Heliopool e
Heliopool Evolution
8732400973 (02/2016) BR
Heliopool 1
Este manual de instrução e instalação contém informações técnicas do produto e
recomendações importantes de segurança. Leia sempre o manual antes de iniciar
qualquer trabalho. O manual aplica-se aos modelos HP2, HP3, HP4, HP5 e HP6 refe-
rentes ao produto Heliopool e Heliopool Evolution.
Índice
1. O que é o aquecedor solar Heliopool.........................................................................................3
2. Sistemas de aquecimento sustentáveis..................................................................................... 4
2.1 O coletor solar Heliopool....................................................................................................... 4
2.2 Instalação típica com uma (1) bateria de coletores.........................................................5
2.3 Instalação típica de sistema solar com bomba(s) de calor........................................... 6
2.3.1 Comentários sobre aquecimento simultâneo à filtragem.................................. 6
2.4 Heliokit..........................................................................................................................................7
3. Especificações técnicas................................................................................................................. 8
3.1 Aplicações................................................................................................................................... 8
3.2 Dados técnicos......................................................................................................................... 8
3.3 Recomendações de posicionamento dos coletores Heliopool.................................. 9
4. Orientações para sistemas de maior porte............................................................................. 10
4.1 Sugestões de tubulações de PVC...................................................................................... 10
4.2 Fluxograma típico com duas (2) baterias de coletores solares................................... 11
4.3 Fluxograma típico com três (3) baterias de coletores solares.....................................12
4.4 Fluxograma típico com quatro (4) baterias de coletores solares...............................13
5. Funcionamento e informações sobre os controladores diferenciais (CDT)...................14
5.1 Ligação elétrica do controlador e motobomba (sistema solar)..................................15
6. Procedimento de montagem das conexões do Heliopool .............................................. 16
6.1 Acoplamento do sistema de uniões rápidas................................................................... 16
6.2 Fechamento do sistema de uniões rápidas..................................................................... 16
7. Limpeza e conservação.................................................................................................................17
8. Garantia............................................................................................................................................ 18
8.1 Prazo.......................................................................................................................................... 18
8.2 Cobertura................................................................................................................................. 18
8.3 Observações............................................................................................................................ 19
O aquecedor solar Heliopool foi idealizado O aquecedor solar Heliopool irá eliminar
para estender a temporada de uso de uma ou reduzir os custos de operação de
piscina, utilizando para isto a energia solar. aquecedores auxiliares a gás, elétricos, a
O Sol é uma fonte inesgotável e abun- diesel, etc.
dante de energia, porém as variações
Quando se deseja uma piscina aque-
climáticas são imprevisíveis e muitas vezes
cida e com a temperatura estável o ano
drásticas. Levando-se em conta também
inteiro, independentemente das condi-
a infinidade de particularidades de cada
ções climáticas, o melhor custo-benefício
região, torna-se difícil prever com exatidão
seria a aplicação do sistema de aqueci-
qual será a temperatura final dentro de um
mento mecânico, atravéz de bomba(s)
determinado período, assim como quanto
de calor, em paralelo com o sistema de
tempo a piscina permanecerá aquecida.
aquecimento solar Heliopool.
Um sistema solar corretamente instalado
e funcionando com Sol, geralmente irá
elevar a temperatura e mantê-la cerca de
5 graus acima da temperatura original da
piscina sem aquecedores.
Estes 5 graus aparentemente podem
parecer uma sobre-elevação pequena de
temperatura, porém nos meses tempe-
rados, quando a média de temperaturas
de países tropicais está próxima aos
20 °C, com o sistema de aquecimento
solar Heliopool poderemos manter estas
temperaturas próximas a 25 °C e estar
dentro da faixa de temperatura recomen-
dada pela OMS (Organização Mundial da
Saúde).
Heliopool 3
2. Sistemas de aquecimento sustentáveis
Coletor parcialmente
enrolado
Absorvedores
Etiqueta correta de
um dos modelos
Eficiência
PROCEL
INMETRO
Distribuidor
Coletor Heliopool
Bateria de
coletores solares
Heliopool 8 5
9
detalhe
7 10
1
1
V2 4
Água do fundo
V2 da piscina 2
Água de retorno B2
aquecida V3 Motobomba
com uniões
Vazão V2 + V3
Filtro de areia
independente com
Válv. retenção
motobomba (B3)
V2 + V3 3
V3
Heliopool 5
2.3 Instalação típica de sistema solar com bomba(s) de calor
Bateria de
5
coletores solares 8 9
Heliopool
7
10
1
1
Água do 4
fundo 3
V2
V2 2
V1 Motobombas
Água de retorno
aquecida para a com uniões
piscina B2
V1 V1 + V2
Vazão V1 + V2
Válv.
Retenção
B1
*
Bomba(s)
2 de calor
2.4 Heliokit
Os Heliokits são os conjuntos de peças
apropriadas e obrigatórias para que o
aquecedor solar Heliopool opere correta-
mente, além de agilizar a instalação.
Os componentes principais e necessários,
assim como as quantidades, podem ser
vistos nos itens indicados a seguir:
Heliopool 7
3. Especificações técnicas
3.1 Aplicações
• Aquecimento e conservação de água de piscinas;
• Aquecimento de água para hidroponia;
• Pré-aquecimento ou termoacumulação com água até 35 °C.
Plano de
cobertura
Inclinação Plano
horizontal
Orientação
Heliopool 9
4. Orientações para sistemas de maior porte
Purgador
Tubulação de interligação 8 6
5 6 Máximo de 30
coletores por bateria
7 5
7 5 Tubulação de interligação
10
Baterias de coletores 9
Tubulação Tubulação
principal de principal
retorno
1
Piscina
3 Válvula de retenção
1 2 4
Motobomba
B2 (afogada)
Heliopool 11
4.3 Fluxograma típico com três (3) baterias de coletores solares
Tubulação de
interligação
Tubulação de
7 5 interligação
Tubulação de Purgador Purgador
interligação 5 6
5 6 Máximo de 30
coletores por bateria
7 5 9
Piscina 1
Válvula de
3
1 2 4 retenção
Motobomba
B2
(afogada)
B3
Válvula de retenção
Tubulação afogada
Filtro de areia
5 7
7 Tubulações de 5
Purgador Purgador
6 interligação 6
5
5
Máximo de 30
coletores por bateria 9
5 7
7
5
Baterias de coletores
Tubulação principal Tubulação
de retorno principal
Piscina 1
Válvula de
3
1 2 4 retenção
Motobomba
B2
(afogada)
Bomba do filtro independente B3
Válvula de retenção
Tubulação afogada
Filtro de areia
Heliopool 13
5. Funcionamento e informações sobre os
controladores diferenciais (CDT)
Com a incidência solar sobre os coletores, está ocorrendo o aquecimento solar nos
haverá o aquecimento interno da água coletores e o controlador deve ligar a
que deverá ser transportada para a piscina. motobomba de circulação.
A motobomba será a responsável por este Caso esta diferença caia para valores infe-
transporte, ao deslocar a água mais fria riores a 2 graus, isto significa que não
da piscina até os coletores e provocar o estará havendo aquecimento ou o aque-
retorno da água um pouco mais quente cimento solar é insuficiente. Assim sendo
dos coletores até a piscina. o controlador deverá desligar a moto-
bomba, interrompendo a circulação de
Esta circulação só deverá ocorrer se
água nos coletores.
houver efetivamente o aquecimento solar
da água nos coletores, caso contrário, Os controladores diferenciais poderão ter
sem a radiação solar, os coletores perde- dois ou mais sensores de temperatura,
riam a energia térmica (calor ) para o meio porém apenas dois deles são significativos
externo e resfriariam toda água do sistema na medição das temperaturas que esta-
incluindo a piscina. belecerão os diferenciais de atuação do
controlador (CDT).
Para que isto não ocorra, o controlador
diferencial de temperatura irá medir a Estes mesmos sensores são também
temperatura da água na parte superior responsáveis por informar se a tempe-
da bateria de coletores (junto à saída ratura nos coletores está abaixo de 4 °C
de retorno) e comparar com a leitura com risco de congelamento ou a água
da temperatura mais baixa da água do da piscina está muito quente, acima do
circuito, que será na tubulação entre o programado. Aqui o contolador também
fundo da piscina e a saída da motobomba atuará na motobomba, protegendo o
B2. Se houver uma diferença superior a equipamento e as pessoas, se estas
5 graus por exemplo, isto significa que funções forem habilitadas.
220 V / 60 Hz
4 3
2
Sensor no
coletor
Sensor na
piscina
1
M
Posição Descrição
1 Motobomba (B2)
2 Contator de acionamento da motobomba
3 CDT - Controlador diferencial de temperatura
4 Disjuntor do sistema
Heliopool 15
6. Procedimento de montagem das conexões
do Heliopool
O aquecedor solar Heliopool foi projetado para ter o mínimo de manutenção possível,
porém para garantir um bom funcionamento são necessários alguns cuidados.
• Limpeza eventual com água e sabão neutro caso se observe que os coletores
estejam sujos a ponto de esconder a cor original (preto).
Obs: não pisar, puxar ou raspar principalmente os distribuidores de PP.
• Verificação e reaperto das conexões para previnir vazamentos.
Período: 30 dias após a instalação e posteriormente semestral.
• Teste de parâmetros e funcionamento do CDT.
• Limpeza, reaperto e aplicação de desengripante nos contatos elétricos.
Período: semestral.
Heliopool 17
8. Garantia
8.1 Prazo
A Bosch Termotecnologia Ltda. garante os produtos por ela fabricados e comerciali-
zados, contra todo e qualquer eventual defeito de fabricação, durante os períodos
abaixo descritos:
Os prazos serão contados a partir da data existente na nota fiscal de venda do produto.
Caso o consumidor não mais a possua, os prazos serão contados a partir da data de
fabricação do produto. Os períodos de garantia totais acima mencionados já incluem o
período de Garantia Legal.
8.2 Cobertura
Durante os 3 (três) primeiros meses após tiver sido instalado por um posto auto-
a entrega do produto, a garantia em vigor rizado Heliotek. Esta garantia adicional
segue os termos da LEI n° 8078 de 11 de cobre todas as peças necessárias para
setembro de 1990 - Garantia Legal de manutenção, bem como a mão de obra
adequação do produto aos fins a que se especializada para sua substituição/
destina, cobrindo as peças necessárias reparo, além dos custos com transporte
bem como a mão de obra especiali- do produto para análise na fábrica ou em
zada para sua substituição, o transporte posto autorizado, e com o deslocamento
do produto para análise na fábrica ou em de um técnico até o local de sua insta-
posto autorizado e o deslocamento de lação.
um técnico até o local da instalação do
A garantia da instalação é de responsabi-
produto*.
lidade da empresa instaladora contratada
Decorrido o prazo de Garantia Legal, pelo cliente, e tem prazo de 90 dias,
entra em vigor a Garantia Contratada, conforme previsto no Código de Defesa
válida somente se o produto/sistema do Consumidor (lei 8078/90).
Heliopool 19
Heliotek Aquecedores Solares e de Piscina
Fabricante: Bosch Termotecnologia Ltda.
Rua São Paulo, 144 - Alphaville Empresarial
Barueri/SP - CEP 06465-130
Central de Relacionamento: 0800 14 8333
www.heliotek.com.br