Enclosures
Motors for hollow-shaft gearboxes AFM 04 - AFM 06 229 108 49 721 IS 910
KDF 63
KMF 80-100
KBF 71-100
1.1 Work safety symbols These symbols are used throughout the operating instructions in order to visually
indicate hazard warnings.
Hazard warning
These symbol appears in the operating instructions next to all instructions relating to
safety at work whereever a potential danger to life and limb exists.
Follow these instructions at all times and be particularly careful and cautious.
Inform personnel involved with working on the friction wheel travel drive of the safety
information.
In addition to the safety information always obey all general safety rules.
3
2 Description
2.1 General description The drive unit comprises a two-stage or three-stage spur reduction gearbox and an
electric motor.
2.2 Direct drive The direct drive compreses a gearbox and a motor. The motor shaft is equipped with
an internal cone. The pinion is glued into the internal cone of the motor shaft and
interposes torque movement from the motor to the gearbox.
2.3 Coupling drive The coupling drive comprises a gearbox and a motor. The gearbox and the motor
shaft are connected by a two part coupling which permits axial movement of the
motor shaft.
2.4 Motor The gearbox is driven by an electric motor which is rated in accordance with relevant
international codes. The KM motor is protected by enclosure type KM IP 55 and KB
motor by the enclosure type IP 54 (and the brake of the KB brake motory by IP 20).
Additional details are provided in the motor operating instructions.
2.5 Gearbox variants The gearbox must be assembled according to all stated requirements since the lubri-
cation, ventilation and brake spring depend on the mounting form/mounting code
(und bei Bauform M auch von der Einbaulage). Only if a different mounting form is
required than was deliverd see „Modification of gearbox“. Only if a different mounting
form is required than was delivered see “Modification of gearbox”.
The gearbox with hollow output shaft is fitted directly to the drive shaft.
3 General According to the specific requirements, the hollow-shaft gearbox can be combined
with a special brake motor, e.g. high power motor, torque motor, slipring motor, DC
motor, travel motor or micro-speed motor. Fitting the hollow-shaft gearbox is very
simple as couplings, chain drives, special foundations or base plates are unneces-
sary.
Suitable torque arms must be provided to secure the gearbox against turning.
The base mounted gearbox must be accurately aligned on a solid vibration-free base
plate. If the gearbox is supplied with a solid output shaft, pinions, couplings or
sprocket hubs must be fitted or removed using a suitable tool to avoid damage to the
gearbox bearings. Never hammer such parts into place. The tapped hole in the end
of the output shaft can be used for pressing the part oto be fitted onto the shaft. It
may be practical to heat the part to approx. 100°C (210° F) to facilitate fitting.
During manufacture the gearbox is carefully checked and filled with a suitable lubri-
cant. On receipt, the unit should be checked for any damage which may have oc-
curred in transit (fractures, cracks, leaks, etc.).
4
The screw plug fitted for transport in the hightest position of the gearbox must be
replaced with the vent pulg supplied. Failure to change the plugs may cause leaks as
a result of overpressure building up in the gearbox.
4.1 Positioning The base mounted gearbox must be accurately aligned on a solid vibration-free base
plate.
4.2 Mounting position The gearbox must be assembled according to all stated requirements, since the
lubrication, ventilation and brake spring depend on the mounting form/mounding
code (and, in the case of the M model, also the mounting position).
4.3 Modification of The following models, which can be modified susequently, are available:
gearbox • M with torque arm
• base design B 3, B 6, B 7, B 8, V 5, V 6
• flange mounted design B 5, B 14, V 1, V 3, V 18, V 19
For mounting information to modify gearbox see mounting code key 202 971 44
714 IS 913.20.
When the required mounting form is established, the base form and mounting posi-
tion of the gearbox must be taken into consideration (und Einbaulage bei Bauform M).
For oil quantity see fig. 1.
5
Tightening torque value
Direct drive Tightening torque for screws in Nm (lb/ft)
Motor-gear housing
Gear housing
Supporting KD 63 KM 80 KM 90
Gear size
material Screw
AFM 04 AL 8,5 45 45 -
AFM 05 AL 8,5 45 45 -
AFM 06 AL 15 45 45 45
22911304.tbl
Coupling type Tightening torque for screws in Nm (lb/ft)
Gear size
Tightening
Size Qty. d H11 f1 ±0,3 h1 h2 h4 q4 u
torque
22911306.tbl
h2
q4
d
h4
h1
Screw
f1 Grade 10,9 DIN 933
u
15,5
3-4 Dämpfungselemente
2,5
5 Hed. hd. screw M12x85,
DIN 931-8.8
31
27,5
Tightening torque 50 Nm (37 lb/ft)
68
Ø14
35 27,5 12
90 83,5
k1
15
11
q4
Fig. 3 41180044.eps 41037644.eps
Gearbox AFM 05
Order No. 818 645 44 1 Safety nut VM 12, 1 23 4 70 5 6 110
DIN 980-8
35 88
2 Washer 13x35x5, DIN 6340
7
3 Spring element 13x35x12
4 Spring element 13x35x27
25 20,5 29
44
14
5 Washer 13x24x3, DIN 6916-HV
92
6 Socket head screw M12x100,
28
Ø13
DIN 912-10.9
Tightening•t torque 100 Nm
35 52,5 18
100
Fig. 4 41234044.eps
Gearbox AFM 06
Order No. 818 649 44
1 Safety nut VM 12,
DIN 980-8 1 23 4 70 5 6 110
2 Washer 13x35x5, DIN 6340 35 88
3 Spring element 13x35x10 7
4 Spring element 13x35x25
25 20,5 29
DIN 912-10.9 28
Ø13
35 52,5 18
100
Fig. 5 41234044.eps
The thickness of the paint coating between torque arm and sufrace to be mounted
against should not exceed 60 µm (0.002 in.).
7
5 Maintenance
Under normal, 8 hour/day medium duty operating time, the gearbox should be recon-
ditioned by a trained technician after 8 - 10 years of operation.
Our trained specialists can carry this work out for you, either as a special order or as
part of a low-priced inspections agreement.
Our experts are highly experienced and have first class tools. They carry common
wearing parts with them or can obtain them rapidly from local service centers.
For repiars use only original Demag parts (see component part list).
The maintenance schedule is based on normal operating conditions.
If routine maintenance reveals that the intervals are too long or too short, they should
be adapted to the existing conditions.
Using parts other than those approved by Mannesmann Dematic results in cancella-
tion of all liability and warranties.
8
5.2 Oil lubrication Under normal operating conditions, the oil should be changed after 10,000 hours of
service. The oil should, however, be changed at least every 4 years.
Under exceptional conditions, e.g. increased ambient temperatures, we recommend
that oil changes be adapted to suit these conditions.
Oil change
Drain the old oil at operating temperature.
Remove the vent plug located at the top of the gearbox, then the plug at the bottom,
thus alowing the oil to run out.
The oil used to flush the gearbox should have a viscosity of 46-68 mm²/s at 40°C.
For this purpose use twice the amount of oil specified for lubrication. After a few min-
utes of idle running the oil may be drained.
Repeat the flushing operation several times, preferably in both directions of rotation,
and again without load, to ensure that all remains of the old lubricatn are drained
together with the flushing oil.
Fill the gearbox with the quantity of new oil specified on the data plate.
Oil grades
For ambient temperatures of approx. - 10°C to + 50°C a gear oil of 220 mm²/s at
40°C with mild high-pressure additives should be used, DIN 51502 CLP 220,
e.g. BP ENERGOL GR-XP 220, Esso Spartan EP 220, SHELL Omala Oel 220, Mo-
bilgear 630 or Aral Degol BG 220.
At higher or lower ambient temperatures, the type of oil used should be adapted to
the specific conditions.
Grease lubrication
If the gearbox casing is filled with low-viscosity grease, we recommend that this be
changed after every 10,000 hours of service.
For this purpose, open the gearbox casing and flush it thoroughly with a commercial
cleaning agent. Flollowing this, fill the casing with new grease. The required quantity
of grease is indicated on the data plate.
Grease quality
For ambient temperatures ranging from approx. -10°C to +50°C (14° to 122° F) a
low-viscosity gear grease with a dripping point of approx. 150°C (300° F) and a
worked penetration of 380 to 430 1/10 mm should be used e.g., DIN 51502 GP 00F,
z.B. BP Energrease HT EP 00, SHELL Special low-viscosity gear grease H, Esso
Fibrax EP 370 or Aralub FD 00.
9
6 Break motor KDF 63
To check the brake displacement path of the long or cross travel motor the following
must be observed: (see 6.1 for measuring the brake displacement path)
U V W 1U 1V 1W 2U 2V 2W
PE 1 2 3 31 32 33 34 PE 1 2 3 4 5 6 31 32 33 34
PE L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 L2 L3 L2 oder
Fig. 6 41108244.eps L3 41108344.eps
Connect power supply cable conductors L1, L2 to terminals 33 and 34. The brake
function can be checked by applying the power supply voltage via conductors L1
and L2.
When the maintenance work on the brake has been completed, connect power sup-
ply cable conductors L1, L2, L3 and brake supply cables 33 and 34 in accordance
with the connection diagram in the terminal box.
6.1 Measuring brake All relevant safety regulations and section one (1) safety recommendations must be
followed!
displacement
It is imperative to ensure, by regular maintenance, that the brake disc is replaced
path when the maximum displacement of 1.2 mm (0.047 in.) is reached.
Push cover off motor end by light tap with hammer Pull off fan with removal tool
1. Push in plug
2. Push fan onto shaft
3. Push on cover
Remove plug, measure brake displacement The brake disc must be replaced when the maxi-
path with the depth measuring part of caliper mum brake displacement has been reached.
min. 0.3 mm. See 6.2 Replacing the brake disc
Fig. 8 41106444.eps
6.2 Replacing the Only authorised technicians may perform this work! Follow all relevant safety regula-
tions!
brake disc
Pull cable slowly until resistance is felt Remove armature plate Remove friction plate with lip seal
Seal
Tighten the 4 nuts with a tightening torque of Press fan onto shaft. Press cover into place.
3 Nm and fit plugs (1).
The drive is supplied with the brake adjusted for the minimum brake displacement
path of approx.
1.5 - 2,0 mm Motor 80, 90
1.8 - 2,3 mm Motor 100
As the brake lining wears down, the brake displacement path increases. The brake
must be adjusted when the brake displacement has reached a maximum of
3.0 mm Motor 80, 90
3.5 mm Motor 100
It is therefore imperative to ensure, by regular maintenance, that the brake is
adjusted before the maximum brake displacement path is reached.
7.1 Adjusting the brake Only authorized technicians may perform this work!
Follow all relevant safety regulations! All relevant safety regulations and section one (1)
with shims “Safety recommendations” must be followed!
It is imperative to ensure, by regular maintenance, that the brake disc is replaced
when maximum displacement path is reached.
Fig. 15 41062044.eps
7.2 Changing the Only authorized technicians may perform this work! Follow all relevant safety regula-
tions!
brake disc
3 3 1
7.3 Changing the fan Only authorized technicians may perform this work! Follow all relevant safety regula-
tions!
Push off brake shield Remove fan with brake shield Press fan clips in direction of arrows and
remove fan
3 3 1
Put cover of release stirrup in place Match markings on fan and fan cap Tightening torque
Mot. 80 - 90 = 10,5 Nm
Fig. 29 Mot.100 = 25 Nm
41055144.eps 41067344.eps 41062244.eps
Demag drive units are supplied with the brake adjusted for the minimum rotor dis-
placement path lv.
As the brake lining wears down, the path of rotor displacement increases from lv min to
lv max. (see table 1). The brake must be adjusted as soon as lv max is reached.
The rotor displacement path between running and braking position can be measured
on the brake side when the louvers have been removed. This measurement must be
taken both when the motor is running and when it is at standstill.
Displacement path
Size in mm (inches) Screw size Tightening torque
Iv min Iv max
71, 80, 90 1,5 (0.06) 3 (0.12) M5 6 Nm
8.2 Replacing the brake 1. Remove louver (6) and brake cover (2).
lining 2. Remove retaining ring (7).
3. Remove screws (5) and separate brake disc (1) from adjusting nut (4) (see previ-
ous section item 4).
4. Remove adjusting nut (4) and pull off brake disc (1).
5. Remove worn brake lining (3).
6. After moistening the rubber ring with water (never with oil) press new brake lining
12 3 4 6 (3) onto brake disc (1). Push brake lining (3) in all the way round by tapping with a
5 rubber hammer until it is flush. Make sure that the brake lining is not deformed. It
is best fitted with a special pressure plate.
For special requirements such as
• high brake loads
• high braking accuracy
7 • Short brake run-in periods it is recommendable to replace the brake disc com
pletely or to re-turn the brake lining after fitting. The cone angle is 21° for
KBF 71 - 100.
7. Fit brake disc (1) and adjust to displacement path Iv min (see table 1).
8. For completion of assembly, see previous section (item 6).
9. Screw on brake cover (2) and louver (6).
18 Fig. 31 41109544.eps
19
Sales and Service Centers in North America
British Columbia Ohio Quebec
19292 60th Ave., Suite 116 29201 Aurora Road 2700 Sabourin
Surrey, British Columbia V3S 8E5 Cleveland, Ohio 44139 Ville St-Laurent, Quebec H4S 1M2
Telephone: (604) 530-5155 Telephone: (440) 248-2400 Telephone: (514) 336-5556
Telefax: (604) 530-5189 Telefax: (440) 248-3874 Telefax: (514) 336-4349
California Ontario Texas
5435 Industrial Parkway 1155 North Service Road West 16430 Aldine-Westfield Road
San Bernardino, California 92407 Oakville, Ontario L6M 3E3 Houston, Texas 77032
Telephone: (909) 880-8800 Telephone: (905) 825-5900 Telephone: (713) 443-7331
Telefax: (909) 880-4469 Telefax: (905) 825-5901 Telefax: (713) 443-7308
Georgia 584 Falconbridge Road, Unit #3 Washington
3625 Swiftwater Park Drive PO. Box 2368, Station “A” 16771 N.E. 80th Street
Suwanee, Georgia 30174 Sudbury, Ontario P3A 4S8 Suite 205
Telephone: (770) 932-0000 Telephone: (705) 524-5044 Redmond, Washington 98052
Telefax: (770) 932-1903 Telefax: (705) 524-5045 Telephone: (206) 883-4668
lllinois Pennsylvania Telefax: (206) 883-4828
1800-E Howard Street 2148 Embassy Drive
Elk Groove Village, lllinois 60007 Lancaster, Pa 17603-2385
Telephone: (841) 593-3100 Telephone: (717) 396-9711
Telefax: (841) 956-7621 Telefax: (717) 396-9719