VARIACIONES MORFOLÓGICAS DE LOS VERBOS

El Análisis morfológicos se hace a los verbos en la cita Bíblica que se muestra a continuación,
los verbos se muestran en negrita y número de superíndice, el análisis de cada verbo se
muestra en la tabla 1.
Deuteronomio 30:11-14 (RV60)
11 Porque este mandamiento que yo te ordeno1 hoy no es2 demasiado difícil para ti, ni está3
lejos.
12 No está4 en cielo, para que digas5: ¿Quién subirá6 por nosotros al cielo, y nos lo traerá7
y nos lo hará8 oír para que lo cumplamos9?
13 Ni está10 al otro lado del mar, para que digas11: ¿Quién pasará12 por nosotros el mar, para
que nos lo traiga13 y nos lo haga14 oír, a fin de que lo cumplamos15?
14 Porque muy cerca está16 de ti esta la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la
cumplas17.

Tabla 1: Variaciones morfológicas para cada verbo de la cita Bíblica (Dt 30:11-14)

N° Raíz Verbo Persona Número Tiempo Modo Voz

1 ordenar ordeno primera singular presente indicativo activa
2 ser es tercera singular presente indicativo activa
3 estar está tercera singular presente indicativo activa
4 estar está tercera singular presente indicativo activa
5 decir digas segunda singular presente subjuntivo activa
6 subir subirá tercera singular futuro indicativo activa
7 traer traerá Tercera singular futuro indicativo activa
8 hacer hará Tercera singular futuro indicativo activa
9 cumplir cumplamos primera plural presente subjuntivo activa
10 estar está tercera singular presente indicativo activa
11 decir digas segunda singular presente subjuntivo activa
12 pasar pasará tercera singular futuro indicativo activa
13 traer traiga tercera singular presente subjuntivo activa
14 hacer haga tercera singular presente subjuntivo activa
15 cumplir cumplamos primera plural presente subjuntivo activa
16 estar está tercera singular presente indicativo activa
17 cumplir cumplas segunda singular presente subjuntivo activa

Nota: En las frases “hará oír” y “haga oír” la palabra “oír” carece de accidente gramatical,
por lo que no se incluye en el análisis de los verbos. Por otra parte, si se toman las
conjugaciones del verbo hacer: “hará” y “haga”.