-nacimiento del gregoriano 1era manifestación netamente europea, primera produccion CULTURAL
enteramente EUROPEA. No hay culturas puras o etnias puras, separarse de los otros? No, es grave.
Neandertal más homosapiens, procrearon entre sí. TODOS TENEMOS influencia de otros.
Grecia y romanos
Conquista de América
Oriente,
ORIENTE: elementos más refinados, lujos, más fuerte culturalmente hablando. VI ciudades más
importantes.
Ninguna CIUDAD DE EUROPA competia CON JERUSALEN O DAMASCO (más importantes, cultural y
economicamente hablando). despues las ciudades europeas a partir del siglo XI surgen como
IMPORTANTES.
Canto paleoromano, sobre ese ya no se consruye nada MÁS. El gregoriano se converva por el CANTUS
FIRMUS. El paleoromano se pierde(a penas se empezó a buscar). canto gregoriano se seguia
cultivando. Gregoriano del IX no tenía nada que ver con la del siglo XVI.
Se rescata en varios siglos. Siguen grupos de gregoriano FRANCIA, HOLLANDA (aqune no vaya la gente
a misa).
PRIMEROS LIBROS en nva españa fueron para EL CANTO GREGORIANO (en México). siglo XIX de
nuestro BORRÓN HISTÓRICO, muchas cosas se pierden (arquitectura, gárgolas no SON MEDIEVALES,
son del siglo XIX y la aguja que se cayó es del XIX de notre dame).
Bach romantico, sin bajo continuo (solo dorantes lo hace en méxico), tocar con partitura en vivo.
(que es “esmeta”??).
BACH pedía 3 o 4 personas por VOZ (16 ó 20 voces por lo regular). NO COMO ACTUALMENTE.
PIANO XIX, se nutre con cosas que están en ese mismo siglo, porque de ahí surgio, no de siglos
ANTERIORES.
CANTO GREGORIANO: NORTE DE FRANCIA, región de metz. Raíz en las sinagogas (no en templos
(salomon)), ERA MÁS MODESTO en sinagogas.
Donde se reunian los primeros cristianos era en las sinagogas. Cuando se nota la diferencia entre
JUDIOS Y CRISTIANOS EN LAS SINAGOGAS pues tienen que salirse de las signagogas.
Se van, pero se llevan consigo las practicas (PASAJES DE LA BIBLIA Y DEL NT).
1er evangelio 20 años despues de cristo (MARCOS), sirve de base para MATEO Y LUCAS
Es una manifestación litúrgica. De lo que tenemos más noticia es le la música SACRA, que de la musica
profana. Se le da más importancia( en cada sociedad de la ANTIGUEDAD).
INSTITUCIÓN : CONJUNTO de sacerdotes que cuidan los tempols y la música, se mantienen aun sin
escribirse.
CATEDRAL FLORENCIA 1434: llega la Iglesia, ceremonia sacra (pr la consagracion de la Iglesia, estaba
DUFAI) y profana (poderío, político, tecnica arquitectura, social porque la gente va por religion y
sociedad). no se dividie
VII sinfonia de beethoven (victoria por el patriotismo WELLINGTON), lo político está ahi metido pero
no podemos decir que ees totalmente MÚSICA POLÍTICA. Inflamados por el espíritu revoluconario
francés, pero tenían que defenderse de ellos.
SE TRANSMITE LA MODOLOGÍA:
Los modos, costumbre de cantar los salmos sobre un tono de RECITACIÓN. Lo que se cantaba en la
sinagoga. De ahi proviene.
PLINIO EL JOVEN; LE REPORTA AL EMPERADOR QUE LOS CRISTIANOS son pacíficos, cantan y en la
noche pasan en sus casas-templos vuelven a orar y cantar y se van.
HISTORIA DE MARSIAS (qué modos se prefieren), DIALOGOS DE PLATON (que modos se usa para
consagrar)
ANTIFONAL; SE oponen dos tipos de sonido, practica en la sinagoga. Grupo de personas que cantan, y
SOLISTA. ALTERNANCIA, se oponen. Alternancia entre CORO-SOLISTA
Antifona de entrada y comunión. Forma en que están escritas las melodías, (PADRE SOLER O BACH
modo dorio diferentes)
MODO: regla que juzga sobre elc omportamietno de una melodía. Algo más allá que escalas, algo más
complejo que ESCALAS. Comportamiento en INICIO-PARTE MEDIA- Y FINAL.
Cada final es diferente, sólo re-mi-fa-sol (ESTRUCTURA DIFERENTE). CADENCIA SONARA DIFERENTE.
COMPORTAMIENTO DE LA MELODía.
Re dorico siglo XVI 1548 estaba paletrina, lasso, tomas luis de victoria, se habia muerto. ACORDES
CON 3RA, un 4to grado con un 2do grado YA ESTABAN COMPONIENDO POR TONALIDAD.
JOHN DUNSTABLE XV introdujo terceras, da función con INVERSIONES. Imporata CÓMO ES EL ACORDE
YA NO ES LA COMPORTAMIENTO DE LA MELODÍA (como sube y baja)
Sistema tonal no hay dominante a la tercera. CADENCIA PLAGAL IV-I. REPERCUSA EN EL 4TO GRADO Y
A VECES EN EL TERCERO.
III-I TAMBIEN DEBERIA LLAMARSE PLAGAL (primer tono de erecitacion antes de el 4to grado)
PRIMERO FUE EL SI como REPERCUSA, con la finalis en sol, DESPUES EMPEZÓ A IRSE EL SI HACIA EL DO.
(es más antiguo)
NUEVO MUNDO XVI (peru, rio de la plata, nueva españa), de Brasil hay menos noticias, hay del XVIII.
Hay en canada, no tanto. De antillas hay pero es musica importada. De las 13 colonias norteamerica
NO HAY NADA.
Juan de lienas
Antonio de salazar
Torrejoneo velasco
Domenico zipoli
SIGLO III hinno de occyrincos(localidad pequeña en EGIPTO), papiro rescatado por tener clima
CALIENTE SECO. MUSIQUE DE LA GRECe antique-gregorio paniagua.
1918 SE ENCONTRÓ
Evangelio “pseudo epigráfico”, no se sabe de quien es. Danza en circulos, despues de la ultima cena
LO DICE UN EVANGELIO PSEUDO EPIGRÁFICO.
MONODICA: instrumento de cuerda sigue el canto. No tiene tantas figuraciones como los cantos
bizantinos.
Más tensión
SOL-SI y despues en el DO
MÚSICA ROMANA- fragmento de una cancion de una obra de teatro de TERENCIO (comedia “la
suegra”).
ORESTES DE EURIPIDES.
Ateniense, esculpio - grabo un HIMNO A APOLO. Cómo se toca? No se sabe. Por lo menos
encontramos la notacion, de la música PREHISPÁNICA NO TENEMOS NI ESO.
Lo bonito viene del Oriente. Se querían ir a estudiar a ORIENTE, San Ambrosio, Boecio
ECCLESIA CATOLICA (LOS QUE ESTAN UNIDOS, ABIERTA A TODOS). San Ignacio de Antioqúia da el
nombre.
PRIMEROS HIMNOS: judios cristianizados (EN ARAMEO). después en grriego (VULGAR, KOINE), la
lingua franca.
Liturgia OCTOECKOS
Eso escuchaba SAN GREGORIO. Manda a ordenar los cantos EN ROMA, no en la cristiandad.
La edad de la fe, EDAD MEDIA. Manda la fe, no la Iglesia. REPERTORIO,AÑO LITURGICO, sólo en ROMA,
nadie le hubiera hecho caso
Canto gregoriano no nace en ITALIA, sino en FRANCIA. Es más importante la leyenda que la historia.
Se expande por el IMPERIO CAROLINGIO.
Ppearl harbor
La toma de labastilla
Escudo nacional producto de manipulaciones anales fueron quemados, PARA ENALTECER A LOS
MEXICAS.
SAN JORGE?, dragón, símbolo. Libero a un pueblo de un mal grave (dragón significa MAL), en china es
otra cosa.
BORDÓN
Colapso del sistema del IMPERIO ROMANO, se forman cosas politicas y culturales.
BIZANCIO, gran escenario de la edad media. Tenemos más la division en bizancio de TERRITORIOS,
más clara. Cada región tiene su propio sello.
Canto paleoromano (CANTILENA ROMANA, forma de cantar propia de Roma), se parece más a los
cantos orientales, el que escuchhó SANGREGORIO.
ESTÁ EN GRIEGO
Sí usaban el OKTOECHOS
EJEMPLOS CONTRARIOS
Roma-muro de adriano
En Roma, el EMPERADOR se mete en asuntos de la IGLESIa( desventaja), no tiene fuerza, está aislado,
no tiene coomo defenderse. Políticamente es LIBRE
2 IGLESIAS hablan griego. División cultural primero, ya había esa división. De un lado se hablaba más
griego del otro mas latín.
NAXOS-GREGORIAN CHANT
San ambrosio, los hizo cantar de manera ANTIFONAL. Por eso empieza, CANTO AMBROSIANO.
ROMA, hablan griego pero NO SON GREIGOS. Pobres hablaban LATIN (mal latin)
LENGUAS ROMANCES= latín mal hablado, EN TODAS se pierden las DECLINACIONES (6). pueblos
eslavos (7 declinaciones). todo se arregla poniendo ARTÍCULOS, en español.
Canto paleoromano, originalmente es en griego, problema de comprension del TEXTO por lo tanto
hay que traducir.
Escolanía=grupo de cantores SCHOLA CANTORUM. Cantores griegos, SIGLO VIII, escolanía compuesta
por griegos quizas o por lo menos el director, se va a FRANCIA, el director SIMEON (nombre no
frecuente en occidente) era griego. Griegos eran BUENOS CANTORES. CANTOS EN GRIEGO.
Canto gregoriano cantaban mujeres CONVENTOS DE MONJAS, (hermana de San Benito). conventos
más antiguo. Practica del monasterio es ORIENTAL, senobios (judios) monjes antiguos, HABÍA QUE
PONER ORDEN PORQUE TENIAN SEGUIDORES LOS MONJES, necesidad de hacer ciertas RELGLAS. (san
basilio, sirve de base a la regla de san benito, cap XIX de la regla de san benito HABLA SOBRE CÓMO
CANTAR, ut ments concordi CORAZÓN, que la mente concuerde conel corazon.)
Versalles: DOCUMENTAL, no se queden solo en lo que vean. (palacio, jardines, arquitectura, pinturas,
esculturas, pero algo que se olvidan todos los guías, CUAL ERA EL ELEMENTO ORDENADOR DE LA VIDA
DE VERSALLES=LA MUSICA)
Lo mismo pasa con el monasterio. (elemento del ORDEN, ORACIÓN Y CANTO, no sólo la ORACIÓN)
7= número sagrado, los judios lo tomaron de BABILONIA. Creacion en 7 días, por 7 astros se conocian
en la antiguedad luna marte mercurio venus saturno sol DESPUÉS DEL CAUTIVERIO EN BABILONIA
PORQUE DE AHI SACAN EL NUMERO 7, parte posterior de la CREACIÓN EN EL TEXTO
7 cantores:
Primus scholae (director de todo, sacerdote del video del PAPA FRANCISCO)
Secundus scholae
Tertius scholae
Archiparaphonista (el que dirigia a los PARAFONISTAS, señora a tras del sacerdote) (HACIAN EL ISON)
(4 parafonistas) (ESTÁ EN GRIEGO) (el primero = archi= arquidioces, archi enemigo)
IMPERIO CAROLINGIO:
Plan, el pueblo me aclama y el papa me corona. SE ELEGIA POR ACLAMACION (San Agustín obispo, ni
si quiera era sacerdote)
Papá de carlo magno, pipino el breve. 750 el Papa en Roma, tiene problemas porque los lombardos
sitian la cd de Roma, esta en grave peligro, logra huir y pide ayuda a PIPINO (PIPINO APROVECHA), da
tropas y lo ayuda (unico reino mejor consolidado) porque el reino visigodo no existe porque los
ARABES LO OCUPAN 711, conquistan casi todo españa menos el norte.
LIBERA A ROMA DE LOS LOMBARDOS EL PIPINO, Papa agredecido. “doy para que me des”-romanos.
Quiero ser coronado Rey de los Francos en francia, en ROUAN. El papa lo corona ahi en la catedral
REY DE LOS FRANCOS. Ahora es rey de los francos.
Pipino, cómo unifico a todos? Mejor traemos algo de afuera para no tener DISCORDIAS (traer algo de
ROMA), la liturgia de ROMA, por la buena relación con el Papa (le conviene porque se extiende
también). manda a la ESCOLANIA, manda un EVANGELIARIO, ANTIFONARIO. Para que sacerdote sepa
las ORACIONES. Manda a la escolanía para enseñar a los FRANCOS para que canten de una manera.
Canto romano más de GRADOS CONJUNTOS (ARQUITECTURA DE ROMA, MÁS ALARGADA QUE ALTA)
Música del ambito latino es igual, sin grandes saltos sino por grados conjuntos.
Notación había pero expresaba la altura del intervalo, no la interpretacion. TODO DE MEMORIA (8 Y
10 AÑOS PARA APRENDER DE MEMORIA)
-qué tienen que ver los francos con el ISON, varias voces, frases largas, intervalos pequeños
incoherencia texto-musica
-APRENDIERON REPERTORIO
-LO TRANSFORMARON
Todos los emperadores iban a ROMA para que los ccoronara el Papa.
ROMANOS escuchan que ellos fueron entrenados por los cambios de SAN GREGORIO, dijeron “ESE ES
EL CANTO DE SANGREGORIO”
PAULUS DIACONUS (habla de san gregorio sobre lo que hizo en los CANTOS)
Melodias paleoromanas revisadas por san gregorio llegaron a los FRANCOS primero y luego las
modifican ellos.
Escritura de memoria: neumática (neumas) más práctico. Objetivo, litúrgico facilita trabajo del coro.
El libro pesa menos.
TACTUS RENACENTISTA= marcar un paso, el pulso. Se marcaba como 2/4 NO HABIA FUERTE DEBIL.
CODEX AÑO MIL, HARTCKER. Monje año 990. codex hartker. Monasterio san galem, suiza.
Benedictino. Escribió todo slos cantos de las antifonas de los OFICIOS. 20 años, hizo qeu le tapearan la
puerta para no salir y concnetrarse sólo en eso.
San galo(aleman) y metz(frances) (laon) ESCUELAS MÁS ANTIGUAS. Se pronuncia el latín diferente.
Secuencias en verso, surge a partir de la dificultad de cantar los versos de los alleluia, tiene el iubilus
hhasta 80 notas por la última A (expresion oriental del júbilo,= muchas notas) “se separa uno del
suelo de la alegria”. al olvidarse exactamente la melodía de los ALELLUIA
Cronicas de sangalo dice, su blibioteca SUIZA. NOTKER VALVULUS, tartamudo: cuenta que un monje
se escapó con pergamimos en la mado en SAN GALEM, le platica a su colega que se le ocurrio
ponerles texto para aprenderse las melodías.
Notker le pone texto a los iubilus, un maestro suyo le dice que tenga que ver con el verso, algo
asociado a lo que se canta en la misa. Es lo que sigue al alleluia (lo que sigue= secuencia), se separa
del alleluia al hacerse grande.
ORGANUM: cuando se coloca segunda voz lo importante es que vay a EXACTO, quita flexibilidad.
Metz, galem y roun MEJOR NOTACIÓN (DE LOS PRIMEROS) más específico.
XII, lo importannte era atinarle a la nota por eso surge en el XII la notacion cuadratus o cuadrada.
Habia 3 tipos, sur de Francia, norte de Francia y Alemania. La que se quedó conservada es la francesa.
XI, a mediados gregoriano en decadencia. Con la polifonia se cultiva pero con notas enormes, canto
gregoriano solo es soporte musical y teológico
Habia un ala del monasterio donde estaban los monjes y otra donde estaban las monjas, a veces
cantaban los dos. Cuando cantaban los dos o tambien con niños surge la polifonía natural.
Si o en el Mi (vox tribuulantis) por el grado más débil, el Mi y El sí están cerca del Fa y Do.
Hoy lo que se hace es cantar nota de paso (QUILISMA). (SAN ISIDORO LE LLAMA VOX TRIBULANTIS)
ORDINARIO:
Shimena= X
CÓMO DIRIGIR????
-solfear, pausas donde están las pausas del TEXTO, con el fraseo.
Latin mozart, misa compuesta en salzburgo pero cantada en otro lado NO LE MOLESTABA LA
PRONUNCIACIÓN DISTINTA DEL LATIN ALEMAN.
3 TIPOS DE ESCRITURA
Oligo (unos cuantos) tonico: unas cuantas notas por sílaba (puer natus, qui manduca).
Melismático: Alleluia
Gregoriano en prosa
Psique=mente
Sique=higo
Obras de vivaldi, uno de los copistas era su papá (LOS PALEOGRAFOLOGOS son lo que ven esto)
Luego hay una leyenda en que los angeles transmiten melodías a los sacerdotes
Hay faltas en las copias, copiaban hasta los chismes o frases “ya me aburri de escribir”.
NIMBO= solo en la cabeza para santos= nube
Almendra, mandola
PRONUNCIACIÓN HEBREA:
SÁBAOTH
SABAÓTH
(AMBAS BIEN)
7 ó 12 personas.
Arte prerromanico arte antes del siglo XI “SANTA MARIA DEL NARANCO OVIEDO (PROPIA PARA EL
CANTO GREGORIANO)
CIVIDALE EN ITALIA
Obscur0 medievo??
Libro XIII recopilación de VIDAS DE SANTOS (SANTIAGO DE LA ABORAGINE “la leyenda dorada-aurea”)
Lo primero que creó Dios fue la LUZ. (brillo y luz era muy importante)
Empieza al otro dia que cae el imperio romano, pasan 1000 años hasta que vuelva a nacer
Catedral AIX.
Mejor conservadas iglesias san juan de baños (AQUI SE ESCUCHABA CANTO MOZARABE,
paleohispano o hispano es mejor el nombre porque los mozarabes llegaron despues)
Dimension horizontal
Paleo romano NO TIENE SALTOS, MAS GRADOS CONJUNTOS permanece una voz solamente. Distinto
al ORGANUM.
IGLESIAS GÓTICAS (obras con 5tas o 4tas los intervalos ayudan a la cuestión acústica). (POLIFONÍA
GÓTICA).
Italianos conocen el estilo del norte, para italianos es de mal gusto lo que viene del NORTE. Es de
bárbaros, godos = GÓTICO.
Vandalismo= hecho negativo. Vandalos no edran tan salvajes comparados a otros. TÉRMINO
RENACENTISTA. Palabras de origen italiano.
EDAD MEDIA. Entre la LUMINOSA ANTIGUEDAD Y EL RENACIMIENTO ESTÁ LA EDAD MEDIA. 2 LUCES
PERO EN MEDIO ESTÁ MÁS OBSCURO.
Gerras RENACIMIENTO eran igual o más crueles que las de la EDAD MEDIA.
Seculum oscurum” ROMA TAMBIÉN TUVO SU ÉPOCA OSCURA ANTES DE LA EDAD MEDIA.
Hasta el XVI, se recompone ROMA. Por eso basilica de SAN PEDRO se reconstruye. Era del año 330.
Catedrales en CIUDADES, son ricas porque son invitación a entrar. Explican las fachadas cosas para los
FIELES. FACHADA es un libro abierto para los iletrados. Analfabetas para leer, ntros para entnder sus
fachadas.
San clemente de tahull, TORRES MAS ALTAS.
Monasterio de Leyre PORTA SPECIOSA. Todo estaba pintado y se fue perdiendo el color.
NUREMBERG, FACHADA DOBLE iglesia de ntra señora adentro se ven FIGURAS CON COLORES
ORIGINALES.
Santa fe en francia
Catedral de ESPIRA
COLORES EN MUSICA: registros agudos. Música renacentista prefiere en registros brillo que se puede
oir.
CLUNY ya no existe. Los revolucionarios franceses lo QUITARON. SÓLO QUEDA UNA TORRE y una
parte del trancepto. (monasterio más imporante).
El plano de saint gail el plano de arquitectura conservado más antiguo del mundo nolosig.com
En el monasterio había: Scriptorium (el nombre de la rosa NO ES VERDAD, NO ERA UNA GRAN
BIBLIOTECA PERO HABÍA muyh buenos libros. Era modesto) biblioteca modesta.
MAL LLAMADO CARMINA BURANA, codex buranus se refiere a los goliardos, eran escritos por
goliardos.
VINO GRIEGO (20 O 25%), Dionisos les enseño a hacer vino sino a saber mezclarlo con agua.
(ellos tomaban vino SIN DILUIR) Macedonios, parientes pobres de los greigos. Macedonios lucharon
con los persas, no contra los persas.
Cantus ad gradum, para cantar el GRADUAL, el solista se subia en uno de los ESCALONES. Que ya no
se haga porque “se le esta subiendo el humo a la cabeza”.
Letras liquesentes
Letras liquidas L M N
Documento de los años 50s, puntos y rayitas producto de una TEORIA ICTUS XX. Pensaban que había
impulso en el gregoriano o IMPULSA.
PRIMERO
-RECITAR
-SOLFEAR
BEMOL unico
Instrumentos-ORGANO-hildegarda
XV:
1453 Imperio Bizantino desaparece, ahora Constantinopla a manos de los TURCOS OTOMANOS.
1440 IMPRENTA
NOTACIÓN RÍTMICA:
Medievo tardío: Juan de Garlandia, Franco de Colonia, Juan de Murcia, Marco de Padua
A la música sólo hasta finales del XVI porque en ese período se encuentran más fuentes griegas
HUMANISMO (retórica-música)
-ORGANUM IX-XII
TEMPERAMENTO MESOTÓNICO
XIX de memoria (porque el pianista proyecta el YO, siglo del capitalismo LIBERAL (generación de
riqueza para mí primero),)
1812 TCHAIKOVSKY, mentalidad intermedia. NO LE GUSTABA POR ESO SU OBERTURA 1812 por lo que
significaba (se la encargaron)
Pueblo: no hay unificación (somos pueblos en realidad). Veracruz, danzon no lo piensan igual que en
SONORA, NO LO SIENTEN IGUAL.
Valaquirev (pianista)
1800 para aca SACRA, sí fue escrita para CONCIERTO. NO FUE ESCRITA para liturgia.
BRAHMS, REQUIEM se estrenó en una catedral. No la pensó para servicio litúrgico LUTERANO
(CONOCEDOR DE LA BIBLIA), el escogió los textos. CONSUELA AL QUE SE QUEDA, NO HABLA DEL QUE
FALLECE. (se fue Schumann, su mama... despues, se murieron, CONSUELO PARA LOS QUE NOS
QUEDAMOS)
Pedir por el que se fue (concedele descanso eterno) ESTO NO LO TOCA BRAHMS
Tlayacapan (banda). Sinfónica nacional tocaron una obra de él. (marcha fúnebre) EL CONTEXTO
CAMBIA TODO, tocar atrás de un féretro, en un pueblo seguramente conocen al muerto.
Si no saben lo que estan cantando, TODO ES HUECO. Es otro nivel (la música sacra), de esa plegaria
depende mi BIEN (una cantata de BACH), a diferencia de la música profana como de CHOPIN, de la
que no depende mi BIEN.
Música importantisimo para que una nacion funcione: marchha militar, himno el ARTE en la bandera.
ESCOLTAS EN MÉXICO: costumbre de época de los 1920 cuando estaba en auge FASCISMO (italia,
españa, alemania y URSS(no fascismo pero sí autoritarismo).
País democratico, en cual???? hay escoltas con bandera???, EN UCRANIA, en alemania occidental
FOBIA A LOS UNIFORMES no hay escoltas(RECUERDA A HITLER) todos iguales como masa del
NACIONALSOCIALISMO. En ALEMANIA ORIENTAL SÍ SE HACE (O SE HIZO?)
No en Francia
PRIMERO:
PRONUNCIACION
Sabemos que el gregoriano se enseñaba con especie de GAITA. El organo en oriente, arrumbado por
regalo a CARLO MAGNO.
ELEFANTE BLANCO” se lo regalaron a CARGLOMAGNO, para qué ser´via? Nada, sólo fue un regalo
Se canta sin instrumentos ahora porque nadie sabe este DATO. Y es dificil conseguir los instrumentos.
Pintores: primero reciben el anticipo y luego PINTO (Mozart con el Requiem, te doy la mitad y cuando
terminó le dieron la otra mitad, supo solo que era para el CONDE, lo importante era el dinero)
El primero que pinta ALBRECHT DURER XVI, sin pensar en otra persona. (antes era arte sacro, retratos
o paisaje, con él esto cambió aquí en este caso en particular).
PINTURA CARABALLO (saulo, pablo), está pensado para ese lugar, si se pone en otro lugar lo verás
diferente por cómo está. El maestro pintor diseñaba la obra, lo pintaba junto a sus discipulos
Aprovechar letras LÍQUIDAS para SUAVIZAR. “m,n,l”. LATIN NO HAY PALABRAS AGUDAS (solo amen,
aleluia, david, jerusalen, jesus, pueden tener 2 acentos).
POLIFONÍA NATURAL (8VAS) 2 VOCES. Por monjas con un monje o con niños
Polifonía artificial (4tas y 5tas). Gregoriano no tenía ni 100 años de existir y después ORGANUM.
MAXIMUMMMM (se pierde la M), en cantos del norte de FRANCIA se acentuaba porque se iba
perdiendo. AHROA DECIMOS MÁXIMO.
XIX, pone más enfasis en la música instrumental. Hay acentos RAROS en el texto
Canto español.
Ordalia: juicio de los dioses (grupo PAGANO DEL NORTE DE EUROPA). TIRAR al río a un hijo de un
padre para ver si era de él.
CANTO ROMANO, se impuso encontra de la IGLESIA Y PUEBLO ESPAÑOL. Canto que viene de fuera
Único lugar donde se siguio cantando en la CATEDRAL DE TOLEDO EL ANTIGUO CANTO HISPANO.
XIX, pirmer siglo que trata de reconstruir de manera MUSEOGRÁFICA, en especie de museo
VIII Y IX, Francia SUR más refinado (ROMANIZADO) se burlan de la forma de cantar de los del NORTE,
(voz gutural, estridente) NORTE BÁRBARO (CELTAS, GERMANOS).
Melodía: LARGAS (gótico tardío) pero en 1400 (cortas, proceso de HUMANIZACIÓN de la música,
por que por la CAPACIDAD DEL CUERPO FÍSICO podemos respirar)
Ambito: MEDIEVO prefiere ambito más restringido y registros agudos. Por el amor por el color (se
expresa con AGUDOS). tardío gótico, es REDUCIDO. AHORA ES MÁS AMPLIO EN RENACIMIENTO (de la
más aguda que puede cntar el ser humano a más grave.
RENACIMIENTO, amplio y pleno, abarca totalidad de la capacidad del humano para cantar SONIDO
PLENO.
Perotinus magnus, viderunt OMNES. Sacerdote, 1200 París NOTRE DAME. Música para el recinto
nuevo. Se contruye la ESCUELA DE PARIS (MANERA DE COMPONER) 2 VOCES primero con LEONINUS
(maestro de perotinus 4 voces)
Diario conservado del universitario (ANONIMO IV), ahí dice que 1200 dia de navidad VIDERUNT
OMNES es de perotinus
(VOCES SUPERIORES MÁS RITMICA) RITMO HETEROGENEO, voces de abajo son notas muy largas, que
apoya el organo.
BAJO CONTINUO: BASE TEOLOGICA Y TECNICA igual que el cantus en el medievo y renacimiento
Funciones de la arena en el circo (PAGANO), para enardecer a los combatientes en la arena, y a los
leones cuando desayunaban CRISTIANOS (derramamiento de sangre cristiana).
Organo en la cuestión política (PALACIOS CON ORGANOS, para cuando entraba el EMBAJADOR)
Occidente, donde no se conservó esa tradición del organo, se había roto esa memoria de SANGRE.
Arquitectura, la más material de todas las artes
organo, modo, cómo saber el D PROTUS?, MUCHOS LATIN ANTES DEL MEDIEVO.
CASI TODA MUSIC ACORAL ES SACRA EN RENACIMIENTO. Pero hay PFROANOS PERO poca.
Música hildegarda CON NOTACION CUADRADA (CLAVO DE HERRADURA (para los caballos) es la
ALEMANA).
Catalina de siena
Blanca de castilla.
Re glareanus (DORICO) (su teoría ya no se aplicaba para lo de la época, ahora era casi tonal)
MI griego
Ilustración (clasico) musica más sencilla que la del periodo anterior (despectiv o , barroco)
FUNDAMENTALISTAS (EU).
Ya se canta leyendo
No de manera simultanea.
(superius XV)
BASSUS (LATIN)
Ambito
VER EN QUÉ TERMINA LA VOZ MAS GRAVE (AHI ESTÁ EL CANTUS FIIRMUS)
Eso nos dice el modo, hay que ver la voz superior (sube o se queda??) AUTENTICO O PLAGAL si tiende
a bajar.
XIII (aparentemente no es importante el texto). (no hay proporción científica o geométrica, pero hay
pinturas con objetos lejanos.
4tas y 5tas LLENAN MEJOR LOS ESPACIOS DE UNA IGLESIA GÓTICA QUE EL CANTO gregoriano.
3ras y 6tas. ACORDES FINALES CON 3RAS. (estructurales) pasamos de lo modal a lo TONAL.
Grados de la escala con FUNCIONES DIFERENTES.
Armonia funcional)
MOTETE (modo hipomixolidio o ricercare NO HAY) Orlando di lassio dijo que los unicos modos en la
música eran los MODOS ECLESIASTICOS.
AFINACION
Función de la música.
MOZART (no era facil de escuchar) (albretchberger, y su papa “muchas ideas, o temas en una sola
pieza, o modulacion”)
MICHAEL HAYDN, él lo ida a dirigir (hermano menor de haydn) requiem (RAPHAEL PICHON) 1771
schrattenbach obispo y amigo de él. Le sigue el que corrioó a MOZART. Sacro y liturgico, pensó en la
persona y tenía en mente a cada uno de los musicos porque era maestro de capilla.
Mozart y haydn FAMILIAS AMIGAS. MOZART TOCÓ EN EL MISMO lugar CUANDO SE ESTRENÓ ESA
OBRA.
PRIMERAS OBRAS FÚNEBRES EN LA CATEDRAL DE VIENNA, mozart quería ser maestro de capilla ahí
pero no sobrevivió
Ver vídeo cuando se murio ABSCHIED VON OTTO HABSBURG cuando se tocó el requiem de MICHAEL
HAYDN. Distinta la articulación (hay vibrato) a la de PICHON (la de pichon es mejor).
KARLJENKINS- REQUIEM-DIES IRAE- musica no para iglesia. (verdi tmbn)
WEBERN
XVI música, “carlos V y la música imperial, por la CAPELLA PAROLATIONUM Y LA DANSERYE” ver
VÍDEO
-lo que oyeron los PRIMEROS INDÍGENAS fue esto y CANTO GREGORIANO.
Pavana mille regretz” CANCION FAMOSA (LA FAV). hay misas con ese tema.
Texto en provenzal.
Atrás de cada voz se colocan los instrumentos que doblarán esas voces frente al AMBON con la
partitura.
NO MARCAN ENTRADAS.
No hay vibrato.
Eso era a capella. (se puede con violas, oboes, flautas, fagot como bajo)
GLORIA-CRISTOBAL MORALES.
Organo más agudo (m3dio tono o tono arriba, para tener TUBOS más pequeños esto era económico)
Si era más grave (tubos más grandes). en catedrales se afinaba más arriba que en los PALACIOS.
Lutero decia que DESPREZ era el príncipe de la música. Instrumentación más cerca de VERDI en el
ORFEO, que VERDI DE BACH. Cornetto (doblado) madera forrada de piel.
XVI organo con grupos de instrumentos y voces (germen del continuo del BARROCO)
ORFEO- savall. EL QUE entró con esta música fue el DUQUE no VERDI (no es como está en el vídeo con
SAVALL)
DESPUES DE LA REVOLUCION MEXICANA: popular ya no se hace con SALTERIO ahora con GUITARRA.
Dufay, ockeghem
1415-60
60-90
90-1525 (desprez)
1520-60
Y del 60 adelante (dilasso, palestrina, gabrieli andrea y su sobrino, tomas luis de victoria).
Xvi gaspar fernandez, bermudez, instalan escuelas de danza y musica EN AMÉRICA. (EUROPEOS, no
americanos) juan de lienas, hernando franco (cabezon, pisador)
N y V.
Joshua rifkin CANTOR POR VOZ en cantatas bach (no es así). en realidad 2 a 3 por voz y pide de 3 a 4.
a lo máximo que aspira es a 16 VOCES.
ROMANTICISMO:
(optimismo)
INTERPRETACIÓN:
EDITORIAL BAC
XVIII vibrato muy poco (leopold mozart, signo de un descontrol de la voz, parece que tienen fiebre
eterna”). sin engolar la VOZ tampoco. SIN PORTAMENTO (bucitos).
Sin CONTRASTES (timbre,color, dinamica (esencial en el BARROCO, repeticion con otra intencion)).
repetición no, porque se te agotó la idea.
Varietas en el renacimiento
Repeticion en el barroco
NO DRAMATISMO.
Monteverdi, al servicio del texto la música con sus disonancias o cambios CONTRASTANTES (cantusi-
artusi no entendía la parte de primero texto y luego música, su formación era al revés)
Tesitura: ver la tesitura del coro. Qué le queda al coro y moverlo. No hay la 440 a fuerza
Barroco: contraste
Salieri y mozart.
Hablan de palpitaciones. 70 80 por minuto pulsaciones. Ese numero de compases por minnuto subier
y bajar 70 y 80.
Aleman= compas=TACT
En 1 minuto 70 y 80 SEMIBREVES
HAY QUE ESPERAR A QUE SE TERMINE LA RESONANCIA DEL CORO EN CADA FRASE
Analizar música apartir de la LETRA. Antes del XIX a excepción de la ESCUELA DE PARIS y XIX.
SCHHENKER NO ANALIZA LA PARTE DEL TEXTO. “donde no hay Dios, no hay ley” CORAL BACH.
22 compases- bach
Lugar del coro es bueno, antes de que empiece la cúpula. O a un lado del altar.
RENACIMIENTO: misa ciclica en cada parte tenemos el mismo final pero culmina hacia el agnus dei.
Teológicamente es bueno porque la ultima parte que se cante del ORDINARIO es DANOS LA PAZ.
Sobre la dinámica: no habia efectos de eco del ROMANTICISMO. Frase no se repite, sólo en DESPREZ
insistencia por el texto.
“DANOS LA PAZ”, refuerzo de suplica NO ES REPETICION MUSICAL. No cada vez mas fuerte, sólo
cantarlo. No grandes CAMBIOS DINÁMICOS.
Ligaduras: lo que determina que una frase va ligada, EL TEXTO.
Libro por italiano baltazar di castiglione EL CORTESANO: expica qué es lo que debe saber un cortesano
para vivir bien en la corte (literatura) deben saber ESGRIMA, mujeres laud, saber buenos
conversadores. DEBE HACER TODO CON FACILIDAD TAL QUE PAREZCA QUE ES LO MÁS FACIL DEL
MUNDO. (spretzatura)
Caccini toma esta palabra, toma esta palabra cantanta debe cantar con cierta spretzatura di voce (lo
más facil del mundo)
Quironomia (direccion). como dirigir JUAN DE LIENAS XVII, vivio en cdmx en convento de la
ENCARNACION.
Cristobal de MORALES
Arte comienza cuando se acaba la técnica. Prefería MIGUEL ANGEL tocar laud, contador de chistes.
LO MÁS DIFICIL
PREFERIR movimientos hacia ariba para no marcar acentos. Llevarlos, dibujar la melodía.
VIVALDI NO TIENE MALOS ACENTOS. Luché, mal acento en REQUIEM FAURE. Igua que las mAÑANITAS
nacieRON.
Viola-alto
Fagot-bajo
Oboe-tenor
Superius-flauta
Negra era en el XV
Manuel de sumaya
NOTACIÓN NEGRA DEL SIGLO XV (tinta ácida, pergaminos con agujeros, ácido se come el pergamino).
Asunto tecnológico
JOSQUIN DESPREZ (cuando muere OCKEGHEM) obra, la parte antigua (en notación negra porque
muere su maestro, notación de su maestro, funeral)
IMPRENTA:
(muy cara)
BOECIO: música que no se ooía hablaba, decía que “toda musica es razonamiento” (esferas). músico
debe saber los modos, ritmos. Boecio era un patricio. Los que no tenían que trabajar, especulaban de
todo musica etc., ESOS SON LOS HOMBRES LIBRES. (MÚSICA INTELECTUAL)
XV tinctoris, “dufay, música digna de ser escuchada” sirve para josquin, dufay. NO PARA HENRY
PURCELL
BACH, sirve para haydn mozart (c.p.e.bach) para entender algunas cosas de papa bach. No para
BEETHOVEN
Nadie daba entradas. (TODOS DOMINABAN MUY BIEN SU INSTRUMENTO). antes eran más coros de
profesionales, por eso no eran coros muy grandes, se les pagaba.
Lo que llega al nuevo mundo, mexico. Es medievo tardío y renacimiento temprano (CULTURA).
PRIMERO: TEXTO
SOLFEO
Fricativa fff
Explosivas t p
Liquidas mnl (ligan sílaba con la otra o SUAVIZA EL PASO HACIA OTRA).
T t t t (ensalada de TÉ). con dos dedos acentuado PARA HACERLOS TODO IGUAL (FINALES).
Gregoriano: direccion hacia el agudo. NO ACENTUAR BAJOS. T uuu(sin acento) a (más fuerte)
SANCTUS.
Sólo el bemol
Palestrina, etc. Si hay sostenido ES UNA TRANSCRIPCIÓN.
V-I en el XVI en el XV no, es por grados conjuntos RE-DO-RE (clausulas = “cadencias”, lo que cierra
hacia arriba. En las clausulas depende del texto los acentos
LA-RE hasta XVI (saltos) que habladn de una tonalidad. SÍ CAE para abajo.
Partituras por barra de compas NO. Sólo entre pentagramas o líneas punteadas.
Fuentes:
teoricas (tratados),
Canto de órgano=polifonía. Porque el órgano era el único instrumento que podía tocar varias veces a
la vez. (hasta el XVIII se habal de esto)
Libro de historia de los organos. MEXICANOS, dice esto pero piensa que SACABAN LOS ÓRGANOS Y
LOS TOCABAN
Habla de transcripciones, y lo que hay que hacer ESTO APLICA PARA LAS OBRAS ORIGINALES
Canto de órgano
CUANDO ESTÁ EN D se tiene ahora el c# (DEL D mayor) pero habla de un mayor o menor. Esto es una
clausula re do# re
Clausulas
Tossi, mozart, quantz, walter, matheson, martini TODOS EN IDIOMAS DE LOS AUTORES, ya no en
LATÍN.
El aleman o inglés NO
Segunda mitad del XVI, TRENTO texto ENTENDIBLE. BRINCOS DE 5TA, en renacimiento tardío.
XV y XVI no es igual al del XIV (isorritmico estructura talia y color patron ritmico, politextuual, para
cierto grupo intelectual)
MOTETE-CODICE BARCELONA. 3 textos diferentes en una misma obra. Interesaba más la capacidad de
componer en el MOTETE MEDIEVAL
BACH
MOT=poema a una voz que ya está le agrego otra voz con un texto distinto (mot)
ISORRITMIA, polirritmia DEL GOTICO desparecen en el RENACIMIENTO. Todo es más simple como los
GREIGOS.
ESTRUCTURA DE UN MOTETE (la fraseología del texto me lo dira, encontraremos las clausulas más
importante)
Ars antiqua
PHILIP VITRY criticado por hablar de compases BINARIOS (porque lo bueno era lo ternario)
MÚSICA en el ORDINARIO DE LA MISA (DUFAY le da más importancia con su MISa del HOMBRE
ARMADO por primera vez, BUEna versión de JEREMY SUMMERLY) (ES UNA MISA CÍCLICA). se puede
cantar en todo momento.
MUSICOLOGO
MICHAEL TALBOT (experto en música veneciana) MEJOR biografia vivaldi y ALBINONI. Oratorio judit y
triunfante de VIVALDI lo critica pero no se pone en lugar de que él era sacerdote, piensa que debió
explotar el asunto. VIVALDI lo deja pasar porque es situación teológica de que si estuvo bien o mal lo
que hizo judit (le pone, sacro oratorio militar, es sacro o profano?? es ambas)
Per oni tempi (para todos los climas??) es para todo el año litúrgico.
EDAD media y el contexto de las ideas políticas (TEXTO DE LA UNIVERSIDAD VERACRUZANA POR
HERMINIO HDEZ)
Rey deja las armas en el altar antes de ser coronado (VELAR LAS ARMAS””)
Toma la cancion guerrera que es Homenaje a CARLOS EL TEMERARIO (tal vez él es el hombre armado)
recuperar CONSTANTINOPLA para la cristiandad (tal vez el hombre armado sea Cristo)
Cancion, con puros saltos de 5tas ( ese es el cantus firmus). en algunas partes de la misa el CANTUS
está entre las voces.
TODOS LOS CANTOS EMPIEZAN IGUAL. Asunto más musical que litúrgico ( para la liturgia es
intrascendente que haya lógica músical). DUFAY lo ve como un TODO.
Oyente identifica que las partes son parte de una misma OBRA. DUFAY (sacerdote), metido en la
captura de JUANA DE ARCO.
BICINIUM
Cortes en su diario habla de una cruzada contra los turcos para echarlos de Constantinopla con la
riqueza del nuevo muundo.
PROPIO DE LA MISA 8SOBREVIVE el requiem) misa del propio más frecuente hasta nuestros dias
desde el renacimiento
Himno
Pavanas XVI (profana), no tiene que ver con el PAVO.
CONCILIO VATICANO II
Graduale triplex.
Pintura, ventana al más allá (promotores de los iconos ganan) iconoclástas pierden. En ORIENTE
PINTURAS RUPESTRES, escondidas porque solamente estaban al alcance de un gpo muy limitado de
personas.
San Lucas, patrono de los pintores (se dice que él pinto a la virgen María=)
Branderburgo, klavier 1 y 2 BACH compone instrumental más, cuando trabajó con un rey PIETISTA
que no queria mujsica porque lo distraía.
Liber usualis 1961, en México. Se sustituye por GRADUALE ROMANUM (no aparece dies irae y esas
cosas)
MONJES DE SOLEM, toman el graduale romanum y les pnen 2 notaciones romanas SAN GALO
DONDE ESTÁ LA NOTA (notación cuadrada es lo único que dice). NOTACIÓN NEUMÁTICA para
interpretar.
JOSQUIN DESPREZ
GLAREANUS (hablaba nomás de 8va), LOS MODOS en realidad pasan más de la 8va.
Angeles en el cielo NUNCA CESAN DE CANTAR (por eso no hay silencios simultáneos en la obra de
DESPREZ de la misa PANGE LINGUA)
Aqui lo hace desprez para subrayar algo. Repetición es excepcion en RENACIMIENTO. La variedad la
da la composición.
RARO: cantos con voces MIXTOS muy raro. Al norte de europa sí. Había o de mujeres u hombres
Concepto de acappella CAMBIÓ EN EL XIX (en realidad es lo que había en la capilla, instrumentos y
voces) ORFEO DE VERDI no indica bien los instrumentos.
ESPAÑA, lo toca con el BAJÓN (PEQUEÑO FAGOT) y sacabuche, corneto, chirimias, violas.
Violin viola oboe y fagot (HERMINIO LO USA). se pueden agrupar de un lado instrumentos y de otro
voces
O atras los instrumentos. O por voces (discanto con el instrumento que los dobla atrás (o a lado)y así)
Vivaldi componía para mujeres, por eso se tiene que transportar su música
Eran mujeres que no tenían donde ir, no necesariamente monjas. No tenian dote.
Flauta de madera tiene más armónicos pero no tiene la potencia de una de metal
XIX todo se hace más grande, (potencia, impostar la voz de otra manera, (opera de wagner, vibrato y
potencia) concierto de tchaikovski, sin el vibrato no sobrevive
Idea de partir el acorde entre instrumentos es por IMPOSIBILIDAD TÉCNICA DE LOS INSTRUMENTOS.
La vida se acelera (mozart se queja de musicos que se adelantan o toca más rapido)
VIVALDI- juditha triumphans- parte 1 (beaune, 2011). venecia derrotó a los TURCOS. Poeta recibe
encargo de hacer texto influido con esto y judith del antiguo testamento. GRUPO BUENO: casi todos
los directores dirigen sin batuta. grupo Modo antiquo.
Grupo: orquesta barroca de vivaldi, sin batuta.
¿En qué momento se empieza a dirigir. Escuela inglesa de alientos parados con mano en cintura.
FANfarrias de horror, utiliza beethoven en la 9na (IV mov, esos sonidos nooo).
Leonhard bach
PALESTRINA: TRABAJO
´primera parte
1. - cuáles fueron las reglas ¿qué determina el concilio de trento en cuestiones de música sacra?
2. Cuáles son las reglas más importantes del estilo musical de Palestrina (linea melódica, intervalos,
movimientos de intervalos, cons dis?
Segunda parte
ANÁLISIS
Buscar de cada voz el ambito, ritmo, saltos de intervalos característicos de las voces.
Ensayo, personal
Himno luterano por excelencia aparece en MENDELSON (SINFONIA DE REFORMA) BACH, compuesto
por lutero, brahms.
No se sabe si la obra de kerle(el fue al parecer, sus salmos e himnos) o palestrina(mas famoso por su
postura en ROMA) convence a los papas PARA determinar en TRENTO.
1602 JULIO CACCINI romano, “musica no debe ser ama sino sierva del texto”.
DA VINCI, diseña la obra no la pinta (sus discipulos sí, él hacía cabeellos, manos lo más dificil)
dibujaba
Palestrina, rafael sancio, NO ERAN ARTISTAS, eran músicos-cantores-artifices del diseño NO GENIOS.
Da vinci, hombres UNIVERSALES conocia todo (SE PRESENTA como contador de chistes, hacedor de
nudos, restaurante con sandro boticelli, tañedor del laud)
Da vinci, chimenea
Xix idea del musico artista solitario incmprendido. El que expresa sus emociones (como si fuera el
centro). el que sufre con la VI sinfonía el que sufre es el compositor TCHAIKOVSKY a las 2 semanas se
suicida. Porque se metió con un muchacho de la nobleza RUSA. Artista como héroe.
Mozart sinfonia concertante, dramatica, muere una hija suya. Pero tiene otra obra muy alegre al
mismo tiempo PIANO A CUATRO MANOS
HAYDN comía con los criados en la cocina. Contra eso se rebelan los del XIX (siglo egocéntrico)
(capitalismo liberal, calvinismo-predestinación).
Scarlatti (mejor en el clave) vs Handel (organo mejor). Sí había virtuosismo pero no era lo principal, no
memoria era lo principal.
Xix virtuoso, punto de atención, tocar de MEMORIA. Para la cultura del pianista actual, SE TOCA DE
MEMORIA.
BATTUTA: primero usaban un rollo de papel partitura, baston (baston de lully no usaba ese bastón,
1705 unica fuente que dice que se golpeó CON UN BASTÓN o que no se sabe es que si dirigia dando
bastonazos lo dijo de oídas,)
EL REY DANZA PELICULA BUENA, FUENTES HISTÓRICAS (le roi danse). unico error el PRINCIPIO, no
llevaba un piiolet, llevaba un bastón, no se atraviesa el pie. Sí hacían ruido para dirigir, pero dirigir con
EL BASTÓN no.
Lully llamaba la atención de sus músicos con el baston, o a lomejor el pulso lo marcaba un poco,
tocaba el violin a la vez también.
XIX SÓLO EL DIRECTOR por el grupo más numeroso de PERSONAS. Oratorios de mendelssohn, berlioz.
“lutero ha mandado más almas al infierno con su musica que con su ...???” se decía.
-Renovación del canto gregoriano (palestrina, restaura y reforma el canto gregoriano). palestrina le
paso la tarea a ANERIO Y SORIANO (ALUMNOS SUYOS). el canto gregoriano quedó IRRECONOCIBLE
(mutilaron partes, recortaron melodías)
La música que sobrevive al concilio de trento es MÁS SENCILLA de entender (TOMÁS LUIS DE
VICTORIA, polifonista emblemático del concilio de trento, siguió al pie de la letra).
Estilo, forma del motete estructura, 3 secciones. ADMIRABILE (muy importante, homófono).
Salto la-re si acentuar pero así: ja-ceeENN (enfasis en jaCEN porque así es la palabra latina con su
acento). Vir-go, no hacerla más corta porque se ACENTÚA, soltar la nota suave y respirar porsque hay
coma.
Alelluia(hhacer MÁS LARGA LA “i” PARA NO ACENTUAR EL ia” tanto porque será corta).
David
CARACTERÍSTICAS MUSICALES AUDITIVAS
MEDIEVO RENACIMIENTO
Edad media 1100. música vocal predomina. Melodía, canto gregoriano y salmodia, lineal, menos
saltos y más grados conjuntos ámbito moderado. Técnica de composición MONODIA. (polifonia, es en
realidad MONODIA SUPERPUESTA).
RENACIMIENTO
Se forman familias de instrumentos que se fusionan con las voces (CAPILLAS A CAPPELLA). melodía,
aparecen motivos, clausulas. Técnica de composición, consolidación de la polifonía y de sus reglas.
CORREO: herminio@gmx.de
NOTACIÓN