DERECHO DE LAS NACIONES Y PUEBLOS INDÍGENA ORIGINARIO CAMPESINOS

SUD AMÉRICA SUD AMÉRICA CENTRO AMÉRICA EUROPA

CONSTITUCIÓN POLÍTICA CONSTITUCIÓN POLÍTICA CONSTITUCIÓN POLITICA CONSTITUCIÓN DE ESPAÑA
DE BOLIVIA - 07/02/2009 DEL PERÚ DE NICARAGUA
1993 TÍTULO VIII
TÍTULO II TITULO IV. DE LA ORGANIZACIÓN
TITULO II
TERRITORIAL DEL ESTADO
DERECHOS DERECHOS, DEBERES Y
FUNDAMENTALES Y DEL RÉGIMEN ECONÓMICO GARANTIAS DEL PUEBLO CAPÍTULO III
GARANTÍAS NICARAGÜENSE DE LAS COMUNIDADES
CAPÍTULO VI AUTÓNOMAS
CAPÍTULO IV CAPITULO VI
DEL REGIMEN AGRARIO Y
DERECHOS DE LAS DE LAS COMUNIDADES DERECHOS DE LAS
Unidad de la Nación y
NACIONES Y PUEBLOS CAMPESINAS Y NATIVAS COMUNIDADES DE LA
derecho a la autonomía
ORIGINARIOS CAMPESINOS COSTA ATLÁNTICA
Artículo 88° Artículo 2
Artículo 5.
Artículo 30 El Estado apoya
La Constitución se
I. Es nación y pueblo indígena preferentemente el desarrollo Son principios de la nación
fundamenta en la indisoluble
originario campesino toda la agrario. Garantiza el derecho nicaragüense: la libertad; la
unidad de la Nación
de propiedad sobre la tierra, justicia; el respeto a la
colectividad humana que española, patria común e
en forma privada o comunal o dignidad de la persona
comparte identidad cultural, indivisible de todos los
en cualquiera otra forma humana; el pluralismo político,
idioma, tradición histórica, españoles y reconoce y
asociativa. La ley puede social y étnico; el
garantiza el derecho a la
instituciones, territorialidad y fijar los límites y la reconocimiento a las distintas
autonomía de las
cosmovisión, cuya existencia extensión de la tierra según formas de propiedad; la
nacionalidades y regiones que
es anterior a la invasión las peculiaridades de cada libre cooperación
zona. internacional; y el respeto a la integran y la solidaridad
colonial española.
Las tierras abandonadas, la libre autodeterminación de entre todas ellas.
II. En el marco de la unidad del
Estado y de acuerdo con esta
Constitución las naciones y
pueblos indígena originario
campesinos gozan de los
siguientes derechos:
1. A existir libremente.
2. A su identidad cultural,
creencia religiosa,
espiritualidades, prácticas y
costumbres, y a su propia
cosmovisión.
3. A que la identidad cultural
de cada uno de sus miembros,
si así lo desea, se inscriba
junto a la ciudadanía boliviana
en su cédula de identidad,
pasaporte u otros
documentos de identificación
con validez legal.
4. A la libre determinación y
territorialidad.
5. A que sus instituciones sean
parte de la estructura general
del Estado.
según previsión legal, pasan al
los pueblos. Artículo 143
dominio del Estado para su
adjudicación en venta. Artículo 89.- 1. En el ejercicio del derecho a
la autonomía reconocido en el
Artículo 89° Las comunidades de la Costa
artículo 2 de la Constitución,
Las Comunidades Atlántica son parte indisoluble
las provincias limítrofes con
Campesinas y las Nativas del pueblo nicaragüense y,
características históricas,
tienen existencia legal y son como tal, gozan de los mismos
culturales y económicas
personas jurídicas. derechos y tienen las mismas
comunes, los territorios
obligaciones.
insulares y las provincias con
Son autónomas en su
Las comunidades de la entidad regional histórica
organización, en el trabajoCosta Atlántica tienen el podrán acceder a su
comunal y en el uso y la derecho de preservar y autogobierno y constituirse en
libre disposición de sus tierras,
desarrollar su identidad Comunidades Autónomas con
así como en lo económico y cultural en la unidad nacional; arreglo a lo previsto en este
administrativo, dentro del
dotarse de sus propias formas Título y en los respectivos
marco que la ley establece.de organización social y Estatutos.
La propiedad de sus tierrasadministrar sus asuntos
es imprescriptible, salvo en el 2. La iniciativa del proceso
locales conforme a sus
caso de abandono previsto en autonómico corresponde a
tradiciones.
el artículo anterior. todas las Diputaciones
El Estado reconoce las interesadas o al órgano
El Estado respeta la formas comunales de interinsular correspondiente y
identidad cultural de las propiedad de las tierras de a las dos terceras partes de
Comunidades Campesinas y las comunidades de la Costa los municipios cuya población
Nativas. Atlántica. Igualmente reconoce represente, al menos, la
el goce, uso y disfrute de las mayoría del censo electoral de
aguas y bosques de sus cada provincia o isla.
tierras comunales.
. Estos requisitos deberán ser
cumplidos en el plazo de seis
 meses desde el primer
6. A la titulación colectiva de
acuerdo adoptado al respecto
tierras y territorios. Artículo 90.-
por alguna de las
7. A la protección de sus Las comunidades de la Corporaciones locales
Costa Atlántica tienen interesadas.
lugares sagrados.
derecho a la libre
3. La iniciativa, en caso de no
8. A crear y administrar expresión y preservación de
prosperar, solamente podrá
sistemas, medios y redes de sus lenguas, arte y cultura. El
reiterarse pasados cinco años.
comunicación propios. desarrollo de su cultura y sus
valores enriquece la cultura Artículo 144
9. A que sus saberes y nacional. El Estado creará
conocimientos tradicionales, programas especiales para el Las Cortes Generales,
ejercicio de estos derechos. mediante ley orgánica, podrán,
su medicina tradicional, sus
por motivos de interés
idiomas, sus rituales y sus Artículo 91.- nacional:
símbolos y vestimentas sean
valorados, respetados y El Estado tiene la obligación
promocionados. de dictar leyes destinadas a a) Autorizar la constitución de
promover acciones que una Comunidad Autónoma
10. A vivir en un medio aseguren que ningún cuando su ámbito territorial no
ambiente sano, con nicaragüense sea objeto de supere el de una provincia y
manejo y aprovechamiento discriminación por razón de no reúna las condiciones del
su lengua, cultura y origen. apartado 1 del artículo 143.
adecuado de los
ecosistemas. Artículo 180.- b) Autorizar o acordar, en su
Las comunidades de la caso, un Estatuto de
11. A la propiedad intelectual
Costa Atlántica tienen el autonomía para territorios que
colectiva de sus saberes,
derecho de vivir y no estén integrados en la
ciencias y conocimientos, así
desarrollarse bajo las formas organización provincial.
como a su valoración, uso,
promoción y desarrollo. de organización social que
c) Sustituir la iniciativa de las
 Corporaciones locales a que
corresponden a sus
12. A una educación se refiere el apartado 2 del
tradiciones históricas y
intracultural, intercultural y artículo 143.
culturales.
plurilingüe en todo el sistema Cooperación entre
educativo. El Estado garantiza a estas Comunidades Autónomas
comunidades el disfrute de sus
1. En ningún caso se admitirá
13. Al sistema de salud recursos naturales, la
la federación de Comunidades
universal y gratuito que efectividad de sus formas de
Autónomas.
respete su cosmovisión y propiedad comunal y la libre
prácticas tradicionales. elección de sus autoridades y 2. Los Estatutos podrán
representantes. prever los supuestos,
14. Al ejercicio de sus requisitos y términos en que
sistemas políticos, jurídicos y Asimismo garantiza la
las Comunidades Autónomas
económicos acorde a su preservación de sus culturas y podrán celebrar convenios
cosmovisión. lenguas, religiones y entre sí para la gestión y
costumbres prestación de servicios propios
15. A ser consultados de las mismas, así como el
mediante procedimientos carácter y efectos de la
apropiados, y en particular correspondiente comunicación
a través de sus a las Cortes Generales. En los
instituciones, cada vez que demás supuestos, los
se prevean medidas acuerdos de cooperación
legislativas o administrativas entre las Comunidades
susceptibles de afectarles. En Autónomas necesitarán la
este marco, se respetará y autorización de las Cortes
garantizará el derecho a la General.
consulta previa obligatoria,
realizada por el Estado, de
buena fe y concertada,
respecto a la explotación de
los recursos naturales no
renovables en el territorio que
habitan.

16. A la participación en los

beneficios de la explotación de
los recursos naturales en sus
territorios.

17. A la gestión territorial

indígena autónoma, y al uso
y aprovechamiento exclusivo
de los recursos naturales
renovables existentes en su
territorio sin perjuicio de los
derechos legítimamente
adquiridos por terceros.

18. A la participación en los

órganos e instituciones del
Estado.
III. El Estado garantiza,
respeta y protege los
derechos de las naciones
pueblos indígena originario
campesinos consagrados en
esta Constitución y la ley.

Artículo 31.
I. Las naciones y pueblos
indígena originarios en peligro
de extinción, en situación de
aislamiento voluntario y no
contactados, serán protegidos y
respetados en sus formas de vida
individual y colectiva.

II. Las naciones y pueblos

indígenas en aislamiento y no
contactados gozan del derecho a
mantenerse en esa condición, a
la delimitación y consolidación
legal del territorio que ocupan y
habitan.

Artículo 32.
El pueblo afroboliviano goza,
en todo lo que corresponda,
de los derechos económicos,
sociales, políticos y culturales
reconocidos en la Constitución
para las naciones y pueblos
indígena originario campesinos.
 ANÁLISIS ANÁLISIS ANÁLISIS ANÁLISIS

Las naciones y pueblos La Constitución vigente, que La Constitución Política El artículo 2 “reconoce y
indígena originario data de 1993, dedica al vigente garantiza los derechos garantiza el derecho a la
campesinos han necesitado régimen agrario sólo dos de de los pueblos indígenas autonomía de las
recorrer un largo camino los 29 artículos que conforman desde el reconocimiento de su nacionalidades y regiones” que
para su reconocimiento el III Título sobre Régimen existencia, el derecho al uso, integran la Nación española. El
Constitucional en Bolivia. Económico. goce y disfrute de sus texto de la Constitución
Las actas y documentos de recursos naturales y a establece genéricamente las
la Asamblea Constituyente, El primero se refiere al apoyo mantener sus formas “competencias” que pueden
son sin duda, los preferente que el agro debe ancestrales de organización. ser asumidas por las
testimonios más fieles de la recibir y a la garantías a los comunidades autónomas y las
necesidad de reivindicación derechos de propiedad, el El Artículo 5 de la que corresponden en exclusiva
de los sectores indígenas, segundo a las comunidades Constitución establece que: al Estado.
que por primera vez, han campesinas y se sugieren
logrado materializar sus tanto enmiendas a dichos El Estado reconoce la
aspiraciones en la CPE. artículos como propuestas de existencia de los pueblos
Existen varias culturas en indígenas, que gozan de los
otros artículos. Estas últimas
Bolivia de acuerdo a la zona derechos, deberes y garantías
se refieren a la necesidad de consignados en la
geográfica del país. En cada
ubicar las políticas agrarias en Constitución, y en especial los
región existen culturas vivas
un marco multisectorial y de mantener y desarrollar su
de diversos pueblos o
regional. identidad y cultura, tener sus
naciones. De las 36 lenguas propias formas de
reconocidas en Bolivia, organización social y
español, quechua, aymara y administrar sus asuntos
guaraní son las más habladas. locales.