ê"'" n-

È "k.,...
'\
?

I
;
i

::..^

t"t""4
Ìi
tL

c
í!

x,
&
q,

l1i,r
'":'-*ï;ï-* -'-:
-

'e.ç
'."{f,,i:"

-*1!':'+
a',.,'.',,,,'
:..r,,,1,

- Lo.,
L rc
.,.'.
t,
ï t
l,,t" ,

''" t i".:r .-1. ,Ì rl

1 .1.;,,r",,.,:'".-':ta",ii::Ë:i::r'::ii: , u, 1,... r.
-

u'uu "-' t''"'"' il'"'.i'

fl!f -,ïr*,r
*1'
 trNrrA'suspBttsÃo.lcúsrtcA

tl
c
I
ï
t
0
T
t!
o

BRAYOXAPRESENTA
MAIS CTNCO
AüTERNAIIYAS I'E
SONORA PERFEITA.
Os modelosanexosampliamaindamaisa linha Bravoxde ahofalantes de "ahammpliância",especiaisparamorÌtagem
de sonofletorestipo SUSPENSÃOACÚSnCA"Os modeloswoofer-.BW 3OORL BW 25 RL BW 20 RL e BW 16 RL-
proporcìonamperfuitareproduçãode sons graves,com o mínimo de distoção harmônica,gracasà suspensãode aha
compliânciae a linearidade do seu sistemamotor.ApreserÌtam
muito boa.reprodução pelalgrandedensi-
deltransientes,
dade de fluxo Íomecidapor seu sistemamagnétim,O modelofull-range- BF '13 RL - é ahofalantede faixaampliaoa,
uhracompacto,projaadopam reproduçãodetoda gama
audível,possibilitandomontagensrápidase econômicas,

Dnnvoll
poisdiçensa o usode reprodutordesonsagudos
(tweeter)e de divisorde freqüência.
Apresentareproduçaoequilibrada de sonsgraves,médios
e agudos,e ótima respostade transientes,
Comos noros lançamentosBravoxa ahafidelidadeganha
muitomaisahemativas de som fiel,limpoe perfeito.
RUA LUIZ CARLOS GENTILEDE LAET,13
cx. PoSTAL 4190 - SÁO PAULO 01000 - Sp
ACG

fl
,'{
i, ' l
:t
i.: I
-"

-agt*
 TMNsÉTÉcNrca
q soluçãopqrq seu
pl'oblemqde componenles
JTALTO.FALANTES
* BOBINAS
* CAPAOITORES CISTTPT]S
DE TCIDOS
I* CHAVESDIVERSAS
JTCAÏXASAEÚSTÏCAS
ptAstrcRs
* cArxAS
* CIRCUITOSTNTEGRADOS
* CI]RRETAS
P./ GRAVADBRES

@ * DIDDOSDTVERSOS
* ESTOJOS
* KNCIBS
iT Í'IOTORES
IDTSTRIB. OXFT]RD)

ÍI- E * PLUGUES

ry \\\K
rtr lÍïrr. * PoTENcrÊltemos
JTSUPORTES
* TRANSFORÍ'IADORES
* TRANSISTORES

DHTHBUIMOSDASMELHORES MARGAS
NACIONAISE IMPORTADOS
CONDIçOESESPECIAISNO AÏACADO
por não atendemos reembolso

353 - SETEMBRO DE 1977

 ?ìlitì
lilìiit
iì:i
iii
a:.i,:ia
ii$

-t.i-tÍlii

Potenciômetrosde carbono é um assunto indústria eletrônicaem si como também

que a Constantadomina.
E não é prá menos. Sua linha completa
inclui 34 produtos básims, produzidosem mais
de 5.OOOopgÕesvariáveisde acabamento.
Potenciômetrosde qualidade,que
satisfazema todos os requisitosnão só da
dos aparelhospara surdez e até de naves
espaciais-
Continue pensando na Constantaquando
necgssitarde potenciômetrosde carbono.
E um assuntodo qual ela entendemuito.

Q C[lt$il]tïl
ELETROTÉCNICA
S.A.

Escritóriode vendas:RuaPeixotoGomide,996 - 3: andar-Tel.: 289-1722

CaixaPostal1.980 - São PauloSP
 E S T ES S .ã ,O OS Q UENT ES:
HECTIONICS COMMUNICATIONS - Roddy/Coolen - APPIIED NUrúERICAL METHODS - Cornohon/luther/
1977 - lagl. Cr$ 579,OO ,/Wilkcs - 1969 - Ingt. Cr$ ó35,OO
DETECÍ|ON AND ESïIMATTON (APPUCATTONSTO RA- NUMERICAI gfnOOS
- Dohtquisf/Biorck - 1974 -
DAR) ; Haykin - 197ó - Ingl. CrS l25,OO Insl. ^ Gr$ s3i,oo
NTÌODUCfION TO EXCHANGE SYSTEMS- Flowers - COM PUTERO RGANIZATION AND M I CRO- pROG RArvi/ú| NG
197ó - Ingl. Cr$ 8l o,OO - Chu - 1972 - Ingt. Grl s3,7,OO
sctENT|FtC AND ENGTNEEB-|NG pRoBrE^s_solvtNG
WfTH THE COMPUTER.- 'lgx1s11
Jr. - 1976 -
IEFERENCEDATA FON RADIO.ENGINEERS_ ITÌ l ngf. : C r$ 52 t,OO
- 1977, 6r cdiçõo - Ingl. Cr$ 87O,OO DESIGN OF ON-LlNE COMPUTERSYSTEMS- t6gy.tp6
RADIO HANDBOOK - W, l. Orr - 1975, 2Oq 1972 - l ngl . Ct$ '579,AO
-
ediçõo - Ingl. Cr$ 5ó5,00 A P P f.IE DC OMP U TE RIH E OR Y - Y en - tg76 - Ingt.
. Cr$ ó53.OO
DISCRETEMATHEMATICS IN COMPUTER SCTENCE. -
NOISE REDUCÍIONTECHNIQUESIN ETECTRONIC SYSTEMS sronat/McAttister _ 1g77 _ Ingl. cr$ 4ó3,oo
- Otl - 197ó - I n s l. €r$ 580,00 DATA STRUCÍURESAND PROGRAMMING TECHNIQUES
NOfSE lN - v. D. Ziel - 1976 - - ,úourer - 1977 - tngl. C.$ 392,OO
I ngl, ^,IEASUREMENTS c,$ 4 3 3 ,0 0 TECHNIQUESOF PROGRAM STRUCTURE AND DESIGN _
?HASE-LOCKEDLOOPS - Blonchord - 1976 - Insl. Y ourdon_1975_l ngl . Cr$ 5O8,OO

srAric powE. FREGTuENcy

CHANGER'
-tátrJirï:l
ly -197 6 - ! n g l . C.$ 8 3 O,0 O A'ú.FM BROADCASTING: EQUIPMENT, OPERA.
ÍREaUENCY SYNTHESIZERS - ft{snq55syilsch - 197ó ïIONS AND ,\4A|NTENANCE
- f11s5 1974
- Ingl. C.$ 800,OO Ingl .
-
- C r$ 550,OO
?RINCIPTESOF ACTIVE NETWORK SYNTESISAND DE. AAA./FAABROADCASTsTAÏION PTANNING GUIDE
SIGN - Doryononi -= 1976 - lngl. G.$ 55O,OO E rki n -
- 1976 - Ingt, Cr$ 35O,OO
THEORY OF EIËCTRICAIFIITERS- Rhodes - 1976 - VfDEO TÂ.PERECORDERS + Kybett -. 1976 -
lngl. Gr$ óó5,0O Ingl , Cr$ 260,00
F|IïERING lN Tlrr^EAND FREQUENCYDOMAINS - Blin-
chikoÍÍ/Zvarev _ 1976 _ Ingl. Cr$ 8O0,0O
EIECTRICITY,ETFCTRONICS AND EIECTROMAGNETICS _
Boylestod/Noshelsky - 1977 - lngl. Cr$ 463,00 CTOSED.CIRCUITTEI.EVISION HANDBOOK - WollmoD
IAAIHEMATICS FCIR ETECTRONICS - Thomson - 1976 - 1971 - Ingl . Cr$ 23l ,O O
lngl, Cr $ 4 Ot,OO T E TE V IS IONTH E OR Y A N D SERVICING - Herrick -
-
}OGIC DESIGN PROJECTSUSING STANDARDlC's - Wo- 1976 - lngl- Cr$ 458,OO
k erly -1 9 7 ó - l n g l . Cr$ 2OO,OO INTROD. TO SOIID-STATETELEVISIONSYSTEMS- Hon-
S O LA R CE L I S- l q ç f t r r 3 ( I EEE PRESS)- 1976 . sen - l 9ó9 - Ingl . C .$ 4B S ,OO
- _ 1 "S1 .
Gr$ 3óO,0O COTOR TELEVISION:THEORY AND SERVjCINÇ - flsl-
YIDÊO TAPE RECORDERS Kybett - 1974 - Ingl. rick - 1977 - Ingl. C.$ 43l,OO
-
Cr$ 2oz,OO SEIAICONDUCTORCIRCUITS: TINEAR AND DIGITAT -
GTECTRONICTABTES AND FORMUTAS - Herrìngton/ Rislenboti - 1975 - Ingl. Cr$ 492,OO
/ M c oc h o r n - 1975 - tn g l. C.$ 2 3 t,OO ESSENTIAISOF SErúICONDUCTORCtRCUITS- Hess/Ro-
bertson-1976-l ngl . Cr$ 492;OO
SEMICONDUCTORETECTRONICS DESIGN - /y{6n65sg-
1977 - lnsl. Cr$ 5SO,OO
lC O P - A ^ À P C O O K B O OK - Ju n s - 1977 -
DESIGN OF MODERN TRANSISTORCIRCUITS- Yunik
lngf. Cr$ 3T6,00
- 1973 - Ingl, Ct$ 4o4"OO
UNIQUE lC OP-AMP APPLICATIONS- Jung *
197 5 - Ingl. Ct$ l44,OA

AND TRIAC POWER CONTROT USING

DIGITAT FITÌENS AND THE FAST FOURIER TRANSFORM óI S E R IE S MOD U TE S _
'HYRISTOR P H ITIP S Â P P TIC A .
- Ì iu - 1975 - l n s l. Ct$ 8 7 O,OO TION S -1973-l nsl .
DlGlÌAt SfGNAL PROCESSING- Peled/liu - 1976 -
lngl. Cr $ 4 9 A,OA
DlGlÌAt SYSÌEÀ{S- f66si - 1977 - Insl. Crg 463,0A PR,EçOS SUJEITO.S A ALTERAçÃO
DtGUAt SYSTEI tMPtEiúENTAT|ON- Btdouw - 1s76
- Ingl. Cr$ 579,OO 'AÌENDllllENTO PEtO REEMBO[SO: despcchomos
DfGfTALCO^^PUTER DESIGN- Kline/Kuo- 1977 - viq VARIG (só poro qs cidodes servidos poÌ esto
tngt. cr$ sóó,oo componhiol ou pelo coneio normol. Cobrqmos
DtGÌTAt CIRCUITSAND tOGtCAt DEStcN : lee _ despesosde despocho dè CiS:s,Qp. por livro, mais
197ô - l1sl. Cr$ 72g,oo o frete. PAGA/VIENTO.ANTECII'ADO: envio de
DlGlÌAt ELECTRONICS
- Gorhmonn- 1917_ cheque pcgdvel em Sõo Poulo ou Vole postol,
Cr$ 434,00 Acrescentor Cr$ 5,OO por titulo solicitcdo; o Írete
-_t-nst. é por nossc conto.

Litec-
LIY.RARIAEDITORATÉCNICALTDA.
Rt|IOO$
TI[|BIRI$,257
Calxa Postal 30 869 - 01ü10 - SCo paulo

Tel. 220-8983
 0mD[[t ilrrtnrns
flÉrmcos
$.r,
DISTRIBUIDOR
EXCLUSIVO
DOS INSTRUMENTOS
SA N W A

UI'I,TÍUEII{' I:Í - IS TI
UI'LTÍUETEO I6GEI' üIrLrrürTFo or-õ0õ
DC VOr,rS: ÈO,UO,6|L6/WW
DC VOIrTÍl: 04,U3/12/{/XWSIJ 0 -'0,3 V (*13 ldl/T) /n/1w (t m)
DC YOÍ,TS:
(100 k/o) o - atuúltmlw v (60 ldm AC VoLTS: &[OIül5onW
(8 ko/v)
AA VOr.rTS: Oluwúltn/gr/ AcVOL T S: O- 6 /fi/U $/
./r.2 k (õ m/v) m DÂ (3dl mV) CORRIiI\I:ID DC: G&õ/5 mÂ
0-0,25 Â (1í10mV & 50 nlt)
@RRnCrE DC: o-Ul uL - Ol g :x1 ,r 1 0 ,x1 k,r 1 Ot
O:x1,x1O:1L,-tOI
|O,U9|iÍJ.ilíJÍI BL arB: -10 d +83 dB: -10 e +ôil
tt: r 1, t IIl,.x 1ü1, x 10 t
dB: -D a if60

ürrLTÍuETBp BX-õoõ uuLTrìrrllno ffi-sm ì!ÍIILTflUnTBO tÍ-õ0|.

DC VOIJTg: 0 - O,WS/Wú/1:n DC VOLTS: 0 - ãO mV (Íl H) oc_!o.r,!S: Sd) mV - O4,SIltat
iln v (&t,3 rdÌ/v) o - u2/5/LO/6O/2501 kV (rc U3) /st2/30 v (500 m/v)
0 - 12m v (8,3m,/v) AC-VOLTS: $-AWgrltU{V
AC ÂCVoLTS: O - U6l t O l W8 l /1,2 k (1 MO)
lãn v (8 Hy\D l.kv (1 MO) co.RREIÌirTE_DC: egft1lg,tlLfrtt
OORREÌ\flfE DC: 0 - S sryO - OoRa,EiMIE! DC: 0 - 6/È21Él /ww - 1,2 k (1 lIg)
8/fl) na %/üiA mt
0 - o,?/D L 0- 5a( 2610m v ) O: x I" r 10, r 100,fl t, r IO ts
O : x 1, x 10 , r 1 k , r 1 0 L Í l: x 1, x lf f , x 1k , t lf iL dB: -20 . +68
dR: -10 8 i+68 dB: -10 a *z|

cFlP: 01?10- Eua vitóriÍL 3?1- - s. paulo -

Fones:221-460?- zzl.-zg4Jô anasü

353 - SETEMBRO DE 1977

'\l
 120WATTSRMS (1BO
\Â/IHF)
RESPOSTA25 Hz A 20000Hz (* I dB)
SÃO .ALGUMASDAS CARACTERÍSTICAS
DESTE NOVO LANCAMENTO

DA, TINHA PROFISSIONAL

MOD. 9120

E MAIS UM PRODUTODELTA
PARA SUBSTITUIR
OS \4ELHORES
APARELHOSIMPORTADCS

Fqbricodo e gorontido por

t [ü|$[RüB
$.I til0ü$ïRlfl 0tfiplffttl|0s
ttilR0tn0$
cArxA PosTAt 2 520 - SÃO PAULO- SP

REVISTAMONITOR de Ródio e Televisõo

 KTTSEDUCAÏIVOS

o
lNìcsoì\l
FÁCEIS DE MONTAR
o AO ALCANCE DE TODOS

KIT BELt - VOX

Complefo Pdro monlogem de
omplificodor de clto fidelidqde

REVEND EDORES
.
SÃO PAULO TRANCHAM S.A. CAMPINAS
R. Sto, lfigênio, 28O
CENTRO . Z AM IR EL ET RÕNICA
JOSÉ TAPENA
. CENTRO ETETRÔNICO R . Gol . Osóri o, 521
R. Src. lfigênic, 473
R. Slo. lfigênic' 424 DIADEMA
. ETETROMUS]CAT SANSEI BAIRROS IRMÃOS SC}IARF& CIA. LTDA.
R. Sro. lÍigênio, 257
. Cqmbuci Av. AÍdo, 73-B
EIETRÔNICA VETERANALTDA.
. ATIAS COmP. ELEïRONICOS ,
R. A u r o r q , Ì ó I
Av. Lins de Vqsconcelos,755
MAUÁ
. Ft[cRES sil.vlo ouBtToso
R. Auroro, ìó4 Penhq
. Av. Borõo de Mquó,409
. r.ulzJ. FoRNo
FORNE!
R. Sto. lfigênio, 304 R. Podre João,27O-A osAsco
. MUTIKIT Sdnfo AmoÌo ELETRÔNICAVERTICAI.
R. Cop. Solomõo, 49 . STARK ETETRÔNICA R. Primitivo Vionco, 245
. MUNDISON COM. EIETR. TTDA. R, Herculqno de Freilos, I85 SANTO ANDRÉ
R. Sio. lÍigênio, 395/399 Sõo Miguel RÃDIo EÉTnIcA SANTISTA s.A.
. PANAÍ/IERICANA .. J. BRESSAM R. Cel. AlÍredo Floquer,llO
R, Auroro, 2ó3 Estr, 5õo Pqulo-Rio, 904
. RÃDIO EMEGÊ S.A. Vila €qrrõo
SÃO CAETANO
Av. Rio Brqnco, 3Ol .. | RM ÃOS T SONT S GE NAKAGIMA
. RADIOTÉCNICAAURORA S.A. Av. Goioz, 3145
R. 1 9 d e Ja n e ir o , 354
R. dos Timbiros, 2ó3 Viki Mcrla SANTOS
. REPII . CBRO RÁDIO E TETEVISÃO JE RÁDIO
R. Aworu, 279 Av. Gu ilh e r m e Co tchi ng, l l 4ó R. Joõo Pessocr,230

INCSON S.A. IND. NAC. DE APARETHOSSONOROS

?RAçA TRESTDENTE
KENNEDY, 7Il77 03048 SÃO PAUIO - SP - BRASIL

353 - SETEMBR.O DE 1977

 orx- D|l{
e.t. tzo

I ffiÊ
I
s Ft ffi*, Rct. ll9
D ti l -4R C A
B.t l2! ' A.t. to.t
trt. llt

E!.
Br.
10t - !wÀ
MALISON
Dtgoo amouÁTrco - B@we rôdo o p6 cnqorto o disco
102 - KII LWA DISCo - ra!ê thpszê de di.cos Àutto usado..
ã toc.do.

@
m
Br.
Er.
103 - LwÀ Àc@& - !aÌã uu elhoÌ
lO4 - !s@vA !@A
!épfoduÉo d. seus di6co..
DISco - nawì e poeira !êpideeÃr..
rsc0ur
lttPt.0tsG0
Er. I05 - W8!B DE LreEzA - tuiro prãrico pâls 1üpêrê Roí. lO5

m
d. sêu !èproduro!
tfiIt|ilPI.DtS80 dè

nct 106 El. 106 - cASSEE ESIE - b teste prãtico para co!sê&i! o &ê1hor dê 3eu r?r-
!ê1ho.
M. 107 - WIC@ER - Bs6erciÂt p*. lhpeza dê cabèçorè de Ê!&âdor,
Ër. lO8 - úm - cMvDoR - pár6 rubrific.çio dê 8rsvdor dê coca_firaa,
El. ltIC- &r !WÂ PIrÀ Dt C6SÉE .

"'-//ffi
M!, 1I1c- KIt WmA !1TÂ DE çUVoo! - !â!r co!66gqi! aëda. lipidâ. . p.Ì _ DISSEM
[EililPEl
leirêê dê fire6 de csr!êre € gÌ.vado!.
ror
cNstlltüsrr Ul. 118 - ECoD

Lïl/Íffiì
RÌT - cotrjuúto cdplêro 9Árê roca-di.co. e diEcôr.
Er. 119 - K7 tF! KIT - Corjú!Èo c@tero !êr. Efavsdo!êi . lcpÌodúto!.i crt!ê
ô ffiR.í.
UF. 120 - cabó DIN-DIN (Srêr.o),
&!, !21 - &òo P2-!2.
Er.
U8.
E?.
122 - cebo 2iCA-2R6.
123 - Csb DIN-48U,
124 - Cêbo Pz-RCA.
"lJ tL=J
0lt0-GRtufir0R
&!, 125 - DIN P2 (MôEo),

trltclErrÍR
EF, 150 - WIDRM - 810
üÀlrttoNIcÀ
- Â úiiifuidci!á psr! cilcuito bpreslo t2 volt, _
@@
850ú-7500!,!.ú.
E!. 151 - WrpRoBE - o injeroÌ de si!êid . @ttiprovedo! digirâl (4 fuúçãerN

EF. 153 - psÍÀ rÉNrcÀ (Se!in8e) - lsrênciôl pa.s 8Á!.ari! è eethor codir;o
dê cô1o!.
E!. 154 - !ÁsTA ItNrcA (!ote) psra g.!snri!
- Essencisl . Eelhor condicão dè

Er.
PRATEADOR
155 - WIRÌI KIÌ - !ábor!r6!io dê circuito üp!è!so dã ?1aca virs@ ã Ei

S!,
litlredêira
156 - ruIKIT Wrrr
pers cllcuiro

- !âbolatófio
iop!êsso,
de circuito iúprêsdo dá ptâca vi!g@ è
A
u8.
úinitúradèirs
157 - 6 BRoCASP/ A hrÌDRtLL.
laÌa circuico iúpleE60.
\=)
NF. 158 - 150 8 DE ÃcIDo, n.t. tao
ü!. 159 - IUEX - P!.teadô! de .iÌcuito mD.e5so.
EE, 160 - 200 g cwA D! clRcurÍo @ÈSSO - CoÍtida! 6 dbe!6ões veÍi.ds!.
t2Y @
830rnA / .
BROCA ltto I
lx,rEÌoR 0E sttAl3 I actooI
IULÌIPROYAOOA
TTL ( 4r t l
l .t.157
a't
n.t. ttt
Nsf. t35

i.t. Itl

9EnnOA
let. lao
Fct. 15!

I REVISTAMONITOR de Ródio e Tetevisõo

 CABEçAS
-
GRAVADORAE
APAGADORA
CIRCUITOINTEGRADO
EM GERAL.
TRANSISTORES
FET-TRIAC
MOTORES
óvorTsA t2votTs
ROLOPRESSOR
DIVERSOS
APARELHOS

REEL
REST
DTVERSOS
TTPOS
CORREIAS
TODOSOS TIPOS
A STEREOTEC GARANTE A VOCÊ
Grandevariedadede peçaspara aparelhostransistorizados
(nacionaise importadas)r
Os melhorespreçosda'praça,ro atacadoe varejo.
Distribuiçãopara todo o TerritórioNacional,
GONSULTE.NOS SEM COMPHOMISSO
não atendemos reembolso

STEREOTECComerciaf e hportadoraLtda.
RUA Dos eugnrÕEs, 411
FONEST 221-4121 - 220,-9192
CE P . O1A 2. S . P A UL o - S P -
GIlli Ind. de Componentes Elefrônicos Lfdo.
8rn Pedrq 684 - f'ones: 29&0937 - 29E-2ïLO - 299n1P86
Oatxa Posta,l 1? (El - CI]P O23?f - |Iremernb6 - 8. Praolo

SOMMflTE BEGII PODE OüERECEts, COMPONM\WTES

@M A GA.RAI\ïIHA QIIE VOCE PRrcISA

REVISTA ONITOR de Rddio e Televisõo

^
 ilmlffi@ú
UMA JANEH ABERTAAO MUNDO DA ELETRôNICA
CONJUNTOS DE @MPOìIEI\ITDS P.AR,A MONTAGEIYI

IDIM-KÍf 01 REG1]I,ADoR DE LUz ELSTR,ÔNICO (110.220 V)

ÏDTM-KIT 02 TNTERRïJPTOR CREPUSSI'T,AR' (110-220 V)
IDIM.KIT O3-A REGULADOR DE LTJZ TEMPORTZADO (110.220 V)
IDIM-KIT 04 TACÔMSTRO PARA ATIIIOMÕ\TM, (6-12 V)
IDIM-KIT 05 LUZES PSTCODÉLïCAS(110-220V)
IDIM-ICM 07 ANÏï-ROUBO DE AUTOMÕVF,L (12 V)
IDIM-KIT 08 LTJZESTROBOSCÕPrCA(110-220V)
IDIM.KIT 09 rGNïÇÃO ELETR,ôNICA A DESCARGA
CAPACITIVA (12 V)
IDÏM-KIT 11 AMPLTFTCADOR10 \ry (110 V)
IDIM.KÏT 12 AMPLIF'ICADOR PARA AIITOMÓVEL 15 W (12 V)
IDIM-KIT ]-3 ALERTA ACÚSTICO DE \IET,OCIDADE
(ANTI.MULTA)
IDIM.KM 15 MULTTMODOS LUMINOSOS (110-220 V)
Solicite catálogo

DESCONTOS Tì1SPECIAÏSPAÌ,A ESCOLAS

PRINCIPAISREVENDEDORES
B E 1O h O R I Z O N T E í M G ) - CASA SINF ONIA - Pg q ( g r iIi !A , Zì1. B R A S íLIA tD F) _ E TE TR ÔN ICY AA .
RA-C t 291 - g g l - g lsçe C- to io 1 9 . CURIT IBA íP R ) -S TIE R & C l A .-l oi osTorobó. N ITE '
Rót í R J l - ú o t O I E çAS NT T ERó |- Ru o Visco n d e d e S eperi bo,320. P E TR ÓP OI|S(R Jl - C A R TOS
ZEITUNE& ClA. - Ruo ló de Morço, 249. PORTO ATEGRE{R5) - TECNO ETETROÓTICA - Av. Fqrrc-
pos , 1 6 9 ? . R t B E t R Ã op RET o tsPt - HENCK& F AGGIo N - R uo S ol donho Mori nho, 109. nl o D E JA -
NETRO (RJ) - A.N.p. XAVTERETETRÔNICA- Ruc Lovrodio, 20ó-C. CASA (DU-SOM) IEVY [TDA. -
Ruo Sitvq Gomes, 8. EBTCOI- Av. Pres. Vorgos, 590, Sli. 203, /í. 5. ELETRÔNICAPRINCIPAL- f,rr6
Repú b l i c od o L í b o n o , 4 3 , S. DORF ' - Av. Su b u r b o n o , l050ó-4. fV úOtO P E çA S - R uq A no B orbo-
so', 34-A/8. sÃo JosÉ Do RIo pRETo ísPl - lnmÃos NEccHt - Ruc Generot Glicério, 3027. s^o
pAUtO lSPt - ATTAS COMPON. ELETR.[TDA. - Av. lins de Vosconcelos,755. CELSOP. DlNl - Ruo
s ont o t Í í g ê n i o , 2 t 9 . F ORNECEDORA ET ET RÔNICA F ORN E TLTD A .- R uo S onfo l Íi gêni o,304. l D l M -
A v . s o n t o A m a r o , 5 1 8ó . ú o to r ÉcNtc,l AURo RA s.A. - R uo dos Ti mbi rqs,2ó3.

ID IM - K I T
AV. SANrO AMARO, 5I8ó
C. P. 21 121 - B r o o k l i n
orooo- sÃo PAUro

353 - SETEMBRO DE 7977 11

 A DIFERENçAENTRE Voltínretros e Amperímefros
UM SOM ACANHADO E TIPO DE ATICATES
UM SOM AMPUFICADO COJI,IESTOJOE CABOS DE PRovAS
GARANTIAE ASSISTENCI,A
TÉCNICA

Aufo Amplificqdor Estéreo

AAT.O25
O SOM B I G
Você ió imoginou o som do seu rá.dioou
tocq-fitos com o potêncio elevodo poro
25 wqits de soído?
Com um som puro, potenle e sem distor-
ções, os grqves e ogudos oindq mqis re-
forçodos e disfinguidos?
Som Big foz ludo isso.
Dó um som incrível e emociononte po.ro
quolquer ródio ou Ìoco-fitos. Deixe os
seus ouvidos senlirem o diferençq.
Especificogões Técnicos:
o Totcrhnento trcncistorizode
o Potêncio contlnuo (Rfll5t dc 25 W con corgo
de 3,2 ohms
o Resposfo de íreqüênclc 20 o 30 00O Hz
o Distorgõo hornônico O,S% a 25 W
o Inpedâncio dc soído mlnimo 3.2 ohmr
-
o lrnpedôncio de entrodo 3,2 g tó ohrnr
o Tensõo de olinrentcgõo -
- 12 V
o 5cnricondut fó tronsistercs
o Dimensões: 5 cm lf 12 cn )( 15,5 cn
o Pcso: 95O g líq.
o Consuno sem sinql 200 nA
-
o Consumoo25W- 2A
Sem trqnsformodor de scído A}TPEBIUETBO
E VOLTÍMETBO
poro umcr melhor quolidode sonoro PABA COBREìITE
CONTÍNUA
( respostoplono I
Amplificodores porq corros e ônibus

UMPRODUTO
PATENTEADO \Y/
^\
TEI.ESTASI BERNARDINOMIGLIORATO
lnd. Elelrônico de Ródio e & CIA. LTDA.
Televisõo TEIESTASI Lrdq. Ruo Vitóric, 554, loio - Fone: 2trO-3986
Ruo Clemente Bonifdcio, 8O CEP0l2IO 5õo Poulo
Foner 274-9333 - 3. Poulo

72 REVISTAMONITOR de Ródio e Televisõo

 A NOVIK,empresolider
no fobricoçõode olto-folontes
es p e c ioisde A lto Fide lido de ,
lhe ofereceogoro, GRATUITAMENTE,
4 voliososproietosde coixosocústicosdesenvolvidos e tes-
to d o se m loborofóriouson
, dose uspr ópr ioss is t em os de olt o-
fol o n t e s,encontro do ns os me fho r esc os osdo r om o.
Sõo os mesmosproietose sistemos que o
NOVIK e stó e xp or t ondopor o os EE. UU.Eu , -
ropo , AméricoL ot inoe poí s esm em br osdo
Comunido deBritonic o:Conodó,Aus t r ót io,Af r i -
cod o su l,e fc.,co nÍi r m ondoint er noc ionolm ent e,
umo qu glid od e d ef iní t iv om ent ec ons olidodo
no Bro sil.
Pe ço os p roi ef ospor o: NO VI K S. A.I nd.
e Comdrcio.Coixq Postoltqas Sobpoulo
Desen vo lve m os pr oiet osindus t r iois .
 de Germânio
Transistores Seleforesde Canais Amplificadores
ConvenoresUHF Gravadores
de Silício
Transistores
Soldadonest/Írpos Fifas Virgens
CircuitosIntegrados Soldas
VálvulastfMarcas FifasGravadas
DiodosM.A.T. Agulhas,Crisiais
Pofenciômefros
Diodos Retificedores Alfo-falantes CápsulasMagnêticas

Venda no Ata cado e V areio

EletrônicaRLIDI
WC'R 22t-1376
FONES: - RUASTA.lFlGÊNlA'379
- 221-1387
0t207- sÃo PAULO- SP

NOYO MODELO
GERÃ,DORDE BAARÃS COIORIDAS PÃ[.M
ARPENMOD. GIC.8()
Nesle oporelho forom reunidos lodos os ÍecuÍsos
necessóriospcÍo q execuç6o de iodos os oiustps
e mqnulençõo de felevisores em cores e prêlo e
bronco, olendendo q todds qs mdÌccs de televiso-
res dc prcça.

- Ì5 sinois disponíveis, podronizodos e de qltq

confiobilidsde,
- Ródio-freqüência tonlrolqdo o crislol.
- Eixos Y, R-Y e B-Y deslig6veis independente-
menle,
- Possibilidodes-de coìificogõo em NTSC'
- Soídq de video de 75 ohms.
- f6mq.lqe poro sincionismo verticol e horizon-
fol de osciloscóPio.
- Cobo com ctenuoção de 4 posições, no loldl
de 5O dB .
- trpq16lfte comPdcto,de pouco peso 13,950 kgl.
- !i 66ns!65; 20 x 20 X 20 cm.

DISTRIBUIDORAEXCLUSIVA
DISTART COMÉRCIO DE INSTRUMENTOS LTDA.
ELETRÔNICOS
NOVO ENDE R E Ç O:
Ruo Diqs Leme,241 - CEP O3 ll8 - Cq ixq Po stol Ì3285 - Fone: 93-7833 - 5' P oul o - S P

t4 REVISTAMONITOR de Ródio e Televisão

 ICOTRON
umA oRGANTZAçÃO
5|EMENS

DiodosZene6de 5OOmWa 5OW:

os insubstituíveis.

Os diodosZenersão insubstituíveis
em técnicaZener,paraatenderàsmuitas
circuitosque necessitam
tensõesde referência. exigênciasdos circuitosmodernos, que
ou proteçãocontra
tensõesestabilizadas implicamnumalargavariedade de tensões
transrentes. e ootênciade uso.
Agoraa lcotronampliousualinha,crjando No espectrode tensão.os lirnitesvão de
diodosZenercom potênciacompreendida 1,8V a 200 V; a estabilidade
de temperatura,
entre500 mW e 50 W. e diodosZenercom de 0,01%a 0,0002%1C".
coeficientesde temperaturacompensados. Na aplicacãoou trocade diodosZener,uma
A lcotronestáapresentandoestalinha só opção:diodosZenerda lcotron- os
completa,a de maislargoespectroexistentena insubstituíveis.

lcotroh:a respostaeletrônica.
São Paulo - Av Mutinga. 3650 - Fone:261-0211' Rio de Janeiro - Rua Leopoldo.351 - Fone;26a-6O12. Belo Horizonte- Rua Uberaba,i1'l ' Fone: 335-7422 .
Porto A l e g r e - Av.A rn a zo n a s,'4 7 7 -F one:42- 220O.CuÍitiba- RuâM ateusLeme.689- F one:24- 1422.Br as íl i a- s uper quadr a'110- Loj a27- Bl oc oC - Setor
Co m e r c i a lL o c a l S u l -F o n e :4 2 -5 7 0 0 'Salvador - Av. Fr eder icoPontes,l00- 1.o- s/ 101 - F one:2'5000.R ec i íe - R ua daAuÍor a,1633 - F one:21- 5703
 llrsml|ffiilI0$
r[ ilill|nllt|il
MODELO2OO
Instrumento compdcto e de conslrução robusto, cotn cdÍqcleÍísli-
cqs de qlta sensibilidode.
CC vo lÍs: 0 - 0 ,ó - ó ,0-30-120-ó00-l 200 V (20000 ohms/vol tl
CA vo h s:0 - ó ,0 - 3 0 - 120-ó00-l 200 V (10000 ohms/vol fl
CC m ilio m p è r e s:0 - ó0 mi cro A ; 0-ó,0-ó0-ó00 mA
Oh m s: 0 - 1 0 k- 1 00 k- I M - l 0 M (ó0, ó00, ó k, ó0 k
n o co n fr o )
Capocifôncios: 0,002 - 0,2 mioo F
De cib é is:- 2 0 o r é ó3 dB m
Dim e n sõ e s:9 l X I 3l X 39 mm

Acompcnho um por de Gobos e instrugõesde uso.

Cr$ 1.250,00(impostoincluso)
(despesade frete Cr$ 30,00)

MODELOTP.sSN
Modelo comunente oplicodo em lqborqiórios e monulengõo.
CC v o l i s : 0 - 0 , 5 - 5 - 2 0 - 2 5 0 - 5 0 0 - l 0 0 0 V { 2 0 0 0 0 o h m s/vol t}
CA v o l f s : 0 - 1 0 - 5 0 - 2 5 0 - 5 0 0 - l 0 OO V ( IOOOO o h m s/vo lt)
CC m i l i o m p è r e s r0 - 5 0 r n icr o A;.0 - 5 - 5 0 - 5 0 0 m A
Ohms: 0-10 k - 100 k - I M - lO M
G o p o c i l ô n c i c s :0 , 0 0 00 5 - 0 ,0 0 5 m icr o F ; 0 ,0 0 1 - 0 ,1 m icr o F
De c i b é i s :- 2 0 o t é 3 ó d Bm
Dim e n s õ e s :9 0 X 1 3 3 X 1 4 5 m m

Acomponho um por de cobos e inslruções de uso.

Cr$ 1.220,00
(impostoincluso)
(despesade frele Cr$ 30 00)

PRODUTOSMATITRON
Malikit MK ll - Kit para confecçãode circuiiosimpressos,
sem furadeira.
Preço: C.$ 218,00
MalikitMK lll - Kit com a furadeira.
Preço: Cr$ 380,00
FuradeiraMalidrill- Minifuradeira
para circuitoimpresso.
Preço: Cr$ 230,00
Maliprobe- Multiprovador
Digiial- TTL.
Preço: cr$ 2ó0'00
rmpostos
incrusos
nospreços

(despesade frete Crg 30,00)

Pedidos ocomponhodos de cheque visodo pogóvel em sõo pouto ou vole posrol em nome de

RADI O T É C N IC Ã AURO RA S. A. .
01208- RUA DOST|MB|RAS,
263- CATXAPOSïAL5009_ SÃO PAULO- Sp

16 REVISTAMONITOR de R6dio e Televisão

 ëletrô n ica
VAREJO ATACADO DISTRIBUIçÃO
Ruq Mol. FloriqnoPeiroto, 498
PEçAS Pl RÁDIO TELEVIS.ã,O
F one: 24- 1 3 9 1
SOM
Ruq Des. Westpholen, t 37
F''one:3 4 - 3 I4 5

emlab0ratorios
aplicado
comumente
Modelo emanutenÊão a
eencontra-se
nas
venda doramo.
casas
ffi
rFffT
JAPONESA
ALTATECNOLOGIA
o CCvolts: 0 - 0,5- 5' 50 - 250
500- 1000tl (20000 ohnslvolts)
o CAvolts:0 - - - 250' 500
l0 50
1000Y(10000 ohnslvolts)
t CCniliamperes: 0' 50nicroA;
0 - 5 -5 0 -5 A 0 mA
o 1hns:0 - 10k- l00k' lM - l0M
o Capacitâncias: - 0,005
0,00005
nicroF;0,001- 0,1nícrof
o 0ecibéis-20até36dün
o hinensoes : 90xl33x145 nn
o Aconpanha umpat de cabose
instruçoes de uso.
 PERFT'RADORDË SUPORTE
PARA
PLAçA , ,ìr. i PLACA (REGUIÁDOR
Fura com peÍÍeigão, íapidez e ToÍna o manus€iudas olacas ' DIRECIONAL
simplicidadeplacas d€ ciÍcuitos de cirquilos imorôssosbêm mais
fiDÍessos. lácil;seja na rìontagem,' DEANTENA
conserto ou exD€riêrìcias. PARATV)
Elegiraa anlena,aoSimples
toguede botão,proporeionando
.
SUPOBTEPARA FONT E .
irnagemnitidae perÍeitaem
todosos canais.Facílima
FERRO ESTABILIZADAOC de instalar.Serveparaqualquer
Coloca mais oÍdêm na mesa d€ Entrãda-110/220Ac anlena,mesmoasjá
tÍabalho. Evitaâcidentês poÍ Salda - íixos I ,t34,SÉ7,$9 e instaladas.Usao próprioÍio da
qusimãdurasè danoô em 12 VDC ajustávelde
'l2
antenaparaligação.Nãotem
matêdais.A esponia limf,adoÍa do l ,5 a VDC motorou engrenagens. Técnica
manlôm a ponla dc terro somPrg CorÍents de ssÍda - 1 A. PÍol6ção
limpa s pronta para uso. inteínà contra curto ciÍcuito.
superavançada. Dáapenasuma
voltae retor.na.
nãoenrolao Íio
nemdesviracomo vento.
DESSOLDADOR DESSOI.DADOR
AUTOMATICO ÍIIANUAL SOLTCITECATÁLOGOSÀ
A solução para rerÍìoçâo de EÍiciênciaà baixocusto. PsÍmits
circuÍtos para Íemoção de
ciróuitos integrados.Ele deÍrele
seruiço limpo e râpido.Ótimo
para Íemoção è circuilos
CETEISAo
a solda s ao simples loque de inlegÍados.Em 1.10ü220V4C. ffMrRoTÉCMC0
rNot.
tFqõd'lú-" botão fa2 a sucção. Silencioso, STO. LÌI)A
AMARO
não usa motoÍ.

SUGADORDE
SOLDA
fndisdensávelna remoção-de
comgonenteselelÍônicos. ea
leíiâmenta do técnico modeÍno.
Leve,Íácil maf êjo, em diversas
opçóes.
INJETORDE
stNAts
Mede ap€nas 1 I m. Localiza
com rapidez,deÍeiloGsm Íádios,
ampliÍicadoÍes, gravadoÍes tv't
e quaisqueroutros apaÍelho€
sonoros.
Rua SenadorFlaquer,292
Sto.Amaro- S. Paulo- Cep047rt4
Fones: 54H2ô2 - 247-5427 -24è?99ô
VENDASPOfl FEEMBOLSO
POSTAL
ATLAS.CoMPoNENTESELErRôNtcos
Av. Lins de Vasconcelos.755
Cambuci- Cep01537-S. Paulo,

PE ç A PEÇÃS quz
TELEFUNKEN
Medidqs: 85 X 85 X 33 nm.
LI NHA COMPTETA Vohímetros: O - ó V ofé O - 5O0 V
DE Anperímelros: O - t A ofé O - IOO A
PEçAS OR|GINAIS, Miliomperímetros' O - ìOO nìA oté O - 75O mA
C l osse 1,5% (Íerro móvel l
especiolporo técnicos.
Atendimento
Ind. e Com. de Medidores
Repcrctur Ródio e W Ltdo. EléÌricosRENZLtda.
leis53 433-2893 - 433'3ó55
R. Guoroni, tlQ -
Ruq Pedroso, 379/387 _ Pqrqiso C.P. 173 - Encler.Telegr. (RenzD- CEP 12 9OO
(Alf. ne l4OO do Av. Brig., L Antoniol Brogonço Pqulístq - SP

Fones: 284-3241 289-6739 VENDAS:

Sõo Por.rlo SP
Bernardino,
Migliorato& Cia. Ltda.
R , V i róri o, 554,. l oi o fone: 22O-2193 '
C E P Ol 2l 0 S õo P qul o SP

18 REVISTA MONITOR de Ródio e Televisõo

 rNcsoN
PRoDUT0S
trl
Agorcr mqis perto de você
TINHA COA'IPIETADE CAIXAS.CTIASSI PARA KITS
AI PLIFICADORESl,l-Ì t0, ,tl-150, lú.320 E m,350

KITSINCSON
Fúceise educslivos,comovocê quer

IÂONINGIO KIT
t(T BEtt-vox Sonofletor - AnpliÍlccdoe
r0w
Conpleto, pcÍo nontogêm de Kit completo cotn nqnuol de
omplificodorde olto fidelidqde . instruçõo psro monlogem

Vendcsporo todo o Brosil pelo

Rtr]Ì{Bots0
P0$r[t
Ãtlcrs Componentes Eletrônicos Ltdcr.
Avenidq linç de Vqsconcelo.s,
755 CEP01537
Fones:278-1208, 278-74OOe 279-3285 - 5. Psulo - 5P
30 ANOS DE EXPERIENCIANO RAIAO

353 - SETEMBRO DE 1977

 A LOTADO .HOBBY,EIETRÓN,CO
Para s 5gs enirelenimento, iniciação ou aplicações profissionais.

ADQUTRA
E MONTEK|TSDA tDtM

REGULATIOR ELETRôNICO DE LUZ - lDtM-Klï 0t - permiievariara

intensidade
luminosade l€mpcdasincandescenles, a velocidadede
moiores(de escovas),
o caloi de resislências Ísoldadorer,etc.). Fun_
cionaem redesde ll0 e 220 V- Cr$ 28ó,80
INTERRUPTOR CREPUSCULAR _ IDIM-KIT02. Cr$ 48ó,30
REGULADORTEMPORIZADODE LUZ - lDlM-KlT 03 - Aparelho
muiÍo inÍerossanle,pèra redes de ll0 V (Ver delalhes na Revista
n. 3l9l. Cr$ 537,28
REGULADORTEMPORIZADODE LUZ - lDlM-Ktï 03-A - tdênficoao
anferior, para redes de 220 V. Cr$ 5óó,10
TACÕMEÍRO - lDlM-KlT 04 - Conta-girosprofissional.Adaptávelem
veículogde ó ou 12 V (negativoao.cfiassili4, ó ou g cil. Aàompanha
gerador de pulso: para calibragem{Ver d'etalhesna Revistan,' lZS1. C.g etO,ZO
LUZESPSICODÊLICAS - lDlM-KlT 05 - Seu baile ficará mais ,,incre-
menhdo", com."aquele"efeito de luzes {Veio defalhesna Revislano
320|. Para reds de I l0 V. Crg 400,90
TËMPORIZADOR
PARALIMPADOR _ IDIM-KITOó
DEPÁRA-BRISAS
conforme a necessidade. para
- Liga e desligaaulomalicamente,
veículosde 12 V. Cr$ 244,10
ANTI.ROUEODE AUTOMÓVEL- IDIM-KIT 07. Cr$ 389,80
LUZ ESTROBOSCóP|CA (t to-220vl - tDtM-K|Tos. Cr$ 723,80
teNtçÃo ELETRôN|CA A DESCARGA CApACtTtVA_ tDtM-KtT09. Cr$ 779,50
AMPLIFICADORr0 W (t t0 Vl - tDtM-KtTI t. Cr$ 289,00
AMPLTFTCADORPARAAUTOMóVELt5 W (t2 Vl _ tDtM.KtTt2. Cr$ 34ó,80
ALERTAACúST|CODEVELOCTDADE
(ANT|-MULTAI _ tDtM-KtT13. Cr$ 299,00

Inpodot incluaoa noa Fraioa.

Pedidosacompanhados
de chequevisado pagável em São Paulo.

Despesade írete: Crg 30,00.

N J T DI O TÉ C N IC A Ã u R o R ^ã , s. A.
OI2O8_ RUA DOSTIMBIRAS,
2ó3,- CAIXA POSTAL5OO9_ SÃO PAULO_ SP

20 REVISÌAMONITOR d. Rúdio e T€lcvisôo

 UM PAOFISSIONAI
SEM FENN^AJVIENTAS
ADEQUÃD.|ISÉ O
MESMO QUE UM
CRAQUE SEM BOtÃ,!

VICTOR T. MAURI & ClA. LTDA., a mais antiga e com-

pleia loia de ferramenlas da Sania líigênia, fem a fer-
ramenla adequada Para o profissional consciencioso,
q u a lq u e r que s ei a o s eu ram o :

O ELETRÓNICA
O TELEFONIA
O ELETROTÉCNICA
O MECÂNICAFINA
O MECÂNICADE AUTOMóVEIS
O MECÂNICA PESADA,etc.

Distribuidor dqs nelhores ferromentos:

CRESCENT(alicaies) LUFKIN (trenas) (limad
NICHOLSON
WELLER(ferrosde soldar| XCELITE[chavesde fenda| KF (limasf

V I CT O R T. M Ã U R I & CI A. tTD Ã .
289_ CEPOI2O7_FONE:22t48t2-
RUASANTAIFIGÊNIA, sfuo PAULO_ SP

3õ3 - SETEI\TBRO DE 19?7 2l

 tttïR0lll[[
ffiilïtlìlfiRl0
l.ï[[.
COMPLETOSORTIMENTO
DE
Alto-Íalcnlês Trcnsisto.ôs dê gêÍnônio

B ohi. o s T16nsistorêsde sill.io

Diodos Vúlvulds dê todos os lipos

MoroÌes p/ todôs Ê3 morcos Ciícuiros intêgrodos Cóp3ulo3 mognéti.os

soMos DrsTRtButDoREs
AUTORTZADOS
DEPEçASGE
VENDASNO ATACADOE VAREJO

Façaumavisitaà nossaloia

RUADOSï|MB|RAS,
228a 232- FONES:
22t-t5ô3- ZZt-Zt3Z
- S. PAULO- Sp

KIT DE AMPLIFICADOR ESTEREOFôNICO DE 4 WATTS

TotolmenteInfegrodo

UTILIZA ÊXCIUSIVAMENTE
CINCUITOS INÌEGRADOS
T8A82O (VEJA REVTSTAN0 350, pÃctNA 421

F!á.ll de |nonicl
ótino desempenho
Beld oFresënlaçâô

FoRNECElitOs
o KlÌ COitPLETOOU APENASCONJUNTO: (CArxA. prACA DE C|RCU|TOr^,tpRESSO,
TTaNSFoRMADOR DE FOnçA E CtiCUtTOS|NÌEGRADOS)
,
caRActERisflcas
porôn.ií dê soído: 4 W t2 W por ronsD
Enhados:Fono,ïope, Auxitior
Soídos:I ohôs
ConlÍolês:Votumê?crayes, Agudos
Alitnênrcrõo:tlo V CA
Para maiores iníormações diriia-se à

RADI O ÏÉ C N IC A ^A, URO RÃ S. JT .

01208 - Ruados Timbiras,
2ó3 - Caixa Posial5009 - São paulo - Sp

R E V IS TÀ ON ITOR de R ódi o ê Tel evi sõo

 LtvRosrÉcNlcos
aPBDNDÁ BÁDIo CÌ5 86,q
ÃNÁLrsE DrNÂ-urca Er4 Tv cÌ$ 96,00
-lric oÀs errrcNes cÌs õo,o{
erõ nos courura,uonrs cÌ3 65,q
iEõ -DÃ -Er.ETBrcrrra-DE clg õo.m
Árõ bÀ tuernonrce qÌs qg'q
ebo po anpro uoDDENo cÌ$ õo,gq
Á-ac Dos Ta.irNSrsToB,Es crs õu,uo
Â3C DoS TBÀÌI{SI'OBüÁDOEIS &
BoarNAg cr$ õ0'm
AUPIIT'ICADOBÉS
-ìEToBEs DE trII E DE-
DE vtDgo ô$ 5o'oo
ÂMPLITIOÂDOBES DD VÍDEO E t3OX86x38mn
arsT, cac cr$ õ0,00
BOBINÁDOEÀ PÁBA TBAÌ{SFOB.
-- úÀboBEs cÌ$ 60,00
101 USOS PA-BA O SEÚ GEBADOB
D-E srNArS cf$ 66,m
101 ÜSOS PÁ.8Â O SEU IIUI,TÍIIE. Z0m0 o/V DC
TBo cr$ 0õ'íx)
101 üSOS PÁBA O SEU OSCTLOS-
cóPro CÌ$ 66,m
10moo/v ao
120 ESQUEI4-ASDE BÁDIO-BECEP- A € 6 is t . 7 k o -7 Mo
roirEs cÌS zõ,oo
COIIO PBOJDTAB ÁI]DIO-AIÍPLI- Cr$ 690,{X}
FrcADoBEs CÌf G0,00
COüP&NDIO DE CI'BIOSIDADEA
c'$ 70'00
titaôr"rcos, f
ooq"srtnt#ìË{oË" sK-110
3g*j"8-"#"'fff
ïr-bãd:- ff^d"tr""^,'_ggiâ,
t,l8 X 9ó X 45 nm
30000o/v Dc
ils* ï: I &t 33;ffi
üç õoÂ"8 6 30' m
10m0o/v "trc
A € s is t S k o -8 ! [ o
"o%ïoo,"o'K$'$33"1êfàüft t*'' th$ 890,00
o rr.r"r"r- ""
"t"*P^:;ãt"^** or *'*
;;;+?.f; *^"o "'E
'"o*,o
,"dA+"n"t#^gL""llãoâg,$J",
:ï ;ïï
2 CÌ5 70'00
Yolonê
Volüms 3 Ct$ ì0,m
Volümo 4 CtS ?0'00
sr-100
VolnD€ 6 Crf 00,00 IEOXtg5Xó5||L
*"*o- ro,*
Ësl"r%"%""r3f;o
UìÍIYEB,SÁL IIE TBÂN- ",r
!r3 r EEEUPTÁjZos
c$ 190.0
D PBOVÁIX)BES
OS: Í fícil oôm-
CÌ$ Gõ,0o
100m0l}/v Dc
CÌ$ õ0'm 10000o/v aO
xõvos crtcurros DÉ ÁrlDro, ,
NO
---HÏFr EsTÉEEo CÌ$ 6õ,00 Bosist20ko -
o E o SEPÂ.BA' -
-ir-oc rr DEsrNcnoNrsuo
soü
- caNAt q'! qg.q{ 20 Mo
o*-"
O SELETOB ItE OAìAI$
RÌP"1'"193,3Ë 9Ì!
ig:t
&i Pg'*
O T.BANSISTOB r/rt
I,€8i8IAçóO
/o'w Cr$ 1.590'00
BADIOA}IÁDOEISMO:
--útouacionar CÌ$ 3õ,q
BÁDro:úDpart'AçõÉs qt! !q'9q
õEiEúSÃo Eü coBDs c$ 60,9!
i-íEiiSÃõ PBÁTrc crs oõ,0{
TV Á COBES - TEOBIA SIüPLITI- nullil'stcr!,
CADA E TÉCNICAS DE SEBYI- AcomDonho .ur!o dê lciluro d.
co
.B.EPÁBÂCÕES cÌ9 2í10'00 om pqr dG Gobo. . inslÍuçõ.t Poro t6Ú uto'
TV PELA IIIAGEü CÌI 5O,M
TBÀNSISTOBES-EQUIVÂLENCIIIS PELO REUIIBOI.,Sí0: C.P. 11ã)5 - SP
(EED.) CÌ$ 138,00
o9-l -77
Turio'soBBD aNTDNAS DE TY cÌg ?5'oo

PEIRFEITO SISTE:MÁ DE RESMBOLSO

POSTÁI,

EI}ITORA TÉCNIO.{
E LEC TBA.L TDA .
ÂY Bio AÉtrca, 3t - 2" trd|Ì
Fom:'233-S343 - Bio do JoDôito - Ê:I
GBÁTIFi:
Soücite nossa lirte geÌa.l do üvros.

3i3 - SETEMBRO DE 19?7 23

 Tranceptor-deBandaLateralUnica
modêlo SSB 1OO
. TRANSISTORIZADO

- . POTÊNCIAIOOW PEP
.NTÉ + CANAISDE RF
. SIMPLEXou SEMIDUPLEX
. FIXO-MOVEL-MARITIMO
homologado pelo dcntêl I

ïranceptor de 27 MHz
modêlo BC 5
. PoTÊNcrA
5 wnrrs
. TRANSISTORIZADO
IOOZ
. ATËctNcocANAts
. LtMtrADoR
DERUíDoS
homologado pclo dentel I

pannRÃI]IÍ].TÀXI
TAMBÉM Ennl0 ou 25warrsÍ

PRECOS
ESPECIAIS
À HEVEIIDEDORES
E INSTAI.AOORES
ELCO" Ãrbelqiz Telecomunicacões
Ind. e Com. de Equipcmentos Ltdq.
Av. LaneÌala Fïanco, 1542 - Fone: 70-7325- CEp: 01586 - S. paulo

24 REVISÌA rúONlÌOR dc Rddio ê Televìsõo

r,/)
ÍrJ P

M .E
O tt,

ËËEri
!J ..:
|oÊ

ËËE
o
() ro9
Ì-t I (Db
o (fJ
to --

o d;
c-,t 9
â
z
O
(ú
=
ooo C.'l

.I .E;
:

(J o
o
o )!
o DË

E
Ea=E
g;iã o
à
È.n
ciF
Q)
I ,::
Ê \e

F{ 'g leEf;o - :e
ú d€
ÍII
a) EËEã Íq
{ c'l
v)7
E

o
È
Í4
Fí
ãcËËEË 6O
t-
J
IlJ
z
IJÊ
tLs
! J E tlt
Ë

2 J
Lr)
Ê*to \Q)
0)ul
EcÉ o
g
Frl
'a

Fl * É< r.. 8
.|J ãi> F o Ë
ô) 8 dfiË*'
Ël
J
ct:
õã
hì
E UJ

E
!ô
TI
C|

-l
tr
â
o
ô)
Ë;gãeE
g o
o
e ã
F
t-
o-È
r3ã 'ú $<. o;
Í&l É,)
9dá
<(rõ
s F ;srË Ëv l
c= @o-
lg
:g0!l
zFE €t{
at
:
o ËãEEE
CI.g ,:Ì:Eor
ô)q
.?\
t!) É
A

Ê (ll =ãããEË z
(D ôç|0;0t

*ËË
É
E
U ()ç rrl :

g
ËFÉ
tl-:
õ
uJ <E
Fs
ze
o
.a qt u te
e8É 3
*ã
iÈã8 -Éã
8=ó
HF-E
lutu ul
GroÍE
 ÍÀ, ALFATRONIC
IIPORÍAçÃO, EXPORTAçÃO E REPTTESEIITAçô!3 LTDA.

BEPN,SSX$IITÁ]IÍOS COM IXCLÜSTVIDAI'E PAIÈA TODO O Ba'ÁSTL

IYEÀÍI}AS DIBX'I"I. À NÌDÚSTRIA E AO ATACADO

A / SEMICONDUTORES - clRculrosrNtE-
7aV/ GRADOSDrGrrArS El LrNE:ARE:S- TrL - MOS -
/ t cMos - TRANSrsroRErs BrPor.,aREs E Â EfrTtrto DE
fumõna;- CÂMPO - ME:MÕRIAS- RÂM - ROM - EPBOM -
I]ED - DISIPI.AYS_ MICRO-PROCESSA-DORES _ SIS'TEIMASDE
_ _
DESEINVOLVIMEIiITO TRANSDÏIT1ORDS MÓDI]I,oS DII RELÓ-
cros - cAr-cuLADoRAn - FUNçõES COMPLI]XAS.

INTERRUPTORÊS - Â MÂTs
cl}Mpr,E
MINIATURA DE
TA IJNIIÀ DE: IÌiI1TT}R,RI'E|I1ORBS
A]-,TA QUAI;IDADE _ CIIAVES DE AI4AVANCA BAÊCI]I,ANITJS,
ÍMI,ASi PLÃS:ITCAS E.M INüMERAS C13NFÏGI'RAçbEf' E OPçbES
DEI MOÌ{IÀGEM _ PUSIIBI.TTTONS MINIÀTI,]RA SI]BMINIÂTT'R]I
E MICRO-MINIATURA _ INDICADORES LI'MINOSOS _ CTIÀVES
ILI]MINA,DAS _ CTTAVES DIGTTATS DDCIMAIg BCD, CI}MPLE:-
MENTADAS OU NÃO _ VÂRIOS MODT]T,oSMOIiTTADOSI NO BR,ASIL.

EttrlEE REED SWïTCHES - PAnaQUAI$

QI]ER AFLICAçbES DI] Cç ATI' ALTAS I'REI.
QüÉ:I{CIAS - CONTACIC}SiNORMALMEINTE AsEtsTOS OU INVER.
SORES _ DE"SDEOS TIPOS MINIATIJRA EIMPRDGÀDOSIEM RETó.
GIOS DEI PULSO DIGITÂIS ÂTÉ MODTÍ,OS PAX,A CÍTAVEAMEÌiIÍTO
DE DEUENÀS DE QI'ILOVOLTS _ TIPOS E:SPECIÀIS @M MEMô.
RIA - E$TOQT]E PERMANEIMTE DOS TIPOS PR,EFERENqIÀIS
PABA I}I'Í/I OBIEI\ITAçÃO SEGUBA nDÍ SUAS APLICAçbB,
@NSI]LTE-NOS SNM COMPBOMISISIO.

Av. Beboüças' 1498 - São Paulo - CDF 06402

Tel.: PBX 282-0915- 2803520 - 280€526 - ITILF,,X (01r) 24317

26 REVISÌA ,!^ON|ÌOR dê Ródio e Tèlevisão

DIODOZENER
E DIOD O DE
REFEREI{CIA
I _ DIODO DE SILICIO
REGUI,ADOA, DE
TDNSÃO (ZANDE)
INTR,ODÜçÃO
O diodo de silício Ìegulador
de ten6ão é um dispositivo se.
micondutor de dois terminais,
comumente conhecido como
diodo zener, que fomece uma
tensão aproximadamente cons-
tante entre seus terminais,
quanilo operado na regíão re.
versa de ruptura (anodo ne-
gativo). Quando operado coÌn
polarização direta (anodo po-
sitivo) o diodo regulador se
comporta como um diodo co-
mum polarizado diretamente.
STMBOLOS D DEFINIçÕI-ÁI
Vz - Tensão de ruptura
' quan d oo alio do ép oÌa -
* ala IOOTBON S.A,
353 . SETEMBRO DE 197?
surto que o diodo po-
de supoÌtar durante
um especificado inter-
valo de tempo.
- Queda de tensão no
diodo polarizado na re-
gião direta.
Is - Corrente direta para
definir V3..
! Vo/oC- CoeÌicíente de tem-
peratuÌa ale tensão Vr.
AVze - Estabiliilade de ten-
são. Exprime a mudan-
ça da tensáo Vz para
um dado conjunto de
parâmetros.
CfTR,VA CAR,ACTER,TSTICA
TENSÃO X COIìÌiDNa[E
5higuemiÍu
Umaloshi *
A fig. 1 ilustra a curva ten-
Lqqianode Oliveira* são X corrente do dioilo re-
gulador de tensão, bem como
o seu simbolo usual.
A curva caracteristica mos-
tra que o diodo pode conduzir
em ambas dfeeões. A tensão
reversa de ruptura (Vz) é de-
terminada pelo processode fa-
dzado na região reveÌ- bricação e pela resistivialaale
sa. do material usado. As caracte-
Íztr - Corrente de teste apti- rísticas na região direta são si-
cada para definir Vz. milares àquelasassociadascom
Iz:{ - Corrente de teste que qualquer aliodo de silicio pola-
define o ponto d,a cur- rizailo na regiáo direta: não
va no qual o diodo co- há mudança sensivel de cor-
meça a entrar na Ìe- rente até a tensão direte atin'
gião de ruptura, Este gir cerca de 0,6 volt. Em am-
ponto define o "joelho" bos os casos a corrente precr'
da curva caracteristi- sa ser limitada externarnênte
ca do dioilo. ou o dispositivo pode ser ales'
Z"r * IÌnpedância do atiodo truialo ileúalo ao aquecimento
com Izr a,plicailo. inteÍno,
ZzR - Ìmpedância do diodo
' na cor_rentelzr, Para que o diodo reguÌador
I! Corrente revetsa. Cor- de tensáo cumpra seu obietrvo
-
rente que circula pelo de fornecer uma tensão de sai"
da constante é importante que
diodo quando é aplica-
a impedância dinâmica na re-
da uma tensão rever-
gião de operação seja a mais
sa menor que a tensáo
baixa possível. Quanto me-
de ruptuÌa.
nor a resistênciadinâmica,me-
fzu - Corrente máxiÌna que
nor seÌá o desvio da tensão
pode ser aplicada ao
devido à mudanqa na corrente
diodo sem ultrapassar
de operação.
os ÌimÍtes ale potência
especificaalqs. A impedância dinâmica é
Is - Máxima corrente ile usualmente especificada em
dois pontos da curva: o Ponto
de operação especificado Pelo
fabricante (zza) e o de "joe-
lho", onde o dispositivo come'
Ca a funcionar coÌno regula-
dor de tensão (Z.K'). A aga'
ilez do "joelho" é uÌna boa in-
dicação da Ìegulação do dis-
positivo. Â irnpedância dinâ-
mica decresce com o acrés-
cimo da corrente; contudo,
uma boa regulação pode ser
obtida operando-se em qual-
quer ponto depois do "ioelho".
Sob condições ideais não de-
veria circular corrente Pelo re-
guÌador antes de ocorrer a
ÌuptuÌa, contudo, devido às
lropriedades intrínsecas do se-
micondutor, circula pelo dis-
positivo uma pequena corren-
te chamada coÌTente reversa
(IR). Essa corrente é comu-
mente especificada em 80%
ila tensão nominal de zener e
sofre u'a mudança sensivel
com variação de temperatura.
Para uma vadação de tempe_
Ìatura de junção de 25aC a
1504C, I! aumenta apÌoxima'
tlamente 100 vezes.
Em condições de surto, o dio-
do pode suportar uma corren-
te muito maior do que aquela
especificada para regime con.
tinuo de opêração (IzM). A
mâxima corrente de suÌto
(Ìs) é usualmente especific'a-
da para um pulso de duraqão
de 8,3 ms (meio ciclo de 60
Hz); contudo: deúdo ao au-
mento da utilização dos diodos
em circuitos digitais, existe
também (em alguns casos) es-
É o,r
9 0.ol
Figurô |
pecificaçáo de corrente de
surto durante um inteÌvalo de
tempo de 10O ps,
EFDITOS DD
TEMPDRATT'R,A
Todos os semicondutores so-
frem mudança de parâmetros
com a temperatÌrÌa. No caso
dos diodos regulailores de ten-
são é de suma importância a
variação da tensão de zener
(Vz) com a temÌ)eratuÌa. Co-
mo é sabido, uma junção po-
larizada diretamente tem um
coeficiente de tempeìratura
(TC) negativo entÌe -1,6
e -2,2 mV/aC, depen-
'Ì'V/oCdos métodos e materiâis
alendo
usados na fabricação. A de-
pendência ile terri,peratura do
diodo regulador de tensão ope-
rado no moalozener é um tan-
to diferente. A fig. 2 mostra
a variação do coeficiente d€
temperatura com a tensão ze-
ner. Pela curva observa-
mos que para tensão ze-
ner menor que 5,1 V o TC é
negativo; caso contrário, po-
sitivo. Para tensões maiores
que 25 ou 30 volt6, a mualan-
tErsão oÉ zE[€Â(vzt
REVISTA MONIÍOR
ça no co€ficiente de tempera'
tura não é tão dnâstica quanto
em baixas tensões.Há uma re-
gião, em torno de 5 volts, na
qual o coeficiente de tempe-
ratura é praticamente nuÌo; no
entanto, essePonto é bastante
dependente da corrente de
operação.
Junções de silício ìpodemre-
sistir a tempeÌaturas superio-
res a 20OaC. Geralmente o fa-
tor que limita a temperatura
máxima de operação é o mê-
todo de construção. A maioria
das e€pecrÌtcaqoesoao r io-u
para tempeÌatrra máxima de
otr)eração.
FABR,ICAçÃO DA .'UNçÃO
O estágio inicial de fabrica-
ção do regulador de tensáo é
comumente conhecido como
"processo de crescimento do
cristal", Ao silício policrista-
lino ultra puro é adicionaala
uma certa quântidade de im-
purezas e a mistura é levaala
paÌa um estado de fusão em
fomo indutivo. Um gérmen
Fi guro 2
dê nédiô e Tcìevi"õo

Figu.o 4
monocristalino, selecionado Pa-
ra estrutura, orientação e "alloy". O método de difusão
concentração de impuÌezâs de_
sejadas é colocado em um ca'
dinho e deixâdo em contacto
com silício fundido. logo que
o gérmen começa a fundir, ele
é vagarosamente retirado alo
cadinho de tal modo que o cris-
tal cresce com as prqprieda-
des do gérmen, podendo atin-
gir as dimensões de 25 cm de
comprimento por 5 cm de aliâ-
nletro quando totalmente
crescido. O "cristal lingote",
como é comumente chamado,
é entáo seccionado em discos
de aproximadamente 400 pm,
os quais sáo lapidados e Poli-
dos para se obter uniformida-
de superficial.
As junções são forrnâdas
pelo uso de duas téctÌicas
básicas quando na forrna ale
353 - SETEJITBRO DE 197?
discos: difusão ou difusão
consiste em difundir material
do tipo N ou P em material
P ou N, respectivarnente. As
firnçõespor difusão "alloy" sáo
formadas ,Ilor difusão de alu-
mínio em material do tipo N. '
Essas junções apresentam ca-
racterÍsticas tle ruptura me-
Lhoresem baixas tensões (2 a
15 volts). O método de difu-
são é usado pâra produzir ele-
mentos eqm tensão de ruptu-
ra acima de 12 volts. Embo"
ra os processos especificos de
fabricagão variem de um para
outro fabricante, as técnicas
básicassáo bastante semeìhan-
tes.
A fig. 3 mostra uma vista
transversal das pastilhas nas
duas técnicas. A fig. 3-A ilus-
tra uma difusão simples. Este
Fisurc 3
método apresenta algumas de-
ficiências, pois a borala da juÍì-
çáo fica exÍtosta à contamúa'
aáo. A fig. 3-B mostra um
método onde a junção é pro
tegida por uma camada de óxi-
do de silício (SIO"). Este mé-
todo melhora o desempenho
do dispositivo. As figs. 3-C e
3-D mostram os métodos Po!
difusão "alloy".
MrÉTODOS
DD CONõTRUçÃO
Hâ dois métodos básicos Pa'
ra a construção de dioilos ale
vidro. A fig. 4-A iÌwtra o
uso de uma curva "S" para
fazer o contacto com uma ex-
tremidade da pastilha, estan-
do a extremidade oposta sol-
dada diretamente no teÌminal
Este método já foi utilizaalo
pela maioria dos fabÌicantes
.
29
e ainda hoje é usado em al-
guns casos.
À construçáo como mostra-
da na fig. 4-B elimina a cur-
va "S" pelo uso direto de ter-
minais. Este método tem a
vantagem de siÌnplificar a
construção do elemento e au-
mentar a capacidade de cor-
Ìente ale surto e potência dis-
sipada.
Na fi g. 5ém os t r ado o e n -
:alNulamento em epoxi.
Figuro5
CÁR,ACTER,ÍSTICAS
TÉN,ttÍICAS
O regulador de tensão de
silício tem propriedades térmi-
cas inerentes que devêm ser
lêvadas em consideraçãoquan-
do operado em altas tempera-
turas, para evitaÌ que o ele-
mento seja danüicado por ex-
cesso ale temperatura na jun-
ção, A fig. 6 mostra uma
cuÌva típica de dissipação de
potência para um encapsula-
mento de vidro, de 400 m\M.
Nota-se que a cuÌ'va decresce
linearmente até potência nula
30
ÍEtaPEiAÌURÁ
na temperatura máxima de
operação eürecüicada. Esta
curya é somente váüda sob ar
condições especificadas, ou se-
ja, os terminais ligados a um
dissipador de caÌor infinito.
UÌn dissipador de calor infini-
to é definido como um "méto-
do" pelo qual os teminais do
ilispositivo são mantidos Íra
temperatura ambiente sob as
máximas condiçôes de potên-
cia. Se permitirmos que a
ternperâtura do terminal se
eleve acima da temperatura
ambiente, a temperatura da
jurìção também aumentará de
uma quantialaile equivalente'
Esse aumento de temperatura
limita a potência mâxima dis'
sipada.
O inveÌso da incÌinação da
curva de potência define a re-
sistência térmica alo elemen-
to, Para a curva da fig. 6 a
resistência térmica pode ser
caÌculaila:
7250C 310aC
400 mW watt
Figuro ó
AüA|EI.ÌE CCI
Parà certos dispositivos é
fornecida nas folhas de espe-
cificação a resistência térmi-
ca da jurção para o invólucro.
fsso permite ao usuário deter-
minaÌ a potência máxima de
lrabalho quando o dispositivo
é operado ao ar livre ou sem
um dissipador de calor infi-
luIo,
CIÜIA DO ÜSÜÁA,IO
Os diodos reguladores não
sáo usualÌnente conectâdos em
paralelo. Â única aFlicação
ile algum interesse seria para
manter em condições muito se-
veras de coÌrente de suÌto, on_
de um único elemento seria in-
capaz de suportar. Em geral,
a tensão ale ruptura de caala
dispositivo é selecionada de
modo que ambas fiquem ba8'
tante próximas, caso contrá-
rio a potência de surto não
será igualnente distribúda.
A ügação séÍie é mais co-
mum. Em geral, para obter
altas tensões de zeneÌ, os fa-
bricantes colocam "chips" em
Figvro 7
REVISTA MONITOR dê Ródio ê Telêvisão
 I I Â

J
+
ì'
ï

-+i
l
I Figuío 8

;"
@
J T
série, A tensão ile ruptura
do conjur'ìtc é a soma dos ze-
ners individuais.
Há aplicâções de grampea-
mento nas quais dois regula-
doÌes são colocados em série
com se,t catodo ou anodo co
muns, como mostrado na fig,
7. Nessa ilustração, quando
o sinaÌ de entrâda se torna po.
sitivo, CRI opera na região
normal de zener e CR" é po.
larizado diretamente, of erecen.
do baixa impedância e baixa
queda de tensão. QuanCo o
@
;"
r,'^
o
sinal se torna negativo ocor- e limiar e alteração ale nivel
re o contráÍio, ou seja, CR, é CC de sinais.
operaalo no modo reverso e
CRa é polarizado diretamente. II _ DIODO DI}
O resultado é o "quailramen- NDXEBÊNCIÁ DE
to" da onda senoidaìde entra- TENSÃO COM
da. coMPDNSA.çJÃO
DE TDMPERATI'R,A
Dispositivosdessetipo, quan-
do fabricados especialrnente INTBODUçÃO
para essa aplicação, são cha-
mados diodos de duplo anodo, O aliodode referência de ten-
ou diodos grampeadores. Ou- são com compensação ile tem-
tros exemplos de aplicações peratura, normalmente desig-
são os controÌesde polaÌizaçáo nado por "diodo zener TC", ou

Figurô 9

#'-
, 0s

:É
1" Ëq
Fisu.o l0 l'o" >t
I 'gE'
ÌË
I' o' ?s

CORREI'IT€O[ OP€RÀçÃO IMÂI

353 . SETEMBRO DE 197?

simplesmente diodo de refe-
rência, foi especialmente de-
senvolvido Para foinecer unìÍl
tensão constante com o tempo
e com a temperatura.
A estabilidade da tensão
eom a temlteraturâ é obtida
pela combinaçáo de coeficien-
tes de temperaturas opostos e
de mesmo valor, do diodo ze'
rrer e de junqões Polarizadas
diretamente.
TDORIA DI] OPDRAçÃO
O diodo de referência é uma
eombinação do diodo regulador
de tensão (diodo zener) com
uma ou mais junçõe6 retifica-
doras conectadasem série (1).
O coeficiente de temperatura
positivo do diodo zener é igqal
ao coeficiente de temperatura
negativo das junções, PoÉm
de sinal opo6to. A fig. 8 ilus-
1ra esquematicamente como o
zeneÌ e as junções são conec'
tadas para os 3 valores mais
utilizados ale tensões ale Ìefe"
Ìência.
o efeito. Outras tensões de
Íeferência podem ser obtidas
pela combinação de diodos ze-
ner e junções polarizadas di-
Ìetamente, desde que tenhaÍn
coeficientes lineares e compa-
tíveis,
As junQões diretamente Po-
larizadas têm ulna queala de
tensão de aproúmadamente
0,? V pala urÌLa corrente de
?,5 mA e apresentam coefi'
ciente de temperatura negati'
vo entre -1,6 e -2,2 mv/"c'
O coeficiente depende do ma-
teriaì e do PÌocesso de fabri'
cação.
Como mencionado anterior'
mente, o coeficiente de tempe-
ligura
25.C A !È.C r 25'C A 45'C , 2á'q
ratura do diodo zener começa
a aumentar (Positivo) Para
tensóes maiores do que 5 V-
Para um diodo zener de
7,8 V, o coeficiente de tem-
peratura é tle aproximadamen-
de +0,o5%/"C ou +4,2 mY/rc-
Combinando este diodo coÌn
2 junções diretas de -2,1
mV/qC cada; Pode-se obter
uma comÍ'ensação para as va_
riações ate temperaturas. É
também muito impoúante que
a,Ínbos apresentem coeficien_
tes de temperatuÌa o mais li'
near Possível, Podendo assiÌÍ!
ser utilizado em qualquer fai-
xa de teÌnperatura. Isto nem
sempre é Í'o,ssível e, conse-
qüêntemente, alguns tipos Pos'
suem especificaalasas fsüas
de temperatura ile operação.
||
A 55'C ...... ... . ...Éíc .l

O nümero de junQões Pola'

rizadas diretamente, necessá-
rio para um determinado tipo,
é função da tensão de "ioelho"
do zener.

Como mostra a fig. 8, uma

única junção direta é utilizada
para a tensão de referência de ...,, - ;:* Íi-x-.
6,2 V, 2 junçõês para uma re-
ferência de 9 V e 3 junções
trxrÌa uma referência de 11,7V. avzTi(Tcl:r2,5iv (o'c a e5'cl
É necessárjomais de uma iun. ôvzÌ2tÌCl:25hv (25'q A ?5'Cl
ção direta para as tensões de
referência de I V e 11,? V,
devido ao coeficiente de tem-
peratura positivo do zener au-
mentar com a tensáo de "joe-
lho", a partir de um certo ì/a-
lor, necessitando Í'ortanto de
um coeficiente de temlreratura
negativo maior para cancelar

(f) Esóa.s jun(ões ile corn-

Pensaçã,o são às vezes co-
nhecialaE ItoÌ esta-bistor€s Fi guro l 2

REVISTA dê Ródio e Ìclêvisõo

32 ^{ONITOR
CARACÍEEiSTICAS V-I
Às caracteústicas V'f dos
diodos de referência são simi-
laÌes às do diodo zener coÌn
a exce4ãode que eles possuelÌì
elevada tensão de ruptura na
polarizaçáodireta (ver fig. 9).
Ìsto é devido à alta tensáo d€
avalanche reversa das junçõês
de polarização direta, Os dois
parâmetros que o diferenciam
do diodo regulador de tensão
sáo a estabilidadeno tempo e
na temperatura. Os diodos de
referência podem ser analisa-
dos como diodo zener com bai-
xissimo coeficiente de tempe-
ÌatuÌa.
O coeficiente de temperatu-
ra do diodo de referência é ex-
tremamente detr)cndente da
corrente de operaqão. A fig. 10
mostra a vaÍiação efetiva do
coeficiente de temperatura
com a corrente para o tipo
apresentado na fig. 8-4. É
possíve1melhorar o coeficien-
te de temp€ratuta através de
um ajuste fino na corrente de
operação.
DEFINIçõEB
DO COEFTCIENÍE
DI) TDMPEÊATUR'A
InicialÌnente, nos diodos de
referência de tensão com com-
pensação de temperatura, o
coeÍiciente de temperatura foi
definido em Eo/'oC, islo ê, a
máxima variaçáo PercenhlaÌ
na tensão de Ìeferência (ou
avalanche) por grau Celsius !a
temÌreratura ambiente. Os va
Iores comuns eE ecificados
sâo !O,Ol% /+C, !O,oo'%/ec,
:!,O,N2%/'c, tq$l%/aq
),O,OOO\%/aC e !0,0002%/
90
353 . SETEMBRO DE 19?7
Estes valores também sãc
especificadoÊ em PPM/qC.
Por exeÌnpÌo: um tipo de
0,007% /+C pode ser identifi-
cado como sendo de 10 PPM/
/aC ou 10 pVlVeC. Este mé-
todo s'llpõe que os coeficientes
de temperatura são lineares
dentro de uma faixa extrêma
,ìÀ fôhhôrâ+,,'Â
Na realidade os coeficientes
do zener e das junções neÌn
sempre são lineares, principal-
mente para baixos valores de
coeficientes de teÌnperatuÌa.
Ìsto leva à técnica de medi-
da da "ampulheta", como mos-
tra a fig. 11, pela qual, em-
bora seja uma relação linear,
o coeficiente de teÍ4eratu.ra
está dentro da área sombrea-
da.
Esta aproximaçãotem a des-
vantagem de Ìequerer uín
grande núrnero de pontos de
teste para garântir a opera-
ção dentro da "ampulheta".
Um ouÌro método, de maior
aceitação, é o chamado mé-
todo da "caixa", onde são es-
pecificadas as máximas va a-
ções de tensão em milivolts
para toda a faixa de tempera-
tura (veja fig. 12).
Este método de definição do
coeficiente de temperatura é
mais prático tanto para o en-
genheiro de projeto quanto pa-
Ìa o fatricante. O fabÌìcante
não tem tanto interesse na 1i.
nearidade, desde que não ex.
ceda a máxima vaÌiação dentro
dos extremos de temperatura-
O engenheiro de projetos pre-
fere este método, pois são for.
necidos os limites de variação
da tensão de referência,
ESTABILIDADE NO TEMPO
Especificando o diodo com
um baixo coeliciente de tem-
peratura náo necessaúamente
implica que a tensão de refe-
rência peÍmanecerá estávei du-
rante Ìrm Ìongo peÌíodo de
tempo.
NormalÌnen te os fabricantes
garantem a estabilidade parâ
um periodo de tempo de ope-
ração, como por exemplo 1 000
horas.
Estes diodos de referência
de tensão com compensaeáo de
temperatura ultra estável, co-
mo às vezes são chamados,
são produzidos com estabili-
dade garantida menoÌ alo que
5 PPM/1 000 horas. Estâ ga-
rantia é somente válida se o
coÌnDonente for operaalr na
temperatuÌa e na corrente es-
pecificada pelo fabÌicante. A
fig. 13 mostra um gráJico de
variação de iensão em função
de temper.atura de operação
para o diodo 1N4895.
Como o diodo de referência
é basiqamente um diotlo zener,
com junções diretas conecta-
das em séÍie, os métodos ile
fabricaçáo são idênticos aos
que foram descritos anterior-
mente. Há, entretanto, uma
exceção PossíveÌ. Alguns dio-
dos de referência de 6,2 V uti-
lizam uma única pastilha, isto
é, as junções zenet e alê com-
pensaçáo são difundidas numa
mesma Pastilha, nün mesmo
processo. A fig. 14 ilÌrstra
estâ tecnica de fabricação, que
Figuro | 3
33
 F i g u Í o t4

tisurc l5

Figuro ló

tem a vantagem de ser um Pro- de operaçáo seÍn alteração,
cesso simpìes de fabricaçáo, de,sdeque a cotrente seja a
sem a necessidade de soldas especificada.
MÉTODOS À operação noÍnal asseS;Ìl-
DE CONSTnÜçÃO ra que a máxima ternperatu-
ra da junçáo não seja uÌtÌa-
Os diodos de refeÌência de passada.Entretanto, Para apli-
teÍrsão são encapsuÌados em caç&s útÌa estáveis, as téc-
vialro, epo{r' e metal, sendo os nicas de montagem podem afe-
de 400 mW os maÌs conheci' tar o valor absoluto da !e,fe-
dos. rência.
A fig. 15 mostra técnicas de Não existem a,plicaçõesusu-
construção Para esses titrtos. ais de operacão de diodos de
referência em paralelo; en-
coNsrDERAçttEs tretanto, opeÌação em série é
ÍER,}IICAS muito comum. Quando ope-
ranalo em série, o projetista
O diodo de referência é Pro- deve selecionar tipos que te-
jetado para operaÌ na tempe- nham a mesma corrente de
raturâ máxima especificada tesÌe.
À corrente de operação de'
ve ser mantida em alto grau
ile precisão Para garantir o
desempenho especificaalo Pelo
fabÌ'icante.
 fig, 16 apresenta uma re'
presentaçáo esquemática de 2
circuitos que podem gerar cor-
rentes constantes. É neces-
sária uma fonte ile alimen-
taçáo bastante estável Pa-
ra manter lzr na Corren_
te adequada, no circuito da
fi.g. 16-4. Por outro ladq o
circuito mostrado na fig, 16-B
pode fornecer uma coÌrente
constante inilependente de va-
riação de tensão da fonte de
alimentagão.

REYISÌA MONIÌOI de Ródio e Têlêviroo

 GERADORDE SINAIs

G ST -2
O GCRADORDE SINAIS QUE O ESÏUDÂNIE. PRIN.
C IP IA N ÌC OU P R OFIS S ION A TN E C E S S IÌA P A R A
CAI,IBRARNÂDIO5.
PEQUENO, ROSUSÏO È DE PRECISÃO. 5ERVE
ÌANÌO PAn CAIIBRAN NÂDIO5 CO'IO INJEÌOR
DE SINAIS (dols opôrêlhos enr üm). pAtNEL Erú
DUAS CORES E DE FÃCIL IEITURA.
ACOMPANHA ÂAANUAI DE INSÏNUçõES DE USO,
ENSINANDO INCI"USIVECO'úO SE EFETUA UIAA
cauBRAçÃo.
Ali|nentcCÊo

4 pilhos pêqueno., constituindo uma boteÍia que

íomecê.ú enè€io suÍi.iêntê pdrq o uso do opo-
loixos dè ondüs rêlho por spÍoxirìoddnent€ 3Og horo., sem subs-
lilui!6o dca pilhds,
Nc I - 420 kHz o | 000 kHz {Íuhdd enroll
Cônsumo
Ne 2 - 90O kHz o | 8O0 kHz 12. hoí ônlcal
Aproximddamentê 3 |ÍA.
Ne 3 - 3,4 iiHz a 9,O ,úHz (funddmêntcl'
Dimênsões
Ne 4 - ó,9 tttHz o l8,O ,úHz {2ì hormônicq) ì5X 10X 8.m.

PREÇo:CRt 700,00 (+ Cnt 30,00 de fíetêl

PROVADORDE DIODOS
E TRANSISTORES

PDT - 2
INSIRUÍÊNTO INDISPENSÁVCL PARA Og ESTU-
DANTESE TÉCNICOS EM EI.ETRÕNICA.
COMPRO.
VA RAPIDAI,IENïESE O ÌRÂNslsTORE5ÌÁ sor
OU NÃO, QUCRSCJAPNPOU NPN. COMPTOVA
IArrtBÉ DIODOS: RETtFtCADOREg,DCIËCÌORCS,
sCR,TRIACE ICD,

INJEÌORDE SINÁIS:AI.Ê'I DE COMPROVAN DIO-

DOS C InÁNSlStORESrPODETAÀlBÉt'âlER UII-
I.IZADO COIAO EXCEI.ENTE INJETORDE SINAIS.

DIMENSÕE5| 15 x lO x-0 .n
PESO| 7OOg
-2 x r,5 V
aLTMENTAçÃO:

PREço: cÍS 49o,oo + c.$ 3o,oo de fíêr€

./.ol i èi ê

PEDIDOSACOMPANHADOs DE CHEOUE PAGÂVET E 5ÃO PÂUI.O OU

VAI.E POsïAL EM NO'',IE DE

R A DI O TÉ C N IC A AUNO BA s.Ã.
01208 - Ruados Timbiras,
2ó3 - CaixaPostal5009 - São Paulo - SP

353 - SETE1VIBRODE 1977 35

 d'e
tonte ililnenta
coNcLUsÃo
N.a.saíala do retificador teÌnos uma tensão CC
pura. Quândo ligamos uma carga vaiiáveÌ a es-
ses terminais a tensáo nem sempre se mantém
constante; a tendência é de haver ulna flutua-
ção proporcional à variação da caüga, .d solu-
ção é colocaÌ-se entre o retificador e a carga
um reguÌador ou estabilizador, de maneira a
compensar estas variações.
Figüro 9
Divilor de tenrõo.
O regulador funciona baseado em wna reali-
mentaçáo, da saida para a entrada; quando a
carga aumenta (aliminui a resistência RL) há
urna realimentação, de maneiÌa a ÌÍranter a ten-
são de saida constaÌÌle. Na fig. I temos um di-
visor ale teÍrsão formado por Rl e R2. Ambas
são variáveis e estáo acopladas através de um
sistema de realimentação. À teÌLsão de salda
mantém a seguinte relação:
Ve Vs R2
... vs: -- v€
R1 +R R2 Rìl +R2
Quando R2 diminui (R2 está no lugar de RL)
há uma realimentaçáo, fazendo !€riar o valor
de Rl; esta variaçáo é feita de maneir.âa corri-
gir a tensão de saÍda, ou s€ja, manter a tensáo
de saída constante. Os sistemas de r€alimenta-
36
ReUtllad
ção usanalo sistema mecânico nÌrnca têm boa
eficiência; a variação de tensão dê saída não é
feita com muita rapidez. É mais usado atual-
mente, por ser mais eficiente, o sistema eletrô-
nico.
O Ìegulaalor de tensáo mais simples utiliza as
propriedades do diodo zener, mas este náo se
mostra muito eficiente quando a carga exige
irma coÌ'rente relativamente intensa; isto se de.
ve ao fato de que a potência dissipada sobre o
Ìnesmo torna-se elevada. Daí só nos resta o uso
do trarsistoÌ. Os reguladores que usam transis-
toÌes são de dois tipos: série e paralelo; em
ambos os casos o tÌansistor lunciona como sen-
do um resistor variável colocadô entre a saída
tla fonte e a carga, formanalo um divisor de ten-
são en'sér{e com o resistor de carga.
Na fig, 10 (À e B) temos o esquema simpli-
Íicado de uma fonte rcgulada, formad.a por D1,
R1 e Q1. D1 ê usado para Íomecer a tensão de
Ìeferência. O transistor QJ. funciona como sen-
do um resistoÌ variável de alta vêlocidade, com
allo poaler de dissipação. Q1 faz parte do divi-
sor ale tensáo entre a fonte e a, caÌga, com o
objetivo de manter a tensão de saida, coüstante,
mesmo para uma gÌ'ande variação do resistor
de carga.
Quando varianos Rc a corrente atmvés aLe
carga tamtÉm varia, mas a tensáo sobre o mes-
mo se maìtém eonstante. A tsnsáo de saída
(Vs) está reÌacionada com a tensão tlo zener
(VZ) e coÍr a tensão da junçáo base-emissor
(VBE), Sendo que a tensáo vz é uma somatô
ria de VR.c e VBE, daí teÌnos VZ VR-c +
-
+ vBE, sendo que VRC é o rresmo que Vs; as-
sim tèhos vz vs + vBE, Consideranalo-se
-
VZ colstante, ou como tensão ale referência,
REVISTA T ONITOR dê Ródìo e Têlêvi.õo
e [i u slá v el
quando a tensáo de saida diminú, acarreta um
aumento em VBE e, em conseqüência,aumenta
a conduçãode Q1, diminuindo a resistênciaequi-
valente da junção emjssor-coletor e mudando
a relação do diviso! de tensão. A tensão de saí-
da alìmenta até atingir a condição de eqúlíbrìo,
ou seja, VZ ,: Vs + VBE. Assim podemoses-
tabelecer o seguinte fluxograma: VZ constante,
Vs aumenta, VBE aurnenta, IB aumenta, IC au-
menta, resistor coletor-emissor diminui, Vs di.
minui.
Vs
t var I ra I rc I ncnI v"l
Como vimos, houve uma realimentação da sai.
dr para a entrada. de maneira a corrìgjr a va-
riação de tensão que houve na saída. No caso
da +pnsão de saida dìminulr, o fluxograma será
o contrário.
Na fig. 11 temos um esquema de um regula-
dor série usando dois transÌstoÌes Q1 e @. A
tensão de rêferêncj,a está ligada ao emissor de
Q1 e não na base, como era o caso da fig. 10;
a variaçáo da tensão de saída é aplicada à base
através de um diúsor de tensáo constituÍdo por
R3 e R4. Q1 é um amplificador de erro. Mes-
mo para uma pequena variação na tensão de
saída, essa variação é realimeÌìtada para a base
de Q1, onde é compaÌada com a tensáo de re-
ferência VZ e, ao mesmo ternpq é fêita a cor.
reçáo da varÍação da tensão de saida.
LaboÌ. Técnico da TELDSP e Cooralen. tlo Curso de
Elotrônicâ (to Colégio Técúco Avarrço. ite Sto. A.maro
Téanico dâ TEI,ESP
353- SETEMBRO DE 197?
FrançiscoBezerraFilho*
ClaudioSeguraGil **
A tensão de saída é uma soma de VZ +
+ VCEI - vElE2, ou seja, Vs vz + vCEl +
-
+ \882. Tenhamos em mente que a tensão do
zenet (vz) é fixa e as demais são variáveis.
Quando a tensão de saÍda aumenta, VBE1 au-
menta em rêiação a VZ; IB1 também aumenta,
aumentando IC e, ao mesmo tempo, diminuem
VCE1 e VBE2, diminuiÌrdo a conduçáo de e2;
isto equivaÌe a se aumentar sua resistência en-
tre coletoÌ-emissor e, em conseqüência,tem-se
uma redução na tensão de saída. Assim_ temos
o seguinte fluxograma:
vrnz I
No caso da tensão de saÍda diminuir, o flu-
xogTama será o contrário. A tensão no emissor
de Q1 é constahte, fornecida pelo diodo zener e
por R1. A corrente do diodo é limitâda através
de R1; esta, por sua vez, está Ìigada na tensão
de entrada náo estabilizada- A tensão de saÍda
pode sêr alterada, alterando-se a relação do di-
visor foÌ-mado por R.3 e R4, sendo que VR4 é
uma soma de VZ + LBE; a tenúo sobre R4
(fig. 11) é uma soma de VZ + \rBEX, ao passo
que VR3 é a soma de VCB1 + VBE2.
CálcuÌo do ciÌcuito regulâ.dor
O cáIculo aqui proposto baseia-se no circuito
da fig. 11, com os seguintes dados:
3T
 Fi güío l O

Fonle (oÌÌì rêgulodor série.

t"
@
- tensão de entÌada não regulada Ve,:45 V; A tensão de entrada é de 45 V CC e â do dio-
- tensão de saída rêgulad.a Vs ": 20 V; do ou tensáo alê referência do zeneÌ é de 5,6 1r;
- corrente na carga IRC : 2 A. daí podemqs iletermjnar a tensáo sobrê Rl;
V e .: V R 1 + V Z.' . V R " L- V e -V Z-
Baseados nestes dados podemos calcular os ': 45 - 5,6 - 39,4 V. Por oìrtro lôdo, a cor-
demais parâmetros. Os diodos e transistores renÍe IZ ê a soma tle IRI f+ ICJ-. À corrente
são todos de silicio; no caso alos tÌansistores, a no dioaro foi dimensionada em 40 mA e a cor'
tensáo na junçáo base-emissor é de 0,7 V e a rente no coletor de Qi em 17 ÍrA- Assim te-
IRl + XC Q1 ..' 40 - 17 23 mÀ'
corrente alo coletoÌ é a mesma do emissor (IC É mos tZ:
-
IE), sendo rc ,- IIB - p' C-omo podemos
- na fig. 11, a tensão de entrada é igual à soma vR1 39'4
ver
da tensáo que cai sobre R1 e D1; dai temos: Finalmente temos Rl
IR1 23 mAr
Ve .:V Rl*V Z .

HI

Figüra Ì I
I
FônÌê regulodc com

.l
I

REYISTAMON ITOR de R ódi o

38
 - t 173 a > 1500 a

A potência dissipada em R1 é VR1 X IRl =

'\ry-;empregamos por-
- 39,4 V . 23 mA : 0,89
tanto um resistor de 2 W. A potência dissipada
no diodo zener é de VZ - IZ j:5,6 V . 40 mA
0,22 W, ou 220 mW; ernpregamoA portanto -
-
um diodo de 300 ou 400 rn\M. A tensáo que apa-
rece sobÌe R2 é igual a VCB de Q2. Pode ser
definida como sendo Ve É 1G2 + \rBD + Vs,
sendo Ve : 45 V; \rBE2 É 0,7 e Vs É 20 V;
temos VR1 Ve - (VBEZ + Vs) È 45 -
.._ (0,7 + 20- v') = 24,3 v.

A corrente que circula através da mesma de-

pende de Q2; enquanto este está no corte toda
a corTente do coletor de Ql circuÌa atrâvés da
mesma; quando QZ vai è\ saturação a corrente
em R2 é mírÌima. Admitindo a coÌÌente do co-
letor de Q1 de 17 mA, temos:

vR1 24,3 V
ô: R1 ": _ 1429 o s 1500 O
IR1 17 mA

A coÌ"rente de drenagem que circula no divi-

sor foÌanado por R,3 e Rl é minima (está em
torno de 3,5 ÌnA). A tensáo que aparece sobre
R4 é uma soma da tensão do zener VZ corn
9E tr/BE1; dâi temos: VR4 i- Vz + !'BEl 5,6 +
-
iE{ -l- 0,? : 6,3 V; portanto,

vR4 6,3 V
TL4 _ - - 1800 o
IR4 3,5 mA

PoÌ sua vez \aR3 é a diferença entre Vs e vR4;

VR.3 Vs - VM : 20 6,3 1: 13,7 V. A
-
corrente que circula através de R3 praticamente
ê a mesma de R3. À corrente IB1 ê desprezível
em reìação às demais. O valor de R3 é deter-
minado através da fóÌÌnula

vR3 73,1 V
R 3 _: :3914 o
IR3 3,5 mA

Circuito finâl

Na fig. 12 temos o diagrama esquemáticofi-

nal da fonte. Como podemos ver sofreu Ì'eque-
gË nas modificaçôesem relaçáo ao da fig. 11. R3
da fig. 11 foi desrnembradoem dois (R5 e R6),
sendo R5 um potenciômetro que pemite variar
a tensáo de saída de 6 a 40 V. M1 é um medi
dor eom esca.lagraduaalaem ampères (0. . .4 A)
e em tensãode 0..,40 V. 52 (A e B) é uma cha-
ve do tipo alavanca, com dois pólos e duas posi-
ções, com repouso na posição central. Na po-

353 - SETEX\IBRO DE 19?? 39

siçáo 1A e 18 mede corrente, enquanto que na
posiçãô 2A e 28 mede tensáo. Na posição cen-
tral da chave o instrumento é desligado do ciÌ-
cuito.
FlguÍ! 13
Esrolo pdrc lêituíd dê tens6o ê (orrenie, o porlir
e s c o l o o r i g i n o l d e O o lO PA.
F i g u Ío t4
Vislo fronlol dc fonlê.
40
O fusível tr'2 na saída protege a Ionte contra
curto-ciÌcuito na sâiila; no caso de curto na sai-
da o mesmo abre, evitando que danifique o tran-
sistor Q1. PaÌa conseguiÌ-se mais corrente, Q1
e Q2 formam um amplificador DAR.LINGTTON;
com isso aumentamos a capacidaale ale corrente
na saiila. Na fig. 13 temos o medidor M1. O
mesmo foi feito a partir de um microamperíme-
tro com fundo de escala de 10 pA. Na figura
temos o mesmo jâ alterado para medir tensão
ale 0 a 40 V, Cada 2,5 /A cor"responde a 10 V
ou 1 A. Após graduar-se as escalas de tensáo e
corrente podemos apagar a escala anterior de
0. . .10 pÁ.
Montag:em
A montâgem propriamente dita não deverá
âpresentar maiores problemas àqueles que pos-
suam alguma experiência. Provavelmente a
maior iliJiculdade se constituirá na confecção
da caixa; no nosso caso ela foi feita de chapa
de ferro Íro 22 e suas dimensões externas úo
de 22 cm (Ìargura) X 15 cm (altura) lX 14 cm
(profundidade). Outra solução seria construir-
-se a caixa com chapa de alumínio; enfim, cabe
ao Ìeitor decidir qual a meìhor solueão, depen-
dêndo da sua habilidade e do materiaÌ de que
disponha. As tigs. l5 e 16 mosÌram, rêspecti\a-
mente, o aspecto extemo e interno ala. fonte.
o circuito eÌetrônic-o pÌopriamente ilito está
montado numa placa de circuito impresso, cuJo
clesenho em tamanho natural está apresentado
na flg, 16: a disposição dos componentes na pla-
ca está most?ada na fig. 17.
Fig'rro t 5
Visto inteÍnc do Íonle.
R E V IS TAMON IToR de & ódi o ê Tel èvi são
 [igu.õ t6
PlôG.r de .iÍ(uito i.nPtêsso
êm tcmonho noluÍ.|, vistq
do lcdo do .rbre.
Quantlo a fonte estiver operando sob baixa
tensão de saida e máxima corrente (4 A), a .
dissipação de potência de Q1 serâ reìativamen-
te elevada. Isso exige que ele seia, montado
num dissipador de calor, de preferência comer-
cia[ (com aletas), ou pelo menos numa placa de
aluminio (de 2 mm de espessura) com uma área
de 100 cm'?.
Os demais cuidados relativos à montagem não
exigem menção especial, tr)ois são aqueles que se
empregarn noÍmaÌmente.
Fator de reguladão
É definido como sendo a capacidade q'ue a
fonte (retificador + regulador) tem de auto-
-ajustar-se às variações de tensáo e/ou corrente
na saída. O iator de regulaqão ou de estabilida-
de é dado em percentual (%); em fontes bem
elaboradas chegam-se a valores dê O,O5% a \%.
Na fig. 19 temos um dispositivo de teste de re-
gulação para fontes, onale RC é o resistor de
carga; para esta finalidade podemos usar um
reostato de 0 a 30 o e com capacidade de dissi-
pação de 100'r". 51 é um interruptor simples
através do quaÌ podemos ligar e desligar a car-
ga na saída.
Na entrada temos um variador de tensão
("VARIAC") que permite vaÍiar-se a tensão de
entrâda entre 80 e 130 V CA; de inicio devemos
353 - SETEMBRO DE 1977
âjustar para 110 V. Â tensão de saida é aius-
tada para 20 V (através de R5 - fig. 12), ten-
são essa {ida no voltimetro (VRC) ligado em
paralelo com resistor de carga; em série com o
resistor de carga está ligado o amperimetro IRC,
no qual podemos ler a corrente através tla car_
ga. AjustaÌnos RC para urna corrente de caÌga
de 2À; Ìigando-se e desligando-se a chave 51,
a tensão no voìtÍmetro não deve variar. Este
teste é feito para diversas correntes de saida,
mas sempre mantendo a tensão de saida em 20
V. Ern todas elas a vaÌiação de Íensão na sai-
da, nas condições coÌaÌ carga ou em âberto, não
deve variar além de t0,2 V.
O fator ite regulaçáo pode ser calcúado pela
fórmula:
V a-V c
'eP I d-\ - 1 IO0
vc
onde Va Ê tensão na saída sem carga, 51 em
âberto, IRC ": 0; Vc r- tensão na saídâ com
carga, sl fechado, IRC t: 2 L...4 A.
No nosso exemplos temos:
20 - 19,8 V
X
19,8 V
4t
 B( 0 r )
Rí '

ÍR2

TR I

_B +B L E D E ( 01)
FigrrÌolz
DisposiÍõodos.omponêntesno tcdo oposio do ptô(d.

o,2 80 a 130 V CA. A tensão de saída deve man-

LX 100 É
X ].CtO
-
I,l% ter-se inalterada ou com pequena variação, sem-
19,8 p(e menor q]ue zVo eÍn relação ao valor nominal.

Também se pode medir o fator de estâbilidade OafibÌa4ãô do metlitloÌ intemo

em relação à tensão de entrada. Para isso fi-
xamos a tensão de saída eÌn 20 V CC e corren- l]sa-se o mesÍro dispositivo da fig. 19, onde em
te em 2 A e variamos a, tensão dê entrada de VRC deve ser empregado um voltímetro padrão

Figrrroto
Circuito poro têste do fcror dê êsrobitidode.

R E Y IS TÂMON ITOR dê R ódi o e Têl evi sõo

com boa precisáo e com firndo de escala da or- R12 - tr)otenciômetro "tÌirnÌner" - tr'ot. c/ bo-
dem de 50 V, enquanto que o aÌnÌ)erímetro deve tão - 10 ko, Iinear
ser também de boa precisáo e com fuErdo de D1 -..- aliodo p/ 4 A, 2W VR (1N5402 ou equi-
escala de 5 .{. CoÌocando-se S]2 na posição de valente)
tensáo e coÌn a tensão de saida em 20 V, ajus- D2 - diodo .p/ 4 200 vR (1I\5r102 ou equi-
ta-se R11, cle maneira que o medidor da fonte vs,lente) ^,
inctique tarnbém 20 V. Este ajuste deve ser DB - aliodo p/ 4 2@ \IR (1N#02 ou equi-
muito 4rÌeciso, pois a precisão do medidor de' valente) ^,
pende ileste ajuste, D4 - diodo p/ 4 A, 2AO VR, (1N5402 ou equ'i-
\taJente)
A seguir efetuamos medidas em diversos pon- D5 - itiodo LED, 1,7 v, 30 mA
tos paÌa tennos certeza se a escal€, é lineaÌ' D6 - diodo z-ener, 5,6 v, 30O mw
Para - câlibrar a escala de corrente procealemos Q1 - transistor 2N3O55 ou equivaleÌrte
da mesÌna manei.ra que para a calibÌaéo da Q2 - transistor 8D115 ou equivêlente
tensão. CoÌocamosa chave 52,na posição "cor- Q3 - transistor BC108 ou equivalente
rente" e aiustamos a corrente IRC para 2 Á; C1 - cap€.citoÌ eletrolitico, 1000 pF, 70 V
através de R12 ajustaünos o medidor da fonte C2 - capacitor, 1 pF, 5OOV (sem polaridade)
para ler exatamente 2 A. L seguir eÍetuaÍno€ 51 - interruptoÌ simples P,/ 3 À
medições em diversos pontos para termos cer- 52 - chave de alavanca c,/ 3 posições (esquer-
teza da lineaÌidâde da escala do mediil,or. Apo€ ila, ilireita e repouso), com contacto du-
o ajuste podeÌnos lacrar os "trimpots" com es- plo
malte paxa eütamos alteraç6es. 53 - chave FI-H dupla (110-220 v)
Tl - transfoa'Ìnailor c,/ priÌnário p,/ 110 + 110
V e secundáÍio Pl 3Ú V, 4 A (Veterana
Liõta de componeEltes 662 ou equivailente)
Ml - micromperimetro, 0 a 1O PAr
R1 - resistpr de carbono, 6,8 W !ú%, 7/2'$
R2 - resistor de carbono,7,5k{\ Lú%, 2W Diversos:
R3 - rr*iStor de carbono, L,5 ]Kn, !ú%, 2W
R4 - resistor de caúono, 7,a W i5%, I/2 W 1 borne vermelho
R5 - Ìlotenciômetrd, 10 ko, linear, s,/ dhrave 1 bornê pr€to
R6 - resistor de caÌ,bono, ffio a, +ú%, U2 W 1 borre branco
R? - rêsistor de carbono, 330 1<fl, i\t%, 1/2 W 2 suportes P,/ firsíveis miniatuÌa
R8 - resistor de carbono, 2,2 k.Ír, !5%, V2 W 1 fusÍvel miniatuÌa, 2 A
R9 - reÊistor de fio, 0,4? Í,, 2 W 1 fusivel miniatuÌa, 4 A
R1O - resisto! de fio, 0,4? o, 2 W 1 cabo ale força com Plugue
RrÌ - potencÍômetro "trirrÌÌner" - pot. c,/ bo-
tão - 100 ko, linear

c o r à B o Rà çõ E S
Se você desenvolveu qlgum projeto origi-
nol, ou se tem em mente escrever cllgum
ortigo que qcredite ser de interesse dos lei-
tores, sugerimos que entre em conlocto co-
nosco, expondo o teor do rortigo, a Íim de
,. 1
que o mesmo possa ser submetrdo cÍ opre-
clocoo dc ríeooÇoo.

353 - SETEI\4B&O DE 197? 43

 I - fnhodu(Ão

nrïr0Çr0 O estâgio avaneado da tecnologia atual na

transÌnissão de dados, tanto em sistemas ale com-
putadores que enviam dados para terminais re-
motoa, com velociilades de milhares de bits por
segundo, bem como em sistemas de modulação
FaI tipo FSK*, não iÌnpede q:ue haja erros na
recepçáo de dados, devido à existência de Ìuido
nos canais de transmissão.

O procedimento básico para detecção e cor-

reçáo de erros se resurne em projetar um código
no qual cada paìa\,Ta contenha mais bits do que
o necessârio para representar uma informação.

00aarÇÃ0 A primeira idéia que nos ocorreria seria a de

acrescentar um bit na palavra de infomaqão
(ibit de teste), de modo que a palavra final con-
tivesse, por exemplo, sempre um número paÌ
de l's (uns). Assim sendo, se tivéssemos um
núÌnero par de 1s nos bits dê informaçâo, acres-

DBBnn0s
centaríamos um 0 (zero) na posição de teste;
por outxo la.do, se a palawa de informação con-
tivesse um número ímpar de 1,s, colocariamos
1(um) no bit de teste.

Na recepção de dados bastaria verificar o

número de 1's recebido em cada palala.a; se fos-
se par, a palavra estaria corTeta; se fosse ím-

NAS par, algum erro teda ocorrido na transmissão.

Esse código de detecção de eÌro é bastante

utilizado e é chamado de teste de paridade, po-
tlendo ser de paridade par, como no caso expos-
to, ou de paridade Ímpar, se tivéssemos sempre
um número impar de l's nas palavras do código.

ÏNANSMISSOBS 1011
paridade
1

Na palâvra do código acima, verificamos o

número de 1's nos 4 bits de informação e acres-
centamos na posição de teste o bit de paridaale

llB DADOS par ( 1 ) .

Há limitações no uso do teste de paridade sim-

ples como mecanismo de detecção de erros, pois
há uma tendência da falha produzir erros simul-
tâÌreos em poslções adjacentes. Esta faÌha pas"
sarÍa despercebiala, pois não haveria mualança no

* FSK (.'Fïequency Shüt Keyingr') - Método

ile tÌanÊmlsÊãô onale o formãúo birlfuio de ló-
gica 1 6 repr€sontado poÌ um sina,l C,A de wna
aledã, freqüênciâ, enqúonto e lógica 0 (z€ro) é
Rôberto Braga ropÌesentatla por um sinal CA de fÌeqüência
rliferêntê.

44 R E V IS TA dè R ódi o e Tetêvi sõô

^ION l TOR
bit de paridade. Podemos tomar como exemplo
a mesma palavra de 5 bits do item anterior:
paridade
palavra transmitida 1011
palawa recebiila 1000
Para aumentaÌ o poder do teste de paridade,
podemos constmir um código de paÌawâs bi-di-
mensional, como na Tabela I.
TÀBELI Ì
<-biis
I O L r 0 lir
o L I 0 0 Ìlo
r l 0 0 liÌ
I
01 0 Ì 1 0 0
o o l Ì o o lr
Em adição à paridade de uma daila palavla
(paridade horizontal), os códigos geométric.G
usam paddade entre as palawas do có'digo. Os
bits de paridade horizontal são selecionados de
modo que cada linha (isto é, cada palalTa) con-
tenha um número ímpar de 1's. Os bits ale pa-
ridade vertica.l são selecionadosde maneira que
cada coluna contenha um númeÌo Dar de 1's,
Se houver erro em algum bit, este aparecerá
na linha e coluna corresponalente. Se erro,s si-
multâneos ocorrerem em duas posiçóes adjacen-
tes de uma palalTa de código, o teste de paÌialâ-
de da ünha não acusará êrro, mas os bits de
paridaale das colullas acusarão 2 erms.
É possivel projetar códigos que detectem ali-
retamente a oconência de eÌros em 2 posições
de bits com uma única palawa do cóaligo. Esses
cóiligos se denominam códigos de Hamming e
serão objeto de nosso estualo nos itens seguintes.
2 - Moilelo geométÌlco
Para se chegar ao modelo geométrico é ne.
cessário que se defina a distância d (vj, vr) en-
tÌe 2 seqüências binárias vr e vr de comprimento
n. Essa distância - chamada de distância IIam-
ming - é igual ao número de dígitos em que
v, e vl diferem. Portanto, se a distância entre
2 seqüêÌlcias é zero, as 2 sêqüências são ialênti-
cas.
É fácit observar que esta medida de distância
possui as seguintes propriedades:
a) d (v,, vL) > 0, com igualdade se e
353 - SETEI\4BRO DE 19?7
somente se vj - vr (1)
b) cl (vr, vr) d (vr, v:) Q)
- (3)
c) d (vr, v.) < d (vi, vr.) * d (v*, v')
(4)
d) d (v:,vr) 3n
1
1
Raciocinandointuitivamente, parece-nosque o
envio de mensagens aleve ser feito com palawas
de cdigo que possuam a maior distância pos-
sível entre si. Podemos analisar melhor o fato
considerando todas as seqüências binárias de
comprimento n : 3. Há 2" :23 - I seqüên-
cias pos,siveis:
d. pnridáCè
h.Ìiz!ìÃr.l
000 001 011 111
010 110
. 100 101
É conveniente Ìepresentar as palavras do có_
aligo acima como os 8 vértices de um cubo, como
o mostmdo na fig. 1, onde o eixo x conesponalc
ao Slrimeiro digito, o eixo y ao segundo e o eixo z
ao retcelro.
;igurc I
Apesar ale não ser possível a sua representa-
ção gÌífica, uma seqúência binária de compri'
ÌÌrento n pode ser considerâda como os vértices
de um cubo n-dimensional.
Vamos supor agora que todas as 8 seqüências
bintuias úo utilizadas para coalificar uma de-
ierminada fonte de informação. se algum digi'
to binârio sofrer alteração durante a transnús'
são, have!á um erro que passará despercebido,
pois a mensagem recebida será inteÍpretada in'
coretamente como sendo uma das 3 ]tossíveijs
meDsagensque difeÌem de um digito ala mensÊ'
gem enviada, Esta situação é ilustrada na fig'
2 paÌa as palavras ile código 000 e 111. U'a mu-
atança em um digito em cada uma dessas Í)ala-
45
 z

I
I

':______
i'
Figurc2

vras de código produz uma das 3 outras possí-

palawas do códìgo: 000 111
veis palavras.

Se escolhennos as palavrâs do código a uma pâl avrasnão \ál i das: 001 011
distânciâ de 2 entre si, entào qualquer erro sim-
ples terá uma palavrâ de código que não é uma 010 101
palavra válida, acusando a presença de um erro
na receípção. As palavras deste código são mos- 100 110
tradas abaixo, com os possiveis erÌos simples
(erros de 1 bit somente):
A Ìepresentação geométrica deste código d€
2 paìa!Ías é mostrada na fig.4.
palavras do código: 000 011 101 110

pala\,Tasnão vá-Ìidâs: 001 001 001 010

ï
I
010 010 100 100
,I ,_0,
100 111 111 111

 representação geométrica deste código de 4 t --- --1- 11'1

palavras é vista na fig. 3.
-.1+ Y

PoÌtanto, o recebimento de uma palavra de

código não válida simplesmente detectaria o erro,
sem corrigi-lo. Por exemplo, se recebêssemos
l/
a pala\ra 010 e sê livesse ocorrido um erro sim- __v
ples na transmissão, a pala\rÌa originaÌ podeda /
ser tanto 000 como 011, ou ainda 110.

Se aumentássemos a distância entre as pala- Fig'rrc 4

vras do código para 3 unidades, então qualquer
erro simpÌes deixaria a palavra mais trtÌóxima de
uma paÌavra de código correta, sigÌrificando que
qualquer erro simples poderia ser cordgido. Nes-
te caso, somente duas palavas seriam vá.Iidas.
Abaixo são mostradas as palavras do código com
os respectivos possiveis erros simples:
Como podemos notar, o recebimento de uma
palavra não \'álida poderia ser corrigido para a
pala!'ra originâlmente enviada Assim sendo,
swondo que houvesse um erro simples na trans_
missão e tivéssemos recebido a palavra 10i, a
palavra corrigida seria 111.

R E V IS TAMON ITOR d€ R ódi o e Íel evi sõo

46
 TA-BEI-A II

Distânciâ, minima Significâdo

sem possibilidade de correçao

ou detecção de erro

detecção de elro simples

correção de erro silÍ)eÌes

correção de eÌro simples e

detecção de erro duplo

correção de e|ro dupìo

ETC

Surgiria entáo a seguinte pexgunta: e se hou- corrigidos se a inequação (5) Íor satisfeita
vesse 2 erros simuÌtâneos numa mesma pala'tra
durante a transmissão? Ora, náo seria possi- Por outro lado, pela escolha adequada de pa-
vel ïazer esta distinçáo. Teríamos que novamen- lawas do código, q eÌTos podem ser detectados,
te aumentar a distância entre pala\,Tas do có- mas não corrisidos se:
digo, além de aumentar o número de bits da pa-
lavra (n), para poder corrigir um erro simples d (vj, vÈ) ,: 2q, com j # k (6)
e aletectar Ìrm erro duplo.

A TabeÌa ÌI apresenta a relação entre a alis- Deve ser também notado que a uma alada dis-
tância minima entre palawas do ódigo, com o tância minima a corretabilidade pode ser trocada
número correspondente de detêccões e correcòes por detectabilialade. Por exernplo, um coniunlc
de erros. de distância mínima 5 pode ser usado para:

Generaìizando a Tabela II, q eÌ'ros podem ser correção de erro iluplo (com detecção de
coÌrigidos se: erro duplo)
b) correção de erro simples e detecção de
d rv-. v* r >2 q +1 . c om j+ k { 5) erro triplo
c) detecção de erro quádruplo
Logicamente, erros quê envolvem menos ale q
digitos por palavra de código podem também ser (conclui no próx. núrnero)

NO PRÓXIMO
. . T O M Ã .D A T E MPO RI Z Ã. DÃ, "

Um dispositivo pdrd Você monfor e usufruir

353 . SETEMBRO DE 197? +7

 $
$.\\
çN
s$N\\
[G 0 RS[ [0ts IN S TITUT O O maior estabêlecimento
MO NI T O R
ale enaiao técnlco por corÌeapo!ìdêncie
S. ^ã"
d!Â,ÁDérlcs Latfu

0P0Rï||1il0[0ts RúA DOS TTMBIR,ÁS, 26t| - CAD \ POSTAL S021? - gÃO pAt'It
Sr. Diretor: Solicito enüar-me, GRÁTIS, o folheto sobre o cuÌso dê:

QUE OÍERDCDMOS A
voc6 lndicar o Cxrso desejaalo
1 - RÁ D I O. TRÂNSISTORES.
TELEWIS.I,OO BRANCO E
A . CORES e EL&. NOìIE
. ÍM GERÂL
GERÂII
Ão  coREs E
BUA Nr --*

DE ÀI'TO-
CIDADI:

cuRsos sÃo apR'ovaDos E REGTSTRADoSpEÌro DEpÂ!*-

E
INSTÂÌrÀ-
{ossqs
TAìIANTO DO E.ISINO TbCNICO DO EÍ'TÁDO DT 8Âo PÁI'Iô.
DOR
? - DESENIIO MECÂNICO
8 - DoESENHO ARQUITETôNI-
_ _c'ory Ág
O _ DESENHO ARTÍSTICO-PÜ.
BLICTTÁRIO
10 _ CONTASILÌDADE
11 _ ÀÌIXILIÂR
PRÁTI.
DE ESCRITó-
INSTITUTO MONITOR S.Ã"
O malor estabelêclmento dlê easino técnlco por corr€potrdênct4
13_ FBtl'i,ãtÊ's"8
ããás!%e
RUA DOg TrMBrnAlSt,26:t - CÂrXl\ poSTAr,302?? _ SÃO pÂt'Ia
ata Âmértcê Let&

lê: !È8f,i"""3#31R?fu.
Sr. Diretor: Solicito enüal-me, GRÁTïS, o folheto sobre o cu!ìso dei

ií-Fifti:"hï-ïÌ$Ëâs,,",
cn.lris"i ïüir"nË"euos ìÍÂTE-
indicar o CuÌÊo desejado

NOME

ffiËfuï'#ipft
",""ff$9".i:
RÚÂ Nt .*-_--

ffl,8ij".iíÍãi'ãu,f
INSTITOTO MOìIr1\OB
E
e
SÀO PÂÜLO _ AP NOSSOS CURSOS 8ÃO âPROVÂDOS E REGISTRÃDOS PEI,O DEPA.a-

,,
#:*rïtff*ç*n" TA.ìTIÌìÍIO DO BTSI}|O TÉSNICO DO ESTÂDO DE SÁO PÀI'II}.

ooRT! ÀQttr

Êl ,E
E ci FÉÍo
6 XYPHH CUPOM DE
ÉÍ
=
vit
Ë ÍgacÉ
g ãaae
RE\rÍSTA ìfONITON, DE RÁDIO E TELEVISÃO
cÂniA PosrAL 30 217 - SÃO PAITLO
C':'
ÉÍ Ë
ÉÍ E ãïig r o E.NDER"E@
cJi, Ë ã fHí Í F
ÉÍ
ÊE
et
e3
Ë c ãesÉ3
.É
r aESE
.tã f!ì < >
8 E lÁNO
E 2 ANOS
SIMPLES (12 NúMEROS)
SIMPLES ( NúMEROS)
cïõ . 1F,00
cr$ 309Ã
- A partir do Inês ale . . . . .

Ë Hfi;HrË
ÉÍ
O PAGAMEIfII) SEGT'E FOR MEIO DE
ÉÍ
C> E CIí QUE
Ét
!Ê € É ; HÍH . E VAI,E POSTÁI,

RI'YISTA ìIONTIOE
48-A alê Rátllo ê TelGvtaão
 Pffillllll|
$0[R-[B[$t Pfl0ltt[
rlïl| DtP0illl[|
[|n[|Jtïffi
[0ilflíì|rr
ColeboÌa{Ã,o ila IBBAPxi

coNcLUsÃo

APJONDICI] III Parte da equação (À2) representa a ilensida-

de dos elétrons livres no material intrínse€o, nr'
A INF'LUôNCIA DI) ATT-.I NA BESISTÊNCIÂ
DIE I]NTR,ADA DE I'M TBÁNSISTOR,
-dV
's
_-TÌ:-
ConsideÌemos o caso de um transistor elemen-
tar que posstÌê apenas comprimento (fig. A7)' ,-
n.2 = 1.5 x 10+) x Tj -
e
e
I ( ;6)
Os corÌrprimentos das regiões de emissor, base e
coletor são designadospor dE, óB e ôC, respec-
tivamente. considerando-sea densidadede cor- A ilependência ile temperatura de D', que é
rente através do dispositivo, pode-se escrever a constante de difusáo para a regiáo tipo N, Podé
ser dèsprezada. Juntando-se os temos deÌ)en'
gvrr dentes da teÌnperatura, tem-se
KT.
J
- J -- o (' -e
J= -t)- (AI)

(A3)
l
onde Jo é a corrente de saturação, significando,
neste ca6o,que a corrente flui quando Vro ( O.
de onde
Segue-seda equação í41) que J aumenla com D
Vrs e diminui com o aumento da temperatura. c = 1,5 x ro.' x .t -Í.r----!--, (^/'2 K")
Agora, Jo também é dependente da temperatura, I-
!D .dx
^'
sendo 0

-qV
(B é uma constante cujo valor está entre 2 e 3).
^ .,-I
JO-l.crL0!
A equação (43) pode ser escrita para forne-
,," (À/D7, (42)
- " "
-r----
lPPdx-
cer VsE;

*ti
'"i
* Qus.n(lo VB! ó ma,ior quo 1, e componento (---.[) Io-----! (44)
v - - =v gq
--r-
ó negligível.

353- SETEMBRODE 19?7 49

 O valor de Tj é iã!41 à temp€ratura aÍnbi€atc
IIEis a potência dissipeala na iUnçã.omultiplicaalq
peta resistência térmioq específice, K do mate-
rial do transistor:

Tr* T-r+ J.V @ .ôeK (4.5-r)

Tr-T.b+ Á . (Á5-b)

onde À Vo" EeK é uma constante.

-
Sub6tituindo ecta êxpressão de Tl na equação
(À4) temos:

FidsÍ! At + Á J) c À( Ì- L + À t) F
K( r - .
u". - u. - -_ì.!Io'-- tn -=Il- (a.l

Os valore! ile V'n ilesta equcçáo são represen-

tados em tunção de J (fig. A8), onde se obse,r-
va que há um valor máximo definido para VD!,,
Da equação (45-b) deduz-se que AT:-.t
-
* A . J, que é o aumento aLatemperatura ale-
vido à dissipação ilo distr)ositivo.

Pode-se demonstrqr quê, quando dV'!,/dJ - 0,

T.u
À T. íA7)
.l -ÍÌD
FtguroAt

Ob6erva-se na equaçÉo (44) que eÌlquanto VB. = Â1,

aumenta lentamente com o aumento de J, ele
diminú rapiilamente à mealida que Tj aumenta.
Para os velores normais de J, o numeÌadot do
logalitÍno é seÌrU)remaior que o denominador.
l'ÍlD c]r1!
que é a teÍrperatura na qual a re8istência de
entraala do transistoÌ se torna negativa, e na qual
ocorre o alisparo térmico. Pode-se ob6erÌ.varquê

YALON*EOIOOE
Íj-mb soo cotlolçõEs
ronHÁts 0É oPEia-

Ètt ro a9

ir
i 6at^ og oPeiaoÃoI
I loilal I
i-...-.---.-...---*i
50 ks,|stA ttoNtÍoi Cs lódio e T.l.vlÉo
 DE ExÍRusÂo (em)
coMPRtfrÊNÌo

sEcç,
ioI

€
o
a
a
G
c|
- TIPO DE
É
DISSIPADOR Figrrro ÂlO
ê
0 ÌIPO DE
o I rÌ{vdlucRo
I
J
I
I
:t
ê

sÊcgÃo
Ir

ATr-.r *,. é proporri,onel a T-b e aumântc à é a reciltência €r(tern4 de caÌga e Ìü é

Eedida que C/J diminui. o valor ilo resistor ile emis6or.

Dig)omos então ale todaB as inlomações ne- 2 - Calcolar o valor de R,r r-- Isto é dado
cessárias para o cáIculo de ATi--t e a fig. por:
-rt,
À9 mostra alguns valores €stabelecidos para o
rilÍcio. Pode-se notar que dentro da ga-ma nor-
mal de operação dos disÌ'oËitivos de silicio, o va- R.u r-" :
lor méalio de ATr-* *r' é de apmximadaÍnente
16rK.
otrde Tr é a máxima temperatura ala jun-
NOIfOGRÁ.I,ÍA PÁA,A çáo (ver os dados alo transistor) e T.-b
PBOi'E!O DTi I}IE'SIPÁDOBEIS é a temperatura ambiente.

3 - Calcular o valoÌ de Rtn h-Á. Para transis-

Egte nomograrna se destina, aoa câ6o6 em que
tores de baixa potência, utilizanalo dissi'
é viáveÌ a dissipação de calor por convexáo li-
pador, terÍros;
vre. Não deve ser usado paÌa os casos em qu€
se eÃrprega refrigeração por ar força.do.
R16 6-. ,: Rtr t-. -

O tipo ê tamanho alo alissipaalorrequerido po- - (Rru r-o -f- Rro.-r)

de ser obtido do nomograÌna da Eeguinte manei-
ra: Para ttansistores tle salila, ale alta po-
tência, temos:
1- Calculsr a dissipação Do pior ilos casos,
Para transistores ale salila em configura- Rro o-. ,- Rtr t_. -
çáo classe B (paÌe alta fidelidaile) isto - (Ru :--r, f R6
é alado por: -r-r)
os valores de Rih i-c, Rrb Rrh j-n! e
7,2L V2 Rrh "-1,,ile especi'
sáo dados nas fÕlhas
-b-h (los transistores e aces€órios.
ficações
z.z (0,8 Rrd- Rr)
4 - Entrar na Secção I do nomograma (para
oncte V é a tensão CC total através do orientação veja a fig. 410). Mover ho-
tÌansistor e do resistor de eÌnissor, Rú rizontalÌnente para a esquerda até en-

353 . SETEMBRO DE 1YT7 51

 oo oISSIPADoR
CoMFRTM€NTo EXÌRU0Â00lcml

ry
i
: i oo

€í ì

F!
8z
o5
ô9

1 ïH
:>3
ã õ,Í
*"i

FiguÌa Al l-

contrar a curva apropriada quanto à SecçãoIII, a fim de obter o comprimen-

orientação e superfície do dissipador. to.

5 - Mover verticalÌnente até interceptâr a 8 - Se for desejada chapa ale aluminio, mo-
curva adequada de alissipação ale potên- ver yerticalÌnente paÌq baixo, a partir do
cia (Pot) na Secção U. ponto A da SecçãoIU, até interceptar a
curva apropriada pera o üpo de invólu-
6 * Mover horizontalÍnente até interceptar cro na Secção fV.
na Secção III a curva para a espeQsura I - Mover horizontalÍnente para a esquêrtla
desejada ou tipo ale extrusão. para obter a área do dissipador.

? - Se foÌ desejada extrusão, mover vertical- 10 - As dimensões do dissipador não devem

mente para cima, a partir do ponto  da exceder a relação de 1,25:1. f)

ERRATA
MINUTERIAETETRÔNICA
Na íigura ó, página32 da Revislano351, a posiçãodo diodo Dl estáinvertida.
Solicitamosaos leitoresque corriiamo erio e nos desculpemo engôno.

52 RËV|SÍAMON|ÌOI de Ródio é Tèlêviiõo


MÉTODOSDE EXCITÃç.EO
P/ MOSTRÃ.DONES
TED
DE 7 SEGMENTOS
COIII'BORAçÃO DA IBR,APE
- INTRODÜçÃO
Um alos métodos Para s€
converter infomações em cô
digo binario em representa-
gões adaptadas ao olho .huma-
:1o faz uso de um formato de
7 segmentos, como se !Ìrostla
na fig. 1, Por rneio da ilu-
minação ou qualquer outra
forma de se grostrar a combi-
naeáo desses sêgmentos, tr,oale-
-se proaluzir uma vasta gama
de siÌrÌrbolos que incluem oÊ
digitos de 0- a 9, bem como as
letras A, C, E, F, II, J, L, P
e U (ver fig. 2).
Na fig. 1 está mostrada a
designagão ilos diversos seg'
mentos por meio de letras que
vão de ô ate g. São uuliza'
dos diodos emissores de luz
(LED) para a ilÌmina{ão dos
segmentos.
Se uma corrente flui atra'
vés de um aleteÍninado LED,
a energia libertada na recom-
binação dos portaalores de car-
ga é parcialÌlente convertida
s53 - SSIEX\,BRO DE 19?7
. ' ,.
em luz visivel. Dentro da re-
gião de opeÌa,ção, a intensitla-
de luminosa é praticamente
proporcional à corrente no sen-
tido ale condueão. Para uma
boa üsibilidade norÌnalrnente
sáo necessárias conentes mé-
dias de 5 a 30 mA. Pelo uso
adequado dos rnateriais semi-
conikitores pode-se, presente.
mente, fazer uma escolha en-
tre as cores vermelhor verale
e aÌnaÍelo A queda de tensáo
no sentido de conalução va-
ria entre 1 e ZV para os die-
dos vemelhos e entre 2 e 3 V
para os verdes.
VÁBIOS TIPOS DE
MOSTBADON$S I,ED
DD ? SEGMXiIflfOS
A variealade àe mostradores
("ilisp1ays") LEID de ? seg-
mentos atuabnente existent€
pode ser melhor alescrita com
o auxllio fle um pequeno re-
sumo histórico:
- Os antigos mostradores
de ? segmentos gÌaÍn pe-
quenos (com uma alturâ
de saractere de 1 ã 3
mÌn) e eram ile constnÌ-
Aão hÍbrida, utilizando ?
pastiÌhas LED longas cle
visão direta, Nesse mes-
mo tempo tamHm foram
ilesenvolvidos ilis,positi
vos Ìnonoliticos deste
mesmo tamanho.
- O primeiro passo para se
obter mostradores de
maiox tamanho loi dado
utilizando-se invôlucro8
com lentes integrais,
Desta foÍma pôde-se ob.
ter maior tamanho do ca.
ractere, bem como maior
brilho, Ìnâs isto aumen-
touocustoedi mi nui u
o ângulo de visibiüdade.
Na execução de mostra-
dores multi-digitos, este
tipo de mostrador é ainda
utilizado, principalmÊnte
nas calculadoras de bol-
so.
A
II
-
|- -
atra
t^
I I"
- o
Figurq I
A.pê.io do mostÍador de 7 sêg-
|lrênlos conr o Íeapêclivo dêiignd.
!õo dos mesmos.
- Um segundo passo no
sentialo de se obter um
maior tamanho de aligito
foi dado pela ,utilizaçáo
de dois diodos longos em
série por segmento, r€-
sultando num "ilisplay"
de aproximailamente ?
Ìhm de altura. Entrêtan-
to, o cústo relativamen-
te elevado de 14 dioalos
grandes para cada iligi-
õ3

ftt
;ilLi 5b- i[ltri
F i L E i : H - t t -Ft-l
Figuto 2
po'
Digilo! o lêlro. nrdiúsculos que
dêm .er oPrs3êntodos Pêlo moôrÍo-
d o . d . 7 s ê g n ê n t o s'
to levou a um qltimo de-
senvolvimento: a tecno-
logia ilo segmento disten-
dido
- Na tecnologia do seg-
mento distenaliilo, cada
superftcle do segmento
é iluminada Por rllr| dio-
do atravéB ale seu Pró-
prio reÍletor Íntemo'
rsso nos conduz a um
m€nor custo do mostra-
dor com dígitos com al-
tura abrangenalo ale 8 a
19 tnrÍ!
baêlcamsÌrtè o cireuito etrci-
tadoÌ, bem como o nécessário
circuito de decodificaçáo' I
fim de converter a informação
binária de entrada no corres'
pondente padrão de segmento
LIGADO/'DESLIGADO.
Neste exame todas as infor-
maçôes binârias deverão seÍ
consideradas como sendo em
código BCD, uma vez que o
código BCD é comumente em- .
pregado para apücaçõesgerais.
Deverá também ser conside-
rado que o binário 0 é eletri-
camente representadopor um
baixo rúvel (L) e o biÌÌário
1 é r€çresentado por um nlvel
alto (H).
Sob e8ta.s condições a ver-
são bâsiea de um decodifica-
dor-excitador de 7 segmentos
pode ser esboçada conforme se
vê na fig. 3, juntamente com
sua tabel! dr vsrtlàdc!. A rc'
presentação tlos dígitos do 0 I
9 corresponde aos códigos BCD
de entraala de 0 a 9; a repÌe'
sentaçãopara os restantes c6
aligoc de entrada ile 10 a 16
não é padronizada no caso dos
decodiÍicadores ale7 segmentos
(alguns Íabricantes fazem uma
escolha entre os remanescen-
tes simbolos posÊivels),
Em adição à sus funçáo bá-
sica, todos os decodificaalores'
-€xcitadores existentes Pol.
suem aìguma possibilidade adi
cional. À fig. 4 relacion8 o!
principais pinos utilizaalos pa-
ra estas funções extras, bem
como fomece a reE)ectiva ta'
bela ile verdades, A 8eguir,
daremos uma pequena ilescri-
ção de cada lurgão adiclonal,
Toêto ilo ontra.ite do n'mpe'
ato (LT) - Se esta entrada

Em todos estes tipos de

^ì
!l
mostradores, tanto os anodor
como os catoalos são interco-
nectaalos em um invólucro co-
rÊum com pülos.
-*^.{
;f
0l

Dntretanto, alifeÌentement€
dos outros tipos de mostra'
dores, os ale segmento disten'
diilo podem ser facilÌnente fa'
ÀAC 'EF
bricados tanto no modo de
anodo comuÍi como no modo an on on o\ ú on .tt
dc catodo comurÍL al [ Ò r d^ al l .66 .( [ o6[
o^ o. aíl o, ón dól .{
6í[ .{{ o4
Como sere explicado mais
r {í m 4 odí õít .h r^
adiante, a escolha entre o mÕ- LKLL
on .l { .r o^ oíó dr .r
do de anodo comum ou de ca- ôtó oít õh a" dn á* o^
todo comuÍn será Princlpal- t'h ar õA o{[ õ[[ 0í6 ó{í
mente determinada Pela esco-
lha do circúto integÌado que ai on an aÁÁ at{ on on

iÌá excitar o couiunto'

DDSCR,IçÃO T'UNCIONAL
DB DDCODIÍ'ICADOR'ES.
.D(CITAI}ORES

Na Ínaioda dos casos os I] . NTVELALÍO

!. NÍYf 3,( I{0
LED de 7 segmentos são ex-
Figuro 3
eitaalos aliÌetamente Por uÍú
cirauito integrado, que contÁrÍ D.codlÍicadoÍ-ôx.ilodorbátlto, .odr o rstpêctlvoldbslo dê votdsd"'

REVISÍA túONlTOl de nádio o T.lcvitlo

54
 ( 1ì
*'1I
t
aco
Lí 3í R8T
t14i.t4 0 LLLL
LLLL
xax
L . N1UELAAIXA
r ' ÍRlÉLEVÁr\lIE
Íor ativada (H nâ fig. 4) tG
das as saí'las segmento se'
ráo cornutadas 'le na conduçÃo
(ON), desdeque BÌ e,/ou RBI
não esteiam ativaalos. Isto
possibilita um teste alo mos'
traalor e de sua6 conexões'
EntrâdÀ ite &Pag&úctlto
(BI) - Ela PosslblUtao apa'
gamento (desligamento) do
mostrador quando atlvado' Se
também for disponível um
RBO, eÌe tamÉÍn serâ atlva-
do. O BI Poalerá ser Pulsado
de manelra a implementar o
conhole de lnteDsiahde do
"ilisplay".
Entrada ilê âPagarnouúo ila
onilula{õo (nEI) - Quantlo
RBI por ativaalo e quando o
código de entrada for BCD 0,
então o mostrador será apa-
gado e RBO será ativado. E3-
ta entrada é utilizada nos mo6-'
tradores multi-dígitos Para
supressão de zeros não signi-
ficativos, ern conJunto coIn a
gelila ito a.PâgamoDtode oü'
ardrção (nBO) - Ela é ati'
À53- SSIEMBRO DE 19?7
;l
:r
Fl
al
^ a c0 € F e
on õn .n .n 0i
vada !e RBI for ativado c se
a informsção de entrada Íor
BCD 0; fomece @ inlormação
ile apagamento de onat-rlação
para & décaala!'izinha em seu
caminho.
Uma vez que RBO e BI
possuem sempre estados iguais
ou irrelevantes (veja a tabeìa
de verdades), qmbas as fun-
qões são mútas vezes coÍrúi'
nadas em um têÍminal comum
R.BOIBI de entrad&/Êaída.
Todas as funçóes aeima men-
cionadas aJetam diretamênt€
o mostrador. Uma vez que
a6 furçõ€s de procêssamento
de dados que precedem o de.
codificador/excitador são ialên.
tlcas para a m&ioÌia das apli.
caçóes, existe um meio de se
alesenvolverem sub-sistemas
padrões eÌn um único invólu'
cro,
Álgunr exemplos sáo daaloô
na fig. 5, mostrando urna trÂn-
ca,/decodificador,/excitador, e
um contaalor/tranca./decodifi-
cador/excltador.
FlguÍo 4
D...dlÍlc.doÈ.r.ltddol co
po!.ibilidod.. qdl.loídb,
on a{6
ooNTrGnRÀçõEg DD
SA'DA DE DEOODITIOÂIX>
BES-fl>(CrtADOnAS
Os segmentoE ile um moÊ'
trador LED requerem basica'
mente uma coirente de exei'
tação. Os Ìnétodos Para isto
estáo mostrados nas fig6. 6-A
e 6-8 para os mostradoreli em
anodo comum, e nas flgs, 6-C
e 6-D pala os mosttadores em
catoilo comum,
Na reâlidade, os cornutadG
Fes e as fontes de sorrente
srprelentados rão constltuÍiloi
por tranÊistores ê operados
(ligatlos ou desligados) Pêlo
decodificador.
O proieto de Ìrm decodlfì-
cador pode ser feito de tÂI ma-
nèira que a saidâ de um r4:
mento seja alta ou beixa no
estado "ON" do segmênto, Â
fim de iniücar esta proprieals.
de, os excitadores-dêcodificâ-
alor€6 são especificados conro
dispositivos Aútvo AIto ou Att
vo Beixo. Da fig. 6 podeÌnos
concluir:
ffi
 Os mostraalores em ANoDO
COMUM requerem saidas em
ATM BAD(O, enquanto que
os mostraalores em CATODO
COI\IUM lequerem saídas em
ATTVO ALTO.
Alérn disso, os mostraalores
em anodo colnum necessitam
de uma possibilidade de dis-
sipaqáo de corrEnte, enquanto
os mostradores em catodo co.
mum necessitarn de uma pos-
sibiÌialade de suprÍIìeoto de
corÌ'ente (não confuÌìdir com:
urÌra fonte de corrente na
saída).
Em operação CC, a maioria
dos mostradores requer uma
corrente ale 5 a 30 mA por
segmento lraÌa proporcionar
boa visibilidade. Tais niveis
de corrente podem ser facil.
mente obtidos a partir de cir-
cuitos integrados bipolares
(por exempro,I-tu-).
Muitos decodificadores-ex-
citadores com saida "ativa
baixa" são fabriòaibs segundc
esta tecnologia, com caracte.
rÍsticas de comutaçáo (fig
6-A), bem como âlguns dis-
positivos sofisticadoscom fon-
tes de corrente (fig. 6-8),
As saíilas fornecedoras de
corrente, em "ativo alto", são
mais dificeis de serem reali-
zadas, uma vez que a maioria
dos transistores bipolares
PNP náo é capaz de manejar
coÍrentes elevadas.
Todavia, alguns dos decodi-
f icâdores-excitadores existen-
tes possuem a configuração da
fig. 6-C e são equipadoscom
seguidores de emissor NPN pa-
ra esta finaÌidade. Não existem
(pelo rnenos atualÌnente) ex-
citadores bipolares que pos-
suam uma verdadeira fonte
de coÌÌente "ativa alta" na
saiala.
Entretanto, alguÌÌs tipos
possuem um, transistor "ativo
alto" NPN com um "pull-upf'
resistivo de coletor; eles são
principalÌnente destinados a
excitar transistores NPN ex.
ternos em aplicações de alta
coÌ:rente,
A situaqão torÌÌa-se aliferen-
te para dispositivosMOS. São
necessáriostransistores MOS
relativamente grandesa fim de
se obter o nível de corrente
de saída desejado.

I
I
Ál
Ét
-9
Ê 31 c
Ë Lo ;L)r Ë E
tHÂatLrTÂoo8 0Ê ÌRÀNcÂ)

(A) TRANCA/ DECODIFICAOOR

/ EXCITÂOOR

^ì
B I H3

if cc
u)

(8J / TRANCA/ 0ECO0tFtCAoOR

CoNTADOR / EXCTTÂDOR

Figero 5
Decodifi<odorês-êxcitddorês (om funÍães lógiccs integrddos.

õ6 REVISTA TÁONITOI dê Ródio e Televisõo

 Alguns processos MOS ofe.
recem a possibiÌidade mais
atraente paÌa integrar um
transistor bipolar NPN de qua-
lidade relaüvanente pobre,
mas capaz de manejar altas
conentes. Uma vez que o
coletor de tal transistor está
automaticamente ligado à li.
nha positiva ale alimentação,
a saida fesultante seró "ativa
@ alta" com uma caracteristica
risurã ó de comutaQão(fig, 6-C). Com
OuotÍo .onriguÌoções
esta configuraqão aleve-seuti'
húsi.di de soídq pd- lizar mostradore€ em catodo
Íd ex.it dore3 de comum.
horrrqdoÍês LED de
7 sêgnêntos.
Concluindo, tr'ode-se dizel
que os dispositi,\ros em anodo
comum sáo maiÉ atraentes Da-
ra serem utilizados com exci-
tadores bipolares, enquanto
que os dispositivos em catodo
comum são recomendadospaÌa
uso com circútos MOS, para
o caso de aplicaçôes de exci-
tação estática.

(conclul no próx. númeÌo)

INYENTORDO RAIO LASER

6ANHA O PRÊMIOMARCONI
A AssociaçãoInfernaqional
Marconi,que ó manlida por uma sériede em'
presasinfernacionais,
acaba de concedero seu prêmio deste ano ao proí. Arlhur
L. Schawlow,um dos descobridores
do raio "laser",

A entidade{oi fundadaem 1974pela filha de GuglielmoMarconi,para

conlemoraro cenlenáriodo nascimentodo inveniorda lelegra{iasem{io, e o prêmlo,
correspondenteà importâncL de 25 000 dólaËs, ins-
tituído em reconhecimenlooos sriadores de inovações
que, no campo de ciênçia e fecnologia das somunica-
ções, resullem em benefício da Flumanidade. Tal co-
mo o Nobel o prêmio Marconi é anualmenle enlregue
pelo rei da Suécia.

O professor Schawlow, que receberá o prê-

mio de 1977, é um dos mais resoeiiáveis cientisias
mundiais. NascÌdonos EstadosUnidose desdernuiio
iovem vivendo no Canadá, qonta alualmenle som 55
anos de idade e é professorde Universidadede Stan-
ford. Em 1958,iuniamenle com seu colega C. H. Tow-
nes, o prof. Schawlowdescobriuo raio "laser", que
desde então vem presiando assinaladosserviços, in-
clusive em diversas áreas da Medicina.

353- SETIqMBÍIODE 197? OJ

 [Í3crncordlcrr
INJETORDE SINAIS
Nos ÍrÍincípios da radiotêc-
nica era costume aplicar-se
aos teaminais de gÌade das
váll'ìrlas o tradicional chicote
ile antena ou a chave de fen-
da, ou mesmo as pontas dos
dedos. À CA de 60 ÉÌz (ou 50
IIz) que se induz no co4)o era
então a,plicada à gïade e, se
a etapa estivesse funcionando
corretameÌÌte, a CA amplifica-
da surgia no Íalante sob a for-
Sunvico
ina de um ronco. Um siatemâ
mais sofisticadg consiste em
se produzir um sin&I que seja
aplicado às aliveÌsas etapas
mediante uma ponta ile prova.
Naturalmente, o o8cilador de-
ve produzir sinais que cubram
as faixas ale RF e At', o que
permite sua aplicação a todas
as etapas arnplüicaaloras de
urn receptor, por exemplo.
c)e
toslr O&va,lcarrü
O circuito que êpresentamos
na fig. 1 cumprê estes reqú-
sitos, É um osciladoÌ, ou mÈ.
lhor, um multif ibrador astá-
vel, e temos no terminal liwe
de C3 uma onda quadrâda com
2 volts pico-a-pico, na fre-
qüência fundamenta,l ale 450
H4 que é acomtr'aÍÌhada poÌ
glanile Írúmero de harmônicas
que cobrem facilrnente as fai'
xas de Rt'e FI, a.lém da fai-
xe ale áudio.

cdÌlo se pode observar, é

um circuito extrêÌnamente
siÍnples ê que usa componen-
.c' tes comuns. de fácil obtenção.
'"
u Valor q& Irequencla Iunda-
õozlr
mental alependede R2, R3, Cl
e C2 e. como esta náo é cú-
ticar desvios ocasionaalosPelas
tolerâncias dos componentes
sáo perfeitamente admissiveis,
náo haventlo , necessidade de
BC2!A ajustes. A alimentação é for-
neciala por aluas pilhas de 1,5
r(ri:lc
' v, tipo "lapiseira"; embora o
Flgurq I . cansulno seja insignificante

58 REVISïA d. l6dlo € ïèlevitõo

^IoNITOR
acÌramos mats prático alojaÌ
as pÍlhas em porra-pilhas que
se adram à venda no comêr-
cig.
Na montagem experimental
colocamos os componentes em
uma Ponte com\ oito termi-
nais, tendo o cúdaalo de usar
espaguete nos fios dos coÌnllo'
nentes, a fim de eútar curto
-circútos. A chave CÌI1 é
uma chave H-H ala qual usa'
mos um ÌÉ1o e uma Posição,
soldando um dos terminais do
meio da cheve à ponte ale ter-
minais e o outro no terminâl
seguinte, ficanalo sem ligação
os quatro pinos restantes. O
negâtivo alio Porta-Pilhas foi
entáo ügado 'ao pino centraÌ
de corte, que em uma Posição
estabelece o contacto entÌe o
pino central e aquele que vai
Ugado Âo resto alo circúto,
por onale então passará a cor-
rente,
Uma vez executaala a mon-
tagem, o conjunto é aloiado
no inteÌior ale um tubo plás-
üco ou mesmo de papelão,
cujos extremos devem ser fe-
chados, devendo h'aver abertu-
r&s paÌa a passagern do ter-
minal solto de C3 (ponta ale
prova) e do botão da chave.
Q1 e Q2 são tmnsistores
8C239 ou equivalentes..,...
(8C208, 209).
PARA ANTENASDE w
MASTROORIENTÁVEL
Uma antens dê TV deve ser
orientada (ôbvio); para orien-
tá-la devemo6 girar o nastro
que a custenta (mais que ôb-
vio). Portanto, nao estamos
apresentando nenhuma noYida-
atenesta "tlica", e nem er& sg-
sâ a nossa pretensáo. Preten-
demos apenar trar$mitir ror
353 - SsrErMsRO DE 1971
Sw€Êtd,o l|6ra ô moDtag€m
A ponte ale teminais é uma
tira de material isolante onile
se fixam. a intervados Ìegula-
res, os terminais, ou seia,
pequenas peças de metaÌ onde
se soldam componentes, tenilo
sido muito utilizada nos re-
ceptore8 antigos a váIt'rtas.
chamarÌalo-se ale terminal
no 1 a quaÌquer um dos teÍmi-
nais colooados nos extremos
ala çronte, soldarnos a este um
pedaço de cabiÌüo, cuja outra
ponta irê ao terminal no 7 (o
penultimo do outro lsalo).
Solalamosao terminal no 2 rÍm
alo8fios de C2 e de R3. O ou-
tro fio ale R3 irá, então, ser
introduzido eÌn uÌn alos oriÍi-
clos ío 4c terminal. Solda-se
entáo um dos fios de R4 Do 3o
terminal, Juntando-se o outro
fio ao fio de R3 no 40 termi-
n&1. AÍ introduzem-Êe tam-
bém um fio de R2 è de R1 e
o flo veamElho (positivo) do
porta-pilhaq soldanalo-setudo.
No 3e terminal soÌalaremo,s,
ainda, uÌn dos fios de C1. Fei-
to isto solalamos os extremoô
livres de R1 e R2, sendo que
o extreÍno liwe de R1 irá, jlm-
taÍnente com C2. ao 50 teÌmi-
nal e nq 60 terrninal soldamos
o extremo üvre de C1. Um
dos teaminais de C3 é soldado
ao 3, terminal e um pino ex-
leitores interessado6 a "recei-
ta" do mastm orientável que
cqÌlÊtruimos, pois eÌnbora se
ja Ìrma coisa nuito simpÌes é
necessário pensa!-se nas rne.
dldas, na disposição das pe.
ças, etc. Como esse pequeno
lrabalho já foi Íeito por nós,
e con1o nosao mastrg orientá.
trèmo aLachâve H-H á solda-
do Eo Ìb terÍninal, Eendo que
o pino do meio que lhe corr$-
ponale será soldado ao 8o ter-
minal. Ai irâ também o fio
preto do porta-pi,lhas.
Faz-se üma cuidaalosÁ revi-
sáo das ligações e soldam-se
os transistores. O emissor de
Q1 irâ ao ? tërminal, sua ba-
se no 60 e o coleto! no 50 ter-
miÌìal. Quanto a Q2, terá seu
emissoÌ soldado ao 1c termi-
nal, a base ao 2e e o coletor
ao 3e teraninâl, E6tá terminâ-
da a montageÌn.
Introduzem-se enteo as pi-
lhss e, ligando.se a úave H-
-H, o circuito deverá entrar
em funcionamento. O termi-
nal livre de C3 seÌá então
aplicado às bases alos transis-
tores de saida dos aparelhoc
sob prova. Caso haja Ìepro.
alução do sinal (embora mui-
to baixa), parsa-se a porta pa-
ra o coletoÌ alo "driver", pa,ra
gua base e para o cqletor e
base dos e,stágios anterior€'s,
até o u,1timo, devendo-se redu-
zir o volume no alto-falante,
atuando no controle de volu-
me do aparelho, pare êvitar
sobrecarga. Como o sinal é
ba€tante intenso, sua a,plica-
ção à entrada de um amplifi-
cador de elevado g€ÍÌho deve
ser feitâ com bastsnte cúda-
do-
í
Bafmrlnilo Bâtists, ats Souzs
vel "funcionoü" (e ainda con-
tinua de lÉ,,apesat de algumas
ventanias), resolvemos passiu
a receita adiante. Adeptos do
provérbio chinês que diz que
uma figura vale por mil pala-
vras, deixamos a palaYra com
o desenhista, na página se-
guinte.
Ão
 E LE ÍR OOU TOD E FE R R O

Ìl ocmL

A LUZ A SERV|çODO HOMEMEM NOVO FIIME DA PHIUPS

,vtois um do.umênldrio educoliyo orobo de sêÍ píoduzido pêlo Philips e incoípoíodo è iuo fil-
moleco, inlegídndo o série (Contíibuição Philips ô Educoçõo Populo.>. Inlilulo-se (Luz), Ío(olizondo os
div € r c o s í o r m o s d € utilizo çõ o d o Iu z n o tu r o l o u d Ìti Íic i ql ê as i nfl uênci os que êxeÍce sobre o vi do oni -
ndl, vêgelol e minerol, dondolhe novos tormos ê corei.

Porrindo io próprio crioção do Univerco, o filmê nost.o o opoíecimênto dos prinêiros Íontês
de ìuz e, em rêqõêncio, os diversos processos de luo útilizdçõo o servko do honem. Nesle Íolêiro, obor-
do d ê i d ê p r o b l ê m o s o p o r ê n te n ê n ìe sim p lê ! co Íìo o ilumi noçõo i deol .pdío di ferenl êr oti vi doder humo-
no ! , o l é t ê m o s o t u o is ê .o m p le xo s ( o m o o o p r o vê ilom ênl o do enêígi o sol ãí e dos roi os <l osep.

Co|n 18 ninulo3 de duroÍ6o, os cópid5 de Ituz) sõo em ló milí'netros e coloridos. O tiltne en-
contro-3e ô disposiçõo de Fòculdodes, EscolosTécnicos, Cêntíos Acddêmicos ê ogÍenidçõês so.iois ê êsÌudan-
t is , o s p ê d i d o s d e ê m p ié 3 tim o p q r o ê xib içõ o d e ve r õ o sêr ênconi nhodos, em S õo P oul o, oo D êparl a'
me n t o d e R ê l o ç õ e sPú b lico s d o Ph ilip s. ò Ave n id o Pdul i 3l o, 2l ó3 - 14e dndor ê, nos dêmci s E sl odos,
oos êscritório3 e Íilidis do êmpraso.

O milogrê do luz
pretentê e|n todõs
os dlívldodes do

A movlmento .onti-
nuo da luz consc-
grqrdoodri êeÌeol -
londo o gíôçd doi
passos do bollst.

60 REVÌSïA MONIÌOI dê Rúdio. Telèvisôs

 TELECOMUNICAçOES

EM PAUT*
Aquiliío R" Leal *

XVII - (5I
ELETRôNICA

Para um melhor eniendimenlodesfe Írabalho, reoomenda-sea

leíÌura dos precedentesque vêrsarômsobre Elelrônica,publi-
côdos respeciivamenlenas Reyislôsn,s 345,34ô,347 e 350.

No aÌtigo anterior sobre Eletrônica estudamos
de uma foÌma mais precisa € configuração emis-
sor comum (EC), faltando para a sua coÌrclusáo
o comportamento desta configuração lrerante os
denominados sinais intensos e, também, Ì)erante
os denominadospequenossinais. Antes de ini-
ciarmoa o estudo devemos esctrarecer o que elr-
tendemos por resposta de sinal iÌ'rtenso e res-
posta de pequeno sinal,
A resposta de sina-lintenso caracteriza-sepe-
la gmnde variação da tensáode coletor (Vo) que,
em alguns casos, aploxima-se do valor da ten-
são de alimentação (V*)r O contrário sucede
com 06 pequenos sinais, onde a variação da ten-
são de coletor é pequena,correspondendoa uma
pequena parte da tensão total CC aplicada.
No artigo anteÌior estu amos os limites de um
cÍrcuito no que tange às suas condições de pola-
rizagáo. Devemo,s procedeÌ da mesma forma
para determinar a mâxim€- vaÌiação de coletor
e, em conseqüêncÍa,a de emissor (se existir),
assim como a máxima variação da tensão de
base, ambas em condições de sinal. Isto se faz
necessário pois se empregarmos um tÌìansistor
como amplificador liìreaÌ', não poderemos per-
mitir que ele a.lcanceos estados de saturaçáo
e,/ou corte, pois isto acarretaria uma "violenta"
distorção.
A análise com sinal é conhecidapor axráIlÊêCA
ou amálise aünànicâ, enquanto a anteriormente
estudada constitui a s,ná,liÊeCC ou análise ostá-
tica,

* Eú9, de TelecomudicÀções de TELún t

Div. de Desenvolv. ilê ïrarrsn1i6. - Transmis. Loaal

353 - SETEMBRO DE 19?7 61

 .AÍrtes de procealelmo6 ao ostudo da análir€ V tl r-V ..-V c-V r:
C.A, aleveremos conhecer os poÌrto8 de funcio- -18V -6V -3V :9V
namecìto do circuito eÌn cC. Pois bem: consl-
abremos o circuito sÍrresentado na fig. 1 e de- ObÊervar quê o ponto do polarização correspon-
têrminemos as condiçõeE CC do m€flrD, isto é, de ao ponto mdio da r€ta de carga CC, pois
or YaloreB ile V<o Va e I'.
VCI 9V
1e-:-:0,5
v.. 18 V

A.s condiçóes CC alo circuito são, então:

Vor :. 9 volts, VE 3 volts e IE : 3 mA (pan-

-
funcionamento - fig- 3,
Uma vez determinadas as condições estáticas
(sem sl.nal, icto é, CC) do circuito, podemos de-
termins.r as condições CA alo mesmo. Para ale-
termiÍrs,r a rcsposta do circuito a siÍÌais intensos
ircrnos consialerar que a reatância do capacitor
Cr seja nula para a Íreqüência ilo6 sinais apli-
cados; a:liás, o valor de C, é determinado propo-
sitaLnente pare que isto 'aconteça. As variações
ale teaEão serÉo coÌrsideradas rápidas, devido à
frtqüência do stral aplicado, e por isto vamos
"apela,r" para os valores ale pico.
Flguro I
Frocuremos expücar a fu!ção do capacitoÌ
A tensáo de bâ.se Vi está deteÍminada peÌo CE; ora, sâ.bemctsque para uma tensão @ o
díúsoÌ de tensáo formÃdo por Rü e Rs"; então, mesrmo náo tem a mínima influência (ele se
comporta como um circúto aberto), obrigando
R!, 3 kft toda a cgrrente em nivel CC a circuler pelo re-
vr_-. v..Ë sistor de eúìissor (Rr) e fazendo com que o po-
R- + RB, 3 klÌ r+ 15 kÍt tencia,l do emissor se situe, para o nosso exem-
plo, a 3 volts acima alo potencial massa do nível
. u lv:3v de tensão contínua! Por outro lado, para os si-
nais, a reatâÌleia do capacitor é nula, confolme
CoÌng a t€nsÁo dg base é de 3 volG, a teDsã. a supoÂiçáo acima; portanto, o mesmo se com_
porta coüro um "cuÌto" para os sinais e isto faz
de emlssor é, tambéÍÍt, açroximadameitte igual
â 3 volts (desprezanalo-se a queda da iunção); com que o potencial do emissor para sinais sejÀ
âssim, a cqÍìrente que circula por Ri é: !ulo. A 6ôsociação alestes dois fenômenos 1rn
mite insütür o cúcúto eqúvalentê (fig. 2) do
v! 3v apresentaalo na fig. 1.
I s = - : - r gm lf
R" 1kO

Lembrando que Ic = Is, a corrente ale coletor

é, aproximadâmente, 3 mA. Com este valor po.
demos determinar a quda de potencial provo-
cada pelo r€sistor de carga R.r, ou seia:

Vr r , : I o ' Rr : 3írA.2 k Í,:6 V

A tensão ale coletor serâ então:

vo : v"" - Var, 18 v - 6 V,- 12 v

-
O valor de Vo" será, portaatq a aliferenqa en-
tre V." e a soÌma daa quêda6 em &, (V-) € R^r
(Vo); assim: FiguÌo 2

lEYlSÌA MONITOR dr lódlo . T.l.vira.

@
 MEDIO DÀ
Vejamos agola os limites do circuito para CA
(cqno sab€mos, duas condições são suficientes
para determiná-los): se o tÌansistor estâ no cor-
te não hìaverá.corrente de coletor e Vo será 18
volts - primeiro limite; o outro limite ê obtido
quando o transistoÌ está saturado - Vr": O:
assim, o vaÌor mínimo alcaÌrçado poÌ Vc será
de 3 volts, já que a. tensão de emissor é manti-
da em 3 volts por Cã (fig. 2). Posto isto, a
tensão de coletor pode variar entre 3 (valor mi-
Ìtimo - satuÌação) e 18 volts (valor máximo
- corte), equivalendo €, uÌÌra excursão de ten-
são de coletor, em rdlaçáo à teÌra, de 18 V -
- 3 V r: 15 volts. Se a teÌrsão do coleto! rea-
lizâr estâ excuÌsão de tensão, teremos urna saida
assimétrica; explicando: em funcionammto es-
tático (sem sinal) Vo está a um nivel dê 12
volts (calculado anteriormente) e poale variar,
de acordo com oc cálculos acimê, desde 12 a 18
voìtg eÌn sentido positivo, correspondendo a rÌÌÌÌa
variação de 6 volts (18 * 12\, e Cle 12 até 3
volts em sentido negativo, que correEtonde a
uma vsriação de 9 voìts (L2 - 3); ale imediato
conduimos seÌem dilerentes as variações em
pauta e a saída será assimétrlca.
Para obtermos a simetria desejaila devemos
obedecer ao seguinte: a môdma, exouÌBão ptco-
-a-ptco NUNCÂ podorô roÌ maloÌ qus o tlobro
dâ Eonor ilas excuÌÉõ€6, No exempÌo acima de.
veremo6 ter u'a máxima exc'ursão pico.a-pico de
2 X 6 V : 12 voÌts, que corresponde a uma
variação máxiÍra no sentido positivo (ou nega-
tivo) de 6 volts.
As considerações acima sonente sáo válidas
para variações rápidas do sinal epticado à base
8e!.SErEI,GRO D'E 1977
Flgü.o 3
vc€ (voLÌsl
alo traÌrsistor; se estas variações se pr(rcetlaam
lentamente, manifestar-se-ão as conaliçõêÊ CC
do circuito. ConsideÌemos, por exeÌnplo, que o
transistoÌ se encontra no estado de corte alevido
âo sìÌÌal aplicado por um longo período; então
a tensão do emissor deverá cair até o potencial
de massa,pois o capacitor se descarregaf,áatla-
vés do resistor Ra; desta forrna V,:a (.*.) em
conalições CC seÌá igual a V*, enquanto que
com vaÌiações rápÌdas esta tênsão será mênor
(Ìro nosso oaso, 15 volts).
Já que Vo! (--.) em condiçõesCA é meÍlotr
que V.", a reta de carga CC deve ser alterada
de forÌna a atender às novas conalições (conü-
ção CA); na fig. 3 estão representadasas aluaa
retas de carga, a de CC e a de CA, para o nosso
exemplo, A reta de carga CC está construída
entrê os Ìimites de 18 voìts e 6 mA; no câso
da reta de CA os limites sáo Vm (..-.) : 15
volts e Ic (-*.) ,:7,5 mA. A determinaçáodes-
tes quatro valores é imediata, senão vejamos:
PaÌa o primeiro caso (CC)
Na condiçáo de corte (fig. 4-A) a tensáo en,
tre coletor e emissor é efetivamente igual a V*
(18 volts), pois nã.o circula corÌente peÌo colc,
tor; na condição de saturaçáo (fig. 4-B) a cor-
rente ale coletor ó máxima (correspon e Vc, È
,: 0) e vale 18 V : (2 kÍ, + 1 ko) 6 trìÂ.
-
Para o segundo caso (CÀ)
Na condição de corte (fig, 5-À) a tensão en-
tre coletor e emissor é 18 - 3: 15 volts oem-
bremo-nos que neste caso Rr não "mtra,' nos
68
 I:
l"

i
ï'
_|J

I
Ì'
:
I
=
íò ô @ @
Figurd 4 FiguÍo 5

cáIculos deúalo ao ale€a,copla,Ìnentode Cr); na
condição de saturação (fig, 5-B) a corrente que
circ|ta é determinaita por (18 V - 3 V) : 2
ko r- 7,5 mA, e novaÌnente o resistor RE não
entrou no "jogo".
De volta à fig. 3 observamos que a reta de
carga passa pelo ponto Q de funcionamento es-
tático.
Sempre ocorre isto ?
SeÌnpre! É tipico da ação do circuito toda
vez que o sinal de entrada seja simétrico, po-
rém, isto será estudado em prôximos êrtigos'
O que devemos saber agora é que ao 8e atr ica'Ì
um sinâ,I âo tÌânslstor o mestno alevo opoÌaÌ ão
tongo da Ìoúa ite árga cÁ, desile que â, freqüên-
ola/ do sin-â,!a,plicailo seiâ Ìelativarnento âtrta.
lor da ÌeslÊtônciaCA alo emissor,a quaìl desig-
nalemos por r". o valor de r. pode ser aleter-
minado,em uma primeira aproximaçáqpela ex-
pressão:
26
re:_ (I)
Ís (mA)
O nümero 26 é uma conseqüênciadas condições
fÍsicas do transistor, enquanto IE reprcsenta a
cortente CC (em mA) do emissor,
Pela relação acima constatamos que a resis-
tênci,a CA do emissor depende da corrente CC
do emissor que, por sua vez, é lrma fungão da
polarizaçáo do transistor.
Para o circuito da Íig. I lemos.

Observamosainda que o ponto mdio da reta 26

de carga CA para o nosso circuito não coiricide rs:_= 8,62Í,
com o ponto médio da reta de carga CC (fig'
3); o projetista deve localizâr o ponto de opera-
ção alinâmico no ponto médio ala reta CA paÌa e, de acordo com a definição de A, acima, vem:
obter a máxima saida pico-a-pico (isto será tra-
tado oportunamente). Rr
A" r: - (rr)
DêterminaïrÌo6 anteriormente a máLl<imaex-
cursão simétrica de coletor (6 volts); é interes'
sante conhecer a máxima tensáo de entrada ne' . 2 k{t
cessária para produzir esta saida. Para isto A Í_ _ = 230,71
devemos conhecer q que denominamos de gamho 8,67 0
de feneão tlo circulto. usualmente representado
por À". Bste ganho estâ deteÍminado pelo quo- Â fórmula (II) acima só é válida para os cir-
ciente de RL e â Ìeslstência, t,otâtr não de6aco- cuitos que apresentem a configuraeão mostraala
plada conêctada ao emissor: no nosso caso não na fig. 1. Devido à outra definição dada ao ga-
existe outra resistência não desacoplâda a não nho de tensão, podemosescrever:
ser â resistência ôhmica ilo emissor (REx). No
entanto, @mo agora nos interessam as condi_
ções CA o valor de Rr" náo é apropÍiado; nes- Av ,: _ (rrr)
tas condições de sinal deveÌnos elnpregar o va-

6+ R E Y IS TAMON IÌOR de R ódi o e Tel evi rõo

onde E. representa a :tensão ale saiila do dispo-
sitivo e E" representa a tensáo de entrada do
circuito. (O'ganho em tensão de um quadripolo
é definido peìa, razão entre as tensões de saída
e entrada do mesmo, conforïne o descreve ma-
tematicamente a equação ([I).
Ora, de acordo coryÌ (III) temos
T" --
A"
perfeitamente o efeito da resistência desacopla-
da, ireüÌos tomar, Írara exemplos, ciÌcuitos se-
melhantes.
Tomemos para estualo o circuito apresentado
na fig. 6 que, numa primeirra aná.lise, é iguaÌ ao
estudado anteriormente (fig. 1), a não ser o fa-
to da resistência de emissor ter sido fra.gmenta-
da em outras duas, peÌananecendo a de maior
vaÌor desacoplada.

Lembrando a expressão (II) encontramos:

Ee:_.Es
R!

(esta expÌessáo só é válida para os circuitos que

apresentem a estrutura mostrada na Íig. l).
De acoÌ'alo com os valores encontrados para o
circuito, temos:

8,67
Es: - - 12V=52mV
2 000

íE= está representandono caso a máxima excur-

são simétrica, pico-a-pico, do coletor).

A máxima excursão de enlrada necessáriapa-

ra excitar,a saíaLae conseguir uma saida de 12
volts pico-a-pico é, portanto, 0,052 volts; usuâl-
mente não se excita um circuito até seus limi-
tes, porque o transistor começa a distorcer vio-
Ìentamente e, além disso, qualquer variaeão alos
componentes ou mesmo dâ temperatura fará
com que o trìansistor saiarda sua aÌmejada otrÊ-
ração linear.
rbl,o a
As condições CC deste circuito (fig. 6) sáo
idênticas às da fig. 1, em úrtude do capacitor
CÌ, náo influir nestas condiçõese porque as re-
sistências de emissor, base e carga são iguais
para os dois circuÌtos. Posto isto estudemoso
novo circuito em condição di,nâmica.

O comportamento de um amplificador perante De acordo com o que foi dito anterioÌanente,

pequenossinais é mais complexo que para o ca-
so de sinâis fortes, conforme foi estudadoacima.
Estudos mais profundos dos circuitos transisto-
rizados para a condiqão de pequehos sinais re-
querem do estudioso certos conhecimentos ma-
temáticos que fÌeqüentemente não estáo ao al-
cance da maioria, porém, se deixarmos a exati-
dão de lado, o procedimento se simplifica e a
denominada "alta" m,atemática náo será neces-
sária; com isto cornseguiremos uma série de in-
formações que nos serão muito úteis na prâtica.
o ganÌlo de tensão À" para este circuito (fig. 6)
é calculado pela exTÌessão:
Rr,
Av i: _ (ÌV)
ro + Ì(È
isto é, o ganho em tensáo é a Ìazão numêrica
entre a resistência de caÌ:ga RÌ, e a soma das
Ìesistências nãô desâaoplâdas, "penduradas" no
emissor (veja a ilefinição dada anteriomente ).

Para os chamados pequenos sinais serão de Neste caso (fig. 6) temos;

nosso interesse imediato três parâmetros: À"
(ganho de tensáo), r, (resistência de entrada) 2ko
e as respostâs de treqüência que irêmos reprìÈ. = 9,58
sentar por fa ou fP q para que se cornpremda 8,67o+200o

353 - SETEII\4BRO DE 19?? 65

E náo é que o ganho eÌn tensão dimiÍrúu em ceÌ-
ca de 24 vezes?! E o mais interessante, sem
alterar o \,'alor total de REI
Como ? !
Observemos em (III) que o resistor de emis-
sor não desacoplado (RD) Íaz com que A" di-
minua substancialmente; a diÌninuiçáo ale A" po-
de parecer, à primeira vista, Ìrm fenômeno "a1-
tamente" desfavorável, pois o que se procura
quando se utiliza um amplificador é obter o
"maior" sinal de saida do mesmo.
"frrtão, vamos alesacôÌ ar todo o resistor do
emissor como no cas,o anterioÌ! Não há ra-
záo. . ."
"A. razâo tem razões que ela própria desco
nhecel" Meu caÌo, reduzindo o ganho melho-
ram-se outras características do circuito, em
paÍticular a largurâ, de faixa de freqüència e a
linearidade. A mâ,lor freqüê[Ìcla a,mplificâdÈ poÌ
este clÌcüto (fig. 6) é muito mâ,iÉ elevada alo
que aeria se esttvesse desacoplado o resistor nEr.
Alân dìsso, o ciÌcuito àpÌeÊsnta u'â muito me_
noÌ disúor{?io alo que seria, pÌoaluziila se e6trr€s-
se desanoplado o ÌefeÌialo Ìosistot. pois se não
existe Ìealimentação negativa, um transistor
produzirá uma distorção bastante elevada
Com istq passemos à determinaçáo do cálcu-
lo de rt do circuito, -4 rèsistência total CÀ vis-
ta pela fonte de sinâl é uma combinação dos
vártos camlniìos do sinal; lembremo-nos de que
a fonte de alimentação é um curto-circuito pa-
ra os sinais (confoÍme iá tivemos oÌtortunidade
de verificâr); por outro lado, as reatâncias ca-
pacitivas são nulas para a freqüênciâ do sinal
aplioado. Com estas considerações poderemos
elaborar o ciÌcuito equivalente para sinais (veia
a fig. ?).
Figuro 7
66
De acordo com o circuito equivalente da fig. 7
elaboramos o mostrado na fig.8, que mais eü-
dencia as caracteÌístioas que descreveremos a
seguir,
FiguÍq 8
Como os resistoÌes R" e &, estáo em para-
lelo para a corÌente do sinal, esta ciÌculará por
cada um deles, inversamente. proporcional âos
seus respectivosvalores ôhmicos (Lei de Ohm);
outro "caìÌÌinho" da corrente do sinal é através
da junçáo base-emissordo transistor - esta é
a única parte da corrente do sinal que afeia o
transistor. Àcontece que 'a" corrente
certa resistència quando tenta atravessar a jun-
ção; designaÌemosesta resistência por R"r e é
igual a (B *l- 1) vezes a resistência não desaco-
pÌada "pendurada" no emissor,incluindo r" (esta
caracteristica foi examinada na Revista no 350),
ou seJa:
R"" : (p -l 1) (r" + RB,) o (v)
A resistência R"h traduz unicamente a impe-
dância r:om que a coÌTentê de sinal se depara
âo quercr "alravessar"o transistor - â junção
base-emissor pode ser subslituida,em primeìra
aproximação, por R"b, conforme ilustra a fig. 9.
tf+l J 1.
-
E j - +i !b
( p+| l nF t
Figurq 9
A resistêDcia total vista pela fonte é a resis-
tência equivaÍlente formada por Ru,, Ra" e R"r,
(fig. 9). Designemos por R.r"q. a resistência
equivalente às resistências Rni e Rs", ou seja:
R E V IS TA de R ódi o e Tel evi sõq
^{ON i TOR
 RÌ,' X R", Para o circuito da fig. 6
R"-. r_ _ o (vI)
R- + RT, R"b,: (99 + 1) (8,67 * 200) = 21 kíl

e a resistência'total vista pela fontê é: Pâra o ciÌcuito da fig. 1

R!"q. x R,"b R"r : (99 + 1) (8,67 + 0) = 86? a

rr ,..- Rr"q. / / R.,,_ -- o (V[)
R,"".+ R"" Estes resultados,juntamente com os anterior-
mente determinados, permitem estabeÌecer o se-
Atrús um certo algebrismo chegamos à expres- guinte: a impedância de entrada de uma confi-
são final de rr: guração emissor comum pode ser variada subs-
tancialmente pelo desacoplamentoda resistência
(,8 * 1) (r" f R",) 8", . Rs,
Í} (vI[) *
(p r+ 1) (r" + R^) (R", + RBj])+ R"
do emissor. Qualto ma,ioÌ fot o tlesacoplamênto,
De acordo com os val,ores do circuito da fig. 6
tâ,nto menor voi se toÌnando o valor deata resis-
e empregando a expressáo (VIII) vem: tênciâ írì) e vice-versa,
(99 + 1) (8,67+ 200) 15000 . 3 000

(99 + 1) (8,67+ 2oO) (1 5 0 0 0ì 3 0 0 0 , + 15000.3000

tt = 2,23ka
A resistência totaü para um sinal CA é, pois,
2,23 ko, com esta configuração de circuito (fig.
6 ).
Notemos que RL só faz parte da malha de sai-
da do circuito, toúando parte ativa na impedân-
cia de saíila no mesrÌo.
Calculemoso valor de rt para o primeiro cir-
cuito (fig. 1) - aqui o va.lor de Rn, é nulo e,
portanÌo:
Para transistores de médio a baixo valor de
B pode ser desprezado o val,or de rr na expres-
são (VIII), desde que também se tenha Rü com
um valor várias vezes maior que r..
A resposta de freqüência de um amplificador
costuma ser importanie. A deteminação exata
desta Ìesposta é bastante complexa, porém, de-
pendendo do proieto do circuito, pÍJdemos obter
aproximações razoáveis e bastante úteis, O fa-
bricante fornece nas suâs folÌìas de caracteris_
ticas a máxima frcqüência que o transÍstoÌ po-

(99 I 1) (8,67r 0) 15000 . 3 000

r i" :
(99 * 1) (8,6? + 0) (15 000 + 3000) + 15 000 3000

r, g 646 Q (cerca de quatro vezesmenor!) ale manipuÌar, isto é, amplifioar; dependendoda

Para efeito de projeto é importante determi-
Ììar-se o valor de R"r, e é justamentê o que fa-
remos para os dois exemplos em palúa:
* Usua,lmente o vâ,lot alo rr, quâmraloo)dÊtom Ìe-
sistências nã,o desa4opladaÊ "p€ndurâ,tla,s" no
emissor, é consiilera,ilo pelo pâra.lelo forma-
do por nB, e BB2, conlormo a, expÍessão (VI).
So assim procstlêsseúos pàÌâ, o ciÌcuito alâ
fig. q eúcoltraríârnos:
rt e - kÍ} ,_ 2,5 kíL - vâ,loÌ êsto quo
15+3
nÃo eeüá,multo longo do oncontÌodo polâ, â,pli-
ca,çã,o ala fórmula (VI ) - 2,23 ko.
configuraçáo esta freqüência costuma ser repre-
sentada por fa, para a configuração base comum
(BC), e por fp para a configuração emissor co-
mum (EC); esta freqüência é denomiÌ-Ìaala, usu-
almente, de ÍÍoqüêndra. alo co.t€ alo tra'Íaistor'
Suponhamosque se utilize o transistor da fig
1 naquelâ configuração e que o fabricante no's
forneça a freqüência de corte a de 99OkHz; qual
será a freqüência de corte B do nosso circuito ?
Claro que esta não serâ de 990 klÍz, pois o
nosso circuito é alo tipo EC e esta freqüência se
refere à configuração BC. Para isto basta em-
pregar a fóÌanula de conversáo
fa 1: B , fB (rx)

353 . SETEMBRO DE 19?7 67

 Em nosso caso:

fa 990 kHz
fÉ,: - 10 kHz
99 -

Portanto, o transistot pode funcionar em um

ciFcúto simples e ampuficar corretamente fre.
qüências até 10 kIIz na configuraçáo EC. Na
realidade, sua freqüência máxima pode ser in-
clusive menor, dependendo da capacitância pa-
rasita do circuitq do valor de Rí, e também da
capacitância do transistor no circuito, ISto será Fi gura l 0
tratado oportunamente.
mostradó na fig. 10; disto, a resistência efetiva
À resposta de ba.ixa freqüência, pode ser de- R"r é a resistência paralelo de ambas, onde fi-
teÍminada aproximadamente observahdo-se o naÌmente:
ponto em que a freqúência de funcionamento faz
com que a reatância do circuito afete o ganho.
No caso do circuito da fig. 6, poÌ exemplo, C" Hz (xr)
e Cn fazem com que o gânho se rduza nas fre- 2 r . H *. C a
qüênclasmaÍs baixas; o capacitor C. de acopla-
mento começará a reduzir o ganho globaü nuÌna R* IfE,
freqüência tal que a reatância sejÀ igual à Ìe- com R.r ,:
sistênci,asérie total; desprezandoa impedância R* + R,
da foÍÌte dircmos que isto ocorre aproximada-
mente quando xc" é igüâl a rr. Para o exem- Supondo que no caso C! : 10 pF, temos:
p1o, supondo C" 4,7 ÉF e de acordo com a
': 200 800
expressão abaixo facilÌnente dedutível vem:
R " ,,: -160oe
1 200+ 800
Í " _- Hz (x)**
2lt tt C. 1
= 100 Hz
2.3,14.160.10.1G6
f.=
2 . 3.74 . 2 230 4.7 . 7Ga Como fn é consideravelÌnente maior que f",
C' é o íator mais importante deste circuito (fig.
= 75,2 Hz 6), pois ê ele o Ìesponsável pelo controle das
freqúências baixas; nesta freqüência (100 Hz) o
.Aproximadamente etu !5 Ilz a reatância de C" ganho do circuito se reduz de 3 dB (à metade,
começa a reduzir o ganho do arnplificador. aproximadamênte), ou seia, este cirÌcuito tem
uma resposta de baixa freqüência que se esten-
Por outro Ìado, numa determinada freqüência, de até 100 ÌIz (maior freqüência das duas), pon-
a reatância do capacitor CE de ilesacoplamento to este no quâl a potência de saída se reduz â
de emissor tamEm comeea a reduzir o gânho' do metade (3 dB).
circuito. fsto sucede numa freqüência tal que
faz com que a reatâïÌcia de C' seja igual à "re- Na Ìealidade os valores encontrados não {or-
sistência que o mesmo produz"; ora, sabemos neceÌÌÌ uma idêi,a clara da resposta do circuito à
que o diüsor formado por Rü e RE, (fig. 6) é baixa freqüência de corte do amplificador, po-
interpretaalo pelo capacitor como a fonte que o rém avaliaÌÌ\ gro$seiramente, o seu comporta:
carTega e em ürtude dos sinais alteÌnqs aplica. mento.
dos; teremo6, para o caso, o circuito equivaüente
Nest€ tilro de pÌo.,edimonúo õompre conalde-
raromos a ma,is rlta, ÍroqüêÌrrciâ,como a als coúo
** Podeúâ,moÊ ter empregado s consitleÌâe€io pâÌâ, âs bâdxa,sfrcqüênciaÊ o intor?r€tâÌernos es-
precodente e a,chaúaÌnos o resulüado tlo 13,6 ta freqiiêncie como sondo âqüola quo pnoduz uma
Irz para f" (va,loÌ próximo aos 15,2 Ez atenuacío
en-
úa ÉOqodo sinâ,I (3 ilB).
conínâilos) . o

68 nEVISÌA de lódio e Televirõo

^{ONlTOn
 atamE||||a
Nõo é Íácil caminhqr
anos
sem pcrar 18263 dics!
1926I te76
Mas nós conseguimos.
-DesdeAbril de 192ó
' * r|"lÀï*tí*?4* *ft.fa*\j- ...ê conosco cami nharam,
primeiramenfe,a "Telepho-
lz f'**ï*'út*"*t)1-*
74 nia Sem Fio" (que depois se
1926 19,6 çhamou "Rádio"), a Televi-

amB||I|a EDIÇÃOHISTÓRICA
COMEMORATIVA
são, a Ampli{icação Sonora
de "Alta-Fidelidade".E nas-
çeu o revoluçionárioiransis-
ior de conlaclo puntiforme,
que gerou a imensq família
de çomooneniesdo Eslado
Sólido, iue iem como expo-
entes o Circuilo Inlegrado e
os Microorocessadores.

Acompanhe esle longo

cami nho de 182ó3 di as na
Edição Histórica Comemo-
raliva do Cinqüenienárioda
Reyisia Anienna - um do-
cumenlário precioso para
quem se inleressapela Ele-
frônica. Na reproduçãoin-
tegral de duas revistas de
192ó, nas inforrÍÌôções e fo-
iografias dos aparelhos de
há 50 anos, no registro his-
lórico dos principaismarcos
das Telecomunicações, Você
terá muiia coisa oara se di-
verlir e se insÍruii.
Compre-a hoie mesrno no
seu iornaleiro, ou peçè-è,
pelo correio, à Editora. É
urgeni e-poi saE di ção
Hisiórica não será reirnpres-
lëi. 1926/8r4 Ediíão Hislóri.o CotnenoÍofiyo do Cinqü€ntênáriô do ne- sal
FoíÌÍolo lgx2ó .m, t84 pógs. pÍoÍs.orienlê ilustÍõdd!.

Preços{ }"":,'"ï::':ï::"".:'"fr : :::fi".,ii;ffi1"1

L'.,-':1s',ïï'. ff ff#:
ATITTENNA
EDIçõES TÉCNICÃ,S[TDÃ.

1D
363. SETE.MBRODE 1977
Caixa Po s+ a Il l3 |
20 000 - Rio de Ja n e ir o - RJ- Br a sil

69
 IÃ8tr
TINHA PROFISSIONAI
Sêndo ufio indúshic espe.iclizadq no roDos dê instruÌÌiênlos êlerrôni.os, o LABO pode oÍê-
Ìe(er umo linhc pÍoÍis3ionol conpletq, que êstá os6im dividida:

. Oscilos.6pios
. Gerodores de linais
. Fonles dê oÍimèntdÍõo
. Frêqüên.ímetro digitôl

. Voltímêlro etêtrônico
. An o liso d o r de tronsi stoÍês

oscILoscÕPros
Oi o3.iloscópios sõo opÍêsêniodos êm 4 ver3ões, totol|nênte trdnsistorizodos e urilizcndo
circuiror integÍodos. sôtisíazendo os5im d5 Ìnoir diverros cplicoções.

O m o dê lo l3 l5 /F 2 p o ssu i d u p lo tr o ço , b ondo Fossqíte de 15 MH Z-C C o -3 dB ê rrês

Íontes de sincíoni.mo.

O modelo 8'12 é a mois rê.êntê vêr6õo. Suos dimênsões e pero o toÍnom bosronlê po4ó-
lil, podêndo oindo seÌ dlineniddo coÍn bolêíio., dcdo do boixo ronsümo. ApeEaÌ do tõmonho, oterê.
c e b o c s . c Í o ( t ê r ístico s,lo is.o Ír o : u ír co n o l, b cn d o possonl êdê,tt MH r-C C a -3 dB , duos Íontet
dê sincronirmo, sensibilidodê de I mv/div., circ'rito (slope Triggê?ì, (ircuilo especiol poro sincronis-
mo .om sinol dê TV e tubo dê 3 polêgodos.
'erangulcr

O n o d ê lo Ì3 r t p o r su i sn .o n o lr b o n d d p .ssontê dê l O MH Z-C Cc -3 dB ê duos Íonl ês

O r h o d ê lo 1 3 0 7 é o m o ii sim p te s,co m u m (cndl r hôndc possonrede 7 MH t-cc o -3 dB ,

oiuslê do nível de sincroni5mo, pêrmilindo aindo moduld!õo do êixo (Z'.

GERADORES DE SINAIS

A linho de gErodorês dê sinois lem um gerodoÍ de funçõo, um gerodor de ú'rdio, um se-

rddo. de lF ê um geÍodoÍ de borÍds pdíd TV.

O gerddor de Íunçõo ÍoÍne.e à soidd os ÍoÌmos dê ondd senoidol; tÍiongulqr e qucdrqda,

de3tinados o lêstes em eqsipdmêntos de dudio oté o ÍÍeqijêncid de l0O kH1.

O gerador dê dudio ,ornê.ê os Íornìds de ondo senoidol e quodÍads .oltl .cido6 inde-
peôdêntês, sêndo sud Íoixa dê freqüêncid dê 15 Ht a 1,5 MHz.

O seÍqdo' dê RF possui íoixo dê frêqüênciq dê l9O kHz o 80 MHz, indicqdo poÍd a (dli-
broção dê ÍeceptoÌes de ródio, FM e reievisão, dodo suc pÌê<i!õd. U|n oscilodor inrerno de I kHz
pêÍmitê modul.r o sinol dê RF.

70 REVISTA MONIÍOR de Ródio e Ìelevisõo

 O gerodor de bnrrd! dêstind-te à .olibroçõo de TV c cores ou bronco ê pÍelo. Apresentô
9 podrões pqro leslês, sêndo (ompotível com os sislênos PAt è NÍsC,

TONTES DE ALIMDNTAçÃO
As fontês dê climênloÍõo (oÍõclerizorn-sê pêlô excêlênte regulo!ão, bcixo ruído e ondulc-
ção, óti'no errobilidode, inpedânci. de soído dc ord€'n dê t0 mìliohns e prolêÍõo contro sobÍe.or-
g o . 5 ã o o p í e s ê n to d o sn d s se g u in te sve Ìsõ e ll

- i l o d elo 3 0 /1 5 : 3 0 vo lr s, 1 ,5 A
- Modefo 25/50. 25 Íolrs, 5 A
- f odêfo 25/04. 25 volts, 4OO nA
- t v l o dê fo 2 5 /1 5 . 2 5 r o lts, lF
^
Os nodelos 25/04 cprêsêntom u'Ì|c Íilosofia dê píoieto hoslonte evoluido, que
e 25/15
possibililo cpêrÍêiÍoo||l€nlo do5 ccÌdclerísticõs iti cirodos, bem cono.oríênlê pÍogromdvel, ciuíe Íino
de ten!6o e (orente e erro nórino dê lêilura nêlhor qoe ì %.

FREQÜENCÍMETRO DIGITAL

- O fíeqüencínerÌo digirol vdle-se de tecnologic oiuol poro medir sinais voÌiodos, êm lorgd
Ícixq, (oln olio sensibiliddde de entrodo e pre.isõo. Pêrfiire sÍonde re3oluíão em lêituío dêvldo q
s e i s d í g i l o s ê b ü s ê d ê lê m p o vo Ìid vê l o té l0 se g u n dos,

CAPÂCÍMETR,O
O .dpdcíln€tro é um opoÌêlho destinodo c eÍetuoÍ mêdiçõês diíeiõs dê copccirores não
polori:cdos nc foixo dê I pF o Ì pF. Idêdl poÍo controtê dê qúdtidddê dê êntÍodo, podêndo oind!
sêÍ urilizodo no (ontrolê de espessuÍo dê dielétricos Ípdpet, ptósti.o. ê!c.).

VOLTIMETR,O ET,ETR,ÔNICO
O vollímêiÍo êletrônico desrind-se c medições rópidos e preci'ds de ièírs6e5 e iê5istên.io3.
suo grcnde sên.ibilid.rde, olto estobilidodê, olta impedân.iâ dê êntíodo e prore!ão (onrro sohrêcôrgo,
o torndm idedl poro eslcs oplicoçõês.

ANALISÁDOB DE TRANSISTORES
O cnolisodôr de trdn5istores possibilito mêdir corentes de fugc, gonho din6mico e ren3õer
dê íupturq eD tronsistoÍès NPN e PNP. bêm.omo medi!ões de correntes de Íugs eÍì diodos ê len.
s6ês dê íupluÌo em diodos zênêr. Pêrmite dindo vêÍiticcr o tipo de tronsistor dtrcvés dd chovê dê
sonho ê de .oÌrenle de polariroçõo.

Esto ê|npÌeso Íiguro como distribuidoro exclusivo dos inslrümêntos disilois do Dato PÍ€-
(ision, lcis comô úullimêrÍos ê fÍêqüên.ímêtío!, (oÌo(lerizodos pelc cllo precisõo ê sensibilidode,
i n d i ( ü d o s p o f o I c b o r ctó r io s ê in d ú 5 tr ìcs.

A IABO se propõe dindo s estsdor êventuãis nê.e.lidddês pdrlirulorês e o viobilidadô

dê ole.dê-16É, exê(ulondo proiêlos ou modifi(oçõês nos ió existenres.

T o d o ê s to lin h o p o d e sê r e n co n h cd c n o s Ìêvèndêdorê.ou nd pÌópÌi o í'i bri co.

LÏDA.
LABO ELETRôNIGA
AV. ENG, nUZÉBIO STEVALIK, 1200 - FONES: 248-1248- 246-20ll
04696 - SÃO PATTI,O- SP

t71
353 - SETEMBRO DE 1977

UM VFO PARA A FAIXA DE 2 METROS
A maioria dos tÌansceptores
de Ìtltr', como os leitores sa-
bem, somente Ìecebe e trans-
mite nas freqüências para as
quais possui cristais piezoelé-
tricos. Fara contomar esta li-
mitação e para permitir a ope-
ração em um númeÌo elevado
de freqüências,sem que se ne.
cessitem de cristais, existem
sintetizadores de freqüências,
um dos quais foi descrito eÚ
detalhes nas Ìevistas nç 349
(maio de 1977) e n" 350 (ju-
nho de 1977).
Todaviâ, a complexidade de
constmçãode sintetizadoresfi-
ca além da capâcidadetécnica
da maioria dos radioamado-
Ìes, sem se falar do tempo ne-
cessário pâra a montagem e
para vencer todas as dificul-
dadesde aquisiçãodo materiâI.
Além disso,para encontrar as
freqüêhciasnas quais há emis-
são num dado momento,é mui-
to majs fácil percorÌer a faixa
com um VFO, do que selecio-
nar, em seqüênciâ,400 ou 800
canais, através dos comutado-
Ìes do sintetizador.
72
RADIOAMADORISMO
Por estes motivos, solicita-
mos ao colega PY2 ACM
(Luiz), conhecido como um
"cobra" no assunto, projetar
e desenvoÌveÌ um osciladoÌ de
freqüência vaÌiável capaz de
fornecer uma potência de al-
guns décimos de watts, com
estabiÌidade comparável à de
cristais piezoelétricos.
A maioria dos que irão mon-
tar o \rFO ora descrito, utili-
zá-lo-ão somente para fins de
recepção. :lodavia, pode-sê
utilizar dois VFO em conjunto,
um para recel)ção e o outro
para transmissão. Neste ú1-
timo caso, deve-se incoÌporar
ao transceptor uma redução de
potôncia (eventualmente desa-
tivando o estágio final de rá-
dio-freqüência), que permita
alinhar a lreqúência de trans-
missão com a freqüência de
receÈção (vários transcepto-
res, como o Dake TR72 e o
Kenwood-Trio TR720O, jâ pos-
sueÌn este dispositivo incorpo-
raalo como "monitor", bastan-
do para tanto que se puxe o
botão do "squelch").
R E V IS TAMON ITOR dê R édi o e Têl êvi rão
PÌojeto ile PYP ACM, ilescrlto
poÌ PYZ AII (ex-PY2 GOX)
Normalmente, a freqüência
do oscilador de freqüência va-
riável, cuja saida é injetada
no soquete de um cristal (de
recepção ou de transmissão,
conforne o caso), deveria en-
contrar-se entre a freqúênciê
do Ìespectivo cristal para ope-
rar em 144 MHz, e a freqüên-
cia do cristaÌ para operar em
148 MHz. No caso da recepção,
a freqüência do cristal é igual
à freqüência de operaçáo me-
nos a freqüência intermediá-
Ìia, dividida pelo fator de mul-
tiplicação. No caso de trans-
missão deve ser igual à fre-
qüência de operâção dividida
pelo fator de multiplicação.
Todavia, não devemosesque-
cer que os primeiros estágios
multiplicadores só possuem
cfucuitos sintonizaaÌosem sua
saida, de foÌTna que podem
operar tanto como dobraalores
como também como triplica-
dores de freqüência.
Desta forma, podemosutiìi
zar um primeiÍo estágio do-
 1-'-lr,

É
o!
.É3

.g
E

:3
'Á-
2v
x3
rH

3.- <
3i=

353 - SETEMB,RO DE 197? 73

braalor como triplicador, e um 148 - 10,? cilador propriament€ ilito, o
primeiro estágio triplicador 22883 l.JIz estágio separador e o estágio
-
como dobrador, com o mesmo 6 final, O último estágio está
resultado. separado fisieamente alos alois
 estabilidade necessária precedentespor meio de blin-
Por exempÌo, na recepçáo do para o Vtr'O é garantiila: dagem. A alimentação de 12
DÌake TR72, cujo fator de volts é filtrada por meio ale
multiplicação é de 9 (dois tri- a) pela estabilização da um capacitor de passagem
plicadores em seguida), pode- tensão de alimentaçáo do es- ("feed tlrough") de 1000 pF.
mos usar diúsão de 6 (usando tágio oscilador por meio de um
o pÌimeiro triplicador como se diodo zener de 10 volts; A bobina oscilailora (L1)
fo^ssedobrador). deve ter suas dimensões geo.
b) pela ausência de núcleo métricas füadas por meio de
Pììra ficar no exemplo do ferromagnético na bobina os- resina epoxi (Araldite ou Cas.
Drake TR72, a gama de fre- cqpox). O capacitor variável
ciladora (a permeabilidatle tlo
qüências de Ìecepqão para o deve possuir reduçáomicromê-
ferrite variê com a tempera-
referido tÌansceptor ?ode es- trica para possibilitar a sinto-
tura) ;
tar sitÌrada entre: nia, pois ÌrÌna faixa de 4 MHz,
ou mais, ficou reduzida para
c) o emprego de capacito-
um ângulo de rotâção de ape-
744 tO,? res fixos com coeficiente de
r\as 78U (22,2 kHz por grau
-- : 14 811 kHz e temperatura especificado na
de rotação). O botão de sin-
I forma que a freqüência de res-
tonia deve ter um diâmetro
sonância do circuito indetr)enda ÌeÌativamente grande para po-
148 - 10,7 da temperatura entre largos der ser ajustado com boa exa-
15 255 kÉz limites;
tidão. Como alternativa, po-
q -
de-se subdividir a faixa de 2
q, a ausencla, Ìro vfu, qe
metros em 4 faixas de 1MÌIz
ou entre quaisquer elementos capâzes cada.
de gerar calor significativo.
+r
744 - t0,1 A potência de saida, que no
- 22276 klfz e O VI'O é consiituído de 3 es- protótipo foi da ordem de 300
6 tágios distintos, ou seja, o os- mIM, deve ser maximizada pe-

aigtjra 2

t'tÀ
R E V IS TAMON ITOR de R ddi o e Tel evi sõo
la sintonia da bobina-tanque,
bem como pelo capacitor de
acoplamentoque adapta a im-
pedância de saida e assegura
a melhor transferência de
energia.
A interligação do VFO com
o transceptor se efetua atra-
vés de um cabo coaxial RG
58U, Ímto com uÌn fio adicio-
naÌ destinado a fomecer a ali-
mentagáo de 12 V ao tr'FO.
Para iÌrjetar o sinal no trans-
ceptor, bem como para retirê!
os potenciais de terrâ e os
12 V de aÌlÌnentação, usa-se
de pÌeferêncja o soquete de
acessóÌios. De lá, conduz-se
a rádio-freqüência destinâda à
Ìecêpção (e eventuaÌmente a
rádio-freqüência destinâda à
transmissão) aos pinos "quen-
tes" dos cristais. de recepção
e de tÌansmissão, res[rectiva-
mente,
Quando o transceptor pos-
suir canal prioritário (,,call-
-channel", etc.), convém usar
aquela posição paÌa o \rFO,
pois neste caso a ligação da
lâmpada indieadora que acen-
de nesta posiçáo pode ser uti-
Tizada par:a ativar o \IFO (ao
usar cristais a.,'ulsos,a alimen-
taeão de 12 V do VI'O deve
estar desligada, a fim de evi-
tar interferências indesejÂ-
veis).
Por meio de capacitores em
paraleÌo e em sériq a falxa
de cobertura do Vtr'O pode ser
alterada, aumentada, diminui
da (com ampliação de faüa),
deslocada para freqüências
mais altas ou deslocada para
freqüências mais baixas. Com
estes arranjos o transceptor
poderá ser usado para "coru-
jar" as faixas destinaalaspara
outros serviços de VHF. To-
daúa, não devemos nos esque.
cer de que os ciÌcuitos de en-
trada e de saida dos transcep-
tores de 2 metÌos, destinados
a radioamaalores,são sintoni-
353 . SETEMBRO DE 1g7?
zados para 744 a 748 M,]lz, de
forma que, quanto mais s€
afasta, para cima ou paÌ:a bai-
xo, dêsta faixa de freqúências,
tanto mais se reduzirá a sen-
sibilidade do receptor e a po.
tência de saÍda do transmissor.
De qualquer forma, o VF1C
acima descrito Ìiwará o radio-
amador alas severas limitações
impostas pelo uso de apenas
aÌgumas Íreqüências fixas de
recepção e de transmissão, e,
além de ampliar a utilidade de
seu transceptor, ampliaÌá tam-
bém a familiarização do radio-
amador com o uso de VHI' em
geral.
Obviamente, a mera adapta-
ção de um VF\J não transfoÌ-
Ìnará um trarìsceptor comum
num YAESU FT221 ou num
KLM Multi-200o ou 2700, es.
peciaÌmente por faìta de SSB.
Todavia, aËm de satisfazer
aos interesses da grandê maio-
ria dos radioamadores de VI{F,
o VFO qÌre aca,bamos de des-
crever próÈorciona muito mais
alto indice de satisfação/QsJ
do que os tÌaïÌsceptores de al-
ta sofisticaeão acima citados.
MONTÁ.GEM
A montagem deste VFO náo
apresenta grandes dif icúdades,
pois se trata de um circuito
relativamente siÌqples (veja a
fig. 1), em que se exige ape-
nas os cuidados habituais que
devem ser observados em mon-
tagens de oscilâalores de fre-
qüôncia variável, ou seja, Ìiga-
ções curtas, boa rigidez me-
cânicq, etc.
Evidentementê, quando di.
zemos que ã montagem não
apresenta grandes dif iculalades,
temos em Ìnente que ela seú
empreendida Por pessoas que
já possuam experiência no as-
suniô:.Os priÌrcipiantes poileráo
encontrar dificuldades, pois nos
iimitaremos a dar as iÌforma-
ções essenciais, deixando os
demais aetalhes por contâ do
montadoL
No nosso protótipo (veja a
tig. 2, ïoi.adotado o sisteÌna
cle moi-rtagem em placa de ciÌ-
cuito impresso. Entretanto,
poa[eráo seÌ feitas montagens
em pÌacas com terminais ou
em placas ale circuito impres-
so padronizado, desde que pro-
porcionem ligaç6es curtas e a
necessária rigidez mecânica.
Um detalhe impoÌtante é o
que se relaciona com a cons-
trução das bobiÌÌas. L1 é do
tipo auto-suportado, isto é, sem
fôÌma; ela deve ter um diâ-
metro inteÌ-no de 10mm e é
constituida de 14 espiÌas de
fio no 24 esmaltado, com espa-
qamento de 1 espira por mili-
raetro (tendo portanto um
comprimento de 14 milime-
tros). As espiras são manti-
das em seu Ìugar por meio de
resina epoxi (Araldite ou Cas-
copox).
L2 é consütuida por 15 es-
Piras de fio esmaltado ne 24,
enroladas sobre fôrma (de fi-
bra ou plástico) de 10 milíme-
tros de diâmetro; o espaça.
mento é de 1 espira por mili.
metro, ocupando portanto, o
enrolamento, uma extensão de
15 milímetros.
Ë é constituída de 3 espi-
ras de fio de ligação rígido ne
20, com capa plástica, acopla-
das ao extremo inferior (lado
"tuio") de I2.
Como se obseÌva na foto do
protótipo, os birrÌmers de 3-30
pF uülizados são do tipo com
dielétrico de ar. I'oi empÌe-
gado um variável miniatura
duplo, do qual foi utilizada
apenas a secção de 5-50 pF,
Os valoÌes dos componen'
tes e outras inforrnações estão
dados no própÍio diagrama es-
quemático (fig. 1).
 t3u coNcENTRAçÃO
NACIONAL DE
RADIOAMADORES
EM PIRACICABA

Realizou-se no dia 31 de ju-

lho próximo passado a 134 PY2 CXK ( Po n'tpêü1, P Y 5
Corrcentração NacionaÌ de Ra- cct lNê tin h .l e P Y 2 A P W
lAm b r ó s i o),
diomadores em PiÌacicaba, co-
memorando o 210q anivêrsário
da cidade. Essa concentraçáo,
qÌÌe primou pela ofganização e
pelo atendimento dispensado
aos participantes, foi patroci-
nada pelo CRAPI (Clube de
Radioamadores de Pirâcicaba),
juntamente com as Rodadas
P Y 2 FP U , Otíl i o l P resi dênte
de Aproximação, do Tempo e do Comissõo dê kdioomo-
da Frâternidade; contou ain- dorismo do Disr'iro 4ó2 do
da com a preciosa colabora- Rolory); PY2 Wrnc, l4dxi-
qão dos PX de Piracicaba, que miliono (êx-Governqdor dê
Distrfto do Rorcryl ê PY2
também tra,balharam com afin- BFF, Jorge.
co para o ëxito da concentra-
ção.

A comissão organizado-
ra foi constituidâ por Iry2
BDC (\ry'almor), Presidente
do CRAPI; PY2 CLZ (Salum),
coordenadoÌ; PY2 LF (Mi- PY3 AHW, UlÍi(h, e suo
guel), di!.ulgação e orientação: Íilh o lilid n Júl i Ê .
PY2 HBV (Ari), soÌteio de
brindes; PY2 BCF (Castanho),
comandante da "bóia" e PY2
WLC (Lúcia), Tesouraria.

Às 8 horas, com as soleni-

dades de hasteamento das ban-
deiras, teve inicio a 13e Con-
centração de RadiomadoÌes de Lonçodo novc úodo; sentâr-
.sê no (hõo ê comer no .o-
Piracicaba, a qual se ptolon- dêiÍo. Notê-sê que nõo Íoi
gou até o finaÌ da tarde; seu poÍ folto dê mesos (E de
ponto alto foi, evidentemente, qüen leris o lsgÉr que apc-
Íèce vdzio? Dizem que êro
o allnoço, que teve üicio às
do ?Y 2 B R Q).
11 horas e que 6e prolongou
por muito ternpo (a cozinha
estava muito bem guarnecida

76 R E V IS ÌA MON ITÕR de Fôdi o. Tel evìsõo

PY2 CLZ, Solum ((om o gosião Sirnbóliro do 13+ Con.
centro!õo); PY2 MF, Ferrêirc {DiÍêtoÍ Sê.cional do
LABRE-S?), PY5 Jw, Âdamiõo lDirêlôÍ se.tionol dd
IABRE-PRI e PYs CJZ, Li|no: Elr| pé: rodioamadoÍês do Jopõo, 8o-
lívic e Chilê. En| po.e êsporliva: PYs
cDD lSiqueits), PY5 JW lAdonrlâo)
ê P Y 2 tF l rni guol ).

e atendida). O sorteio de de- pÌesença de radioamadores
zenas de brindes ve\o reforçar não só ilos mais distantes pon-
cì ambiente festivo e de eufo- tos do BrasiÌ; como também
ria entre os participantes. do Japão, ChiÌe e Bolívja.
Foi com prazer que a comis- Pode-se dizer, por fim, que
são organizadora constatou a a concentração foi um suces-
so. Com cerca de 400 pessoas
(ent!'e radioamadores, familia-
res e amigos), o ambiente foj
aquele que caracteriza as reu-
niões radioamadorÍsticas: ale-
gria, fÌaternidade e igualdade.

S|NTEflZADORDE FRE9üÊNC|AS
PYz ÁII
(ex-PYz GoX)

VâÌios colegas experÍentes
montaram, com sucesso, sin-
tetizadores de freqüências
baseadosem nosso artigo pu-
bÌicado nas revistas nos 349 e
350. Alguns deles nos infor-
maram que quando o referido
sintetizador for usaaloem conl
junto com o transceptor ICOM
(bastante difundido entre nós),
o cristal de transmissão deve
ser substitúdo pêlo fator de
mdtiplicâçáo dê 24 vezes, com
triplicador de freqiiÉncia, paÌa
se obte! os 18 MHz.

CU N S O .D E E TET NÔ NI CÃ,

RÁD|O- TELEYTSÃO
- SOM - TNSTRUMENTAçÃO

Soliciteinformaçõerpreenchendoo cupom da pó9. 48-4.

353 . SETEMBRO DE 197? 77

tÌrova3Ão En ton BOBINA
AITO.FAI ]ITE LIFOTI DESMAGNETIZADORA
DE ALTA QUALIDADE
LIFON LTDA.
R,Pde. João Ma-
nosl,968 - SP
CEPr 01411
Fone: 282- 6808
Sollclte catá-
Iogo ou vl slt a
oo represenr. - LF-TR

. DISTRIBUIDORAEXCIUSIVA

DISTART
Comércio de Inslrumenlos Eletrônico: ttdq.
N OV O E N D E R E çO:
R uo D i os Lêmê, 241 - C .P t3 285 - Foner93-7833
cE P o3trg - s. P cül o - sP

5rlrT^O 5(9m€(smUFOÌr

LEA D ER YOSHITANI
Produtos de Quolidqde

Espe(iol poro

mdquina cqlrulsdorô

E nl rcdo I t O/22O V

Copocidode móximc

oté 2OO lllA

GERADOR DD BAÀ,R,AS COLOR'IDÂS PossuìÍios toÌÌ|pleto linho de tonte porc arovddo-
SIST. PAL.M MOD. LCG 396 Íê5./ ênl íodo l l o ou tl O-22O V , urÌìc soído 50O
a mA, ênlradd llO-22O V ./ duor soidos 7OO |nA,
9 padrões poro tê!tê!
. gintonic nos conois 2 ê 3 ênrrodc l I0-22O V (/ quôrro soi dos 40O mA .
. Paro loco-fitos r/ enlrodo I t0-220 V - ó e t2 V.
soído lrigêr pcrd lcope H e V
o ConvêÍsoÍ dê bolsrio ó X 12 V è t3 X ó V.
soído de vídêo O-3 V ô 75 H
. Íoslêí yerôelho. ozul, verdê e bÍonco Nova RAzÃogocrAr:
D I S T RIEUIDOR YOsHITANIPROD.EIETRôNICOS[TDA.
B ÁI}IO E ME GÊ S .A .
Ruo tvlcriõ Adefõide, 57 - F6nê: 295-6126
Av . R i o B r d n c o , 3 0 ì F o n ê : 2 2 0 - 3 g lt
luo S o n f d f f i g ê n i o , 2 Ì 8 to n è . 2 2 1 - 0 3 2 1 V. Rêgênlê Feiió - Ãguü iaso - CEP 0334ó
Cc iÌ o P o s t o l 8 7 2 5 Sõ o Po u lo - SP Sóo Pâ',lo - 5P

78 nË Y IS TAMON ITOR de R ódi o ê Íel evi sõo

 ÃTLÏRONIC tÏDÃ.
tor - C.P.042415
RUA DOSTIMBIRAS. PÃCO T E
DESCONTOSESPECIAIS
ET ET RÔ NI CO
PARA QUANTIDADES
Adcruiro o nosso
LT-lfii
CÌ$ 425,00
r 000 f|/v cc
"Pqcote Ëletrônico
r oo0 0/v ca
OHitSro-l0o k com componenÌes
de uso diório
MD-120
CÌ$ 960,00

A P R OV E ITE !II

GRANDÉ VANTAGEM
20 000 c}/v cc
N Os P R E çOS
to o00 Í,/v ca
O f lM S : 0 - ó 0 k - ó l r l

PL-436
Cr$ 1.160,00 Você paga apenas
Cr$ 200,00 pelo (pacote),
con+endo resis+ores,caPa-
20 000 Í}/v cc ci+ores,semiconduiores,bo'
I 000 f,,/v ca binas, potenciômetros, e+c.
OHM S: O- lO k

l0 0 k- tM - I0 M
REMETEMOS PARATODASA5 LOCA-
LIDADESATRAVÉSDECHEQUENOMI-
NAL. ORDEMDE PAGA,MENTO OU
ACOMPANHA COMPLETOMANUAL REEMBOLSOAÉREOVARIG
PARA SEU USO
DÉ INSTRUÇõES

RçMESSA9PARA TODAS AS I.OCALI.

EFETUANAOS
DAOES, ATRAVÉS DE CHEOUE NOMINAI,, ORDE'ú c. P. 042.415- SP
AÉREOVARIG,
DT P A G A M E N T OO U REEM BOL SO
ACRESCIDODE Cr$ 3O,OO PARA O FRETE
ATTTRONICLTDA.
Solicilo remeÌer-me . .
i"'..t'a"a"r
LT-roó
! MD-120n PL-43ó
n Nome:
Forma de pagàmen+o:

Nome:

Endereço:

Cidade:

353 - SETEMBRO DE '19?7 " 79

SIMPLES
DISPOSITIVO
DT ALARME
O circuito que iremos apre-
sentar neste artigo é bastante
simples, não oferece dificulda-
des de montagem e pode ser
empregado para diversas ti-
nalidades.
Como se pode observar na
fig. 1, o circuito consta de
duas etapas: 1) o circuito de
alarme, propriamente dito,
constituído por um multivi-
Diogromo esquenóti(o do dispositivo dê oloÍme.
80
brador que emite um sinal au-
divel através do alto-faÌante e,
ao mesmo tempo, acende uma
lâmpada (LPl); 2) o circuito
de disparo, que é constituido
peìo SCR e pelo "trimpot" R4.
O funcionamento é simples;
tocando-se com os dedos no
terÌninal de porta do SCR es-
te entrará em disparo e per-
mitirâ a circulação de corren-
sì
Figuro I
R E Y IS TA/Ìl ON l ÌOR dê R ddi o e Tel evi sõo
itoã,o Henrique R, RoilrigueÊ
te entre catodo e anodo, o que
colocará em funcionamento o
alarme; o circuito permanece-
rá nessa condição até que se
presslone momenlaneamente o
iÌ-ÌtelTuptor 51, que interrom-
perá a ,aìimentação e fará com
que o SCR volte ao estado de
não-conduçáo.,4 sensibilida-
de para disparo do SCR é con-
troÌada por meio de R4.
 ELEtiaENTO
SENSÍVEL

F ig ü íc 2
Oêsênh. d. ploca dê cir(uito impresso (om o dispori-
çõ . d o s < o m p o n e n tê s,b e m .o m o os l i goções do sC R .

AO PONÍO 'T'

Fi gsro 3

Ploca de riÌcuito impÌesso

que con5titui o êlêmênto
senrivel à u|íidode.

Âo RESTSÌORVAR|ÁVÊL

Quanto à montagem, não Ìa aqueles que preferirem es- -Ìa em pontes de terminais, to-
apresenta dificuldades; na fig. te tipo de montalÌem. Os que mando o cuidado para que as
2 apresentaÌnos o desenho da preferirem u'a montagem ìigações sejam tão curtas
placa de circuito impresso, pa- mais simples poderão êfetuá- quanto possível.

Fig'rÍd 4

Didsrolnd êsqoc|rìólic. dr
Íonre e Ìesfêdiv. do.. dê
rircuit. ímprêss..

Dt rrv 'l

3ã3 - SETEMBRO DE 19?7 81

 Terminada a moniagem e
conferidas as ligações, podere-
mos efetuar uma experiência
sirnpres: Ilgamos um fio (este
fio pode ter até uns 20 metros
de codnprimento) entre o ter-
minal livre de R4 e o trinco
de uÌna porta, e aiustamos R4
ale maneira que o alarme en-
tre em operaçáo no ÌÌlcmento
em que wÌÌa pessoa toque no
trinco.
Outraa Àplicra.çõea
Evidentemente existem inú-
meras outras aplicaçóes para
o circuito que descrevemos.
Uma deÌas, por exemplo, é co-
mo indicador de unidade. Fa-
ra tanto basta que se construa
uma placa de circuito impres-
so conforme se mostra na fig.
3. A seguir ela é instalada ao
r eÌ ent oeÌ igadaaR 4 e a o
ponto A do circuito; se come-
çar a chover, ou se houver ne-
voeiro intenso, o SCR será
dispaÌado e o aÌarme soaÌá.
Neste caso, tarnbérn Rl deverá
ser ajustado parâ a sensibiìi-
dade desejadâ.
Fonte de alimenta4ã,o
Aqueles que preferiÌem po-
derão utilizar uma fonte de
a.limentaqáo em lugar da ba-
teria. Na fig, 4 damos o dia-
grama esquemático da fonte,
bem como a placa de ciÌcui-
ro rmpresso para a mesma.
Lista ale material
R1, R2 ._ 7ú a,7/2 W
R 3-70sì,U 2W
R4 - 470 ko, "trimpot"
C7, (2 - 500 pF, 15 V, ele-
trolitico
T7,'12 - ÀC128 (ou BC3O7,
ou ÀC188)
SCR - qualquer ti,po para 30
V ou mais, 0,5 A
51 - interruptor de pressão,
normalmente fechado
LP1 - lâmpada piloto, g V
81 - bateria, 9 V
Alto-falante 8 o, diâmetro
10 cm (ou menor)

MONINC IO KIT
AÌúPLIFICADOR
DE IO WATTS,EÌúBU-
TÍVELEMCAIXADEMADEIRA íCAIXA
ACÚSTICA),
EM FORN,íA DE KIÏ DO
ftPo"tvoN:tE
vocÊÌvEs|\/'Ío",
coM A
UIILIZAçÃODESOÌVENTE
UM ALICA-
ÏE, UIV FERRODE SOLDARE UMA
CHAVEDEFEN DAS.
DE FACÍLIIVAIVONTAGEM,É UÌV
AGRADÁVEL PASSA-TEMPO PARA
POSSUIIDORES DEGRÂVADORESMINI.
TOCA-D|SCOS.
-c,{ssETïE, ÌVICROFO.
N'ES,RÂDIOS,TELEVISORES
PORTÁÏEIS,
ETC.,OU N/ESN/O PARAQUEMPOS.
SUA EQUIPAMENIOS ESTEREOFÔNI.
cos.
PREÇO:
COMPLETO
S/ CAÍXA Cr$ 430,00
COMPLETO
C/ CAIXACr$ ó10,00

RA DI O T É C N IC Ã ^AUNO R. A S. Ã.
0t208- R.DOST|MB|RAS,
2ó3- l" AND.- C. POSTAL
5009- S. PAULO- SP

82 R E V IS TAMON IÌOR de i ódìo ê Têl evi sõo

 NOVO TRÃI{SMISSORDE FM
PÃRÃ BROÃDCAST

O novo transmissor SINTRONIC DFM-1oB,/ a secção exeitadora) na eventuâlidâde de se ter

,/DFM-148 possui duas diferentes potências de que desÌigâr a saida parâ manutenção.
saída, especificadas em 10 kW e 14 k\ry', pro-
Ì]orcionando uma potência efetiva irradiada PaÌa maiores infoÌÌnâções: Singer Products
(ERP) controlável para os câsos em que ela é Company Inc., Broadcast CornÌnunications Divi-
limitada pelos regulamentos. Por exempÌo, uma sion, One WorÌd Trade Center, New York, N.Y.
emissora tem permissão para coÌocar 10 kW de 10048.
potência de IüF na antena, ÌÌÌâs devido ao com-
primento da linha de alimentação,2,5 kV/ são
perdidos na transferência de potência do tÍans-
missor para a antena. Em tais casos, o novo
transmissor SINTRONIC DFa4-1OB/DFM-14B
será regulado para 12,5 kltr, proporcionando as-
sim a máxima potência permitida na antena,
AléÍn disso, como eìe opeÌa a cerca de 1O/o abai-
xo da capacidade especificada, o usuário pode es-
perax um maior terÌrpo de qperação que o forne-
cido por outros transmissores que operam em
seu máximo de capacidade tentando atingir a
ERP máxima,

Este novo transmissoÌ utiliza excitador de FM

direto, todo em estado sólido, e amplificador de
potência a válvulas com grade à massa. A ins-
talação do transrnissor em dois gabinetes per-
mite sua opeÌação com 1 kW (utilizando somente

353 - SETEMBRO DE 1977 83

 NOVO LAI{çÃIvIENTO YOSHIïANI
A Yoshitani Produtos Eletrônicos Ltda. asa-
ba de lançar um Ilovo amplificador estereofôni-
KIT DE AWIPLIFIC^ADOR
ESTEREOFoNICO
DE 4 W - TOTÃIMEÌTTE INTEGRÃ,DO
A RadiotécnicaAuroÌa S.À. lanca um novo kit
de ampìificador estereofônico, utilizando exclu-
sivamente circuitos integrados TBA820 (veja R€.
vista nq 350, n6tg. 42). Trata-se do "AURES-
ïÉREO", de fácil montagem, ótimo desempenho
e bonita apresentação.
Pode ser fornecido tanto em KIT OOMPLEïD
como apenas em CONJUNTO, que é constituído
por caixa, placa de circuito impresso, tÌansfor-
mador de força e circuitos integrados.
O PAIMEIROTETEVISONDE BOTSO
À Sinclair Râdionics (uma empresa britânica,
fabricante dê calculadoras) acaba de lança! no
mercado q menor e mais leve televisor at€ hoje
fabÌicado. Esse al,arelho, denominado "Micro-
vision", proporciona imagens em preto e branco
nl.ma tela de 5 cm (2") e possui Ìecursos que
o tornam compativel com praticamente todos os
paises do mundo, exceto alguns do Leste euro-
perl"
O televisor mede çêDca dc 15 X 10 X 3,8 cm,
pesa ?30 grainas e deverá custar aproximada-
84
co de 50 watts para toca-fitas, de uso residen-
cial, com finíssimo acabamento e destinailo a
satisfazer os mais exigentes consumidores,
O amplificador Yoshitani vem equipado com
suporte remoúvel para toca-fitas, de fácil adap-
tação e manejo, antena direcional para FM, fon-
te de alimentaqão para rádios trtortáteis, grava-
alorescassetee útrolas (6, 7,5, 9 e 12 volts); to-
madas RCA para entrada mono, indicador de
canaÌ com luz Ìitmica e chave inversora de ca_
nais. Saida para 4 ou 8 ohÌ[s.
(Yoghitani Produtos Eletrônicos Ltda. - Rua
Maria Adelaide, 57 - vila Regente Feijó -
Fone:295-6126- São Paulo - SP).
Cârac.terístlcas
Potência de saida: 4 watts (2 w por canal)
Entradas: Fono, Tape, Auxiliar
Saidas: I ohÌns
ContÌoles: Volume, Graves, Ag:udos
Alimentação: 110 V CA
(RadiotécnicaAurora S.A. - Rua ilos Timbi-
ras, 263 - Caixa Postal 5009- São Paulo - SP).
mente US$ 300,00. Possui três faixas ile súto-
nia contínua (por meio de varactot), cobrindo os
canais de VItrF baixos, VHF altos e UHF, tenilo
ainda uma chave seletora de 3 posições para
permitir a sintonia nos padrões americanos, eu-
ropeus e britânicos.
 maior paÌtê alo circuito deste aparelho é
constitúda po!: cinco circl-ritos integrados, e ele
Itode fì.mcionar durante 4 horas com suas bate-
rias internas recarregáveis.
REVISÍA MONIÌOi d. Rôdi. ê Têlêvisbo
 S,qTÃOINTERNACIONAI DE
COMPONENTESEIETRÔNICOS_ PARIS
Como foi amplamente noticiado, realizou-sede
31 de março a 6 de âbril, no Parque de Expo-
sições ala Porta de Ve$aÌhes, o "XX.e Salon In-
ternational des Co[Fosants EÌetroniques", cuia
resenha acaba ale ser publicada.
cÌuídas as obras de modêrnização que estão sen-
do executadas, o Salão Ìecuperará seu ambiente
badicional nas naves 1 e 2 do Parque de Expo-
posrcoes da Porta de versalrìes.
Esse Salão estará aberto aos profissionais de:

Com efeito, ressaltam-se nesta publicaeão ci-

- componentes ativos, passivos e eletro-me-
flas que revelam claramente o interessemundial
cânicos
despertado per este salãoi 1200 extrtositoÌesde
- aparelhos de medição
30 paises diferentes; 75 972 ingressos permanen.
- materiais e produtos especialmente elabo-
tes distribuídos entre os visitantes profissionais
rados para a EÌetrônica
de 87 paises, dos quÂis 9 713 estrangeiros que
- equipamentos e métodos paÌa a aplicação
rspresentavam 72,8/0 do total de visitantes.
dos componentes eletónicos

O próximo "Salon International des ComÌto. Ás solicitações de pârticipaçáo podem ser fei.
sants EÌetroniques" terá lugar novamenteeú Pa- tas à: S.D.S.A. - 20, rue Hamelin - F75116,
ris, de 3 a 18 de abril de 19?8. Uma vez con- Paris.

MANUAIS MOÏOROIA
SEUS PRODUTOS
Dot o s h ê e t s Í o r e l A r e gìste r e d typ ê n u m De ft o n c
Mot orol o , n o n - r ê g i s t ê r e dn u n b ê Ís!
r' ol. l, t i p o s o t é 1 N 5 0 0 O ê 2 N5 0 0
V ol. 2: l i p o s d ê I N 5 0 0 O e 2 N5 0 0 0 o té 3 N.... e
SÓ SERÃO
/tN....
V ol. 3: ti p o s n õ o r e g i s t r od o 5p e lo M o to Ío io
M o s l e F l n d e x p o í o o s vo lu m ê s o cìm o
Prêço do coniunro .cimo, .om rtok dê 3 7OO priss:
VENDIDOSSE
Crg 900,00
Vol. 4: ME€L InlesrotedCircuits,ó25 póss.
Cí$ 250,00 FOREM
Yor. 5: cMos InÌeErqredciÍcuirs,uro
Ëlf,.rro.oo
Yol. ó: LINEARInlêgrdtedCircuils,Ì 080 póss.
Cít s90,o0
DIVULGADOS.
Yol. 7: MoS Memories,3lO póss. Crt 20o,a0
Vol. 9: TïL Low Powêr*holtky, 2ló pógs.
cr$ 200,00
SltlCONRECIIFIER HANDBOOK. 2Ìó págs.

ZENER DIODEHANDBOOK,
HIGH-sPEED
crJ 220,00
175 póss. cr$ too,Oo
SWITCHINGÌiANSISÍOR HANDBOOK,
ANUNCIE - OS
339 pós!, cr$ 22o,Oo

t| T f C MO NI T O N
UVf,ARIA TDITO Â TÉCNICALTDA.
E ?UBIIC. LTDA.
luq dos Ìin*fros, 257 - Tel.r 220-8983 "ROMOçõES
Ccixo ?ostol 30 tó9 - 0l(XD - Sõo Poulo
FTONE:
220-7rt22

353 - SETEMBRD DE 1977 85

 . -- 1E
. E TE
\v oGE íì

ItfEsilO

1) Num receptol que sintonize Ìrma Íreqiiência 4) C-omponentesem que não hâ maior dificuÌ-
de 1055 klfz e cuia FI seja de 455 kÌIz, a dade em se obter a integração são:
freqüência do oscilador loca[ é:
f] a) diodos e tÌansistores
a) 1055 kHz n b) capacitoÌes e resistoÍes
I
b) 455 k}Ìz I c) afiodos e indutoles
n
c) 1510 kllz n d) capacitores e indutoÌes
n
I d) 600 kl{z
Uma tensão de 4 V na saída de um CI TTL
2) O circúto de entrada de um ampüficador é interpretada como urÌ!:
opeÌacionãl ÌrormaÌmente consiste em:

n a) uma fonte de corrente constante tr a)0

n b) um aÌnplificador düerenciarÌ n b)1

n c) um amplificador classe B n c) 0 ou 1, dependendoda poÌaridade

n d) um filtro passa-baúxas n d') 1"/2

Para obteÌa[os uÌna realimentaçáo positiva

6 ) Os circuitos integrados T'IL devêm ser aÌi-
num aÌnplificador operacional dêvemos apli-
meotados com tensões:
car o sinal Ìetirado da saída:

n a) na foÌÌte n a) entre 1,5 e 6 V

n b) Ì!a entrada irÌversora n b) entre 4,5 e 5,5 V
n c) na entrada não iÌÌversora n c) entre 12 e 15 V
! d) nas duas entradas tr d) entre 0e 1V

(q) (9 (q) (ç (p) (7 (c) (8 (q) (õ (r) (Í

SVJSOHSCU

86 R E V IS TAMON IÌOR dê R ôdi o e Tel êvi sôo

 Rtut$il1r|olilton
t tiltffitr0Indice
0t RÍ0r0 dosanunciantm
Alfatronic 26
[ rDilililsfitci0:
Rr[rci0 A tronic ........ ?9
[.lim[ims,
203-[0m:
220-U22 zil - SI
- t.P.30 ÁÌrtenna Eal. Técn. Lúda. . ...... . 69
',Artelco" 24
Proprlcdad. do
rNsTrruTotÁDto ïÉcNrco ÍrtoNtToRg.a. Atlas ...... .. 8, 19
Dh.loÌia: Begli .... 10
ACHII.ES I.EOPARDI BeÌnãralino & MigtioÌâúo ...... .. lf
ODAICY 5. EARINI
Bfavora . ... ..... ... , 2e câpâ
WAI,DOMIRO RECCHI
R.doloÌ:
Cârdea! 5
ocravto a. DETotEDoassuMpçÃo C. Div. Pinheiros 23
S€cr€iúria d. Rodqçôor Centenário Zz
HCI.OISA HEIENA P. HUFI
Ceteisa . 18
Constanta P
IENEDIÌO DOUGLAS À{ARCÊTINO
Con!últoÍ Perm.nênt!: Delta .. 6
Ntcoús cotDBEnGÊR Distàrt 14,78
Sup.lYlsõo Tócni.o! Etoctrã . Zg
Enge ADATBERTW- MIEHE
EletÌôniea Rudi ..... t4
Conld(to:
CLÁ U D I O R . R O D R I GUES rcotron ... 15
ColoboEln néto núrÍêro: Ialim 1l
Aqu i l i n o r , l ê o l
rncson . 1
Claü d i o S ê s u r o c i l
F.ôncis.o Bêrerro Fitho InÊtil,uto Monitor .. 4E
Joõo HênÌiquê i. Xodriguês
I(aaval ... .......... 3r ca,pâ
JosiÍ Covol.onli
Lurio n o d ê O l ì v e i r a Lilon ............ ?8
PY2 ACÍìl
PY2 AH
Litec .... 4, 85
Roim u n d o 3 o t i r t q d ê S o u zc llagnasom 1?
Roberlo B.ogo
Shis u e n i r u U m o k o s h i Monitor Promoções ............ 85
IBRAPE Novik IB
I CO T R O N
Prod'rçõo Grófi(a:
Phìlco . ... .. .... .. ... 4r câpa
IIPOGTAFIA AUIOiA S.A. Bádio DÌDogê ?8
nud G o l . C o u r o d e t r to g a th õ ê s,3 9 ó Râaliotócnicâ AuÌora 14, íA,20,22, A5,82
OisrÍibuldoro. êxdusivo!: Renz ..... 18
FE R N A N D OC H I N A G I .IA DIST NIEUIDONA
S.A. Bepa,tratur lE
Ruo Teodoío dc Silyo, 907 - zc-tl
TI O D C J A N E I R O _ RJ. Repil ............ g
Publicidodê: St€reotoc . 9
MONITOR PROMOçÔES E PUBIICIDADE ITDA. TeleÊtÍisi .. 12
Ruo Joõe Rudgc, 3óó, le ondoÍ
Ieletron . 25
Coixo Postol, 30 277 - S^O PAUIO - SP
TMK ....... 1?
crRcul çÁo
Publicôçõo l||ên.õl qu. ciÍ.ulo em lodo o Pols, PoÍtugol
TÌânsistécnica .. I
. Provín<ios UltÌohorlno!. VictoÌ T. llIa.uÌl 21
Ì i r ô g ê m : 2 3 0 OO e xe m p lo Ìe t YoshitârÌi ?8
rgsrNAÌunas
| cno,...,.,.... CÌ $ 159, 00
2 dìor ..,...,.... Cr $ 309, 00

353 - SETEi\TBRO DE 1977 87

 RTYI$TI
II|OIIITOR Ne 353

ffiü IIT
SETEMBEO

üefiádio
e lelevisão 1977

lllonitor R È OIS TR O
336.?.209 / 73
D C D P- D P F

Fundadaem oulubrode 1947por NicolásGoldberger

<!>
^!

5u mqrío
Diodo Zener e Diodo de Referência 27
tr'onte de Àlimentação Regulada e Ajustável - Conclusão . .. .. . 36
Detecçãoe Correção de Erros nas Tyansmissõescle Dados ...... 44
SOAR - A Base para um Projeto Confiável em Circuitos de po-
tôncia - Conglusão 49
Métodos de Excitação p/Mostradores LED de ? Segmentos ...... oó
Bancada de Serviço: hjetor de Sinais 58
Mastro Orientávelpara Antenas de TV .... 59
em Pauta- XVtr - Eletrônica(5) ..... . ....
Telecomunicações 61
Nossa Capa, 70
Radioamaclorismo: Um VFlf, para a F aixa de 2 Metros 72
13+ Concentração Nacional de Radioamadores
em Piracicaba to

Simples Dispositivo de Alarme . 80

Noticiário Industrial 83
Teste Você Mesmo 86

PRoIBIDÂA rEPRoDuçÃoÌoTAL ou PARCIAL Dos ANTIGO5E ILUTTTAçõEs NE!ÌA IEVISÏA.

'UBLICADOS
Os crtigos rssinodos .õo de inreiro Ìelpons.óilidodêdè !eu. .utorc!. O .onleúdo ê r moréÌio rêdc(io-
nàl Jos onúncios sõo de responiõbilidodêdo .6unciãnte.

88 tE V IS TA MON ITOn de nódìo . Tel èvi são

ESTAMP Ttf,OSi
PFIOFIJI\IDOS
P rtrlA ESTICAFI
SEIJSi LIJCFIOS ll
TI

5obemos muito bem o quonio cuslo o Íolto

de um componenle no horo em que se
preciso dele. Os problemos dê poniuolidode
e ouolidode onuolmenle cousom
elevodos preiuízos poío os empÍesos monlodoros.
A KASVAL, ciênle disfo resolveu desdê o inÍcio
que isto nõo devêÍio mois oconiêcer,
com componentes melólicos esÍompodos,
oor islo, elo é hoìe umo dos mois bem equipodos
indúrtrios fornecedoros dos linhos dê montogêm do PoÍs.
A KASVAL nõo se limilo o "boler peços"
eìo controlo rigorosomênle suo quolidode
elo oroielo e constrói seu Íerromeniol,
utÌlizondo-sede umo soÍÌslicodo ÍerÍomeniorio
e de umo bem íormodo equipe dê Íécnicos
Elo proÍêge: pintondo, golvonizondo,
conlrolondo poro que no horo do produçõo
ê do monlogêm seus clienles nõo lenhom p'oblêmos'
Agoro, o KASVAL, dondo sequêncio
oo seu conlÍnuo progromo de exponsõo
inslolou em suo novo Íóbrico,
ovonçodo eqtripomento hidróulico,
poro execuçõo de repuxos proÍundos
com o mesmo eÍiciêncio ê quolidodê
que coroclerizo suo Produçõo.

merqtúrsic"
kosvql
RrioOudnhos,
ì9ó " Vilo Bêíliogo.SôoPoulo F.273-1071
274-6'Ì96
 I itóVã-linha
DE T0-126(SOr-32)
( I

Transistorespara
c
saída de vídeo - 12,5 watts
BF 457 - 160V
BF 458 - 250 V
BF 459 - 300 V

Parescomplementares
paÍa uso geral - 12,5 watts.
NPN PNP
BD 135- 45V BD136- 45V
BD 137- 60V BD 138- 60V
Paía maioresinformaçóes: BD 139- 100V BD 140- 100V
I
PhilcoRádio e TelevisãoLtda. 2
Fábricade Semicondutores
Departamento de Vendas
RuaSantaVirginia, 299 - São Paulo siEMICONDTJTCIFIESi
CEP03084- CaixaPostal4753
Tel.:295-3011 - Ramal398 P H IL C O@