Soneto
Un soneto es una composición poética compuesta
por catorce versos de arte mayor, endecasílabos en
su forma clásica.1 Los versos se organizan en
cuatro estrofas: dos cuartetos (estrofas de cuatro
versos) y dos tercetos (estrofas de tres versos).
Aunque la distribución del contenido del soneto no es
estricta, puede decirse que el primer cuarteto
presenta el tema del soneto, y que el segundo lo
amplifica o lo desarrolla. El primer terceto reflexiona
sobre la idea central, o expresa algún sentimiento
vinculado con el tema de los cuartetos. El terceto
final, el más emotivo, remata con una reflexión grave
o con un sentimiento profundo, en ambos casos,
desatados por los versos anteriores. De esta manera,
el soneto clásico presenta una introducción, un
desarrollo y una conclusión en el último terceto, que
de algún modo da sentido al resto del poema.
De Sicilia, el soneto pasó a la Italia central, donde fue
también cultivado por los poetas del dolce stil
nuovo: Guido Guinizzelli (1240-1276), Guido
Cavalcanti (1259-1300) y Cino da Pistoia, entre otros,
quienes emplean ya los dos cuartetos y los dos
tercetos, estos últimos con una estructura variable.
En el siglo XIV fueron muy importantes los sonetos
amorosos de Dante Alighieri, dedicados a su
amada Beatrice Portinari, y recogidos en su libro Vita
nuova. Pero el sonetista más influyente de la centuria
fue el poeta aretino Petrarca, en cuyo Cancionero el
soneto se revela como la estructura más adecuada
para la expresión del sentimiento amoroso.2 A través
de la influencia de Petrarca, el soneto se extiende al
resto de literaturas europeas.
Romance
El romance es un tipo de poema característico de
la tradición literaria
española, ibérica e hispanoamericana compuesto
usando la combinación métrica
homónima (octosílabos rimados en asonante en los
versos pares). No debe confundirse con el subgénero
narrativo de igual denominación.
Es un poema característico de la tradición
oral española. Fue muy popular durante el siglo XV
cuando se hicieron recopilaciones de los romances
en los libros denominados "romanceros", aunque la
mayoría de los investigadores consideran que se
transmitía oralmente desde varios siglos antes1. El
primer romance del que se tiene constancia escrita
fue hallado en el cuaderno de apuntes de Jaume
Olessa, un estudiante mallorquín italiano de derecho,
en 1421. Los romances son generalmente poemas
narrativos de una gran variedad temática, según el
gusto popular del momento y de cada lugar pueden
contener otras temáticas y ser cantados con ritmos
locales. El romance fue concebido como poema para
ser cantado o declamado por
los trovadores o juglares que llevaban composiciones
propias o de terceros a los pueblos donde llegaban.
Sin embargo, otros investigadores como el
hispanista Daniel Eisenberg ha puesto en tela de
juicio el origen del romance como composición oral,
basándose en Cervantes, "un informante ideal", quien
comenta que los romances estaban escritos antes de
existir como textos orales, y no se veían como
poesía, sino como historia; y por lo tanto,
según Eisenberg, los ataca, en El retablo de Maese
Pedro y otros pasajes de Don Quijote por su falta de
veracidad histórica.2