JUICIO EJECUTIVO

No. 01105-2015-02728
Of. IV.

SEÑOR JUEZ TERCERO DE PAZ DEL RAMO CIVIL, MUNICPIO DE GUATEMALA

DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA--------------------------------------------------------------------------------------------

Nosotros, SANDRA ELIZABETH VALDÉS MACHORRO DE SZARATA, de cuarenta y

siete años de edad, casada, guatemalteca, ama de casa, de este domicilio, me identifico

con el Documento Personal de Identificación código único de identificación número dos

mil doscientos treinta y tres, cuarenta y seis mil setecientos cuarenta y ocho, dos mil uno

(2233 46748 2001), emitido por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas

de la República de Guatemala, y señalo como lugar para recibir notificaciones el que

consta en autos, y el señor BYRON ALFREDO ALBIZURES RAMIREZ, de cuarenta y

seis años de edad, casado, ejecutivo corporativo, guatemalteco, de este domicilio y me

identifico con el Documento Personal de Identificación código único de identificación dos

mil doscientos ochenta y nueve, trece mil ciento treinta y seis, cero ciento uno (2289

13136 0101), emitido por el Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala y que a lo largo del presente memorial seré denominado como EL DEUDOR,

así como también expongo que actúo bajo la dirección y procuración de la abogada Iris

Rocio Enriquez Zavala señalando como lugar para recibir notificaciones la oficina

profesional de la abogada que me auxilia ubicada en: Vía tres, tres guión cuarenta y

cuatro, zona cuatro, Edificio Cordòn Horjales, cuarto nivel, oficina Sur ¨B¨, del municipio

de Guatemala y departamento de Guatemala, atentamente comparecemos ante usted,

EXPONEMOS:

Señor juez hacemos de su conocimiento que la demanda presentada por SANDRA

ELIZABETH VALDÉS MACHORRO DE SZARATA en contra de MYNOR RAMIRO

GUERRA MONTENEGRO Y BYRON ALFREDO ALBIZURES RAMIREZ denominado

mas adelante el deudor hemos llegado a un acuerdo para lo cual comparecemos, con el

objeto de presentar MEMORIAL DE RENUNCIA TOTAL AL PROCESO POR EL

CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA Y PAGO DE COSTAS PROCESALES, para que la

misma sea aprobada y en consecuencia de ello:

I. Se de por terminado el presente Juicio Ejecutivo.

II. Se reconozca que EL DEUDOR tiene la intención de cancelar el monto de lo

requerido en la demanda más las costas procesales.

III. El MEMORIAL DE RENUNCIA TOTAL AL PROCESO POR EL CUMPLIMIENTO DE

LA SENTENCIA Y PAGO DE COSTAS PROCESALES, se contiene en los siguientes

puntos:

A. SANDRA ELIZABETH VALDÉS MACHORRO DE SZARATA, en nombre propio y

BYRON ALFREDO ALBIZURES RAMIREZ hemos llegado a un arreglo económico

por medio del cual acordamos la cancelación de la deuda por el monto total de

CUARENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS SESENTA QUETZALES CON SETENTA

Y NUEVE CENTAVOS (Q.49, 860.79).

B. Yo, EL DEUDOR tengo conocimiento que derivado del juicio identificado con

anterioridad, se embargó el salario que devengue según el porcentaje legal

ordenado en la entidad mercantil Nutrimientos Para Animales, Sociedad Anónima.

Por su lado SANDRA ELIZABETH VALDÉS MACHORRO DE SZARATA, manifiesta

que es de su interés que el proceso identificado al acápite sea fenecido y en

consecuencia se tenga por satisfecha la cantidad demandada de CUARENTA Y

NUEVE MIL OCHOCIENTOS SESENTA QUETZALES CON SETENTA Y NUEVE

CENTAVOS (Q.49, 860.79).

C. Yo, EL DEUDOR adquirí un préstamo con la entidad Nutrimientos Para Animales

Sociedad Anónima por la cantidad CUARENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS

SESENTA QUETZALES CON SETENTA Y NUEVE CENTAVOS (Q.49, 860.79), el

cual cuenta con los fondos suficientes para ser pagadero el día de hoy para cancelar

la totalidad de la suma demandada dejando con ello liberados a los demandados

identificados con anterioridad de cualquier cantidad pendiente derivada del juicio

anteriormente establecido. Por lo que el día quince de mayo del año dos mil
 JUICIO EJECUTIVO
No. 01105-2015-02728
Of. IV.

diecinueve se le entrega un cheque de la cuenta de la entidad Nutrimientos Para

Animales Sociedad Anónima por la cantidad de CUARENTA Y NUEVE MIL

OCHOCIENTOS SESENTA QUETZALES CON SETENTA Y NUEVE CENTAVOS

(Q.49, 860.79), que cancela la totalidad demandada. El cheque se identifica con

el número ocho mil seiscientos dieciocho de fecha quince de mayo del año dos mil

diecinueve del Banco Desarrollo Rural Sociedad Anónima BANRURAL, dicho cheque

se encuentra para su cobro inmediato. Por lo anterior se adjunta al presente una

fotocopia del cheque con firma de recibido de la señora SANDRA ELIZABETH

VALDÉS MACHORRO DE SZARATA con lo que se hace constar que se le cancelo la

suma demandada.

D. Yo, SANDRA ELIZABETH VALDÉS MACHORRO DE SZARATA en la calidad con

que accioné, acepto el convenio al cual llegamos con EL DEUDOR, por la suma de

CUARENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS SESENTA QUETZALES CON SETENTA

Y NUEVE CENTAVOS (Q.49, 860.79), que incluye capital más costas procesales.

Una vez cobrado el cheque identificado en la literal anterior, me comprometo a

firmar cualquier otro documento que fuere necesario hasta tener por desistido el

presente proceso en su totalidad y sea fenecido el mismo y consecuentemente

archivado judicialmente. Además libero en su totalidad a las partes demandadas de

cualquier otra responsabilidad generada de la acción escrita en el presente proceso,

así mismo me comprometo expresamente a no entablar ninguna otra acción

procesal en cualquier materia procesal ya sea civil, mercantil, penal o cualquier otra

materia, referente al presente proceso, liberando a los demandados de cualquier

responsabilidad con mi persona por adeudo pendiente.

E. Nosotros, SANDRA ELIZABETH VALDÉS MACHORRO DE SZARATA, en nombre

propio y BYRON ALFREDO ALBIZURES RAMIREZ, aceptamos expresamente el

contenido integro de este MEMORIAL DE RENUNCIA TOTAL AL PROCESO POR

EL CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA Y PAGO DE COSTAS PROCESALES, en lo

que a cada parte compete. En tal virtud al Juez, se adjunta una fotocopia del cheque
 con firma de recibido de la señora SANDRA ELIZABETH VALDÉS MACHORRO DE

SZARATA. Con dicho documento adjunto se acredita que la cantidad demandada es

cubierta en su totalidad por lo que le solicitamos sea APROBADO el presente

MEMORIAL DE RENUNCIA TOTAL AL PROCESO por el cumplimiento de a Sentencia y

pago de las costas procesales.

F. Yo el deudor, acepto la renuncia total que hace la parte actora del proceso a favor de

los demandados, poniéndole fin al presente juicio.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

LEY DEL ORGANISMO JUDICIAL ARTÍCULO 18 “Se puede renunciar a los derechos

otorgados por la ley, siempre que tal renuncia no sea contraria al interés social, al

orden público o perjudicial a tercero, ni esté prohibido por otras leyes”. CÓDIGO

PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL, artículo 582. “cualquiera puede desistir del proceso

que ha promovido o de la oposición que ha formulado un proceso en que es parte…”

MEDIOS DE PRUEBA:

DOCUMENTAL

I. adjuntamos una fotocopia del cheque con firma de recibido de la señora SANDRA

ELIZABETH VALDÉS MACHORRO DE SZARATA, con dicho documento se hace

constar que se encuentra la cantidad transada cancelada a la entera satisfacción

de la señora SANDRA ELIZABETH VALDÉS MACHORRO DE SZARATA.

II. Memorial inicial el cual obra en autos.

PETICIÓN:

1) Que se tenga por presentado y recibido este memorial y documentos adjuntos

y forme parte del expediente correspondiente

2) Sean aceptado el documento adjunto que consisten en la fotocopia del cheque

con firma de recibido de la señora SANDRA ELIZABETH VALDÉS MACHORRO

DE SZARATA. Con dicho documento se hace constar que se encuentra la

cantidad demandada a disposición de la parte actora para su cobro inmediato.

3) Se tome nota que EL DEUDOR actúa bajo la dirección, procuración y auxilio de

 JUICIO EJECUTIVO
No. 01105-2015-02728
Of. IV.

la abogada IRIS ROCIO ENRIQUEZ ZAVALA. La parte actora actúa bajo la

dirección, procuración y auxilio de la abogada ASTRID MARIELA CARRILLO

FIGUEROA.

4) Se tome nota del lugar para recibir notificaciones del señor BYRON ALFREDO

ALBIZURES RAMIREZ el señalado en el apartado respectivo.

5) Se tenga por presentado este MEMORIAL DE RENUNCIA TOTAL AL

PROCESO POR EL CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA Y PAGO

DE COSTAS PROCESALES y se tenga por acreditado en autos la

cancelación de la totalidad de la suma demandada y que se dio cumplimiento a

la sentencia y pago de costas procesales, y al resolverse se DECLARE

APROBADO LA RENUNCIA TOTAL AL PROCESO POR CUMPLIMIENTO DE LA

SENTENCIA Y PAGO DE COSTAS PROCESALES en base al documento que se

acompaña y sea devuelta la cantidad embargada al DEUDOR por la entidad

Nutrimientos Para Animales Sociedad Anónima , y en consecuencia:

6) Se dé por terminado el presente Juicio Ejecutivo;

7) Que se ordene la devolución del PAGO embargado a favor de BYRON ALFREDO

ALBIZURES RAMIREZ según lo que corresponda, y se oficie ordenándose al

cajero pagador de Nutrimientos Para Animales Sociedad Anónima la entrega del

dinero retenido por el embargo a EL DEUDOR.

8) Se ordene el levantamiento de las medidas cautelares decretadas en contra de

los deudores BYRON ALFREDO ALBIZURES RAMIREZ Y MYNOR RAMIRO

GUERRA MONTENEGRO emitiendo para el efecto los oficios respectivos.

CITA DE LEYES:

Me fundamento legalmente en los artículos de citados y en los siguientes: 1, 25, 26,

27, 28, 29, 30, 31, 44, 50, 51, 62, 63, 64, 66, 67, 69, 70, 71, 321, 298 al 326, 523 y

527 del Código Procesal Civil y Mercantil; 141, 142, 143 al 146, 188, 189, 190, 191 de

la Ley del Organismo Judicial.

Original, duplicado y dos copias del presente memorial y documentos adjuntos.

En la Ciudad de Guatemala, veinte de mayo del año dos mil diecinueve.

f) _____________________________________
f)___________________________________

SANDRA ELIZABETH VALDÉS MACHORRO DE SZARATA BYRON ALFREDO ALBIZURES

RAMIREZ

EN SU AUXILIO EN SU
AUXILIO

__________________________________ __________________________________

Astrid Carrillo Figueroa

Abogada Firma y sello IRIS ROCIO ENRIQUEZ
ZAVALA
Abogada Firma
y sello
ACTA LEGALIZACIÓN DE FIRMAS: En la Ciudad de Guatemala, el día veinte de mayo del año dos mil diecinueve, como Notaria,
DOY FE: Que la firmas que anteceden son AUTENTICAS, por haber sido puestas el día de hoy en mi presencia, por las siguientes
personas: SANDRA ELIZABETH VALDÉS MACHORRO DE SZARATA, de cuarenta y siete años de edad, casada, guatemalteca, ama de
casa, de este domicilio, me identifico con el Documento Personal de Identificación código único de identificación número dos mil doscientos
treinta y tres, cuarenta y seis mil setecientos cuarenta y ocho, dos mil uno (2233 46748 2001), emitido por el Registrador Civil del Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala, y señalo como lugar para recibir notificaciones el que consta en autos, y el señor
BYRON ALFREDO ALBIZURES RAMIREZ, de cuarenta y seis años de edad, casado, ejecutivo corporativo, guatemalteco, de este
domicilio y me identifico con el Documento Personal de Identificación código único de identificación dos mil doscientos ochenta y nueve, trece
mil ciento treinta y seis, cero ciento uno (2289 13136 0101), emitido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala.
Los signatarios firman nuevamente al pie de la presente acta de legalización del memorial que contiene Convenio de Transacción.

f) _____________________________________
f)___________________________________

SANDRA ELIZABETH VALDÉS MACHORRO DE SZARATA BYRON ALFREDO ALBIZURES

RAMIREZ