DHANVANTARIM SLOKA
Sanskrit English
I bow down to you o Deva
Namani Dhanwantharim Adi Dhanvantari.
Devam
Gods and demons
SuraAsura Vanditham Pada respectfully worship at your
Padmam lotus feet.
Loke Jara Rugbhay Mrityu You have infinite powers to
Nashaam save the people from the
miseries of ageing, diseases,
Dataram Eesham fear, death and other
Vividhaushadhinam” sufferings.
You have blessed even the
gods with variety of
medicines.
Svayoma Vata Vanivari You the one whom controls
Vahnim the greater element (Pancha
Mahabhutas) like Akasha,
Pancha-Prapanchat Maka Vayu, prithvi, Jala and Teja
Deha Bhajam inside and outside the body
All the Miseries, aggression,
Sampat Santapa Jara
ageing and fevers can end by
Jwarantakam
your grace.
Namani Dhanwantharim Adi
Devam I bow down to you oh Deva
Dhanvantari.
Naveena Neela Muda Kanti You have the aura of an ever
Kantam new bluish ocean.
You give peace by
Shantam Haredwa Dasha
eliminating 10 vices.
Makthya Murtim
He fulfil 100’s desires which
Purtim Shatanam Sumano comes from good mind
Rathanam
I bow down to you oh Deva
Namani Dhanwantharim Adi Dhanvantari.
Devam
I bow down to you oh Deva
Namani Dhanwantharim Adi Dhanvantari.
Devam
Indonesia
Oh Dewa Dhanvatari
terimalah sujud dan bhaktiku
ini.
Engkau yang dipuja oleh
para Dewa dan Raksasa.
Engkau yang memiliki
kekuatan utk menyelamatkan
kami dari ketakutan akan
penyakit, usia tua, kematian
dan penderitaan lainnya.
Oh Dewa, Engkau
memberkati bahkan kepada
para dewa dengan berbagai
jenis obat
Engkau pengendali semua
elemen Panca Mahabhuta
yakni Akasha, Vayu, Jala,
Teja dan Pertiwi diseluruh
dunia dan didalam diri
Engkau dapat mengakhiri
usia tua serta segala masalah
dalam tubuh dan pikiran
Sujud dan pujian kepada-Mu
Dewa Dhanvantari
Engkau memiliki kemilau
cahaya kebiruan seperti
lautan.
Engkau memberikan
kedamaian dengan
menyingkirkan 10 hal buruk.
Beliau memenuhi 100 jenis
keinginan yang muncul dari
pikiran yang baik
Oh Dewa Dhanvatari
terimalah sujud dan bhaktiku
ini.