-TESTIMONIO -

ESCRITURA NÚMERO TREINTA (30). PROTOCOLO NÚMERO CINCO (05).

CONTRATO DE SERVICIO DE CIRUGÍA PLÁSTICA. En la ciudad de Granada, a las

ocho de la mañana del día veintiséis de junio del año dos mil diecinueve. Ante mí, XOCHITL

XITLALI SÁNCHEZ LAZO, Abogado y Notario Público de este domicilio y residencia,

debidamente autorizada para cartular por la Excelentísima Corte Suprema de Justicia de la

República de Nicaragua durante un quinquenio que expira el día veinte de mayo del año dos mil

veinte, comparecen, sin la presencia de testigos como lo dispone la Ley número ciento treinta y

nueve en el artículo seis, los señores SERGIO ALEXANDER GÓMEZ FLORES, médico,

cirujano plástico, identificado con Cédula de Residencia nicaragüense con número dos cero uno,

guión, uno, tres, cero, tres, nueve, seis, uno, cero, cero, cero, “J” (201-130396-1000J) y MARÍA

ANTONIA LAZO MALESPÍN, abogado y notario, identificado con Cedula de Identidad

número dos, cero, uno, guión, cero, seis, cero, tres, siete, nueve, cero, cero, uno, tres, “H” (201-

060379-0013H) ; ambos mayores de edad, casados y de este domicilio, a quienes yo, la Notario,

doy fe de conocer personalmente y quienes a mi juicio poseen plena y perfecta capacidad civil

legal necesaria para obligarse y contratar y en especial para la ejecución de este acto, en el que

actúan en sus propios nombres y representación y en el que de forma conjunta dicen:

PRIMERO: OBJETO DEL CONTRATO. La señora MARÍA ANTONIA LAZO

MALESPÍN, en adelante el contratante, encomienda al señor SERGIO ALEXANDER

GÓMEZ FLORES, en adelante el profesionista, la realización de los servicios consistentes en

la aplicación de sus conocimientos, experiencia y capacidad técnica para la realización de una

intervención quirúrgica denominada como rinoplastia, en la que se pretende reducir la abertura

de las fosas nasales. SEGUNDO: MONTO DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO. El

monto total del presente contrato es la cantidad de ochenta y nueve mil novecientos veinticinco

córdobas (C$ 89,925.00), lo que incluye honorarios quirúrgicos, honorario por la anestesia y

cargo por el uso de la clínica. Las partes convienen en que el pago de los servicio objeto del

presente contrato se realice de la siguiente manera: La mitad de la cantidad establecida, es decir

cuarenta y cuatro mil novecientos sesenta y dos córdobas y cinco centavos (C$ 44,962.05), se

entregarán un día antes de la fecha establecida para la cirugía, y la otra mitad se entregará al día

siguiente después de la cirugía. Estas cantidades deberán ser entregadas en córdobas, moneda

nacional. TERCERO: PLAZO DE EJECUCIÓN. El profesionista se obliga a iniciar sus

servicios, objeto de este contrato el día 5 de julio del año en curso de conformidad con el

programa de trabajo aprobado por ambas partes y que se agrega al presente contrato como anexo.

CUARTO: GARANTÍAS. El profesionista se obliga a obtener el resultado previamente

acordado por las partes, el cual es la reducción de la abertura de las fosas nasales, con resultados

estéticos para la mejoría del aspecto físico del contratante. QUINTO:

CONFIDENCIALIDAD. El profesionista conviene en que no podrá divulgar por medio de

publicaciones, conferencias, informes o cualquier otra forma los datos y resultados obtenidos del

procedimiento a realizar objeto de este contrato, sin la autorización expresa y por escrito de el

contratante, pues dichos datos y resultados son propiedad de este último. SEXTO: RIESGOS.

El profesionista expresa que previamente ha puesto en conocimiento del contratante los posibles

riesgos de la cirugía, los cuales serán mencionados en la presente cláusula; el contratante, por su

parte declara que tiene conocimientos de estos mismos, y decide proceder con la realización de la

intervención quirúrgica. Hemorragia- Es posible, aunque no muy frecuente, experimentar un

episodio de hemorragia durante o después de la rinoplastia. Es posible que se requieran

transfusiones de sangre durante la cirugía. En caso de que se presente hemorragia después de la

operación, es posible que requiera un tratamiento de emergencia para drenar la sangre acumulada

o una transfusión de sangre. Infección- En caso de que se presente una infección, puede ser

necesario un tratamiento adicional que incluya antibióticos, hospitalización o cirugía adicional.

Cicatrización de la piel- Todas las cirugías dejan cicatrices, algunas más visibles que otras.

Aunque se espera una buena cicatrización de la herida después de un procedimiento quirúrgico,

pueden presentarse cicatrices anormales en la piel y los tejidos más profundos. Las cicatrices

pueden ser poco atractivas y de diferente color que el tono de la piel circundante. Existe la

posibilidad de marcas visibles en la piel causadas por las suturas. Cambio en la sensibilidad de

la piel- Es común experimentar disminución (o pérdida) de la sensibilidad de la piel en las áreas

en las que se ha realizado el procedimiento quirúrgico. Existe la posibilidad de entumecimiento

permanente en la piel de la nariz después de una rinoplastia. Esto no es predecible. Es posible

que la disminución (o pérdida) de la sensibilidad de la piel en el área de la nariz no se recupere

completamente después de una rinoplastia. Daño a las estructuras profundas- Existe la

posibilidad de lesiones a estructuras profundas como los nervios, conductos lagrimales, los vasos

sanguíneos, los músculos y los pulmones (neumotórax) durante cualquier procedimiento

quirúrgico. El daño a las estructuras profundas puede ser temporal o permanente. Necrosis

grasa- Puede producirse la muerte del tejido graso profundo de la piel. Esto puede producir áreas

de dureza bajo la piel. Asimetría- La cara humana es normalmente asimétrica. Pueden existir

diferencias entre los dos lados en los resultados obtenidos después de la rinoplastia. Puede ser

necesaria una cirugía adicional para tratar de corregir la asimetría. Seroma- Son poco frecuentes

las acumulaciones de líquido entre la piel y los tejidos subyacentes. En caso de que esto ocurra,

se pueden requerir procedimientos adicionales para drenar el líquido. Dolor- Puede presentarse

dolor de variada intensidad y duración después de una rinoplastia, y éste puede persistir. En raras
ocasiones puede presentarse dolor crónico debido a nervios que quedan atrapados en el tejido

cicatricial. Reacciones Alérgicas- Pueden presentarse reacciones sistémicas graves, inclusive

shock (anafilaxia), a los fármacos utilizados durante la cirugía y a los medicamentos recetados.

Las reacciones alérgicas pueden requerir tratamiento adicional. Resultado no satisfactorio-

Aunque se esperan buenos resultados, no hay garantía expresa o implícita sobre los resultados

que se pueden obtener. Esto podría incluir riesgos como asimetría, pérdida de la función, mala

posición estructural, deformidades visibles o táctiles inaceptables, ubicación de la cicatriz

quirúrgica no satisfactoria, mala cicatrización, ruptura de la herida y pérdida de la sensibilidad.

Puede ser necesario realizar una cirugía adicional para intentar mejorar los resultados.

SÉPTIMO: NOVENA.- SUSPENSIÓN TEMPORAL DEL CONTRATO. El contratante

podrá suspender temporalmente en todo o en parte la obra contratada en cualquier momento por

causas justificadas, sin que ello implique su terminación definitiva, para lo cual será menester

que lo haga constar por escrito al profesionista con 5 días naturales de anticipación a la fecha de

inicio de la suspensión, y podrá continuar produciendo sus efectos, una vez que hayan

desaparecido las causas que motivaron dicha suspensión para lo cual el contratante dará aviso al

profesionista de la reanudación. DÉCIMO: ARBITRARIAMIENTO. Para la interpretación y

cumplimiento de este contrato así como para todo aquello que no esté expresamente consignado

en el mismo, las partes se someten a la jurisdicción de los juzgados civiles circunscripción de

granada, renunciando al fuero que pudiera corresponderles por razón de su domicilio presente,

futuro o por cualquier otra causa. Así se expresaron los comparecientes, bien instruidos por mí,

la Notario, acerca del valor, alcances y trascendencias legales de los términos de esta escritura,

de su objeto, de las cláusulas generales que aseguran su validez, de las especiales que envuelven

renuncias y estipulaciones que explícita e implícitamente se hacen. Y leída que fue por mí, la
Notario, íntegramente esta escritura a los comparecientes, estos la encontraron conforme en todas

y cada una de sus partes, sin hacerle modificación alguna, firmando junto conmigo, que doy fe

de todo lo relacionado.- (F) Ilegible.- (F) Ilegible.-

Así paso ante mí del frente del folio número Tres al reverso del folio número Cuatro de mi

Protocolo número cinco que llevo en el corriente año, y a solicitud de los señores SERGIO

ALEXANDER GÓMEZ FLORES y MARÍ ANTONIA LAZO MALESPÍN, libro este

Primer Testimonio en cinco hojas útiles de papel sellado de ley, las que firmo sello y rubrico en

la ciudad de Granada, a las ocho de la mañana del día veintiséis de junio del año dos mil

diecinueve.

Lic. XOCHITL XITLALI SÁNCHEZ LAZO

ABOGADO Y NOTARIO