Hadits Shahih tentang Isra mi'raj Nabi Shallallahu 'alaihi wasallam

Hadits ini diriwayatkan oleh Imam Bukhari dan Imam Muslim; dan lafal hadits ini berdasarkan Imam Muslim.

ُ‫صلَّى هللا‬ َ ِ‫سو َل هللا‬ ُ ‫ أ َ َّن َر‬، ٍ‫ع ْن أَن َِس ب ِْن َمالِك‬ َ ،‫ي‬ ُّ ‫ َحدَّثَنَا ثَا ِبتٌ ْالبُنَا ِن‬،َ‫س َل َمة‬ َ ‫ َحدَّثَنَا َح َّماد ُ ب ُْن‬،َ‫ان ب ُْن َف ُّروخ‬ َ ‫َحدَّثَنَا‬
ُ ‫ش ْي َب‬
‫ض ُع َحا ِف َرهُ ِع ْندَ ُم ْنتَ َهى‬ َ َ‫ ي‬،‫ َودُونَ ْال َب ْغ ِل‬،‫ار‬ ِ ‫ط ِوي ٌل فَ ْوقَ ْال ِح َم‬ َ ‫ض‬ ُ ‫ َو ُه َو دَابَّةٌ أ َ ْب َي‬،‫ق‬ ِ ‫ «أ ُ ِتيتُ ِب ْالب َُرا‬:‫سلَّ َم قَا َل‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َ
ْ َ ْ ُ َّ َ ْ ْ ُ ْ َ َ
»‫ «ف َر َبطتهُ بِال َحلق ِة التِي يَ ْربِط بِ ِه اْلنبِيَا ُء‬:‫ قا َل‬، »‫ْت ال َمقد ِِس‬ ْ ْ َ َّ ُ َ َ
َ ‫ «ف َر ِك ْبتهُ َحتى أتَيْتُ بَي‬:‫ قا َل‬، »‫ط ْرفِ ِه‬ َ
Telah menceritakan kepada kami Syaiban bin Farruh, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah,
telah menceritakan kepada kami Tsabit al-Bunani daripada Anas bin Malik : bahwa Rasulullah Shallallahu
‘alaIhi wasallam bersabda: Didatangkan kepadaku Buraq, seekor tunggangan putih, lebih tinggi dari keledai dan
lebih rendah dari baghal, ia berupaya meletakkan telapak kakinya di ujung pandangannya. Setelah
menungganginya, maka Buraq itu berjalan membawaku hingga sampai ke Baitul Maqdis. Aku ikat (tambat)
tunggangan itu di tempat para Nabi biasa menambatkan tunggangan mereka.
َّ ‫علَ ْي ِه ال‬
‫ َو ِإنَاءٍ ِم ْن‬،‫س ََل ُم ِبإِنَاءٍ ِم ْن خ َْم ٍر‬ َ َ‫ ف‬،َ‫قَا َل " ث ُ َّم دَخ َْلتُ ْال َمس ِْجد‬
َ ‫ ث ُ َّم خ ََر ْجتُ فَ َجا َء ِني ِجب ِْري ُل‬،‫صلَّيْتُ فِي ِه َر ْك َعتَي ِْن‬
ْ ‫ت ْال ِف‬
،َ ‫ط َرة‬ ْ :‫سلَّ َم‬
َ ‫اخت َ ْر‬ َ ُ‫صلَّى هللا‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َ ‫ فَقَا َل ِجب ِْري ُل‬، َ‫اخت َ ْرتُ اللَّبَن‬
ْ َ‫ ف‬،‫لَبَ ٍن‬
Lalu aku masuk dan menunaikan sholat dua raka’at di dalamnya. Setelah itu aku keluar dan disambut oleh Jibril
dengan secawan arak dan susu. Ketika aku memilih susu, maka Jibril berkata: “Engkau telah memilih fitrah
(yaitu Islam dan Istiqomah)”.
،ٌ‫ ُم َح َّمد‬:‫ َو َم ْن َمعَ َك؟ قَا َل‬:‫ قِي َل‬،ُ‫ ِجب ِْريل‬:‫ت؟ قَا َل‬َ ‫ َمنَ أ َ ْن‬:‫ فَ ِقي َل‬،ُ‫ فَا ْست َ ْفت َ َح ِجب ِْريل‬،]146:‫اء [ص‬ َّ ‫ع ِر َج ِبنَا إِلَى ال‬
ِ ‫س َم‬ ُ ‫ث ُ َّم‬
،‫عا ِلي ِب َخي ٍْر‬ َ ‫ فَ َر َّح‬،‫ فَإِذَا أَنَا ِبآدَ َم‬،‫ فَفُتِ َح لَنَا‬،‫ث ِإلَ ْي ِه‬
َ َ‫ َود‬،‫ب ِبي‬ َ ‫ َ قَ ْد بُ ِع‬:‫ث ِإلَ ْي ِه؟ قَا َل‬
َ ‫ َوقَ ْد بُ ِع‬:‫قِي َل‬
Kemudian aku dibawa naik ke langit dunia.Manakala Jibril meminta dibukakan pintu langit, maka terdengarlah
suara yang bertanya, “Engkau siapa?” “Jibril.” Jawabnya. “Engkau bersama siapa?” Tanya penjaga pintu langit.
“Muhammad.” Jawab Jibril. Penjaga pintu langit bertanya, “Adakah dia diutus (untuk dinaikkan ke langit
bertujuan menghadap Rabb-nya)? “Ya.” Jawab Jibril. Setelah masuk, ternyata di sana aku bertemu dengan Nabi
Adam 'alaihisalam dan beliau segera menyambutku lalu mendoakan kebaikan untukku.
:‫ َو َم ْن َم َع َك؟ قَا َل‬:‫ قِي َل‬،ُ‫ ِجب ِْريل‬:‫ت؟ قَا َل‬ َ ‫ َمنَ أَ ْن‬:‫ َف ِقي َل‬،‫س ََل ُم‬ َ ‫ َفا ْست َ ْفت َ َح ِجب ِْري ُل‬،‫اء الثَّانِيَ ِة‬
َّ ‫ع َل ْي ِه ال‬ َّ ‫ع ِر َج ِبنَا ِإلَى ال‬
ِ ‫س َم‬ ُ ‫ث ُ َّم‬
َ ‫ فَإِذَا أَنَا بِا ْبنَ ْي ْالخَالَ ِة ِعي‬،‫ فَفُ ِت َح لَنَا‬،‫ث إِلَ ْي ِه‬
،‫ َو َي ْح َيى ب ِْن زَ َك ِريَّا َء‬،‫سى اب ِْن َم ْريَ َم‬ َ ‫ قَ ْد بُ ِع‬:‫ث إِلَ ْي ِه؟ قَا َل‬َ ‫ َوقَ ْد بُ ِع‬:‫ ِقي َل‬،ٌ ‫ُم َح َّمد‬
،‫ فَ َر َّح َبا َودَ َع َوا ِلي ِب َخي ٍْر‬،‫علَ ْي ِه َما‬ َ ِ‫صلَ َواتُ هللا‬ َ
Kemudian kami dibawa lagi naik ke langit kedua. Manakala Jibril meminta dibukakan pintu langit, terdengar
suara bertanya, “Engkau siapa?” “Jibril.” Jawabnya. “Engkau bersama siapa?” Tangan penjaga pintu
langit.”Muhammad.” Jawab Jibril. Penjaga pintu langit bertanya lagi, “Adakah dia diutus (untuk dinaikkan ke
langit bagi tujuan menghadap Rabb-nya)?” “Ya.” Jawab Jibril. Setelah pintu langit dibuka, aku bertemu dua
orang yang bersaudara (sepupu), yaituYahya 'alayhissalam dan Isa 'alayhissalam. Setelah menyambut
kedatanganku, mereka pun mendoakan kebaikan untukku.
‫صلَّى‬ َ ٌ ‫ ُم َح َّمد‬:‫ َو َم ْن َم َع َك؟ قَا َل‬:‫ ِقي َل‬،ُ‫ ِجب ِْريل‬:‫ت؟ قَا َل‬ َ ‫ َمنَ أ َ ْن‬:‫ َف ِقي َل‬،ُ‫ فَا ْست َ ْفت َ َح ِجب ِْريل‬،‫اء الثَّا ِلث َ ِة‬ َّ ‫ع َر َج ِبي ِإلَى ال‬
ِ ‫س َم‬ َ ‫ث ُ َّم‬
‫ ِإذَا ُه َو قَ ِد‬،‫سلَّ َم‬ َ ُ‫صلَّى هللا‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َ ‫ف‬َ ‫س‬ُ ‫ فَإِذَا أَنَا ِبيُو‬،‫ فَفُتِ َح لَنَا‬،‫ث ِإلَ ْي ِه‬ َ ‫ َوقَ ْد بُ ِع‬:‫ قِي َل‬،‫سلَّ َم‬
َ ‫ قَ ْد بُ ِع‬:‫ث ِإلَ ْي ِه؟ قَا َل‬ َ ‫ع َل ْي ِه َو‬
َ ُ‫هللا‬
،‫عا ِلي بِ َخي ٍْر‬ َ َ‫ب َود‬ َ ‫ فَ َر َّح‬،‫َط َر ْال ُحس ِْن‬ْ ‫يش‬ َ ‫ْط‬ ِ ‫اُع‬
Kemudian kami dibawa lagi naik ke langit ketiga. Manakala Jibril meminta dibukakan pintu langit, terdengar
suara bertanya, “Engkau siapa?” “Jibril.” Jawabnya. “Engkau bersama siapa?” Tanya penjaga pintu langit.
“Muhammad.” Jawab Jibril. Penjaga pintu langit bertanya, “Adakah dia diutus (untuk dinaikkan ke langit bagi
tujuan menghadap Rabb-nya)?” “Ya.” Jawab Jibril. Setelah pintu langit dibuka, aku bertemu Nabi Yusuf
'alaihissalam. Sungguh, beliau telah dianugerahkan dengan separuh ketampanan. Setelah menyambut
kedatanganku, beliau pun mendoakan kebaikan untukku.
:‫ َو َم ْن َم َع َك؟ قَا َل‬:‫ قِي َل‬،ُ‫ ِجب ِْريل‬:‫ َم ْن َهذَا؟ قَا َل‬:‫ قِي َل‬،‫س ََل ُم‬ َّ ‫علَ ْي ِه ال‬
َ ‫ فَا ْست َ ْفت َ َح ِجب ِْري ُل‬،‫الرا ِب َع ِة‬
َّ ‫اء‬ َّ ‫ع ِر َج ِبنَا ِإلَى ال‬
ِ ‫س َم‬ ُ ‫ث ُ َّم‬
:‫ قَا َل هللاُ َع َّز َو َج َّل‬،‫عا ِلي بِ َخي ٍْر‬ َ ‫ فَفُ ِت َح لَنَا فَإِذَا أَنَا بِإِد ِْر‬،‫ث إِلَ ْي ِه‬
َ ‫ فَ َر َّح‬،‫يس‬
َ َ‫ب َود‬ َ ‫ قَ ْد بُ ِع‬:‫ث إِلَ ْي ِه؟ قَا َل‬َ ‫ َوقَ ْد بُ ِع‬:‫ قَا َل‬،ٌ ‫ُم َح َّمد‬
، ]57 :‫ع ِليًّا} [مريم‬ َ ‫{و َرفَ ْعنَاهُ َم َكانًا‬ َ
Kamudian kami diangkat lagi ke langit keempat. Dan manakala Jibril meminta dibukakan pintu langit, terdengar
suara bertanya, “Engkau siapa?” “Jibril.” Jawabnya. “Engkau bersama siapa?” Tanya penjaga pintu langit.
“Muhammad.” Jawab Jibril. Penjaga pintu langit bertanya, “Adakah beliau diutus (untuk dinaikkan ke langit bagi
tujuan menghadap Rabb-nya)?” “Ya”, kembali Jibril menjawab. Setelah pintu langit dibuka, ternyata aku
bertemu Nabi Idris 'alaihissalam. Setelah menyambutku, beliau pun mendoakan kebaikan untukku. Lalu Nabi
Shallallahu ‘alaihi wa Sallam membaca firman Allah Subhanahu wa Ta’ala yang berbunyi:
‫َو َرفَ ْعنَاهُ َم َكانًا َع ِليًّا‬
“Dan Kami telah mengangkatnya ke martabat yang tinggi.” (QS. Maryam 19: 57)
،ٌ ‫ ُم َح َّمد‬:‫ َو َم ْن َمعَ َك؟ قَا َل‬:‫ قِي َل‬،ُ‫ ِجب ِْريل‬:‫ َم ْن َهذَا؟ فَقَا َل‬:‫ قِي َل‬،ُ‫ فَا ْست َ ْفت َ َح ِجب ِْريل‬،‫س ِة‬ ِ ‫اء ْالخ‬
َ ‫َام‬ ِ ‫س َم‬َّ ‫ع ِر َج ِبنَا إِلَى ال‬ ُ ‫ث ُ َّم‬
،‫عا ِلي ِب َخي ٍْر‬
َ َ‫ َود‬،‫ب‬َ ‫ فَ َر َّح‬،‫سلَّ َم‬ َ ُ‫صلَّى هللا‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ ُ ‫ فَفُ ِت َح لَنَا فَإِذَا أَنَا ِب َه‬،‫ث ِإلَ ْي ِه‬
َ َ‫ارون‬ َ ‫ قَ ْد بُ ِع‬:‫ث ِإلَ ْي ِه؟ قَا َل‬
َ ‫ َوقَ ْد بُ ِع‬:‫قِي َل‬
Kemudian kami diangkat lagi ke langit kelima. Dan manakala Jibril meminta dibukakan pintu langit, terdengar
suara bertanya, “Engkau siapa?”. “Jibril” jawabnya. “Engkau bersama siapa?” Tanya penjaga pintu langit.
“Muhammad.” Jawab Jibril. Penjaga pintu langit bertanya, “Adakah dia diutus (untuk dinaikkan ke langit bagi
tujuan menghadap Rabb-nya)?” “Ya.” Jawab Jibril. Setelah pintu langit dibuka, aku bertemu Nabi Harun ‘alayhis
Salam. Setelah menyambutku, beliau pun mendoakan kebaikan untukku.
:‫ َو َم ْن َم َع َك؟ قَا َل‬:‫ ِقي َل‬،ُ‫ ِج ْب ِريل‬:‫ َم ْن َهذَا؟ قَا َل‬:‫ قِي َل‬،‫س ََل ُم‬َّ ‫علَ ْي ِه ال‬
َ ‫ فَا ْست َ ْفت َ َح ِجب ِْري ُل‬،‫س ِة‬
َ ‫سا ِد‬
َّ ‫اء ال‬ َّ ‫ع ِر َج ِبنَا ِإلَى ال‬
ِ ‫س َم‬ ُ ‫ث ُ َّم‬
‫عا ِلي‬ َ َ‫ب َود‬ َ ‫ فَ َر َّح‬،‫سلَّ َم‬ َ ُ‫صلَّى هللا‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َ ‫سى‬َ ‫ فَإِذَا أَنَا بِ ُمو‬،‫ فَفُتِ َح لَنَا‬،‫ث إِلَ ْي ِه‬
َ ‫ قَ ْد بُ ِع‬:‫ث إِلَ ْي ِه؟ قَا َل‬َ ‫ َوقَ ْد بُ ِع‬:‫ ِقي َل‬،ٌ ‫ُم َح َّمد‬
،‫ِب َخي ٍْر‬
Kemudian kami diangkat ke langit keenam. Dan manakala Jibril meminta dibukakan pintu langit, terdengar suara
bertanya, “Engkau siapa?” “Jibril.” Jawabnya. “Engkau bersama siapa?” Tanya penjaga pintu langit.
“Muhammad.” Jawab Jibril. Penunggu pintu langit bertanya, “Adakah dia diutus (untuk dinaikkan ke langit bagi
tujuan menghadap Rabb-nya)?”. “Ya.” Jawab Jibril. Setelah pintu langit dibuka, aku bertemu Nabi Musa ‘alaihis
Salam. Setelah menyambut kedatanganku, beliau pun mendoakan kebaikan untukku.
‫صلَّى‬ َ ٌ‫ ُم َح َّمد‬:‫ َو َم ْن َم َع َك؟ قَا َل‬:‫ قِي َل‬،ُ‫ ِجب ِْريل‬:‫ َم ْن َهذَا؟ قَا َل‬:‫ فَ ِقي َل‬،ُ‫ فَا ْست َ ْفت َ َح ِجب ِْريل‬،‫سا ِب َع ِة‬ َّ ‫اء ال‬ َّ ‫ع ِر َج ِبنَا ِإلَى ال‬
ِ ‫س َم‬ ُ ‫ث ُ َّم‬
َ ‫سلَّ َم ُم ْسنِدًا‬
ُ‫ظ ْه َره‬ َ ُ‫صلَّى هللا‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َ ‫ فَفُتِ َح لَنَا فَإِذَا أَنَا بِإِب َْرا ِه‬،‫ث ِإلَ ْي ِه‬
َ ‫يم‬ َ ‫ قَ ْد بُ ِع‬:‫ث إِلَ ْي ِه؟ قَا َل‬َ ‫ َوقَ ْد بُ ِع‬:‫ قِي َل‬،‫سلَّ َم‬َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َ ُ‫هللا‬
،‫ف َملَكٍ ََل َيعُودُونَ ِإلَ ْي ِه‬ َ ‫س ْبعُونَ أ َ ْل‬َ ‫ َو ِإذَا ُه َو َي ْد ُخلُهُ ُك َّل َي ْو ٍم‬،‫ور‬ ِ ‫ت ْال َم ْع ُم‬
ِ ‫ِإلَى ْال َب ْي‬
Kemudian kami diangkat lagi sehingga ke langit ketujuh. Manakala Jibril meminta dibukakan pintu langit,
terdengar suara bertanya, “Engkau siapa?”. “Jibril”. Jawabnya. “Engkau bersama siapa?” Tanya penjaga pintu
langit. “Muhammad.” Jawab Jibril. Penjaga pintu langit bertanya, “Adakah dia diutus untuk dinaikkan bagi
tujuan berjumpa dengan Rabb-nya?” “Ya.” Jawab Jibril. Setelah pintu langit dibukakan, aku bertemu Nabi
Ibrahim ‘alaihis Salam. Aku melihatnya sedang duduk bersandar ke Baitul Ma’mur. Tempat tersebut setiap
harinya dimasuki oleh tujuh puluh ribu Malaikat (apabila mereka keluar darinya, maka) mereka tidak akan
kembali lagi.
‫هللا‬ َ ‫ " فَلَ َّما‬:‫ قَا َل‬،" ‫ َو ِإذَا ثَ َم ُرهَا َك ْال ِق ََل ِل‬،‫ان ْال ِفيَلَ ِة‬
ِ ‫غ ِش َي َها ِم ْن أَ ْم ِر‬ ِ َ‫ َو ِإذَا َو َرقُ َها َكآذ‬،‫سد َْرةِ ْال ُم ْنتَ َهى‬ ِّ ِ ‫َب ِبي ِإلَى ال‬ َ ‫ث ُ َّم ذَه‬
‫ي‬َّ َ‫عل‬ َ ‫ فَفَ َر‬،‫ي َما أ َ ْو َحى‬
َ ‫ض‬ ِ ‫ فَ َما أ َ َحد ٌ ِم ْن خ َْل‬،‫ت‬
َّ َ‫ فَأ َ ْو َحى هللاُ إِل‬،‫ق هللاِ يَ ْستَ ِطي ُع أ َ ْن َي ْن َعتَ َها ِم ْن ُح ْس ِن َها‬ ْ ‫ِي ت َ َغي ََّر‬
َ ‫غش‬َ ‫َما‬
،ٍ‫ص ََلة ً فِي ُك ِِّل َي ْو ٍم َولَ ْيلَة‬ َ َ‫خ َْمسِين‬
Kemudian aku dibawa ke Sidaratul Muntaha. Aku melihat daunnya seperti telinga gajah sebesar tempayan/guci
besar. Lalu manakala ia diliputi oleh perintah allah (sebagaimana yang dikehendaki Allah) maka ia berubah.
Maka tidak ada satu pun makhluk yang dapat melukiskan keindahannya.(Rasulullah meneruskan ceritanya): Lalu
Allah mewahyukan kepadaku apa yang Dia kehendaki untuk diwahyukan, yaitu diwajibkan ke atasku dalam
sehari semalam lima puluh kali sholat.
‫ار ِج ْع ِإلَى‬ َ َ‫ خ َْمسِين‬: ُ‫علَى أ ُ َّمتِ َك؟ قُ ْلت‬
ْ :‫ قَا َل‬،ً‫ص ََلة‬ َ ‫ض َرب َُّك‬ َ ‫ َما فَ َر‬:‫ فَقَا َل‬،‫سلَّ َم‬ َ ُ‫صلَّى هللا‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َ ‫سى‬ َ ‫فَنَزَ ْلتُ ِإلَى ُمو‬
‫ " فَ َر َج ْعتُ إِلَى‬:‫ قَا َل‬،" ‫ فَإِنِِّي قَ ْد بَ َل ْوتُ بَ ِني إِس َْرائِي َل َو َخبَ ْرت ُ ُه ْم‬،‫ فَإ ِ َّن أ ُ َّمت َ َك ََل ي ُِطيقُونَ ذَ ِل َك‬،‫يف‬ َ ‫َربِ َِّك فَاسْأ َ ْلهُ الت َّ ْخ ِف‬
ً ‫ط َع ِنِّي خ َْم‬
،‫سا‬ َّ ‫ فَ َح‬،‫علَى أ ُ َّم ِتي‬
َ ‫ف‬ ِ ِّ ‫ َيا َر‬: ُ‫ فَقُ ْلت‬،‫َر ِبِّي‬
ْ ‫ َخ ِ ِّف‬،‫ب‬
Aku pun turun membawa kewajiban itu. Ketika aku bertemu kembali dengan Nabi Musa ‘alaihis Salam, beliau
berkata, “Apa yang diwajibkan oleh Rabb-mu terhadap umatmu?” “Lima puluh kali solat pada setiap hari.”
Jawabku. Musa berkata, “Kembalilah kepada Rabb-mu dan mohonlah keringanan kepada-Nya untuk umatmu,
kerana mereka tidak akan mampu melaksanakannya. Aku telah mencuba dan menguji Bani Israil.” Maka aku pun
kembali menghadap Rabb-ku dan berkata, “Wahai Rabb-ku, ringankanlah bagi umatku.” Atas permohonan
tersebut, maka Allah menguranginya lima kali solat.
،" ‫يف‬ ْ َ‫ ف‬،‫ إِ َّن أ ُ َّمت َ َك ََل ي ُِطيقُونَ ذَ ِل َك‬:‫ قَا َل‬،‫سا‬
َ ‫ار ِج ْع إِلَى َر ِب َِّك فَاسْأ َ ْلهُ الت َّ ْخ ِف‬ ً ‫ع ِنِّي خ َْم‬َ ‫ط‬ َّ ‫ َح‬: ُ‫ فَقُ ْلت‬،‫سى‬ َ ‫فَ َر َج ْعتُ إِلَى ُمو‬
َّ ‫علَ ْي ِه ال‬
‫س ََل ُم‬ َ ‫ َو َبيْنَ ُمو‬،‫ار َك َوتَ َعالَى‬
َ ‫سى‬ َ ‫ " فَلَ ْم أَزَ ْل أ َ ْر ِج ُع َبيْنَ َر ِبِّي تَ َب‬:‫قَا َل‬
Setelah itu, aku turun, sehingga bertemu kembali dengan Nabi Musa ‘alaihis Salam, beliau berkata, “Apa yang
telah engkau lakukan?” Aku menjawab, “Lima kali solat telah digugurkan (dikurangkan) dariku.”
“Sesungguhnya umatmu tidak akan sanggup, kembalilah kepada Rabb-mu dan mohonlah kepada-Nya
keringanan lagi untuk umat-mu”, (pesan Nabi Musa ‘alaihis Salam). (Rasulullah menyatakan): Maka sentiasa
aku berulang-alik antara Rabb-ku dengan Nabi Musa ‘alaihis Salam. Setiap kali aku kembali kepada-Nya, maka
Allah meringankan untukku lima kali solat.
َ ‫ َو َم ْن َه َّم ِب َح‬،ً‫ص ََلة‬
‫سنَ ٍة‬ َ َ‫سون‬ ُ ‫ فَذَ ِل َك خ َْم‬،‫ع ْش ٌر‬ َ ٍ‫ص ََلة‬ َ ‫ ِل ُك ِِّل‬،ٍ‫ت ُك َّل َي ْو ٍم َولَ ْيلَة‬ ٍ ‫صلَ َوا‬
َ ‫س‬ ُ ‫ إِنَّ ُه َّن خ َْم‬،ُ‫ يَا ُم َح َّمد‬:‫َحتَّى قَا َل‬
‫ت‬ ْ ‫ع ِملَ َها ُكتِ َب‬
َ ‫ فَإ ِ ْن‬،‫ش ْيئًا‬َ ْ‫س ِِّيئ َ ٍة فَلَ ْم َي ْع َم ْل َها لَ ْم ت ُ ْكتَب‬
َ ‫ َو َم ْن َه َّم ِب‬،‫ت لَهُ َع ْش ًرا‬ َ ‫ فَإ ِ ْن‬،ً‫سنَة‬
ْ ‫ع ِملَ َها ُكتِ َب‬ َ ‫ت لَهُ َح‬ ْ ‫فَلَ ْم َي ْع َم ْل َها ُكتِ َب‬
،" ً ‫احدَة‬ ِ ‫سيِِّئَةً َو‬ َ
Akhirnya Allah berfirman, “Wahai Muhammad, hanya lima kali solat sehari semalam, setiap kali sholat Aku
lipat gandakan pahalanya menjadi sepuluh. Maka perkara itu (menjadi setara dengan) lima puluh kali solat.
Sesiapa yang berkeinginan (kuat) untuk melakukan kebaikan, lalu dia tidak melakukannya, maka ditulislah satu
pahala untuknya. Namun, jika dia melakukannya, maka ditulislah untuknya sepuluh pahala. Dan sesiap yang
berkeinginan melakukan perbuatan jahat, lalu dia tidak melakukannya, maka tidak ditulis ke atasnya apa-apa.
Namun, jika dia melakukannya, maka ditulislah ke atasnya dosa.”
َ ‫ار ِج ْع ِإلَى َر ِب َِّك فَاسْأ َ ْلهُ الت َّ ْخ ِف‬
،" ‫يف‬ ْ :‫ فَقَا َل‬،ُ‫ فَأ َ ْخبَ ْرتُه‬،‫سلَّ َم‬ َ ُ‫صلَّى هللا‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َ ‫سى‬ َ ‫ " فَنَزَ ْلتُ َحتَّى ا ْنت َ َهيْتُ ِإلَى ُمو‬:‫قَا َل‬
'ُ‫ قَ ْد َر َج ْعتُ إِلَى َربِِّي َحتَّى ا ْست َ ْحيَيْتُ ِم ْنه‬: ُ‫ " فَقُ ْلت‬:‫سلَّ َم‬ َ ُ‫صلَّى هللا‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ ُ ‫فَقَا َل َر‬
َ ِ‫سو ُل هللا‬
Lalu aku turun hingga bertemu kembali dengan Nabi Musa ‘alaihis Salam, aku pun memberitahu bahawa telah
tinggal lima kali solat sehari semalam. “Kembalilah kepada Rabb-mu, mohonlah kembali keringanan untuk
umatmu. Kerana sesungguhnya umatmu tidak akan mampu melaksanakannya.” Pesan Nabi Musa ‘alaihis Salam.
Rasulullah Shallallahu ‘alayhi wa Sallam bersabda, “Aku menjawab, “Sungguh aku telah berulang kali
menghadap dan memohon keringanan kepada Rabb-ku, sehingga aku telah merasa malu”. (HR. Imam Muslim)

Imam Hakim di dalam kitab Mustadrak meriwayatkan sebuah hadits melalui Ibnu Abbas yang menceritakan,
bahwa Rasûlullâh saw telah bersabda, "Aku melihat Rabbku Azza Wajalla."

‫سلَّ َم‬َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬

َ ُ‫َّللا‬ َ ‫ فَنَزَ َل ِجب ِْري ُل‬، َ‫ف َب ْي ِتي َوأَنَا بِ َم َّكة‬ ِ ‫س ْق‬ َ ‫ فُ ِر َج‬: " ‫ قَا َل‬، ‫سلَّ َم‬
َ ‫ع ْن‬ َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ َّ ‫سو َل‬
َ ِ‫َّللا‬ ُ ‫أ َ َّن َر‬
‫ ث ُ َّم‬، ‫صد ِْري‬ َ ‫غهُ ِفي‬ َ ‫ فَأ َ ْف َر‬، ‫ب ُم ْمت َ ِل ٍئ ِح ْك َمةً َو ِإي َمانًا‬
ٍ ‫ت ِم ْن ذَ َه‬ َ ‫ ث ُ َّم َجا َء ِب‬، ‫اء زَ ْمزَ َم‬
ٍ ‫ط ْس‬ ِ ‫سلَهُ ِب َم‬
َ ‫غ‬ َ ‫ ث ُ َّم‬، ‫صد ِْري‬َ ‫فَفَ َر َج‬
ْ َ‫أ‬
ُ‫طبَقَه‬
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "(Pada saat aku di Makkah) atap rumahku terbuka, tiba-tiba datang
Malaikat Jibril 'alaihissalam. Lalu dia membelah dadaku kemudian mencucinya dengan menggunakan air zamzam.
Dibawanya pula bejana terbuat dari emas berisi hikmah dan iman lalu dituangnya di dadaku kemudian ditutupnya
kembali.