From: 492302206286 = Page: 1/4 Date: 21.07.2011 09:08:12 il 7 Ersatzteilliste Spare part list J.D. NEUHAUS Fea Roa Pen Tene Tae Teas EN-12450 20.2002 ang [aaaeackc Teanorne owe Druckknopfventil B4M Not-Auls avon 2 push bottom valve tae FS Aree Wenge Benennang —peseiption Tekan Wr Herm No, Quart Liste. 1 2 Wentilgehtuee BAfach Mot-aue Valve housing 20 4 Druckinopt Push-button 20 1 Welle it Dashes Not-nue shaft with sleeve «0 1 Sebaltiment Gearenise hoop 20 2 sehetbe Medium washer 60 1 sinterplatte Sincer plate ro 2 Druckfeder conpreseson epring so 4 Bagel pal w+ 2 aged pat 00 1 Sichenmgering Retaining xing ne ¢ stohersngeriag Retaining xing 320 4. Yerechlueeenraube 2/6 Plug screw 62/4 x30 2. Verechiusecheibe sealing washer uso 2 Gevindeer ste sexagen socket aso 2 Gevindeaste mexagen socket 160+ 2 O-Ring o-cing ao 1 O-Ring o-ring 190 + 1 ening onring 200 3 abetreifer sertpper ae 2 spancetife opring type straight pin icc fata eck ae Ge Noma + lEameneeted test Sceuygpsine be cet ea “Vina cone pee gue ng Darstellung siche Representation see 124503 “LD. Nethaus Gbh & Co KG-Windesrate D449 Witen-Heven-Telfor: 023 0212 08-0 “eleax Tec Bie (0 2302) 208-101 Tlf Vertu (023.02) 28-225 Teta Eat (02302) 208 +273Date: 21.07.2011 09:08:12 Page: 2/4 From: 492302208286 Sa TRE] ee] a €LOSHZL | 00 [matters] Stoo nnmun SOVHOGN ar Doar wy Poin on gemag astern on Reed ERSSUE HZ NN SVS sjusuayssbunany pan sary a " st Wa be 04 00 O0L \ bu ah 06From: 492302206286 Page: 3/4 Ersatzteilliste ‘Spare part list Date: 21.07.2011 09:08:13 AN a J.D. NEUHAUS Pag) eae [api Teter BN-12454 Jos.1999 [aoeng Boat ane TR [ae hae Druckknopfvent.54M NotAus Tr Lvon 1 Push bottom valve lof oa Fos —Arakel Ni Menge Berennang Description Titan Wr Item-No, Quant, List. 20124502. Druckimopfventil Bam wot-Aue Push bottom valve : BN-22450 20 e306 «2 Richtungepfeil Linke Directional arrow left: 30 20208 2_-Richtungepfei2 rechte Directional axrow right Tuan feet fone ove Be Tad arene a Darstellung siehe Representation see 1245an4 “LD. Macha Gb & Co KG Windrstabe --50449 tan Haven Telefon: (273 2)2 08-0 “Telex Tech Bio: (02502) 2.08 108 TeletaxVerkat (0 292) 268-2 65 Tex Eka (023 02)2 08-273