A

Am Araña Aal Pesado

La Chichicaste B’
B’e Camino

Cha Ceniza/Gris B’a Taltuza

AA
Saaj Joven Ob’en Tamal

Aanilak Correr
CH’
Ch’am Rancio
Ch’en Zancudo EE
Peepem Mariposa

Ch’ooch Tierra/Terreno

Teep Barrio

E
E Boca

Eetalil Rótulo/Señal

Emel Olla de barro

H
Hopol Agujero

Esil Noticia

Hoyok Regar (líquido)

Helho Tendido Siip Hinchado

Tiik Recto
I
Is Camote

J
Jach Pártalo
Sis Pizote

Ilok Mirar/Observar Jachal Fracción

Jachb’il Separado
II
Chiin Naranja
K
Kalaak Emborracharse K’al Milpa

L
Kamiis Camisa La Chichicaste

Lajeeb’ Diez
Kape Café

K' Lakaam Bandera

K’a Ácido

M
Mes Gato
K’aj esil Telegrama
 OO
Maak Culpa / pecado Joom Guacal

Maal Hacha

Hoon Hoy

Poop Petate
O
O Aguacate

P
Pomok Asar
Ochoch Casa

Ok Entrar Sup Desabrido

Pom Incienso Re De

Ralankil Navidad
Q
Q’an Amarillo

Rumuk Tirar

Qap Ejote

S
Sursu Redondo

Q’a Puente

Sok Nido/Almohada
R
Ra Duele
Sut Pañuelo T’up Reviéntelo

T T’ikr Tela/Roja
Tumin Dinero

Tustu Ordenado
TZ
Tzuul Cerro

Tenamit Pueblo
Tzelek Espinilla

T’
T’oj Clávelo
Tzakahenq Comida
TZ’ Pur Jute
Tz’in Yuca

Tz’aj Sucio
UU
Uul Barranco

Tz’oq Sanate Luulu Tibio

U Uuq Corte típico

Ulul Cerebro

W
Mu Sombra
Wa Tortilla
Wakax Vaca Y
Ya’al Líquido

Wex Pantalón
Yaab’ak Llorar

Yaal Verdad
X
Xiitink Remendar

(‘)
Tz'i’ Perro, cardamomo
Xook' Alacran

Xa’an Vieja Tib' Carne

Q'umet Podrido