15/07/2019 Vazamentos de mensagens de ex-embaixador britânico provocam caça às bruxas do Brexit | Internacional | EL PAÍS Brasil

INTERNACIONAL

BREXIT ›

Vazamentos de mensagens de ex-embaixador britânico

provocam caça às bruxas do Brexit
Vazamento de advertências do ex-embaixador britânico em Washington
contra Trump põe Johnson em apuros enquanto é acelerada a
investigação sobre a publicação das mensagens
RAFA DE MIGUEL

Londres - 14 JUL 2019 - 18:20 BRT

O ex-embaixador do Reino Unido Kim Darroch ALEX WONG (AFP)

O Brexit e seus excessos ressuscitaram todos os clichês, incluindo aquele de que a

história sempre ocorre duas vezes, a primeira como tragédia, a segunda como farsa.
Nos últimos dias, a mídia britânica tem comparado a comoção nacional provocada no
século passado pela descoberta de Kim Philby e seus comparsas de Cambridge, que
https://brasil.elpais.com/brasil/2019/07/14/internacional/1563104444_340060.html 1/5
15/07/2019 Vazamentos de mensagens de ex-embaixador britânico provocam caça às bruxas do Brexit | Internacional | EL PAÍS Brasil

integravam uma rede de agentes duplos a serviço de Moscou durante a Guerra Fria, com
o vazamento dos incendiárias mensagens diplomáticas sigilosas do ex-embaixador do
Reino Unido em Washington, Kim Darroch, contendo críticas ao presidente americano,
Donald Trump. O incidente não só provocou a renúncia do alto funcionário, apreciado
por seus colegas e com uma fantástica rede de contatos depois de décadas de serviço
público, como também desencadeou uma caça às bruxas, com a participação dos
serviços secretos britânicos, para encontrar o culpado ou os culpados de um golpe
quase fatal contra o prestígio do corpo de política externa de Sua Majestade.

Além disso, o caso abalou a candidatura do ex-prefeito londrino Boris Johnson para a
sucessão da primeira-ministra britânica, Theresa May, porque seus inimigos o acusaram
de lançar o diplomata às feras por não se empenhar em defendê-lo. O episódio também
causou um confronto entre a imprensa e a Scotland Yard depois que Neil Basu,
responsável pela divisão de contraterrorismo da Polícia Metropolitana, alertou que a
publicação de documentos secretos “poderia constituir um delito grave, dificilmente
defensável com o argumento do interesse público”. E ampliou a suspeita de que os
eurocéticos são capazes de qualquer coisa para que sua causa avance. As investigações
internas se concentram na convicção de que o responsável pelo vazamento seria um
alto funcionário defensor do Brexit − um “Philby eurocético”, diz o jornal The Sunday
Times −, disposto a destruir as carreiras de todos aqueles que relutam em abandonar a
União Europeia.

Ao mesmo tempo em que o Daily Mail publicava novos trechos das

MAIS INFORMAÇÕES
Polícia vai até a casa
de favorito ao cargo
de premiê britânico
após confusão
Boris Johnson vence
com ampla margem
primeira fase da
disputa por liderar
Brexit
mensagens enviadas por Darroch a seus superiores, vinha à tona o
namoro entre a jornalista responsável pela reportagem exclusiva
com os vazamentos, Isabel Oakeshott, e o presidente do Partido do
Brexit, o eurodeputado Richard Tice. “Os partidários de teorias da
conspiração que me acusam de aspirar ao posto de embaixador nos
Estados Unidos estão totalmente enganados. É uma sugestão
ridícula! Tenho certeza de que qualquer outro empresário partidário
do Brexit faria um trabalho muito melhor promovendo o Reino Unido
e garantindo um rápido acordo comercial com Washington”,
escreveu Tice em sua conta no Twitter.
Horas depois da publicação dos primeiros vazamentos de
mensagens de Darroch, nos quais definia Trump como “inepto” e

https://brasil.elpais.com/brasil/2019/07/14/internacional/1563104444_340060.html 2/5
15/07/2019 Vazamentos de mensagens de ex-embaixador britânico provocam caça às bruxas do Brexit | Internacional | EL PAÍS Brasil

sua Administração como “disfuncional”, o ultranacionalista Nigel

Farage se apressou em exigir que o embaixador fosse substituído.
“Há muitos traços do Partido do Brexit em todo este assunto”, disse
um diplomata britânico citado pelo The Times.

“Vandalismo diplomático”
Em 2018, segundo a última publicação do Daily Mail, o embaixador
Darroch escreveu a seus superiores para explicar a decisão de
Trump de se retirar do Acordo Internacional de Desnuclearização
assinado com o Irã. Acusou o presidente dos Estados Unidos de ter
atuado por “razões pessoais”, em um ato de despeito e
“A saída do Reino
Unido pode ressentimento em relação a seu predecessor, Barack Obama, que
consolidar a União tinha sido diretamente responsável por acertar o pacto com Teerã. O
Europeia”
diplomata definiu a manobra de Washington como um “ato de
vandalismo diplomático”. Ele escreveu a mensagem imediatamente
depois da visita que Boris Johnson, então chanceler britânico, realizou à capital
americana em uma última tentativa de fazer Trump mudar de ideia. Johnson tirou
muitas fotografias, foi recebido calorosamente, mas voltou de mãos vazias.

O escândalo pegou no contrapé os dois principais candidatos a liderar o Partido

Conservador e a ocupar o posto de primeiro-ministro britânico, Boris Johnson e Jeremy
Hunt, embora este último tenha jogado melhor suas cartas. Ele foi o mais rápido em
responder a Trump quando o presidente americano lançou uma bateria descontrolada
de tuítes insultando Darroch e a própria Theresa May. Hunt qualificou os impropérios de
“inaceitáveis” e se comprometeu a manter o embaixador em seu cargo e a não permitir
que Washington impusesse a Londres a escolha de seus altos representantes no
exterior.

Johnson, que alardeia sua boa relação com o presidente americano e promete um
grande acordo comercial com os EUA assim que o Reino Unido sair da UE, mal balbuciou
algumas palavras em defesa do embaixador e evitou se comprometer a garantir sua
permanência no cargo. Desde então, o ex-prefeito londrino, que chegou a telefonar para
Darroch para lhe dar explicações, esforça-se para explicar que suas palavras foram mal
interpretadas e para apagar o incêndio que sua aparente deslealdade provocou entre
muitos deputados britânicos. “Ele poderia ter se distanciado facilmente Trump sem
precisar usar uma linguagem dura. Mas nem sequer tentou”, escreveu o ex-chanceler
https://brasil.elpais.com/brasil/2019/07/14/internacional/1563104444_340060.html 3/5
15/07/2019 Vazamentos de mensagens de ex-embaixador britânico provocam caça às bruxas do Brexit | Internacional | EL PAÍS Brasil

britânico Malcolm Rifkind no The Observer em referência à reação fria de Johnson,

questionando dessa forma sua capacidade para ocupar o cargo de primeiro-ministro
britânico.

Adere a

Mais informação >

ARQUIVADO EM:
›

Brexit · Boris Johnson · Barack Obama · Theresa May · Referendos UE · Euroceticismo · Donald Trump
· Irã · Eleições europeias · Unión política europea · Reino Unido · Referendo · Estados Unidos

CONTENIDO PATROCINADO

Novo estimulante natural Sentindo-se Velho(a)? O segredo asiático que

sem efeito colateral vira Faça isto uma vez por dia obriga a pele a não ter
febre no Brasil e veja o que acontece. rugas

HOMEM ATUAL GNESIS WWW.AMOBELEZA.COM

E TAMBÉM…

Desigualdade salarial, explicada BBC é novamente acusada de Alexandre Frota: “Quando falava
pelo futebol feminino dos EUA racismo pelo tratamento dado a da esquerda, era ‘o cara’. Agora,
Meghan Markle me dizem: ‘Está…
(EL PAÍS) (EL PAÍS) (EL PAÍS)

https://brasil.elpais.com/brasil/2019/07/14/internacional/1563104444_340060.html 4/5
15/07/2019 Vazamentos de mensagens de ex-embaixador britânico provocam caça às bruxas do Brexit | Internacional | EL PAÍS Brasil

Recomendado por

N E W SL E TTE R
Receba a newsletter diaria do EL
PAÍS Brasil

https://brasil.elpais.com/brasil/2019/07/14/internacional/1563104444_340060.html 5/5