2 RUE BAUOlN - 92303 LEVALLOIS -PERRET-FRANCE

TEL : 757-31 - 35 . 8 P 303 . TELEX JAEGER ,L'/ALL 6 2 0 368

OVERHAUL MANUAL

CONTENTS INDICATOR
1-1223-83

28-09-21
Apr 30/80
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

RECORD O F R E V I S I O N S

REV. ISSUE INSERTED REV. ISSUE INSERTED

NO. DATE NO. DATE
DATE BY DATE BY

28-09-21
Record of Revisions
A p r 30/80
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1 2 2 3 - 0 3

RECORD OF TEMPORARY REVISIONS

INSERTED REMOVAL
REV. ISSUE PAGE
NO. DATE NUMGER
DATE BY DATE BY

28-09-21
Record of Temporary Revisions
A p r 3 0/8 0
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

L I S T O F EFFECTIVE PAGES

PAGE DATE PAGE DATE

Title Page Apr 3 0/8 0 Illustrated 'w-1 Apr 30/80

Parts INTRO-1 A p r 30/8 0
Record of Apr 30/80 List INTRO-2 Apr 3 0/8 0
Zevisions INTAO-3 Apr 30/8 0
NI/ALP-1 Apr 3 0/8 0
Record of Apr 3 0/8 0 NI/NUM- 1 Apr 30/80
Temporary 1101 Apr 30/80
Revisions 1101-0 Apr 30/80
1101-1 Apr 30/8 0
List of Apr 3 0/8 0 1102-0 Apr 30/80
Effective 1102-1 Apr 3 0/8 0
Pages

Service Apr 3 0/8 0

Bu 1letin
List
List of Apr 3 0 / 8 0
Approved
Repairers
Table of Apr 30/80
Contents
Introduction Apr 3 0/8 0
Description 1 Apr 30/80
and 2 Apr 3 0/8 0
Operation 3 A p r 3 0/8 0
4 Apr 3 0/8 0
5 Apr 3 0/8 0
6 Apr 30/80
7 Apr 3 0/8 0
8 Apr 3 0/8 0
Testing 701 Apr 3 0/8 0
702 A p r 30/80
703 Apr 30/80

28-09-21
List of Effective Pages
A p r 3 0/8 0
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

S E R V I C E BULLETIN L I S T

~~ ~

DATE DESCRIPTION

28-09-21
Service B u l l e t i n L i s t
A p r 30/8 0
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

L I S T O F APPROVED REPAIRERS
-

COMPANY ADDRESS

JAEGER 2, rue Baudin

UNITED STATES AND CANADA
Air L a b . Inc.
Air Stream Instrument L a b s ,
Inc.
Executive Instruments, Inc.
Hermetic Aircraft Instrument
Corp.
9 2 3 0 3 LEVALLOIS-PERRET
Tel : 7 5 7 - 3 1 - 3 5
630 Industry Drive
Seattle, Washington 9 8 1 8 8
Tel : ( 2 0 6 ) 5 7 5 - 0 9 2 0
3 6 0 5 E . Spring Street
Long Beach, California 9 0 8 0 6
Tel : ( 2 1 3 ) 4 2 6 - 1 3 3 4
P.O. Box 2 1 6
7 7 1 Wiley P o s t Road
Addison, Texas
Tel : ( 2 1 4 ) 2 3 9 - 0 2 3 1
2 0 0 Marine Street
Farmingdale, Long Island,
N.Y. 1 1 7 3 5
Tel : ( 5 1 6 ) 6 9 4 - 6 7 8 0
Tlx : 96.1329

SPAR Aerospace Products Ltd. 8 2 5 Caledonia Rd.

Toronto, Ontario M6B 3 x 8
T e l : ( 4 1 6 ) 781-1571

ENGLAND
Field Aircraft Services L t d . 1 2 Imperial Way
Croydon Airport
Croydon CR 9 4LE
Tel : 0 1 - 6 8 8 - 7 7 7 7
Tlx : 9 1 7 3 9 2

28-09-21
L i s t of Approved Repairers
Apr 3 0 / 8 0
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

TABLE O F CONTENTS

DESCRIPTION AND OPERATION .............................. 1

TESTING ................................................. 701

ILLUSTRATED PARTS L I S T ................................. 1101

28-09-21
T a b l e of C o n t e n t s
Apr 3 0 / 8 0
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

1NTF.ODUCTION

The purpose of this manual is to describe the Contents Indicator

P/N 1 - 1 2 2 3 - 0 3 and to supply users with the information required f o r
testing this instrument. The manual also contains an Illustrated
P a r t s List serving t o identify a l l the components comprising this
equipment.

28-09-21
Introduction
Apr 3 0 / 8 0
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

DESCRIPTION AND OPERATION

1. D E S C R I P T I O N

A. General !Ref. Fig. 1)

This indicator is used in conjunction with a JAEGER Contents
Transmitter, P / N 6 4 7 5 1 - 0 0 3 - 2 , to display the level of f u e l in
aircraft tanks.
The instrument contains a ratiometer whose pointer moves over
a dial graduated in % .
The indicator and transmitter are supplied from a 28 V d.c.
source, and the electrical connections to the indicator are
made via a standard 3-pin receptacle at the rear of the case.

General View
Figu*re 1

28-09-21
Page 1
Apr 3 0 / 8 0
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

-
'B. Data
( 1 ) Physical. Characteristics

- Overall dimensions : Length : 64 mm

Width : 61 mm
- Weight : 1 9 5 g approx.

( 2 ) Technical Data

- Electrical connections : 3-pin receptacle per UTE 9 3 4 2 2

(fixed) (type 5102E8-33PNSO)
- Operating voltage : 28 V d.c. per AIR 2021D,
Category B

- Mounting and fixing : Per NF L 70-llOA, 57 mm dia.(ISO)

- Pointer deflection : 100"
- Power consumption : Less than 0.lA
- Dial graduation and : Per FED.STD 595; white no.
numera 1s 37875

- Letter and numeral style : Per NF L 70-132

- Operating temperature
range : - 4 O o C to + 7 O o C

- Storage temperature
range . - 50°C to + 9 0 " C

C. Purpose
The indicator is used with a remotely positioned contents
transmitter to display the level of fuel in aircraft tanks.
D. Detailed Description
T h e Contents Indicator consists of the following main sub-
assemblies :

- A ratiometer movement.

- A power supply circuit.

- A case assembly.

28-09-21
Page 2
Apr 30/80
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

( 1 ) Ratiometer Movement (Ref. Fig. 2 and IPL, Fig. 2)

The movement consists of the following components :

- A moving element (70).

- TWO field coils (50) and a return coil (40).
- A bracket (110).

- A shield (30).
The moving element ( 7 0 ) has a permanent magnet attached to
a shaft, pivoted and rotating in two jewel bearings
(90 and 100) screwed into the bracket (110). The free
end of the shaft carries the pointer (80).
The field coils ( 5 0 ) , fitted into two recesses situated
on the sides of the bracket, are capped by the return
coil (40).
The three coils are housed in the shield (30) which
isolates them from external magnetic influences.
The bracket (110) is secured to a holder (10) by means
of a retaining ring (20).
( 2 ) Power Supply Circuit (Ref. Fig. 3 and IPL, Fig. 1)

The power supply circuit comprises six r o u n d bobbin

resistorsas follows :
- A temperature compensating resistor (160).
- Two bridge resistors (170).
-A ranging resistor (180).
- A current limiting resistor (190).
- A trimming resistor (150).
All these resistors are carried on posts secured to a
mounting plate (130).
( 3 ) Case Assembly (Ref. Fig. 4 and IPL, Fig. 1)

The case assembly consists of :

- A case (10).
- A back plate ( 2 1 0 ) .
28-09-21
Page 3
Apr 3 0/8 0
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

50

‘10

Ratiometer Movement
Figure 2

Power S u p p l y C i r c u i t
Figure 3

28-09-21
Page 4
Apr 3 0 / 8 0
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

S e c t i o n e d View of Indicator
Figure. 4
28-09-21
Page 5
A p r 30/80
 . ,

JAEGER
OVERHAUL .WNUAL .
1-1223-03

The case (10) is secured to the back plate (210) by means

of three screws (20). A groove, machined around the peri-
phery of the back plate,accommodates a sealing ring (220)
which seals the joint between the case and the back plate.
The electrical connections are made to the receptacle (230)
which is secured to the back plate by four screws (240);
a sealing gasket (260) if fitted beneath the flange of the
receptacle.
The back dial (90) and front dial ( 7 0 ) are mounted on top
of two pillars (110) which secure the ratiometer movement
(120) to the back plate. The mounting plate (130), which
carries the bobbin resistors, is attached to the back plate
by means of two' screws (140).
The case is closed, at the front, by a g l a s s (40) which is
secured in position by a glass retaining ring (60). A lip,
formed on the inner circumference of the case, traps a
sealing washer (30) against the glass when the retaining
rinq is pressed into the case. A dial mask ( 5 0 ) is fitted
behind the glass and over the pointer spider.

2. OPERATION
A. General (Ref. Fig. 5 )
Figure 5 shows a Wheatstone bridge network. The upper two
arms of the bridge consist of two bridge resistors (R1 and
R2); the lower arms of the bridge are formed by a trimming
resistor (R3) and the variable resistance (RV1) of the asso-
ciated contents transmitter.
When the bridge is balanced (Rl/RVl=R2/R3), there is no
potential difference across B and C.
Conversely, a change in the resistance RV1, due to a variation
in the f u e l level, disturbs the balance of the circuit; the
two field coils(c1 and C 2 ) are flown by a current which
produces a magnetic field (h'), whilst the return coil ( C 3 ) ,
permanently supplied, creates a magnetic field (h).
The interactive effect of these two magnetic fields is to
turn the moving element (M) in the direction dictated by the
resultant (H). .Changes in the power supply do not alter the
direction of the resultant (H) and, consequently, have no
effect upon the operation of the indicator.

28-09-21
Page 6
Apr 30/80
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

- ,,h'
I
I
I
I
I
I

T h e o r e t i c a l C i r c u i t Diagram
Figure 5

lel I
I

RV1

Contents transmitter
Functional Circuit Diagram
Figure 6

28-09-21
Page 7
A p r 30/80
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1 2 2 3 - 0 3

B . Detailed Operation (Ref. Fig.

The indicator operates in conjunction with a contents

transmitter which contains a rehostat-connected potentiometer.
The bridge resistors ( 1 7 0 ) , the trimming resistor ( 1 5 0 ) and
the variable resistance ( R V I ) of the contents transmitter
form a Wheatstone bridge which is supplied with 28 V d.c.
As previously mentioned, a change in the fuel level causes a
variation in the resistance ( R V 1 ) of the contents transmitter,
thus disturbing the balance of the circuit. The pointer will
therefore move over the dial to show the contents of th.e tank
in which the transmitter is installed.
The current limiting resistor ( 1 9 0 ) is designed to regulate
the current flowing through the return coil; it is of constan-
tan wire.
The ranging resistor (180) is used to adjust: the magnet
deflection and thus the instrument's range. It is of
constantan wire.
Changes in the resistance of the coils caused by temperature
variations in the indicator are compensated for by the tempe-
rature compensating resistor (160). It is of nickel wire.

28-09-21
Page 8
Apr 3 0 / 8 0
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

TESTING

1. GENERAL

The following tests are those which are to be carried out after
overhaul or whenever any component has been renewed or repaired.
They are also the only tests necessary to establish the servicea-
bility of the indicator.
2. EQUIPMENT R E Q U I R E D
The following equipment is required to carry out the testing of
the indicator :
- A 2 8 V d.c. power supply.

- A voltmeter to check the supply voltage.

- An ammeter to check the current consumption.

- A decade resistance box ( R V l ) , accuracy : 0.1 % .

- A JAEGER contents transmitter, P/N 64751-003-2.

- A 45 V d.c. insulation tester.

3 . TEST CONDITIONS

Unless otherwise specified in certain tests, the indicator should

be tester under the following conditions :
- Temperature : 2OoC - S°C
+
- Position : Normal operating position (dial vertical).
- Vibration : Light tapping of the indicator is permitted
in all tests.
4. PROCEDURE

A . Accuracy Test

( 1 ) Connect the indicator to the test equipment as shown in

figure 701.
( 2 ) Operate the decade resistance box ( R V 1 ) to ensure that
the pointer moves freely around the s c a l e in either
direction.

28-09-21
Page 701
A p r 3 0/8 0
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

11-1 28Vd.c.

I RV 1 I

Test Circuit
Figure 7 0 1

I I
Dial Resistance
Graduations RV 1
(%I (ohms)

1120
960
850
745
650
555
460
370
265
150
28

Table 701

28-09-21
Page 702
Apr 3 0 / 8 0
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

(3) Adjust R V 1 to bring exactly the pointer to each of the

dial graduations given in table 701.
(4) At each setting, ensure that the value of R V 1 does
not differ from the corresponding resistance value quoted
in the table by more than f 1 2 ohms.
B. Position Test

-
NOTE : The indicator remains connected as for the previous
test.
(1) Adjust RV1 to bring the pointer to the mid-scale setting
and test the indicator in the following attitudes relative
to the normal position :
9 0 " counter-clockwise
90' clockwise.
( 2 ) Check that in each position the value of R V 1 does not
differ from the corresponding resistance value by more
- 12 ohms.
than +
C. Current ConsumDtion Test
( 1 ) Connect the indicator to a JAEGER contents transmitter,
P/N 64751-003-2.
2 0 . 5 V d.c., the
( 2 ) With the power supply set to 28 V
current consumption should be less than 0.07 amp.
D. Insulation Resistance Test
Using a 45 V d.c. insulation tester, check that the resistance
between the receptacle pins commoned together and the case
is not less than 50 megohrns.

28-09-21
Page 703
Apr 3 0 / 8 0
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

ILLUSTRATED PARTS LIST

28-09-21
TP -
Page 1
Apr 3 0 / 8 0
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

INTRODUCTION

1. GENERAL
This Illustrated Parts List presents and illustrates all of
the procurable assemblies and parts for the JAEGER CONTENTS
INDICATOR, Part No. 1-1223-03.

2 . NUMERICAL INDEX

The Numerical Index enumerates all parts included in the

Detailed Parts List. Part Number arrangement begins at the
extreme left-hand position and continues from left to right,
one position at a time, until all parts are arranged in sequence.
The order of precedence in beginning the part number arrangement
at the extreme left-hand (first) position of the part number is
as follows :
Letters A through Z
Numerals 0 through 9
The a l p h a " 0 " is considered as numeric "zero".
For ease of locating part numbers, the Index has been subdivided
into t w o breakouts as follows :
A. Alpha part number index
B. Numeric part number index
3 . DETAILED PARTS LIST

The Detailed Parts List, with its accompanying illustrations,

lists and illustrates all the parts contained in the instrument.
Wherever possible, the assemblies and components are listed in
the order of disassembly.

28-09-21
INTRO - Page 1
Apr 3 0 / 8 0
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

A. Indenture
The Detailed Parts List is indented to indicate item relation-
ship, as follows :
1 2 3 4 5
Assembly
Detail parts for assembly
Sub-assemb ly
Attaching parts f o r sub-assembly

Detail parts f o r sub-assembly

Sub-sub-assembly
Attaching parts for sub-sub-assembly

Detail parts for sub-sub-assembly.

3. Units per Assembly
The quantity o f f indicated in this column definies the number
used per assembly, per sub-assembly or per sub-sub-assembly.

4. USAGE CODE
Not applicable.
5 . MANUFACTURER'S CODE, NAME AND ADDRESS

CODE .MANUFACTURER'S NAME AND ADDRESS

FOllO Association Franqaise de Normalisation

(AFNOR1
Tour Europe
92080 PARIS-LA DEFENSE CEDEX 7
FRANCE

F0211 JAEGER (Division A.M.A.)

Division Aeronautique
2 , rue Baudin
92303 LEVALLOIS-PERRET
FRANCE

28-09-21
INTRO - Page 2
Apr 3 0 / 8 0
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

5 . MANUFACTURER'S CODE, NAME AND ADDRESS (Continued)

-
CODE MANUFACTURER'S NAME AND ADDRESS

F0216 JAEGER
Division Agronautique
2, rue Baudin
92303 LEVALLOIS-PERRET
FRANCE
F0344 LA GOUPILLE CANNELEE (L.G.C.)
6, place de Valois
75001 P A R I S
FRANCE

28-09-21
INTRO - Page 3
Apr 30/80
 JAEGER
- t OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

-
NUMERICAL INDEX ALPHA -
AIRLINE PART NUMBER FIGURE - ITEM T TL.
REQ.
_I

1 140A 2
1 lOOA 2
1 20A 3
1 280A 4
1 25CA 4

-
28-09-21
NI/ALPHA-Page 1
A p r 30/80
- t JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

NUMERICAL INDEX- NUMERIC

-
I PART NUMBER AIRLINE PART NUMBER FIGURE * ITEM
TTL.

-
REQ.

1- 1005-23 1 180A 1
1-1005-55 1 170A 2
1- 1055AA00-03 1 200A 1
1-1055AA03 1 130A 1
1-1076AA10-01 2 10A 1
1-1138AAll-6 2 llOA 1
1-1139SA02-03 1 240A 4
1- 1158AA00-09 1 llOA 2
1-12-1-02-3-2 1 80A 2
1-1223-03 1- 1A RF
1- 1223-03-00-02 1 210A 1
-04 1 10A 1
-05 1 290A 1
-15 1 270A 1
1 90A 1
1 70A
' 1
1 120A 1
2- 1A RF
2- 6014 1
1 50A 1
1 23GA 1
1 260A 1
1 40A 1
1 220A 1
2 70A 1
1 60A 1
1957AA00-07 1 30A 1
36254 2 8OA 1
54800-043-1 2 30A 1
54890-013-1 2 90A 1
54890-017-1 2 lOOA 1
54890-054-1 2 20A 1
57490-002-1 2 50A 2
57491-003-1 2 40A 1
57493-013-1 1 190A 1
57493-107-1 1 150A 1
57493-205-1 1 160A 1

-
- Item not illustrated 28-09-21
NI/NUN-Page 1
Apr 3 0 / 8 0
 JAEGER
OVERHAUL FANUAL
1-1223-03

DETAILED PARTS LIST

28-09-21
Page 1 1 0 1
A p r 3 0/8 0
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

270
280

250

180

160

260
170

150

C o n t e n t s Indicator
Figure 1

28-09-21
Page 1101-0
Apr 3 0 / 8 0
 JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

1 ITEM 1 PART NUMBER

1134 567
NOMENCLATURE

1- 1A 1-1223-03
10A 1-1223-03-00-04
ATTACHING PARTS
20A BJGlAG025006UL .SCREW, 90" CSK.HL) ,2.5X6
IP/H 1-25-5-06-3-2)
. . .. . . . . .. . . . F02
F0110
11
3
* * - .. -
- ..
.................... t - U Z l l I

. . .. . . . .... . . . . . . . . . . . . .. . . . FO211 I
30A 1957AA00-07 .WASHER,SEALING
40A 15 11-0 1-00-06 .GLASS ,.
50A
60A
1-1223-03-5
1957AA00-06
.MASK,DIAL ,
. . . .. . . .,.... ..., . ,...
,
RING,GLASS R E T A I N 1NG
. ...., . FO211
. . . . . . . . . . . FO211
70A 1-1223-03-2 . D I A L ASSY ,UPPER
ATTACHING PARTS
. ................... F0211
80A 1-12- 1-02-3-2 .* * * -
SCREW,CH.HD, 1.2X2 ............ , ..... FO211 II
90A 1-1223-03-1 , D I A L ASSY,LOWER .................... FO211
ATTACHING PARTS
lOOA BHGlAG020006UL .SCREW,90" CSK.HD ,2XG . . . . . . . . . . . . . . , FOllO
( P / N 1-20-4-06-3-2) FO211
* * *
llOA 1-1158AA00-09 ............... F02 11
120A 1-1223-03-3 . . . . . . . . . . . . . . a FO2 11
DET
I 130A 1-1055P8A03 FO211
140A BAGlAG03006UL ............... FOllO
FO211
***
150A 57493-107-1 ....... 1
160A 57493-205-1 .. TING 1
170A 1-1005-55 . , .. . . . . ....,. FO211 2
. . . . . . . . ....... FO2 11
I

180A 1-1005-23 1
190A 57493-013-1 .TIIIG . . . . . . . . . . 1
200A 1-1055AA00-03 .......... . .. .. FO211 1
21OA 1- 122 3 -0 3- 0 0 - 0 2 .PLATE-ASSY ,BACK . .. . . . . . . . . . . . . , . . . . FO211 1
220A 1511-01-00-07 .RING,SEALING . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FO211 1
230A 1-1224KD00-01 .RECEPTACLE .........................
FO211 1
ATTACHING PARTS
1-1139SA02-03 .SCREW .............................. FO2 11 4
J NAJ030TL .WASHER,3DIA SPKIlJG ................. FOllO 4
( p m 570~8-420-1) FO2 16
* * *
1-1227AA00-19 .GASKET,RECEPTACLE .................. F0211 1
\ p i n 54250-139- 1) FO2 16
1 - 1 2 2 3 - 0 3 - 0 0 - 15 .NACEPLATE .......................... F0211 1
ATTACH I H G PARTS
2804 CTR 1- 1 - 7 X 3 J ,RIVET .............................. F0344 4
***( P/ [.I5 7 109- 4 11 1) - F0216
,DIAGRAbl,'AIRII4G . . . . .. . . . .. . . ........ F0211 1

- Item not illustrated 28-09-21

Page 1101-1
A p r 3 0/8 0
 . .

JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1223-03

Ratiometer Movement
Figure 2

28-09-21
Page 1 1 0 2 - 0
Apr 30j80
-
t JAEGER
OVERHAUL MANUAL
1-1 2 2 3 - 0 3

- Item n o t illustrated 28-0 9 - 2 L

Page 1102-1
A p r 30/80
I .