Jloredo@uniovi.es
RESUMEN
651
ABSTRACT
INTRODUCCIÓN
652
sados y compuestos orgánicos del agua, el suelo o la biota.
Estos primeros estudios tuvieron la necesidad de aunar dis-
ciplinas muy dispares entre sí para poder obtener el cono-
cimiento necesario de la situación real y sus causas, y poder
llegar así a buscar un remedio a la misma.
653
investigación geoquímica de la zona. Por un lado se diseño
una campaña de toma de muestras de agua para el análisis
de elementos traza en el agua, aniones y cationes para de-
terminar la calidad de las aguas, y poder conocer su compor-
tamiento y evolución de calidad en el tiempo.
654
URBAN. Tomando este documento como referencia para en-
marcar el área de estudio, se bosqueja a continuación la situ-
ación de la parroquia.
655
DESCRIPCIÓN GEOLÓGICA.
656
en la zona del Faro de Torres, o en la ascensión practicada
desde El Musel hasta el mismo Faro, a través de un complejo
de escaleras de ladrillo adosado a la pared cuarcítica, hoy
en día cerrado por los problemas de desprendimientos. En la
margen derecha del río Aboño aflora la formación Formigoso,
constituidas pizarras negruzcas, si bien tiene poca entidad
(Claverol, Torres y Luque, 2002).
657
con escasa entidad al quedar reducida a una ventana limitada
por la falla que atraviesa Jove de NO-SE (Claverol, Torres,
Luque y 2002). Los materiales del cretácico se presentan en
la cuesta de Jove como un paquete de arenas.
658
cela con aportes de material procedente de la excavación de
los huecos para las cimentaciones de edificios. Esta parcela
se encuentra ubicada justo en la zona de recarga y a sus pies
se encuentra la fuente de La Campa.
659
al, 1994); claramente son distintas. También se aprecia en el
mosaico la evolución que han sufrido los terrenos desde 2001
hasta la fecha actual (el estado que presentan a día de hoy es
el mismo que puede observarse en el vuelo de 10 de agosto
de 2007).
Figura 5. Fotos aéreas tomadas del Google earth en las que se apre-
cia el relleno de las parcelas y el espacio temporal que duro el pro-
ceso. Las fechas correspondientes a los vuelos son (A) 29 de mayo
de 2001; (B) 22 de junio de 2003; (C) 12 de julio de 2003; (D) 2 de julio
de 2005; (E) 7 de septiembre de 2006; (F) 20 de abril de 2007; (G) 10
de agosto de 2007.
660
Como consecuencia de una de estos procesos de relleno fue
necesario realizar una nueva captación para la fuente de La
Piquera, y actualmente esta Fuente Lavadero posee dos ca-
ños, de dos tomas distintas, aunque con unas características
hidroquímicas muy parecidas. Si bien, en base a los análisis
químicos, la información recabada en el barrio por las perso-
nas que colaboraron en la ejecución de la nueva toma, y las
descripciones hidroquímicas de las aguas realizadas a prin-
cipios y mediados del siglo xx, uno de los caños, el inferior,
sería la toma original de la fuente.
661
fica. La principal preocupación sobre la presencia de mercurio
en el medioambiente se debe a sus efectos tanto sobre los
ecosistemas como en la salud humana. Numerosos estudios
recientes han concluido que, si no todo, parte del mercurio que
se bioacumula en la cadena trófica es metilmercurio (Gaona,
2004; Horvat, 2001; ). Por lo tanto, el conocimiento de la con-
centración, el transporte, la transformación y la dinámica de
Mercurio, y especialmente del metilmercurio, en los ecosiste-
mas acuáticos es muy importante para predecir el potencial
impacto en los seres humanos, así como en la vida acuática.
662
ambos casos los vertidos de la industria química que con-
tenían mercurio inorgánico sufrieron un proceso de metilación
por la acción bacteriana convirtiendo el mercurio inorgánico a
su forma más nociva de metilmercurio (hasta el 70% de mer-
curio se encontraba en forma de metilo). Ambas epidemias
representaron varios cientos de muertes y un gran número
de las víctimas (Takeuchi y Eto, 1999; Horvat, 2001; Emmet,
2009; Eto, Marumoto y Takeya, 2010;).
MATERIALES Y MÉTODOS
663
Para toma de muestras de suelo se ha seguido el pro-
cedimiento interno para la recogida de muestras de suelo
para el análisis de metales pesados, mediante sonda manual
tipo Auger. El muestreo se llevó a cabo mediante una son-
da Eijkelkamp tipo Auger para suelos heterogéneos. Tras
su recogida las muestras compuestas fueron trasladadas
al laboratorio en bolsas de plástico cerradas. Se etiquetan
adecuadamente y en la ficha de campo se introducen las
coordenadas GPS (Geoide ED50), una descripción sucinta
de los materiales del punto de muestreo y aquellas observa-
ciones que el operador considere oportunas. Se realiza una
foto del área de muestreo para poder comparar la zona en
el caso de que sea necesario realizar una nueva toma en la
parcela, y poder determinar así si se ha producido algún cam-
bio significativo en la morfología o uso del suelo, que pudiera
tener consecuencias en los niveles de metales pesados.
664
Para el caso del mercurio se procede a su análisis mediante
el analizador automatico de mercurio AMA 254 en el propio
laboratorio del grupo de investigación; El análisis del resto de
elementos, incluido aniones y cationes, es realizado en un
laboratorio contratado. Se procede también al duplicado de
muestras para el envío a diferentes laboratorios acreditados,
como método de contraste y detección de valores anómalos.
Resultados analíticos.
A) Muestras de agua
665
hana Raju, 2007; Ketata et al, 2010; ). Otro factor importante
a tener en cuenta es, como veremos más adelante, el permitir
visualizar en un solo valor la evolución de un gran número
de variables que definen la calidad y evolución del agua de
los diversos manantiales (Machiwal et al, 2010; Banerjee y
Kumar, 2010; Ribeiro et al, 2009; Rentier et al, 2006; Passare-
lla y Caputo, 2006; Riberiro, 2005;). Además se trata de un
índice que puede ser implementado cómodamente en la her-
ramienta GIS, permitiendo así múltiples salidas y modos de
visualización (Saidi et al, 2009; Banoeng-yakubo et al, 2009;
Stiger et al, 2006; Hamadoun, jie y Niang-Feng, 2004;).
666
elegido 19 parámetros para utilizar en el cálculo del ISCA.
667
i – es el numero del parámetro a ser utilizado en el índice
(hasta un máximo de n = 19)
668
químico, mayoritariamente Sulfatada-Cálcica en los casos de
las muestras con presencia de mercurio, mientras que son Bi-
carbonatada-Magnesica aquellas que actualmente no tienen
presencia de este elemento. Se ha detectado muestras con
presencia de nitritos por encima de norma en algunos casos;
tambien muestras con presencias de familias de coliformes,
debido al vertido de purines para el abonado de las tierras.
Piper Diagram
Legend
%
80
FJ1
80
%
FJ2
FJ3
%
60
Ca
l
60
+C
% FJ4
+M
4
SO
FJ5
%
40
g
40
%
%
20
FJ5
20
%
%
20
20
80% 80%
O
3
Na
+C
%
40
+K
3
O
40
60% 60%
HC
SO4
Mg
FJ5
%
60
60
40% 40%
%
80
FJ5
80
20% 20%
%
%
80
60
40
20
20
40
60
80
%
Ca Cl
669
670
Figura 9. Evolución de la concentración varios contaminantes (según la DMA) en el tiempo.
B) Muestras de suelo
671
Tabla 6. Resumen de los resultados analíticos de las campañas de agua.
672
MUSELIN LA CAMPA LA PIQUERA CAÑO ARRIBA LA PIQUERA CAÑO ABAJO
Elementos traza
Maximo Minimo Promedio Mediana Maximo Minimo Promedio Mediana Maximo Minimo Promedio Mediana Maximo Minimo Promedio Mediana
Na 27498.5 24708.1 26233.66 26587.4 31523.6 28010.8 29535.6 29570.1 20374.3 15770.6 19004.98 19667.2 20122 16224.8 18470.94 19025.8
Mg 13386 10910 12230.32 12463.8 14507 11586.5 13022.52 13192.7 9589.7 8303.6 8888.22 9004 10143 8467.2 9461.68 9480.6
Al 919.7 263.7 689.86 717.4 2575.2 777.3 1969.02 2045.8 3474.6 988.5 2675.46 2762.8 3195.3 864.3 2385.98 2577
Si 3149 2779 2965.8 2969 3161.3 2746.6 2973.7 2942.9 3431 3184.1 3258.02 3196.3 3602 3140 3351.64 3329.5
K 13207 11877.9 12599.8 12699 14469.2 12858.9 13734.24 14072.6 2934.8 2769.3 2867.54 2902.8 2334.4 2163 2226.24 2196.6
Ca 28934.7 21658.7 25152.96 23645.4 23953.4 17334.4 20486.68 19291 12053.6 8823.7 10556.26 10361.4 13463.2 9617.8 11640.4 11068.6
Cr <n.d <n.d <n.d <n.d 1.3 <n.d 0.26 <n.d <n.d
Mn 47.8 28.8 37.4 33.9 79 30.3 51.24 38.8 12.3 7.8 9.92 9.8 22 13.5 17.3 16.1
Fe <n.d <n.d <n.d <n.d 26 11.4 18.8 18.5 616.3 318 457.48 423
Co 1.7 1.6 1.625 1.6 13.7 4 10.6 11.4 1.4 <n.d 1.08 1.3 1.4 <n.d 1.04 1.3
Ni 3.9 2.1 3.28 3.5 16.2 5 12.78 13.9 2.8 1.6 2.42 2.5 3 1.6 2.48 2.6
Cu <n.d <n.d 2.2 2.2 2.2 2.2 <n.d <n.d 1.1 <n.d 0.22
Zn 6.3 6.3 6.3 6.3 32.1 11.5 25.96 29.1 10.4 5.4 7.82 8.2 6.2 <n.d 3.46 5.1
As 1.3 1.1 1.2 1.2 <n.d <n.d <n.d <n.d <n.d <n.d
Se 1.7 <n.d 1.14 1.4 1.6 1.6 1.6 1.6 1.3 <n.d 0.26 1.1 <n.d 0.22
Rb 8.6 3.1 6.64 6.8 9.3 2.7 6.92 7.1 2.7 1.1 2.12 2.2 2.5 <n.d 1.74 2
Sr 173.7 72.7 136.94 152.9 133.4 30.3 93.44 117.9 99.7 49.5 84.04 89.8 100.9 55.5 89.32 96.6
Sb <n.d <n.d <n.d <n.d <n.d <n.d 1.8 <n.d 1.04 1.1
Ba 48.3 18.3 37.4 38.5 102 35.6 78.3 80.2 79.1 31 63.46 68.8 68.9 26.2 52.84 55
La 1.4 1.2 1.275 1.25 8.3 2.4 6.22 6.4 0 <n.d <n.d <n.d
Ce 2.9 2.2 2.425 2.3 18.3 5.6 13.8 14.2 1.8 <n.d 1.28 1.5 1.9 <n.d 1.26 1.5
Hg 12.6 7.8 10.72 10.7 2.2 1.7 2.04 2.1 3.4 1.7 2.76 3 5.8 3.2 5.2 5.7
U <n.d <n.d <n.d <n.d <n.d <n.d
673
lación y transformación de determinados datos. En un GIS,
como el generado para este estudio, estas operaciones se
pueden realizar usando un atributo de las tablas de datos o de
os mapas. Las tablas son útiles para resumir las propiedades
estadísticas de las variables regionalizadas y las relaciones
entre los conjuntos de datos.
674
se muestra en la figura 12.
675
(aquellas que pueden ser la fuente de la contaminación de
metales pesados). A continuación se presentan los resultados
obtenidos a partir de las salidas cartográficas del GIS gen-
erado con los datos de las campañas de muestreo.
676
de la aguas de las fuentes. Permite además representar los
índices que se le programen para el análisis de los datos que
tiene integrados, en el caso que nos ocupa se podría pedir al
modelo la representación temporal del índice ISCA para cada
una de las fuentes.
677
tografiar el comportamiento de una determinada variable en
el espacio. En las figuras 15 y 16 se muestran dos de las
coberturas generadas durante la ejecución de este estudio.
En ellas se aprecia en tonos marrones las áreas de mayor
contenido en una determinada variable (mercurio en aire y
suelo). La ventaja añadida de un GIS frente a un programa de
representación tradicional (p.e. Surfer) es que permite la real-
ización de análisis y consultas de modo automático. Gracias a
ello se puede operan con dos o más coberturas mediante una
análisis lógico y delimitar áreas que cumplan con las restric-
ciones de las consultas. Esta metodología fue la seguida para
la delimitación de las anomalías mediante la intersección de
coberturas.
CONCLUSIONES
678
de Gijón, Indican valores elevados de Mn y Al, y valores muy
significativos en Hg en tres de ellos, llegando a alcanzar va-
lores de 12.6 µg/l en el manantial de El Muselín.
REFERENCIAS
Abassi, S. A., 1999. Water quality indices: State-of-the art. Journal
of the Institution of Public Health Engineers, 1, 13–24.
679
Álvarez, R., Ordóñez, A., Loredo, J., 2005. Anomalías de mercu-
rio en suelos de Asturias. Comparación con los niveles de fondo. IX
Congreso Ibérico de geoquímica, Soria, Septiembre 2005.
Backman, B., Bodiš, D., Lahermo, P., Rapant, S., & Tarvainen,
T., 1998. Application of a groundwater contamination index in Fin-
land and Slovakia. Environmental Geology, 36(1–2), 55–64.
680
Environ 69:137–141
Eto, K., Marumoto, M., y Takeya, M., 2010. The pathology of meth-
ylmercury poisoning (Minamata disease). Neuropathology, Volume
30, Issue 5, pages 471–479.
681
sessment of groundwater quality in the upper Gunjanaeru River ba-
sin, Cuddapah District, Andhra Pradesh, South India. Environ Geol
(2007) 52:1067–1074
Liou, S., Lo, S., & Wang, S., 2004. A generalized water quality
index for Taiwan.
Melloul, A. J., & Collin, M., 1998. A proposed index for aquifer wa-
ter quality assessment:
682
10, 857–868.
Said, A., Stevens, D., & Selke, G., 2004. An innovative index for
evaluating water quality in Streams. Environmental Management,
34, 406–414.
Said, A., Stevens, D.K., Sehlke, D., 2004. An Innovative Index for
Evaluating Water Quality in Streams. Environmental Management
Vol. 34, No. 3, pp. 406–414
Saidi, S., Bouri S., Ben Dhia H., Anselme, B.,2009. A GIS-based
susceptibility indexing method for irrigation and drinking water man-
agement planning: Application to Chebba–Mellouleche Aquifer, Tu-
nisia Agricultural Water Management 96: 1683–1690
Saidi, S., Bouri, S., Dhia, H. B., & Anselme, B., 2009. A GIS-based
susceptibility indexing method for irrigation and drinking water man-
agement planning: Application to Chebba-Mellouleche aquifer, Tu-
683
nisia. Agricultural Water Management, 96, 1683–1690.
Vignolo, A., Pochettino, A., & Cicerone, D., 2006. Water quality
assessment using remote sensing techniques: Medrano Creek, Ar-
gentina. Journal of Environmental Management, 81, 429–433.
684
Vrba J, Zaporozec A. (eds), 1994. Guidebook on mapping ground-
water vulnerability. IAH International Contributions to Hydrogeology,
16, p. 156.
685