Anda di halaman 1dari 5
Sexta-feira, 30 de Julho de 1993 1__Série - N.° _30 DIARIO DA REPUBLICA ORGAO OFICIALDA REPGBLICA DE. ANGOLA Prego deste nimero — NKz 1.080.00 ‘O prego de cada linha publicada nos Dirion “Toda a correspondéncia quer oficial, ‘ASSINATURAS ‘quer relative a andncio assinaturas ‘Amo | 2 Repiblica 1.* 2. tres éde NKz 8.50.00, do «Didrio da Repdblica», deve ser | As u&s séries ... .. NKz $00,000.00 | © are. 3.* sre NKz 10.000.0, crescido do reapecivoimposto do sel, dependendo a pub capo du 3 bie, de depdsto previo efectuar i Tesurara da Imprensa Naclonal — UE... ALS serie ADE sbtle oe oe A 3. ste Nix 130.000.00 NKx 97,000.00 NKx_97.000.00 dlirgida a Imprenca Nacional — U.E-E., em Luanda, Caixa Postal 1306 — End, Teleg.i cdemprenean. SUMARIO Este diploma regulava a publicagto, identificaglo ¢ formulirio dos diplomas legas, matéria em que por forsa Assemblela Nacional ‘do novo texto constitucional foram introduzidas impor- labas 193: tantes alteragbes: Sobre o forte de diplomas legs. — As vidas untdas sr inrpreapfo¢afnarto du prema is elo Mat Neses termos, a0 abrigo da alinea B) do artigo 88.° por deseto do Conseho de Mintstos. dda Lei Constitucional, a Assembleia Nacional aprova a Ministério da Justiga e Secretariade = sine: Estado da Habitagéo LEI SOBRE 0 FORMULARIO DE DIPLOMAS Despacho conjumto n.° 43/93: LEGAIS CConfca 0 prédio em nome ds Cooperative «Alegria pelo ARTIGO 1 ‘Febanon otiaphe on diplomas) Despache canjunte w.° 44/33: 1. Qualquer diploma sujeito & publicacto oficial 66 ‘Contac 0 prédio em nome de Sort Joaquim Martins Nogueira se torna obrigatério apés a sua publicagio no Didrio da os Santos. Repiiblica. ‘Dewpacho confantew.° 45/93: 2. Estdo sujeitos& publicacto no Didrio da Republica, ‘Contac 0 prio em nome de Anténio Fonsece. além dos documentos ¢ assuntos enunciados neste diploma, os que posteriormente forem indicados por lei. Dewpache sonlunte nt 46/93: 3. A data do diploma ¢ a da sua publicacio. ‘Confisea 0 prédio em nome de Carlos Jorge Villa de Olvera. Despacho conjunto n.* 47/93: ‘ARTIGO 2.* CContisea 0 prédio em nome de Nuno Cordeiro Simdes. (Comme vahncte) Dewpacho conjante’n.* 44/50: 1, Na falta de fixago da data, 0 diploma entra em CConfiaca 0 prddio em nome de Maria da Conceis Siva Pinko vigor: ‘Valente © Migulina Soares de Olieen Despacho confunto a.° 49/93: . @) na Provincia de Luanda, no quarto dia apés a Confisca o prédio em nome de Augusto Anictto da Silva, ‘sua publicagdo; () nas restantes provincias, no décimo quinto-dia “apés a sua publicagdo; ASSEMBLEIA NACIONAL eno etangeito, no trigtsimo da és a sua publi 2,0 dia da pablcagho no se cont ‘Com a entrada em vigor da Lei Constitucional apro- ARTIGO 3.° vada pela Lei de Reviséo n.° 23/92 de 16 de Setembro, (Publicagio aa 1.* sérle do «Didrlo da Repiibilea») torna-se imperioso reformular 0 Decreto n.° 14/82 de 24 de Margo. 1, Slo publicados na 1.* série do Didrio da Republica: 250 @)-a Lei Constitucional; 1b) as leis ¢ resoiugdes da Assemblefa Nacional; 6) 0s decretos presidenciais e os despachos do Pre sideute da Repabliea; ) 0s decretos-leis, 0s decretos e resolugdes do Con- selho de Ministros: )0s decretos executivos ¢ 0s despachos do Primeiro Ministro e dos restantes membros do Conselho de Ministros que contenham disposigdes nor- ‘mativas. 2. A publicagdo de diplomas na 1.* série obedece & ordem de precedéncia prevista no niimero anterior.” ARTIGO 4 (equstosparapubllasto) s diplomas referidos no artigo anterior 56 poderdo ser publicados mediante original devidamente autenticado ¢ emanado das seeretarias da Assembleia Nacional e do Secretariado do Conselho de Ministros ou dos Gabine- tes do Presidente da Repdblica e dos membros do Conselho de Ministros, conforme 0 caso. ARTIOO 5. (mectieag en) AAs rectificagdes dos erros materiais provenientes de divergtncias entre o texto original e 0 texto impress0 de ‘um diploma sto publicadas na série do Didrio da Repu- blica em que o tiver sido 0 texto a rectificar, devendo obedecer a0s requisitos exigidos para a publicardo deste ¢ provir do mesmo érgdo ¢ entram em vigor na data da sua pubticagao. ARTIOO 6 éeotiteagte dos diplomas) 1. Todos of diplomas que devam ser publicados na 1.* série do Didrio da Republica sio identificados pelo smiimero, pelos dois tltimos algarismos do ano de publi- cacti e pelo dia e més de publicacto, podendo ainda, no caso dos actos legislativos, ser acrescentada que tra duza sinteticamente 0 seu objectivo. 2, Passard a haver numeraglo distinta para cada uma das seguintes categorias de diplomas: ©) Leis; +) Resolugdes da Assembleia Nacional; «) Decretos Presidenciais; 4) Despachos do Presidente da Republica; @) Decretos-Leis do Conselho de Ministros; ‘f) Decretos do Conselho de Ministros; 's) ResolugBes do Conselho de Ministros; 1h) Decretos-executivos do Primeiro Ministro, dos Ministras e dos Secretérios de Estado; DIARIO DA REPUBLICA {) Despachos do Primeiro Ministro e dos restantes ‘membros do Conselho de Ministros. 3. A nuftieragdo dos diplomas refere-se a cada ano € Geestabelecida pelos servigos de publicagto do Didrio da Repiiblica. ARTIGO 7." (Formule dos diplomas) A formulagto dos diplomas a publicar na 1.* série, ‘obedecerdé ao formulirio cujos modelos constam do ‘anexo ao presente diploma que dele faz parte integrante. ARTIGO 8° ‘(Disttbalgho do Dlélo da Repabien) © Didrio da Republica deve ser distribuido no dia cor- respondente da sua data. ARTIOO 9. (Wsatgoes evans de lephiago) 1. A edigio de separatas, brochuras ¢ outras publi- cages avulsas de legislaco, constitui exclusive da Imprensa National, ficando sujeita & aprovagdo e con- trolo do Ministra da Justiga. 2. A edigio de legislagdo fora da Imprensa Nacional- -U.E.E. fica sujeita & prévia autorizagio do Ministro da Justiga. |ARTIGO 10° (Anterpreagto apleasto) As diividas suscitadas na interpretagio e afirmaco dda presente lei, sero resolvides por decreto do Conse tho de Ministros. ARTIGO 11° (eatendn om igo) Este diploma entra em vigor dez dias apds a sua publi- capko. Vista ¢ aprovada pela Assembleia Nacional, Publique-se. Luanda, aos 30 de Julho de 1993. (© Presidente da Assembleia Nacional, Fernando José de Franca Dias Van-Diinem. © Presidente da Repuiblica, Jost Eovarvo vos Sanos. 251 USERIE N." 30... 30 DE JULHO DE 1993: ANEXO FORMULARIO A QUE SE REFERE © ARTIGO 7." MODELO N.° t ASSEMBLEIA NACIONAL sceeeeel) sete Be sesststcesseent) Nestes termos, ao abrigo da alinea 5) do artigo 88.° G) da Lei Constitucional a Assembleia Nacional aprova 2 seguinte Lel: (4). ARTIGO.1* Gone Vista ¢ aprovada pela Assembleia Nacional, em Luanda, aos de. - de 19, 6 Presiderite da Assembleia Nacional, Promulgada em reise: d€ sussiee d€ 19. Publique-se. © Presidente da Republica Observacdes (1) Numeragio propria das leis, seguida dos dois titimos algarismos do ano da publicagao, (2) Dia e més da publicagdo. (3) No caso de se tratar de exercicio da fungdo legislativa genérica; noutros casos, alinea correspondente do artigo 88.° ou dos artigos 89.° e 90.° tratando-se de exercicio de fungdo legislativa com reserva absoluta ou rela- tiva, (4) Sempre que se considere conveniente dar uma deno- ‘minaglo prépria a Lei, 0 fecho da parte intro- dutéria sera, por exemplo: «(...) A Assembleia Nacional aprova a seguinte: LEI DE JUSTIGA LABORAL (8) Data da assinatura do Presidente da Assembleia Nacional, (©) Data da Promulgagto do Presidente da Repiblica. MODELO N.* 2 ASSEMBLEIA NACIONAL «ay ay Nestes termos, ao abrigo das disposig8es combinadas da alinea ... (3) do artigo’ 88,° e do n.° 6 do artigo 92.°ambos da Lei Constitucional, a Assembleia Nacio- nal emite a seguinte resolugdo: lee 2.8— Gd ‘Vista ¢ aprovada pela Assembleia Nacional, em Luanda, aos de de 1D. esesesse (4) Publique-se. © Presideme da Assembleta Nacional, «ss... Observasies: (1) Numeragdo propria das resolugbes da Assembleia Nacional seguida dos dois wltimos algarismos do ano da publicagii. 2) Dia e més da publicagto, 3) De acordo com a competéncia que se exersa. (@) Data da assinatura do Presidente da Assembleia Nacional. MODELO N 3 PRESIDENCIA DA REPUBLICA Decreto Presidencial n,°, de. 1 de sfeseses(D) see) 'Nos termos das disposigdes combinadas da alinea ... 3) do artigo 66.° e do artigo 74.° da Lei Constitucional, decreto: Artigo 1.° God Publique-se. Luanda, aos de EID. ssessens 4) © Presidente da Repiibli Observagiies: (1) Numeragio propria dos decretos presidenciais, seguida dos dois tltimos algarismos do ano da publicago, 2) G) Ver notas correspondentes ao modelo n.° 2, (4) Data da assinatura do Presidente da Repiblic MODELO N.° 4 PRESIDENCIA DA REPUBLICA Nos termos das disposigdes combinadas da all- nea ... (3) do artigo 66.° e do artigo 74.° ambos da Lei Constitucional, determino: