CAPITULO 2

PROPIEDAD INTELECTUAL

La denominación que recibe la protección legal sobre toda creación del talento o del ingenio
humano, dentro del ámbito científico, literario, artístico, industrial o comercial.

La protección de la propiedad intelectual es de tipo jurídica, sin embargo las leyes que existen no
se realiza sobre esta denominación conceptual, sino sobre dos campos muy bien diferenciados: el
Derecho de Autor y la Propiedad Industrial.

La protección que la ley colombiana otorga al Derecho de Autor se realiza sobre todas las formas
en que se puede expresar las ideas, no requiere ningún registro y perdura durante toda la vida del
autor, más 80 años después de su muerte, después de lo cual pasa a ser de dominio público. El
registro de la obra ante la Dirección Nacional del Derecho de Autor sólo tiene como finalidad
brindar mayor seguridad a los titulares del derecho.

En el caso del Software, la legislación colombiana lo asimila a la escritura de una obra literaria,
permitiendo que el código fuente de un programa esté cubierto por la ley de Derechos de Autor.

La Propiedad Industrial por su parte, es la protección que se ejerce sobre las ideas que tienen
aplicación en cualquier actividad del sector productivo o de servicios. En Colombia, para oficializar
esta protección se requiere un registro formal en la Superintendencia de Industria y Comercio y
sólo es válido durante algunos años para asegurar el monopolio de su explotación económica.

La diferencia fundamental entre los Derechos de Autor y la Propiedad Industrial, es que mientras
los primeros protegen el medio en el que va la creación y el ingenio artístico, durante toda la vida
del autor más un tiempo adicional (80 años), el segundo protege la idea pero sólo en el caso en
que tenga una aplicación industrial, y se realiza por un tiempo limitado para asegurar su
explotación económica (alrededor de 20 años). En ambos casos, después de pasada la protección,
las creaciones pasan a ser de Dominio Público, lo que significa que cualquier persona o empresa
puede utilizarlas sin permiso de nadie y sin tener que pagar por ello, pero siempre reconociendo la
autoría.

Si bien la protección de la Propiedad Intelectual se realiza a través de la legislación, y por tanto

tiene cobertura en el territorio del país, las leyes y decretos tanto del Derecho de Autor como de la
Propiedad Industrial se realizan con base en los acuerdos y tratados de la Organización Mundial de
la Propiedad Intelectual (OMPI), por lo que hace que la mayoría de países en el mundo realizan la
protección de forma similar y con mecanismos para la cooperación internacional en caso de
pleitos jurídicos por fuera de las fronteras de su territorio.
2. EL DERECHO DE AUTOR

el conjunto de normas que protegen al autor como creador de una obra en el campo literario y
artístico, entendida ésta, como toda expresión humana producto del ingenio y del talento que se
ve materializada de cualquier forma perceptible por los sentidos y de manera original.

La protección no es limitada a las obras que anteriormente mencionamos sino también las que se
desprenden de ellas como lo son las traducciones ,adaptacones,interpretaciones siempre y cuando
aún cumplan con la representación de la creación original.

2.1 PRINCIPIOS DEL DERECHO DE AUTOR

2.1.1 OBRA ÚNICA Y TRASCENDENTE

La obra solo será protegida en la medida en que sea una creación única

2.1.2 FIJACION

Incorporación de imágenes y sonidos sobre una base material suficientemente permanete o

estable para permitir su percepción reproducción o comunicación

2.1.3 PROTECCION INMEDIATA

Desde el momento en que la obra o producción susceptible de estimación económica y cualquiera

que sea su finalidad se divulgue por cualquier forma a modo de expresión

2.1.4COEXISTENCIA DE DERECHOS

Una misma obra puede involucrar los derechos de autor de varios creadores

2.2 PROTECCION AL DERECHO DE AUTOR

La misma puede revestir varias facetas como se determinara a continuación

2.2.1 PROTECCION ADMINISTRATIVA

El control también se verifica cuando se solicite ate la administración la licencia de funcionamiento

de establecimiento público de comercio en aquellos casos en que dicho documento
excepcionalmente se haga exigible

2.2.2 PROTECCION PENAL

1.Publique, total o parcialmente, sin autorización previa y expresa del titular del derecho, una obra
inédita de carácter literario, artístico, científico, cinematográfico, audiovisual o fonograma,
programa de ordenador o soporte lógico.
2.Inscriba en el registro de autor con nombre de persona distinta del autor verdadero, o con título
cambiado o suprimido, o con el texto alterado, deformado, modificado o mutilado, o
mencionando falsamente el nombre del editor o productor de una obra de carácter literario,
artístico, científico, audiovisual o fonograma, programa de ordenador o soporte lógico.

3.Por cualquier medio o procedimiento compendie, mutile o transforme, sin autorización previa o
expresa de su titular, una obra de carácter literario, artístico, científico, audiovisual o fonograma,
programa de ordenador o soporte lógico. Parágrafo. - Si en el soporte material, carátula o
presentación de una obra de carácter literario, artístico, científico, fonograma, videograma,
programa de ordenador o soporte lógico, u obra cinematográfica se emplea el nombre, razón
social, logotipo o distintivo del titular legítimo del derecho, en los casos de cambio, supresión,
alteración, modificación o mutilación del título o del texto de la obra, las penas anteriores se
aumentarán hasta en la mitad.

2.2.3 PROTECCION CIVIL

De conformidad con el articulo 427 de CPG el autor o editor pueden iniciar procesos verbal de
mayor o menor cuantia cuando advierta vulnerados sus derechos de autor

3. PROPIEDAD INDUSTRIAL

Los derechos de autor pueden coexistir con los derechos de propiedad Industrial por lo que la
Corte Suprema de Justicia en su fallo del 4 de julio de 1986 dijo (El invento puede reunir en si la
calidad de invención o perfeccionamiento útil -> La de inventor como tal y la de autor de una obra
literaria científica contentiva del escritor que presentan describir la forma de expresión literaria de
la invención.

3.1 RÉGIMEN JURÍDICO ESPECIAL EN MATERIA DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

Los segmentos normativos del acuerdo de integración subregional andina, conocido como acuerdo
de Cartagena, del que emanan regulaciones especificas en materia de

1. Transporté
2. Derechos de autor
3. Régimen tributario y de invenciones
4. Régimen comercial y aduanero

La faceta más relevante al interior de este acuerdo es el régimen jurídico andino en materia de
propiedad industrial con el que se busca

1. La protección jurídico de aquellos bienes cuyo objetos es el de distinguir y diferenciar los

productos y servicios que se encuentran disponibles en el mercado
2. Proteger aquellas creaciones y conocimientos privilegiados de representación económico
y de contenido tecnológico
3. Reducir las diferencias normativas entre países miembros
 4. Promover el desarrollo equilibrado y armónico en condiciones de equidad
5. Acelerar el crecimiento de los países
6. Facilitar su participación en los procesos de integración de los países (integración
regional)

El régimen jurídico especial en materia de propiedad industrial otorga términos de protección de

menor duración que los emanados de derechos de autor

 Diez años para patentes de modelo de utilidad, diseño industrial y esquema de trazado de
circuitos electrónicos
 Diez años prorrogables para el caso de marcas lemas o depósitos de los nombres
comerciales (declarativo y no constitutivos del derecho)
 Veinte años para el de la patente de invención

Generalidad del régimen jurídico en materia de propiedad Industrial decisión 486 del 2000 de la
CAC y se clasifican en

.2 NUEVAS CREACIONES

Son aquellas creaciones y conocimientos privilegiados de representación económica y de

contenido tecnológico

 PATENTE DE INVENCIÓN

Es un documento unilateral expedido por la secretaría de industria y comercio que contiene el

acto de reconocimiento de la explotación exclusiva y temporal de una invención una invención es
aquella que es nueva tiene nivel inventivo y tiene aplicación industrial

La patente de invención confiere a su título de potestad de explotar económicamente la invención

y a la vez impedir que terceros sin su consentimiento fabriquen o negocien en productos o empleo
o ejecuten el procedimiento durante un término de 20 años vencidos los cuales cesan los derechos
de exclusividad y la patente pasa a ser de dominio público

El titular de la patente soporta algunos límites a su derecho ello Es que no podrá impedir que
terceros aún sin su consentimiento realicen actos como artículo 53 del decreto ley 486 del 2000

 actos realizados en el ámbito privado y con fines no comerciales

 acto realizados exclusivamente con fines de experimentación respecto del objeto de la
invención patentada
 Actos realizados exclusivamente con fines de enseñanza o de investigación científica o
académica
 Actos referidos en el artículo 5 del convenio de París para la propiedad industrial
 cuando la patente proteja un material biológico excepto plantas capaz de reproducirse
usarlo como base inicial para obtener un nuevo material viable salvo que tal obtención
requiera el uso repetitivo de la entidad patentada
Toda patente de invención obliga a su titular a explotar económicamente la misma su pena de
licenciamiento obligatorio no exclusivo esto es potestad que otorga la sic a cualquier tercero
interesado en realizar la explotación económica omitida una vez se haya vencido el plazo de y
inexplotación de 3 años contados a partir de la solicitud de la misma la licencia obligatoria no será
concedida Si el titular de la patente justifica su inacción con excusas legítimas excluyendo razones
de fuerza mayor o caso fortuito de acuerdo a la Norma interna de cada país

Para efectos de la no vulneración del derecho de defensa del titular de la patente deberá
notificarse de la solicitud de la licencia para que dentro de los seis días siguientes haga valer sus
razones

No se consideran invenciones

 los descubrimientos las teorías científicas y los métodos matemáticos

 el todo a parte de sus seres vivos que se encuentran en la naturaleza
 procesos biológicos naturales en material biológico existente en la naturaleza
 obras literarias y artísticas o cualquier otra protegida por el derecho de autor
 los planes reglas y métodos para el ejercicio de la actividad intelectual juegos o
actividades económicas comerciales
 MÉTODO DE UTILIDAD

Documento que se confieren las mismas facultades de la patente de invención se da toda nueva
forma configuración o disposición de elementos que permitan un mejor funcionamiento técnico
de invenciones ya existentes o que le proporcionen alguna utilidad o ventaja a efectos que antes
no tenía el término de protección a su título es de 10 años

No se consideran modelos de utilidad

 las obras plásticas

 la arquitectura
 los objetos que tienen únicamente carácter estético
 procedimientos y materias excluidas de la protección de la patente de invención
 TIPOGRAFÍAS DE TRAZADO DE CIRCUITOS ELÉCTRICOS

El doctor Pablo Emilio Pérez anota que la protección intelectual a los semiconductores incluye el
llamado Jeep el cual consta propiamente de la unidad que contiene el circuito integrado que
incorpora el esquema de tronado que se utiliza en los sistemas de control industrial ordenadores
televisores teléfonos equipos médicos máquinas herramientas entre otros el artículo 86 del
decreto 486 del 2000 establece qué circuito integrado es un producto en su forma final o
intermedia cuyos elementos de los cuales al menos un elemento es activo y alguno o todos los
interconexiones forman parte integrada del cuerpo o de la superficie que una fuerza de material y
que esté destinado a realizar una función electrónica y que esquema de trazado es la disposición
tridimensional expresada en cualquier forma de los elementos siendo al menos uno de estos
activos e interconexiones de un circuito integrado así como la disposición tridimensional
preparada para un circuito integrado así como sea disposición tridimensional preparada para un
circuito integrado destinada a ser fabricado

Se protegen mediante registro otorgado por la SIC los circuitos disposición de tridimensional
originales es decir aquellos que emanan del esfuerzo de su Creador y no sean obvios en el sector
de los circuitos eléctricos

 DISEÑO INDUSTRIAL

Se protege mediante su registro ante la SIC el diseño Industrial protege la forma exterior del
producto en cuanto dicha forma de un aspecto especial al producto dicho aspecto es esencial no
puede referirse al destino a la finalidad lo que significa que se protege exclusivamente el aspecto
estético cuando existe un efecto técnico la protección la brindan las disposiciones sobre patentes
de invención o sobre los modelos de utilidad

Estos diseños se protegen a través del registro de diseño Industrial cuya vigencia es de 10 años
sólo serán protegibles aquellos diseños nuevos es decir que antes de la fecha de su registro no
eran accesibles al público

 SECRETOS EMPRESARIALES KNOW HOW

A raíz de la negociación del TLC la conceptualización que ha dado la corte frente a los secretos
empresariales se encuentran definidos en el decreto 486 del 2000 como

Cualquier información no divulgada que una persona natural o jurídica legítimamente posea que
pueda usarse en algunas actividades productivas Industrial o comercial y que sea susceptible de
transmitirse a un tercero en la medida que dicha información sea

1. secreto que no sea Generalmente conocido ni fácilmente accesible Por quién se encuentra
en los círculos que normalmente manejan la información respectiva
2. tenga valor comercial por ser secreto
3. haya sido objeto de medidas razonables tomadas por su legítimo poseedor para
mantener la secreta

La DIAN a través de su orden administrativo 2 de 2002 establece y unifica el procedimiento para

ejercer el control del valor aduanero en la importación de mercancías Establece que

la expresión de K significa conocimiento habilidad o destreza comprende el llamado arte de

fabricación Está también incluidos en el los secretos comerciales o industriales considerados como
tales aquellos procedimientos e inventos aún no patentados o que no se deseen patentar

para el sector doctrinal tiene una significación más amplia que el que el deja ya que esté tan sólo
comprende alguna información secreta según elbert que por esta expresión tan sólo con prender
conocimientos y experiencias técnicas comerciales y de economía de empresas cuya utilización
permite a beneficiario no sólo la producción y venta de objetos sino también otros activos
empresariales tales como organización y administración
El conocimiento privilegiado responde a unas versiones y costes que deben ser retribuidos y
estimulados por la legitimación para su perfeccionamiento desarrollo y para permear de
incentivos a los creadores de nuevos conocimientos y procedimientos privilegiados sino existieran
la precisa protección jurídica el conocimiento producido podría ser entonces utilizado Y explotado
de forma no conmutativa Por quienes no han invertido ningún tipo de recurso en su generación

El legislador ha limitado temporalmente el período de protección del derecho de propiedad

Industrial a cortos periodos que determinan el disfrute de la creación excesivamente inferior
Frente a cualquier otra manifestación de derecho de propiedad la decisión Del decreto 486 del
2000 da un resguardo jurídico unificado a cualquier información no divulgada que una persona
natural o jurídica legítimamente posea que pueda usarse en alguna actividad productiva Industrial
o comercial y ya que sea susceptible de transmitirse a un tercero

El empresario podrá tomar las medidas que considere prudentes con el fín de salvaguardar su
derecho con medidas de seguridad en materia tecnológica hasta la suscripción de cláusulas de
confidencialidad y la tipificación como conducta prohibida qué tendrá sanción penal comprendida
entre 2 a 5 años de prisión y una multa de 20 a 2000 salarios mínimos legales vigentes

Desde el momento en que se pone en ejercicio Es decir desde que se está detectando el secreto
empresarial se está en ejercicio de un derecho que es el derecho de dominio existiendo tan sólo
una relación de dominio más no de Posesión afirmación que no desconoce la existencia de modos
derivados en su adquisición como en el caso de la transferencia de dicho derecho a terceros que
se podrán verificar con la sola entrega de la información privilegiada

3.3 SIGNOS DISTINTIVOS

Su régimen Busca su protección jurídica de aquellos bienes cuyo objetivo es el de distinguir y

diferenciar los productos y servicios que se encuentran disponibles en el mercado

 MARCAS

Signo apto para distinguir productos y servicios en el mercado siempre que la misma sea
susceptible de representación gráfica mediante el uso de la palabra imagen y figura entre otros
existen signos que por falta de distintividad o por ser genéricos o descriptivos o por afectar
injustificadamente derechos de terceros no son susceptibles de ser registrados como tales

Un signo es genérico cuando el mismo responde a la pregunta qué es como por ejemplo no
podrán registrarse como marca de una manzanas producidas por una empresa la denominación
fruta o marca de leche la denominación líquida el registro de una marca otorga exclusividad de
aplicación uso y explotación por el término de diez años prorrogables su no usó por el término de
tres años determina la cancelación de registro y puede licenciarse obligatoriamente por parte de
un tercero
Es Dale licenciar la marca en forma voluntaria mediante escrito contentivo de la transferencia
registrada en la SIC es licenciamiento implica únicamente la autenticación a utilización a utilizar la
marca deteniéndose el titular de esta los restantes derechos relativos al signo en cuestión

EXISTEN LAS MARCAS

 Individuales o sea explicadas

 Colectivas que distinguen una característica común del producto y servicio perteneciente a
empresas distintivas bajo un control único
 Desertificación aplicada a productos o servicios cuya calidad ha sido certificada por el título de
la marca su uso debe ser homologable por el gobierno nacional

la SIC ha establecido los distintos clases de marcas conforme a su representación

1. nominativas palabra frase o combinaciones de ellas y que constituyen un conjunto legible

y pronunciable un ejemplo de esto sería como Avianca
2. figurativas las marcas signos distintivos integrados únicamente por una figura o signo
visual que se caracteriza por su configuración o forma particular un ejemplo de esto sería
Pepsi
3. mixtas signos distintivos integrados por uno o varios elementos denominativos o verbales
y uno o varios elementos figurativos y combinados un ejemplo de esto sería Avianca Plus
4. Tridimensionales se trata de un cuerpo que teniendo en carácter de distintivo de un
producto o servicio puede ser medido en cuanto a lo largo ancho y alto un ejemplo de esto
sería una Coca Cola
5. Sonoras marcas integradas por sonidos un ejemplo de son las notas musicales
6. Olfativas las cinco marcas integradas por olores
 LEMA COMERCIAL

la palabra frase o leyenda como complemento de la marca su licencia se da junto a la marca y su

región y su régimen normativo también remite a todas las reglamentaciones frente a las marcas

 NOMBRE COMERCIAL

es el signo distintivo que individualiza y distingue al empresario que maneja determinada actividad
económica empresa o establecimiento los derechos emanados de nombre comercial se adquieren
con su uso no es dable registrar el nombre comercial

El nombre comercial Es parte integrante del establecimiento del comercio y en tal sentido sólo
puede transferirse con el mismo No es dable solicitar su embargo en procesos judiciales en forma
independiente al establecimiento

 INDICACIONES GEOGRÁFICAS

denominación de origen e indicaciones de procedencia

 DENOMINACIONES DEL ORIGEN representan lugares países regiones o zonas geográficas de las
cuales o bien es originario un producto determinado
 DENOMINACIÓN DE PROCEDENCIA puede suceder por simplemente se haga mención de un
lugar país región localidad o lugar determinado
 SIGNOS NOTORIOS

son los reconocidos palmariamente frente a su relación con un producto su uso no autorizado aún
respecto de actividades productos o servicios distintos en la medida en que causan confusión daño
económico o aprovechamiento Injusto superando la regla de la especialidad de actividades
económicas

En esta clase de signos se supera la regla de territorialidad lo que quiere decir que no importa que
los signos se encuentren registrados o no en el país donde se utilizan porque igual operará la
protección el registro no es prueba sine qua Non de notariedad Ya que él mismo se mide por
factores como la tradición ejemplo McDonald's

 SIGNOS EVOCA TORIOS

son aquellos que poseen la habilidad de transmitir a la mente una imagen o idea sobre el producto
por el camino de un esfuerzo imaginativo requieren de registro

3.4 PROTECCIÓN A LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

1. PROTECCIÓN FACETA CIVIL

artículo 237 del decreto 486 del 2000 como acción reivindicatoria adicionada con la
pretensión a daños y perjuicios se genera cuando una patente o un registro de diseño
Industrial se hubiese solicitado obtenido por quien no tenía derecho a obtenerlo la
persona afectada podrá revindicar lo ante la autoridad nacional competente solicitando
que se le sea transferido la solicitud en trámite o el derecho concedido o que se le conozca
como con solicitante o con titular del derecho esta acción prescribe a los 4 años a partir de
la fecha de concesión del derecho a los 2 años contados desde que el objeto de protección
hubiera empezado a explotarse o usarse por quien obtuvo el derecho esta No prescribe si
quiere obtener el derecho lo hubiese solicitado de Mala Fe
2. PROTECCIÓN FACETA PENAL
se genera en la tipificación de los delitos de usurpación de marcas y patentes uso
ilegítimo de patentes y violación de reserva Industrial comercial establecidos en el
artículo 306 307 y 308 del código penal

4 EXTENSIÓN DE VARIEDADES VEGETALES

una variedad vegetal corresponde a un grupo de plantas que tienen un mismo fenotipo este es la
manifestación visible del genotipo conjunto de los genes en un individuo en un determinado
ambiente obtener una variedad vegetal con especificaciones novedosas no puede ser objeto de
patente por parte de la s y C porque en su estructuración no ha concurrido exclusivamente la
fuerza la creatividad e inventiva del hombre sino que además ha tenido influencia la naturaleza
pero su participación es exclusiva la decisión 345 del 93 de la cc Régulo un sistema específico de
protección Estableciendo un régimen común a los derechos de los tenedores de varias variedades
vegetales la protección se formalizó mediante la entrega por parte de la hice para el caso nacional
en un certificado de obtención de variedades vegetales vegetales siempre y cuando las variedades
cumplan con ser nuevas homogénea distinguible estable y se le hubiese designado una
denominación que constituya un Designar una designación genética la variedad serán nuevas y el
material de producción o de multiplicación no hubiese sido vendido de otra manera visita a
terceros por el obtenidos para fines de explotación comercial de la variedad será distinto cuando
sea notoriamente definido de otro el tiempo de duración de la protección poder negociar exponer
y ofrecer es de 20 a 25 años para las vides árboles forestales y árboles frutales de 15 a 20 años
para los demás especies contados a partir del otorgamiento del certificado