Sistema de Gestión de Seguridad y

Salud Ocupacional OHSAS 18001

ESTÁNDAR DE MANEJO DE GASES SSO-EST-G-01-005

Nº de Página 1 / 3
COMPRIMIDOS Versión 01

1. OBJETIVO

Establecer las pautas básicas a cumplir por el personal que manipula, traslada y almacena
cilindros de gases comprimidos.
Dar cumplimiento a las normativas respecto al traslado, etiquetado y almacenamiento.

2. ALCANCE

Aplica a todas las instalaciones de la División Cementos, Contratistas y Subcontratos que utilicen
este tipo de envases a presión.

3. DEFINICIONES

Gas Comprimido: Gas o mezcla de gases teniendo, en el envase, una presión absoluta de más
de 2,8 kgf/cm² (40 psia) a 21 °C (70 °F); o una presión absoluta de más de 73 kgf/cm² (104
psia) a 54,4 °C (130 °F) independientemente de su presión a 70 °F (21 °C); o material líquido
inflamable con presión de vapor mayor a 2,8 kgf/cm² (40 psia) a 100 °F de acuerdo a lo
determinado por la norma ASTM D-323-72.
Gas Comprimido Licuado: Gas que, bajo la presión de llenado, está parcialmente licuado a una
temperatura de 21 °C (70 °F).
Equipo de Oxicorte: Dicho equipo está formado principalmente por: dos cilindros de gas
comprimido Oxígeno y Acetileno (o GLP, dependiendo del trabajo a realizar), regulador que consta
de manómetros, válvulas, válvula antiretorno de llama en el soplete y manómetro, conexiones,
mangueras y soplete.

4. RESPONSABILIDAD

a. El Jefe de Operaciones/Sección, Ingeniero Residente y/o Responsable de la

Contratista:
Exigir el cumplimiento de este estándar.
b. Del Supervisor de Campo:
Controlar el cumplimiento de este estándar.
c. Del Capataz y/o Jefe de Grupo:
Cumplir cabalmente con este estándar.
d. Del Inspector de SMA o Prevencionista:
Verificar que se cumpla con el estándar y la documentación necesaria.

5. REQUISITOS O PARÁMETROS A CUMPLIR

a. Los cilindros o botellas de gas comprimido (oxígeno, acetileno, Starflame GC2 o GLP) deberán
almacenarse teniendo en cuenta los siguientes criterios:
Generado por: Revisado por: Aprobado por: Fecha:
Ing. Luis Moncada Ing. Manuel Alvarado
J. Goicochea, Ing. J. Paz
Superintendente de Seguridad y Gerente de Seguridad y Medio 11/04/2007
Seguridad y Medio Ambiente
Medio Ambiente Ambiente
 Sistema de Gestión de Seguridad y
Salud Ocupacional OHSAS 18001

ESTÁNDAR DE MANEJO DE GASES SSO-EST-G-01-005

Nº de Página 2 / 3
COMPRIMIDOS Versión 01

i. Disposición en forma vertical con sus respectivas tapas protectoras de válvulas

(capuchones).
ii. Aseguradas verticalmente mediante cadenas o sogas para evitar su caída.
iii. Los cilindros de oxígeno y los de gas combustible deben almacenarse separados por un
tabique de 1.5 m de altura con una capacidad de resistencia al fuego de ½ hora, o por
una distancia de 6 m, distancia que a su vez debe separar a otros materiales
inflamables (pintura, aceite, solventes, etc.) de los cilindros.
iv. Mantener las válvulas de todos los cilindros bien cerradas, aún de los vacíos.
v. No exponer los cilindros al sol y otras fuentes de calor, ni a la humedad para prevenir
oxidación o activación de la válvula de seguridad. No se deberá poner en contacto con
la energía eléctrica
vi. Mantener ventilada el área de almacenamiento y colocar avisos de: NO FUMAR,
PELIGRO DE EXPLOSION, CILINDROS LLENOS, CILINDROS VACIOS, PROHIBIDO
TRABAJOS EN CALIENTE. Así mismo, colocar carteles de identificación del contenido de
los cilindros.
b. Se deberá respetar el color de las botellas según la NTP 399.013.
c. Las botellas deberán tener una etiqueta en donde se indique claramente el nombre del gas,
leyenda explicativa según lo indicado en la NTP 399.015 2001.
d. Para la RECEPCION O ENTREGA de las botellas en Almacén, será necesario que posean sus
tapas de protección ajustadas (enroscadas), que sus válvulas tengan los respectivos
manubrios y que posean prueba hidrostática vigente registrada en el cilindro. Se deberá
exigir a los proveedores este requisito.
e. En caso de detectarse signos de abolladuras, deformaciones, corrosión o picaduras en las
botellas, éstas deberán retirarse de servicio, rotularse con la palabra DEFECTUOSO y
devolverse inmediatamente al proveedor. El encargado de almacén deberá inspeccionar las
botellas antes de recibirlas.
f. Para el transporte manual de botellas se usarán las carretillas destinadas para ese fin. Las
botellas se colocarán en posición vertical, aseguradas con cadenas o fajas y con sus
capuchones colocados y ajustados. Se debe evitar manipular los cilindros con las manos
impregnadas de aceite o grasa. Cuando se requiera trasladar un cilindro y no se cuenta con
porta cilindros, se deberá colocar la tapa protectora de válvula y rodar el cilindro sobre su
borde inferior.
g. Para el transporte en vehículos deberá considerarse los ítems a.i y a.ii.
h. Cuando se transporte cilindros con grúas se usará una canastilla diseñado para tal fin.
i. Para la descarga de botellas desde un vehículo se deberá:
i. Verificar que las tapas protectoras estén ajustadas.
ii. Evitar que las botellas se golpeen.
iii. Poner mucha atención durante esta maniobra, las botellas pueden caerse y lesionar
pies o causar explosiones.

Generado por: Revisado por: Aprobado por: Fecha:

Ing. Luis Moncada Ing. Manuel Alvarado
J. Goicochea, Ing. J. Paz
Superintendente de Seguridad y Gerente de Seguridad y Medio 11/04/2007
Seguridad y Medio Ambiente
Medio Ambiente Ambiente
 Sistema de Gestión de Seguridad y
Salud Ocupacional OHSAS 18001

ESTÁNDAR DE MANEJO DE GASES SSO-EST-G-01-005

Nº de Página 3 / 3
COMPRIMIDOS Versión 01

iv. Ya sea que se trate de cilindros llenos o vacíos, en caso de notarse fugas en el cuerpo o
los accesorios, se separará el cilindro en cuestión, se marcará claramente y se alejará
de cualquier fuente de ignición.
v. Se cuidará que no haya fuegos expuestos cerca de la maniobra.
j. Los cilindros considerados como VACIOS:
i. Serán tratados con las mismas medidas de seguridad como si estuvieran llenos.
ii. Se transportarán con sus válvulas cerradas y protegidas.
k. En caso de fuga de gas, deberá aislarse la botella en cuestión y llevarse a un lugar ventilado
libre de fuentes de calor y así como retirar al personal que se encuentre cerca de la zona.
l. Nunca deben introducirse cilindros de gas comprimido en espacios confinados, ni utilizarlos
como rodillos o soportes.
m. Si por accidente se ha dejado un cilindro de acetileno sobre su costado, se deberá colocar en
posición vertical y esperar por lo menos una hora antes de utilizarlo.
n. Durante la manipulación, no se deberá descargar las botellas soportando su peso desde las
válvulas.

6. DOCUMENTACIÓN ASOCIADA:

• NTP 399.013 1974.

• NTP 399.015 2001.

Generado por: Revisado por: Aprobado por: Fecha:

Ing. Luis Moncada Ing. Manuel Alvarado
J. Goicochea, Ing. J. Paz
Superintendente de Seguridad y Gerente de Seguridad y Medio 11/04/2007
Seguridad y Medio Ambiente
Medio Ambiente Ambiente