CIRCUITOS EQUIVALENTES DE UN TRANSFORMADOR.

Los problemas relacionados con las tensiones y las corrientes en los transformadores se pueden
resolver con gran precisión par media del diagrama vectorial de fases de la figura 25-7, pero
como el método es muy laborioso, suele recurrirse a la sustitución del transformador por un
circuito equivalente simplificado. En la figura 25.12 se representa un circuito equivalente de
un transformador y en él Ro y Xo deben tener las magnitudes correctas para absorber

I0 cos ϕ e I0 sen ϕ, respectivamente (Fig. 25-3). El "transformador ideal", que constituye una
parte de la figura 25.12, no solamente carece de resistencia y de reactancia, sino que además su
núcleo de hierro tiene una permeabilidad infinita, por lo que no absorbe ninguna corriente de
excitación. En realidad no es más que una relación, de forma que
n n
E1g = 1 × E 2 g e I1 = 2 × I 2
n2 n1
El primer paso en la simplificación del circuito es la transferencia al primario de las impedancias
del secundario, de forma tal que no resulte afectada la relación de E2 a E1, ni en magnitud ni en
ángulo de fase. Esto se consigue multiplicando cada impedancia del secundario, al
transferirla, por el cuadrado de la relación de espiras.
Así, por ej., sea R’1 la resistencia que hay que colocar en el primario para que se produzca la
misma caída de tensión en E1 que la que producía R2 cuando estaba colocada en el secundario.
R’1 origina una caída de tensión en el primario igual a I 1R’1, pero todas las tensiones aplicadas al
arrollamiento primario produce tensiones en el secundario iguales a n2/n1 veces las del primario;
por tanto, I 1R’1 origina una caída de tensión en el secundario igual a (n2/n1)I 1R’1,

que debe ser igual a la caída de tensión producida inicialmente por R2 en el secundario. Por
consiguiente,
n2 I n I 2 n1
× I 1 R1' = I 2 R2 y R1' = 2 × 1 R2 pero =
n1 I 1 n2 I 1 n2

n1 2
luego R1' = ( ) × R2
n2
Con el paso de todas las impedancias del secundario al primario se obtiene el circuito de la figura
25-13. Este circuito sigue siendo preciso y resulta aún laborioso de resolver ; queda muy
simplificado si se desprecian las pequeñísimas caídas de tensión I0 R1 e I 0 X1 y se desplazan Ro
y Xo a la izquierda de R 1 y X1. Combinando las dos resistencias y las dos reactancias se
obtiene el circuito equivalente aproximado de la figura 25-14, donde

n1 2 n1 2
R0 = R1 + ( ) × R2 X 0 = X1 + ( ) × X2
n2 n2

Las dos constantes R0 y X0 se determinan fácilmente mediante la

prueba en circuito abierto , como se verá en el ejemplo siguiente. Las otras dos constantes Re y
Xe se obtienen mediante la prueba en cortocircuito .

25.11. Ensayo en cortocircuito.- La resistencia y la reactancia equivalentes se miden sin

dificultad por medio de un ampérmetro, un voltímetro y un vatímetro, como indica la
figura 25-15. Se cortocircuita el secundario y se regula la tensión E1 hasta que I1 alcance su
I n
valor a plena carga. Entonces I2 tiene también su valor a plena carga, puesto que 2 = 1 . No
I 1 n2
hay potencia suministrada; en consecuencia, la potencia absorbida se transforma toda en
pérdidas, las cuales se reducen casi por completo a la pérdida en el cobre, porque la pérdida en el
hierro varia aproximadamente coma el cuadrado de la tensión, y el valor de E1 requerido para
hacer circular la corriente a plena carga por los arrollamientos cuando el secundario está
cortocircuitado es solo alrededor de una décima parte de la tensión normal. En
consecuencia, la pérdida en el hierro es solo una centésima parte, aproximadamente, de la normal
y., por tanto, despreciable.

Por consiguiente,

WS = pérdida en el cobre = I 12 R1 + I 22 R2 = I 12 Re

WS
de donde: Re =
I 12
Además, puesto que el secundario está cortocircuitado, no hay nada que se oponga al paso de la
corriente en el primario, excepto Re y Xe.
Ahora bien :
E
Z e = Re2 + X e2 Ze = 1 y X e = Z e2 − Re2
I1

Una de las razones de utilizar la reactancia equivalente es que no hay medio de medir
separadamente X1 y X2.
Cuando se hace un ensayo en cortocircuito, se utiliza siempre como primario el arrollamiento de
alta tensión, cortocircuitando el de baja tensión. Si se efectuase la medida sobre el
arrollamiento de baja tensión esta seria incómodamente baja, mientras que la intensidad
resultaría a menudo demasiado elevada. la resistencia y la reactancia equivalentes, medidas del
lado de alta tensión, pueden trasladarme al lado de baja tensión sin más que dividir sus valores
por el cuadrado de la razón del número de espiras.

EJEMPLO I. Un transformador de 50 KVA de 2400 a 240 V dio durante el ensayo las

siguientes indicaciones:

Ensayo en circuito abierto (Fig. 25-11) :

Pérdida en el hierro = 300 [W], E1 = 240 [V] , Io = 8 [A].

Ensayo en cortocircuito [Fig. 25.15) :

E1 = 78 [V], I1 = 20.8 [A], WS = 433 [W].

Determinar el circuito equivalente de la figura 25-14.

Solución: I0 se midió en el arrollamiento de baja tensión. Si lo se hubiera medido en el

arrollamiento de alta tensión, que es el primario en este caso habría dado 0,8 [A] ya que la razón
es 10.

Pérdida en el hierro = E 1 I 0 Cosϕ = E 1 IC

donde I0 =corriente que pasa por R0

Ahora bien: E 1 I0 = 300 [W] y E1 =2400 [V]; por tanto.

300 E1 2400
IC = = 0,125( A) R0 = = = 19.200(Ω)
2400 I 0 0,125

Sea Im = corriente que pasa por Xo, entonces:

I m = I 02 − I C2 = (0,8) 2 − (0,125) 2 = 0,695( A)

y

E1 2400 E1 433
X0 = = = 3450(Ω) R0 = 2
= = 1(Ω)
I m 0,695 ( I1 ) ( 20,8) 2

E1 78
Ze = = = 3,75(Ω) X e = Z e2 − Re2 = (3,75) 2 − 12 = 3,61(Ω)
I 1 20,8

EJEMPLO 2. Si el transformador anterior está soportando una carga de

50 KVA a 240 V. con un factor de potencia del 85% en retardo, calcúlese el valor de E1
necesario para mantener E2 a 240 V, y determinar también el factor de potencia que se mediría
en los bornes de entrada del transformador.
Solución. El diagrama vectorial está representado en la figura 25-16 a. En el caso de
transformadores de potencia, la relación de tensiones indicada en la placa es la rnisma que la
razón de espiras; por consiguiente,

'
E 2 = 240 × 10 = 2400(V )

ϕ 2 = arcCos0,85 = 31º 47'

50000
I 1' = = 20,8( A)
2400
I 1' Re = 20,8 × 1 = 20,8(V )
I 1' X e = 20,8 × 3,61 = 75,1(V )
E1 = (( E 2' CosΦ 2 + I 1' Re ) 2 + ( E 2' SenΦ 2 + I 1' X e ) 2 )1 / 2
E1 = (( 2040 + 20,8) 2 + (1264 + 75,1) 2 )1 / 2
E1 = ( 20612 + 1339 2 )1 / 2
E1 = 2458(V )
E 2061
φ1 = arcCos Re = arcCos = arcCos0,838 = 33º0'
E1 2458

Prescindiendo de la corriente de excitación, el factor de potencia medido en los bornes de

entrada del transformador hubiera sido cosφ1 = 83,8% . Si se desea mayor precisión en la
determinación del factor de potencia, es necesario tener en cuenta I0. Puesto que ya se
conoce E1. I0 se calcula fácilmente. I0=(2458/2400)x0,8 = 0,819 [A], despreciando la
saturación. Entonces I1 es la suma vectorial de I1’ e I0. Si se efectúa esta, se encontrará
que I0 está retardada 81º respecto a E1 y, por tanto, 81°- 33° = 48º respecto a I1’. Por todo ello, I1
está retardada 1°36' respecto a I1’, y el verdadero factor de potencia es:

cos ( 33° +1º 36') = cos 34º 36' = 82,3%.

25-12. Reactancia y resistencia expresada en tanto por ciento. En la práctica se expresan la

reactancia y la resistencia equivalentes de un transformador en tanto por ciento. Se dice que la
reactancia de un transformador es el 5% si la tensión de reactancia a plena carga, (Xe, es igual al
5% de la tensión primaria, siendo Xe la reactancia equivalente en el circuito primario; p. ej., los
tantos por ciento de reactancia y resistencia del transformador de la sección 25-11 se calculan
como sigue;
 Reactancia en tanto por ciento:
I1 X e 75,1
× 100 = × 100 = 3,13 .
E1 2400
Resistencia en tanto por ciento:
I 1 Re 20,8
× 100 = × 100 = 0,87
E1 2400
Por supuesto,.la reactancia y la resistencia equivalente pueden calcularse igualmente para
trabajar en el secundario en lugar de en el primario. Si Xe y Re se han medido en el lado de alta
tensión, como es lo normal, se pueden transferir al lado de la baja tensión multiplicando cada una
de ellas por (n2 /n1)2. Si se efectúa esta transferencia de reactancia para el transformador de la
sección 25-11, Xe se convierte en 3,61/102 = 0,0361 [Ω]. Ahora bien:

I 2 = 10 × I 1 = 208( A) , y
Reactancia en tanto por ciento:
I2 X e 208 × 0,0361
× 100 = × 100 = 3,13% como anteriormente.
E2 240
Una razón para expresar la reactancia equivalente en tanto por ciento en lugar de en ohmios es
que cuando se expresa en ohmios tiene dos valores, según se coloque en el primario o en el
secundario, mientras que si se expresa en tanto por ciento, solo tiene un valor, pues cualquier
caída de tensión en el primario representa el mismo tanto por ciento de tensión del primario que
la caída correspondiente en el secundario representa en la tensión de este.

Los tantos por ciento de las reactancias e impedancias son convenientes para calcular las
corrientes que circularían en un transformador cuando el secundario quedase cortocircuitado
accidentalmente. Si el secundario está cortocircuitado,
E
I1 = 1 o sea I 1 Z e = E1
Ze
Así, pues, cuando el secundario está cortocircuitado, I1 Ze es el 100% de E1. En
consecuencia, la corriente en cortocircuito está dada por la ecuación:
Corriente en cortocircuito,
100
I1 = × corrientedeplenac arg aI 1
impedancia %
A menos que el transformador sea muy pequeño, Re es despreciable en la ecuación [25,21] y el
tanto por ciento de reactancia puede sustituir al tanto por ciento de impedancia en la ecuación
[25.22].

25.13. Regulación de tensión.- La regulación de tensión de un transformador puede

calcularse como la variación de tensión en el secundario desde vacío a plena carga, expresada en
tanto por ciento de la tensión nominal del secundario, suponiendo constante la tensión del
primario; o como la variación en la tensión del primario necesaria para mantener constante la
tensión del secundario al pasar del vacío a plena carga, expresada en tanto por ciento de la
tensión nominal del primario. Cuando se indica la regulación de tensión, resulta siempre
necesario especificar el factor de potencia de la carga, ya que la regulación de tensión varía
mucho con dicho factor de potencia.
El circuito equivalente del transformador de la figura 25.14 y su diagrama vectorial de fases,
figura 25.16 b, se utilizan para calcular la regulación de tensión. En vacío I1’= 0, la caída I 1’Z e
es nula, y. E1 = E 2’. A plena carga, si E2’ debe permanecer constante, E1 ha de aumentarse
hasta que sea la suma vectorial de E2’ e I1’ Ze. El incremento en módulo de E1, expresado en
tanto par ciento del valor nominal E1, es el tanto por ciento de regulación. Por consiguiente,
 E1 − E 2'
Re gulación det ensión = × 100(%)
E 2'
Ejemplo.- La reactancia de cierto transformador es 3,13% y la resistencia 0.87% . Calcular
la regulación de tensión con una carga de factor de potencia 85% en retardo.
Según la figura 25-16 b,

E1 = (( E 2' CosΦ 2 + I 1' Re ) 2 + ( E 2' SenΦ 2 + I 1' X e ) 2 )1 / 2

E1 = ((100 × 0,85 + 0,87) 2 + (100 × 0,527 + 3,13) 2 )1 / 2

E1 = 102,4 y

Tensión de regulación = 102,4 - 100 = 2,4 %.