Anda di halaman 1dari 3

‫إفلن ْالهنحهمعند ْلفلعفه ْنَنهحنمعذدذه ْنونَنهسعتْن ف هعيِعنذذه ْنونَنهسععتْنعغهففذرهه ْنونَنععذععوُذذ‬

Al Qur’an kepada umatnya, sebuah ilmu yang mendapatkan pahala haji, sekalipun saat ini belum
senantiasa bermanfaat bagi khidupan umat manusia. berkesempatan menunaikan ibadah haji dengan
‫ ْنم عهن‬،َ‫ت ْأنهعنماَلفننععا‬ ‫ل ْفم عن ْذش عروفر ْأننَهعذففس عنناَ ْوفم عن ْس عيِينئاَ ف‬ ‫ف‬
‫بفععاَ ه ذ ه‬
Marilah kita buktikan puji syukur kita atas semua melakukan amalan-amalan ibadah sebagaimana
‫ن ه ن‬ karunia Allah kepada kita dengan meningkatkan hadits rasulullah seperti :
ُ.‫ي ْلنعذه‬ ‫ضعفللهذه ْفن ن ف‬ ‫ل ْم ف‬ ‫فف‬
‫ل ْنهععاَد ن‬ ‫ضعلل ْلنعذه ْنونمعهن ْيذ ه‬ ‫ينعههده ْالعذع ْفن ن ذ‬
ketaqwaan kita kepada Allah yang selalu melihat
gerak-gerik kita, dengan sebenar-benar takwa, serta َّ‫حت تتتى‬ ‫ه َ ح‬‫د َي حتتذ ذك ررر َالل تتت ح‬ ‫م َقحعحتت ح‬‫ة َث ر ت‬ ‫ماَع ح ة‬ ‫ج ح‬
‫ة َففيِ َ ح‬ ‫دا َ ح‬ ‫صتلىَّ َال ذغح ح‬‫ن َ ح‬ ‫م ذ‬ ‫ح‬
‫ك ْلنذه ْنوأنهش عنهذد‬ ‫ل ْنشفريه ن‬ ‫ل ْنوهحندذه ْ ن‬ ‫ل ْا ذ‬ ‫ل ْإفلننه ْإف ل‬
‫نوأنهشنهذد ْأنهن ْ ن‬ menjalankan perintahNya dan menjauhi ‫جتتةة‬
‫ح ت‬ ‫جر ف ح‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ه َكأ ذ‬ ‫ح‬
‫ت َلتت ر‬ ‫ح‬
‫ن َكتتاَن ح ذ‬‫ف‬ ‫تت‬
‫ذ‬ ‫ي‬‫ح‬ ‫ت‬‫ح‬ ‫ع‬ ‫ذ‬ ‫ك‬ ‫ر‬
‫ح‬ ‫ت‬
َ َّ‫لى‬ ‫تت‬
‫ص‬
‫ح‬ َ ‫م‬
‫ت‬ ‫ر‬ ‫ث‬ َ ‫س‬‫ر‬ ‫م‬
‫ذ‬ ‫ش‬‫ت‬ ‫ع َال‬‫ح‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ت حط ذ‬
laranganNya. ‫متتةة‬ ‫م َحتاَ ت‬ ‫سل ت ح‬ ‫ه َع حل حي ذ ف‬
‫ه َوح ح‬ ‫صتلىَّ َالل ت ر‬ ‫ه َ ح‬ ‫ل َالل ت ف‬ ‫ل َحقاَل ححر ر‬
‫سوُ ر‬ ‫ة َحقاَ ح‬
‫محر ة‬ ‫وحع ر ذ‬
‫ص يل ْنعلنعىَ ْذمنحلمعدد‬ ‫ُ ْنال لذهعلم ْ ن‬.‫أنلن ْذمنحلمعددا ْنعهبعذدذه ْنونرذسعهوُلذذه‬ ‫مة ة‬‫ة َحتاَ ت‬‫م ة‬‫ َ َ َ َحتاَ ت‬
Jamaah Jum’at rohimmakumullah Dari Anas bin Malik, Rasulullah s.a.w bersabda, "
‫صعنحاَبففه ْنونمعهن ْتنبفنعذهعهم ْبففإهحنسععاَدن ْإفلعنعىَ ْينعهوُفم‬ ‫فف‬
‫نونعلعنعىَ ْآلعه ْنوأن ه‬ Saat ini kita akan segera memasuki bulan mulia, Barangsiapa Shalat Subuh berjamaah lalu duduk
bulan Dzulhijjah, bulan yang didalamnya terdapat berdzikir (mengingat) Allah sampai terbit matahari
‫اليديهفن‬ berbagai keutamaan dan kemudahan dalam rangka kemudian shalat 2 raka'at, maka baginya pahala
meningkatkan ketakwaan kita dengan melakukan seperti pahala haji dan umrah yang sempurna,
ُ‫ُ ْأنلماَ ْبنعهعذد؛‬. berbagai amalan-amalan yang luar biasa, maupun sempurna, sempurna." (Hasan: Shahih At-Tirmidzi,.

‫ ْافتلعذقععوُا ْالنع ْتنعنعععاَنلىَ ْنحعلق ْتذعنقععاَتففه ْنولن‬،‫فنعنيِاَ ْأنيعنهاَ ْالهذمهؤفمنذ عهوُنن‬


amalan-amalan sederhana yang bernilai luar biasa. Dalam hadits lain, dari Abu Umamah dan 'Utbah bin
Salah satu amalan yang luar biasa di bulan Dzulhijjah 'Abd, Rasulullah bersabda, "Barangsiapa shalat

‫ل ْنوأننَتْذهم ْيمهسلفذمهوُنن‬
Subuh dalam sebuah masjid secara berjama'ah lalu
‫تنذمهوُتذلن ْإف ل‬ adalah ibadah haji, karena ibadah tersebut bukan
saja ibadah ruhiyah dan jasadiyyah semata, namun tinggal di dalamnya hingga ia Shalat Dhuha, maka ia
juga ibadah maliyah, atau dalam arti lain bukan mendapatkan pahala seperti pahalanya orang haji
‫ض‬‫ت ْفننم عهن ْفنع عنر ن‬ ‫ ْالهنح عيج ْأنهش عذهتر ْنمهعذلوُنمععاَ ت‬:ْ َ‫وقععاَل ْتعععاَنلى‬ hanya ibadah lahir dan bathin semata, namun juga dan umrah yang sempurna haji dan umrahnya."

ِ‫سععوُنق ْنونل ْفجع عندانل ْففععي‬ ‫ففيِفهع علن ْالهنحع علج ْفننل ْنرفعن ع ن‬
(Hasan li ghairihi: Shahih At-Targhib wa At-Tarhib, no.
‫ث ْنونل ْفذ ذ‬
pengorbanan harta yang tidak sedikit, belum lagi jika
harus menunggu bertahun-tahun untuk 469).

‫الهنحيج ْنونماَ ْتنعهفنعذلوُا ْفمهن ْنخهيِدر ْينعهعلنهمعذه ْال لعذه ْنوتن عنزلوذدوا ْفنعفإلن‬ mendapatkan kuota haji tersebut, sehingga jumlah Jadi, cara mendapatkan pahala haji dan umrah itu
sangat mudah. Tinggal datang ke masjid, ikut shalat
kaum muslimin yang mampu melaksanakannya pun,
‫ب‬ ‫خيِعر ْاللزافد ْالتْلعهقنوُىَ ْنواتلعذقوُفن ْنياَ ْذأوفليِ ْاهلنلهنباَ ف‬ shubuh berjamaah, kemudian duduk di masjid sambil
‫نه ن‬
jauh lebih sedikit dibandingkan amal ibadah lainnya.
Namun demikian, bagi kita yang belum berhaji saat berzikir dan tidak berpindah dari tempat duduknya
ini, kesempatan emas tetap terbuka untuk meraih hingga awal waktu dhuha, lalu shalat isyraq dua
Jamaah Jum’at rohimmakumullah keutamaan di bulan Dzulhijjah nantinya yaitu dengan rakaat. Mudah, bukan?
Pada jum’at yang berbahagia ini, marilah kita sama- memperbanyak ibadah dan meningkatkan kualitas Ketika kita melaksanakan sunnah ini, kita bisa
sama memanjatkan puja dan puji syukur kehadirat ibadah pada tanggal 1 Dzulhijjah sampai dengan 10 mengisi waktu luang dari shubuh hingga dhuha
Allah Subhanahu wataala, yang telah memberikan Dzulhijjah sebagaimana disampaikan dalam dengan berzikir. Ya, zikir di sini mencakup zikir pagi,
berbagai kenikmatan, terutama kenikmatan Iman beberapa hadits rasulullah. Amalan ibadah tersebut membaca Al-Qur’an, membaca zikir-zikir lain yang
dan Islam yang diberikan kepada kita. Shalawat dan bisa berupa meningkatkan shadaqah, dzikir, tilawah, disyari’atkan, atau mendengarkan kajian di masjid
salam kita berikan kepada nabi besar Muhammad dan amal shalih lainnya yang kesemuanya juga dapat (jika ada). Dan ingat, selama kita masih berada di
Shallallaahu alaihi wa Salam yang telah mewariskan bernilai luar biasa. Selain itu pula bahkan Allah juga masjid, jangan berpindah dari tempat duduk dan
memberikan kesempatan bagi hamba-Nya, untuk jangan melakukan hal-hal lain yang tidak termasuk
zikir, seperti membicarakan perkara duniawi dengan Sunnah ini mudah untuk dilakukan. Namun, perlu di bulan Dzulhijjah yang didalamnya terdapat
teman, karena hal-hal tersebut akan menghilangkan diingat bahwa setiap amal shalih pasti ada berbyang penuh dengan keutamaan-keutamaan dan
pahala haji dan umrah yang seharusnya kita tantangannya. Untuk bisa istiqamah melaksanakan kemudahan dalam rangka meningkatkan ketakwaan
dapatkan. sunnah ini, ternyata tidak semudah membalikkan kita kepada Allah SWT.
Apabila waktu dhuha telah tiba, yang ditandai oleh telapak tangan juga, lo. Lah, mengapa? Salah
naiknya matahari hingga setinggi tombak (sekitar 15-
20 menit setelah matahari terbit), hentikan zikir dan
satunya, karena kita mungkin sering mengantuk dan
tertidur kembali setelah shalat shubuh. Ketika kita
‫{إفلل ْالعفذينن‬2}ْ ‫ساَنن ْلنففيِ ْذخهسدر‬ ‫ف‬
‫{إلن ْا هفلنَه ن‬1}ْ ‫صفر‬ ‫نوالهنع ه‬
‫آمذنوُا ْونعفمذلوُا ْال ل ف ف‬
‫صعهوُا‬‫صهوُا ْبعفعاَلهنحيق ْنوتنعنوُا ن‬ ‫صاَلنحاَت ْنوتنعنوُا ن‬
lakukan shalat isyraq dua rakaat. Shalat isyraq ini ingin istiqamah mengamalkan sunnah ini, mungkin
adalah shalat dhuha. Maka, jika kita sudah kita diserang kantuk duluan, dan kita tidak kuat, ‫ن ن‬
melakukan shalat isyraq, kita juga dihitung sudah
melakukan shalat dhuha.
sehingga akhirnya kita lebih memilih tidur lagi.
Terkadang, kita juga bangun kesiangan, sehingga kita
{3}ْ ‫صهبفر‬ ‫فباَل ل‬
Jika kita melakukan hal-hal di atas dengan benar tidak mendapati lagi jamaah shalat shubuh di masjid, ِ‫ ْنونَنعنفنعنفع عهي‬،‫بنععاَنرنك ْالذعع ْلعف عهيِ ْنولنذكع عهم ْففععيِ ْالهذقع عهرآفن ْالهنعفظهيِع عفم‬
(sesuai sunnah Rasulullah), in sya Allah, kita akan dan kita tidak mendapatkan pahala haji serta umrah.
‫ُ ْأنقذعهوُذل‬.‫ت ْنوالعيذهكفر ْالهنحفكهيِعفم‬ ‫وإفلياَذكم ْبفماَ ْففهيِعفه ْفمعن ْهالْيععاَ ف‬
mendapatkan pahala haji dan umrah yang dijanjikan.
Namun, sunnah ini tidak bisa menggantikan Lalu, bagaimana caranya agar kita bisa istiqamah
‫ن ن‬ ‫ن ه ن‬
kewajiban haji dan umrah bagi yang mampu melakukan sunnah ini? Ada dua cara. Pertama, ‫قن عهوُلفهيِ ْنهعنذا ْنوأنهسععتْنعغهففذر ْالعنع ْالهنعفظهيِعنم ْلفعهيِ ْنولنذكعهم ْنولفنسععاَئففر‬
melaksanakan keduanya. Dan ingat, kata ‘sempurna’ luruskan niat semata-mata karena Allah, kemudian
yang diulang-ulang sebanyak tiga kali dalam hadits di kuatkan tekad, dan tidurlah di awal malam, langsung ُ‫ ْإفنَلع عذه ْذهع عنو‬،‫ُ ْنفاَهسع ععتْنعغهففذرهوذه‬.‫ب‬ ‫الهذمهسع علففمهيِنن ْفمع عهن ْذكع عيل ْنذنَهع ع د‬
ُ.‫الهغنذفهوُذر ْاللرفحهيِذم‬
atas tidak menunjukkan bahwa kita dijanjikan setelah shalat Isya di awal waktu, sesuai sunnah
mendapatkan tiga kali pahala haji dan umrah jika Rasulullah.
melakukan sunnah ini. Pengulangan kata tersebut Bahwasanya Rasulullah shallallaahu ‘alaihi wasallam
hanya berfungsi sebagai penegas pernyataan. membenci tidur sebelum shalat isya’ dan mengobrol
Khutbah kedua
Lalu, bagaimana dengan kaum muslimat, yang bagi setelahnya” (HR. Bukhari 568 dan Muslim 647).
‫ف ف‬ ‫ف‬ ‫ف ف لف‬
mereka shalat shubuh di rumah lebih baik? Muslimat
dapat memilih salah satu dari dua pilihan: shalat
Jika tidak bisa tidur di awal malam, usahakan tidur
dengan memasang alarm terlebih dahulu, agar
‫ي ْلنعهوُ ْلن‬‫الهنحهمذد ْل له ْا ذهي ْنهنداننَاَ ْلنهنذا ْنونماَ ْذكلناَ ْلننعههتْنعد ن‬
shubuh di rumah dan mendapatkan keutamaannya, terbangun pada akhir malam, selambat-lambatnya ‫ل ْال عع ْنوهحع عندذه ْلن‬ ‫ل ْإفلنع عنه ْإف ل‬‫ُ ْأنهشع عنهذد ْأنلن ْ ن‬.‫أنهن ْنهع عنداننَاَ ْالذعع‬
tetapi tidak mendapatkan pahala haji dan umrah, saat azan shubuh. Atau, jika tidak memasang alarm,
atau shalat shubuh di masjid, kemudian duduk usahakan tidur dengan tidur yang berkualitas, agar ‫ُ ْنال لذهعلم‬.‫ُ ْنوأنهشنهذد ْأنلن ْذمنحلمددا ْنعهبعذدذه ْنونرذسعهوُلذذه‬.‫ك ْلنذه‬ ‫نشفريه ن‬
berzikir sampai melaksanakan shalat isyraq dan terbangun pada akhir malam dalam keadaan segar,
‫صعنحاَبففه ْنونمعهن ْتنبفنعذهعهم‬ ‫فف‬ ‫د‬
mendapatkan pahala haji serta umrah, tetapi tidak tanpa alarm. Semoga Allah memudahkan kita untuk ‫صعيل ْنعلعنعىَ ْذمنحلمعد ْنونعلعنعىَ ْآلعه ْنوأن ه‬ ‫ن‬
ُ‫ُ ْأنلماَ ْبنعهعذد؛‬.‫ساَدن ْإفنلىَ ْينعهوُفم ْاليديهفن‬ ‫فف‬
mendapatkan keutamaan shalat shubuh di rumah. istiqamah dalam menjalankan sunnah yang satu ini.
Jadi, tidak bisa dapat kedua-duanya, ya. Tapi, ya, mau ‫بإهح ن‬
‫ ْافتلعذقععوُا ْالعنع ْتنعنعععاَنلىَ ْنحعلق ْتذعنقععاَتففه ْنولن‬،‫فنعنيِاَ ْأنيعنهاَ ْالهذمهؤفمنذ عهوُنن‬
bagaimana lagi, memang sudah begitu ketetapan Jamaah Jum’at rohimmakumullah
Allah dan Rasul-Nya. Demikianlah amalan-amalan yang luar biasa,

Sunnah Ini Mudah, Namun Ada Tantangannya


maupun amalan-amalan sederhana yang bernilai luar
biasa.
‫ل ْنوأننَتْذهم ْيمهسلفذمهوُنن‬ ‫تنذمهوُتذلن ْإف ل‬
‫ك ْنحفمهيِع ع عتد‬ ‫ ْإفنَعل ع ع ن‬،‫نعلنع ععىَ ْفإبهعنرافههيِع ع عنم ْنونعلنع ععىَ ْآفل ْفإبهعنرافههيِع ع عنم‬ ‫يع عهذذكرذكم ْواهشع عذكروذه ْنعلن ععىَ ْنَفعفمع عفه ْيفزهدذكع عم ْولنع عفذهكر ْا ف‬
‫لع ع‬
Itulah beberapa amalan yang pahalanya setara
dengan pahala orang yang sedang berhaji dan ‫ن ن هن ذ‬ ‫ن ه ه ن ذه‬
berumrah. Perlu diingat, amal-amal ini tidak bisa
menggugurkan kewajiban berhaji dan berumrah.
ُ.‫نمفجهيِتد‬ ُ.‫أنهكبنعذر‬
Orang-orang yang telah mengerjakan amal-amal ini ‫ت ْنوالهذم ع عهؤفمنفهيِنن‬ ‫نال لذه ع علم ْاهغفف ع عر ْلفهلمس ع علففمهيِن ْوالهمس ع علفماَ ف‬
‫ه ذه نن ذه ن‬ Rasulullah SAW bersabda: “Tidak ada hari-hari di
tetap wajib melaksanakan ibadah haji dan umrah.
‫ك ْسععميِع‬ ‫ ْإفنَلع ن‬،‫ت‬ ‫ت ْاهلنهحيِععاَفء ْفم هنعذه عم ْواهلنهم عوُا ف‬ ‫والهمهؤفمننععاَ ف‬ mana amal shalih lebih disukai oleh Allah Azza wa
2. Bentuk mendapatkan pahalanyanya sebagaimana ‫هن ن‬ ‫ن‬ ‫ن ذ‬ Jalla dari pada hari-hari ini, yakni hari pertama
bentuk mendapatkan pahala dalam ibadah haji. ‫ُ ْنال لذهع ع عنم ْأنفعع ع علز ْاهفلهسع ع علننم‬.‫ت‬ ‫قنفريع ع عب ْمفجهيِع ع عب ْالع ع علدنعوُا ف‬
‫ن‬ ‫ه ت ذ ذ‬
hingga kesepuluh Dzulhijjah.” Para shahabat pun
Dimana ketika orang berhaji, semua usaha yang dia bertanya, “Ya Rasulullah, meskipun dibandingkan
‫ك ْالهنكنفنرنة ْنوالهذمهبتْنفدنععنة ْنوالهذمهشعفركفهيِنن‬ ‫والهمسلففمهيِن ْو ْأنههلف ف‬ dengan berjihad fisabilillah?” Beliau menjawab, “ya
lakukan dinilai pahala. Mulai dari bekal sampai usaha
perjalanan. Demikian pula shalat jama’ah. Semua
‫ن ذه ن‬ memang, meskipun dibandingkan dengan berjihad
usahanya bernilai pahala, termasuk langkah kakinya. ُ.‫ك ْأنهعندانء ْاليديهفن‬ ‫أنهعندائن ن‬ fisabilillah, kecuali seorang yang pergi membawa
nyawa dan hartanya, kemudian tidak satu pun
َ‫نربلعننع ععاَ ْاهغفف ع عهر ْلنننع ععاَ ْذذنَذعهوُبنعننع ععاَ ْنوفلهخنوُانَفننع ععاَ ْالع عفذيهنن ْنسع ععبنعذقهوُننَا‬
Meskipun pahala untuk dua amal ini berbeda dari sisi
banyaknya atau jumlahnya. diantara keduanya itu yang kembali (mati syahid).”
(HR. Jamaah kecuali Muslim dan Nasai)
‫ل ْلي عل عفذيهنن ْنءانمنذع عهوُا‬ ‫ل ْتنهجنعع عهل ْففع عهيِ ْقذعلذهوُبفننععاَ ْفغ ل‬ ‫بفاَهفليهنمععاَفن ْنو ن‬
3. Orang yang berangkat haji akan mendapatkan
pahala haji dari mulai berangkat sampai pulang, Dalam hadits yang lain Rasulullah SAW bersabda:

ُ.‫ف ْلرفحهيِتم‬
"Tidak ada hari-hari yang dianggap lebih agung oleh
‫نربلعنناَ ْإفنَل ن‬
meskipun tidak menyelesaikan hajinya, selain wuquf
di ‘arafah. Demikian pula shalat jama’ah. Orang yang ‫ك ْنرءذهو ت‬ Allah SWT dan lebih disukai untuk digunakan

‫ ْنوأنفرنَعنعاَ ْالهنباَفطعنل‬،‫نال لذهعلم ْأنفرنَعنعاَ ْالهنحعلق ْنحلقعاَ ْنواهرذزقهعنعنعاَ ْاتيعبعنعاَنعذه‬


berangkat shalat jama’ah akan mendapatkan pahala sebagai tempat beramal sebagaimana hari
shalat berjama’ah dari mulai berangkat sampai pertama hingga kesepuluh Dzulhijjah ini. Karenanya,

‫غ ْقذعلذهوُبنعننععاَ ْبنعهع عند ْإفهذ‬ ‫ُ ْنربلعننععاَ ْ ن‬.‫ل ْنواهرذزقهعننععاَ ْاهجتْفننععاَبنذه‬ ‫ب عاَنفط د‬


perbanyaklah pada hari-hari itu bacaan tahlil, takbir,
pulang, meskipun dia tidak mendapatkan jama’ah
bersama imam (karena terlambat). (lih. Aunul
‫ل ْتذعفز ه‬ dan tahmid". (HR. Ahmad)

‫ك ْنرهحنم ع عدة ْإفنَلع ع ن‬ ‫ب ْلنننع ععاَ ْفمع ععن ْلع عذدنَه ن‬


Ada juga hadits lain yang "Tidak ada hari-hari
Ma’bud Syarh Sunan Abi Daud 2/77). ‫ت‬ ‫ك ْأننَ ع ع ن‬ ‫نه ع عنديهعتْنعنناَ ْنونه ع ع ه‬ yang lebih disukai Allah untuk digunakan

‫ ْيعنعاَ ْأنيهعناَ ْالعفذيهنن‬،ِ‫صليهوُنن ْنعلنعىَ ْالنلبفعيي‬ ‫ف‬ ‫ُ ْربلعننععاَ ْآتفننععاَ ْففععيِ ْال عيدنَهعيِاَ ْحس عنندة ْوففععيِ ْالْفخ عرةف‬.‫الهوُلهععاَب‬
‫إفلن ْا ن‬
‫ل ْنونملنئنكتْنذه ْيذ ن‬
beribadah sebagaimana halnya hari-hari sepuluh
‫ن‬ ‫ن نن ن‬ ‫ن ذ ن‬ Dzulhijjah. Berpuasa pada siang harinya sama
‫صع عيل‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫ُ ْنال لذهع علم ْ ن‬.َ‫صع عليهوُا ْنعلنهيِع عه ْنونسع عليذمهوُا ْتنهسع علهيِدما‬
‫نءانمنذع عهوُا ْ ن‬ ‫ب‬ ‫ُ ْنوالهنحهم ع ع عذد ْلفل ع ع عفه ْنر ي‬.‫ب ْالنلع ع ععاَفر‬ ‫ف‬
‫نحنس ع ع عنندة ْنوقننع ع ععاَ ْنع ع ع عنذا ن‬
dengan berpuasa selama satu tahun dan shalat pada
malam harinya sama nilainya dengan mengerjakan
َ‫ت ْنعلنععى‬ ‫د‬ ‫د‬
‫نعلنععىَ ْذمنحلمع عد ْنونعلنععىَ ْآفل ْذمنحلمع عد ْنكنمععاَ ْ ن‬
‫صع ع لهيِ ن‬ ُ.‫الهنعاَلنفمهيِنن‬ shalat pada malam lailatul qadar". (HR. Tirmidzi, Ibnu
Majah, dan Baihaqi)
ُ.‫ك ْنحفمهيِع عتد ْنمفجهيِع عتد‬ ‫ ْإفنَلع ع ن‬،‫فإبهعنرافههيِع عنم ْنونعلن ععىَ ْآفل ْفإبهعنرافههيِع عنم‬ ‫سععاَفن ْنوفإيتْعنعآَفء‬ ‫ف ف‬
‫ ْإلن ْالعنع ْينعأهذمذرذكهم ْباَلهنععهدل ْنواهفلهح ن‬،‫عنباَند ْال‬
‫ف ف‬ ‫ف‬ Puasa Arafah.

‫ت‬‫نوبنععاَفرهك ْنعلنععىَ ْذمنحلم عدد ْنونعلنععىَ ْآفل ْذمنحلم عدد ْنكنمععاَ ْبنععاَنرهك ن‬ ِ‫فذي ْالهذقهربعنعىَ ْنوينع هنعنهععىَ ْنععفن ْالهنفهحنشععآَفء ْنوالهذمننكعفر ْنواهلبنعغهعفي‬
‫ُ ْفنع ععاَهذذكذروا ْالنع عع ْالهنعفظهيِع ع عنم‬.‫ينفعظذذكع ع عهم ْلننع لذكع ع عهم ْتعن ع عنذلكذرهونن‬