Curso de Formação de Professores de

Português Língua Estrangeira

Curso em nível de extensão universitária com 180 horas, 25 vagas, destinado à formação
de professores de português a alunos de várias nacionalidades.

Público alvo:
 Alunos de licenciaturas e bacharelados em Letras (a partir do segundo ano) com
habilitação em Língua Portuguesa e/ou qualquer língua estrangeira;
 Licenciados e bacharéis em Letras com habilitação em Língua Portuguesa e/ou
qualquer língua estrangeira;
 Professores de português como língua materna ou estrangeira e professores de línguas
estrangeiras.

Carga horária:
180 horas (120 horas presenciais e 60 horas à distância).

Período:
De 20 de fevereiro a 19 de junho.

Horário:
Sábados, de 8:00 às 16:00.

Local:
Campus universitário em Lagoa Nova, Natal.
Objetivos:
 Fomentar o ensino de Português Língua Estrangeira na Universidade Federal do Rio
Grande do Norte, tendo por base a literatura existente acerca do tema e as relações
entre língua, cultura e identidade.

 Atender à crescente demanda do ensino de português a alunos estrangeiros que

frequentam os cursos de graduação e pós-graduação da UFRN;

 Atender à demanda por professores de PLE no Programa Português sem Fronteiras;

 Oferecer oportunidade de formação inicial/continuada a professores de PLE que atuam

em Natal,

 Dar seguimento às ações da área de PLE do Departamento de Línguas e Literaturas

Estrangeiras Modernas para a promoção do ensino de PLE oferecido pela UFRN;

 Fornecer subsídios para a preparação de material didático adequado ao ensino de PLE;

 Dar resposta à crescente necessidade de internacionalização da UFRN.

Processo seletivo:
Enviar carta de motivação e histórico escolar da graduação atualizado ao professor Fleide
Daniel Albuquerque (fleidedaniel@hotmail.com) até 23:59 do dia 10 de fevereiro de 2016
impreterivelmente. Documentos enviados após este prazo serão desconsiderados.

O histórico escolar deve conter, no caso de candidatos ainda cursando a graduação, as

disciplinas cursadas no semestre 2015/2.

Candidatos já graduados precisam enviar o histórico escolar definitivo.

A carta de motivação deve conter, no máximo, 400 palavras.

Resultado do processo seletivo:
Até 14 de fevereiro.

Matrícula:
15 a 19 de fevereiro de 2016.
Horário: de 8:00 às 17:00.
Local: sala 12 do CCHLA (no primeiro. andar do Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes,
que fica em frente à Biblioteca Central Zila Mamede, UFRN)

Taxa de Matrícula:
R$ 50,00. A taxa de matrícula será paga por GRU somente após a aprovação no processo
seletivo. Nenhuma outra taxa ou mensalidade será cobrada. Não obstante, o aluno terá de
arcar com os gastos de fotocópias e/ou outros materiais que venham a ser adotados pelos
professores durante o curso.

Disciplinas:

1. Metodologia do Ensino/Aprendizagem de Língua Estrangeira

Ministrante:
Profa. Dra. Regina Simon da Silva
Doutora em Letras Neolatinas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ.
Professora adjunta da UFRN).

Carga horária: 40 horas presenciais.

Horário: sábados, de 8:00 às 10:00.

Ementa: Panorama dos principais métodos e abordagens do ensino de línguas estrangeiras.

Diferentes concepções do ensino da Língua Estrangeira Moderna e a percepção da
identidade cultural. Aspectos relacionados à interculturalidade que interferem na prática
docente do ensino de línguas.
2. Princípios e Práticas Exploratórias no Ensino de Português Língua Não Materna

Ministrantes:
Profa. Dra. Maria Inês Almeida Cardoso
Doutora em Didática de Línguas pela Universidade de Aveiro, Portugal.
Sessional Assistant Professor da Universidade de York, Canadá.
Docente do Instituto Camões

Profa. Dra. Teresa Alexandra dos Santos Ferreira

Doutora em Didática de Línguas pela Universidade de Aveiro, Portugal.
Professora convidada da Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto,
Portugal.

Carga horária: 30 horas à distância.

Ementa: Estatutos de língua para o sujeito. Caracterização sociolinguística. Dimensões do

uso, ensino e aprendizagem de línguas – competências, contextos, atividades linguísticas,
processos linguísticos, textos, temas, domínios, estratégias, tarefas. Competências gerais e
competências comunicativas em língua. Níveis de proficiência e descritores. Competência
plurilíngue e pluricultural; transferência e interferência linguística; intercompreensão. Imagens
das línguas. Tipologia de perguntas.

3. Práticas de Letramento: Produção e Compreensão Escrita, Letramento Literário e

Digital

Ministrante:
Prof. Dr. Edílson Rubens Lopes de Souza
Doutor em Literacy Education pela University of Maine, Estados Unidos.
Professor adjunto da UFRN.)

Carga horária: 40 horas presenciais.

Horário: sábados, de 10:20 às 12:20.

Ementa: O ensino da compreensão escrita e da produção escrita como práticas sociais de
letramento. O papel do texto literário no ensino de leitura e suas abordagens. O papel das
novas tecnologias no ensino-aprendizagem de línguas.

4. Oficina de Produção de Materiais Didáticos para o Ensino de Português Língua Não

Materna

Ministrantes:
Profa. Dra. Maria Inês Almeida Cardoso
Doutora em Didática de Línguas pela Universidade de Aveiro, Portugal.
Sessional Assistant Professor da Universidade de York, Canadá.
Docente do Instituto Camões

Profa. Dra. Teresa Alexandra dos Santos Ferreira

Doutora em Didática de Línguas pela Universidade de Aveiro, Portugal.
Professora convidada da Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto.

Carga horária: 30 horas à distância.

Ementa: Definição de objetivos didáticos. Seleção e análise textual. Adequação das

estratégias ao público-alvo. Concepção e reformulação de atividades didáticas.
Diversificação das atividades. Princípios de abordagem das várias competências específicas.
Articulação entre competências. Recurso a estratégias interlinguísticas e interculturais.
Integração de elementos visuais e gráficos. Gestão da heterogeneidade e diferenciação
pedagógica.

5. Prática de Ensino de Português Língua Estrangeira

Ministrante:
Prof. Fleide Daniel Santos de Albuquerque
Mestre em Língua Portuguesa pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro – UERJ.
Professor assistente e coordenador da área de Português Língua Estrangeira da UFRN.
 Carga horária: 40 horas presenciais.

Horário: sábados, de 14:00 às 16:00.

Ementa: Didática do ensino de Português Língua Estrangeira. Aspectos da formação do

professor de Português Língua Estrangeira. O ensino de português a estrangeiros falantes
de línguas próximas e distantes. O ensino de Português Língua Estrangeira na UFRN:
procedimentos e metas a atingir. Prática de ensino de Português Língua Estrangeira a
aprendizes adultos em salas multilíngues.

Certificado

Os alunos que obtiverem aprovação em todas as disciplinas farão jus ao certificado do Curso
de Extensão Universitária em Formação de Professores de Português Língua Estrangeira.

A nota final para a aprovação nas disciplinas deve ser igual ou superior a 7,00 / 10,00.
A frequência mínima obrigatória é 75% das aulas ministradas.

Para dúvidas e maiores informações, favor contactar o coordenador do curso:

Prof. Fleide Daniel Santos de Albuquerque

fleidedaniel@hotmail.com
84-99958-8870