Anda di halaman 1dari 2

En construcción

Idioma original: castellano


Año de publicación: 2018
Valoración: Recomendable

Leí en algún sitio que las obras destinadas al público infantil, cuando son buenas,
están destinadas a cualquier público. Y eso es exactamente lo que sucede con esta
pequeña joyita ilustrada por Juan Berrio.

Resumen resumido: Clara, una niña de primaria, tiene que preparar un trabajo de
investigación junto a otros compañeros y eligen la arquitectura como tema. Eso le
llevará a interactuar de un modo diferente con su entorno para ir descubriendo
cómo la arquitectura nos envuelve en todos los ámbitos de nuestra vida.

Lo que, al fin y al cabo, nos está proponiendo En construcción es que observemos


nuestro entorno con la curiosidad renovada de un niño y con el fin de re descubrir
todos esos elementos y conceptos arquitectónicos que conviven con nosotros
desde siempre y que hacen nuestra vida más confortable: desde el marco de una
puerta hasta la construcción, paso a paso, de un edificio residencial entre
medianeras.

La novela se estructura mediante capítulos cuyo orden y contenido responde a un


criterio técnico: 1. Anteproyecto, 2. Proyecto de ejecución, 3. Estructura… pero su
desarrollo resulta distendido y ameno en el que los conceptos arquitectónicos y las
pesquisas cotidianas de Clara se amalgaman con naturalidad.

El tono llano de la narración, así como las ilustraciones límpidas y detallistas de


Juan Berrio pueden llevar a engaño en cuanto a la sustancia de la novela ya que,
detrás de esa imagen de librito ligero hay una grandísima labor por condensar
adecuadamente y transmitir algunos conceptos de envergadura con rigor e
ingenio. La introducción, sin ir más lejos, aborda con sencillez y efectividad
cuestiones básicas tan dispares como la escala o la estructura urbana aunque,
personalmente, lo que más me maravilla es el modo en el que se explican los
esfuerzos a los que puede estar sometida una estructura utilizando el columpio de
un parque.
Pero la historia de Clara y sus pesquisas arquitectónicas contiene un mensaje
subyacente que es, a mi parecer, el verdadero leitmotiv de la novela: el trabajo en
equipo.
 El trabajo que tiene que hacer Clara para el colegio es un trabajo en
conjunto con otros compañeros de clase.
 El modo en el que Clara aborda la tarea de descubrir la arquitectura
implica a su familia y a su entorno ya que la narración muy a menudo avanza
mediante el diálogo y las interacciones de los personajes.
 El proyecto arquitectónico, como ya avancé en la metaentrada de ayer,
y tal como la novela se encarga también de explicar, es un proyecto colectivo en el
que se amalgaman las ideas y las tareas de muchas personas.
 La propia novela, En construcción, también es un trabajo en equipo entre
un ilustrador (Juan Berrio), una arquitecta (Sonia Rayos) y una docente
(Silvana Cortés).
El (buen) trabajo en equipo es el único modo, no solo de que el proyecto
arquitectónico llegue a buen puerto, si no cualquier otro proyecto.

La novela cuenta al final con un anexo de vocabulario muy útil y didáctico así
como con un capítulo final titulado Grandes maestros, en el que se enumera a una
serie de arquitectos con el dibujo de alguna de sus obras más representativas.
Quizá esta sea la parte del libro que me resulta más tendenciosa al recoger
únicamente arquitectos modernos y regirse, en mi opinión, por incluir a los
incontestables de siempre (ya me perdonaréis pero en mi época estudiantil acabé
bastante saturada de tanto Le Corbusier y tanto Mies Van Der Rohe), los
mediáticos/grandilocuentes de siempre, y un surtido variado de otros también
conocidos, por aquello de que la vida es una caja de bombones.

Tan solo añadir que mi valoración de recomendable lleva implícito el hecho de


que aunque la novela hable de arquitectura, para abrirla no hace falta que sientas
una curiosidad especial por la arquitectura porque, cuando la cierres, sí la tendrás.

Minat Terkait