Se solictta a los maestros tomar en cuenta las siguientes preguntas luego de enmarcar los objetivos a enseñar: ¿Qué
podríamos considerer como evidencia para dicho logro?¿cómo nos damos cuenta que hemos cumplido con esos
objetivos? entonces ¿Cuáles son los desempeños implícitos que deberian confromar la evaluación hacia donde toda la
enseñanza y el aprendizaje debenrían apuntar? Solo despues de responder a esas preguntas podremos lógicamente 2
obtener las experiencias de enseñanza y aprendizajes adecuadas para que los estudiantes puedan desempeñarse con
éxito para alcanzar el estándar. El cambio, por lo tanto, esta lejos de empezar con preguntas como “¿Qué libro
leeremos?” o “¿qué actividades hacemos?” o “’¿qué debatiremos?” sino “¿Qué deberian comprender al terminar, sin
importar qué actividades o libros utilicemos?” y ¿Cuáles son las evidencias de dicha capacidad?, y por tanto, “¿Qué
textos, actividades y métodos posibilitarán mejor dicho resultado?” al enseñar a los estudiantes a comprender, debemos
asumir la idea de que somos instructors de su capacidad de jugar el “juego” de desempeñarse con comprensión, no los
narradores de nuestra comprensión en los márgenes.
2.- Determinar
evidencia aceptable
2.- Planificar
experiencias de
aprendizaje y enseñanza
Etapa 1 : Identificar los resultados deseados:
¿Qué deberían saber,comprender y ser capaces de hacer los estudiantes? ¿Qué contenidos valen la
pena comprender? ¿Qué comprensiones duraderas son deseadas?, consideramos nuestras metas,
examinamos los estándares de contenidos establecidos y repasamos las expectativas del currículo.
Etapa 2 : Determinar evidencias aceptables:
¿Cómo sabremos si los estudiantes lograron los resultados deseados? ¿Qué aceptaremos como
evidencia de la comprensión y competencias del estudiante? El diseño inverso sugiere que pensamos
en una unidad o curso en términos de las evidencias de evaluaciones recopiladas y necesarias para
documentar y validar que el aprendizaje deseado ha sido alcanzado.
Etapa 2 : Planificar experiencias de aprendizaje y enseñanza
Preguntas a ser tomadas en cuenta:¿Qué conocimientos y habilidades favorables necesitan aprender
los estudiantes?¿Qué actividades dotaran a los estudiantes del conocimiento y habilidades
necesarias?¿qué materiales y recursos son los más adecuados?
¿Qué se evalúa?
Desde un enfoque formativo, se evalúan las competencias, es decir, los niveles cada vez más
complejos de uso pertinente y combinado de las capacidades, tomando como referente los
estándares de aprendizaje porque describen el desarrollo de una competencia y definen qué se
espera logren todos los estudiantes al finalizar un ciclo en la Educación Básica. En ese sentido,
los estándares de aprendizaje constituyen criterios precisos y comunes para comunicar no solo
si se ha alcanzado el estándar, sino para señalar cuán lejos o cerca está cada estudiante de
alcanzarlo.
Consiste en elegir o plantear situaciones significativas que sean retadoras para los estudiantes46.
Estas situaciones pueden consistir, por ejemplo, en describir un fenómeno, generar conocimiento
explicativo de un fenómeno, discutir o retar a mejorar algo existente, recrear escenarios futuros,
crear un nuevo objeto, comprender o resolver una contradicción u oposición entre dos o más
conclusiones, teorías, enfoques, perspectivas o metodologías. Para que sean significativas, las
situaciones deben despertar el interés de los estudiantes, articularse con sus saberes previos para
construir nuevos aprendizajes y ser desafiantes pero alcanzables de resolver por los estudiantes.
Además, deben permitir que los estudiantes pongan en juego o apliquen una serie de capacidades,
evidenciando así los distintos niveles del desarrollo de las competencias en los que se encuentran.
Estas evidencias pueden ser recogidas a través de diversas técnicas o instrumentos como, por
ejemplo, la observación directa o indirecta, anecdotarios, entrevistas, pruebas escritas, portafolios,
experimentos, debates, exposiciones, rúbricas, entre otros.
Entendemos por situación significativa un problema o un desafío diseñado por los docentes con
una intención pedagógica. Esta se caracteriza por despertar inquietud, curiosidad e interés por
parte de los estudiantes, lo que requiere que esté directamente relacionada con sus contextos,
intereses y necesidades. Solo así podría representar un desafío y motivarlos a poner en juego todas
sus capacidades. Se les llama “significativas” no porque posean un significado importante en sí
LOGRO DESTACADO
AD
Cuando el estudiante evidencia un nivel superior a lo esperado respecto a la competencia. Esto
quiere decir que demuestra aprendizajes que van más allá del nivel esperado.
A LOGRO ESPERADO
Cuando el estudiante evidencia el nivel esperado respecto a la competencia, demostrando manejo
satisfactorio en todas las tareas propuestas y en el tiempo programado.
EN PROCESO
B Cuando el estudiante está próximo o cerca al nivel esperado respecto a la competencia, para lo cual
requiere
acompañamiento durante un tiempo razonable para lograrlo.
EN INICIO
C
Cuando el estudiante muestra un progreso mínimo en una competencia de acuerdo al nivel esperado.
Evidencia con frecuencia dificultades en el desarrollo de las tareas, por lo que necesita mayor tiempo
de acompañamiento e intervención del docente.
Éste es, según Wiggins, un ejemplo del mejor tipo de devolución formativa. No hay juicios de valor, no
hay elogios ni críticas. Se trata simplemente de un dispositivo que permite que el propio estudiante
compare lo que hizo con lo que se propuso hacer. Obviamente, es relativamente sencillo montar un
dispositivo de esta naturaleza en una producción material. Es más difícil llevar esta idea al plano de la
producción intelectual. Un camino posible es hacer que los estudiantes analicen tres trabajos escritos, uno
muy bueno, uno intermedio y uno insatisfactorio, para luego comparar y analizar el propio trabajo. Otro
camino es emplear rúbricas que permitan al estudiante autoevaluar distintas dimensiones de su trabajo.
EVALUACIÓN
Procedimientos Procedimientos no formales, Procedimientos DE LA
semiformales y formales semiformales y formales formales CALIDAD
EDUCATIVA
8
Información para ubicar Información para regular los Síntesis de los logros
al estudiante procesos de aprendizaje y obtenidos por área
enseñanza curricular
La finalidad de la evaluación siempre ha sido tomar decisiones de cambio y mejora a lo largo del
proceso educativo. Siendo materia de evaluación no sólo los resultados académicos (para ver si
hemos construido nuevos significados) sino, también, las etapas del proceso de enseñanza, el
método elegido, los medios o recursos utilizados y la relación del profesor/a con sus alumnos/as.
Para saber si los estudiantes están logrando los aprendizajes, es necesario determinar criterios
de evaluación y evidencias de aprendizaje que a lo largo de la unidad puedan ofrecer información
acerca de cuán lejos o cerca se encuentran de los propósitos de aprendizaje seleccionados. A
fin de determinar las evidencias de aprendizajes, se deben responder estas preguntas:
• ¿Qué esperamos que los estudiantes demuestren? (Desempeños)
• ¿A través de qué producto o trabajo evidenciaré su desempeño? (Evidencias)
El siguiente ejemplo muestra las evidencias de aprendizaje para la evaluación de competencias
en la unidad “Nos conocemos y organizamos el aula”:
Estos instrumentos se convierten en fuentes de información para que los docentes puedan
elaborar reportes precisos sobre el progreso de las competencias en cada uno de sus
estudiantes.
LISTA DE COTEJO
▪ Es un instrumento que permite identificar actitudes, habilidades, y destrezas. 12
▪ Se utiliza para determinar si la competencia está o no presente en el estudiante.
▪ Se aplica al inicio para saber con qué aprendizaje cuenta y al final para conocer los aprendizajes
logrados.
¿Cómo se elabora una lista de cotejo?
1. Lado izquierdo se coloca el listado de indicadores de logro, lado derecho indicadores que constatan
su presencia o ausencia.
2. El número de ítems puede ser ilimitado.
3. Los ítems dependen de los detalles que tenga la actuación del alumno.
4. Se redactan en tercera persona
Los enunciados de la lista de cotejo son de tipo dicotómico: sólo dos categorías de medición:
Sí – no
Lo hizo – no lo hizo
Presente – ausente
Logrado – no logrado
Recomendaciones
▪ En una primera instancia no elija evaluar más de 5 aspectos.
▪ Para calcular la valoración, el punteo obtenido por cada estudiante, divida el total de “Sí” entre el
total de aspectos y multiplíquelo por veinte, y eso le dará la nota.
▪ Anotar el producto de observaciones en el aula de distinto tipo: productos de alumnos, actitudes,
trabajo en equipo, entre otros.
▪ Verificar la presencia o ausencia de una serie de características o atributos.
Ejemplo de lista de cotejo:
unidad “Nos conocemos y organizamos”)
Competencia: Escribe diversos tipos de textos en su lengua materna.
Evidencia de aprendizaje que será evaluada: Producción escrita de carteles y rótulos para el aula.
Desempeños
Identifica Determina el Predice de qué Explica el tema y el Opina acerca de
información explícita significado de tratará el texto propósito del texto personas y hechos
que se encuentra en palabras según el expositivo y cuál es expositivo que lee expresando sus
distintas partes del contexto y hace su propósito por sí mismo, así preferencias. Elige o
cuento. comparaciones; comunicativo, a como las relaciones recomienda textos a
13
establece relaciones partir de algunos texto-ilustración. partir de su
lógicas de causa- indicios, como experiencia,
efecto, enseñanza y título, ilustraciones, necesidades e
propósito. formato, palabras, intereses, con el fin
frases y expresiones. de reflexionar sobre
los textos que lee.
/03 /03 /03 /04 /03 /03 /03 /04 /03 /03 /04
Nombres: /03
1.
2.
√ Lo hace siempre.
• Lo hace a veces.
o Lo hace con ayuda / con dificultad.
X No lo hace.
Unidad:” ”
Competencia: indaga mediante métodos científicos para construir su conocimiento.
Capacidades: genera y registra datos e información.
Evidencia de aprendizaje: obtiene y registra en forma gráfica los datos obtenidos de las
observaciones realizadas a su rostro.
Desempeños de la competencia Escala de
valoración
de
Propone acciones que le
No observado
No lo hace
Nombres y apellidos de
Siempre
A veces
Nº
y recoger datos.
los(as) estudiantes
organizadores
información.
•
1 Marcelo Pariona
2 Micaela Robles
3 Rocío Solano
Docente: Se •
observa
No se -
observa
N° Nombre de estudiante Desempeños a observar Comentarios u
observaciones
acuerdos y normase
14
el aula y yconsidera
normas, y propone
asuntos de interés
adicionales
dichos acuerdos y
reales
de en
las propuestas de
orientadas al bien
en la su
sus compañeros.
inclusivo con sus
cumplimiento de
Muestra un trato
mejorarlo.
para proponer y
público del aula
compañeros de
en
de convivencia
elaboración de
y expresa
sobre
discriminación
respetuoso e
participar en
desacuerdo
situaciones
actividades
hipotéticas
colectivas
común….
el
Participa
Delibera
maltrato
Evalúa
cómo
aula
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
1
2
3
GUÍA DE OBSERVACIÓN
REGISTRO DE
Acciones a evaluar CUMPLIMIENTO OBSERVACIONES
SI NO ALGUNAS
VECES
1 Se integra a un equipo de trabajo en el desarrollo de las
actividades planteadas.
2 Participa activamente en el equipo de trabajo aportando
criterios de solución a la actividad planteada.
3 Tiene una actitud de respeto y tolerancia con los demás
integrantes del equipo.
4 Entrega el producto de la actividad con los criterios
establecidos para su elaboración o realización.
ATOEVALUACIÓN Y COEVALUACIÓN
CAPACIDAD: AREA: GRADO: SECCIÓN: FECHA:
COEVALUACIÓN
HETEROEVALUACIÓN
GRUPO N° RESPONSABILIDAD IDENTIDAD
Hizo Cumple con Trabaja Resuelve el Trabaja con Participa Puntaje
puntualmente la función en grupo problema disciplina en clases
su tarea designada
N° Apellidos y Nombres (2) (3) (2) (3) (4) (6)
Nombre:………………………………………………………………………………………………
Marca con una x donde corresponde
Función Nombre del que asume ¿Cuáles fueron ¿Pudo cumplir sus Comentarios
la función sus funciones? funciones?, ¿por
qué?
Coordinador
Secretario
Vocero
Controlador
16