta y la última columna viene los “variables” que se quieren reportar en el
plan hecho en el Serrucho. Por lo menos tiene que traer la ley de cobre total.
El siguiente es una muestra de una evaluación valida para usar con el Serrucho.
El mineral expuesto se calcula al fin de cada periodo del plan y se presenta un la tabla del
plan como guía para el programador.
El tonelaje de mineral expuesto a planta, al fin de cada periodo se calcula con el siguiente
algoritmo.
- ELSE
Para calcular los meses de mineral expuesto, se toma el tonelaje de mineral expuesto (y las
horas de chancado que corresponden), y se trata de cumplir la meta de la planta (tanto por
horas de chancado como por tonelaje de mineral), mes por mes en adelante, hasta que se
acaba el mineral expuesto.
EL indicador Mineral Expuesto calcula el stripping ratio tomando en cuenta este adelanto, y
aprovechando de cualquier ventaja que traiga.
El serrucho permite hacer un cáculo del costo o beneficio que implica la extracción de cada
periodo en el plan.
FinoRecConc Fino recuperable en concentradora (para este calculo se asume una sola
concentradora).
Mcaf: El mining CAF para el banco (tambien se puede setear manualmente dentro del
Serrucho.
Los parámetros de costos se especifica con el botón “Costo” en la barra de herramientas del
Serrucho.
Lastre
El archivo de tiempos de ciclo es un archivo de texto con campos separados por espacio en
blanco.
La primera línea es el encabezado, que precisa el listado de materiales para los cuales el
Serrucho trae datos.
donde <Expansión> y <Banco> definen la expansión y banco al cual se refieren los datos.
Despues vienen un tiempo de ciclo (en minutos) para cada material especificado en la linea
de encabezado.