TWO RESPONSES

TO

Raoul Morlley: From Word to S ilence . 2 vols., Bonn: Hanstein, 1986.

1 WORDS AND SILENCE

Harold Tarrant

Raoul's monumental work on negative theology displays an admirable

evenhandedness. I do not refer to the fact that he has devoted volume one to
the Rise of Logos and volume two to its defeat at the hands of silence. I do not
refer to the fact that the text is full and discursive while the footnotes are totally
silent. I refer rather to the fact that he is able to treat with sensitivity and
understanding both the negative theologians with whom his study is finally
concerned an d earlier philosophers with their seldom-questioned faith in the
powers of logos : the powers of speech and reasoning to unveil the physical
world, man's place and duties therein, and even the power or powers which rule
it.

There is no absolute contrast between the earlier embracement of logos and

the later attempt to transcend it. The Neoplatonists and the Christian Fathers
saw the aim of their work as essentially theological. In some cases they aimed
at approaching as close as possible to an understanding of the highest God, in
others at approaching as close as possible to that highest, or only, God Himself.
Greek philosophy’s aims had formerly been much wider, and one could claim
that theology did not become a distinct branch of philosophy until Aristotle, that it
is inseparable even there from the rest of 'first philosophy' or metaphysics, and
that it became a branch of physics again in the Hellenistic age Logos ruled
when the intended objects of knowledge were many, and it paled when man
desired above all to make himself aware of some supreme and unearthly divine
being.

In some ways this is scarcely surprising. If language has arisen in accordance

with our need to describe the familiar world of the senses and the familiar world
of man's responses to it, then to expect language to be able to lead the would-
be recipient of divine revelation to his transcendent goal would be asking that
language to perform a task for which it was never designed. The reasoning
process cannot be divorced from language. The would be instructor in theology
therefore has a problem, and this problem will depend to some degree on his
theory of language itself. I{ language is purely conventional then his problems
are greatest; if language is a natural symbol of reality then natural symbols of
the divinity may be found But it may also be that there exist certain divine
names which have a special status of their own: God-given names, or names
expressing in some mysterious fashion the very essence of the divinity In that
case, as with Eunomius’ in g en erac y, the special name or names will be
applicable to their objects in a manner in which other names are not. Theory of
language and of names is thus a recurrent theme in Raoul's book.

Where a theologian cannot fall back on such theories then his guidance of the
pupil through language must stretch language itself to its limits. Transcendence
can be implied by the suggestion that God exceeds certain qualities; by the
suggestion that he does not possess certain qualities; by the suggestion that
certain groups of qualities are totally non-appHcable to him. His nature can also
be hinted at. as some believed, by analogy. Hence in early Christian times the
via em inentiae . the via negativa and the via analogiae sat side by side; but
gradually the first and the third were dropped as thinkers became more and
more conscious of the need to stress the remoteness either of the Father or of
the One.

As time went on. however, even the via negativa became subject to closer and
closer scrutiny. One could not just remove certain qualities from some vague
notion and end up with a concept of God The starting point was entirely
inappropriate, for it would presumably be some ordinary thing, and the finishing
point would be a thing deprived of everything that made it a thing. One had to
start with the notion of the divine, and simply deny that certain terms were
appropriate to it. These very denials might in fact be regarded as useful
descriptions They could point the pupil in the right direction as long as he
reacted to them in the right way The problem arises, however, when these
descriptions by means of negative adjectives attain doctrinal status instead of
remaining pointers As soon as this happens somebody will sense that the term
not-F is being applied to God in a way which indicates opposition to all that is F,
and the effect of such opposition is frequently to put the not term somehow on
the same level as the positive term It might suggest that it would not be utterly
unthinkable that God should be described by the positive term. Negations may
be useful as we struggle to reach up to the Divine; but once we get there it may
be salutary to reflect on the inadequacy of these negations to help us up the
final slope. Hence Proclus feels that in the end we must leave our negations
behind

As a result of reading Raoul's book I am left with this feeling that successive
developments in negative theology have much to do with the progressive
feelings of Neoplatonists and Christians alike that more and more of language -
even negative language - must be left behind: not so much because it is useless
in man-to man instruction, where one can always see how the pupil is reacting
to one's words, but because it is dangerously capable of misinterpretation when
enshrined in the theological treatise. The transcending of language finds its
natural result in the silence of the mystics, but mystical silence is something
which the mystic experiences for himself. Is he content to achieve the supreme
vision for himself or for his transcended self? Or does he want to assist others
along the same road? If he has this wish then silence itself is no answer; he
must re enter the cave of every-day language, and assist his fellows also to
transcend language through language For the Christian, I suspect, the
problems were in some ways alleviated by the existence ot a body of scriptures
of such a type as to cry out for in-depth interpretation; here were words which
had the power to lead man towards his goal; in Christ there was God's Word,
leading us from the here to the there. One might object that such scriptures put
severe constraints upon the solutions open to their believers; but I am not
convinced that the Fathers felt the scriptures to be a constraint of this kind They
were, it is true, an added element in the argument; they did not, in the end, make
Christian descriptions of the Father so very different from Neoplatonist and
other comparable approaches. Mysticism could make Christianity its own in a
way in which Christianity has never wholly made mysticism its own.

Raoul correctly draws parallels between negative theologians and Greek

scepticism. The sceptic's goal of untroubled tranquillity had some similarity to
the mystic's goal of blissful silence. Two passages from Stobaeus' Eclogues
(2 2.20-21), taken from Carneades (presumably via Clitomachus) and
Clitomachus himself, attempt to describe dialectic in informative ways which we
might like to take note of. Carneades sees it as like an octopus, which grows its
own tentacles and then allegedly devours them The imagery is wonderful
The tentacles branch out in various directions, pointing this way and that like a
bunch of conflicting arguments from conflicting doctrines. The effectiveness of
the octopus relies upon its ability to get these tentacles firmly under control and
to have them all working towards the same end. They are its means of
propulsion, and they are its weapons. The sceptic utilizes the arguments of all
schools as a way forward, and as a weapon against the schools themselves,
balancing the force of one against the force of another. The negative theologian
uses language of many types as a way forward, using chiefly negative terms to
balance such positive ones as those of which we find it difficult to be free. But
as the goal is neared and the balance achieved, all those tentacles - those
arguments or those descriptions -, which just inevitably tip the scales this way or
that, are themselves the victim of the octopus-like creature: scepticism finally
consumes the arguments which fed it, negative theology finally devours the
negations which had been the sign posts on the negative way

Clitomachus' own analogy had compared dialectic with the moon; it waxes and
it wanes. It waxes as the sceptic follows his sceptical methods; it wanes as he
nears his goal, and according to the sceptic much the same problems occurred
for Chrysippus the Stoic, who in his perpetual pursuit of arguments in favour of
cognitivism, often unearthed material threatening the very foundations of his
philosophy, arguments and all (Cic. Ac. 2.96, cf. 75. Θ7). So dialectic waxes and
wanes for the individual; and Raoul would argue that it waxes and wanes
through the ages, waxing in Classical and Hellenistic times, waning in the days
of the Roman Empire. Nobody can deny that there is some truth in this thesis,
but even Raoul will acknowledge (11, p 242) that the seeds of the fall of logos
were there at its floruit If Clitomachus' analogy had also been meant to have
an historical aspect, then he would have detected rises and falls in the fortunes
of dialectic before the late first century B C Raoul would certainly admit that
there were hiccups in the rising path of Logos towards its crescendo in
Stoicism, though I should prefer to regard them as actual crises
The sophislic age thrived on the belief that opposite points ol view were always
arguable, and opposite arguments always capable ol engineering belief
Eleatic logic in particular was called into question both by Gorgias' work O n
Non Being and by the second part of Plato's Parm enides (regardless of the
actual intention of these works), and Plato's Euthydem us pours scorn on the
sophist brothers' attempt to make argument achieve the most preposterous
conclusions Even in the Phaedo, where Plato seems to be trying to make
argument prove the immortality of the soul, he knows that the earlier arguments
are only pointers, he knows that this is because a great many arguments are
quite deceptive, and that an enormous amount of skill is required to judge the
true from the false But Plato lacks any wonderful ideas about how we must
judge log o i:, lo g o s has no magic power to convert right opinion into
knowledge, for one would require knowledge of the correctness of the logos too
(The 209e) Logoi are only pointers in Plato too, pointers best tailored to suit
the needs of an individual addressed. The goal in the P h ae d o is phronesis
(69), and phronesis is no matter of ordinary knowledge boosted by logoi : : it is
the inner awareness of the soul, the foundation of morality, and the guarantee of
well being in the after-life (107d2. 108c6) Is logos forgotten in the final
consummation of philosophy there too? In Repu b lic V1 (511b4) it is more
prominent, but does it not fail in the final reckoning to reach up to the pinnacle of
reality (509ab)?

I am not here trying to refute Raoul, as he recognises the relevance of these

passages, and deals with them in a manner entirely appropriate. But I wonder
whether Platonism differed substantially from Neoplatonism in its dissatisfaction
with logos and even with nous as a means for apprehending the highest
principle itself; if it is to be known at all, it seems that it has to be recreated and
experienced within one. The big difference in my view is the willingness of
earlier Platonism to attach importance to the things that could be reached by
Logos

I appear, then to be asking whether the book is not too schematized, too
inclined to take a neatly organised view of successive periods of the history of
ancient thought. Certainly less convenient views of many of the classical Greek
thinkers tackled are arguable; their commitment to logos would not seem so
certain or so fundamental to every scholar. The focus of this book, however, is
on a later period; its real insights seem to me to begin with Philo Judaeus. For
understanding the philosophy of the Roman Imperial period it is not so important
to interpret classical Greek philosophy correctly as to know how it could be
interpreted in the light of the issues of the time. Raoul's account of the rise of
logos thus has value in placing his later studies in perspective. Furthermore
the schematic framework had indeed been necessary as a tool of presentation
it is the vehicle which gives his work momentum. Once the book nears its goal,
and momentum gives way to stillness and silence, then it may shed the
tentacles upon which it had ridden.
 2 THE LIMITS OF SILENCE

Paul Crittenden

The story in From Word to Silence is many pages in the telling; and when the
tale is finally told, one might be tempted, just for a moment, to respond in
Hamlet's dying (and immortal) words: 'The rest is silence' But what is called for
in fact are words.

The first word must be an acknowledgement of the fine achievement of this

book. From Word to Silence is a work of impressive scholarship. In its two
volumes it moves across the great sweep of a thousand years of Greek and
Graeco-Christian thought, from Parmenides in the early fifth century BC to the
closing of Plato's Academy in the early sixth century AD; af the same time, there
is detailed commentary and argument at each stage of the inquiry, bearing on
aspects of pre-Socratic thought, on ideas in Plato and Aristotle, and subsequent
development in Greek philosophy, especially in Neoplatonism, and a
succession of Christian thinkers culminating in the Cappadocians, Augustine,
and the enigmatic Pseudo-Dionysius. For the rest of this paper I propose to
develop a word of critical but limited reflection on this large inquiry. I will
concentrate on what is, I suppose, the most general theme of the study, the idea
of the limits of language and of the discovery of this idea in the chosen period I
will try to give voice to some misgivings I have about the treatment of Ihis theme
in the book; at the same time, I hope to contribute some reflections on Ihe topic
of language and its limits prompted by a reading of the text

The relevant argument of the book might be described as 'the rise and fall ol
logos - and its rise again'. It can be put as follows. Classical Greek philosophy
beginning with Parmenides conceived an immense confidence in the power of
language. Plato to his credit raised questions about Ihe scope and power of
language, but in major respects had no serious doubts about its efficacy
Confidence in language reached its supreme expression in Aristotle In
Mortley's words:

Aristotle is the supreme Greek rationalist and verbalist... Whai are the limits of this
faculty of speech? Aristotle has no real sense of there being any limits, or any
serious deficiency. His confidence in the power of the intellectual process is
boundless. He has no "dreams" about unknowable atoms, or suspicions about the
drag-like qualities of the written word: for him the world and mind is impregnated
with logos , and the task is that of the demonstration of essences Me reduces
silence to the idea of breaking wind (Mortley, p.118, vol.I; sec Aristotle,
Problems, 948b22ff.)
la te r, a pessimism about the efficacy of language set in; or b< !'*‘r, a conviction
arose about the limits of language together with a new valuing of Ihe sounds of
silence, on the pari of Philo or some early Gnostics for example. This was to
emerge in the form of a via negativa in Greek philosophy and Christian
theology, a move which took its cue predictably but paradoxically from the
loquacious and logos minded Aristotle The heights (or depths) of the advance
beyond language by negation, and then by the negation of negation, were
reached in different ways by Proclus and Damascius But Damasdus was the
more radical for he rejected the via negativa too as one more linguistic exercise
and espoused, though not quite entirely, the way of silence. These ideas had
their impact on Christian thinkers and were given their strongest expression in
this context by Pseudo-Dionysius. But Christian thinkers, even those who
developed a form of negative theology, remained committed to the Word; and
Augustine, while he paid a certain court to the tradition, is hailed as ’the greatest
exponent of the value of language in ancient philosophy, whether Pagan or
Christian’ (11. p 247) So logos fell but rose again.

In discussion of this thesis I will be particularly concerned with some ideas

brought forward in vol.1, ch. V1, 'The silence beyond names', and with the
treatment of some figures in vol.11, Proclus, Damascius, Augustine, and
Pseudo Dionysius in particular

The phrase the limits of language' and questions about confidence or

pessimism in regard to language can mean diflerent things in different contexts.
I will distinguish two or three broad emphases with reference, by way of
example, to ethical discourse. One view is that language is satisfactory for
some purposes, but it goes only so far - the really important things lie beyond its
reach The best example of this view in modern times is Wittgenstein in the
Tractatus Logico-Philosophicus : ethics and religion, the experience of beauty
and terror, the sense of the mystical - these things manifest themselves, but
cannot be put into words; and Wittgenstein's final word, then, is ’What we cannot
speak of. we must treat with silence' ( Tr. 7). His conviction about the limits of
language here went with an immense confidence in its powers when properly
understood and applied to its proper object, viz slates of affairs in the objective,
empirical world, expressed in scientific discourse or, more loosely, in empirical
descriptive language We can call this the view that language fails in the face of
the ultimate and must there give way to silence

A different emphasis in regard to the limits of language can be found if one

compares Plato and Aristotle in regard to ethical discourse. Plato sought for,
though he did not find, an account of ethical matters which would shine with the
exactness and profundity of truths in mathematics; against this (projected)
standard, actual ethical discourse limps along miserably. As against this view,
Aristotle insists on drawing limits - we cannot achieve the same degree of
precision in ethics and politics as in logic or mathematics: 'it is the mark of the
trained mind never to expect more precision in the treatment of any subject than
the nature of that subject allows' ( N E . 1.3, 1094b12ff). Aristotle would say the
same about the ultimate, the mind of God for example: we say what we can
though it might not be very much; we do not have that sort of knowledge In
Aristotle, then, there is a definite view about the limits of language, but there is
no particular sense of failure I will say more about Plato and Aristotle shortly.
For the moment I want lo go back to Parmenides and his great confidence in
logos . the starting point of it alt

Parmenides' view of language and its relation lo its proper object is an

immensely obscure topic; but I will venture the idea that it bears some
comparison with the Wittgensteinian view in the Tractatus though the chosen
object of language is entirely different: language properly conceived and its
object, what-is, fit together with exact and unbreakable bonds, the eternal
revelation of truth-and-being, accessible to (pure) reason But this confidence
had to be bought with hostages: Parmenides put in brackets the whole sense
perceptible world, the world of space and time, change and multiplicity We can
speak of this world, he allows; it is not consigned to silence; but speech in this
case is full of contradiction. The effect of Parmenides' powerful arguments, ably
supported by Zeno's paradoxes, was to bring developments in Greek science to
a standstill: a great silence fell among those drawn to talk about the world of
nature · though, of course, some, like Empedocles, tried lo keep the
conversation going. Plato, as everyone knows, was profoundly shaped by the
way in which Parmenides set the boundaries between discourse and silence.
The study of natural science as pursued by the cosmologists was seen lo hold
no hope of enlightenment as he makes clear in the Phaedo In its stead, he
looked to the eternal world of Forms for knowledge which would be matched by
language which could speak clearly and truly of ultimate things and show how
everything fitted together, nature and the source of nature, in one all embracing
and infinite totality. Plato's ambitions for and faith in reason and language
transcended Parmenides', for he wanted to find a place for everything, including
the world which Parmenides had thought of as well lost But Plato also knew
that the task had just begun. In our contemporary academic jargon, he set up a
research programme and left it to posterity.

Aristotle, again as everyone knows, did not believe in Plato's Forms as

separate, transcendent entities In direct confrontation with Parmenides, he
argued that the teaching that what-is is one and unchangeable begins with false
premises and compounds the unhappy start by bad arguments: 'Parmenides
assumes what is not true and infers what does not follow' ( P h y s i c s
1.3,186a22ff.) Aristotle thereby rescued nature from limbo and restored it to the
domain of discourse; and he did this with a sense of conscious excitement:
'every realm of nature is marvellous'. . . like Heraclitus' kitchen, everything is
charged with the divine, everything in nature, no matter how lowly, 'reveals
something beautiful* (D e Partibus Animalium 1 5,645a16 25)

Aristotle believed in the world of particulars, natural things such as plants, and
animals and human beings, and things in the heavens such as the stars and
planets. His world, eternal and infinite as it is (not spatially infinite) but vastly
more limited in character than Plato's world, contains moving spirits and is
related as a whole to God as its First Mover unmoved (who moves the world as
object of desire). But about God in himself and the divine life of love and
contemplation Aristotle says little There is the recognition that one has reached
the limits of language The recognition is not accompanied, however, by a
sense of failure, for access to the world of God lies beyond our powers
In summary, the question of confidence in language has to be specified in terms
of confidence for what purposes and in what domains We then get different
answers in the case ot Parmenides, Plato, and Aristotle, and different ways ot
drawing the boundaries ot language In this light, Morlley's claim that Aristotle
has no real sense of there being any limits to the faculty of speech is incorrect.
What is true is that its limits are not treated as a deficiency - but then it is not a
deficiency of the human eye, for example, that it cannot see through a brick wall.
Aristotle's confidence in the powers of reason is as wide as the world, but is not
boundless for the mind of God lies beyond it.

There is an important contrast to be drawn here between Plato and Aristotle, but
first I want to comment briefly on the topic of Aristotle on silence, viz.. that
Aristotle shows very little interest in the limits of discourse: he scarcely mentions
silence, or the unspeakable' (1.117); and reference is made then to a point in the
Problem s linking fear, silence, and breaking wind. This is amusing enough
though it is doubtful whether the Problems was written by Aristotle even at his
most pedestrian One might make things worse for him, however, by noting that
in the Politics where he proposes that the gift of speech is the basis of the
special social and political character of human beings, he also quotes with
approval a line from Sophocles' Ajax : 'Silence is a woman's glory', and goes
on to say 'but this is not equally the glory of man' (Pol. 1.2,1253a 8-18; &
1260a28 31) (He gives us here in a nutshell his view of the polis : the men talk
in the City while the women work at home). Leaving such matters aside, a
consideration of Aristotle's views on silence would need to take account of more
than his explicit discussion of the term. The primary locus, I suggest, would be
the value he places on contemplation ( theoria) as the supreme activity of human
life, the activity in which we are most like God (N.E. 10.7,1178B8-23 - where
Aristotle provides, incidentally, a neat exercise in the via negativa). Such
contemplation is reflection in silence and bears on ultimate things and ultimately
on God, on the evidence of the Eudemian Ethics in particular, the ideal life is
one shaped by 'the contemplation and worship of God' (£ .£ ., 1249b20). Of
course. Aristotle's theology (Metaphysics Lambda) is problematic and his views
concerning religion even more so. But that is another question.

I want to go back now to what I called Plato's research programme as a way of

getting forward to a consideration of some of the thinkers discussed in vol II of
From Word to Silence

Plato was driven by the desire to know, and the knowledge he sought was
characteristically out of grasp, something of which he had caught a glimpse but
which was now beyond the horizon. Take the E u th y p h ro for example.
Socrates ties the over confident young theologian Euthyphro in knots in regard
to what he claims to know about piety and what it is that the gods approve and
disapprove Socrates effects this outcome in the name of a search for the
essence of piety, but while this idea is invoked, it is never properly uncovered.
With Plato weaving his words ot magic, however, we are drawn to agree that it is
there, waiting to be uncovered if we only go about it in the right way. Still, the
revelation is not vouchsafed Or consider the discussion of Forms in the
Phaedo or in the Republic and especially the Forms of justice and goodness
which preside over the inquiry but never come into clear view - though we learn
that the Good lies beyond Being The path we must take to this great end, we
are told, is dialectic; and quite a lot is said about dialectic But it too remains
elusive Dialectic, as one commentator puts it, has the appearance of being the
best lorm of inquiry whatever the best form of inquiry is! (Richard Robinson,
Plato's Earlier Dialectic , Oxford. 2nd ed . 1953, 70) In short, Plato seeks to
convince us that there is a vast and profoundly important world beyond our
grasp; and in one way or another he keeps talking about it and trying to get it
into focus.

Plato’s influence was immense, and rightly so But when the talk which he
initiated goes on for a long time without resolution, a variety of responses might
arise. Some might say. Aristotle for example, that we need to get clear about
the limits of language; we can then say some things about the world beyond -
that God exists, and a few things more by way of negation and affirmation, but
nothing else. There are others who might say 'there isn't anything there - there
is no One, knowable or unknowable - let's stop talking about it' The silence of
unbelief would follow ; it might be a silence of complacency, or regret, or even
of quiet despair (No one of this outlook is considered in From Word to Silence.
atheism was not a common option). Others might say: there is something
there, but we cannot say anything positive about it; what we can do is to
proceed by way of negation, in which case we have to say. contrary to
Parmenides, that what-is both is and is not; in proceeding by negation we can
keep talking for a time but have to recognise that we are in a domain in which
language fails us and in the end one must proceed by silence. Proclus and
Pseudo Dionysuis would fit this pattern. There are others who might say: there
is something there, we have a sense of it, but it is unspeakable; what we cannot
speak of we must contemplate in silence; and more or less without linguistic
mediation, they choose the way of silence This is Damascius' position
Finally, there are those who accept something of the force of all these
responses to Plato's vision and then come to the belief that what Plato glimpsed
(or merely suspected) is in some way revealed in human history in the Word ol
God. Here we have Augustine for example; and with Augustine, of course, the
talk began again in a big way.

Of the people just mentioned. Proclus is fairly unproblematic. I think, except for
his extraordinary thesis of linguistic realism (as Mortley interprets it). I mention
this view only in passing. Mortley says of it that it was a late departure in the
world of Greek ideas. I wonder about this, however, since it echoes a magical
conception of names which did occur in early Greek thought and which possibly
formed part of the problematic of Parmenides. But Proclus' other views on
language seem more straightforward (if that can be said of the views of any
Neoplatonistl). The question of the limits of language for him, and the need to
reply on negation, arise in the specific domain of language about the ultimate;
negation itself must then be negated, at which point, language can go no
further. But the end of the road for language is not the end of the road for
Proclus. Carried on the anguish of soul I0d/s)''which desires both to know and
speak of the One" he embraces the way of contemplative silence
Damascius, the last of the Academic philosophers, was more radical (as noted
oarlier) He is also more problematic No problem arises, however, in what he
has to say about the domain of species or limited being: here knowledge, and
presumably language, are on firm ground. Once again, the questions of limits
and the difficulty concerns the ultimate. Damascius rejects the via negativa as
the path to silence and proclaims silence without linguistic mediation.
Language in the domain of the ultimate, as he sees it. is the mere expression of
subjective states, 'walking in the void', 'stepping into a hole'. Yet Damascius
does say things about the ultimate - that it has nothing in common with the
things of this world, that the One is beyond Being, and then, in a move which
trumps everyone, he says that beyond the One there is yet a further principle
called only that yonder'! (11,123). If we were to say that the name that yonder1
is an expression of a subjective state, a 'walking in the void*, Damascius might
reply 'Exactly so'. At this point I would say that one should say no more. Moriiey
speaks of Damascius as 'the most sceptical of all the most (sic) ancient writers1
(11.253) What strikes me rather is the mixture of boldness and discretion in his
position: to say that the One is beyond Being is orthodox neoplatonism, but the
proposal that beyond the One is a further principle is bold; then to embrace the
way of silence at that point appears to be an exercise of cautious discretion.

The treatment of Augustine on language (chap.XI) is illuminating: Mortley

shows very well how Augustine's association of discourse with time highlights
the problems which are bound to arise when language is stretched to speak of
what is eternal On the matter of Augustine's limited resort to the via negativa,
Mortley thinks that too much is made of the remark in the D e Ordine - God, who
is better known by knowing what he is not . . . ' . He draws atlention rather to a
passage in the De Doctrina Christiana, 1.6.6

Have I spoken anything, or uttered any sound which is worthy of God? On the
contrary, I am aware that I have done nothing other than wish to speak. But if I
have spoken anything, (his is noi what I wished to say. How do I know this unless
God is ineffable? (Quoted, Mortley, 11,217).

Mortley speaks of this passage (p 218) as 'the most radical of (Augustine's)

commitment to the negative way’ and as constituting 'a remarkable departure
from the linguistically conservative position normally adopted by Augustine ’
(loc c it) I am not sure that so much should be made of this passage either in
relation to the via negativa. In reading it, one can hear an anticipatory echo - if
that is possible - of Thomas Aquinas' words that, in comparison with the
experience of God he had been given in prayer, all he had written seemed 'as
straw’ Still, Aquinas’ words about God stand and continue to deserve
attention So too do Augustine's words, especially the remarkable De Trinitate

In connection with the logical problem of speaking about God as ineffable.

Augustine went on to say (in Doc C hrist , loc cit ):

Therefore God should not even be spoken of as ineffable, because when this is
said, something is indeed said, and this causes some sort of contradiction.
 3

And he adds:

This linguistic contradiction should he guarded against by silence rather than

resolved by speech.

Mortley's comment on this is that 'there is certainly a contradiction here' but

Augustine's 'rhetorical soul was not quite capable of the great leap into silence
of the Greek metaphysicians, and so he chooses to present the need for silence
as a simple recommendation to hush up the problem' (11,220) My view is that
Augustine was too ready to concede the contradiction and to caution silence.
One could suggest that the contradiction is pragmatic rather than logical. I have
in mind that its pattern could be compared to the politician's problem of saying
"No comment' and being judged thereby to have made a comment. This ‘sort of
contradiction' could be ironed out by distinguishing between levels of discourse
Alternatively, one might argue that the contradiction is superficial and that the
term 'ineffable' on analysis is not so much a name of God as an expression of
our incapacity to know or to speak about God adequately. In other words, rather
than opting for silence, Augustine should have said a little more.

The question of contradictions comes in for even more attention in the chapter
devoted to Pseudo-Dionysius (1 1,ch. X 11). In broad terms, the Areopagite is
presented as fairly close to Proclus in treating the via negativa affirmatively; at
the same time, there are similarities with Damascius in his emphasis, in the end,
on mystical silence before the inexpressible essence of God. The matter I want
to draw attention to, however, is the proposal that Pseudo-Dionysius flouted the
principle of non contradiction with abandon, happily spouting contradictions
right and left, spurning in doing so the cornerstone of Western philosophy
(11,237-40). The evidence adduced for this is that in connection with the
Christian teaching of the Incarnation he employs (with reference to Christ)
paired terms such as 'hidden and revealed', 'spoken of and unspeakable'; also,
in connection with the Trinity, there is the suggestion that it was not in the nature
of Pseudo-Dionysius to worry over any problem of contradiction in saying that
God is one and three, distinguishing between such terms as 'ousia' and
'hypostasis' - Pseudo-Dionysius went ahead and contradicted himself; he
simply asserts 'p and not-p' (11, 239).

It would be a pity if this reading were correct for it would suggest that the
Areopagite was a shallow thinker, something ol an early sixth century Walter
Whitman exclaiming "So I contradict myself? I am large - I embrace
contradictions". The examples brought forward seem too much in need of
interpretation to fit the pattern of 'p and not p' without a lot more argument In
some ways the principle of non contradiction, and especially the associated law
of excluded middle are blunt instruments: they work very well, and can be seen
to work well, in formal logic or a canonical language But an ordinary natural
language like Greek or Latin or English is too rich and too subtle and too subject
to vagueness, and slippage, and ambiguity for a straightforward application of
the principles in many instances And ordinary experience, to say nothing of
experience related to ultimate things, is too rich and multi layered to be readily
 38

captured by formulations of the 'p or not-ρ' type - as if one were to say that every
book in the library is either good or bad, with no shades in between, or that it is
either raining or not raining, forgetting such things as Scottish mists
Consistency still matters in most domains of discourse, but tests for consistency
are often quite complex; and the first thing one needs to get clear about is the
context of utterance

It is a fair general rule, for example, that any attempt to talk seriously about God
in philosophy is bound to put a strain on language. The thing about
contradiction is that it marks one main point ol collapse.

I would not say that the case I have sketched against accepting the alleged
contradictions of Pseudo-Dionysius as contradictions is absolutely open and
shut. Few arguments in philosophy are. But the idea that we have a logical
contradiction in remarks such as ’ God is one and three', 'God is nameless and
has many names’, 'Christ is hidden and revealed* etc, is curiously positivist in
character it is precisely what the logical positivist would say (it he didn't say
that it was all senseless anyway) Pseudo-Dionysius, let us say. was not
interested in logic-chopping or in the sorts of genuine questions to which
Boethius, for example, gave prominence. But neither should we be disposed to
say that he was confused or complacent or merely wilful. Mortley sees his
approach as reflecting in pari a degree of scepticism and the contrary desire to
exclude nothing. This is certainly a possible (though not complete) diagnosis, I
think Morlley's more positive proposal is that contradiction as employed by
Pseudo-Dionysius is a linguistic manoeuvre designed to force language to work
against itself. I am not exactly sure of the sense of this colourful image-
language being forced to work against itself - but it suggests a use of language
which is powerful, imaginative, subversive, even iconoclastic. This is aH very
well, but a simple use of self-contradiction is none of these things; it is not so
much subversive as suicidal. But that brings me back to the point that the
examples of contradiction attributed to Pseudo-Dionysius are really pseudo­
contradictions. Pseudo-Dionysius finds himself drawn to say things about God
which are in tension, which clash and spin off in different directions and cannot
be held within the categories of normal discourse. But their utterance, one may
propose, is grounded in the (reasonable) conviction that the different ideas are
reconciled in reality, in the being of God beyond our grasp. Perhaps Pseudo-
Dionysius hoped for too much, but that is not the same as embracing
contradictions
 NOTE

There is some perlinent discussion of scepticism, however, with attention being

drawn to its role in the development of the via negativa and the way of silence;
see 1. 84ff and 11. various chapters - (there is a good analytical table to
contents in From Word to Silence but. alas, no index.) In this light, one could
find a response to Plato in the agnostic mode in Caecilius' speech in Minucius
Felix's early third century dialogue Octavius ('the pearl of apologetic literature'
as Renan called it). In his defence of Roman values against Christianity,
Caecilius (the ‘devil's advocate' so to speak) invokes sceptical considerations:

Yet. if philosophize you must, lei any lhai is equal lo the task imitate if he can
Socrates, the prince of wisdom. When questioned about things in heaven his
famous answer ran, 'that which is above us, does not concern us.' Well did he
deserve the testimonial of the oracle to his superior wisdom. T he reason, as he
himself divined, why the oracle set him before all others, was not that he had found
out the meaning of everything, but that he had learned that he knew nothing; so
surely is the confession of ignorance the highest wisdom. Fmm this source flowed
!he guarded scepticism of Arcesilas, and later of Carneades and most of the
Academic School, on all the deepest questions; this is the kind of philosophy in
which the unlearned may indulge with caution, the learned with distinction. May
we not all admire and follow the hesitation of Simonides the poet? When llieio the
tyrant asked him what he thought of the being and attributes of the gods, he first
begged for a day for consideration, next day for two days more; then on a new
reminder, for yet another. Finally when the tyrant asked his reasons for so much
delay, he replied "because to him the longer the progress of the search, the more
obscure became the truth.” Greek and Roman Philosophy after Aristotle, ed.
J.L.Saunders (New York, 1963), 304.

Caecilius' agnostocism, it should be added, goes along with a warm attachment

to Roman pietas and the venerable traditions of Roman religion as bound up
with Roman greatness; and in the end. Caecilius becomes a believer,
convinced by Octavius' defence of Christianity (in a speech which blends, in de
Labriolle's words, 'reasons of the heart with reasons of Reason') But Minucius
Felix was an imaginative and fair-minded writer, and Caecilius' speech is by no
means a straw argument.