REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA

“ANTONIO JOSÉ DE SUCRE”
EXTENSIÓN SAN FELIPE

PROPUESTA DE REHABILITACIÓN DE UN SISTEMA DE BOMBEO

CON TANQUE ELEVADO EN LA COMUNIDAD 19 DE ABRIL
LA MONTAÑITA CHIVACOA MUNICIPIO
BRUZUAL ESTADO YARACUY

Autor: Argenis Colmenarez

Asesor de Contenido: Pedro Guedez
Asesor Metodológico: Pedro Guedez

San Felipe, Marzo 2019

 INDICE GENERAL

Pp.

Aceptación de tutor de contenido y asesor metodológico………………… III

LISTA DE CUADROS………………………………………………………….. V
LISTA DE GRÁFICOS………………………………………………………….
RESUMEN……………………………………………………………………
INTRODUCCIÓN………………………………………………………………. 1

CAPÍTULO I. EL PROBLEMA
Contextualización del problema…………………………………… 3
Objetivos del estudio (General y Específico)……………………… 6
Justificación………………………………………………………… 7

CAPÍTULO II. MARCO REFERENCIAL

Reseña Histórica del Problema……………………………………… 10
Antecedentes………………………………………………………… 11
Bases Teóricas……………………………………………………… 15
Bases Legales………………………………………………………… 25
Definición de Términos Básicos……………………………………. 28

CAPÍTULO III. MARCO METODOLÓGICOS

Tipo de Investigación……………………………………………… 29
Diseño Metodológico………………………………………………… 29
Población y Muestra………………………………………………… 30
Operacionalizacion de Variables………………………………… 33
Técnicas e Instrumentación de Recolección de Datos…………… 34
 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA
“ANTONIO JOSÉ DE SUCRE”
EXTENSIÓN – SAN FELIPE

PROPUESTA DE REHABILITACIÓN DE UN SISTEMA DE BOMBEO

CON TANQUE ELEVADO EN LA COMUNIDAD 19 DE ABRIL
LA MONTAÑITA CHIVACOA MUNICIPIO
BRUZUAL ESTADO YARACUY

Autor: Argenis Colmenarez

Asesor de Contenido: Pedro Guedez
Asesor Metodológico: Pedro Guedez

RESUMEN
El presente estudio titulado propuesto de rehabilitación de un sistema de
bombeo con tanque elevado en la comunidad la montañita Chivacoa
Municipio Bruzual Estado Yaracuy se basa la misma en una investigación de
campo tipo descriptiva bajo la modalidad de proyecto factible; así mismo
como soporte se empleará un diseño metodológico no experimental. La
población estará conformada por 300 pobladores y la muestra por 90, en el
proceso de recolección de datos se utilizará como técnicas la observación
directa y la encuesta; como instrumento un cuestionario dicotómico con dos
alternativas de respuestas (Si-No). Su validez se realizará a través del Juicio
de Expertos y para la confiabilidad la técnica de Kuder Richardson. El
análisis de los datos será presentado a través de tablas de frecuencia y
gráficos de barra, los cálculos serian de diámetros de tuberías, potencia de
la bomba, perdidas por fricción y los accesorios a utilizar.
Descriptores: Bomba, perdidas por fricción, accesorios.
 INTRODUCCION

A medida que ha ido evolucionando la tecnología, las necesidades de

acondicionamiento de los sistemas de almacenamiento y distribución de
agua potable se han puesto a la vanguardia de las problemáticas que
generan el uso indebido e irracional del mismo, es por ello que el agua es un
recurso esencial para la vida, limitado y con una demanda creciente, sin
embargo la importancia de la calidad del agua ha tenido un lento desarrollo.
Para finales del siglo XIX no se reconocía lo necesario que es para la
humanidad la cantidad como la calidad del agua que se distribuye en las
comunidades, y es allí, donde los sistemas de distribución de aguas blancas
representan el conjunto de conductos que transporta el agua desde los
puntos de abastecimiento hasta los diferentes puntos de la edificación, sin
embargo; a pesar de los esfuerzos no se ha logrado hacer de ellos una
perfección en el abastecimiento del agua para el consumo humano
Es así, como un sistema de distribución de aguas blancas abastece
constantemente las tuberías de agua para solventar las necesidades de los
usuarios ya que el fin de la instalación del suministro de agua es aportar y
distribuir y distribuir el agua a los puntos de consumo dentro de la edificación,
en consecuencia, es una red de conductos que funciona a presión que puede
venir directamente de la red urbana, o cuando no es suficiente mediante un
grupo de presión situado en el propio edificio.
De esta manera, el proyecto se presenta como una investigación bajo la
modalidad de tipo proyecto factible, apoyada en una investigación
documental de campo descriptivo no experimental, ya que se elabora una
propuesta con el fin de garantizar la vida útil del sistema de distribución de
aguas blancas en la institución objeto de estudio con la finalidad de brindar
una solución a la problemática que se presenta.
El proyecto se estructurará en tres capítulos:
 El capítulo I, se da a conocer la problemática existente, los objetivos a
lograr (Objetivo General y Objetivos Específicos) con el desarrollo de la
investigación y la justificación.
El Capítulo II, se enuncia la Reseña Histórica del problema, los
antecedentes de la Investigación y el marco teórico para reforzar el estudio.
El Capítulo III, se presenta el marco metodológico como guía para el
desarrollo del estudio, se encuentra estructurado por el tipo: de investigación,
área de Aplicación de la Investigación, Técnicas e Instrumentos para la
recolección de datos y las fases de la Investigación.
 CAPÍTULO I

EL PROBLEMA

Contextualización del Problema

En la actualidad el problema de la insuficiencia del servicio de agua

potable en cualquier lugar del mundo puede impedir el desarrollo de las
actividades y necesidades de cualquier grupo de personas o comunidad, ya
que el uso del agua en la vida del hombre va desde el aseo personal,
necesidades fisiológicas y en segundo plano la limpieza del hogar, así como
las industrias existentes en la misma. De allí que el hecho, de no poder
abastecer la demanda de este servicio provoca un problema social, razón por
la cual existen diferentes empresas que se dedican al diseño y rehabilitación
de los sistemas de bombeo para el abastecimiento de agua potable.
Cabe destacar, de acuerdo a lo referido por Arzabal (2016) que las
fuentes de abastecimiento de agua están limitadas al 3,5% de la cantidad de
agua total disponible en la tierra, que se encuentra en la superficie en forma
de ríos y arroyos, a nivel subterráneo en forma de acuíferos naturales y en
forma de hielo los polos y cimas de montañas; unido a esto la población
mundial ha ido creciendo de manera exponencial, dificultando cada vez más
el abastecimiento del agua, dada la gran intervención que representa la
construcción de los sistemas de abastecimiento en países subdesarrollados
o en vías de desarrollo no forma parte la planificación del estado.
Es así, como tradicionalmente la distribución de agua en las comunidades
urbanas se realizaba con un sistema de bombeo que se encarga de llenar un
tanque o reservorio, de tal modo que el agua sea distribuida por gravedad, es
decir por el propio peso del agua se encargaba de llenar y presurizar toda la
red de distribución de agua potable y la bomba era la encargada de
mantener el tanque lleno que según el consumó del mismo esta se enciende
y apaga. Pero con el pasar de los años y el crecimiento poblacional
acelerado se ha hecho una labor cada día mas difícil en la distribución de
este preciado líquido. (Castillo, 2016)
Por otro lado, el abastecimiento de agua para las comunidades implica a
las fuentes de abastecimientos, conformadas en este caso por estaciones de
bombeo, redes de tubería y tanques de almacenamientos, estar trabajando
continuamente de forma óptima y eficiente. Estas estaciones están
conformadas por elementos turbo máquinas motoras llamadas bombas, las
cuales se accionan comúnmente mediante motores eléctricos, turbinas vapor
o motores de combustión interna siendo los que tienen acoplamiento directo
a motores eléctricos los que tienen una mayor aplicaron, convirtiéndose en el
accionamiento universal para las bombas centrifugas.
Venezuela no escapa de los problemas para la distribución del agua
potable causado por el crecimiento poblacional descontrolado y la falta de
inversión por parte de los organismos públicos, que ha causado un
deficiencia en este servicio de abastecimiento, y ha llevado a los usuarios a
usar sistemas de bombeo que garanticen la presión necesaria para el
correcto funcionamiento en el almacenaje de este líquido en tanques
elevados y su correcta distribución a la red del acueducto en las
comunidades, estos sistemas deben ser proyectados según lo establecido en
la gaceta 4.044, para garantizar las condiciones adecuadas del servicio que
se presta, así como su uso y funcionamiento que requiera el suministro de
agua potable.
Los sistemas de bombeo con tanques elevados para suministrar el agua,
con frecuencia son propuestos por personas sin conocimientos técnicos
necesarios para el correcto dimensionamiento de los mismos y sin tomar en
cuenta las características de la presión que debe generarse para abastecer
el tendido de la tubería que lleva el agua a la viviendas y edificaciones de las
comunidades, considerando que la mayoría de esta no poseen una
planificación que considere el crecimiento ordenado de sus infraestructuras,
lo que genera una constante improvisación en la búsqueda de abastecer de
agua a la población, obteniéndose un sistema subaprovechado y con
deficiencias en el control del flujo del agua.
Es de hacer notar, que estos sistemas de bombeo con tanque elevado
son mantenidos económica y técnicamente por la comunidad, por lo que para
poder ser un recurso presente y futuro su funcionalidad no debe conllevar a
un gasto muy elevado. Sin embargo, los sistemas de bombeo
electromecánicos tienen un consumo energético elevado muy alto, lo que
encarece el abastecimiento del agua y trae como consecuencia directa su
acceso para la población.
Debido a que hasta ahora el sistema de bombeo con tanque elevado
existente en la comunidad ha sido bastante ineficiente, por esta razón se
hace necesario afrontar los problemas presentes con el grado de
profundización que requiere esta tarea y llevar a cabo cálculos para la
rehabilitación del mismo que corrija las causantes del bajo rendimiento de las
bombas, el alto consumo eléctrico y la escasa distribución del agua por la red
de tuberías. Todos esto problemas causan malestar en la comunidad puesto
que se ven privados del preciado líquido como lo es el agua.
Para cumplir con el abastecimiento de agua en la comunidad se propone
el diseño de una propuesta de rehabilitación del sistema de bombeo con
tanque elevado en la comunidad 19 de Abril – La Montañita de Chivacoa
Municipio Bruzual Estado Yaracuy, con la finalidad que garantice la vida
operativa del sistema y de esta manera pueda contar con la distribución del
agua en la red de tubería suficiente para satisfacer las necesidades de la
comunidad antes mencionada. Ahora bien, para dar solución a la
problemática planteada el investigador se propone dar respuesta a las
siguientes interrogantes:
 ¿Qué acciones se podrían realizar para elaborar la propuesta de
rehabilitación del sistema de bombeo con tanque elevado en la comunidad
19 de Abril La Montañita de Chivacoa Municipio Bruzual Estado Yaracuy?
¿Es posible identificar la factibilidad técnica, económica-financiera y de
recursos humanos para el desarrollo de la propuesta de rehabilitación del
sistema de bombeo con tanque elevado?
¿Es necesario realizar la propuesta de rehabilitación del sistema de
bombeo con tanque elevado en la comunidad 19 de Abril La Montañita
Chivacoa Municipio Bruzual Estado Yaracuy?

Objetivos de la Investigación

Objetivo General

Generar acciones para elaborar una propuesta de rehabilitación del

sistema de bombeo con tanque elevado en la comunidad 19 de Abril La
Montañita Chivacoa Municipio Bruzual Estado Yaracuy.

Objetivos Específicos

Determinar cada una de las acciones para elaborar la propuesta de

rehabilitación del sistema de bombeo con tanque elevado en la comunidad
19 de Abril La Montañita Chivacoa Municipio Bruzual Estado Yaracuy.
Identificar la factibilidad Técnica, económica, financiera y de recursos
humanos, para el desarrollo de la propuesta de rehabilitación del sistema de
bombeo con tanque elevado.
Diseñar la propuesta de rehabilitación del sistema de bombeo con tanque
elevado en la comunidad 19 de Abril La Montañita Chivacoa Municipio
Bruzual Estado Yaracuy.
 Justificación de la Investigación

Los sistemas de bombeo con tanque elevado constituyen uno de los

aspectos primordiales para cumplir con el suministro de agua a la
comunidad. Además, operar esto sistemas conlleva a conocer los criterios
básicos operativos que se implementan desde la variación del consumo a lo
largo del día por parte de los consumidores, hasta el manejo el manejo de
válvulas y equipos de bombeo que se encuentran en cada uno de los
tanques de almacenamiento.
Normalmente este tipo sistemas de bombeo están diseñados para
compensar las variaciones de consumo de la población y mantener las
presiones de servicio de la red de tubería con buena distribución tomando en
cuenta que los sistemas de bombeo con tanque elevado han demostrado ser
una opción muy útil en lugares donde se requiere resolver problemas de
suministro de agua.
Es por ello, que la presente investigación se justicia desde el punto social
debido a que trae beneficios para la sociedad al contar con un sistema de
bombeo con tanque elevado en óptimas condiciones, ya que el buen
funcionamiento del sistema beneficiara a toda la comunidad 19 de Abril La
Montañita, brindándoles bienestar, higiene y confort de manera continua,
además de tener la ventaja de que se requiere un mantenimiento reducido
debido a los bajos costos que requiere su operación.
Desde el punto de vista metodológico, esta investigación resulta
importante debido a que la misma propone generar acciones para la
elaboración de una propuesta de rehabilitación de un sistema de bombeo
con tanque elevado en la comunidad 19 de Abril La Montañita Chivacoa
Municipio Bruzual Estado Yaracuy lo cual es primordial para alargar la vida
útil al sistema existente, además va a servir como de punto de referencia a
otros investigadores que manejen una temática similar.
 En lo referente al ámbito técnico, tiene como aporte inculcar a la
comunidad la conciencia de contratar personal capacitado que realice la
rehabilitación del sistema de bombeo con tanque elevado, que hará que el
sistema de bombeo trabaje de manera eficiente sin poner en riesgo el
suministro de agua en la comunidad.
Finalmente, la investigación está enmarcada en el área temática:
Tecnología Mecánica, dentro de la Línea Matriz diseño y proyecto mecánico
y la línea Potencial: sistemas de generación de potencia con hidráulica,
neumática, calor y enfriamiento.
 CAPÍTULO II

MARCO REFERENCIAL

Reseña Histórica del Problema

La fundación de la comunidad La Montañita fue en el año 1982, cuando

un grupo de personas decidieron ocupar los terrenos baldíos en las
inmediaciones de las vías del ferrocarril, los cuales estaban en completo
abandono, dicho terreno era privado y su propietario era el Señor Lino Mota,
después de tantas luchas, este decidió vender los terrenos al Concejo
Municipal donde los ocupantes construyeron ranchos para ejercer presión
para iniciar con el desarrollo habitacional.
Al cabo de 10 años, se comienzan a construir las primeras 25 viviendas
por el Instituto de Vivienda y Equipamiento de Barrios (IVEB), bajo el
gobierno del Señor Nelson Suárez Montiel, siendo impulsadas por: Julia
González, Coromoto Soto y Carmen Rojas, Lérida Castillo, María Pernalete,
María Liscano, Yamileth Ruiz, Hilda Martínez, Zoraida Castillo, Marta Pérez,
Yajaira Puerta, Dilcia de Castillo, líderes fundadoras entre otros.
El problema consiste en que desde la construcción de las 25 viviendas se
realizo un proyecto de distribución de agua potable, el cual no fue culminado,
en el cual se construyo un tanque subterráneo y otro elevado, pero no se
colocaron tuberías ni la bomba, tampoco se tomo en cuenta el crecimiento de
la población, es por esto que la propuesta de rehabilitación de un sistema de
bombeo con tanque elevado en la comunidad 19 de Abril La Montañita
Chivacoa Municipio Bruzual Estado Yaracuy es una solución a la
problemática planteada.
 Antecedentes de la Investigación

La investigación es una actividad orientada a la obtención de nuevos

conocimientos y su aplicación para la solución a problemas o interrogantes
de carácter científico. Por otro lado, los antecedentes según Arias (2012)
“reflejan los avances y el estado actual del conocimiento en un área
determinada y sirven de modelo o ejemplo para futuras investigaciones”. (p.
108). Por eso, los trabajos de investigación donde se hayan manejado las
mismas variables o se hallan propuesto objetivos similares, sirven de guía al
investigador y le permiten hacer comparaciones y tener ideas sobre cómo se
trató el problema en esa oportunidad. A continuación, se citan algunos
trabajos de investigación relacionados con las variables objeto de estudio.
A nivel internacional se cita a Rojas (2017), quien realizo una
investigación titulada: “Diseño del sistema de bombeo para el abastecimiento
optimo del agua potable del Distrito de Huancan-Huancayo, Perú”, siendo su
propósito satisfacer la demanda de agua potable de los usuarios. La
metodología se enmarca en una investigación tecnológica aplicada porque
resuelve un caso de funcionamiento hidráulico del sistema de bombeo de la
capacidad instalada. Población y muestra o la unidad de observación, se
trata de un estudio de caso único, porque se seleccionó intencionalmente el
sistema de bombeo de la municipalidad distrital de Huancán-Huancayo.
El principal aporte a la presente investigación es que servirá como guía de
la selección de la bomba de agua, ya que esta la realizan tomando en cuenta
la altura de la bomba y los hp, de una familia de bombas.
Igualmente, Morí (2015), realizo una investigación titulada: Rehabilitación
del sistema de bombeo de agua potable en la comunidad de San Luis, Lima
Perú”, con la rehabilitación se espera del sistema de bombeo de agua
potable se espera aumentar la producción en 6 litros por segundo y mejorar
la eficiencia de operación de los equipos en un 20% e incrementar la presión
de la red de distribución en 2kg/cm2.
 La metodología fue cualitativa descriptiva de campo. Para la población y
muestra se seleccionó el 20% de las viviendas a quienes se les realizo una
entrevista. Los resultados arrojaron la necesidad de la rehabilitación del
equipo de bombeo conformado por dos bombas, reacondicionando e
instalando una línea de propulsión entre el sistema de bombeo y el reservorio
elevado proyectado de acuerdo a la capacidad del tanque. El principal aporte
a la presente investigación está relacionada al cálculo de los diámetros de
tuberías seleccionadas, ya que involucran formulas de caudal del fluido,
propiedades del agua a 25 °C y las velocidades del liquido.
En el ámbito nacional se cita a Jiménez (2016), quien realizo una
investigación titulada: “Propuesta para la rehabilitación del sistema de
abastecimiento y distribución de agua potable del sector Brisas de Mayei de
Virigima, Municipio Guacara Estado Carabobo”, con la finalidad de garantizar
las condiciones de calidad y abastecimiento a fin de otorgarle a los usuarios
un servicio de calidad de un líquido tan vital como es el agua.
La naturaleza de la investigación fue cualitativa de tipo descriptiva con
diseño no experimental. Como muestra se realizó un análisis de la red de
distribución del agua determinando las perdidas y presiones de la misma.
Como resultado se obtuvieron presiones negativas en los ramales más
cercanos al tanque de almacenamiento a causa de la poca carga estática
disponible entre este y los nodos de mayor cota, además de la pérdida
significativa generada por el diámetro de la tubería dispuestos.
La investigadora concluye con la evaluación de las características de los
componentes del sistema para definir si poseen las dimensiones correctas y
en función de esto aspectos se planteó la propuesta. El principal aporte es
que servirá como guía en el cálculo de las perdidas mayores y menores
debido a la fricción del agua con la tubería y a la presencia de los accesorios
(codos, tés, válvulas, etc.).
Igualmente, Fernández (2017) realizo una investigación titulada: “Análisis
de confiabilidad del sistema de bombeo de agua potable del centro comercial
Metrópoli de Valencia”. El objetivo consistió en realizar un análisis de
confiabilidad a los equipos de las bombas que envían el agua a dos tanques
elevados como parte de una propuesta de implementación de una táctica de
mantenimiento adecuada para la empresa. La naturaleza de la investigación
fue descriptiva de campo. Se inicia el trabajo con una descripción de los
equipos involucrados en el sistema de bombeo de agua y por último se
realiza el análisis pertinente y la aplicación de la táctica de mantenimiento a
las bombas.
Los resultados indican que es técnicamente factible el
reacondicionamiento y mantenimiento del sistema de bombeo, se observó
que el mantenimiento realizado a las bombas es el de mayor costo por el
tiempo involucrado y el costo de los repuestos. Entre las recomendaciones
sugeridas por el investigador diseñar estrategias de mantenimiento proactivo
que maximicen la calidad del servicio, estableciendo un estudio de criticidad
en el sistema de bombeo para un mejoramiento continuo del mismo.
El principal aporte a la presente investigación está relacionado al cálculo
de la potencia de la bomba, tomando en cuenta la longitud de las tuberías,
los diámetros, velocidades recomendadas, perdidas de energía así como el
régimen del fluido.
Finalmente, a nivel regional, Zambrano (2016), realizo una investigación
titulada: “Diseño de un sistema de bombeo de agua potable para surtir a la
comunidad Sabana Larga” Municipio Bruzual Estado Yaracuy. El objetivo de
este estudio consistió en diseñar un sistema de bombeo para la comunidad
Sabana Larga, la fuente principal de este recurso hídrico proviene de un
pozo subterráneo el cual constituye una fuente vital para todo el sector. La
naturaleza de la investigación fue de tipo proyecto factible, y se utilizó el
método científico y experimental.
Para la muestra se seleccionó una muestra representativa de que abarca
el 10% de la población en estudio. La investigación se inicia con el estudio
documental presentando diversas experiencias de aplicaciones técnicas del
diseño y construcción de sistemas de bombeo a sectores rurales. Los
resultados determinaron la necesidad de implementar el sistema de bombeo
que permitirá el abastecimiento continuo del agua en la comunidad. El aporte
a la presente investigación está en el uso del nomograma para el cálculo de
las perdidas menores, así como la utilización del diagrama de Moody para el
cálculo del factor de fricción que se utilizara en el cálculo de las perdidas.

Bases Teóricas

Según Arias (2012), “las bases teóricas implican un desarrollo amplio de

los conceptos y proposiciones que conforman el punto de vista o enfoque
adoptado, para sustentar o explicar el problema planteado” (p. 19). Es decir,
son los aspectos conceptuales o teóricos que se ubicaran en el problema de
investigación que están directamente relacionados con las variables del
trabajo de grado. Los aspectos y teorías mencionadas en esta sección, se
relacionan de una u otra forma con la temática y objetivos de la investigación
sirviendo así de base y sustentación a la misma.

Rehabilitación de Sistemas de Bombeo

Según Cabrera 1996, la rehabilitación puede considerarse como un

amplio conjunto de actividades que son necesarias para transformar un
sistema de bombeo de agua defectuoso o inadecuado, en otro que alcance
la calidad de servicio requerida. Estas actividades agrupan también las
técnicas de mantenimiento y mejora de la eficiencia de un abastecimiento,
desde la simple reparación hasta una sustitución global, incluyendo todas las
acciones capaces de restituir al sistema averiado a su estado operativo.
En consecuencia, un sistema de bombeo necesita rehabilitarse cuando
alcanza un estado en el que ya no puede cumplir las misiones para las que
fue diseñado. El elemento clave de esas misiones es la satisfacción de las
necesidades de los abonados en términos de cantidad y calidad del agua
suministrada. El proceso de toma de decisiones acerca de la mejor estrategia
para rehabilitar un sistema debe tener en cuenta estos aspectos y su
repercusión económica.

Sistemas de Bombeo

El sistema de bombeo tiene como objeto elevar la presión del fluido

térmico para vencer la resistencia que opondrá el circuito a su circulación y
donde las presiones de trabajado deben ser tales que se garantice en todo
momento que el fluido permanece en estado líquido y que no hay
vaporización. Según Wekker (2004) este sistema de bombeo con tanque
elevado lo define como “un conjunto de estructuras civiles, equipos, tuberías
y accesorios que toman el agua directa o indirectamente de la fuente de
abastecimiento y la impulsan a un reservorio de almacenamiento o directo a
la red de distribución” (p.45). Por cuanto la determinación del caudal de
bombeo debe realizarse sobre la base de la concepción básica del sistema
de abastecimiento.

Elementos o componentes de un Sistema de Bombeo

De acuerdo a lo planteado por Rodríguez (2014) los componentes básicos

de un sistema de bombeo de agua son los siguientes:
Caseta de bombeo: comprende todas las construcciones e instalaciones
que con carácter temporal son ejecutadas para el servicio del personal
administrativo y obrero para el almacenamiento y cuidado de los materiales
durante la ejecución de las obras
Cisterna de bombeo: se refiere a un depósito de almacenamiento de
agua ubicada en la parte baja de una edificación.
 Equipo de bombeo: es un transformador de energía, recibe energía
mecánica y la convierte en energía que un fluido adquiere en forma de
presión, de posición o de velocidad.
Tubería de succión: es un tubo flexible que está hecho especialmente
para succionar agua u otros tipos de líquidos mediante una bomba hacia un
tanque, su tamaño debe ser por lo menos una tubería comercial más grande
que la abertura de la entrada de la bomba.
Tubería de impulsión: es aquella que es utilizada para conducir el agua
desde puntos de menor cota hasta otros ubicados a cotas mayores. Las
tuberías soportan las fuerzas debidas a la presión interna del flujo impulsado,
como también las cargas axiales que se asocian al peso del equipo, tanto
solo en operación plena, así como las operaciones de arranque y apagado.
Los esfuerzos por presión interna serán máximos en el punto más bajo de la
tubería y los de carga axial serían mínimos. En la superficie la presión
hidrostática será mucho menor, en tanto la carga axial se habrá elevado
debido al peso tanto de la bomba y tubería como el peso del agua.
Válvulas de regulación y control :permiten controlar la velocidad del
flujo o la presión de un fluido en un solo sentido. Normalmente dependen de
la señal de dispositivos independientes como termostatos o termómetros. Se
suelen acoplar con actuadores para obtener un control eficaz y automatizado
del circuito. El fluido transcurre a velocidad normal por la vía anti retorno,
dependiendo de la posición del pistón sucederá un estrangulamiento y una
posterior disminución de la velocidad del flujo.
Equipos para cloración: La desinfección es parte importante en la
potabilización del agua y en el tratamiento de agua residual, en la
potabilización es necesaria la cloración ya que es obligatorio un residual en
el agua, entre los equipos de cloración se tienen: cloradores de gas, equipos
para fuga de gas, analizadores y generador de hipoclorito.
La cloración es un medio sencillo y eficaz para desinfectar el agua y
hacerla potable. Consiste en introducir productos clorados (pastillas de cloro,
lejía, otros.) en el agua para matar los microorganismos en ella contenidos.
Normalmente, tras un tiempo de actuación de unos 30 minutos, el agua pasa
a ser potable. Este procedimiento se utiliza desde hace varias décadas, en
las grandes redes de distribución de agua potable se añade cloro al agua
para que no se contamine durante el transporte desde la planta de
tratamiento hasta el usuario.
Interruptores de máximo y mínimo nivel: indican si el medio en el que
se está supervisando ha llegado a un nivel establecido, o si está por encima
o por debajo de los niveles esperados el cual se fija de acuerdo a la altura de
la instalación para protección contra el desbordamiento y funcionamiento en
vacío, para el control de mínimo y máximo y protección de rebosamiento
Tableros de protección y control eléctrico: son gabinetes donde se
alojan todos los equipos de protección, maniobra, control, medición,
comunicación, conexión y señalización que realizan funciones específicas
dentro de un proceso de automatización; mantienen la presión del sistema de
bobeo para que haya la presión requerida en la línea de borde para el
personal de operación.
Cerco de protección para la caseta de bombeo: Para el cerco
perimetral, se proyecta la construcción de un enrejado metálico provisto de
perfil metálico. Se consultan cercos en malla de acero galvanizado abertura
5/10 tipo 1G soldado a bastidor perfil L 40x40x3 mm, afianzado a pilares
metálicos de acero 75x75x2mm. A42-27ES, formando módulos de 2,50 mts.
como máximo.

Bombas

La bomba es una máquina que absorbe energía mecánica y restituye, al

líquido que la atraviesa, energía hidráulica, se emplean para impulsar toda
clase de líquidos como el agua, aceites, combustibles, ácidos, otros. Por lo
tanto, las bombas e instalaciones de bombeo son componentes esenciales y
vulnerables en casi todos los sistemas de agua. El diseño, operación y
mantenimiento inadecuados de los sistemas de bombeo pueden representar
riesgos sanitarios graves, incluida la pérdida completa del suministro de
agua.
Cabe destacar, que se denomina bomba de agua al dispositivo que
consigue convertir la energía mecánica que posibilita su accionar en energía
de un fluido incompresible que ella misma consigue desplazar. Por su parte,
Pérez y Merino (2016) definen la bomba de agua como “el dispositivo que
consigue convertir la energía mecánica que posibilita su accionar en energía
de un fluido (el agua), además logra incrementar su presión, su altura o su
velocidad” (s/n°p.). es decir una bomba de agua puede ayudar a sacar agua
de un pozo o llevar el agua hacia un tanque de altura.

Clasificación de las bombas

Las bombas se pueden clasificar según Ramos (2014) en hidráulicas y

Centrifugas
Bomba Hidráulica: La función principal de una bomba hidráulica es
convertir energía, o sea, transformar la energía mecánica en energía
cinética, generando presión y velocidad en el fluido. En un sistema de
bombeo adecuado los factores más importantes que se deben escoger son:
presión que se requiere en la red y gasto del sistema. Este tipo de bombas
se clasifican en tres tipos principales:
 Bombas volumétricas de émbolo alternativo.
 Bombas volumétricas de émbolo rotativo.
 Bombas Rotodinámica.
Las bombas volumétricas de émbolo alternativo y rotativo funcionan sobre
el principio de desplazamiento positivo, o sea, que bombean una
determinada cantidad de fluido sin tener en cuenta las fugas
independientemente de la altura de bombeo. En su forma usual, la bomba de
émbolo alternativo consiste en un pistón que tiene un movimiento de vaivén
dentro de un cilindro. Un adecuado juego de válvulas permite que el líquido
sea aspirado en una embolada y lanzado a la tubería de impulsión en la
siguiente.
Las bombas roto dinámicas, llevan su nombre debido a un elemento
rotativo, llamado rodete, que comunica velocidad al líquido y genera presión.
La carcasa exterior, el eje y el motor completan la unidad de bombeo. Por
consiguiente, la bomba rotodinámica es capaz de satisfacer la mayoría de las
necesidades de la ingeniería y su uso está muy extendido, ya que su campo
de utilización abarca desde el abastecimiento público de agua, drenajes y
regadíos, hasta transporte de hormigón o pulpas.
Bombas Centrifuga: también denominada bomba rotodinámica, es
actualmente la máquina más utilizada para bombear líquidos en general, son
siempre rotativas y son un tipo de bomba hidráulica que transforma la
energía mecánica de un impulsor en energía cinética o de presión de un
fluido incompresible. El fluido entra por el centro del rodete o impulsor, que
dispone de unos álabes para conducir el fluido, y por efecto de la
centrifuga es impulsado hacia el exterior, donde es recogido por la carcasa
o cuerpo de la bomba. Debido a la geometría del cuerpo, el fluido es
conducido hacia las tuberías de salida o hacia el siguiente impulsor. Son
máquinas basadas en la Ecuación de Euler.
Dentro de la misma línea, las bombas centrífugas se pueden clasificar de
diferentes maneras: Por la dirección del flujo en: radial, axial y mixto. Por la
posición del eje de rotación o flecha en: horizontales, verticales einclinados.
Por el diseño de la coraza (forma) en: voluta y las de turbina. Por el diseño
de la mecánico coraza en: axialmente bipartidas y las radialmente bipartidas.
Por la forma de succión en: sencilla y doble.
Por lo tanto, la bomba centrifuga es una máquina que consiste de un
conjunto de paletas rotatorias encerradas dentro de una caja o cárter, o una
cubierta o coraza. Se denominan así porque la cota de presión que crean es
ampliamente atribuible a la acción centrífuga. Las paletas imparten energía al
fluido por la fuerza de esta misma acción.
En tal sentido, las bombas centrífugas mueven un cierto volumen de
líquido entre dos niveles; son entonces, máquinas hidráulicas que
transforman un trabajo mecánico en otro de tipo hidráulico. Los elementos
constructivos de que constan son:
a) Una tubería de aspiración, que concluye prácticamente en la brida de
aspiración.
b) El impulsor o rodete, formado por una serie de álabes de diversas
formas que giran dentro de una carcasa circular. El rodete va unido
solidariamente al eje y es la parte móvil de la bomba.
El líquido penetra axialmente por la tubería de aspiración hasta el centro
del rodete, que es accionado por un motor, experimentando un cambio de
dirección más o menos brusco, pasando a radial, (en las centrífugas), o
permaneciendo axial, (en las axiales), adquiriendo una aceleración y
absorbiendo un trabajo. Los álabes del rodete someten a las partículas de
líquido a un movimiento de rotación muy rápido, siendo proyectadas hacia el
exterior por la fuerza centrífuga, de forma que abandonan el rodete hacia la
voluta a gran velocidad, aumentando su presión en el impulsor según la
distancia al eje.
La elevación del líquido se produce por la reacción entre éste y el rodete
sometido al movimiento de rotación; en la voluta se transforma parte de la
energía dinámica adquirida en el rodete, en energía de presión, siendo
lanzados los filetes líquidos contra las paredes del cuerpo de bomba y
evacuados por la tubería de impulsión. las partículas líquidas se encuentran
frente a la abertura de impulsión; en algunas bombas existe, a la salida del
rodete, una directriz de álabes que guía el líquido a la salida del impulsor
antes de introducirlo en la voluta.
c) Una tubería de impulsión: La finalidad de la voluta es la de recoger el
líquido a gran velocidad, cambiar la dirección de su movimiento y
encaminarle hacia la brida de impulsión de la bomba. La voluta es también
un transformador de energía, ya que disminuye la velocidad transforma parte
de la energía dinámica creada en el rodete en energía de presión,
aumentando la presión del líquido a medida que el espacio entre el rodete y
la carcasa aumenta.

Elementos a tomar en cuenta para la rehabilitación de un sistema de

bombeo

En la rehabilitación de una bomba centrifuga y ponerla en operatividad se

debe prestar atención a los problemas hidráulicos y mecánicos que está
presente y que pueden hacer que no descargue nada de agua, o impulse
una cantidad insuficiente, perder su cebado después de arrancar o consumir
demasiada energía; entre ellos se tiene:
El ruido en la bomba: constituye una indicación definida de una falla, si se
produce un ruido de crepitación el motivo de la falla probablemente se
encuentra en la succión. Este tipo de ruido generalmente se asocia con el
fenómeno de la cavitación, cuya condición se presenta cuando la presión en
cualquier punto es menor que la presión de vapor del líquido a la temperatura
dada. Este fenómeno va acompañando de un colapso violento de las
burbujas posible picadura y erosión de los álabes del impulsor y un ruido
definido de crepitación. Por supuesto, la presencia de vapor dentro del
líquido bombeado causa la reducción de la capacidad de la bomba.
Desalineamiento: con frecuencia interfiere en el buen funcionamiento de
los estoperos. La primera en la lista de las dificultades que pueden ocurrir al
volver a armar los rotores en el campo, es el contacto entre las partes
giratorias y estacionarias del rotor. Se deben tomar precauciones para
eliminar las posibilidades de que ese contacto ocurra. Si se arranca una
bomba antes de que haya sido cuidadosamente verificada la concentricidad
del elemento giratorio con las partes estacionarias, se aumenta la posibilidad
de dañar un rotor que puede hasta pegarse, especialmente si la bomba está
equipada con acero inoxidable, porque esos materiales se raspan fácilmente
al hacer contacto.
Otros procedimientos que pueden en ciertas condiciones, causar que se
pegue un rotor en sus espacios libres interiores, son el arrancar de una
bomba que maneja líquidos a alta temperatura antes de calentarla
completamente. La bomba puede pegarse porque si cualquiera de sus partes
interiores roza, aun ligeramente se genera calor y si la bomba no ha llegado
a su velocidad, no hay suficiente líquido que fluya por los espacios libres
para enfriar los elementos que se ponen en contacto.
Desgaste por abrasión: Es el desgaste producido por partículas abrasivas
que se deslizan sobre la superficie metálica produciendo desprendimiento de
material y grietas profundas. La intensidad de desgaste por abrasión
depende de la forma, dureza y tamaño de los granos y partículas abrasivas.
La velocidad de desgaste depende del grado de penetración del abrasivo en
la superficie y por lo tanto es función de la dureza superficial del material.
Otros factores que afectan el desgaste abrasivo son la temperatura, las
cargas que actúan sobre la superficie de trabajo, condiciones ambientales
tales como la humedad y el grado de compactación de las partículas. Se
considera que todo desgaste abrasivo del material es un agrietamiento por
fragilidad, como resultado de actos de deformación plástica y endurecimiento
que se repiten cíclicamente. ´por lo tanto es importante tomar en cuenta
estos elementos ya que la rehabilitación del sistema de bombeo asegura que
se proporcione un flujo y presión de agua adecuado en todas las viviendas
de la comunidad.

Tanque Elevado

Cabrera 1996 dice que un tanque elevado es un depósito de agua que se

encuentra unos metros arriba del nivel del suelo. Los tanques elevados son
estructuras hidráulicas. Por su función se clasifican en tanques de
almacenamiento que sirven para satisfacer las necesidades de agua de la
población en donde no se podrá disponer de un flujo de agua constante para
mantener la demanda de la población y de regulación para satisfacer las
necesidades de la población debido al cambio de la demanda durante el día.

Usos de los tanques elevados

Considerando los usos de un tanque elevado su función o uso principal
está en que sirve para almacenar agua, la cual es utilizada de manera
industrial o para abastecer de agua comunidad que no son abastecidas
cotidianamente ya sea porque el abastecimiento municipal no alcanza a
cubrir la demanda requerida por la población. Además, desempeñan un rol
importante en los sistemas de distribución de agua, tanto desde el punto de
vista económico, así como el del funcionamiento hidráulico del sistema y de
mantenimiento de un servicio eficiente.

Bases Legales

Todo proceso investigativo en donde se proyecte una solución a

problemas en donde se encuentren inmersos seres vivos, amerita del
soporte legal como elemento principal para brindarle solidez al mismo. Es
así, como se establecen las bases legales de la investigación; las cuales
vienen a ser la garantía de la actuación de las personas que se encuentren
involucradas en el proyecto o propuesta planteada.

Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999)

La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999) en su

capítulo V de los derechos sociales y de las familias; en su.
 Artículo 82, Toda persona tiene derecho a una vivienda adecuada, segura,
cómoda, higiénica, con servicios básicos esenciales que incluyan una
habitad que humanice las relaciones familiares, vecinales y comunitarias. La
satisfacción progresiva de este derecho es obligación compartida entre los
ciudadanos y ciudadanas y el Estado en todos sus ámbitos". (p. 97)

Ley Orgánica de Régimen Municipal

.
Así mismo en la Ley Orgánica de Régimen Municipal (1990) en el título III
de la competencia de Municipio en su Artículo 38. "en todo poblado de más
de un mil (1000) habitantes, los Municipios deben garantizar a los vecinos los
servicios mínimos siguientes: a) %. Abastecimientos de aguas potables.
Normas sanitarias. En base a lo expuesto en la Gaceta Oficial
Extraordinaria 4044 del 08 de septiembre de 1988 en el capítulo VI sobre las
disposiciones generales de los sistemas de abastecimientos de agua
potable, así como en su capítulo VII de las dotaciones de agua para las
edificaciones.
Capítulo VI.
Artículo 96. El sistema de abastecimiento de agua potable de toda
edificación deberá ser diseñado y construido de acuerdo con lo establecido
en estas normas y en formas tal que se garantice la potabilidad del agua, y
que el gasto y la presión de la misma sean suficientes para el correcto
funcionamiento del sistema.
Artículo 98. Los materiales empleados en las instalaciones de los sistemas
de abastecimiento y distribución de agua y en los sistemas de desagüe de
las edificaciones, deberán cumplir con los requisitos establecidos en estas
normas.
Cabe destacar, que rehabilitar los sistemas de bombeo con tanque
elevado es una solución viable para la falta de abastecimiento de agua que
presentan las comunidades hoy día. Este procedimiento debe hacerse por
medio de la autorización de las entidades locales y nacionales. Es de
destacar que la obtención de agua ha sido de gran importancia en el
desarrollo económico.

Ley Orgánica de Ciencia y Tecnología e Innovación (2010)

Artículo 1. La presente Ley tiene por objeto dirigir la generación de una

ciencia, tecnología, innovación y sus aplicaciones, con base en el ejercicio
pleno de la soberanía nacional, la democracia participativa y protagónica, la
justicia y la igualdad social, el respeto al ambiente y la diversidad cultural,
mediante la aplicación de conocimientos populares y académicos. A tales
fines, el Estado Venezolano formulará, a través de la autoridad nacional con
competencia en materia de ciencia, tecnología, innovación y sus
aplicaciones, enmarcado en el Plan Nacional de Desarrollo Económico y
Social de la Nación, las políticas públicas dirigidas a la solución de
problemas concretos de la sociedad, por medio de la articulación e
integración de los sujetos que realizan actividades de ciencia, tecnología,
innovación y sus aplicaciones como condición necesaria para el
fortalecimiento del Poder Popular.
De acuerdo con esta Ley, las acciones en materia de ciencia, tecnología,
innovación y sus aplicaciones, estarán dirigidas a formular, promover y
evaluar planes nacionales que, en materia de ciencia, tecnología, innovación
y sus aplicaciones, se diseñen para el corto, mediano y largo plazo. Así
como, estimular y promover los programas de formación necesarios para el
desarrollo científico y tecnológico del país y establecer programas de
incentivos a la actividad de investigación y desarrollo y a la innovación
tecnológica. Los aportes de lo establecido en el artículo para la investigación
que se realiza es que el mismo realimenta los conocimientos sobre las
tecnologías vigentes para mejorar el funcionamiento de los equipos de
producción en las empresas y organizaciones.
 Definición de Términos Básicos

Bombeo: Acto de elevar el nivel de agua hasta los sitios donde se desee
utilizar, mediante dispositivos mecánicos o electromecánicos.
Cloro: Elemento químico del grupo de los halógenos, usado como
desinfectante en el tratamiento del agua. Posee una gran pureza, de color
verde y dos veces y medio más pesado que el aire. Su fórmula es Cl2.
Fuentes de agua: Es el punto de abastecimiento de agua a bombear. Puede
ser un río, nacimiento, lago, manantial, un tanque de captación de caudal a
baja presión, o un pozo profundo.
Gasto de agua: Consumo de agua durante un periodo dado por el usuario.
Gasto o flujo: En hidráulica, término que significa un volumen de agua por
unidad de tiempo: por ejemplo: lts./min.; m3/seg.
Protección de flujo: Su función es controlar que la bomba trabaje dentro de
un rango de bajo y/o alto caudal.
Relé de voltaje: protege al motor contra bajo o alto voltaje, desbalance
excesivo ente líneas, y pérdida de una fase.
Sistema de abastecimiento de agua: Conjunto de componentes y
actividades destinados a la provisión del servicio de agua potable a una
población beneficiaria. Contempla la captación de la fuente, tratamiento,
conducción, almacenamiento y distribución.
Sistema de impulsión: permite transportar agua potable (100 litros/seg)
desde una planta a un estanque ubicado a más 150 metros de altura, para
entregarla por sistema de red a zonas que no pueden ser abastecidas en
forma directa.
Tanque rompe presión: es una estructura hidráulica que reduce la presión
para no exceder la máxima presión de trabajo de la tubería escogida.
 CAPÍTULO III

MARCO METODOLOGICO

Según Hurtado 2008 el marco metodológico es el aporte lógico del

trabajo que dará el giro a la investigación en donde se exponen la
metodología técnica-operacional de cómo se va a realizar el estudio, los
pasos para realizarlos y el método empleado. en el marco metodológico se
considera la naturaleza de la investigación, así como el alcance que puede
tener la misma, seguido del diseño de la investigación, población, muestra,
variable, en la Operacionalización de la variable, técnicas e instrumentos
para la redacción, datos, validez, confiabilidad y técnicas analíticas de datos.

Tipos de investigación

La presente investigación estará enmarcada en una investigación de

campo, tipo descriptivo, dentro de la modalidad de proyecto factible respecto
al manual de trabajo especial de grado del Instituto Universitario de
Tecnología Antonio José de Sucre (206). Señala que la propuesta es un
modelo funcional viable, o de una solución posible a un problema práctico,
con el objeto de satisfacer las necesidades de entes específicos (institución,
comunidad, grupo social, personas en particular, entre otros) (p. 7) cabe
destacar que este estudio estará apoyado en una investigación de campo la
cual según arias en el (2006) es aquella que consiste en la recolección de
datos directamente de la realidad donde ocurren los hechos sin manipular o
controlar variables algunas.
De igual manera la presente investigación se ajusta a la investigación
descriptiva según Arias (ob. cit) ¨consiste en la caracterización de un hecho,
fenómeno o grupo con el fin de establecer estructura o comportamiento¨ a
ello es importante hacer notar que este trabajo pretende crear una propuesta
de diseño de rehabilitación del sistema de bombeo con tanque elevado en la
comunidad 19 de Abril La Montañita Chivacoa Municipio Bruzual Estado
Yaracuy.
Diseño de la investigación

El diseño, según Hurtado (2003) “se refiere al plan o a la estrategia o

capacidad para responder las preguntas de la investigación” actualmente el
autor debe señalar lo que deben hacer para alcanzar sus objetivos de
contestar las interrogantes planteadas inicialmente y canalizar la certeza de
hipótesis formuladas en un contexto particular. En igual forma la presente
investigación el diseño será no experimental de campo, definido por la (p. 6)
como aquella donde el investigador no asigna valores a las variables. En
este tipo de estudio se observan los hechos tal y como ocurren en la
realidad. (p 17)

Población y muestra

Población

Es la totalidad del fenómeno a estudiar, donde las unidades de población

poseen una características común, la que se estudia y da origen a los datos
de la investigación, según Arias (2006) define población como “un conjunto
finito o infinito de elementos con características comunes para las cuales
serán extensivas las conclusiones de la investigación, esta que delimita por
problema y por los objeto de estudios”
A ellos es importante señalar, que la población sujeto de investigación
que representara el presente estudio es de 300 pobladores de la comunidad
19 de Abril La Montañita Chivacoa Municipio Bruzual Estado Yaracuy
Muestra

La muestra es una porción que se toma de la población. Al respecto

Balestrini (2006), expone “una muestra es una parte representativa de una
población, cuyas características deben reducirse en ella lo más exactamente
posible” así mismo Arias (2006), la define como “la enumeración completa de
una población en un cierto momento” esta aunque también se refiere que el
“tamaño de la muestra depende de la precisión que el investigador desea
llevar a cabo su estudio”. La muestra en el presente estudio está constituida
por 90 personas que habitan en la comunidad 19 de Abril La Montañita
Chivacoa Municipio Bruzual Estado Yaracuy.

Variable en estudio

Variable

El término variable se define como, las características o atributos que

admiten diferentes valores, estos son los cambios que existen dentro de la
naturaleza o sociedad esta es determinada característica o propiedad del
objeto de estudio. En tal sentido Arias (2006) nos indica que “variable en una
características o cualidad; magnitud o cantidad, que pueden sufrir cambios, y
que es objeto de análisis, medición, manipulación o control en una
investigación”

Operacionalización de la variable

Según Arias (ob. cit). Establece que “lo conforman una serie de
características por estudiar definidas de manera operacional, es decir, en
función de los indicadores o unidad de medidas. Así mismo Balestrini (ob. cit)
señala que “implica seleccionar los indicadores de contenidos, de acuerdo al
significado que se le otorga a través de sus dimensiones a las variables de
estudios”. Es un cuadro en el cual se permiten relacionar las variables con
las dimensiones las cuales surgen a partir de los objetivo de la investigación,
permitiendo al investigador traducir los conceptos a los hechos observables y
poder cuantificarlos.

Sistema de Variable

Las variables son cualidades de sufrir cambios y modificaciones,

representan condiciones, características o modalidades que asumen los
elementos objeto de estudio desde el momento en que se inicia la
investigación. Según Balestrini (2010), se denomina variable a “un aspecto o
dimensión de un fenómeno que tiene como característica la capacidad de
asumir distintos valores, ya sea cuantitativamente o cualitativamente. Es la
relación causa efecto que se da en uno o más fenómenos estudiados” (p.
84).
En esta investigación se utilizará como variable de estudio la propuesta
para La rehabilitación del sistema de bombeo con tanque elevado actual
constituye un factor determinante en el abastecimiento de agua en la
comunidad 19 de Abril La Montañita Chivacoa Municipio Bruzual Estado
Yaracuy. Esta variable es a juicio del investigador, una serie ordenada de
actividades que servirán para llevar a cabo la investigación.

Operacionalización de Variables

Según Arias (2012) la variable es “una característica o cualidad;

magnitud o cantidad que pueden surgir cambios, y que es objeto de análisis,
mediación, manipulación o control en una investigación” (p. 35). Es por ello,
que la Operacionalización de variables se realizó en función de las
dimensiones que representan el área o las áreas del conocimiento que
integran la variable y de la cual se desprenden los indicadores. Asimismo, los
indicadores son los aspectos que se sustraen de las dimensiones, los cuales
van a ser objeto de análisis en la investigación.
A continuación, se presenta el cuadro de Operacionalización de
Variables. Para el presente estudio la variable relacionada fue proponerla
rehabilitación del sistema de bombeo con tanque elevado en la comunidad
19 de Abril La Montañita Chivacoa Municipio Bruzual Estado Yaracuy.

Cuadro 1
Operacionalización de Variables
 Variable Dimensiones Indicadores Ítem
Diagnóstico 1
Procedimientos Conocimiento 2
Rehabilitación del Importancia 3
sistema de bombeo Evaluación 4
con tanque elevado Técnica 5
en la comunidad 19 Factibilidad Económica 6
de Abril La Montañita Financiera 7
Chivacoa Municipio Recursos Humanos 8
Bruzual Estado
Sistema de bombeo 9
Yaracuy Diseño Seguimiento 10
operatividad del sistema 11
Tanque elevado 12
Fuente: Colmenarez (2019)

Técnicas e instrumentos para la recolección de datos

Técnicas

En atención a este aspecto Arias (2006), señala que las técnicas de

recolección de datos son “las distintas formas o maneras de obtener la
información, que pueden ser las observaciones, la encuesta en su modalidad
cuestionarios, entre otras”. En la presente investigación, para la recolección
de datos se utilizara la investigación directa, que según Balestrini (2006),
consiste en “observar hechos directamente en la realidad donde ocurren”.
Asimismo se empleara la encuesta, como técnica, definiciones del el autor
citado, como aquella que “permite indagar acerca de un tema de estudio
como la formulación de preguntas”

Instrumentos

Al respecto Hurtado (ob. cit) señala que los instrumentos constituyen un

conjuntos de pautas e instrucciones que orientan la atención del investigador
hacia un tipo de información. En este sentido como instrumento se diseño un
cuestionario, definido por Hurtado (ob. cit) como el “instrumento que agrupan
una serie de preguntas relativas a un evento o temática en particular sobre
el cual el investigador desea obtener información…” (Hurtado, 2008 p 449),
en tal sentido, se elabora un cuestionario compuesto por doce (12) ítem de
carácter dicotómico (respuestas SI-NO) que pueden medir las variables de
estudio. Los resultados del cuestionarios se procesaran en una hoja de
EXCEL, a través de unas técnicas, programa de barra, es decir, se
introducirán la investigación una series de formulas y análisis estadísticos
como la frecuencia, porcentajes, entre otros, por medio de las cuales se
ilustraran los resultados de la investigación.

Validez y confiabilidad

Validez

Tomando en cuenta el diseño del estudio y el instrumento aplicar para

recolectar la información es imprescindible que dicho instrumento presente
validez, la cual tendrá lugar a través del juicio de expertos. Según hurtado
(ob. cit) “la validez se refiere al grado en que un instrumento mide lo que
pretende medir” (p414). La validación del instrumento que las respuestas
lleven a los resultados esperados de acuerdo con los objetivos de la
investigación.
En atención a estos señalamientos la validez del instrumentos se
efectuara a través del juicio de tres (3) expertos dos especialistas en el área
de mecánica y un especialista en metodología quienes con objetividad
medirán la precisión, claridad, pertinencia y coherencia del instrumento y
además aportaran las observaciones convenientes para mejorar el contenido
del mismo dichas correcciones se llevaran a cabo quedando listo el
instrumento para su medición.
 Confiabilidad

Constituyen uno de los requisitos de la investigación y se fundamenta en

el grado de uniformidad con que los instrumentos cumplan con la finalidad;
según Hernández (2003) plantea la confiabilidad de un instrumento de
medición se refieren al grado en que su aplicación repetida al mismo sujeto u
objeto produce iguales resultados (p.42). Con la finalidad de facilitar los
resultados de confiabilidad del instrumento se analizara a través de la prueba
de Kuder Richarson, el cual se basa en el análisis de respuestas de tipo
dicotómicas

𝑘 𝑠𝑡2 −∑ 𝑝.𝑞
∝= [ ]
𝑘−1 𝑠𝑡2

Donde:

∝= Coeficiente de confiabilidad

𝛫 = Numero de preguntas

∑ 𝑝 . 𝑞 = Sumatoria de varianzas por preguntas

𝑠𝑡2 = Varianza total de instrumento.

Técnicas analíticas de datos

Todo estudio o investigación de campo, metodológicamente representa la

aplicaciones de técnicas de análisis de datos, ya que de esta se garantiza la
efectividad de la misma y por ende el logro de los objetivos según Balestrini
(ob. cit) lo define como “técnicas graficas que relacionados con cuadros
estadísticos o ilustraciones” (p. 67). De acuerdo Morlés (2002) “el
investigador puede valerse para medir el nivel variable, seleccionando
técnicas estadísticas para el análisis de datos.”