Anda di halaman 1dari 3

ENGLISH SPECIALI

A. - OS'L42 2.3. 11 1.. , ~.AI\


5.4-. C)\)
Track rope calculations for
reversible ropeways
Prof Gabor Oplatka discusses the question of a possible reduction in track rope design
factors for reversible ropeways

I. The problem tOdifferences nOt only in legal requiremcnts The 101lowi ng co mmenrs I'ebre ro fh e
'fhe subjecr of fmrher possible rcduc~ but also in defin itions of rhe key p:1ramerers, causes of damage listed in Tablc 4:
cions to ehe track cape design f.1cror is not i,e, breaking strengrh of the rope and l1l axi~ • Roller chains: In the etlrly yetirs the rad ii
new. Thc rhinking behind rhe proposal is mum tensile force under operating condi- selected 101' some I'oll er chains were cxces·
based on thc finding arrribured ro the I'Ope~ rions. Whar is considered acceprable will sivel y oprimisric and rhe need for additio nal
way pionc<:r Luis Zucgg co ehe effeet [hat depend on thc individual case. Fatiguc lub rication to thc ropes On th e chains waS
hi gher te lision i l~ ehe (r<lek tOp<: rechlces strength is not always a factor, c,g. in du: nOt recogni:r..ed in lim e. Neverrheless, of rhe
I'CVC I'se bendi ng stress from passage of rhe case of I'opeways builr for re mpO I'ary use 172 [!'ack I'Opes located on roller chains,
ca rriagc whcds of the carriers on ehe linc. and /o r a limited numbe r of rides, and ca n ~ only rhose listed in the mble h;\d tO be dis-
That Gnding is still valid today, ami to that not always be a fana r, c.g, in the case of carded due to permanenr damage.
exrem the pl'Oposal fOl' reduced design fac- rellirbishmenc pl'ojects wh el'e I'igluer radii • Corrosion: Ga lva nizcd wire is rarcly t1Sed
(Q[S is arrracrivc at first sigh r. luve [0 be se!ected because of lim ired space for rrack rapes because of rhe tight tole r-
Rcduci ng ehe track fOpe design factor, in the terminals, T hanks to the improvc- anccs involved . Loca l cO I'I'osion occurs
however, has a !lumbe!' of ol'her, bot'h posi- ments mad e 111 cenns oF rope consrwction bene:l l'il rhe ou rel' wires as rhe resulr ofinrcr·
tive and negative effccrs, wh ich would cLlr~ and lubl'ical'ion, and I'Opeway design raking rupred lubricant flow during the stranding
rcndy sccm tu be of grcarcr import and mo re account of the limits of rope perfo r~ process,
therefore need 1'0 be considered ca reful1y mance. tatiglle st rength req ll lremellts Ctin be • Farigue brea ks fl'om repeated stress
he fore adecision is taken. A num hel' of rhese mer even where rhe ropes :l1'e subjecl'ed [0 I'eversals wirh transverse forccs tend to be
dlccts are listed al1<.! assessed bclow, paying considerable loads, thc exception,
due ,utention {'o {'he operato(s' und erstand- lt can be seen by comparing Tables 1 and
able inrel'e,u in I'Opeway insrallarions I'hal' are 2 I'ha r I'he GEN standard is based on I'he 3. Scope for design factor reductions
simpler, safer a11(! more economica! in terms lower of rhe nat ional design facro rs. To rhar Track rope design 0 1' safety factors Can be
orboth initi,ll and follow-up tosts. extent rhc call for rcduced design factors h"s reduced in tlHee ways:
already bee n met in palt. a. by reducing rhe breaking strength of the
2. State of the art wirrs for the same rope geol11ctry am! at
2.1. Design facto r 2.2. Service life for track ropes constant puH a10ng the I'ope,
'The design facrol' (0 1' safe')' r."cor) of ,he ']"rack wpe pertormance in terms or se r- b. by in c,'easin g pulling force along the
rape is an expression of rhe rario berween vice life in $wirzedand is summal'ized in I'Ope using rhe same rope,
the breaking strcngth or the rope a11(!maxi ~ Tablcs 3 and 4. Ir should be noted that not c, by reducing rope diameter ar cOlismnr
mum tensi le lorce in {,he rope under operat- On\; of the ropes had to bc replaced due to
yeafs of number of %
ing condiriol1s. Umi l we are ahle [Q dere i'· pCl'manenr damage dlHing rhe fit's r re n yeal's service copcs di.scarded
mine the safety h'Ctor for the actllal wires of service, and rhat track rapes that have 1 to 10 94 0
with rheir reduced levels of tensiO l1 (which is completed fo rty yta rs of service are consid- J t 10 20 102 11.8
nor ro be expccted in the fOI'eseeab!e ftHlII'e el'ed Guigue- l'esiSl'ing. ( Ti'ack I'OpeS I'el'il'ed 211030 146 8.9
in spite of the cfforcs made), we have ro duc (Q manufacrUl'ing faults, accidcnr· 3 11040 133 9.8
4 1 [0 50 41 0
milke do wirh {'h is design filCtor, although it im!uced damagc or dcmolition/refurbish- SI [0 GO 0 0
is merely arario based on experience :lS a key menc of rhe insml bl'ion :ll'e nor dassifled as
1'0 reasonable rope life. discards. Thc multilayel' srl'anded ropes of Toble 3: Number arid age of track ropes In
The "ctual figure for the design factor eqllal round strands thaI' were discarded Swltzerlarld and percentage discarded due
val'ies from COlllHt'Y ro COllIHl'Y in acco l'- decades ago Me riOt rel evant to rhi s disCliS- to permanent da mage up to 1999 (source:
dance wirh national regulations. Th is is duc sion and have rhe refOl'e been exd uded) (00.) A. Ha ller)

Operali Olia l $Ial e: C,tku lll.led MIll1mU11l Opcrational s[at e


brea lcillg $Ire'l glll breakiu g stre ngeh Without al:tu alcd tral:k ro pe brakc 3.1 5
Without ac[u3[cd track ropc brakc 3. 15 10 3.50 3.05 IQ 3.25 With at.tuatt d track rOp C bn.lte 2.70
Willl aclua[ed tral:k rope brake 2 .80 [0 3.50 2.70 to 3. 15 E):ceptiOI' (lIla:ll: im IllU wjnd aud/Qr ki ng I ropcway closcd) 2.25

Table I: Standard design factors for track ropes In European countries Tab le 2: Design factors fa r minimum brt!oklng strcngth pursuant to the
in 1993 (source: J. P. Larq uetout) CEN sta ndard ....

4 IN i HNAT ION .... l f\OP@ w,\Y "'~VIEW )/2001


• ROPES ENGLISH SPECIAL I

il.L e e e e
,."
no· YCIl U R IWU IWO IWB IWB EWB EWß EWß EWß note
Re
2 12 ,., Re
I
term
0
tower
2
line
'.7 0
term.
0
towe r
0
li n e
0
ftC term . lower line
yd
3. 4 17 y" 81 0 0 0 0
•0 0 0
<6 2 17 17 3.
• 0 0 0 0 y" y"

.,
Y'"
2.
3.
4
4
2.
2.
.0
n•
'0
I
0

0
•0 •I yu
y"
0
y"
y"
y" 2
2 2. no 0 0 0 0 yd
"
H.S 2
"2. 2
,.,
yt.s 20 A 23 I y" y"

,.,...
42
37 " 30
15 0
0
2
0
2.
10
0
0
I
0
15
I
y"
y"
60 2 33 3 0 30 0 0 0 0 4
3. I 35 2 .0 Y'"
4I 2 35 n. 12 y" y"
26 2 37 .0 0
• 5 YC} 2

'"3. , 2 3.
3.
n.
no
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
y"
,.. 3

Toble 4: Data (or track ropot dltcarded due to permanent damage in Switzerland (source:A, Haller), Legend: d ~ rope diameter, no, ~ number of
= =
ropes, years =years of service, RL relocatlon, RC roller choln, IWB = internal wire breaks. EWB = external wire breaks. C = corrosion, term. ~
terminal area, tower ~ tower sectlon,lIne = on the IIne, I ;;;; diagram no longer m@onlng(ul after 9th year of service, 2 ;;;; pronounced corrosion da-
mage to who/e rop e. 3 .= pronounced local corroslon on all ropes

puH along the rope (for practical purposes 4. Impacts of lower design factor. ß, The I'csu lrs of an increase in pull along
presllmably rhe most impo rranr case). 4.1. Eff«1S on ,he li ne t hc track ropc:
A combina tio n of rhc t1ucc is also feasi- A. A I'educt" ion in I'he breaking stre ngth of • H,educed sag in l'he indi vidU:l1 rope spn l\s
ble. Ir goes without saying dmt nOne of rhese the wircs has no direct effecr on fhe li ne as • Flarrer fOI'ce disp lace mcnr cUI'ves on rhe
meas ures m:l.Y be applied ro excess. rope lTI<lSS and thus linc geo l1lcrry rel11ain downh ilI sieles of du: towers and thcrcforc
unchan ged . reduced forces iti the haul ropes (wh ich
mea ns sma ll el'~djamerel' haut I'Opes, Sill aller
shcavcs and Icss powcrful prima ry l11overs)
• Shorter hu ngers thnnks to thc reduced
risk of caniage lir[~off I'csulring f,'om rhe
flatter fo rce d isplaccm cnr curvcs and
incrcascd de<irance for carrier swing (which
rneans lower rel'lninal sr['ucrtll'es and rowel's)
• Bigher surface pressures on the mwer
saddles and roller chains (requ iring biggcr
f{ldii, wh ic h me:l.ns f.,1Ste l' passage over the
towers but reduced transverse srabilicy in the
track ropcs on thc towers)
• Reduced lo,ernl deAeccion of the trock
ropes in strong winds
• Highcr forces in thc anchors ami more
powerful rensiOliing ge{l r
• Increased towel' forces ar positive chord
displacement and reduccd tower forces at
neg{l tive chord displ{lcement (wlth rhe pos-
sibili ry of om itting such towers)
C, T he results of rcd ucing rape diameter ar
COnsrallr pull along the rope:
• Lighrer Hack ropes
• Cost savings in terms of track rope pu r-
chtlse, shippillg and install atiol)
• Reduced sag {wirh ["h e sa me effeclS :1S in
secrion ß excepr for the last (Wo)
• Highcr surface press ures On the carriage
., France Plant · 25, avenue de Lyon · BP. 38
wheels
01002 BOURG EN BRESSE Codox FrMC~ • Reduced impact of wavincss in the rapes
Phone +33 4 74 32 82 82 - Telefa x +33 4 74 32 81 05 on the smoorhness of the ride
~~ 'Y"~I, ~r!;IIII!el/~fjfturqPf,(\>In
• R.ed uced !ateral deFl ecdon of ['he track
rapes in strang winds

4.2. Effects On the tr:\ck rope


A. Wi l'es wirh a lower brea ki ng strength

6 !NTERNAT!ONAL ROPEWAY REV!EW 312002


ROPES .

have superior deformacioll properti es ;l.nd therr.:forc grcatcr capaciry co


absorb loeal peak stresses (whieh Illeans rh:u wil'c brea ks should take
longe r tO develop ur such points).
ß. 'I'he resu!rs of an increase in pull along ehe track rape:
• Incrcascd [cmilc stresses in {he fOp eS
• Ir'lcreased alternat'illg tensilc stresses in rapes pcrm anel1l'ly anchored
at hoch cnds
• Nominally unchangcd forced bending (o n rhe tOwer saddles and
roller chains) hut reduced fatiguc strcngth duc [0 higher rensile srress-
es and sUI'face pl'CSSUI'CS (wh ich mCanS bending radii muse be increased
{Q achicvc ehe same rope life)

• Reduced pulsating bending lInder rhe caniage wheels ;\1 co" St::lIl t
wheelloads (whieh means wheelloads can bc increased in [he frame·
work of whecllincr perfol'lnance)
or
C. The results redudng rope diameter ar co nsr:m r pu1l alollg the (Üpe:
• Increased tcnsile suesses in rh e ropes
• Jncreased alrcrnating rensile snesses in ropes permancndy anchorcd
ar both ends
• Highct· surrace pressures in addition ro higher tensi le s{l"esses whet·e
forccd bending occurs, i.e. on rower sadd les and roller chains (which
meallS the radii should not bc reduccd in li ne wi!"h the red ucti on in
rope diamel'er)
• No change in fhe [ensio n ~t'o-she;lr ratio at constant wheclloads bm
or
an incrcasc in pu Isaring bcnding loads by t·he squ,lre rOO t tensile strcss
• Higher su rr;l ce pressures for rrack rape brak ing (which can be co m-
pensarcd by incrcasing the length of the brake shoes)
• I-ligher surfacc pressurcs on rhe cat·ringe wheels (Wllich means sofr lin-
erSshould be used so that only rhe service life of (he lilters is ;lfTected)

5. Open questions
• Are there orher aspccts to be considered?
The above list' cann ot claim to be cam piere, and I'isk analysis is
No matter which machine type or make

-
ealled for to check out orhe r f."ICto rs.
• How wi ll thc ropcs react?
Any red llclion in track rope design facrors bclow rhei r presen~ lev-
• you use. HALL Tracks are 100 percent compatible
and impress with innovative technology,
els will rake us inro unch:lrted te rri to ry, which makes ir impossible to prime quality and a convincing cost-benefit ratio.
cxtra polarc for a11 the consequenccs wi rh I'he necessa ry degree of rclia~ All component s and spare parts earn an "excellent"
bility. Invesrigatiol1s are needcd [0 srlldy Ihe effecrs on rope perro r- rating and have proved th ei r worth under tough
mance of any changes t'o {"he indiv idual componelHs of rope loading, everyday slope conditions at many
namdy tens ion, bcnding and st.ll'face pl'essure, and also rhe behavior of ski resorts around the world.
ropes subj ected to such loads in cases of mechanical damage, lightllillg
discha"ge, erc.
• Rope inspccrion inrervals?
At hi gher operating loads, any rope danuge ca n be ex pected to
develop mO I'e quiekly. This wi ll reduce (he ea rly waming I1lal'gin ;lnd
ca n lead [0 apremature discard cOI,dition. For that reason it will be
necessary to shonen the inspccrion and rest iIHerv:l Is.
• Ti me and reSO\l rces needcd to clarify these ope n quesrions?
Thc rime reqll ired fOI' :l positive result from tests on sc!ccred insra l·
lations (i n situ) will bc not less chan lWenty yeacs. (So why did we not
swrr twenty yeafs :.lgo~ Prcs umably rhe same question will be asked in
[wenry years' rime). 1_1boratO ry tests, roo, rake time and mOlley. They
also requirc conrinui ry and cal'e, Aparr from th;lt, thc res ulrs of labo- HALL tracks
raco ry rest'Sdo not always fully match (he situation in th e (leid.
full power!
6. Acknowledgements HANS HALL Inc. HANS HALL Gm~H
I wis h to thallk Mr. August HalIei' fol' I'he track rope sratistics for 71 17 S. 400 West, Suite 5 Pistenfahrzeugketten & Teile
revers ible ropeways in Switzerland and Mr. Gody H ofm ~lIl1\ for sug- Midvale. UT 84047 Krügerstraße 11
ges ring rhe subject cf this paper and reading thc manuscripr wirh such USA 0.88250 Weingarten
a cri tical eye, GABOR OPLATKA Office: (801) 561-9990 Tel. +49(0)751 / 561430
Fax: (801) 561·9992 Fax +49(0)751 / 52736
bil' ,moss@hans·hall.com info@hans-hall.com

Anda mungkin juga menyukai