PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN

REALIZACION DE CAMINOS Y
PLATAFORMAS

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Carlos Torres Cristian G. Vega Carlos Torres
Fecha: 04-12-2018 Torres Fecha:06-12-2018
Fecha: 05-12-218

Firma: Firma: Firma:

TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES Página 1 de 27

1.- PROPOSITO

Establecer un procedimiento de trabajo seguro que estipule responsabilidades

y ordenamiento en las operaciones con equipo Bulldozer de oruga.

2.- OBJETIVO

Establecer una secuencia de trabajo para prevenir riesgos potenciales de accidentes

a personas y/o equipos en la operación de movimiento de tierra con equipo Bulldozer
de oruga.

Controlar y minimizar los riesgos asociados a la operación con equipo Bulldozer

de oruga.

3.- ALCANCE

Este procedimiento debe ser de conocimiento y aplicación de todo el personal que

opera y participa en las operaciones con equipo bulldozer de oruga.

4.- RESPONSABILIDADES

a) Subgerente de Mina: Aportar los recursos necesarios y suficientes de manera de

permitir que los trabajos a realizar, cumplan los estándares establecidos en
el presente procedimiento. Hacer cumplir a través de un liderazgo efectivo
las disposiciones establecidas en este procedimiento.
b) Superintendente de Mina: Revisar y aprobar este procedimiento y velar
por el cumplimiento de este. Usar los recursos aportados por la subgerencia
en forma oportuna y en tiempo, de manera que las actividades programadas
no sufran pérdidas.
c) Jefe Operaciones Mina Rajo: Confeccionar este procedimiento, instruir
a supervisión a cargo de los trabajos y verificar el cumplimiento de este
procedimiento en terreno.
d) Jefes de turnos: Es responsable de instruir al personal que participa en
esta operación, la instrucción debe estar directamente relacionada a lo que va a
“hacer” y como enfrentar y controlar los riesgos de esta operación, y
proporcionar los recursos adecuados., además verificar el cumplimiento de este
procedimiento en terreno. Tener siempre presente, que ninguna meta
operacional justifica poner en riesgo la integridad física de los trabajadores.
e) De los Trabajadores: Es obligación y responsabilidad conocer, aplicar y cumplir
con todas las disposiciones contenidas en el procedimiento y aquellas
especificas propias del desarrollo del trabajo. Efectuar los trabajos en forma
responsable y
segura, cuidando su integridad física la de terceros y los bienes propios de
la empresa. Dar un uso eficaz y cuidadoso de los materiales y herramientas,
aprovechando el máximo de los recursos, evitando derroche mal uso y abuso de
ellas.
f) Prevención de Riesgos: Asesorar en la elaboración de este procedimiento y
velar por la difusión y cumplimiento de este.
TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES Página 5 de 27
5.- GENERALIDADES

5.1.- DEFINICIONES
BULLDOZER: Es una máquina de excavación y empuje compuesta de un tractor sobre
orugas (fig. 1) o sobre dos ejes con neumáticos (fig. 2) y chasis rígido o articulado y una
cuchilla horizontal, perpendicular al eje longitudinal del tractor situada en la parte delantera
del mismo.

Figura 1 Figura 2

OPERADOR: Persona calificada y debidamente autorizada, encargada de la operación del

Bulldoz
er..

5.2.- EQUIPO DE PROTECCION

PERSONAL

Casco de seguridad
Chaleco reflectante
Zapatos de seguridad
Lentes de seguridad
Protección respiratoria
Doble protección auditiva
Guantes de cabritilla
Tenida de trabajo o Buzo
Radio transmisor VHF

TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES Página 6 de 27

5.3.- Análisis de
Riesgos:
5.3.1.-Riesgos Asociados a las
actividades:

ACTIVIDADES RIESGOS MEDIDS DE CONTROL

Conocer el
1 procedimiento Desconocimiento
Instrucción por parte del Supervisor,
de trabajo. del procedimiento 1.1.1.
1.1. dejando registro.
y riesgos allí
indicados.
Es de carácter obligatorio que el Jefe
de Turno junto con el operador
2.1. No inspeccionar. 2.1.1. inspeccione el área, vean los
posibles riesgos y la forma de
controlarlos.
En espacios reducidos tomar el
Choque con
máximo de precaución, observe su
estructura y
2.2. colisión con otro 2.2.1. entorno antes de ejecutar un
movimiento, se debe contar con una
equipo.
comunicación fluida con el operador.
Debe constatar la necesidad de

Ingreso al área
2.3. 2.3.1. solicitar autorización vía radial antes
sin autorización
de ingresar al área.
Al estar en un borde, este no debe
ser sobrepasado más allá de la
cuchilla del bulldozer.
Entrada al área
2
de trabajo

Caída a distinto
2.4. 2.4.1.
nivel.

TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES Página 7 de 27

 En espacios reducidos tomar el
Choque con
máximo de precaución, observe su
estructura y
3.1. 3.1.1. entorno antes de ejecutar un
colisión con otro
movimiento, se debe contar con una
equipo.
comunicación fluida con el operador.
Se debe dejar la primera bulldoceada
Movimiento de Caída a distinto
3.2. nivel. 3.2.1. en el borde, luego con la segunda,
3
material. eliminar la primera.
Revisar niveles inferiores, evaluar
Desprendimiento
3.3. 3.3.1. situación y cerrar el nivel si es
de material.
necesario.
Polvo en Dejar que el polvo se disipe y luego
3.4. 3.4.1.
suspensión. continuar con la operación.
Choque con En espacios reducidos tomar el
máximo de precaución, observe su
estructura y
4.1. colisión con otro 4.1.1. entorno antes de ejecutar un
movimiento, se debe contar con una
equipo.
comunicación fluida con el operador.
El operador debe tomar
Salida del área Caída a distinto
4 4.2. 4.2.1. precauciones al salir (nunca debe
de trabajo. nivel.
dar la espalda al alimentador)
No permitir la aproximación al equipo
4.3. Atropello 4.3.1.
sin previo aviso.
Polvo en Dejar que el polvo se disipe y luego
4.4. 4.4.1.
suspensión. continuar con la operación.

TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES Página 6 de 27

5.3.2.- Riesgos al Medio Ambiente:

Riesgos asociados a la
Medidas de control
actividad
Actividad

Revisión del Contaminación del Abastecimiento aplicando

1.1. 1.1.1.
suelo. procedimientos correspondientes
equipo. (Fugas,
Abastecimiento Abastecer aceite al equipo con
1
de
combustibles, 1.1.2 elementos necesarios para evitar
otros) derrames.
Contaminación del Proteger para evitar proyección de
2.1.
2.1.1.
suelo. residuos al piso.
Limpieza del
equipo
Exposición a
2 2.2.
2.2.1. Uso obligatorio de EPP.
contaminantes.

Clasificación y ordenamiento en
2.3 Desechos metálicos 2.3.1
acopios transitorios.

TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES Página 7 de 27

5.3.3.-Riesgos a la Salud:

Riesgos Medidas de control

Identificados

Polvo en Uso de protector respiratorio (trompa), / regado de caminos /

suspensión monitoreo según programa de Higiene

Gases Uso de protector respiratorio (trompa) / monitoreo según programa de

Higiene
Ruidos Uso de doble protección auditiva (tapones – fonos) / monitoreo
según programa de Higiene

6.- DE LA OPERACIÓN

6.1.-Actividades Previas:

Supervisor:

-El jefe de turno deberá realizar a sus trabajadores la charla de inicio de turno.

-El jefe de turno deberá asegurarse que los operadores de Bulldozer estén aptos física y
sicológicamente para realizar sus funciones de operador.

-El jefe de turno, deberá dar instrucciones precisas a los operadores de cómo realizar los trabajos
de: rebajar o desmochar cortes de talud, limpieza de sobrecarga, despeje de caminos, remover
material tronado, avance de botaderos, nivelación de pisos, estabilizar taludes, otros. Esta
instrucción debe ser en terreno indicando los riesgos asociados y las medidas de control.

-De acuerdo a la condición de riesgo el jefe de turno evaluará si corresponde elaborar un análisis
de trabajo seguro (AST) en conjunto con los operadores involucrados.

TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES Página 8 de 27

Operadores:

-Utilizar correctamente los equipos de protección personal.

-Personal con experiencia e idóneo al cargo.

-Licencia municipal vigente con clase acorde a la operación del equipo.

-Licencia interna vigente.

-Examen Psicosensotécnico vigente

-Suba y baje de la máquina en forma frontal (mirando la máquina), utilizando los peldaños y
pasamano.(técnica de los 3 puntos de apoyo)

-No suba utilizando las orugas, cadenas y guardabarros, evitará accidentes por caídas.

-Es peligroso subir o bajar, llevando herramientas en sus manos.

-El traslado del bulldózer por caminos principales debe ser escoltado.

-No trate de realizar ajustes con la máquina en movimiento o con motor funcionando.

-Cabina del Bulldozer de mantenerse limpia y aseada.

-Revisar que no queden residuos o rebalses de aceite, petróleo y otros en los pisos de la cabina,
escaleras y accesos.

-Tener extintor manual vigente, para actuar ante una eventual emergencia.

-Uso permanente de cinturón de seguridad.

-Conducción por la derecha.

-Transitar siempre con luces encendidas.

-Evitar realizar actos subestándar que puedan colocar en riesgo su integridad física y la de sus
compañeros.

TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES Página 9 de 27

6.2.- Descripción de la actividad:

-El operador del equipo tendrá la responsabilidad de revisar el estado del equipo a entrada
de turno, durante y término del turno.

-Si el operador detecta alguna anormalidad que entorpezca el trabajo normal, deberá avisar al
Supervisor directo.

-Antes de iniciar los trabajos se debe chequear el entorno y condiciones del área: zonas aptas
para virar, personal ajeno a la operación, estructuras, otros equipos.

-El operador debe solicitar autorización para comenzar los trabajos.

- El operador del Bulldozer, antes de comenzar con sus actividades, deberá coordinarse con
los equipos de carguio que se encuentran en los niveles inferiores o superiores , si amerita el
caso, ya que, no se permitirá el trabajo simultáneo de equipos de carguío y Bulldozer
en bancos, ubicados a diferente cotas sobre una misma vertical, cuando dichos trabajos
representen un peligro para la integridad de las personas y/o equipos .

-Se deberá mantener un control permanente en los frentes de trabajo, por desmoronamiento y
desprendimiento de material susceptibles de generar accidentes, como asimismo de la
estabilidad de las paredes y crestas de los bancos.

-Cuando el operador detecte que el piso o superficie donde necesite desmochar se encuentre
con desniveles e irregular para acceder a botar las crestas, deberá preparar el piso enfrentando
el corte en forma perpendicular y descargando el material para acomodarse según su ángulo
de reposo.

-Una vez que ha preparado la cama que otorga seguridad en la operación, procede a cambiar
paulatinamente la posición del bulldózer para descrestar las cornisas que caerán por gravedad.
No podrá posicionar el equipo en forma paralela al corte cuando se presente ausencia de talud
natural o material con buena base de apoyo. (Es decir con un corte de 90º o recto).

-Cuando se encuentre con material que sobrepasa en peso y volumen la capacidad de arrastre
de la maquina, el operador tendrá que informar al jefe de turno para aislar ese bolón o utilizar
otro equipo más apropiado para cargarlo o desplazarlo del frente.

-Al descargar tierra por un risco, vacié la primera porción de tierra excavada sin descargarla
totalmente, vale decir, utilice la siguiente porción para empujar la tierra ya excavada. No se
acerque la borde por error.

TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES Página 10 de

27
-En los trabajos de remoción a lo largo de un banco, se debe evitar el orillamiento del equipo
en los bordes de modo de evitar una desestabilización de este por inestabilidad de un rodado.
Pudiéndose originar un desbarrancamiento con consecuencias graves.

-En caso de limpieza de caminos a distinto nivel el operador y supervisor deben de colocar
loros en los caminos inferiores.

-Cuando se realice limpieza de camino con desprendimiento de material hacía las vías
principales , se debe empujar el material con el equipo avanzando hacia delante y con la hoja
tocando levemente el piso.

-El material grueso y rocas grandes, deben separarse y empujarse hacía los costados.

-La operación con ripper, para el caso de nivelar pisos, debe efectuarse buscando los planos
de debilitamiento de las “patas o desniveles”.

-El ángulo de excavación más apropiado para el vástago es una inclinación de 5° con respecto
a la superficie del terreno (ángulo de la punta del escarificador: 45 a 50°)

-Se recomienda desgarrar a favor de la pendiente.

-No virar mientras se ejecuta la operación de desgarramiento.

-No desgarrar en forma transversal a las pendientes de terreno.

-No utilizar el ripper o desgarrador en ninguna otra función que no sea aquella, para la que fue
diseñado.

-Al desgarrar un bolón, no retroceder inmediatamente, después de levar el vástago o diente.

Por el contrario, debe avanzar y virar la posición para regresar por terreno libre. Con esto se
evita, la posibilidad de que el chasis del bulldozer, tome contacto con el bolón y quede montado
sobre el mismo y causa daño al equipo.

-En operaciones de desgarramiento, cuando el equipo se encuentre en la etapa de retroceso,

por ningún motivo el vástago debe entrar en contacto con el terreno.

-Siempre que estacione la máquina, no olvide bloquear el pedal de freno.

-Terminada la faena se procederá a la detención del equipo, dejándolo en el lugar demarcado

como estacionamiento, este lugar debe ser plano para evitar errores en los chequeos
de niveles posteriores. Dejar en relanti por espacio de 3 minutos, luego detener. Como
recomendación desconectar eléctricamente el equipo, en caso de algún posible corto circuito.

TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES Página 11 de

27
-Finalmente se deberá chequear el equipo, llenando un report, respecto de daños que pudiera
haber sufrido, filtraciones u otros desperfectos, en este caso se deberá informar
inmediatamente a personal de supervisión y Mantención.

-Mantener siempre el radio de seguridad de bulldózer el cual será de dos baldes del equipo.

- Referencias:

Ley 16.744 Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.

D.S.132 Reglamento de Seguridad Minera.
D.S. 40 Prevención de Riesgos Profesionales.
Reglamentos específicos de minería.
Manual de Operaciones y Mantenimiento
Ley de 18.290. Ley del Transito.
D.S.Nº 594, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares
de Trabajo.
Ley Nº 19.300; ley Bases Generales del medio Ambiente.
Anexo Nº 1: Registro de Firmas
Anexo Nº 2: Fotografías.

TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES Página 12 de

27
 Anexo :1 Registro de firmas

Nombre del P.T.S.”PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN REALIZACION DE CAMINOS Y

PLATAFORMAS”

El trabajador acepta lo siguiente:

- Recibió por el Jefatura directa, instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento de trabajo seguro.

- Fue informado por el Jefe directo, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos asociados a la tarea, de
los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.

- Fue informado por el Jefe directo acerca de los elementos, productos y sustancias que deben utilizar en su tarea,
además de la identificación, límites de exposición permisibles, los peligros para la salud y sobre las medidas de
prevención que deben adoptar para evitar los riesgos.

N° Nombre C. I. Firma Fecha

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Instruido por: Firma:
1- CARLOS TORRES

TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES Página 13 de

27
TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES Página 14 de 27
TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES Página 15 de 27
TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES Página 16 de 27
TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES Página 17 de 27
TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES Página 18 de 27
TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES Página 19 de 27
TRANSPORTE Y MAQUINARIAS CARLOS TORRES

Página 20 de 27