MANUAL DE USUARIO

CONTADORA DE BILLETES
MAJCEN HL 2700 1

Lider Global en equipos de Alta tecnología para conteo de billetes

Manual Operaciones Majcen 2700 - www.majcen.com.ar - info@majcen.com.ar

CONTENIDO

Instrucciones Basicas……………………………………………………………………….……3
Instrucciones de Seguridad………………………………………………………………………3
Contenido de la Caja……………………………………………………………………….…….4
Limpieza de la maquina…………………………………………………………………….……4

1.0 Controles Generales y Partes, Detalles del display………………….…………….……..5 2

2.0 Funcionalidad………………………………………………………………………………....6
2.1 Modo de Conteo
2.2 Preajuste de procesamiento por lotes
2.3 Función ADD
2.4 Función de detección de medio billete
2.5 Detecciones MG/UV
2.6 Función Detección de billete doble
2.7 Arranque Automático
2.8 Display Adicional

3.0 Operaciones…………………………………………………………………..….…………..7
3.1 Encendido
3.2 Selección de modo de uso
3.3 Función de conteo
3.4 Función detección ultravioleta
3.5 Función de detección magnética
3.6 Función ADD
3.7 Función de detección de tamaño
3.8 Función detección de densidad de billete
3.9 Función BATCH

4.0 Resolución de problemas………………………………………………………….….…..9

4.1 Como evitar problemas
4.2 Interferencia
4.3 Recomendación adicional

5.0 Mantenimiento…………………………………………………………………………..….10
5.1 Verificar el ajuste del Hopper .
5.2 Respaldo de Goma

6.0 Mensajes de errores………………………………………………………………..….….10

7.0 Especificaciones……………………………………………………………………….…..11

Manual Operaciones Majcen 2700 - www.majcen.com.ar - info@majcen.com.ar

INSTRUCCIONES BÁSICAS
Gracias por adquirir nuestra maquina contadora de billetes de carga trasera de
alta tecnología. Con ella tendrá la capacidad para contar en forma confiable.
Este modelo cuenta con una velocidad de 1.200 billetes por minuto. Incluye
funciones como sumatoria de conteos, fraccionamiento por lotes y funciones UV y
MG para la Detección de Falsificaciones.
Detectar los billetes falsos durante el procedimiento de conteo le ahorrará tiempo y
dinero durante sus operaciones de conteo diarios. 3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Advertencia
Antes de conectar la alimentación, asegúrese de que no haya objetos que
obstruyan el funcionamiento de los rodillos y las ruedas. Al utilizar este equipo siga
estas precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio,
choque eléctrico o lesiones.
1. No coloque la máquina en un lugar donde pueda estar expuesta al agua o a
otros líquidos.
2. Antes de limpiar la máquina siempre desenchufe el equipo de la pared. No use
limpiadores líquidos o en aerosol en la máquina.
3. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no desarme el equipo. Cuando se
necesite algún servicio o reparación llevarlo a un técnico de reparación calificado.
4. Utilice sólo el cable de alimentación que viene con la máquina. El uso de un
cable de alimentación distinto podría provocar descargas eléctricas, fuego o
causar graves daños a la máquina.
5. No utilice la máquina en zonas con alta temperatura o alta humedad. Esto
puede dar lugar a que la máquina no funciona correctamente

PRECAUCION
1. Cuando desenchufe el cable de alimentación, sujete el enchufe para sacarlo. Si
tira del cable, podría producirse una descarga eléctrica, incendio o daños en la
máquina.
2. No use la máquina si el cable eléctrico está dañado. Esto puede dar lugar a
descargas eléctricas, incendios u otras contingencias.
3. No coloque objetos sobre el cable de alimentación y no lo doble excesivamente.
Esto puede dar lugar a descargas eléctricas, incendios u otras contingencias.
4. Cuando no utilice la máquina durante largos periodos de tiempo, desenchufe el
cable de alimentación de la toma.

Manual Operaciones Majcen 2700 - www.majcen.com.ar - info@majcen.com.ar

CONTENIDO DE LA CAJA
Al abrir la caja, verifique que todos los elementos que se describen a continuación
están incluidos. Si algún artículo está dañado o perdido, póngase en contacto con
el distribuidor donde adquirió la unidad.

Contador de Billetes
Cable de alimentación
Manual del usuario 4
Pantalla de conteo auxiliar

LIMPIEZA DE LA MAQUINA
Antes de realizar cualquier operación de limpieza, apague el interruptor de
alimentación y desconecte el cable de alimentación de la máquina.
1. Limpieza de los sensores ópticos
Es importante limpiar todos los sensores para evitar cualquier partículas de papel
o el polvo se pegue a la del transmisor de infrarrojos o sensores de receptor de
infrarrojos.
2. Limpieza del lado interior de la máquina periódicamente
Es necesario limpiar el interior de la máquina una vez al mes o cuando sea
necesario. Desenchufe la máquina y levante la cubierta superior para acceder al
interior.
3. Recomendaciones adicionales
Evite utilizar la máquina en un ambiente con polvo o suciedad. Para proteger la
máquina contra los elementos, siempre mantenerla protegida con funda cuando no
está en uso.

Manual Operaciones Majcen 2700 - www.majcen.com.ar - info@majcen.com.ar

1.0 CONTROLES GENERALES Y PARTES

DETALLES DEL DISPLAY

A： Display LCD E：Boton “ RESTART ”

B：Boton “ + ” F：Boton “ ADD ”
C：Boton “ - ” G：Boton “ UV ”
D：Boton “ BATCH ” I : Boton “ MG ”

Manual Operaciones Majcen 2700 - www.majcen.com.ar - info@majcen.com.ar

2.0 FUNCIONALIDADES
2.1 Modo de conteo
Una vez encendida la maquina esta lista para recibir billetes en el modo
automático.
2.2 Función de Preajuste de fraccionamiento en lotes
Pulsando la tecla "BATCH" la maquina se detendrá en el numero preseteado
logrando fraccionar le fajo. La maquina no realizara el segundo loteo hasta que no
se retiren los billetes del stacker. 6
2.3 Función ADD
Pulse el botón ADD para activar la función. Con esta función el display no regresa
a cero una vez que saca los billetes del stacker sino que podrá sumar conteos
consecutivos.
2,4 Función de detección de medio billete
Esta función esta siempre activada. Si la máquina detecta medio billete mientras
cuenta, se detendrá y emitirá un pitido y mostrara en el display la letra "F",
alertando al usuario de la presencia de un medio billete. El medio billete
encontrado siempre será el último en el apilador. Retire el billete dudoso y pulse la
tecla "RESTART" para continuar.

2,5 Botones de detección MG y / o UV

Contando billetes detectará los falsos utilizando diferentes métodos de detección.
Utilice la detección UV para pesos argentinos y la UV y MG juntas para dólares y
euros
2.6 Función Detección de doble billete
Esta función esta activada automáticamente cuando la unidad está encendida. Si
la máquina detecta doble billete cuando cuenta, se detendrá y emitirá un pitido y
una señal E en el display, quitar el proyecto de ley dudosa y pulse el botón
RESTART para continuar.
2.7 Arranque Automático
La máquina empieza a contar cuando los billetes se colocan en la tolva.
2.8 Pantalla de conteo auxiliar
La máquina dispone de una pantalla de conteo auxiliar. Este accesorio le ayudará
a que el usuario visualice la cantidad de billetes contados cuando la unidad se
coloca fuera de su campo de visión. También sirve el propósito de permitir a
terceros para visualizar el conteo. La pantalla se activa automáticamente al
conectarlo a la unidad.

Manual Operaciones Majcen 2700 - www.majcen.com.ar - info@majcen.com.ar

3.0 OPERACIONES
3.1 Encendido
Conecte el cable de alimentación a la unidad, luego a una fuente de alimentación y
encienda el interruptor de encendido; Inicialmente lleva a cabo una comprobación
automática y estará listo después de girar las ruedas contadoras varias veces.

3.2 Modo de Conteo

Cuando encienda, la unidad ajusta automáticamente las funciones "MG y UV" para 7
verificar la falsificación. Luego seleccione la función que desea utilizar: "ADD" o
"lotes". El arranque podría ser cambiado de modo automático al modo manual
pulsando la tecla RESTART durante 3 segundos, el mensaje "AUTO" en la
pantalla desaparecerá. A continuación, pulse la tecla RESTART para 3 mostrará
el mensaje "AUTO" en la pantalla de conteo. Esto significa que el trabajo en el
modo AUTO.

3.3 Función de conteo

Una vez que los billetes se colocan correctamente en la placa de la tolva, la
máquina empezará a contar automáticamente. El número de billetes contados
será mostrado en la línea de abajo de la pantalla en grande. Además, una vez
retirados los mismos del stacker, la visualización de dicha cantidad se borrará y se
ubicara en la parte superior en un tamaño más pequeño.
Coloque los billetes entre las guías de recuento como se muestra en la figura 1, en
forma correcta.

3.4 Función detección ultravioleta UV

La función de UV se enciende automáticamente cuando la unidad es encendida.
La operación de conteo procede de forma normal. Si la máquina detecta un billete
falso detendrá el conteo. La unidad emitirá sonido triple de pitido. Por otra parte, la
pantalla mostrará el mensaje "A" y el indicador UV parpadea, alertando al usuario
de la presencia de un billete dudoso. El billete detectado será el último que ha
bajado en el stacker. Si los billetes colocados en el apilador incluyendo el dudoso
uno no se eliminan de la unidad, el indicador UV y el mensaje "A" seguirá
parpadeando.

Manual Operaciones Majcen 2700 - www.majcen.com.ar - info@majcen.com.ar

Para ajustar la sensibilidad de la función de los rayos UV, pulse el botón de UV
durante 3 segundos. La visualización del número de conteo mostrará el nivel de
sensibilidad actual (aumento de la sensibilidad de 0 a 10). Utilizando las teclas "+"
o "-" para ajustar el nivel de sensibilidad deseado, pulse RESTART.

3.5 Función de detección magnética MG

La función de MG se activa automáticamente cuando la unidad es encendida. La
operación de conteo procede de forma normal. Si la máquina detecta un billete 8
falso, se detendrá el conteo. La unidad emitirá sonido triple de pitido. Por otra
parte, la pantalla mostrará la señal "b" y el indicador parpadeará MG, alertando al
usuario de la presencia de un billete dudoso. El billete dudoso será el último en
bajar en el stacker. Si los billetes colocados en el apilador incluyendo el dudoso
uno no se eliminan de la unidad, el indicador de MG y el mensaje "b" seguirá
parpadeando.
Para ajustar la sensibilidad de la función de MG, pulse el botón MG durante 3
segundos. La visualización del número de lote mostrará el nivel de sensibilidad
actual (aumento de la sensibilidad de 0 a 10). Utilizando las teclas "+" o "-" para
ajustar el nivel de sensibilidad, pulse "Restart" para continuar.

3.6 Función "ADD"

La Adición se programa pulsando la tecla “ADD” (cuando el LED indicador de
“ADD” esta encendido), en este caso, quitando los billetes contados del stacker no
se borra del display de cuenta la cantidad contada. Los siguientes lotes de billetes
colocados en el hopper serán contados y sumados a la cantidad que los precede,
la suma total de los billetes contados son mostrados sobre el display de cuenta.
Pulse la tecla “ADD” para terminar esta función y borrar la cuenta del display.

3.7 Función de detección de menor longitud

Esta característica le permitirá detectar el o los billetes de menor longitud que el
primero contado. Presione el botón "BATCH" durante 3 segundos para activar
hasta "D-xx" aparece en la pantalla. Utilizando las teclas "+" o "-" para ajustar el
nivel de sensibilidad deseado, pulse RESTART.

3.8 Función de detección diferente Densidad

Esta característica le permitirá detectar los billetes más delgadas o más gruesas
que el primero que se cuenta. Es una detección que se realiza por IR y te permite
verificar el paso de dobles billetes. Siempre que te de el error C deber realizar le
conteo nuevamente. Para activarlo, presione el botón "ADD" durante 3 segundos.
Usted se dará cuenta de que la pantalla se mostrará "C-xx" Uso de las teclas "+"
o. "-" Para ajustar el nivel de sensibilidad, pulse "Restart" deseada para confirmar
el ajuste. Para desactivar esta función pulse la tecla "+" o "-" los botones, hasta
que aparezca "C00" en la pantalla.

Manual Operaciones Majcen 2700 - www.majcen.com.ar - info@majcen.com.ar

3.9 Función "BATCH"
La función de fraccionamiento o loteo de fajos puede activarse o desactivarse
pulsando el botón "BATCH". Por defecto, la función BATCH está apagada. Pulse
la tecla "BATCH" para alternar entre las cantidades preestablecidas de 100, 50, 20
10 Puede personalizar la cantidad de lotes a valores entre 1 y 100 presionando las
teclas más o menos. (+ / -). Pulse la tecla Más o menos por más de 0,25 segundos
y el número aumentará o disminuirá de a cinco a la vez. Toque en las teclas más o
menos con trazos rápidos para aumentar o disminuir uno por uno. Para desactivar 9
la función, pulse la tecla "BATCH" hasta que el número predeterminado es 0,
significa que la función está desactivada y el conteo es libre.

4.0 SOLUCION DE PROBLEMAS

4.1 Cómo evitar problemas
Antes de contar sus billetes verifique que:
→ Con grapas o clips metálicos
→ rasgado o lavado
→ profusamente manchada
→ Cubierto con medios adhesivos

4.2 Interferencia
→ Antes de poner en marcha la máquina, asegúrese de que no hay elementos
extraños (tales como bandas de goma) que obstruyen las partes móviles de la
unidad.
→ Para evitar atascos, cargue los billetes como se indica en este manual.
→ Si se produce un atasco, asegúrese de apagar la máquina. Retire con cuidado,
con un trozo de madera o un lápiz, los billetes estancados. Busque cualquier
material extraño, como clips, gomas, etc. Eliminarlos si los hubiere.
→ Comprobar la posición adecuada del tornillo de ajuste de grosor en la parte
posterior de la unidad.
→ Verifique la colocación correcta de los billetes en la tolva.

4.3 Recomendación adicional

La máquina nunca debe colocarse
debajo de las fuentes de luz intensa.
La sensibilidad de los sensores UV
puede verse afectada.

Manual Operaciones Majcen 2700 - www.majcen.com.ar - info@majcen.com.ar

5.0 MANTENIMIENTO
5.1 Verificación del ajuste de la placa Hopper
La placa de la tolva garantiza una alimentación adecuada de los billetes para el
conteo. Se fija a la parte posterior de la unidad por medio de dos puntos de pivote
y una cerradura magnética. Para verificar que la placa de Hopper se ajusta
correctamente, pulse o levante la placa de tolva y buscar cualquier
desplazamiento (ver figura 2). Si se produce algún desplazamiento, pulse o
levante la placa colectora hasta que la cerradura magnética sostiene la pieza en 10
su lugar.
Ajustar un hueco adecuado entre la tolva y el rodillo de alimentación de acuerdo
con girar el tornillo de ajuste del los billetes. Gire hacia la izquierda para disminuir
el espacio y girar a la derecha para aumentarlo.

5.2 Accionar la Lengua de goma

La lengua de goma debe reemplazarse cuando el tornillo de ajuste de grosor no
resuelve el problema de la alimentación de billetes.

6.0 MENSAJES DE ERRORES Y SOLUCIONES

ERROR Descripción Solución

Quite el billete sospechoso del stacker, pulse
A UV - Detección de billetes sospechosos. “RESTART” para continuar, baje el nivel de
sensibilidad del UV.
Quite el billete sospechoso del stacker, pulse
b MG - Detección de billetes sospechosos. “RESTART” para continuar, baje el nivel de
sensibilidad del MG
Quite el billete sospechoso del stacker, pulse
C IR - Billete doble detectado “RESTART” para continuar, baje el nivel de
Sensibilidad del IR.
Quite el billete sospechoso del stacker, pulse
d Billete detectado con menor “RESTART” para continuar, baje el nivel de
longitud; Sensibilidad de longitud de billetes.
Quite el billete sospechoso del stacker, pulse
F Medio billete detectado “RESTART” para continuar.

EAO Problemas con el sensor de conteo Limpie o reemplace el censor

Izquierdo
EA1 Problemas con el sensor de conteo Limpie o reemplace el censor
derecho
EA2 Problemas con el sensor del stacker Limpie o reemplace el censor
EA3 Problema con el censor de velocidad o Limpie o reemplace el censor o la rueda
la rueda codificadora Codificadora.
EA4 Problemas con el sensor de arranque Limpie o reemplace el censor
El 80 % de los problemas son ocasionados por suciedad provocada por el desprendimiento de los
billetes. Recomendamos su limpieza periódica para el buen funcionamiento de las mismas.

Manual Operaciones Majcen 2700 - www.majcen.com.ar - info@majcen.com.ar

7.0 Especificaciones

Temperatura ambiente: (0° - 40°)

Humedad ambiente: 25% - 80%
Sistema de alimentación: Sistema de Fricción con rodillos
Capacidad de la tolva: 250 billetes viejos o 300 billetes nuevos
Capacidad del apilador: 200 billetes viejos o 250 billetes nuevos
Tamaño de Billetes aceptados: 50mm x 100mm - 100mm x 185mm 11
Números en Display: Cinco Dígitos LCD (grande)
Visualización de loteo: tres dígitos LCD (pequeño)
Fuente de alimentación: 220 V ± 10% / 50Hz
Consumo de energía: ≤ 75W
Dimensiones: 300 × 255 × 170mm
Peso neto: 5.1kg
Velocidad de conteo: 1000 billetes por minuto

Manual Operaciones Majcen 2700 - www.majcen.com.ar - info@majcen.com.ar